Riordino Trasparenza PA-Decr - Lvo 33-13

09/04/13
*** ATTO COMPLETO ***
DECRETO LEGISLATIVO 14 marzo 2013, n. 33
R i o r d i n od e l l ad i s c i p l i n ar i g u a r d a n t eg l i o b b l i g h i d i p u b b l i c i t a ' , t r a s p a r e n z aed i f f u s i o n ed ii n f o r m a z i o n i d a p a r t e d e l l e p u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n i .( 1 3 G 0 0 0 7 6 )
(GU n.80 del 5-4-2013)

V i g e n t ea l :5 4 2 0 1 3
Capo I Principi generali
I LP R E S I D E N T ED E L L AR E P U B B L I C A V i s t ig l ia r t i c o l i2 ,3 ,c o m m as e c o n d o ,7 6 ,8 7 ,9 7 ,1 1 3e1 1 7d e l l a C o s t i t u z i o n e ; V i s t al al e g g e6n o v e m b r e2 0 1 2 ,n .1 9 0 ,r e c a n t e : D i s p o s i z i o n i p e r l ap r e v e n z i o n eel ar e p r e s s i o n ed e l l ac o r r u z i o n e e d e l l ' i l l e g a l i t a ' n e l l ap u b b l i c aa m m i n i s t r a z i o n e ,e di np a r t i c o l a r eic o m m i 3 5 e 3 6 d e l l ' a r t i c o l o1 ; V i s t al al e g g e7a g o s t o1 9 9 0 ,n . 2 4 1 , r e c a n t e : N u o v e n o r m e i n m a t e r i ad ip r o c e d i m e n t oa m m i n i s t r a t i v oed i d i r i t t o d i a c c e s s o a i d o c u m e n t ia m m i n i s t r a t i v i ; V i s t al al e g g e1 8g i u n g o2 0 0 9 ,n .6 9 ,r e c a n t e : D i s p o s i z i o n ip e rl o s v i l u p p oe c o n o m i c o ,l as e m p l i f i c a z i o n e ,l ac o m p e t i t i v i t a 'n o n c h e ' i n m a t e r i ad ip r o c e s s oc i v i l e ; V i s t oi ld e c r e t ol e g i s l a t i v o7m a r z o2 0 0 5 ,n .8 2 ,r e c a n t e : C o d i c e d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n ed i g i t a l e ; V i s t oi ld e c r e t ol e g i s l a t i v o2 7 o t t o b r e 2 0 0 9 , n . 1 5 0 , r e c a n t e : A t t u a z i o n e d e l l a l e g g e 4 m a r z o 2 0 0 9 , n . 1 5 , i n m a t e r i a d i o t t i m i z z a z i o n e d e l l a p r o d u t t i v i t a ' d e l l a v o r o p u b b l i c o e d i e f f i c i e n z aet r a s p a r e n z a d e l l e p u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n i , e d i n p a r t i c o l a r ei lc o m m a8d e l l ' a r t i c o l o1 1 ; V i s t oi ld e c r e t ol e g i s l a t i v o3 0g i u g n o2 0 0 3 ,n .1 9 6 ; C o n s i d e r a t oc h el ed i s p o s i z i o n ig i a 'c o n t e n u t en e l l ' a r t i c o l o1 8d e l d e c r e t o l e g g e2 2g i u g n o2 0 1 2 ,n .8 3 ,c o n v e r t i t o , c o n m o d i f i c a z i o n i , d a l l a l e g g e 7 a g o s t o 2 0 1 2 , n . 1 3 4 , c o s t i t u i s c o n o p r i n c i p i o f o n d a m e n t a l ed e l l an o r m a t i v ai nm a t e r i a d i t r a s p a r e n z a d e l l ' a z i o n e a m m i n i s t r a t i v ac h ea p p a r eo p p o r t u n oe s t e n d e r e ,i nv i ag e n e r a l e ,a n c h e a g l ia l t r io b b l i g h id ip u b b l i c a z i o n ep r e v i s t in e lp r e s e n t ed e c r e t o ; V i s t al ap r e l i m i n a r e d e l i b e r a z i o n e d e l C o n s i g l i o d e i M i n i s t r i , a d o t t a t an e l l ar i u n i o n ed e l2 2g e n n a i o2 0 1 3 ; S e n t i t oi lG a r a n t ep e rl ap r o t e z i o n ed e id a t ip e r s o n a l i ; A c q u i s i t oi l p a r e r e i n s e d e d i C o n f e r e n z a u n i f i c a t a , d i c u i a l l ' a r t i c o l o8d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o2 8 1d e l1 9 9 7 ; V i s t al ad e l i b e r a z i o n ed e lC o n s i g l i od e iM i n i s t r i , a d o t t a t a n e l l a
www.gazzettaufficiale.it/atto/stampa/serie_generale/originario 1/86
09/04/13
r i u n i o n ed e l1 5f e b b r a i o2 0 1 3 ; S u l l ap r o p o s t ad e lM i n i s t r op e rl ap u b b l i c a a m m i n i s t r a z i o n e e l a s e m p l i f i c a z i o n e ; Emana i ls e g u e n t ed e c r e t ol e g i s l a t i v o : A r t .1
P r i n c i p i og e n e r a l ed it r a s p a r e n z a 1 .L a t r a s p a r e n z a e ' i n t e s a c o m e a c c e s s i b i l i t a ' t o t a l e d e l l e i n f o r m a z i o n i c o n c e r n e n t i l ' o r g a n i z z a z i o n e e l ' a t t i v i t a ' d e l l e p u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n i ,a l l os c o p od if a v o r i r e f o r m e d i f f u s e d i c o n t r o l l o s u l p e r s e g u i m e n t o d e l l e f u n z i o n i i s t i t u z i o n a l i e s u l l ' u t i l i z z od e l l er i s o r s ep u b b l i c h e . 2 .L at r a s p a r e n z a ,n e lr i s p e t t od e l l ed i s p o s i z i o n i i n m a t e r i a d i s e g r e t od iS t a t o ,d is e g r e t od ' u f f i c i o ,d is e g r e t o s t a t i s t i c o e d i p r o t e z i o n ed e id a t i p e r s o n a l i , c o n c o r r e a d a t t u a r e i l p r i n c i p i o d e m o c r a t i c o e i p r i n c i p i c o s t i t u z i o n a l i d i e g u a g l i a n z a , d i i m p a r z i a l i t a ' , b u o n a n d a m e n t o , r e s p o n s a b i l i t a ' , e f f i c a c i a e d e f f i c i e n z an e l l ' u t i l i z z od ir i s o r s ep u b b l i c h e ,i n t e g r i t a ' e l e a l t a ' n e ls e r v i z i oa l l an a z i o n e . E s s a e ' c o n d i z i o n e d i g a r a n z i a d e l l e l i b e r t a ' i n d i v i d u a l i e c o l l e t t i v e , n o n c h e ' d e i d i r i t t i c i v i l i , p o l i t i c ies o c i a l i ,i n t e g r ai ld i r i t t oa du n ab u o n aa m m i n i s t r a z i o n ee c o n c o r r e a l l a r e a l i z z a z i o n e d i u n a a m m i n i s t r a z i o n e a p e r t a , a l s e r v i z i od e lc i t t a d i n o . 3 .L ed i s p o s i z i o n i d e l p r e s e n t e d e c r e t o , n o n c h e ' l e n o r m e d i a t t u a z i o n e a d o t t a t e a i s e n s i d e l l ' a r t i c o l o 4 8 , i n t e g r a n o l ' i n d i v i d u a z i o n ed e ll i v e l l o e s s e n z i a l e d e l l e p r e s t a z i o n i e r o g a t e d a l l ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c h eaf i n id i t r a s p a r e n z a , p r e v e n z i o n e , c o n t r a s t od e l l ac o r r u z i o n eed e l l ac a t t i v aa m m i n i s t r a z i o n e , a n o r m a d e l l ' a r t i c o l o1 1 7 ,s e c o n d oc o m m a ,l e t t e r am ) , d e l l a C o s t i t u z i o n e e c o s t i t u i s c o n oa l t r e s i ' e s e r c i z i o d e l l a f u n z i o n e d i c o o r d i n a m e n t o i n f o r m a t i v os t a t i s t i c oei n f o r m a t i c o d e i d a t i d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e s t a t a l e ,r e g i o n a l eel o c a l e ,d ic u ia l l ' a r t i c o l o1 1 7 ,s e c o n d o c o m m a , l e t t e r ar ) ,d e l l aC o s t i t u z i o n e . A v v e r t e n z a : I lt e s t od e l l en o t eq u ip u b b l i c a t oe 's t a t or e d a t t o a i s e n s id e l l ' a r t i c o l o1 0 ,c o m m i2e3 ,d e lt e s t ou n i c o d e l l e d i s p o s i z i o n i s u l l a p r o m u l g a z i o n e d e l l e l e g g i , s u l l ' e m a n a z i o n ed e id e c r e t id e lP r e s i d e n t ed e l l aR e p u b b l i c a es u l l ep u b b l i c a z i o n iu f f i c i a l id e l l aR e p u b b l i c a i t a l i a n a , a p p r o v a t oc o nD . P . R .2 8d i c e m b r e1 9 8 5 , n . 1 0 9 2 , a l s o l o f i n ed if a c i l i t a r el al e t t u r ad e l l ed i s p o s i z i o n i d i l e g g e a l l eq u a l ie ' o p e r a t o i l r i n v i o . R e s t a n o i n v a r i a t i i l v a l o r eel ' e f f i c a c i ad e g l ia t t il e g i s l a t i v iq u it r a s c r i t t i . N o t ea l l ep r e m e s s e : S ir i p o r t ai lt e s t od e l l ' a r t i c o l o2d e l l aC o s t i t u z i o n e : A r t .2 .L aR e p u b b l i c ar i c o n o s c eeg a r a n t i s c eid i r i t t i i n v i o l a b i l i d e l l ' u o m o , s i a c o m e s i n g o l o s i a n e l l e f o r m a z i o n is o c i a l io v es is v o l g e l a s u a p e r s o n a l i t a ' , e r i c h i e d e l ' a d e m p i m e n t o d e i d o v e r i i n d e r o g a b i l i d i s o l i d a r i e t a 'p o l i t i c a ,e c o n o m i c aes o c i a l e . S ir i p o r t ai lt e s t o d e l l ' a r t i c o l o 3 , s e c o n d o c o m m a , d e l l aC o s t i t u z i o n e : A r t .3 . ( O m i s s i s ) . E 'c o m p i t od e l l aR e p u b b l i c ar i m u o v e r eg l i o s t a c o l i d i
09/04/13
o r d i n ee c o n o m i c oes o c i a l e , c h e , l i m i t a n d o d i f a t t o l a l i b e r t a 'e l ' e g u a g l i a n z a d e i c i t t a d i n i , i m p e d i s c o n o i l p i e n o s v i l u p p o d e l l a p e r s o n a u m a n a e l ' e f f e t t i v a p a r t e c i p a z i o n ed i t u t t i i l a v o r a t o r i a l l ' o r g a n i z z a z i o n e p o l i t i c a ,e c o n o m i c aes o c i a l ed e lP a e s e . . L ' a r t .7 6d e l l aC o s t i t u z i o n es t a b i l i s c ec h el ' e s e r c i z i o d e l l af u n z i o n el e g i s l a t i v a n o n p u o ' e s s e r e d e l e g a t o a l G o v e r n os en o nc o nd e t e r m i n a z i o n e d i p r i n c i p i e c r i t e r i d i r e t t i v ies o l t a n t o p e r t e m p o l i m i t a t o e p e r o g g e t t i d e f i n i t i . L ' a r t i c o l o 8 7 d e l l a C o s t i t u z i o n e c o n f e r i s c e , t r a l ' a l t r o , a l P r e s i d e n t e d e l l a R e p u b b l i c a i l p o t e r e d i p r o m u l g a r el el e g g ied ie m a n a r eid e c r e t ia v e n t iv a l o r ed i l e g g ee dir e g o l a m e n t i . S i r i p o r t a i l t e s t o d e l l ' a r t i c o l o 9 7 d e l l a C o s t i t u z i o n e : A r t .9 7 .Ip u b b l i c iu f f i c i s o n o o r g a n i z z a t i s e c o n d o d i s p o s i z i o n id il e g g e ,i nm o d oc h es i a n oa s s i c u r a t ii lb u o n a n d a m e n t oel ' i m p a r z i a l i t a 'd e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e . N e l l ' o r d i n a m e n t od e g l iu f f i c is o n od e t e r m i n a t el es f e r e d ic o m p e t e n z a ,l ea t t r i b u z i o n iel er e s p o n s a b i l i t a 'p r o p r i e d e if u n z i o n a r i . A g l ii m p i e g h in e l l ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n is ia c c e d e m e d i a n t ec o n c o r s o ,s a l v oic a s is t a b i l i t id a l l al e g g e . . S i r i p o r t a i l t e s t o d e l l ' a r t i c o l o 1 1 3 d e l l a C o s t i t u z i o n e : A r t . 1 1 3 . C o n t r o g l i a t t i d e l l a p u b b l i c a a m m i n i s t r a z i o n ee 's e m p r ea m m e s s al at u t e l ag i u r i s d i z i o n a l e d e id i r i t t ied e g l ii n t e r e s s il e g i t t i m id i n a n z ia g l io r g a n i d ig i u r i s d i z i o n eo r d i n a r i aoa m m i n i s t r a t i v a . T a l et u t e l ag i u r i s d i z i o n a l en o np u o 'e s s e r e e s c l u s a o l i m i t a t a a p a r t i c o l a r i m e z z i d i i m p u g n a z i o n e o p e r d e t e r m i n a t ec a t e g o r i ed ia t t i . L a l e g g e d e t e r m i n a q u a l i o r g a n i d i g i u r i s d i z i o n e p o s s o n oa n n u l l a r eg l ia t t id e l l a p u b b l i c a a m m i n i s t r a z i o n e n e ic a s iec o ng l ie f f e t t ip r e v i s t id a l l al e g g es t e s s a . . L ' a r t .1 1 7d e l l aC o s t i t u z i o n ed i s p o n e ,t r al ' a l t r o ,c h e l ap o t e s t a 'l e g i s l a t i v ae 'e s e r c i t a t ad a l l oS t a t o e d a l l e R e g i o n i n e l r i s p e t t o d e l l a C o s t i t u z i o n e , n o n c h e ' d e i v i n c o l i d e r i v a n t i d a l l ' o r d i n a m e n t o c o m u n i t a r i o e d a g l i o b b l i g h ii n t e r n a z i o n a l i . S ir i p o r t ai lt e s t od e l l ' a r t i c o l o1 , c o m m i 3 5 e 3 6 , d e l l al e g g e6n o v e m b r e2 0 1 2 ,n .1 9 0 : A r t .1 . ( O m i s s i s ) . 3 5 .I lG o v e r n oe 'd e l e g a t oa da d o t t a r e ,s e n z a n u o v i o m a g g i o r io n e r ip e rl a f i n a n z a p u b b l i c a , e n t r o s e i m e s i d a l l ad a t ad ie n t r a t ai nv i g o r ed e l l a p r e s e n t e l e g g e , u n d e c r e t o l e g i s l a t i v o p e r i l r i o r d i n o d e l l a d i s c i p l i n a r i g u a r d a n t eg l i o b b l i g h i d i p u b b l i c i t a ' , t r a s p a r e n z a e d i f f u s i o n e d i i n f o r m a z i o n i d a p a r t e d e l l e p u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n i , m e d i a n t e l a m o d i f i c a o l ' i n t e g r a z i o n e d e l l ed i s p o s i z i o n iv i g e n t i ,o v v e r om e d i a n t e l a p r e v i s i o n e d in u o v ef o r m ed ip u b b l i c i t a ' ,n e l r i s p e t t o d e i s e g u e n t i p r i n c i p iec r i t e r id i r e t t i v i : a )r i c o g n i z i o n eec o o r d i n a m e n t od e l l ed i s p o s i z i o n i c h e p r e v e d o n o o b b l i g h i d i p u b b l i c i t a ' a c a r i c o d e l l e a m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c h e ; b )p r e v i s i o n ed if o r m ed i p u b b l i c i t a ' s i a i n o r d i n e a l l ' u s o d e l l e r i s o r s e p u b b l i c h e s i a i n o r d i n e a l l o s v o l g i m e n t oea ir i s u l t a t id e l l ef u n z i o n ia m m i n i s t r a t i v e ;
