Todo Mundo Odeia o Chris Resumo dos episdios A serie Everybody Hates Chris possui quatro temporadas.

Todos os episdios tm o ttul o "Todo mundo odeia..." seguido de uma palavra-chave para o episdio em questo. Os episdios se passam entre 1982 e 1987. A histria muda realmente. Na vida real, Chri s Rock saiu da escola por causa do preconceito, ento trabalhou em vrios restaurant es Fast Food, at Julius falecer. Comeou ento a carreira do comediante Chris Rock.

Primeira Temporada: 2006-2007

1 "Todo Mundo Odeia O Chris (1982)" A famlia Rock chega ao bairro Bed-Stuy (Bedford-Stuyvesant), no distrito nova-ior quino do Brooklyn. Chris matriculado na escola secundria Corleone (em Brooklin Be ach), freqentada por brancos, pois Rochelle acha que l ele receberia uma educao de m elhor qualidade do que nas escolas locais. Chris arranja briga com o valento da e scola, Joey Caruso.

2 "Todo Mundo Odeia Keisha (1982)" Rochelle aluga o apartamento vizinho para Sheila, me da garota Keisha. Chris logo fica apaixonado pela menina, que comea a dar aulas particulares de matemtica para Drew. Mas ele flaga o irmo beijando ela. 3 "Todo Mundo Odeia Basqueteball (1982)" Chris entra para o time de basquete da escola devido a um mal entendido, pois no sabe jogar. Julius aluga o apartamento para o Sr. Taget e Rochelle est desconfiad a de que ele um bandido.

4 "Todo Mundo Odeia Linguia (1982)" Caruso acusa Chris falsamente diante do diretor, e Chris forado a ficar trs dias d e castigo aps a aula, mas no quer que sua me descubra. Julius compra uma grande cai xa contendo linguias, e isso que a famlia tem que comer durante semanas. Mas Tonya se recusa e acaba causando um conflito domstico. 5 "Todo Mundo Odeia Miko (1982)" Chris se tornou amigo de um garoto chamado Miko, que o protege dos marginais da r egio. Mesmo com o alerta dos pais, Chris empresta a bicicleta a ele e Miko desapar ece com ela. O sindicato dos caminhoneiros declara greve, e Juliua tem que ficar em casa fazendo o servio domstico. Rochelle, em vez de gostar da mozinha dada pelo m arido, se irrita por ele estar tirando sua tarefa principal. 6 "Todo Mundo Odeia Halloween (1982)" Chris tem que acompanhar seus irmos na noite de Halloween, pedindo doces aos vizi nhos. Quando termina esta tarefa, vai a uma festa fantasiado de Prince. Enquando

isso, Julius compra doces baratos para as crianas. 7 "Todo Mundo Odeia A Bab (1982)" Julius e Rochelle planejam uma noite romntica e contratam uma bab para tomar conta das crianas, sem imaginar que ela fosse totalmente irresponsvel. Pra piorar, a ba b obriga que Chris tome seu lugar para resolver assuntos pessoais. Enquanto isso, no restaurante, a noite romntica de Julius e Rochelle, est indo por gua abaixo, de vido ao mal atendimento do restaurante. 8 "Todo Mundo Odeia A Lavanderia (1982)" Enquanto Julius e Rochelle compram uma televiso, Chris incumbido de lavar roupas em uma lavanderia no sbado de manh, com Drew e Tonya. Mas as coisas se tornam comp licadas quando Tonya decide que no ir obedec-lo. 9 "Todo Mundo Odeia Comida de Ticket (1982)" Julius encontra 200 dlares em ticket alimentao porm, Rochelle tem vergonha de fazer compras com eles. Chris e Greg se envolvem num complexo trabalho de cincias. 10 "Todo Mundo Odeia Greg (1982)" Tonya vive colocando a culpa no Chris quando ela tenta fazer chocalate quente,En quanto ele foi visitar o Greg na casa dele e fala para se esconder no armrio pois seu pai no quer que ele traga ninguem quando ele estiver no servio,E Drew consegu e fugir das broncas dizendo "No fui eu". 11 "Todo Mundo Odeia O Natal (1982)" poca de Natal, e Julius e Rochelle acham difcil comprar um presente de Natal para Chris, pela falta de dinheiro e tambm porque eles precisam comprar um novo aquece dor para o chuveiro. Na escola, a Srta. Morello inicia uma campanha para arrecad ar alimentos para famlias carentes. E Chris fica surpreso ao saber para quem so es ses alimentos. 12 "Todo Mundo Odeia Emprego Temporrio (1983)" Chris vai trabalhar com seu pai como entregador de jornais na madrugada, pois pr ecisa de 50 dlares para comprar uma jaqueta de couro que lhe d status . Enquanto isso , Tonya vai para o hospital depois de tomar um milkshake de pimenta preparado po r Drew. 13 "Todo Mundo Odeia Tirar Fotos (1983)" Chris deve tirar a foto para o lbum do ano da escola e quer que tudo fique perfei to. Mas as roupas dele so roubadas. Em casa, Rochelle comea a vender os cosmticos I vone (uma aluso a Avon Cosmticos). Tonya quebra o carrinho do Drew para se vingar esconde um dos ps do seu sapato. 14 "Todo Mundo Odeia O Dia dos Namorados (1983)" o Dia dos Namorados (14 de Fevereiro) e Caruso aborrece Chris colocando cartes pe jorativos no seu armrio. Drew recebe presentes e telefonemas de muitas garotas e Julius se torna uma "ameaa" na escola local aps assustar o namoradinho de Tonya. 15 "Todo Mundo Odeia Loteria (1983)" Chris tenta se tornar famoso sendo o melhor jogador de Asteroids do bairro e Jul