09/04/13
c )p r e c i s a z i o n ed e g l io b b l i g h id ip u b b l i c i t a ' d i d a t i r e l a t i v ia it i t o l a r id ii n c a r i c h i p o l i t i c i , d i c a r a t t e r e e l e t t i v ooc o m u n q u ed ie s e r c i z i o d i p o t e r i d i i n d i r i z z o p o l i t i c o , d i l i v e l l o s t a t a l e , r e g i o n a l e e l o c a l e . L e d i c h i a r a z i o n io g g e t t od ip u b b l i c a z i o n eo b b l i g a t o r i ad i c u i a l l al e t t e r aa ) d e v o n o c o n c e r n e r e a l m e n o l a s i t u a z i o n e p a t r i m o n i a l e c o m p l e s s i v a d e l t i t o l a r e a l m o m e n t o d e l l ' a s s u n z i o n ed e l l ac a r i c a ,l at i t o l a r i t a 'd ii m p r e s e ,l e p a r t e c i p a z i o n ia z i o n a r i ep r o p r i e ,d e lc o n i u g eed e ip a r e n t i e n t r oi l s e c o n d o g r a d o d i p a r e n t e l a , n o n c h e ' t u t t i i c o m p e n s ic u id a 'd i r i t t ol ' a s s u n z i o n ed e l l ac a r i c a ; d )a m p l i a m e n t od e l l ei p o t e s id i p u b b l i c i t a ' , m e d i a n t e p u b b l i c a z i o n en e is i t iw e bi s t i t u z i o n a l i , d i i n f o r m a z i o n i r e l a t i v ea it i t o l a r i d e g l i i n c a r i c h i d i r i g e n z i a l i n e l l e p u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n id ic u ia l l ' a r t i c o l o1 , c o m m a 2 , d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o3 0m a r z o2 0 0 1 ,n .1 6 5 ,es u c c e s s i v e m o d i f i c a z i o n i ,s i ac o nr i f e r i m e n t oaq u e l l ic h e c o m p o r t a n o f u n z i o n id ia m m i n i s t r a z i o n eeg e s t i o n e ,s i ac o nr i f e r i m e n t o a g l ii n c a r i c h id ir e s p o n s a b i l i t a 'd e g l iu f f i c i d i d i r e t t a c o l l a b o r a z i o n e ; e )d e f i n i z i o n ed i c a t e g o r i e d i i n f o r m a z i o n i c h e l e a m m i n i s t r a z i o n id e v o n o p u b b l i c a r e e d e l l e m o d a l i t a ' d i e l a b o r a z i o n ed e ir e l a t i v if o r m a t i ; f )o b b l i g od ip u b b l i c a r et u t t ig l ia t t i ,id o c u m e n t i e l ei n f o r m a z i o n id ic u ia lp r e s e n t ec o m m aa n c h e i n f o r m a t o e l e t t r o n i c oe l a b o r a b i l eei nf o r m a t id i d a t i a p e r t i . P e r f o r m a t id id a t ia p e r t is id e v o n oi n t e n d e r e a l m e n o i d a t i r e s i d i s p o n i b i l i e f r u i b i l i o n l i n e i n f o r m a t i n o n p r o p r i e t a r i ,ac o n d i z i o n it a l id ap e r m e t t e r n ei lp i u 'a m p i o r i u t i l i z z oa n c h eaf i n i s t a t i s t i c i e l a r i d i s t r i b u z i o n e s e n z au l t e r i o r ir e s t r i z i o n id ' u s o ,d ir i u s ood id i f f u s i o n e d i v e r s ed a l l ' o b b l i g od ic i t a r el af o n t e e d i r i s p e t t a r n e l ' i n t e g r i t a ' ; g ) i n d i v i d u a z i o n e , a n c h e m e d i a n t e i n t e g r a z i o n e e c o o r d i n a m e n t od e l l ad i s c i p l i n av i g e n t e ,d e l l ad u r a t ae d e i t e r m i n i d i a g g i o r n a m e n t o p e r c i a s c u n a p u b b l i c a z i o n e o b b l i g a t o r i a ; h ) i n d i v i d u a z i o n e , a n c h e m e d i a n t e r e v i s i o n e e i n t e g r a z i o n e d e l l a d i s c i p l i n a v i g e n t e , d e l l e r e s p o n s a b i l i t a 'ed e l l es a n z i o n ip e ri lm a n c a t o , r i t a r d a t o oi n e s a t t oa d e m p i m e n t od e g l io b b l i g h id ip u b b l i c a z i o n e . 3 6 .L e d i s p o s i z i o n i d i c u i a l d e c r e t o l e g i s l a t i v o a d o t t a t oa is e n s id e lc o m m a3 5 i n t e g r a n o l ' i n d i v i d u a z i o n e d e ll i v e l l o e s s e n z i a l e d e l l e p r e s t a z i o n i e r o g a t e d a l l e a m m i n i s t r a z i o n i p u b b l i c h e a f i n i d i t r a s p a r e n z a , p r e v e n z i o n e ,c o n t r a s t od e l l a c o r r u z i o n e e d e l l a c a t t i v a a m m i n i s t r a z i o n e ,an o r m ad e l l ' a r t i c o l o1 1 7 ,s e c o n d o c o m m a , l e t t e r am ) ,d e l l aC o s t i t u z i o n e , e c o s t i t u i s c o n o a l t r e s i ' e s e r c i z i o d e l l a f u n z i o n e d i c o o r d i n a m e n t o i n f o r m a t i v o s t a t i s t i c o e i n f o r m a t i c o d e i d a t i d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e s t a t a l e ,r e g i o n a l e e l o c a l e , d i c u i a l l ' a r t i c o l o 1 1 7 , s e c o n d oc o m m a ,l e t t e r ar ) ,d e l l aC o s t i t u z i o n e . . L al e g g e7a g o s t o1 9 9 0 ,n .2 4 1( N u o v en o r m ei n m a t e r i a d ip r o c e d i m e n t oa m m i n i s t r a t i v oed id i r i t t o d i a c c e s o a i d o c u m e n t i a m m i n i s t r a t i v i ) e ' p u b b l i c a t a n e l l a G a z z e t t a U f f i c i a l e1 8a g o s t o1 9 9 0 ,n .1 9 2 . L al e g g e1 8g i u g n o2 0 0 9 ,n . 6 9 ( D i s p o s i z i o n i p e r l o s v i l u p p oe c o n o m i c o ,l as e m p l i f i c a z i o n e , l a c o m p e t i t i v i t a ' n o n c h e 'i nm a t e r i ad ip r o c e s s oc i v i l e )e 'p u b b l i c a t a n e l l a G a z z e t t aU f f i c i a l e1 9g i u g n o2 0 0 9 ,n .1 4 0 . I ld e c r e t ol e g i s l a t i v o7 m a r z o 2 0 0 5 , n . 8 2 ( C o d i c e
09/04/13
d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n ed i g i t a l e )e 'p u b b l i c a t an e l l aG a z z e t t a U f f i c i a l e1 6m a g g i o2 0 0 5 ,n .1 1 2 . S ir i p o r t ai lt e s t o d e l l ' a r t i c o l o 1 1 , c o m m a 8 , d e l d e c r e t ol e g i s l a t i v o2 7o t t o b r e2 0 0 9 ,n .1 5 0 : A r t .1 1 . ( O m i s s i s ) . 8 .O g n ia m m i n i s t r a z i o n eh al ' o b b l i g od ip u b b l i c a r e s u l p r o p r i os i t oi s t i t u z i o n a l ei na p p o s i t a s e z i o n e d i f a c i l e a c c e s s o e c o n s u l t a z i o n e , e d e n o m i n a t a : T r a s p a r e n z a , v a l u t a z i o n eem e r i t o : a ) i l P r o g r a m m a t r i e n n a l e p e r l a t r a s p a r e n z a e l ' i n t e g r i t a 'e di lr e l a t i v os t a t od ia t t u a z i o n e ; b )i lP i a n oel aR e l a z i o n ed ic u ia l l ' a r t i c o l o1 0 ; c )l ' a m m o n t a r ec o m p l e s s i v o d e i p r e m i c o l l e g a t i a l l a p e r f o r m a n c e s t a n z i a t i e l ' a m m o n t a r e d e i p r e m i e f f e t t i v a m e n t ed i s t r i b u i t i ; d ) l ' a n a l i s i d e i d a t i r e l a t i v i a l g r a d o d i d i f f e r e n z i a z i o n en e l l ' u t i l i z z od e l l ap r e m i a l i t a 's i ap e r i d i r i g e n t is i ap e rid i p e n d e n t i ; e )in o m i n a t i v ie di c u r r i c u l a d e i c o m p o n e n t i d e g l i O r g a n i s m ii n d i p e n d e n t id iv a l u t a z i o n e e d e l R e s p o n s a b i l e d e l l ef u n z i o n id i m i s u r a z i o n e d e l l a p e r f o r m a n c e d i c u i a l l ' a r t i c o l o1 4 ; f ) i c u r r i c u l a d e i d i r i g e n t i e d e i t i t o l a r i d i p o s i z i o n io r g a n i z z a t i v e ,r e d a t t ii nc o n f o r m i t a 'a l v i g e n t e m o d e l l oe u r o p e o ; g ) l e r e t r i b u z i o n i d e i d i r i g e n t i , c o n s p e c i f i c a e v i d e n z as u l l ec o m p o n e n t iv a r i a b i l i d e l l a r e t r i b u z i o n e e d e l l ec o m p o n e n t il e g a t ea l l av a l u t a z i o n ed ir i s u l t a t o ; h ) i c u r r i c u l a e l e r e t r i b u z i o n i d i c o l o r o c h e r i v e s t o n oi n c a r i c h id ii n d i r i z z op o l i t i c oa m m i n i s t r a t i v o ; i ) g l i i n c a r i c h i , r e t r i b u i t i e n o n r e t r i b u i t i , c o n f e r i t ia id i p e n d e n t ip u b b l i c ieas o g g e t t ip r i v a t i . . I ld e c r e t ol e g i s l a t i v o3 0g i u g n o2 0 0 3 ,n .1 9 6 , r e c a n t e " C o d i c ei nm a t e r i ad ip r o t e z i o n ed e i d a t i p e r s o n a l i " , e ' p u b b l i c a t on e l l aG a z z e t t aU f f i c i a l ed e l2 9l u g l i o2 0 0 3 , n . 1 7 4 . S ir i p o r t al ' a r t i c o l o1 8d e ld e c r e t o l e g g e 2 2 g i u g n o 2 0 1 2 ,n .8 3 ,c o n v e r t i t oc o n m o d i f i c a z i o n i d a l l a l e g g e 7 a g o s t o2 0 1 2 ,n .1 3 4 : A r t .1 8 .( A m m i n i s t r a z i o n ea p e r t a ) 1 . L a c o n c e s s i o n e d e l l e s o v v e n z i o n i , c o n t r i b u t i , s u s s i d ie da u s i l if i n a n z i a r ia l l ei m p r e s ee l ' a t t r i b u z i o n e d e ic o r r i s p e t t i v ied e ic o m p e n s iap e r s o n e ,p r o f e s s i o n i s t i , i m p r e s ee de n t ip r i v a t iec o m u n q u ed iv a n t a g g ie c o n o m i c id i q u a l u n q u eg e n e r ed i c u i a l l ' a r t i c o l o 1 2 d e l l a l e g g e 7 a g o s t o1 9 9 0 ,n . 2 4 1 a d e n t i p u b b l i c i e p r i v a t i , s o n o s o g g e t t ia l l ap u b b l i c i t a 's u l l ar e t ei n t e r n e t ,a is e n s id e l p r e s e n t ea r t i c o l oes e c o n d oi lp r i n c i p i od i a c c e s s i b i l i t a ' t o t a l ed ic u ia l l ' a r t i c o l o1 1d e l d e c r e t o l e g i s l a t i v o 2 7 o t t o b r e2 0 0 9 ,n .1 5 0 . 2 .N e ic a s id ic u ia lc o m m a1 e d i n d e r o g a a d o g n i d i v e r s ad i s p o s i z i o n e d i l e g g e o r e g o l a m e n t o , n e l s i t o i n t e r n e td e l l ' e n t eo b b l i g a t o s o n o i n d i c a t i : a ) i l n o m e d e l l ' i m p r e s aoa l t r os o g g e t t ob e n e f i c i a r i oe di s u o i d a t i f i s c a l i ;b )l ' i m p o r t o ;c )l a n o r m a o i l t i t o l o a b a s e d e l l ' a t t r i b u z i o n e ; d ) l ' u f f i c i o e i l f u n z i o n a r i o o d i r i g e n t e r e s p o n s a b i l e d e l r e l a t i v o p r o c e d i m e n t o a m m i n i s t r a t i v o ; e ) l a m o d a l i t a ' s e g u i t a p e r l ' i n d i v i d u a z i o n ed e lb e n e f i c i a r i o ;f )i ll i n k a l p r o g e t t o s e l e z i o n a t o ,a lc u r r i c u l u md e ls o g g e t t oi n c a r i c a t o ,n o n c h e '
09/04/13