ius tenta ganhar na loteria. Rochelle fica desesperada por doce e comea a tomar c alda de caramelo. 16 "Todo Mundo Odeia Gota (1983)" Julius tem uma crise de Gota, e tem que ficar em casa assistindo novela The Youn g and the Restless, em companhia de Sheila. Chris passa por momentos dramticos ao falsificar o boletim para no revelar suas ms notas aos pais. Mas me dele descobre e vai na escola e acaba confesando a verdade na frente dos colegas. 17 "Todo Mundo Odeia Funerais (1983)" O av (Jimmie Walker) de Chris falece enquanto conta uma piada no jantar. Neste ep isdio apresentada a famlia de Rochelle, que comparece ao apartamento para o funera l. 18 "Todo Mundo Odeia Drew (1983)" Frustrado porque Drew mais popular e descolado, Chris decide aprender a lutar ka rat. Tonya vai ao salo de beleza das amigas de Rochelle e descobre todas as suas f ofocas. 19 "Todo Mundo Odeia Playboy (1983)" Chris acha na caixa de ferramentes de seu pai uma revista Playboy e a leva para a escola com a inteno de alug-la para os colegas. Quando Julius descobre que perdeu a revista, fica paranico. Drew descobre que tem aranhas em casa e fica com medo. A diretora da escola confisca a Playboy e Chris tenta peg-la de volta para que s eu pai no descubra. 20 "Todo Mundo Odeia A Priso (1983)" Com o objetivo de arrecadar dinheiro para uma viagem a Washington, a escola Corl eone distribui biscoitos para que os alunos vendam. Chris no consegue vender, e t em de apelar, dizendo nas ruas que os biscoitos "caram do caminho hoje de manh". Is so lhe rende problemas com a polcia. No ncleo familiar, Julius fica em casa cuidan do de Drew e Tonya (que esto com catapora), enquanto Rochelle vai assistir o musi cal Dreamgirls na Broadway com Sheila. 21 "Todo Mundo Odeia O Dia dos Pais (1983)" Chris est procurando um perfeito presente de Dia dos Pais. Mas Julius prefere que seu presente seja passar um dia inteiro sozinho em casa. 22 "Todo Mundo Odeia Corleone (1983)" Chris no consegue aguentar a perseguio que sofre no colgio, por isso tenta meios par

a ser expulso. Julius arranja um emprego bastante rendoso: vendedor de peixe. Ob viamente seu "aroma" no agrada a famlia e a vizinhana.

Segunda Temporada: 2006-2007 23 "Todo Mundo Odeia Rejeio (1984)" Quando Keisha se muda para a Flrida, Chris se apaixona por uma nova vizinha: Ivet h, que, segundo Drew, "fica com qualquer cara". Disposto a conquist-la, Chris a c onvida para ir ao cinema e para ir a um show, mas descobre que ela s est interessa da nos ingressos, e no nele prprio. No final do episdio, Chris conhece Tasha, neta de Louise Clarkson, uma mulher implicante que funda uma Patrulha Civil no bairro . 24 "Todo Mundo Odeia O Presidente do Grmio (1984)" Chris se candidata a presidente do grmio escolar, e concorre contra Caruso. Juliu s descobre que tem hipertenso e tenta diminuir o stress em sua vida. Tonya pede a juda a Drew para fazer o moonwalk, que ela afirma ser inventado pelo Billy Ocean . 25 "Todo Mundo Odeia Eleies (1984)" Em tempos de votao para ser presidente, Chris tenta escrever um discurso para se e leger, mas o discurso roubado por Caruso. Drew acha e gasta o dinheiro que sua me perdeu. Rochelle aluga o apartamento de cima para o Sr. Omar, diretor de funera is. 26 "Todo Mundo Odeia Um Mentiroso (1984)" Chris faz com que todo mundo pense que ele est namorando Tasha. Mas seu plano da errado pois a v da garota acaba contando a Rochelle a novidade. Julius troca os s eus selos tentando comprar uma geladeira. Drew conta para a me por que ela d mais ateno no Chris e na Tonya do que nele. 27 "Todo Mundo Odeia Malvo (1984)" A loja de Doc roubada por Malvo enquanto Chris est no caixa. Malvo ameaa Chris de morte se ele o denunciar polcia. Mas Chris perde o emprego por no revelar pro Doc. Enquanto isso, Julius compra um Betamax, um antigo aparelho que grava programas de televiso, mas ele fica furioso com Tonya, pois ela grava desenhos animados no lugar de sua novela. 28 "Todo Mundo Odeia Sistema de Parceiragem (1984)" Por determinao do diretor Edwards, Chris e Caruso precisam ser parceiros em um pas seio escolar. Perdem o nibus da escola na volta do museu, e so forados a conviver e nquanto andam de metr por Nova Iorque inteira. Tonya perde um brinco de Rochelle e Julius sai procura de uma camiseta de um famoso jogador, para d-la de presente a Drew. 29 "Todo Mundo Odeia Promessas (1984)" Estudantes querem que Chris renuncie o cargo de presidente do grmio escolar depoi