a lc o n t r a t t oec a p i t o l a t od e l l a p r e s t a z i o n e , f o r n i t u r a o s e r v i z i o . 3 .L ei n f o r m a z i o n id ic u ia lc o m m a 2 s o n o r i p o r t a t e , c o nl i n kb e nv i s i b i l en e l l ah o m e p a g ed e ls i t o , n e l l ' a m b i t o d e id a t id e l l as e z i o n e T r a s p a r e n z a ,v a l u t a z i o n ee m e r i t o d ic u ia lc i t a t od e c r e t ol e g i s l a t i v on .1 5 0d e l 2 0 0 9 , c h e d e v o n oe s s e r er e s id if a c i l ec o n s u l t a z i o n e ,a c c e s s i b i l i a i m o t o r id ir i c e r c ae di nf o r m a t o t a b e l l a r e a p e r t o c h e n e c o n s e n t el ' e s p o r t a z i o n e ,i lt r a t t a m e n t oei lr i u s oa is e n s i d e l l ' a r t i c o l o2 4d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o3 0g i u g n o2 0 0 3 ,n . 1 9 6 . 4 .L ed i s p o s i z i o n id e lp r e s e n t ea r t i c o l o c o s t i t u i s c o n o d i r e t t a a t t u a z i o n e d e i p r i n c i p i d i l e g a l i t a ' , b u o n a n d a m e n t oei m p a r z i a l i t a 's a n c i t i d a l l ' a r t i c o l o 9 7 d e l l a C o s t i t u z i o n e ,ea de s s es ic o n f o r m a n oe n t r oi l3 1 d i c e m b r e 2 0 1 2 ,a is e n s id e l l ' a r t i c o l o1 1 7 ,c o m m a2 ,l e t t e r eg ) , h ) , l ) , m ) , r ) d e l l a C o s t i t u z i o n e , t u t t e l e p u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n ic e n t r a l i ,r e g i o n a l ie l o c a l i , l e a z i e n d e s p e c i a l i e l e s o c i e t a ' i n h o u s e d e l l e p u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n i .L er e g i o n ia d a u t o n o m i a s p e c i a l e v i s i c o n f o r m a n oe n t r oi lm e d e s i m ot e r m i n es e c o n d ol e p r e v i s i o n i d e ir i s p e t t i v iS t a t u t i . 5 .Ad e c o r r e r ed a l1 g e n n a i o2 0 1 3 ,p e rl e c o n c e s s i o n i d iv a n t a g g ie c o n o m i c is u c c e s s i v ia l l ' e n t r a t ai nv i g o r e d e l p r e s e n t e d e c r e t o l e g g e , l a p u b b l i c a z i o n e a i s e n s i d e l p r e s e n t e a r t i c o l o c o s t i t u i s c e c o n d i z i o n e l e g a l e d i e f f i c a c i ad e l t i t o l o l e g i t t i m a n t e d e l l e c o n c e s s i o n i e d a t t r i b u z i o n id ii m p o r t oc o m p l e s s i v os u p e r i o r eam i l l e e u r o n e lc o r s od e l l ' a n n os o l a r ep r e v i s t ed a lc o m m a1 ,e l a s u a e v e n t u a l eo m i s s i o n eoi n c o m p l e t e z z ae ' r i l e v a t a d ' u f f i c i o d a g l io r g a n id i r i g e n z i a l ied ic o n t r o l l o ,s o t t ol a p r o p r i a d i r e t t a r e s p o n s a b i l i t a ' a m m i n i s t r a t i v a , p a t r i m o n i a l e e c o n t a b i l ep e rl ' i n d e b i t a c o n c e s s i o n e o a t t r i b u z i o n e d e l b e n e f i c i oe c o n o m i c o .L a m a n c a t a , i n c o m p l e t a o r i t a r d a t a p u b b l i c a z i o n ee 'a l t r e s i 'r i l e v a b i l ed a ld e s t i n a t a r i od e l l a p r e v i s t ac o n c e s s i o n eoa t t r i b u z i o n e e d a c h i u n q u e a l t r o a b b i ai n t e r e s s e ,a n c h ea if i n id e lr i s a r c i m e n t o d e l d a n n o d a r i t a r d o d a p a r t e d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e , a i s e n s i d e l l ' a r t i c o l o3 0d e lc o d i c ed e lp r o c e s s oa m m i n i s t r a t i v o d i c u ia ld e c r e t ol e g i s l a t i v o2l u g l i o2 0 1 0 ,n .1 0 4 . 6 .R e s t a n of e r m il ' a r t i c o l o1 2 d e l l a l e g g e 7 a g o s t o 1 9 9 0 ,n .2 4 1 ,id e c r e t il e g i s l a t i v i7m a r z o2 0 0 5 ,n .8 2 ,1 2 a p r i l e2 0 0 6 ,n .1 6 3e6s e t t e m b r e2 0 1 1 ,n .1 5 9 , l ' a r t i c o l o 8d e ld e c r e t o l e g g e7m a g g i o2 0 1 2 ,n . 5 2 e l e u l t e r i o r i d i s p o s i z i o n i i n m a t e r i a d i p u b b l i c i t a ' . A i p a g a m e n t i o b b l i g a t o r ir e l a t i v ia ir a p p o r t id il a v o r od i p e n d e n t ee da i c o n n e s s i t r a t t a m e n t i p r e v i d e n z i a l i e c o n t r i b u t i v i s i a p p l i c a n ol ed i s p o s i z i o n ia de s s ip r o p r i e .I l G o v e r n o , s u p r o p o s t ad e lM i n i s t r op e rl ap u b b l i c aa m m i n i s t r a z i o n ee l a s e m p l i f i c a z i o n ed ic o n c e r t oc o ni lM i n i s t r od e l l o s v i l u p p o e c o n o m i c o ,e 'a u t o r i z z a t oa da d o t t a r ee n t r oi l3 1 d i c e m b r e 2 0 1 2 , p r e v i o p a r e r e d e l l a C o n f e r e n z a u n i f i c a t a , u n r e g o l a m e n t oa is e n s id e l l ' a r t i c o l o1 7 ,c o m m a2 ,d e l l al e g g e 2 3a g o s t o1 9 8 8 ,n .4 0 0 , v o l t o a c o o r d i n a r e l e p r e d e t t e d i s p o s i z i o n ic o ni lp r e s e n t ea r t i c o l oe dad i s c i p l i n a r e l e m o d a l i t a ' d i p u b b l i c a z i o n e d e i d a t i d i c u i a i c o m m i p r e c e d e n t ia n c h es u lp o r t a l en a z i o n a l ed e l l at r a s p a r e n z ad i c u ia lc i t a t od e c r e t o l e g i s l a t i v o n . 1 5 0 d e l 2 0 0 9 . L o s t e s s o r e g o l a m e n t o p o t r a ' a l t r e s i ' d i s c i p l i n a r e l e m o d a l i t a 'd ia t t u a z i o n ed e lp r e s e n t ea r t i c o l oi no r d i n e a i p a g a m e n t ip e r i o d i c iep e rq u e l l id i r e t t ia du n a p l u r a l i t a '
09/04/13
d is o g g e t t is u l l ab a s ed e lm e d e s i m ot i t o l o . 7 .A l l ' a t t u a z i o n ed e lp r e s e n t ea r t i c o l os ip r o v v e d ec o n l er i s o r s eu m a n e ,s t r u m e n t a l ief i n a n z i a r i e d i s p o n i b i l i a l e g i s l a z i o n ev i g e n t ee ,c o m u n q u e ,s e n z a n u o v i o m a g g i o r i o n e r ip e rl af i n a n z ap u b b l i c a . . S i r i p o r t a i l t e s t o d e l l ' a r t i c o l o 8 d e l d e c r e t o l e g i s l a t i v o2 8a g o s t o1 9 9 7 ,n .2 8 1 : A r t .8 .( C o n f e r e n z aS t a t o c i t t a 'e da u t o n o m i el o c a l ie C o n f e r e n z au n i f i c a t a ) 1 .L aC o n f e r e n z aS t a t o c i t t a 'e d a u t o n o m i e l o c a l i e ' u n i f i c a t ap e rl em a t e r i ee dic o m p i t id i i n t e r e s s e c o m u n e d e l l er e g i o n i ,d e l l ep r o v i n c e ,d e ic o m u n ied e l l ec o m u n i t a ' m o n t a n e ,c o nl aC o n f e r e n z aS t a t o r e g i o n i . 2 .L aC o n f e r e n z aS t a t o c i t t a 'e d a u t o n o m i e l o c a l i e ' p r e s i e d u t ad a lP r e s i d e n t ed e lC o n s i g l i od e iM i n i s t r io ,p e r s u ad e l e g a ,d a lM i n i s t r od e l l ' i n t e r n oo d a l M i n i s t r o p e r g l i a f f a r i r e g i o n a l i n e l l a m a t e r i a d i r i s p e t t i v a c o m p e t e n z a ;n ef a n n op a r t ea l t r e s i 'i lM i n i s t r od e l t e s o r o e d e l b i l a n c i o e d e l l a p r o g r a m m a z i o n e e c o n o m i c a , i l M i n i s t r od e l l ef i n a n z e ,i lM i n i s t r od e il a v o r ip u b b l i c i ,i l M i n i s t r od e l l a s a n i t a ' , i l p r e s i d e n t e d e l l ' A s s o c i a z i o n e n a z i o n a l e d e i c o m u n i d ' I t a l i a - A N C I , i l p r e s i d e n t e d e l l ' U n i o n e p r o v i n c e d ' I t a l i a - U P I e d i l p r e s i d e n t e d e l l ' U n i o n en a z i o n a l ec o m u n i ,c o m u n i t a 'e de n t i m o n t a n i U N C E M .N ef a n n op a r t ei n o l t r eq u a t t o r d i c is i n d a c id e s i g n a t i d a l l ' A N C Ies e ip r e s i d e n t id ip r o v i n c i ad e s i g n a t id a l l ' U P I . D e i q u a t t o r d i c i s i n d a c i d e s i g n a t i d a l l ' A N C I c i n q u e r a p p r e s e n t a n ol ec i t t a 'i n d i v i d u a t ed a l l ' a r t i c o l o1 7 d e l l a l e g g e8g i u g n o1 9 9 0 ,n .1 4 2 .A l l er i u n i o n i p o s s o n o e s s e r e i n v i t a t ia l t r im e m b r id e lG o v e r n o , n o n c h e ' r a p p r e s e n t a n t i d ia m m i n i s t r a z i o n is t a t a l i ,l o c a l iod ie n t ip u b b l i c i ) . 3 .L aC o n f e r e n z aS t a t o c i t t a 'e d a u t o n o m i e l o c a l i e ' c o n v o c a t aa l m e n oo g n it r em e s i ,ec o m u n q u ei nt u t t ii c a s i i lp r e s i d e n t en er a v v i s il an e c e s s i t a 'oq u a l o r an e f a c c i a r i c h i e s t ai lp r e s i d e n t ed e l l ' A N C I ,d e l l ' U P Iod e l l ' U N C E M . 4 .L a C o n f e r e n z a u n i f i c a t a d i c u i a l c o m m a 1 e ' c o n v o c a t ad a lP r e s i d e n t ed e l C o n s i g l i o d e i M i n i s t r i . L e s e d u t es o n op r e s i e d u t ed a l P r e s i d e n t e d e l C o n s i g l i o d e i M i n i s t r io ,s us u ad e l e g a , d a l M i n i s t r o p e r g l i a f f a r i r e g i o n a l i o , s e t a l e i n c a r i c o n o n e ' c o n f e r i t o , d a l M i n i s t r od e l l ' i n t e r n o . . N o t ea l l ' a r t .1 : S ir i p o r t ai lt e s t od e l l ' a r t i c o l o1 1 7 , s e c o n d o c o m m a , l e t t .m )e dr )d e l l aC o s t i t u z i o n e : A r t .1 1 7 . ( O m i s s i s ) . m ) d e t e r m i n a z i o n e d e i l i v e l l i e s s e n z i a l i d e l l e p r e s t a z i o n ic o n c e r n e n t ii d i r i t t i c i v i l i e s o c i a l i c h e d e v o n oe s s e r eg a r a n t i t is ut u t t oi lt e r r i t o r i on a z i o n a l e ; ( O m i s s i s ) . r ) p e s i , m i s u r e e d e t e r m i n a z i o n e d e l t e m p o ; c o o r d i n a m e n t oi n f o r m a t i v os t a t i s t i c oei n f o r m a t i c od e id a t i d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n es t a t a l e , r e g i o n a l e e l o c a l e ; o p e r e d e l l ' i n g e g n o ; ( O m i s s i s ) . . A r t .2
O g g e t t o
09/04/13
1 .L ed i s p o s i z i o n id e lp r e s e n t ed e c r e t oi n d i v i d u a n og l io b b l i g h id i t r a s p a r e n z a c o n c e r n e n t i l ' o r g a n i z z a z i o n e e l ' a t t i v i t a ' d e l l e p u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n iel em o d a l i t a 'p e rl as u ar e a l i z z a z i o n e . 2 .A if i n id e lp r e s e n t ed e c r e t o ,p e rp u b b l i c a z i o n e s i i n t e n d e l a p u b b l i c a z i o n e ,i nc o n f o r m i t a 'a l l es p e c i f i c h eea l l er e g o l e t e c n i c h e d i c u i a l l ' a l l e g a t o A , n e i s i t i i s t i t u z i o n a l i d e l l e p u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n i d e i d o c u m e n t i , d e l l e i n f o r m a z i o n i e d e i d a t i c o n c e r n e n t i l ' o r g a n i z z a z i o n e e l ' a t t i v i t a ' d e l l e p u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n i ,c u ic o r r i s p o n d ei ld i r i t t od ic h i u n q u e d i a c c e d e r e a is i t i d i r e t t a m e n t e e d i m m e d i a t a m e n t e , s e n z a a u t e n t i c a z i o n e e d i d e n t i f i c a z i o n e . A r t .3
P u b b l i c i t a 'ed i r i t t oa l l ac o n o s c i b i l i t a ' 1 . T u t t i i d o c u m e n t i , l e i n f o r m a z i o n i e i d a t i o g g e t t o d i p u b b l i c a z i o n eo b b l i g a t o r i aa i s e n s i d e l l a n o r m a t i v a v i g e n t e s o n o p u b b l i c i e c h i u n q u e h a d i r i t t o d i c o n o s c e r l i , d i f r u i r n e g r a t u i t a m e n t e , e d i u t i l i z z a r l i e r i u t i l i z z a r l i a i s e n s i d e l l ' a r t i c o l o7 . A r t .4
L i m i t ia l l at r a s p a r e n z a . 1 .G l io b b l i g h id ip u b b l i c a z i o n ed e i d a t i p e r s o n a l i d i v e r s i d a i d a t is e n s i b i l ied a id a t ig i u d i z i a r i ,d ic u ia l l ' a r t i c o l o4 ,c o m m a1 , l e t t e r ad )e de ) ,d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o3 0 g i u g n o 2 0 0 3 , n . 1 9 6 , c o m p o r t a n ol a p o s s i b i l i t a ' d i u n a d i f f u s i o n e d e i d a t i m e d e s i m i a t t r a v e r s os i t ii s t i t u z i o n a l i ,n o n c h e 'i l l o r o t r a t t a m e n t o s e c o n d o m o d a l i t a 'c h en ec o n s e n t o n ol ai n d i c i z z a z i o n eel a r i n t r a c c i a b i l i t a ' t r a m i t eim o t o r id ir i c e r c a w e b e d i l l o r o r i u t i l i z z o a i s e n s i d e l l ' a r t i c o l o7n e lr i s p e t t od e ip r i n c i p is u l t r a t t a m e n t o d e i d a t i p e r s o n a l i . 2 .L ap u b b l i c a z i o n e n e i s i t i i s t i t u z i o n a l i , i n a t t u a z i o n e d e l p r e s e n t ed e c r e t o ,d id a t ir e l a t i v iat i t o l a r id io r g a n id i i n d i r i z z o p o l i t i c oed iu f f i c ioi n c a r i c h id id i r e t t ac o l l a b o r a z i o n e ,n o n c h e 'a d i r i g e n t it i t o l a r id e g l io r g a n ia m m i n i s t r a t i v i e ' f i n a l i z z a t a a l l a r e a l i z z a z i o n ed e l l at r a s p a r e n z ap u b b l i c a ,c h ei n t e g r a u n a f i n a l i t a ' d ir i l e v a n t ei n t e r e s s ep u b b l i c o n e l r i s p e t t o d e l l a d i s c i p l i n a i n m a t e r i ad ip r o t e z i o n ed e id a t ip e r s o n a l i . 3 .L ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n ip o s s o n od i s p o r r e l a p u b b l i c a z i o n e n e lp r o p r i os i t oi s t i t u z i o n a l ed id a t i ,i n f o r m a z i o n ied o c u m e n t i c h e n o nh a n n ol ' o b b l i g od ip u b b l i c a r ea is e n s i d e l p r e s e n t e d e c r e t o o s u l l ab a s ed is p e c i f i c ap r e v i s i o n e d i l e g g e o r e g o l a m e n t o , f e r m i r e s t a n d o i l i m i t i e l e c o n d i z i o n i e s p r e s s a m e n t e p r e v i s t i d a d i s p o s i z i o n id i l e g g e , p r o c e d e n d o a l l a a n o n i m i z z a z i o n e d e i d a t i p e r s o n a l ie v e n t u a l m e n t ep r e s e n t i . 4 .N e ic a s ii nc u in o r m ed il e g g eo d i r e g o l a m e n t o p r e v e d a n o l a p u b b l i c a z i o n ed i a t t i o d o c u m e n t i , l e p u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n i p r o v v e d o n o a r e n d e r e n o n i n t e l l i g i b i l i i d a t i p e r s o n a l i n o n p e r t i n e n t io ,s es e n s i b i l iog i u d i z i a r i ,n o ni n d i s p e n s a b i l i r i s p e t t o a l l es p e c i f i c h ef i n a l i t a 'd it r a s p a r e n z ad e l l ap u b b l i c a z i o n e . 5 .L en o t i z i e c o n c e r n e n t i l o s v o l g i m e n t o d e l l e p r e s t a z i o n i d i c h i u n q u e s i a a d d e t t o a u n a f u n z i o n e p u b b l i c a e l a r e l a t i v a v a l u t a z i o n e s o n o r e s e a c c e s s i b i l i d a l l ' a m m i n i s t r a z i o n e d i a p p a r t e n e n z a .N o ns o n oi n v e c eo s t e n s i b i l i ,s en o nn e i c a s i p r e v i s t i
09/04/13
d a l l al e g g e ,l en o t i z i ec o n c e r n e n t i l a n a t u r a d e l l e i n f e r m i t a ' e d e g l ii m p e d i m e n t ip e r s o n a l iof a m i l i a r ic h ec a u s i n ol ' a s t e n s i o n e d a l l a v o r o , n o n c h e ' l e c o m p o n e n t i d e l l a v a l u t a z i o n e o l e n o t i z i e c o n c e r n e n t ii lr a p p o r t o d i l a v o r o t r a i l p r e d e t t o d i p e n d e n t e e l ' a m m i n i s t r a z i o n e ,i d o n e ear i v e l a r et a l u n ad e l l ei n f o r m a z i o n id ic u i a l l ' a r t i c o l o4 ,c o m m a1 ,l e t t e r ad )d e ld e c r e t o l e g i s l a t i v o n . 1 9 6 d e l2 0 0 3 . 6 .R e s t a n of e r m ii l i m i t i a l l a d i f f u s i o n e e a l l ' a c c e s s o d e l l e i n f o r m a z i o n id ic u ia l l ' a r t i c o l o2 4 ,c o m m a 1 e 6 , d e l l a l e g g e 7 a g o s t o1 9 9 0 ,n .2 4 1 ,es u c c e s s i v em o d i f i c h e ,d it u t t iid a t i d i c u i a l l ' a r t i c o l o9d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o6s e t t e m b r e1 9 8 9 ,n . 3 2 2 , d i q u e l l ip r e v i s t id a l l an o r m a t i v ae u r o p e a i n m a t e r i a d i t u t e l a d e l s e g r e t os t a t i s t i c oed iq u e l l ic h e s i a n o e s p r e s s a m e n t e q u a l i f i c a t i c o m er i s e r v a t i d a l l a n o r m a t i v a n a z i o n a l e e d e u r o p e a i n m a t e r i a s t a t i s t i c a ,n o n c h e 'q u e l l ir e l a t i v ia l l ad i f f u s i o n ed e id a t ii d o n e ia r i v e l a r el os t a t od is a l u t eel av i t as e s s u a l e . 7 .A lf i n ed ia s s i c u r a r el at r a s p a r e n z ad e g l i a t t i a m m i n i s t r a t i v i n o ns o g g e t t ia g l i o b b l i g h i d i p u b b l i c i t a ' p r e v i s t i d a l p r e s e n t e d e c r e t o ,l aC o m m i s s i o n ed ic u ia l l ' a r t i c o l o2 7d e l l al e g g e 7 a g o s t o 1 9 9 0 ,n .2 4 1 ,c o n t i n u aa do p e r a r ea n c h eo l t r el as c a d e n z ad e lm a n d a t o p r e v i s t ad a l l ad i s c i p l i n av i g e n t e ,s e n z ao n e r iac a r i c od e l b i l a n c i o d e l l oS t a t o . 8 .S o n oe s c l u s id a l l ' a m b i t od ia p p l i c a z i o n ed e lp r e s e n t ed e c r e t o i s e r v i z id ia g g r e g a z i o n e ,e s t r a z i o n eet r a s m i s s i o n em a s s i v ad e g l ia t t i m e m o r i z z a t ii nb a n c h ed a t ir e s ed i s p o n i b i l is u lw e b . N o t ea l l ' a r t .4 : S ir i p o r t ai lt e s t od e l l ' a r t i c o l o4 ,c o m m a 1 , l e t t e r e d )e de ) ,d e lc i t a t od e c r e t ol e g i s l a t i v on .1 9 6d e l2 0 0 3 : A r t .4 . ( O m i s s i s ) . d )" d a t is e n s i b i l i " ,id a t ip e r s o n a l ii d o n e iar i v e l a r e l ' o r i g i n er a z z i a l ee d e t n i c a , l e c o n v i n z i o n i r e l i g i o s e , f i l o s o f i c h eo d i a l t r o g e n e r e , l e o p i n i o n i p o l i t i c h e , l ' a d e s i o n e a p a r t i t i , s i n d a c a t i , a s s o c i a z i o n i o d o r g a n i z z a z i o n iac a r a t t e r er e l i g i o s o ,f i l o s o f i c o , p o l i t i c o os i n d a c a l e ,n o n c h e 'id a t ip e r s o n a l ii d o n e iar i v e l a r e l o s t a t od is a l u t eel av i t as e s s u a l e ; e ) " d a t i g i u d i z i a r i " , i d a t i p e r s o n a l i i d o n e i a r i v e l a r ep r o v v e d i m e n t id i c u i a l l ' a r t i c o l o 3 , c o m m a 1 , l e t t e r ed aa )ao )ed ar )au ) , d e l d . P . R . 1 4 n o v e m b r e 2 0 0 2 ,n .3 1 3 , i n m a t e r i a d i c a s e l l a r i o g i u d i z i a l e , d i a n a g r a f ed e l l es a n z i o n ia m m i n i s t r a t i v ed i p e n d e n t id a r e a t o ed e ir e l a t i v ic a r i c h ip e n d e n t i ,ol aq u a l i t a 'd i i m p u t a t o od ii n d a g a t oa is e n s id e g l ia r t i c o l i6 0e6 1d e lc o d i c ed i p r o c e d u r ap e n a l e ; ( O m i s s i s ) . . S ir i p o r t ai lt e s t od e l l ' a r t i c o l o2 4 ,c o m m i1 e 6 , e d e l l ' a r t i c o l o2 7d e l l ac i t a t al e g g en .2 4 1d e l1 9 9 0 : A r t .2 4 .( E s c l u s i o n ed a ld i r i t t od ia c c e s s o ) 1 .I ld i r i t t od ia c c e s s oe 'e s c l u s o : a )p e rid o c u m e n t ic o p e r t id as e g r e t od iS t a t oa is e n s i d e l l a l e g g e 2 4 o t t o b r e 1 9 7 7 , n . 8 0 1 , e s u c c e s s i v e m o d i f i c a z i o n i ,en e i c a s i d i s e g r e t o o d i d i v i e t o d i d i v u l g a z i o n e e s p r e s s a m e n t e p r e v i s t i d a l l a l e g g e , d a l r e g o l a m e n t og o v e r n a t i v od ic u ia lc o m m a6ed a l l ep u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n ia is e n s id e lc o m m a2d e lp r e s e n t ea r t i c o l o ; b )n e ip r o c e d i m e n t i t r i b u t a r i , p e r i q u a l i r e s t a n o f e r m el ep a r t i c o l a r in o r m ec h el ir e g o l a n o ; c ) n e i c o n f r o n t i d e l l ' a t t i v i t a ' d e l l a p u b b l i c a a m m i n i s t r a z i o n ed i r e t t aa l l ' e m a n a z i o n ed i a t t i n o r m a t i v i ,
09/04/13
a m m i n i s t r a t i v i g e n e r a l i , d i p i a n i f i c a z i o n e e d i p r o g r a m m a z i o n e ,p e riq u a l ir e s t a n o f e r m e l e p a r t i c o l a r i n o r m ec h en er e g o l a n ol af o r m a z i o n e ; d ) n e i p r o c e d i m e n t i s e l e t t i v i , n e i c o n f r o n t i d e i d o c u m e n t i a m m i n i s t r a t i v i c o n t e n e n t i i n f o r m a z i o n i d i c a r a t t e r ep s i c o a t t i t u d i n a l er e l a t i v iat e r z i . ( O m i s s i s ) . 6C o nr e g o l a m e n t o ,a d o t t a t oa is e n s id e l l ' a r t i c o l o 1 7 , c o m m a2 ,d e l l al e g g e2 3a g o s t o1 9 8 8 , n . 4 0 0 , i l G o v e r n o p u o 'p r e v e d e r ec a s id is o t t r a z i o n ea l l ' a c c e s s od id o c u m e n t i a m m i n i s t r a t i v i : a )q u a n d o , a l d i f u o r i d e l l e i p o t e s i d i s c i p l i n a t e d a l l ' a r t i c o l o1 2d e l l al e g g e2 4o t t o b r e1 9 7 7 ,n .8 0 1 ,d a l l a l o r od i v u l g a z i o n ep o s s ad e r i v a r eu n al e s i o n e , s p e c i f i c a e i n d i v i d u a t a , a l l a s i c u r e z z a e a l l a d i f e s a n a z i o n a l e , a l l ' e s e r c i z i od e l l as o v r a n i t a 'n a z i o n a l eea l l ac o n t i n u i t a ' ea l l a c o r r e t t e z z a d e l l e r e l a z i o n i i n t e r n a z i o n a l i , c o n p a r t i c o l a r er i f e r i m e n t oa l l ei p o t e s ip r e v i s t ed a i t r a t t a t i ed a l l er e l a t i v el e g g id ia t t u a z i o n e ; b ) q u a n d o l ' a c c e s s o p o s s a a r r e c a r e p r e g i u d i z i o a i p r o c e s s id if o r m a z i o n e ,d id e t e r m i n a z i o n ee d i a t t u a z i o n e d e l l ap o l i t i c am o n e t a r i aev a l u t a r i a ; c )q u a n d oid o c u m e n t ir i g u a r d i n ol es t r u t t u r e ,im e z z i , l e d o t a z i o n i , i l p e r s o n a l e e l e a z i o n i s t r e t t a m e n t e s t r u m e n t a l i a l l a t u t e l a d e l l ' o r d i n e p u b b l i c o , a l l a p r e v e n z i o n e e a l l a r e p r e s s i o n e d e l l a c r i m i n a l i t a ' c o n p a r t i c o l a r er i f e r i m e n t oa l l et e c n i c h e i n v e s t i g a t i v e , a l l a i d e n t i t a 'd e l l ef o n t id ii n f o r m a z i o n eea l l as i c u r e z z a d e i b e n ied e l l ep e r s o n ec o i n v o l t e , a l l ' a t t i v i t a ' d i p o l i z i a g i u d i z i a r i aed ic o n d u z i o n ed e l l ei n d a g i n i ; d )q u a n d oid o c u m e n t ir i g u a r d i n ol av i t ap r i v a t a o l a r i s e r v a t e z z a d i p e r s o n e f i s i c h e , p e r s o n e g i u r i d i c h e , g r u p p i ,i m p r e s eea s s o c i a z i o n i ,c o np a r t i c o l a r er i f e r i m e n t o a g l i i n t e r e s s i e p i s t o l a r e , s a n i t a r i o , p r o f e s s i o n a l e , f i n a n z i a r i o ,i n d u s t r i a l ee c o m m e r c i a l e d i c u i s i a n o i n c o n c r e t ot i t o l a r i ,a n c o r c h e 'ir e l a t i v id a t is i a n o f o r n i t i a l l ' a m m i n i s t r a z i o n e d a g l i s t e s s i s o g g e t t i c u i s i r i f e r i s c o n o ; e )q u a n d oid o c u m e n t ir i g u a r d i n ol ' a t t i v i t a ' i n c o r s o d ic o n t r a t t a z i o n ec o l l e t t i v an a z i o n a l ed il a v o r oeg l ia t t i i n t e r n ic o n n e s s ia l l ' e s p l e t a m e n t od e lr e l a t i v om a n d a t o . ( O m i s s i s ) . A r t . 2 7 . ( C o m m i s s i o n e p e r l ' a c c e s s o a i d o c u m e n t i a m m i n i s t r a t i v i ) . 1 .E 'i s t i t u i t ap r e s s ol aP r e s i d e n z ad e lC o n s i g l i o d e i M i n i s t r i l a C o m m i s s i o n e p e r l ' a c c e s s o a i d o c u m e n t i a m m i n i s t r a t i v i . 2 . L a C o m m i s s i o n e e ' n o m i n a t a c o n d e c r e t o d e l P r e s i d e n t ed e lC o n s i g l i od e iM i n i s t r i ,s e n t i t oi lC o n s i g l i o d e iM i n i s t r i .E s s ae ' p r e s i e d u t a d a l s o t t o s e g r e t a r i o d i S t a t oa l l aP r e s i d e n z ad e l C o n s i g l i o d e i M i n i s t r i e d e ' c o m p o s t ad ad o d i c im e m b r i ,d e iq u a l i d u e s e n a t o r i e d u e d e p u t a t i ,d e s i g n a t id a iP r e s i d e n t id e l l er i s p e t t i v eC a m e r e , q u a t t r os c e l t if r ai lp e r s o n a l ed ic u ia l l al e g g e2 a p r i l e 1 9 7 9 ,n .9 7 , s u d e s i g n a z i o n e d e i r i s p e t t i v i o r g a n i d i a u t o g o v e r n o ,d u ef r a i p r o f e s s o r i d i r u o l o i n m a t e r i e g i u r i d i c h eeu n of r aid i r i g e n t id e l l oS t a t oed e g l i a l t r i e n t ip u b b l i c i .E 'm e m b r od id i r i t t o d e l l a C o m m i s s i o n e i l c a p od e l l as t r u t t u r ad e l l a P r e s i d e n z a d e l C o n s i g l i o d e i M i n i s t r ic h ec o s t i t u i s c ei ls u p p o r t oo r g a n i z z a t i v o p e r i l f u n z i o n a m e n t o d e l l a C o m m i s s i o n e . L a C o m m i s s i o n e p u o '