s de no ter cumprido as promessas de campanha. Chris se v em maus lenis mas no tanto quanto seus pais, que tm que aturar a visita do tio Mike, que brigou com a me. 30 "Todo Mundo Odeia O Feriado (1984)" feriado de Ao de Graas e Julius quer causar boa impresso em seu irmo Louis e nos vizi nhos. Por isso, acorda a famlia s 5 da manh e estabelece tarefas para a arrumao da ca sa e o preparo do jantar. No fim do dia, quase todos os personagens se renem na c asa de Chris para a comemorao e cada um contribui a seu modo principalmente Doc, q ue ajuda Chris num trabalho escolar sobre a data. 31 "Todo Mundo Odeia Superstio (1984)" Coisas boas comeam a acontecer no caminho de Chris para a escola no dia em que el e veste a meia da sorte de seu pai. Em casa, Drew insiste com seus pais para gan har um terno que usar num show de talentos, e Tonya pede um tapete cor de rosa pa ra decorar seu quarto, pois, segundo ela, Billy Ocean tem um tapete rosa. 32 "Todo Mundo Odeia Papai Noel (1984)" Desejando ganhar uma renda extra no fim de ano, Julius comea a trabalhar como Pap ai Noel numa loja de departamentos. Chris seu duende assistente. O Papai Noel ne gro alerta s crianas sobre como os presentes que desejam so caros, e fala que elas certamente no os ganharo. Isso resulta em sua demisso. Chris fica muito doente devi do ao frio da cidade e devido a ter dois empregos, como o pai. internado e, no h ospital, conhece um misterioso homem chamado Kris (Richard Lewis), que ajuda o g aroto a valorizar o que tem e descobrir o lado bom das coisas. Na traduo em portug us, Kris recebe o nome de Noel, para que no haja confuso entre Kris e Chris, nomes que em ingls tm pronncias diferentes mas em portugus so quase iguais. 33 "Todo Mundo Odeia Ovos (1985)" Srta. Morello distribui ovos para os alunos, e cada um deve cuidar do seu ovo co mo se fosse um beb (detalhe: o ovo de Chris um ovo marrom). Chris pensa que o tra balho seria moleza, mas Rochelle faz com que ele d duro para cuidar do pequeno ov o. A conta de luz fica cara e Julius descobre que Tonya dorme de luz acesa pois Drew disse pra ela que ele vira lobisomem. 34 "Todo Mundo Odeia Os Inspetores (1985)" mas Chris nomeado inspetor escolar, com a funo de zelar pela disciplina dos alunos ningum o respeita. Na Bed-Stuy, Tonya est furiosa porque convidou suas amigas par a brincar em sua casa e elas s do ateno para Drew. Rochelle reclama do trabalho no e scritrio para Julius. 35 "Todo Mundo Odeia O Inverno (1985)" Num dia de terrvel nevasca, Chris o nico que vai para o colgio. L, o diretor Edwards no o deixa ir embora at que o tempo melhore. Mas Julius vai atrs do filho. J Rochel le roubada no metr, impressionando o ladro por causa do seu jeito de ser. 36 "Todo Mundo Odeia O Substituto (1985)" Srta Morello viaja para a frica e ento, um professor substituto negro (Orlando Jon es) comea a dar aulas. O professor espera mais de Chris, e torna a sua vida compl icada. Enquanto isso, Tonya consegue tudo o que ela quer acusando que Drew bateu nela, mas depois, Rochelle descobre que a garota estava mentindo. Julius est fur ioso com o Sr. Omar, pois ele est usando o telefone de sua casa, para ligar para

as vivas. 37 "Todo Mundo Odeia Matar Aula (1985)" Ao saberem que a Srta. Morello, faltar escola, Chris e Greg ra ir ao cinema assistir os Caa-Fantasmas. Na escola local de ece uma feira literria e Rochelle trabalha como voluntria, e cado acaba sendo expulsa. J o patriarca dos Rock se estressa o tentar renovar a carteira de habilitao.

decidem matar aula pa Drew e Tonya, acont graas ao seu jeito deli no centro da cidade a

38 "Todo Mundo Odeia Roubar Correntes (1985)" Ao ver que Malvo iria roubar a corrente de ouro de Vanessa, Chris alerta a amiga e impede o furto. Malvo fica furioso e ordena que Chris dever trazer-lhe uma cor rente de ouro ou ir apanhar. Rochelle se enfurece quando descobre que Julius tem um carto de crdito h 15 anos, e desconfia que ele tem uma amante. J Tonya fica pendu rada no telefone tentando conseguir uma ligao promocional que lhe garanta ingresso s para o show de Billy Ocean.