09/04/13
a v v a l e r s id iu nn u m e r od ie s p e r t in o n s u p e r i o r e a c i n q u e u n i t a ' ,n o m i n a t ia is e n s id e l l ' a r t i c o l o2 9d e l l a l e g g e 2 3 a g o s t o1 9 8 8 ,n .4 0 0 . 3 .L aC o m m i s s i o n ee 'r i n n o v a t ao g n i t r e a n n i . P e r i m e m b r ip a r l a m e n t a r is ip r o c e d ean u o v an o m i n a i n c a s o d i s c a d e n z aos c i o g l i m e n t oa n t i c i p a t od e l l eC a m e r e n e l c o r s o d e lt r i e n n i o . 4 . 5 .L aC o m m i s s i o n e a d o t t a l e d e t e r m i n a z i o n i p r e v i s t e d a l l ' a r t i c o l o2 5 ,c o m m a4 ;v i g i l aa f f i n c h e 's i aa t t u a t o i l p r i n c i p i o d i p i e n a c o n o s c i b i l i t a ' d e l l ' a t t i v i t a ' d e l l a p u b b l i c aa m m i n i s t r a z i o n ec o ni lr i s p e t t od e il i m i t if i s s a t i d a l l ap r e s e n t el e g g e ;r e d i g eu n a r e l a z i o n e a n n u a l e s u l l a t r a s p a r e n z ad e l l ' a t t i v i t a 'd e l l ap u b b l i c a a m m i n i s t r a z i o n e , c h ec o m u n i c aa l l eC a m e r eea lP r e s i d e n t ed e lC o n s i g l i o d e i M i n i s t r i ; p r o p o n e a l G o v e r n o m o d i f i c h e d e i t e s t i l e g i s l a t i v ier e g o l a m e n t a r ic h es i a n ou t i l iar e a l i z z a r el a p i u ' a m p i a g a r a n z i a d e l d i r i t t o d i a c c e s s o d i c u i a l l ' a r t i c o l o2 2 . 6 .T u t t el ea m m i n i s t r a z i o n is o n o t e n u t e a c o m u n i c a r e a l l aC o m m i s s i o n e ,n e lt e r m i n ea s s e g n a t od a l l am e d e s i m a , l e i n f o r m a z i o n ie did o c u m e n t id ae s s ar i c h i e s t i ,a de c c e z i o n e d iq u e l l ic o p e r t id as e g r e t od iS t a t o . 7 . . S i r i p o r t a i l t e s t o d e l l ' a r t i c o l o 9 d e l d e c r e t o l e g i s l a t i v o6s e t t e m b r e1 9 8 9 ,n .3 2 2 : A r t 9 . ( D i s p o s i z i o n i p e r l a t u t e l a d e l s e g r e t o s t a t i s t i c o) 1 . I d a t i r a c c o l t i n e l l ' a m b i t o d i r i l e v a z i o n i s t a t i s t i c h ec o m p r e s en e lp r o g r a m m as t a t i s t i c on a z i o n a l e d a p a r t e d e g l i u f f i c i d i s t a t i s t i c a n o n p o s s o n o e s s e r e e s t e r n a t is en o ni nf o r m aa g g r e g a t a ,i nm o d oc h en o ns e n e p o s s at r a r r e a l c u n r i f e r i m e n t o r e l a t i v a m e n t e a p e r s o n e i d e n t i f i c a b i l i ,ep o s s o n oe s s e r eu t i l i z z a t is o l op e r s c o p i s t a t i s t i c i . 2 .I d a t i d i c u i a l c o m m a 1 n o n p o s s o n o e s s e r e c o m u n i c a t iod i f f u s is en o ni nf o r m a a g g r e g a t a e s e c o n d o m o d a l i t a 'c h er e n d a n on o ni d e n t i f i c a b i l ig l ii n t e r e s s a t ia d a l c u ns o g g e t t oe s t e r n o ,p u b b l i c oop r i v a t o , n e ' a d a l c u n u f f i c i od e l l ap u b b l i c aa m m i n i s t r a z i o n e . I n o g n i c a s o , i d a t in o np o s s o n oe s s e r eu t i l i z z a t ia lf i n ed i i d e n t i f i c a r e n u o v a m e n t eg l ii n t e r e s s a t i . 3 . I n c a s i e c c e z i o n a l i , l ' o r g a n o r e s p o n s a b i l e d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n en e l l aq u a l ee 'i n s e r i t o l ' u f f i c i o d i s t a t i s t i c ap u o ' ,s e n t i t oi lc o m i t a t od i c u i a l l ' a r t . 1 7 , c h i e d e r e a l P r e s i d e n t e d e l C o n s i g l i o d e i M i n i s t r i l ' a u t o r i z z a z i o n ea de s t e n d e r ei ls e g r e t os t a t i s t i c oa n c h ea d a t ia g g r e g a t i . 4 . F a t t o s a l v o q u a n t o p r e v i s t o d a l l ' a r t . 8 , n o n r i e n t r a n ot r aid a t it u t e l a t id a l s e g r e t o s t a t i s t i c o g l i e s t r e m ii d e n t i f i c a t i v id ip e r s o n eod i b e n i , o g l i a t t i c e r t i f i c a t i v i d i r a p p o r t i , p r o v e n i e n t i d a p u b b l i c i r e g i s t r i , e l e n c h i , a t t i o d o c u m e n t i c o n o s c i b i l i d a c h i u n q u e . . A r t .5
A c c e s s oc i v i c o 1 . L ' o b b l i g o p r e v i s t o d a l l a n o r m a t i v a v i g e n t e i n c a p o
www.gazzettaufficiale.it/atto/stampa/serie_generale/originario
a l l e
11/86
09/04/13
p u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n id i p u b b l i c a r e d o c u m e n t i , i n f o r m a z i o n i o d a t ic o m p o r t ai ld i r i t t od ic h i u n q u ed ir i c h i e d e r e i m e d e s i m i , n e i c a s ii nc u is i as t a t ao m e s s al al o r op u b b l i c a z i o n e . 2 .L ar i c h i e s t ad ia c c e s s o c i v i c o n o n e ' s o t t o p o s t a a d a l c u n a l i m i t a z i o n eq u a n t oa l l al e g i t t i m a z i o n es o g g e t t i v ad e lr i c h i e d e n t en o n d e v ee s s e r em o t i v a t a ,e 'g r a t u i t ae v a p r e s e n t a t a a l r e s p o n s a b i l e d e l l at r a s p a r e n z ad e l l ' a m m i n i s t r a z i o n eo b b l i g a t a a l l a p u b b l i c a z i o n e d ic u ia lc o m m a1 ,c h es ip r o n u n c i as u l l as t e s s a . 3 . L ' a m m i n i s t r a z i o n e , e n t r o t r e n t a g i o r n i , p r o c e d e a l l a p u b b l i c a z i o n en e ls i t od e ld o c u m e n t o ,d e l l ' i n f o r m a z i o n e o d e l d a t o r i c h i e s t oe l o t r a s m e t t e c o n t e s t u a l m e n t e a l r i c h i e d e n t e , o v v e r o c o m u n i c a a l m e d e s i m o l ' a v v e n u t a p u b b l i c a z i o n e , i n d i c a n d o i l c o l l e g a m e n t o i p e r t e s t u a l e a q u a n t o r i c h i e s t o . S e i l d o c u m e n t o , l ' i n f o r m a z i o n eoi ld a t o r i c h i e s t i r i s u l t a n o g i a ' p u b b l i c a t i n e l r i s p e t t o d e l l a n o r m a t i v a v i g e n t e , l ' a m m i n i s t r a z i o n e i n d i c a a l r i c h i e d e n t ei lr e l a t i v oc o l l e g a m e n t oi p e r t e s t u a l e . 4 .N e ic a s id ir i t a r d o o m a n c a t a r i s p o s t a i l r i c h i e d e n t e p u o ' r i c o r r e r ea lt i t o l a r ed e lp o t e r es o s t i t u t i v od ic u i a l l ' a r t i c o l o 2 , c o m m a 9 b i s d e l l a l e g g e 7 a g o s t o 1 9 9 0 , n . 2 4 1 , e s u c c e s s i v e m o d i f i c a z i o n i , c h e , v e r i f i c a t a l a s u s s i s t e n z a d e l l ' o b b l i g o d i p u b b l i c a z i o n e ,n e i t e r m i n i d i c u i a l c o m m a 9 t e r d e l m e d e s i m o a r t i c o l o ,p r o v v e d ea is e n s id e lc o m m a3 . 5 .L at u t e l ad e ld i r i t t od ia c c e s s oc i v i c o e ' d i s c i p l i n a t a d a l l e d i s p o s i z i o n id ic u ia ld e c r e t ol e g i s l a t i v o2 l u g l i o 2 0 1 0 , n . 1 0 4 , c o s i 'c o m em o d i f i c a t od a lp r e s e n t ed e c r e t o . 6 . L a r i c h i e s t a d i a c c e s s o c i v i c o c o m p o r t a , d a p a r t e d e l R e s p o n s a b i l ed e l l at r a s p a r e n z a , l ' o b b l i g o d i s e g n a l a z i o n e d i c u i a l l ' a r t i c o l o4 3 ,c o m m a5 . N o t ea l l ' a r t .5 : S ir i p o r t ai lt e s t o d e l l ' a r t i c o l o 2 , c o m m i 9 b i s e 9 t e r ,d e l l al e g g e7a g o s t o1 9 9 0 ,n .2 4 1 : A r t .2 .( C o n c l u s i o n ed e lp r o c e d i m e n t o ) ( O m i s s i s ) . 9 b i s .L ' o r g a n od ig o v e r n oi n d i v i d u a ,n e l l ' a m b i t od e l l e f i g u r e a p i c a l i d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e , i l s o g g e t t o c u i a t t r i b u i r e i l p o t e r e s o s t i t u t i v o i n c a s o d i i n e r z i a . N e l l ' i p o t e s id io m e s s ai n d i v i d u a z i o n ei lp o t e r es o s t i t u t i v o s i c o n s i d e r a a t t r i b u i t o a l d i r i g e n t e g e n e r a l e o , i n m a n c a n z a ,a ld i r i g e n t ep r e p o s t oa l l ' u f f i c i oo i n m a n c a n z a a l f u n z i o n a r i o d i p i u ' e l e v a t o l i v e l l o p r e s e n t e n e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e . 9 t e r . D e c o r s o i n u t i l m e n t e i l t e r m i n e p e r l a c o n c l u s i o n ed e lp r o c e d i m e n t ooq u e l l os u p e r i o r ed i c u i a l c o m m a7 ,i lp r i v a t op u o 'r i v o l g e r s ia lr e s p o n s a b i l ed i c u i a lc o m m a9 b i sp e r c h e ' ,e n t r ou nt e r m i n ep a r ia l l am e t a 'd i q u e l l oo r i g i n a r i a m e n t ep r e v i s t o ,c o n c l u d a i l p r o c e d i m e n t o a t t r a v e r s ol es t r u t t u r ec o m p e t e n t ioc o nl a n o m i n a d i u n c o m m i s s a r i o . ( O m i s s i s ) . . I l d e c r e t o l e g i s l a t i v o 2 l u g l i o 2 0 1 0 , n . 1 0 4 ( A t t u a z i o n ed e l l ' a r t i c o l o4 4d e l l al e g g e1 8g i u g n o2 0 0 9 ,n . 6 9 ,r e c a n t ed e l e g aa lg o v e r n op e ri lr i o r d i n od e l p r o c e s s o a m m i n i s t r a t i v o ) ,e 'p u b b l i c a t on e l l aG a z z e t t a U f f i c i a l e 7 l u g l i o2 0 1 0 ,n .1 5 6 ,S . O . A r t .6
Q u a l i t a 'd e l l ei n f o r m a z i o n i
09/04/13
1 .L ep u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n i g a r a n t i s c o n o l a q u a l i t a ' d e l l e i n f o r m a z i o n ir i p o r t a t en e i s i t i i s t i t u z i o n a l i n e l r i s p e t t o d e g l i o b b l i g h i d i p u b b l i c a z i o n e p r e v i s t i d a l l a l e g g e , a s s i c u r a n d o n e l ' i n t e g r i t a ' , i l c o s t a n t e a g g i o r n a m e n t o , l a c o m p l e t e z z a , l a t e m p e s t i v i t a ' ,l as e m p l i c i t a 'd ic o n s u l t a z i o n e ,l a c o m p r e n s i b i l i t a ' , l ' o m o g e n e i t a ' ,l af a c i l ea c c e s s i b i l i t a ' ,n o n c h e ' l a c o n f o r m i t a ' a i d o c u m e n t io r i g i n a l ii np o s s e s s o d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e , l ' i n d i c a z i o n e d e l l al o r op r o v e n i e n z ael ar i u t i l i z z a b i l i t a 's e c o n d oq u a n t op r e v i s t o d a l l ' a r t i c o l o7 . 2 .L ' e s i g e n z ad ia s s i c u r a r ea d e g u a t a q u a l i t a ' d e l l e i n f o r m a z i o n i d i f f u s en o np u o ' ,i no g n ic a s o , c o s t i t u i r e m o t i v o p e r l ' o m e s s a o r i t a r d a t ap u b b l i c a z i o n ed e id a t i ,d e l l ei n f o r m a z i o n ied e id o c u m e n t i . A r t .7