39 "Todo Mundo Odeia DJ's (1985)" Chris chamado para substituir um DJ numa festa o motivo: o DJ est em cana . s vsperas da festa, Chris precisa comprar os carssimos equipamentos de DJ e, sem querer, es traga um dos discos preferidos de sua me, The Great Payback de James Brown. Neste episdio, Julius revela seu grande trauma: tem medo de coelhos. 40 "Todo Mundo Odeia Baseball (1985)" Chris tem que decidir entre assistir ao jogo de beisebol dos New York Mets vs s Angeles Dodgers com o pai, ou ir ao cinema ver De volta para o futuro com Enquanto isso, Tonya inscreve-se no f clube do Billy Ocean, a fim de ganhar foto autografada do astro, mas Rochelle perde a carta da menina em sua bolsa. chelle tenta impedir Vanessa de sair com Mike.

Lo Tasha. uma Ro

41 "Todo Mundo Odeia Apostar (1985)" Chris se torna um nato palpiteiro acertando os jogos da NBA na loja do Doc. Juli us tambm aposta sem saber que seu filho que est dano os tiros. Drew e Tonya aposta m em um jogo de damas. Rochelle descobre que Chris o apostador em jogos de basqu ete, no final quase todos terminam encrencados. 42 "Todo Mundo Odeia Piadas Sujas (1985)" Chris comea a ouvir secretamente piadas sujas e ele descobre que contar piadas se ria um ponto para ser popular. Enquanto isso, Rochelle tenta achar um namorado p ara a me. Drew rejeita uma garota por causa de sua altura. 43 "Todo Mundo Odeia Matemtica (1985)" Chris tem um problema em aprender lgebra, ento Rochelle tenta ensinar a ele. Mas d evido pouca pacincia da me, Chris procura sua av, uma professora aposentada. Drew q uebra a cadeira de Julius e Tonya ordena que ele faa tudo que ela mandar, seno vai contar tudo para Julius. Perigo arruma um emprego de vendedor de jornais junto com Julius. 44 "Todo Mundo Odeia O ltimo Dia (1985)" o ltimo dia de aula e Chris deseja se vingar de Caruso. Enquanto isso, Julius ten ta desentupir a pia da casa do sr. Omar, mas acaba por destru-la. Drew usa uma be ca secretamente de Rochelle e Tonya a suja de sorvete.

Terceira Temporada: 2007-2008 45 "Todo Mundo Odeia O Orientador (1985)" Chris est mal de notas e tem que ficar frente a frente com o orientador escolar ( interpretado pelo prprio ator Chris Rock). Enquanto isso, Julius arranja roupa no va para os filhos. 46 "Todo Mundo Odeia O Caruso (1985)" Caruso apanha de um aluno do Corleone, e perde toda a moral de valento, ento Chris tenta fazer com que ele volte a ser o valento de sempre. Enquanto isso, Julius t enta arrumar um trabalho, escondido de Rochelle, enquanto est de folga. 47 "Todo Mundo Odeia Dirigir (1985)" Julius deixa Chris dirigir o carro da famlia no quarteiro, porm Chris vai at a escol a, tentando impressionar Tasha. Enquanto isso, Rochelle vai a um tribunal, pois ela estava andando em alta velocidade e acaba sendo absolvida, mas no final acab a pagando oitenta dlares de multa por desacato autoridade por ter feito a "dancin ha da vitria". 48 "Todo Mundo Odeia O Cachorro (1985)" A casa da famlia Rock roubada, e ento Chris sugere que comprem um co de guarda para proteger a casa. Julius e Rochelle permitem, mas ser Chris que dever cuidar do ca chorro, que recebe o nome de Neguinho. Enquanto isso, Julius e Rochelle recorrem ao seguro de eletrodomsticos, na tentativa de recuperar os mveis perdidos. J Drew e Tonya, se divertem passando trotes telefnicos. 49 "Todo Mundo Odeia Casa de Solteiro (1985)" Todos na casa de Chris esto doentes, ento ele ir passar uns dias na casa do senhor Omar. Tonya finge que est doente, porque esqueceu de estudar para a prova de mate mtica, e est com medo que Rochelle descubra. Na escola, Greg sugere que Chris conv ide Tasha para que os dois ficam sozinhos em casa. Mas as coisas saem fora de co ntrole quando a noticia de sua indepedncia se espalha. 50 "Todo Mundo Odeia Bed-Stuy (1985)" Chris percebe que no fez nada de importante nos ltimos anos na escola, e ento decid e entrar para o grupo do jornal. Mas ele no sabe sobre o que escrever. Ento, inven ta uma histria sobre um serial killer e acaba causando pnico no bairro. Enquanto i sso, Rochelle pretende votar em Lamar Jhonson e faz campanhas sobre seu governo; entretanto, Sr. Omar contra as ideias de Rochelle. 51 "Todo Mundo Odeia Hspedes (1985)" Art Wulliger est viajando, e Greg vai dormir na casa de Chris, onde recebe tratam ento especial de Rochelle, deixando Chris enciumado. Julius est trabalhando como taxista e um homem chamado Eddie quer que ele o leve para Las Vegas por mil dlare s. S que Eddie um ladro de banco e rouba todos os lugares que eles pararam durante a viagem. 52 "Todo Mundo Odeia Salrio Mnimo (1986)" Chris se demite do emprego na loja do Doc e arruma um emprego em um restaurante

chins. Drew quase fica reprovado e Julius decide falar com a professora e decobre na hora porque Drew estava indo mal. Enquanto isso, Rochelle entra em um desfil e de cabelos, promovido por Vanessa, e as meninas do salo fazem um penteado em fo rma de tsunami em seu cabelo. 53 "Todo Mundo Odeia O Novato (1985)" Chris est feliz porque um novo menino negro chamado Albert chegou em sua escola, mas Greg est furioso porque est sendo rejeitado por Chris. Rochelle descobre que a receita devolveu o dinheiro do imposto de renda, e veio o dobro do esperado. En to, ela compra um sof novo e cereais para a familia. Mas, Drew e Tonya esto brigand o por causa dos cereais e Julius est com medo de que a receita pegue o dinheiro d a devoluo de volta. 54 "Todo Mundo Odeia Kwanzaa (1985)" Chris precisa frazer um trabalho escolar: precisa ajudar pessoas necessitadas e descobre que a me de Golpe Baixo da alta sociedade. E Julius descobre que mais ba rato celebrar o Kwanzaa (cerimnia africana) do que o Natal. 55 "Todo Mundo Odeia A Rodoviria (1986)" Chris e sua famlia decidem viajar para o sul, assim indo no velrio de um parente d istante de Julius. Inconfortveis, enquanto o nibus no parte, Chris e seu pai entram em um esquema de jogatina e ficam com medo de contar a Rochelle que perderam to do o dinheiro. 56 "Todo Mundo Odeia Bad Boys (1986)" Chris vira um bad boy quando descobre que Tasha gosta de garotos maus. Enquanto isso, Julius ganha refeio gratuita para ele e sua familia depois de ser o funciona rio do ms, mas chegando l, as coisas no ocorrem como o esperado. 57 "Todo Mundo Odeia O Primeiro Beijo (1986)" Depois de descobrir que Tasha est indo para a "jogo da garrafa", Chris est determi nado a obter um convite para que ele possa finalmente ter seu primeiro beijo. Qu ando Rochelle conversa com um antigo namorado Julius se torna extremamente ciume nto e pede a Tonya que espie sua me para saber se ela ainda tem sentimentos por e le. Sr. Omar utiliza cinco dlares de Drew, no percebendo que ele estar decidido a t er seu dinheiro de volta. 58 "Todo Mundo Odeia A Pscoa (1986)" Quando Tasha rompe-se com seu namorado, Chris fica muito feliz e a convida para ser sua parceira na Pscoa na igreja, mas primeiro ele tem de descobrir o modo de estar em dois lugares ao mesmo tempo sem que Rochelle descubra. Rochelle est conf iante que vai ganhar o concurso de chapus da Pscoa pelo quarto ano consecutivo, ma s ela descobre que o mais novo membro da Igreja tem a inteno de retirar seu ttulo. Julius finge que tem de trabalhar na Pscoa, para que ele possa permanecer em casa e assistir ao beisebol. Mas alguns problemas acontecem: Drew torce o tornozelo, Chris no foi achado e Rochelle fica sem um acompanhante para ela. 59 "Todo Mundo Odeia Gretzky (1986)" Numa tentativa de manter seu irmo, Drew, fora de dificuldade, Chris concorda com relutncia em faltar a escola e acompanhar Drew em uma misso para encontrar seu dolo , Wayne Gretzky. Alm disso, Tonya iria, com a escola, em uma viagem a Filadlfia, q ue foi vencida por Julius porque, segundo ele, era muito caro.

60 "Todo Mundo Odeia DFN (1986)" Chris est desesperado para levantar fundos para ir a um concerto de Run DMC. Ele falta, devido a uma oportunidade de participar do DFN do Sr. Omar. Entretanto, R ochelle finge que machuca seu brao, a fim de ter um pouco mais de descanso dos tr abalhos domsticos. 61 "Todo Mundo Odeia Ex-Presidirios (1986)" Chris tenta ajudar Malvo, um criminoso que foi libertado recentemente de priso, p orque ele quer voltar para a escola secundria. Julius se sente trado quando Drew d iz que f do Mets. Enquando isso, Rochelle se mede com a me da Latrinda (amiga da T onya) que no sabe cuidar da sua filha. 62 "Todo Mundo Odeia O Dia da Terra (1986)" Chris deve fazer um projeto para a escola do Dia da Terra, por isso ele decide r ecolher latas, acreditando que ser uma tarefa fcil. Rochelle chamada para ir a esc ola para discutir sobre o comportamento inadequado de Tonya. Mais tarde, Rochell e promete parar de gritar, mas Julius aposta que isso no durar muito tempo. 63 "Todo Mundo Odeia Ser Descolado (1986)" Chris est cansado de ser somente um "nerd" e tenta se tornar um garoto descolado. Inspira-se nos caras do Fliperama, uma loja de jogos do bairro, e aprende a and ar com cigarros atrs da orelha. Entretanto, Chris capturado e suspenso da escola. Tonya descobre, e evidentemente diz que vai contar a Julius e Rochelle que Chri s foi suspenso. Chris pede que no, ento ela decide fazer chantagem. Enquanto isso, em um esforo para convencer Julius a dar um fim em um casaco dado a ele por sua ex-namorada, Rochelle decide usar roupas inadequadas pelo bairro. 64 "Todo Mundo Odeia O Baile da Nona Srie (1986)" Chris o nico menino sem uma parceira para o baile de formatura, ento Greg sugere q ue ele pea a Carrie, uma menina tmida, na qual ningum presta ateno. Carrie aceita ir ao baile com Chris, mas problemas surgem quando as pessoas comeam a zomb-los. Enqu anto isso, Tonya pede a Rochelle se pode ter aulas de bal. Julius e Drew compram um carro em um leilo, juntamente com Ryan (Tony Rock). 65 "Todo Mundo Odeia O Dia das Mes (1986)" Chris tenta comprar para Rochelle um caro perfume chamado "Pure Vodoo" para o Di a das Mes em uma loja, mas ele no consegue, pois acusado de ter roubado o perfume. Chris compra um perfume falso (Puru Vudu) e Rochelle descobre que alrgica a ele e surge muitos machucados em seu corpo. Julius e Drew tentam recuperar um boneco Voltron, que vale 150 dlares. 66 "Todo Mundo Odeia A Formatura (1986)" No dia de formatura Greg diz a Chris que sua me o matriculou na Academia de Cincia s do Bronx (Bronx High School of Science). Drew e seu tio Ryan (o outro irmo de J ulius e interpretado pelo irmo mais novo de verdade do Chris Rock, Tony Rock) faz em uma espcie de feira de "fitas mix" e Drew pede para Julius lhe emprestar 100 dl ares para comear. Tonya tenta vender ingressos da encenao O Lago dos Cisnes na esco la e descobre que seu parceiro quebrou o p. No final Chris descobre que sua inscr io da Academia de Cincias do Bronx foi negada.