D a t ia p e r t ier i u t i l i z z o 1 .Id o c u m e n t i ,l ei n f o r m a z i o n ieid a t io g g e t t o d i p u b b l i c a z i o n e o b b l i g a t o r i aa is e n s id e l l an o r m a t i v av i g e n t e ,r e s id i s p o n i b i l ia n c h e as e g u i t od e l l ' a c c e s s oc i v i c od ic u ia l l ' a r t i c o l o5 ,s o n o p u b b l i c a t i i nf o r m a t od it i p o a p e r t o a i s e n s i d e l l ' a r t i c o l o 6 8 d e l C o d i c e d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n ed i g i t a l e ,d ic u ia ld e c r e t ol e g i s l a t i v o7 m a r z o 2 0 0 5 ,n .8 2 ,es o n or i u t i l i z z a b i l ia is e n s id e l d e c r e t o l e g i s l a t i v o 2 4g e n n a i o2 0 0 6 ,n .3 6 ,d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o7m a r z o2 0 0 5 ,n . 8 2 , ed e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o3 0g i u g n o2 0 0 3 , n . 1 9 6 , s e n z a u l t e r i o r i r e s t r i z i o n id i v e r s ed a l l ' o b b l i g od ic i t a r el af o n t eed i r i s p e t t a r n e l ' i n t e g r i t a ' . N o t ea l l ' a r t .7 : S i r i p o r t a i l t e s t o d e l l ' a r t i c o l o 6 8 d e l d e c r e t o l e g i s l a t i v o7m a r z o2 0 0 5 ,n .8 2 : A r t .6 8 .( A n a l i s ic o m p a r a t i v ad e l l es o l u z i o n i ) . 1 .L ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n ia c q u i s i s c o n o p r o g r a m m i i n f o r m a t i c iop a r t id ie s s in e lr i s p e t t o d e i p r i n c i p i d i e c o n o m i c i t a 'ed ie f f i c i e n z a , t u t e l a d e g l i i n v e s t i m e n t i , r i u s o e n e u t r a l i t a ' t e c n o l o g i c a , a s e g u i t o d i u n a v a l u t a z i o n ec o m p a r a t i v ad it i p ot e c n i c oe de c o n o m i c ot r al e s e g u e n t is o l u z i o n id i s p o n i b i l is u lm e r c a t o : a ) s o f t w a r e s v i l u p p a t o p e r c o n t o d e l l a p u b b l i c a a m m i n i s t r a z i o n e ; b )r i u t i l i z z od is o f t w a r eop a r t i d i e s s o s v i l u p p a t i p e rc o n t od e l l ap u b b l i c aa m m i n i s t r a z i o n e ; c )s o f t w a r el i b e r ooac o d i c es o r g e n t ea p e r t o ; d )s o f t w a r ef r u i b i l ei nm o d a l i t a 'c l o u dc o m p u t i n g ; e )s o f t w a r ed it i p o p r o p r i e t a r i o m e d i a n t e r i c o r s o a l i c e n z ad ' u s o ; f )s o f t w a r ec o m b i n a z i o n ed e l l ep r e c e d e n t is o l u z i o n i . 1 b i s .At a lf i n e ,l ep u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n i p r i m a d ip r o c e d e r ea l l ' a c q u i s t o ,s e c o n d ol ep r o c e d u r ed i c u i a l c o d i c ed ic u ia ld e c r e t ol e g i s l a t i v o1 2a p r i l e2 0 0 6n .1 6 3 , e f f e t t u a n o u n a v a l u t a z i o n e c o m p a r a t i v a d e l l e d i v e r s e s o l u z i o n id i s p o n i b i l is u l l ab a s ed e is e g u e n t ic r i t e r i : a )c o s t oc o m p l e s s i v od e lp r o g r a m m a o s o l u z i o n e q u a l e c o s t od ia c q u i s t o ,d ii m p l e m e n t a z i o n e , d i m a n t e n i m e n t o e s u p p o r t o ; b ) l i v e l l o d i u t i l i z z o d i f o r m a t i d i d a t i e d i i n t e r f a c c ed it i p oa p e r t on o n c h e 'd is t a n d a r di n g r a d o d i a s s i c u r a r e l ' i n t e r o p e r a b i l i t a ' e l a c o o p e r a z i o n e a p p l i c a t i v a t r a i d i v e r s i s i s t e m i i n f o r m a t i c i d e l l a p u b b l i c aa m m i n i s t r a z i o n e ;
09/04/13
c )g a r a n z i ed e lf o r n i t o r e i n m a t e r i a d i l i v e l l i d i s i c u r e z z a , c o n f o r m i t a ' a l l a n o r m a t i v a i n m a t e r i a d i p r o t e z i o n ed e id a t ip e r s o n a l i ,l i v e l l id i s e r v i z i o t e n u t o c o n t od e l l at i p o l o g i ad is o f t w a r ea c q u i s i t o . 1 t e r . O v e d a l l a v a l u t a z i o n e c o m p a r a t i v a d i t i p o t e c n i c oe de c o n o m i c o ,s e c o n d oic r i t e r i d i c u i a l c o m m a 1 b i s ,r i s u l t im o t i v a t a m e n t el ' i m p o s s i b i l i t a 'ia c c e d e r e a s o l u z i o n i g i a ' d i s p o n i b i l i a l l ' i n t e r n o d e l l a p u b b l i c a a m m i n i s t r a z i o n e ,oas o f t w a r el i b e r io a c o d i c i s o r g e n t e a p e r t o ,a d e g u a t ia l l ee s i g e n z ed as o d d i s f a r e ,e 'c o n s e n t i t a l ' a c q u i s i z i o n e d i p r o g r a m m i i n f o r m a t i c i d i t i p o p r o p r i e t a r i o m e d i a n t e r i c o r s o a l i c e n z a d ' u s o . L a v a l u t a z i o n ed ic u ia lp r e s e n t ec o m m ae 'e f f e t t u a t a s e c o n d o l em o d a l i t a 'eic r i t e r id e f i n i t id a l l ' A g e n z i ap e rl ' I t a l i a d i g i t a l e ,c h e ,ar i c h i e s t ad is o g g e t t ii n t e r e s s a t i ,e s p r i m e a l t r e s i 'p a r e r ec i r c ai ll o r or i s p e t t o . 2 .L ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n in e l l ap r e d i s p o s i z i o n eo n e l l ' a c q u i s i z i o n e d e i p r o g r a m m i i n f o r m a t i c i , a d o t t a n o s o l u z i o n ii n f o r m a t i c h e ,q u a n d op o s s i b i l e m o d u l a r i , b a s a t e s u is i s t e m if u n z i o n a l ir e s in o t ia is e n s id e l l ' a r t i c o l o7 0 , c h e a s s i c u r i n o l ' i n t e r o p e r a b i l i t a ' e l a c o o p e r a z i o n e a p p l i c a t i v aec o n s e n t a n ol a r a p p r e s e n t a z i o n e d e i d a t i e d o c u m e n t ii np i u ' f o r m a t i , d i c u i a l m e n o u n o d i t i p o a p e r t o , s a l v o c h e r i c o r r a n o m o t i v a t e e d e c c e z i o n a l i e s i g e n z e . 2 b i s . L e a m m i n i s t r a z i o n i p u b b l i c h e c o m u n i c a n o t e m p e s t i v a m e n t ea lD i g i t P A l ' a d o z i o n e d e l l e a p p l i c a z i o n i i n f o r m a t i c h e e d e l l e p r a t i c h e t e c n o l o g i c h e , e o r g a n i z z a t i v e , a d o t t a t e ,f o r n e n d oo g n iu t i l ei n f o r m a z i o n ea i f i n id e l l ap i e n ac o n o s c i b i l i t a 'd e l l es o l u z i o n ia d o t t a t e e d e ir i s u l t a t io t t e n u t i ,a n c h ep e rf a v o r i r ei l r i u s o e l a p i u 'a m p i ad i f f u s i o n ed e l l em i g l i o r ip r a t i c h e . 3 .A g l ie f f e t t id e l p r e s e n t e d e c r e t o l e g i s l a t i v o s i i n t e n d ep e r : a )f o r m a t od e id a t id it i p oa p e r t o ,u nf o r m a t od i d a t i r e s op u b b l i c o ,d o c u m e n t a t oe s a u s t i v a m e n t een e u t r or i s p e t t o a g l is t r u m e n t it e c n o l o g i c in e c e s s a r ip e rl a f r u i z i o n e d e i d a t is t e s s i ; b )d a t id i t i p o a p e r t o , i d a t i c h e p r e s e n t a n o l e s e g u e n t ic a r a t t e r i s t i c h e : 1 ) s o n od i s p o n i b i l is e c o n d oit e r m i n id iu n al i c e n z ac h e n ep e r m e t t al ' u t i l i z z od a p a r t e d i c h i u n q u e , a n c h e p e r f i n a l i t a 'c o m m e r c i a l i ,i nf o r m a t od i s a g g r e g a t o ; 2 ) s o n o a c c e s s i b i l i a t t r a v e r s o l e t e c n o l o g i e d e l l ' i n f o r m a z i o n eed e l l ac o m u n i c a z i o n e , i v i c o m p r e s e l e r e t it e l e m a t i c h ep u b b l i c h eep r i v a t e ,i nf o r m a t ia p e r t i a i s e n s id e l l al e t t e r aa ) ,s o n oa d a t t ia l l ' u t i l i z z oa u t o m a t i c o d ap a r t ed ip r o g r a m m ip e re l a b o r a t o r ies o n op r o v v i s t i d e i r e l a t i v im e t a d a t i ; 3 )s o n or e s id i s p o n i b i l i g r a t u i t a m e n t e a t t r a v e r s o l e t e c n o l o g i ed e l l ' i n f o r m a z i o n e e d e l l a c o m u n i c a z i o n e , i v i c o m p r e s el er e t it e l e m a t i c h ep u b b l i c h e e p r i v a t e , o p p u r e s o n or e s id i s p o n i b i l ia ic o s t im a r g i n a l is o s t e n u t i p e r l a l o r or i p r o d u z i o n eed i v u l g a z i o n e . L ' A g e n z i ap e rl ' I t a l i a d i g i t a l e d e v e s t a b i l i r e , c o n p r o p r i a d e l i b e r a z i o n e , i c a s i e c c e z i o n a l i , i n d i v i d u a t i s e c o n d oc r i t e r io g g e t t i v i ,t r a s p a r e n t ie v e r i f i c a b i l i , i n c u ie s s is o n or e s id i s p o n i b i l iat a r i f f es u p e r i o r ia ic o s t i m a r g i n a l i .I no g n ic a s o , l ' A g e n z i a , n e l t r a t t a m e n t o d e i c a s ie c c e z i o n a l ii n d i v i d u a t i ,s ia t t i e n e a l l e i n d i c a z i o n i f o r n i t ed a l l ad i r e t t i v a2 0 0 3 / 9 8 / C Ed e lP a r l a m e n t oe u r o p e oe
09/04/13
d e l C o n s i g l i o , d e l 1 7 n o v e m b r e 2 0 0 3 , s u l r i u t i l i z z o d e l l ' i n f o r m a z i o n ed e ls e t t o r e p u b b l i c o , r e c e p i t a c o n i l d e c r e t ol e g i s l a t i v o2 4g e n n a i o2 0 0 6 ,n .3 6 . 4 .I lD i g i t P Ai s t r u i s c ee da g g i o r n a , c o n p e r i o d i c i t a ' a l m e n o a n n u a l e , u n r e p e r t o r i o d e i f o r m a t i a p e r t i u t i l i z z a b i l i n e l l e p u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n i e d e l l e m o d a l i t a 'd it r a s f e r i m e n t od e if o r m a t i . . I l d e c r e t o l e g i s l a t i v o 2 4 g e n n a i o 2 0 0 6 , n . 3 6 ( A t t u a z i o n e d e l l a d i r e t t i v a 2 0 0 3 / 9 8 / C E r e l a t i v a a l r i u t i l i z z o d i d o c u m e n t i n e l s e t t o r e p u b b l i c o ) , e ' p u b b l i c a t on e l l aG a z z e t t aU f f i c i a l ed e l1 4 f e b b r a i o 2 0 0 6 , n .3 7 . P e rir i f e r i m e n t ia lc i t a t od e c r e t ol e g i s l a t i v on .1 9 6 d e l2 0 0 3 ,s iv e d an e l l en o t ea l l ep r e m e s s e . A r t .8
D e c o r r e n z aed u r a t ad e l l ' o b b l i g od ip u b b l i c a z i o n e 1 . I d o c u m e n t i c o n t e n e n t i a t t i o g g e t t o d i p u b b l i c a z i o n e o b b l i g a t o r i a a i s e n s i d e l l a n o r m a t i v a v i g e n t e s o n o p u b b l i c a t i t e m p e s t i v a m e n t es u ls i t oi s t i t u z i o n a l ed e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e . 2 .Id o c u m e n t ic o n t e n e n t ia l t r e i n f o r m a z i o n i e d a t i o g g e t t o d i p u b b l i c a z i o n eo b b l i g a t o r i aa i s e n s i d e l l a n o r m a t i v a v i g e n t e s o n o p u b b l i c a t iem a n t e n u t ia g g i o r n a t ia i s e n s i d e l l e d i s p o s i z i o n i d e l p r e s e n t ed e c r e t o . 3 .Id a t i ,l ei n f o r m a z i o n ieid o c u m e n t io g g e t t o d i p u b b l i c a z i o n e o b b l i g a t o r i aa is e n s id e l l an o r m a t i v av i g e n t es o n op u b b l i c a t ip e r u n p e r i o d od i5a n n i ,d e c o r r e n t id a l1 g e n n a i od e l l ' a n n o s u c c e s s i v o a q u e l l od ac u id e c o r r el ' o b b l i g od ip u b b l i c a z i o n e ,ec o m u n q u e f i n o a c h eg l ia t t ip u b b l i c a t ip r o d u c o n o i l o r o e f f e t t i , f a t t i s a l v i i d i v e r s it e r m i n ip r e v i s t id a l l an o r m a t i v ai n m a t e r i a d i t r a t t a m e n t o d e id a t ip e r s o n a l ieq u a n t op r e v i s t od a g l ia r t i c o l i1 4 , c o m m a 2 , e 1 5 ,c o m m a4 . A r t .9
A c c e s s oa l l ei n f o r m a z i o n ip u b b l i c a t en e is i t i 1 . A i f i n i d e l l a p i e n a a c c e s s i b i l i t a ' d e l l e i n f o r m a z i o n i p u b b l i c a t e ,n e l l ah o m e p a g e d e i s i t i i s t i t u z i o n a l i e ' c o l l o c a t a u n ' a p p o s i t as e z i o n ed e n o m i n a t a A m m i n i s t r a z i o n et r a s p a r e n t e ,a l c u i i n t e r n o s o n o c o n t e n u t i i d a t i , l e i n f o r m a z i o n i e i d o c u m e n t i p u b b l i c a t ia is e n s id e l l an o r m a t i v av i g e n t e .L e a m m i n i s t r a z i o n i n o n p o s s o n od i s p o r r ef i l t r iea l t r es o l u z i o n it e c n i c h ea t t e a d i m p e d i r e a im o t o r id i r i c e r c a w e b d i i n d i c i z z a r e e d e f f e t t u a r e r i c e r c h e a l l ' i n t e r n od e l l as e z i o n e A m m i n i s t r a z i o n et r a s p a r e n t e . 2 . A l l a s c a d e n z a d e l t e r m i n e d i d u r a t a d e l l ' o b b l i g o d i p u b b l i c a z i o n ed i c u i a l l ' a r t i c o l o 8 , c o m m a 3 , i d o c u m e n t i , l e i n f o r m a z i o n ieid a t is o n oc o m u n q u ec o n s e r v a t i e r e s i d i s p o n i b i l i , c o nl em o d a l i t a 'd i c u i a l l ' a r t i c o l o 6 , a l l ' i n t e r n o d i d i s t i n t e s e z i o n id e ls i t o d i a r c h i v i o , c o l l o c a t e e d e b i t a m e n t e s e g n a l a t e n e l l ' a m b i t od e l l as e z i o n e A m m i n i s t r a z i o n et r a s p a r e n t e .I d o c u m e n t i p o s s o n oe s s e r et r a s f e r i t ia l l ' i n t e r n od e l l es e z i o n id ia r c h i v i oa n c h e p r i m ad e l l as c a d e n z ad e lt e r m i n ed ic u ia l l ' a r t i c o l o8 ,c o m m a3 . A r t .1 0
15/86
09/04/13