Quarta Temporada: 2008-2009 67 "Todo Mundo Odeia Tattaglia (1986)" A quarta temporada comea com Chris entrando no Tattaglia, em um colgio que possui um professor bastante intolerante com os negros. Enquanto isso, Tonya comea a tra balhar com Rochelle no salo de beleza de Vanessa. Mas as clientes reprovam seus c omentrios sinceros e acaba sendo demitida. 68 "Todo Mundo Odeia Bolo (1986)" Chris convidado para ser o tutor de seu colega andrgeno Angel (Hector Garcia), de forma que ele possa obter a ateno de uma outra estudante. Sr. Omar pede para que Drew e Tonya cuidem de seu peixe dourado Herman, durante uma semana; mas eles no podem mexer em nada dentro do apartamento. Peaches (Tisha Campbell-Martin) , a me de Tasha, se muda para o apartamento vizinho, aps sair da cadeia; gostou muito d e Rochelle e tenta ser sua amiga. Greg expulso da Academia de Cincias do Bronx, e se torna um nerd de novo. 69 "Todo Mundo Odeia Baile (1986)" Srta. Morello pede a Chris para que Denise Huxtable (Tristin Mays) seja a sua pa rceira no baile da Tattaglia, j que todos os garotos negros da escola j tinham uma parceira, mas os pais dela, o Dr. Clint Huxtable (Orlando Jones) e sua esposa, Blair Huxtable (Devika Parikh) no aceitam de imediato. Greg, depois de ser expuls o da Academia de Cincias do Bronx, resolve sair de Tattaglia tambm. Assim, ele per de a sua auto-confiana, e Chris o auxilia a recuperar sua auto-estima. Um menino paquera Tonya, o que causa cimes em James. Drew substitui Chris no Doc's. As cenas na casa dos Huxtables so inspiradas no The Cosby Show.

70 "Todo Mundo Odeia A Professora de Literatura (1986)" Julius e Rochelle aumentam o aluguel do Sr. Omar e ele exige reparos ao apartame nto. Sendo assim, ele passa um tempo com a sua famlia at que os reparos sejam feit os. Chris atribudo por Senhorita Rivero a fazer um relatrio sobre o livro O Homem Invisvel, mas decide assistir ao filme com o mesmo nome, mas Greg conta a notcia d e que o filme que Chris assistiu no tem nada a ver com o livro em si. 71 "Todo Mundo Odeia O Meu Brother (1986)" Para poder andar com pessoas legais, Chris decide ajudar Dickerson e os outros c om a lio de casa, assim ganha o apelido de "Meu Brother". O resultado disso que Ch ris est tirando notas baixas nos prprios testes. Enquanto isso, Julius comea o trab alho recolhendo os cadveres para o funeral do Sr. Omar, e comea a ver a vida de um jeito mais feliz, comprando presentes para a famlia e distribuindo dinheiro para os amigos.