P r o g r a m m at r i e n n a l ep e rl at r a s p a r e n z ael ' i n t e g r i t a ' 1 .O g n ia m m i n i s t r a z i o n e ,s e n t i t el ea s s o c i a z i o n ir a p p r e s e n t a t e n e l C o n s i g l i o n a z i o n a l e d e i c o n s u m a t o r i e d e g l i u t e n t i , a d o t t a u n P r o g r a m m at r i e n n a l ep e rl at r a s p a r e n z ael ' i n t e g r i t a ' ,d a a g g i o r n a r e a n n u a l m e n t e ,c h ei n d i c al ei n i z i a t i v ep r e v i s t ep e rg a r a n t i r e : a )u na d e g u a t ol i v e l l od it r a s p a r e n z a ,a n c h es u l l ab a s ed e l l el i n e e g u i d ae l a b o r a t ed a l l aC o m m i s s i o n ed ic u ia l l ' a r t i c o l o1 3d e l d e c r e t o l e g i s l a t i v o2 7o t t o b r e2 0 0 9 ,n .1 5 0 ; b )l al e g a l i t a 'el os v i l u p p od e l l ac u l t u r ad e l l ' i n t e g r i t a ' . 2 .I lP r o g r a m m at r i e n n a l ep e rl at r a s p a r e n z ael ' i n t e g r i t a ' ,d ic u i a lc o m m a1 ,d e f i n i s c e l e m i s u r e , i m o d i e l e i n i z i a t i v e v o l t i a l l ' a t t u a z i o n e d e g l i o b b l i g h i d i p u b b l i c a z i o n e p r e v i s t i d a l l a n o r m a t i v av i g e n t e ,i v ic o m p r e s e l e m i s u r e o r g a n i z z a t i v e v o l t e a d a s s i c u r a r el ar e g o l a r i t a 'el at e m p e s t i v i t a 'd e i f l u s s i i n f o r m a t i v i d ic u ia l l ' a r t i c o l o4 3 ,c o m m a3 .L em i s u r e d e l P r o g r a m m a t r i e n n a l e s o n oc o l l e g a t e ,s o t t ol ' i n d i r i z z od e lr e s p o n s a b i l e ,c o nl e m i s u r e e g l ii n t e r v e n t ip r e v i s t id a lP i a n od ip r e v e n z i o n ed e l l ac o r r u z i o n e . A t a lf i n e ,i lP r o g r a m m ac o s t i t u i s c ed in o r m au n as e z i o n ed e lP i a n o d i p r e v e n z i o n ed e l l ac o r r u z i o n e . 3 .G l io b i e t t i v ii n d i c a t in e lP r o g r a m m at r i e n n a l es o n of o r m u l a t ii n c o l l e g a m e n t o c o n l a p r o g r a m m a z i o n e s t r a t e g i c a e o p e r a t i v a d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e , d e f i n i t a i n v i a g e n e r a l e n e l P i a n o d e l l a p e r f o r m a n c een e g l ia n a l o g h i s t r u m e n t i d i p r o g r a m m a z i o n e p r e v i s t i n e g l ie n t il o c a l i .L ap r o m o z i o n ed im a g g i o r il i v e l l i d i t r a s p a r e n z a c o s t i t u i s c eu n ' a r e as t r a t e g i c a d i o g n i a m m i n i s t r a z i o n e , c h e d e v e t r a d u r s in e l l ad e f i n i z i o n ed io b i e t t i v io r g a n i z z a t i v iei n d i v i d u a l i . 4 .L ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c h eg a r a n t i s c o n ol am a s s i m at r a s p a r e n z a i no g n if a s ed e lc i c l od ig e s t i o n ed e l l ap e r f o r m a n c e . 5 .A if i n id e l l ar i d u z i o n ed e l c o s t o d e i s e r v i z i , d e l l ' u t i l i z z o d e l l et e c n o l o g i ed e l l ' i n f o r m a z i o n eed e l l ac o m u n i c a z i o n e ,n o n c h e 'd e l c o n s e g u e n t e r i s p a r m i o s u l c o s t o d e l l a v o r o , l e p u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n i p r o v v e d o n o a n n u a l m e n t e a d i n d i v i d u a r e i s e r v i z i e r o g a t i ,a g l iu t e n t is i af i n a l ic h ei n t e r m e d i ,a is e n s id e l l ' a r t i c o l o 1 0 ,c o m m a5 ,d e ld e c r e t o l e g i s l a t i v o 7 a g o s t o 1 9 9 7 , n . 2 7 9 . L e a m m i n i s t r a z i o n ip r o v v e d o n oa l t r e s i 'a l l ac o n t a b i l i z z a z i o n ed e i c o s t i ea l l ' e v i d e n z i a z i o n ed e ic o s t ie f f e t t i v i e d i q u e l l i i m p u t a t i a l p e r s o n a l ep e ro g n is e r v i z i oe r o g a t o ,n o n c h e 'a lm o n i t o r a g g i od e ll o r o a n d a m e n t o n e l t e m p o , p u b b l i c a n d o i r e l a t i v i d a t i a i s e n s i d e l l ' a r t i c o l o3 2 . 6 .O g n ia m m i n i s t r a z i o n ep r e s e n t ai l P i a n o e l a R e l a z i o n e s u l l a p e r f o r m a n c ed ic u ia l l ' a r t i c o l o1 0 ,c o m m a1 ,l e t t e r e a ) e b ) , d e l d e c r e t ol e g i s l a t i v on .1 5 0d e l2 0 0 9a l l ea s s o c i a z i o n id i c o n s u m a t o r i o u t e n t i , a i c e n t r i d i r i c e r c a e a o g n i a l t r o o s s e r v a t o r e q u a l i f i c a t o ,n e l l ' a m b i t od ia p p o s i t eg i o r n a t ed e l l at r a s p a r e n z as e n z a n u o v iom a g g i o r io n e r ip e rl af i n a n z ap u b b l i c a . 7 . N e l l ' a m b i t o d e l P r o g r a m m a t r i e n n a l e p e r l a t r a s p a r e n z a e l ' i n t e g r i t a 's o n os p e c i f i c a t el em o d a l i t a ' ,it e m p id ia t t u a z i o n e ,l e r i s o r s ed e d i c a t eeg l is t r u m e n t i d i v e r i f i c a d e l l ' e f f i c a c i a d e l l e i n i z i a t i v ed ic u ia lc o m m a1 . 8 .O g n ia m m i n i s t r a z i o n eh al ' o b b l i g od ip u b b l i c a r es u lp r o p r i os i t o i s t i t u z i o n a l en e l l as e z i o n e : A m m i n i s t r a z i o n e t r a s p a r e n t e d i c u i a l l ' a r t i c o l o9 : a )i lP r o g r a m m at r i e n n a l ep e rl at r a s p a r e n z ael ' i n t e g r i t a ' e d i l r e l a t i v os t a t od ia t t u a z i o n e ; b )i lP i a n oel aR e l a z i o n e d i c u i a l l ' a r t i c o l o 1 0 d e l d e c r e t o l e g i s l a t i v o2 7o t t o b r e2 0 0 9 ,n .1 5 0 ; c )in o m i n a t i v ie d i c u r r i c u l a d e i c o m p o n e n t i d e g l i o r g a n i s m i i n d i p e n d e n t id i v a l u t a z i o n e d i c u i a l l ' a r t i c o l o 1 4 d e l d e c r e t o l e g i s l a t i v on .1 5 0d e l2 0 0 9 ; d )ic u r r i c u l aeic o m p e n s id e is o g g e t t id i c u i a l l ' a r t i c o l o 1 5 ,
09/04/13
c o m m a1 ,n o n c h e 'ic u r r i c u l ad e it i t o l a r id ip o s i z i o n io r g a n i z z a t i v e , r e d a t t ii nc o n f o r m i t a 'a lv i g e n t em o d e l l oe u r o p e o . 9 .L at r a s p a r e n z ar i l e v a ,a l t r e s i ' ,c o m ed i m e n s i o n e p r i n c i p a l e a i f i n id e l l ad e t e r m i n a z i o n ed e g l i s t a n d a r d d i q u a l i t a ' d e i s e r v i z i p u b b l i c id aa d o t t a r ec o nl ec a r t ed e is e r v i z ia is e n s i d e l l ' a r t i c o l o 1 1d e ld e c r e t o l e g i s l a t i v o 3 0 l u g l i o 1 9 9 9 , n . 2 8 6 , c o s i ' c o m e m o d i f i c a t od a l l ' a r t i c o l o2 8d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o2 7o t t o b r e 2 0 0 9 , n .1 5 0 . N o t ea l l ' a r t .1 0 : S ir i p o r t ai lt e s t od e g l ia r t i c o l i 1 0 , 1 3 e 1 4 d e l c i t a t od e c r e t ol e g i s l a t i v on .1 5 0d e l2 0 0 9 : A r t .1 0 .P i a n od e l l a p e r f o r m a n c e e R e l a z i o n e s u l l a p e r f o r m a n c e 1 .A lf i n ed ia s s i c u r a r el aq u a l i t a ' , c o m p r e n s i b i l i t a ' e da t t e n d i b i l i t a 'd e id o c u m e n t id i r a p p r e s e n t a z i o n e d e l l a p e r f o r m a n c e ,l ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c h e , s e c o n d o q u a n t o s t a b i l i t od a l l ' a r t i c o l o1 5 ,c o m m a2 ,l e t t e r a d ) , r e d i g o n o a n n u a l m e n t e : a )e n t r oi l 3 1 g e n n a i o , u n d o c u m e n t o p r o g r a m m a t i c o t r i e n n a l e ,d e n o m i n a t oP i a n od e l l ap e r f o r m a n c e d a a d o t t a r e i nc o e r e n z ac o nic o n t e n u t iei lc i c l od e l l ap r o g r a m m a z i o n e f i n a n z i a r i aed ib i l a n c i o ,c h ei n d i v i d u a g l i i n d i r i z z i e g l io b i e t t i v is t r a t e g i c i e d o p e r a t i v i e d e f i n i s c e , c o n r i f e r i m e n t oa g l io b i e t t i v i f i n a l i e d i n t e r m e d i e d a l l e r i s o r s e ,g l ii n d i c a t o r ip e rl am i s u r a z i o n eel av a l u t a z i o n e d e l l a p e r f o r m a n c e d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e , n o n c h e ' g l i o b i e t t i v ia s s e g n a t ia lp e r s o n a l ed i r i g e n z i a l ee dir e l a t i v i i n d i c a t o r i ; b )u n d o c u m e n t o , d a a d o t t a r e e n t r o i l 3 0 g i u g n o , d e n o m i n a t o : R e l a z i o n es u l l ap e r f o r m a n c e c h ee v i d e n z i a , a c o n s u n t i v o , c o n r i f e r i m e n t o a l l ' a n n o p r e c e d e n t e , i r i s u l t a t io r g a n i z z a t i v iei n d i v i d u a l ir a g g i u n t ir i s p e t t oa i s i n g o l i o b i e t t i v i p r o g r a m m a t i e d a l l e r i s o r s e , c o n r i l e v a z i o n ed e g l ie v e n t u a l is c o s t a m e n t i ,ei l b i l a n c i o d i g e n e r er e a l i z z a t o . 2 .Id o c u m e n t id ic u ia l l el e t t e r ea )eb )d e lc o m m a 1 s o n o i m m e d i a t a m e n t e t r a s m e s s i a l l a C o m m i s s i o n e d i c u i a l l ' a r t i c o l o 1 3 e a l M i n i s t e r o d e l l ' e c o n o m i a e d e l l e f i n a n z e . 3 . E v e n t u a l i v a r i a z i o n i d u r a n t e l ' e s e r c i z i o d e g l i o b i e t t i v i e d e g l i i n d i c a t o r i d e l l a p e r f o r m a n c e o r g a n i z z a t i v aei n d i v i d u a l es o n o t e m p e s t i v a m e n t e i n s e r i t e a l l ' i n t e r n on e lP i a n od e l l ap e r f o r m a n c e . 4 .P e rl ea m m i n i s t r a z i o n id e l l oS t a t o i l P i a n o d e l l a p e r f o r m a n c ec o n t i e n el ad i r e t t i v aa n n u a l ed e l M i n i s t r o d i c u ia l l ' a r t i c o l o1 4d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o3 0m a r z o 2 0 0 1 , n .1 6 5 . 5 . I n c a s o d i m a n c a t a a d o z i o n e d e l P i a n o d e l l a p e r f o r m a n c e e ' f a t t o d i v i e t o d i e r o g a z i o n e d e l l a r e t r i b u z i o n ed ir i s u l t a t oa id i r i g e n t ic h er i s u l t a n o a v e r e c o n c o r s oa l l am a n c a t aa d o z i o n ed e lP i a n o ,p e r o m i s s i o n e o i n e r z i a n e l l ' a d e m p i m e n t o d e i p r o p r i c o m p i t i , e l ' a m m i n i s t r a z i o n e n o n p u o ' p r o c e d e r e a d a s s u n z i o n i d i p e r s o n a l eoa lc o n f e r i m e n t od ii n c a r i c h id ic o n s u l e n z aod i c o l l a b o r a z i o n ec o m u n q u ed e n o m i n a t i . A r t . 1 3 . C o m m i s s i o n e p e r l a v a l u t a z i o n e , l a t r a s p a r e n z ael ' i n t e g r i t a 'd e l l ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c h e 1 .I na t t u a z i o n ed e l l ' a r t i c o l o4 ,c o m m a2 ,l e t t e r a f ) , d e l l a l e g g e 4 m a r z o 2 0 0 9 , n . 1 5 , e ' i s t i t u i t a l a C o m m i s s i o n e p e r l a v a l u t a z i o n e , l a t r a s p a r e n z a e
09/04/13