72 "Todo Mundo Odeia O Doc's (1986)" A nova namorada de Doc, Stacy (Robin Givens), torna a vida de Chris complicada, pois ela muito exigente. Ento ele decide convence-la a romper com Doc. Enquanto i sso, um suti encontrado na gaveta de meias de Julius torna Rochelle infeliz; no e ntanto, o que ela no sabe que Tonya o escondeu na gaveta do pai, pois a garota qu eria us-lo para atrair a ateno dos colegas de classe. 73 "Todo Mundo Odeia X-9 (1986)" Chris deveria estar tomando conta de Drew e Tonya em sua casa enquanto seus pais iam assistir "Showdogs" (uma pardia ao musical Cats) na Broadway, mas ele escapa e vai ao cinema com amigos e testemunham uma situao crtica fora do cinema. Quando uma recompensa oferecida para quem viu o crime para no contarem nada polcia, Chris no consegue se decidir se pega ou no o dinheiro. 74 "Todo Mundo Odeia Garotas Altas e Magras (1986)" Chris est comeando a se acostumar com a nova escola quando a garota mais chata da escola, Kelly, apelidada de "Garibalda" (Big Bird ou Garibaldo personagem da srie de televiso Vila Ssamo), o convida para um encontro. Chris apenas concorda em sai r com ela porque no quer ferir os sentimentos da menina, mas depois de ficar um p ouco juntos, Chris percebe que realmente gosta da garota. Enquanto isso, as mulh eres do salo apostam que os Jets iro vencer um jogo de beisebol, enquanto os homen s da barbearia, apostam nos Giants. 75 "Todo Mundo Odeia O James (1986)" Julius aprende como tratar as mulheres assistindo o programa The Oprah Winfrey S how. Infelizmente, o plano falha quando Rochelle pensa que Julius est com um comp ortamento estranho e possivelmente tem uma amante. Chris voluntrio do programa "I rmo de Outra Me", mas surpreendido ao saber que ter que fingir que James seu "irmozi nho". 76 "Todo Mundo Odeia Vspera de Ano Novo (1986)" Chris est determinado a passar o Reveillon na Times Square, mas Rochelle diz que ele s poder ir se arranjar um acompanhante adulto e responsvel por ele. O nico probl ema que as nicas pessoas que Chris encontra para ir com ele so dois ex-condenados, Peaches e Malvo, e l ele beija a Tasha. Julius interrompe um cara que ia saltar da ponte "George Washington" e se torna um heri local nas notcias da noite. Drew e Tonya fazem uma aposta de quem fica mais tempo acordado. 77 "Todo Mundo Odeia O Sr. Levine (1986)" Quando Rochelle pede uma cpia de sua Certido de nascimento, ela percebe que um ano mais nova do que imaginava, ento ela resolve viver sua vida com um comportamento

mais jovem. Aps um estranho proteger Chris durante um apago na cidade, Chris reso lve retribuir ao senhor, o levando para sair e fazer novos amigos. Enquanto isso , Greg acha que no tem uma identidade quando percebe que as pessoas na escola s o conhecem por "Chris e Greg". 78 "Todo Mundo Odeia Lutadores Fracassados (1987)" Chris decide entrar para o time de luta greco-romana para conseguir uma jaqueta do time e impressionar as garotas. Rochelle se esfora para perder peso bebendo um a bebida de emagrecimento, e Julius decide que toda a famlia deve seguir a dieta, pois ele percebe que mais barato que comprar verduras. Drew decide comear um gru po de msica s de meninas, mas ele se arrepender de ter deixado Tonya entrar no grup o. 79 "Todo Mundo Odeia Identidades Falsas (1987)" Chris e Greg percebem que melhor arrumarem identidades falsas, ou no poderam ir a o concerto s pra maiores do grupo de Rap Fat Boys. Rochelle planeja uma festa sur presa para Julius. Drew encomenda um par de culos de Raio-x pelo correio, mas qua ndo ele descobre que eles no funcionam, ele resolve devolver empresa e responsabi liz-los pela falha. 80 "Todo Mundo Odeia Exames para Faculdade (1987)" Sabendo que ele precisa tirar uma nota boa para entrar no Ensino Mdio, Chris deci de se preparar para a PSAT, mas quando Rochelle faz com que toda a famlia partici pe de um evento social, Chris fica sem tempo para estudar e tem de recorrer comp ra de um gabarito com as respostas da PSAT. Julius ganha um tquete para trocar po r uma televiso nova, mas logo percebe que uma pegadinha para pessoas que no pagara m o tquete de estacionamento. 81 "Todo Mundo Odeia Boxe (1987)" O tcnico Thurman v Chris sendo humilhado e sofrendo bullying por Caruso e sugere q ue Chris aprenda boxe para se defender. Julius seduzido por uma mulher bonita da vizinhana, que comea a dar olhadas para ele da janela da casa dela, sem saber que so Drew e vrios garotos inclusive seu amigo James que a estavam observando. Juliu s acha que Rochelle est tendo um caso quando ele acha uma conta de telefone com i nmeras ligaes para um nmero desconhecido noite. 82 "Todo Mundo Odeia Lasanha(1987)" Chris concorda, sem vontade, em esconder maconha para um criminoso que estava co rrendo, mas ele percebe que ser difcil achar um lugar que no lhe d problemas. Enquan to isso, Vanessa insiste que Rochelle precisa aprender a lidar com o novo sistem a de computador do salo de beleza com a ajuda de Peaches, que no se d muito bem com Rochelle. 83 "Todo Mundo Odeia A Semana da Primavera (1987)"

Chris faz um test drive em um carro e acidentalmente atropela Greg, que quebra a perna e vai parar no hospital. Rochelle cancela suas frias na praia para cuidar de Greg por uma semana, porque os pais dele esto fora da cidade, deixando Julius cuidando de Drew e Tonya no litoral, onde chove todo dia. 84 "Todo Mundo Odeia Carro (1987)" Chris recebe sua carteira de habilitao e compra um carro, o qual rapidamente rouba do. Ele descobre que ter um carro uma grande responsabilidade, ento ele pensa se livrar dele. Enquanto isso, Tonya descobre os cigarros de Rochelle, e os esconde na gaveta de Chris; Rochelle descobre que Julius faz apostas em corridas de cav alo escondido quando ela estava procurando seus cigarros; Julius descobre que Dr ew possui uma caneta de uma mulher nua, quando estava procurando seu bilhete de apostas em corridas de cavalo. 85 "Todo Mundo Odeia Lavar a Loua (1987)" Chris fica contra s regras que sua me impe e recusa a realizar as tarefas domsticas, fazendo com que Rochelle tenha que contar para Julius que o filho est a desrespe itando. Enquanto isso, Sr. Omar acredita que est morrendo, ento ele sai dizendo qu alquer coisa que lhe vem mente. 86 "Todo Mundo Odeia Tasha (1987)" Chris pede para Tasha ser sua namorada e fica chocado quando ela concorda. Mas e le tambm fica surpreso ao descobrir que o fato de ter uma namorada significa sacr ificar a maior parte de seu tempo livre. Enquanto isso, Rochelle descobre que Ju lius j havia se casado antes. Pior ainda, ele no legalmente divorciado. Drew e Ton ya apostam em quem consegue ficar mais tempo sem falar. Participao especial de Bootsy Collins como juiz de paz.

87 "Todo Mundo Odeia Ameaas de Bomba (1987)" Aps receber um castigo de decorar e apresentar o discurso na aula de Histria, Chri s espalha a notcia que tem uma bomba na escola para atrasar sua apresentao. Enquant o isso, uma cliente do salo de beleza no gostou da cor do seu cabelo e pede o dinh eiro de volta; Rochelle diz que no, e ento, a mulher lana uma macumba (vudu) sobre Rochelle. 88 "Todo Mundo Odeia O Supletivo (1987)" Chris d o melhor de si para evitar que chegue novamente atrasado na escola, mas e

le chega atrasado graas ao professor Thurman, que quis que fosse assim. Se ele ch egar atrasado mais uma vez, ele ter de repetir 1 ano do Ensino Mdio. Quando repete, decide sair da escola e fazer o supletivo. Drew entra em um show de talentos no Apollo Theater, embora ele no tenha nenhum talento para mostrar. No final Chris e a famlia vo pra um restaurante, o pai dele chega com o resultado do supletivo e a srie acaba sem dizer se Chris passou ou no no supletivo.

Histricos das temporadas 1 temporada A histria se passa no condado de Brooklyn em Nova York nos anos de 1982 e 1983. A famlia Rock se muda para uma casa no bairro de Bedford-Stuyvesant , e l o filho m ais velho de um casal de negros, chamado Chris, matriculado numa escola de pesso as brancas chamada de Corleone. Por ser negro, Chris enfrenta muitos preconceito s, pois em sua poca, a sociedade americana ainda era resistente a preconceito ou deboches. Chris conhece um garoto branco chamado Greg, cujo mantm uma amizade por longo tempo. A famlia de Chris, composta por dois irmos, o do meio chamado Andrew (Drew) e a mais nova chamada de Tonya. Seus pais se chamam Rosalie (Rochelle) e Julius. Rochelle uma mulher extremamente estressada e Julius uma pessoa extrema mente trabalhadora, que luta pelo sustento de sua casa. Chris comea a trabalhar n uma mercearia para ajudar no sustento da famlia. 2 temporada Nesse perodo a histria se passa no condado de Brooklyn em Nova York nos anos de 19 84 e 1985. Chris ainda enfrenta problemas referente a preconceitos, e trava uma longa batalha com Joey Caruso, um garoto branco que o vive discriminando por cau sa da sua condio social. Na escola Chris torna-se muito amigo da professora Morell o. Essa professora a favor da comunidade negra, mas ao mesmo tempo, extremamente preconceituosa relacionando Chris com diversos preconceitos comum aos negros. 3 temporada Nesse perodo a histria se passa no condado de Brooklyn em Nova York nos anos de 19 85 e 1986. Chris e seu amigo Greg continuam estudando no colgio Corleone. Chris c omea a se apaixonar por sua vizinha chamada Tasha (Paige Hurd), porm a v de Tasha, chamada de Louise (Whoopi Goldberg) recrimina Chris, por ele ser negro, porm por ela tambm ser negra deixa de lado esse preconceito. No mesmo perodo, Chris d o seu primeiro beijo em uma brincadeira. 4 temporada Por fim a ltima temporada da srie, passada em 1986 e 1987, Chris est com 15 anos, e j comea a manifestar algumas atitudes da adolescncia. Chris vai para o Colgio Tatta glia. Depois de muita insistncia, Chris ganha um beijo em uma pequena rodinha de adolescentes. Esta a temporada em que Chris toma atitudes mais radicais, como sa ir de casa e largar os estudos. No Ano Novo, realizado na Times Square, Chris va i com Malvo, Peaches (Tisha Campbell Martin) e Tasha, comemorar a passagem de an o, porm Tasha surpreendentemente beija Chris. Aps algum tempo, Chris est extremamen te apaixonado por Tasha e a pede em namoro. Tasha aceita namorar com Chris, o qu e o deixa feliz e extremamente desconfiado. Chris no imagina que Tasha seria to ex igente como namorada. Chris por fim, Reprovado no 1 Ano e por isso repete, porm no continua seus estudos como o desejo de sua me. Nesse perodo , Chris inicia sua car reira humoristica em Nova York.