l ' i n t e g r i t a 'd e l l ea m m i n i s t r a z i o n i p u b b l i c h e , d i s e g u i t o d e n o m i n a t a " C o m m i s s i o n e " , c h e o p e r a i n p o s i z i o n e d i i n d i p e n d e n z ad i g i u d i z i o e d i v a l u t a z i o n e e i n p i e n a a u t o n o m i a , i n c o l l a b o r a z i o n e c o n l a P r e s i d e n z a d e l C o n s i g l i o d e i M i n i s t r i - D i p a r t i m e n t o d e l l a f u n z i o n e p u b b l i c aec o ni lM i n i s t e r od e l l ' e c o n o m i aed e l l ef i n a n z eD i p a r t i m e n t o d e l l a R a g i o n e r i a g e n e r a l e d e l l o S t a t o e d e v e n t u a l m e n t ei nr a c c o r d o c o n a l t r i e n t i o i s t i t u z i o n i p u b b l i c h e ,c o ni l c o m p i t o d i i n d i r i z z a r e , c o o r d i n a r e e s o v r i n t e n d e r ea l l ' e s e r c i z i oi n d i p e n d e n t ed e l l ef u n z i o n i d i v a l u t a z i o n e ,d ig a r a n t i r el a t r a s p a r e n z a d e i s i s t e m i d i v a l u t a z i o n e , d i a s s i c u r a r e l a c o m p a r a b i l i t a ' e l a v i s i b i l i t a ' d e g l i i n d i c i d i a n d a m e n t o g e s t i o n a l e , i n f o r m a n d oa n n u a l m e n t ei l M i n i s t r o p e r l ' a t t u a z i o n e d e l p r o g r a m m ad iG o v e r n os u l l ' a t t i v i t a 's v o l t a . 2 .M e d i a n t ei n t e s at r al aC o n f e r e n z a d e l l e R e g i o n i e d e l l eP r o v i n c ea u t o n o m e ,l ' A n c i , l ' U p i e l a C o m m i s s i o n e s o n o d e f i n i t i i p r o t o c o l l i d i c o l l a b o r a z i o n e p e r l a r e a l i z z a z i o n ed e l l ea t t i v i t a 'd ic u ia ic o m m i5 ,6e8 . 3 .L aC o m m i s s i o n e e ' o r g a n o c o l l e g i a l e c o m p o s t o d a c i n q u e c o m p o n e n t i s c e l t i t r a e s p e r t i d i e l e v a t a p r o f e s s i o n a l i t a ' ,a n c h e e s t r a n e i a l l ' a m m i n i s t r a z i o n e c o n c o m p r o v a t ec o m p e t e n z e i n I t a l i a e a l l ' e s t e r o , s i a n e l s e t t o r ep u b b l i c oc h ei nq u e l l op r i v a t oi nt e m a d i s e r v i z i p u b b l i c i , m a n a g e m e n t , m i s u r a z i o n e d e l l a p e r f o r m a n c e , n o n c h e ' d i g e s t i o n e e v a l u t a z i o n e d e l p e r s o n a l e . I c o m p o n e n t is o n on o m i n a t i ,t e n u t oc o n t od e lp r i n c i p i o d e l l e p a r io p p o r t u n i t a 'd ig e n e r e , c o n d e c r e t o d e l P r e s i d e n t e d e l l aR e p u b b l i c a ,p r e v i ad e l i b e r a z i o n e d e l C o n s i g l i o d e i M i n i s t r i , s u p r o p o s t a d e l M i n i s t r o p e r l a p u b b l i c a a m m i n i s t r a z i o n e e l ' i n n o v a z i o n e , d i c o n c e r t o c o n i l M i n i s t r op e rl ' a t t u a z i o n ed e lp r o g r a m m ad iG o v e r n o , p r e v i o p a r e r ef a v o r e v o l ed e l l eC o m m i s s i o n ip a r l a m e n t a r ic o m p e t e n t i e s p r e s s oam a g g i o r a n z ad e i d u e t e r z i d e i c o m p o n e n t i . I c o m p o n e n t id e l l aC o m m i s s i o n en o np o s s o n oe s s e r es c e l t i t r a p e r s o n ec h er i v e s t o n oi n c a r i c h ip u b b l i c ie l e t t i v ioc a r i c h e i np a r t i t ip o l i t i c ioi n o r g a n i z z a z i o n i s i n d a c a l i o c h e a b b i a n or i v e s t i t ot a l ii n c a r i c h ie c a r i c h e n e i t r e a n n i p r e c e d e n t il an o m i n ae ,i n o g n i c a s o , n o n d e v o n o a v e r e i n t e r e s s id iq u a l s i a s in a t u r ai nc o n f l i t t oc o nl e f u n z i o n i d e l l a C o m m i s s i o n e . I c o m p o n e n t i s o n o n o m i n a t i p e r u n p e r i o d od is e ia n n iep o s s o n oe s s e r e c o n f e r m a t i u n a s o l a v o l t a .I n o c c a s i o n e d e l l a p r i m a s e d u t a , c o n v o c a t a d a l c o m p o n e n t ep i u 'a n z i a n od ie t a ' ,ic o m p o n e n t ie l e g g o n o n e l l o r o a m b i t o i l P r e s i d e n t e d e l l a C o m m i s s i o n e . A l l ' a t t o d e l l ' a c c e t t a z i o n ed e l l an o m i n a ,s ed i p e n d e n t i d a p u b b l i c a a m m i n i s t r a z i o n eom a g i s t r a t ii na t t i v i t a 'd is e r v i z i o s o n o c o l l o c a t if u o r ir u o l o ,s en ef a n n or i c h i e s t a , e i l p o s t o c o r r i s p o n d e n t e n e l l a d o t a z i o n e o r g a n i c a d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n ed ia p p a r t e n e n z ae 'r e s o i n d i s p o n i b i l e p e r t u t t a l a d u r a t a d e l m a n d a t o ; s e p r o f e s s o r i u n i v e r s i t a r i ,s o n oc o l l o c a t ii na s p e t t a t i v as e n z aa s s e g n i . 4 .L as t r u t t u r ao p e r a t i v ad e l l aC o m m i s s i o n ee ' d i r e t t a d au nS e g r e t a r i og e n e r a l en o m i n a t oc o nd e l i b e r a z i o n e d e l l a C o m m i s s i o n e m e d e s i m a t r a s o g g e t t i a v e n t i s p e c i f i c a p r o f e s s i o n a l i t a 'e de s p e r i e n z ag e s t i o n a l e o r g a n i z z a t i v an e l c a m p od e ll a v o r op u b b l i c o . L a C o m m i s s i o n e d e f i n i s c e c o n p r o p r i r e g o l a m e n t i l e n o r m e c o n c e r n e n t i i l p r o p r i o f u n z i o n a m e n t o e d e t e r m i n a , a l t r e s i ' , i c o n t i n g e n t i d i p e r s o n a l ed ic u ia v v a l e r s ie n t r oi ll i m i t e m a s s i m o d i 3 0 u n i t a ' .A l l ac o p e r t u r ad e ip o s t is ip r o v v e d ee s c l u s i v a m e n t e
09/04/13
m e d i a n t ep e r s o n a l ed ia l t r ea m m i n i s t r a z i o n ii np o s i z i o n ed i c o m a n d oof u o r ir u o l o ,c u is ia p p l i c al ' a r t i c o l o1 7 , c o m m a 1 4 , d e l l a l e g g e 1 5 m a g g i o 1 9 9 7 , n . 1 2 7 , o m e d i a n t e p e r s o n a l ec o nc o n t r a t t oa t e m p o d e t e r m i n a t o . N e i l i m i t i d e l l e d i s p o n i b i l i t a ' d i b i l a n c i o l a C o m m i s s i o n e p u o ' a v v a l e r s i d i n o n p i u ' d i 1 0 e s p e r t i d i e l e v a t a p r o f e s s i o n a l i t a 'e de s p e r i e n z as u it e m id e l l am i s u r a z i o n ee d e l l av a l u t a z i o n ed e l l ap e r f o r m a n c eed e l l a p r e v e n z i o n e e d e l l al o t t a a l l a c o r r u z i o n e , c o n c o n t r a t t i d i d i r i t t o p r i v a t od ic o l l a b o r a z i o n ea u t o n o m a .L aC o m m i s s i o n e , p r e v i o a c c o r d o c o n i l P r e s i d e n t e d e l l ' A R A N , p u o ' a l t r e s i ' a v v a l e r s id e lp e r s o n a l eed e l l es t r u t t u r e d e l l ' A R A N . P u o ' i n o l t r e r i c h i e d e r e i n d a g i n i , a c c e r t a m e n t i e r e l a z i o n i a l l ' I s p e t t o r a t op e rl af u n z i o n ep u b b l i c a . 5 .L aC o m m i s s i o n e i n d i r i z z a , c o o r d i n a e s o v r i n t e n d e a l l ' e s e r c i z i od e l l ef u n z i o n id iv a l u t a z i o n ed ap a r t e d e g l i O r g a n i s m ii n d i p e n d e n t id ic u ia l l ' a r t i c o l o1 4ed e l l ea l t r e A g e n z i ed iv a l u t a z i o n e ;at a l ef i n e : a ) p r o m u o v e s i s t e m i e m e t o d o l o g i e f i n a l i z z a t i a l m i g l i o r a m e n t o d e l l a p e r f o r m a n c e d e l l e a m m i n i s t r a z i o n i p u b b l i c h e ; b )a s s i c u r al at r a s p a r e n z ad e ir i s u l t a t ic o n s e g u i t i ; c )c o n f r o n t al e p e r f o r m a n c e r i s p e t t o a s t a n d a r d e d e s p e r i e n z e ,n a z i o n a l iei n t e r n a z i o n a l i ; d ) f a v o r i s c e , n e l l a p u b b l i c a a m m i n i s t r a z i o n e , l a c u l t u r ad e l l at r a s p a r e n z a a n c h e a t t r a v e r s o s t r u m e n t i d i p r e v e n z i o n eed il o t t aa l l ac o r r u z i o n e ; e )f a v o r i s c el ac u l t u r a d e l l e p a r i o p p o r t u n i t a ' c o n r e l a t i v ic r i t e r iep r a s s ia p p l i c a t i v e . 6 .L aC o m m i s s i o n en e lr i s p e t t od e l l ' e s e r c i z i o e d e l l e r e s p o n s a b i l i t a 'a u t o n o m ed i v a l u t a z i o n e p r o p r i e d i o g n i a m m i n i s t r a z i o n e : a ) f o r n i s c e s u p p o r t o t e c n i c o e m e t o d o l o g i c o a l l ' a t t u a z i o n ed e l l ev a r i ef a s id e lc i c l od ig e s t i o n ed e l l a p e r f o r m a n c e ; b )d e f i n i s c el as t r u t t u r ael em o d a l i t a ' d i r e d a z i o n e d e lP i a n oed e l l aR e l a z i o n ed ic u ia l l ' a r t i c o l o1 0 ; c )v e r i f i c al ac o r r e t t a p r e d i s p o s i z i o n e d e l P i a n o e d e l l aR e l a z i o n e s u l l a P e r f o r m a n c e d e l l e a m m i n i s t r a z i o n i c e n t r a l i e , a c a m p i o n e , a n a l i z z a q u e l l i d e g l i E n t i t e r r i t o r i a l i ,f o r m u l a n d o o s s e r v a z i o n ies p e c i f i c ir i l i e v i ; d )d e f i n i s c eip a r a m e t r ieim o d e l l id ir i f e r i m e n t od e l S i s t e m ad im i s u r a z i o n eev a l u t a z i o n ed e l l a p e r f o r m a n c e d i c u i a l l ' a r t i c o l o 7 i n t e r m i n i d i e f f i c i e n z a e p r o d u t t i v i t a ' ; e )a d o t t al el i n e eg u i d a p e r l a p r e d i s p o s i z i o n e d e i P r o g r a m m at r i e n n a l ep e rl at r a s p a r e n z a e l ' i n t e g r i t a ' d i c u ia l l ' a r t i c o l o1 1 ,c o m m a8 ,l e t t e r aa ) ; f )a d o t t al e l i n e e g u i d a p e r l a d e f i n i z i o n e d e g l i S t r u m e n t ip e rl aq u a l i t a 'd e is e r v i z ip u b b l i c i ; g )d e f i n i s c eir e q u i s i t ip e rl an o m i n a d e i c o m p o n e n t i d e l l ' O r g a n i s m o i n d i p e n d e n t e d i v a l u t a z i o n e d i c u i a l l ' a r t i c o l o1 4 ; h )p r o m u o v ea n a l i s ic o m p a r a t ed e l l a p e r f o r m a n c e d e l l e a m m i n i s t r a z i o n i p u b b l i c h e s u l l a b a s e d i i n d i c a t o r i d i a n d a m e n t og e s t i o n a l eel a l o r o d i f f u s i o n e a t t r a v e r s o l a p u b b l i c a z i o n en e is i t ii s t i t u z i o n a l ie da l t r em o d a l i t a ' e d i n i z i a t i v er i t e n u t eu t i l i ; i ) r e d i g e l a g r a d u a t o r i a d i p e r f o r m a n c e d e l l e a m m i n i s t r a z i o n is t a t a l ied e g l ie n t ip u b b l i c in a z i o n a l i d i
09/04/13
c u i a l l ' a r t i c o l o 4 0 , c o m m a 3 q u a t e r , d e l d e c r e t o l e g i s l a t i v on .1 6 5d e l2 0 0 1 ;at a l e f i n e s v o l g e a d e g u a t a a t t i v i t a ' i s t r u t t o r i a e p u o ' r i c h i e d e r e a l l e a m m i n i s t r a z i o n id a t i ,i n f o r m a z i o n iec h i a r i m e n t i ; l )p r o m u o v ei n i z i a t i v ed ic o n f r o n t oc o nic i t t a d i n i ,l e i m p r e s ee l e r e l a t i v e a s s o c i a z i o n i r a p p r e s e n t a t i v e ; l e o r g a n i z z a z i o n is i n d a c a l iel e a s s o c i a z i o n i p r o f e s s i o n a l i ; l e a s s o c i a z i o n i r a p p r e s e n t a t i v e d e l l e a m m i n i s t r a z i o n i p u b b l i c h e ;g l io r g a n i s m id iv a l u t a z i o n ed ic u ia l l ' a r t i c o l o 1 4 e q u e l l i d i c o n t r o l l o i n t e r n i e d e s t e r n i a l l e a m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c h e ; m ) d e f i n i s c e u n p r o g r a m m a d i s o s t e g n o a p r o g e t t i i n n o v a t i v ie s p e r i m e n t a l i , c o n c e r n e n t i i l m i g l i o r a m e n t o d e l l ap e r f o r m a n c ea t t r a v e r s ol e f u n z i o n i d i m i s u r a z i o n e , v a l u t a z i o n eec o n t r o l l o ; n )p r e d i s p o n eu n ar e l a z i o n ea n n u a l e s u l l a p e r f o r m a n c e d e l l e a m m i n i s t r a z i o n i c e n t r a l i e n e g a r a n t i s c e l a d i f f u s i o n ea t t r a v e r s ol a p u b b l i c a z i o n e s u l p r o p r i o s i t o i s t i t u z i o n a l ee da l t r e m o d a l i t a ' e d i n i z i a t i v e r i t e n u t e u t i l i ; o )s v i l u p p ae di n t r a t t i e n er a p p o r t i d i c o l l a b o r a z i o n e c o na n a l o g h es t r u t t u r eal i v e l l oe u r o p e oe di n t e r n a z i o n a l e ; p )r e a l i z z aeg e s t i s c e ,i nc o l l a b o r a z i o n ec o ni l C N I P A i lp o r t a l ed e l l at r a s p a r e n z ac h e c o n t i e n e i p i a n i e l e r e l a z i o n id ip e r f o r m a n c ed e l l ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c h e . 7 . L a C o m m i s s i o n e p r o v v e d e a l c o o r d i n a m e n t o , a l s u p p o r t oo p e r a t i v oea lm o n i t o r a g g i od e l l ea t t i v i t a 'd ic u i a l l ' a r t i c o l o1 1 ,c o m m a2 ,d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o3 0l u g l i o 1 9 9 9 ,n .2 8 6 ,c o m em o d i f i c a t od a l l ' a r t i c o l o2 8d e lp r e s e n t e d e c r e t o . 8 .P r e s s ol aC o m m i s s i o n ee 'i s t i t u i t a l a S e z i o n e p e r l ' i n t e g r i t a ' n e l l e a m m i n i s t r a z i o n i p u b b l i c h e c o n l a f u n z i o n ed i f a v o r i r e , a l l ' i n t e r n o d e l l a a m m i n i s t r a z i o n i p u b b l i c h e , l a d i f f u s i o n e d e l l a l e g a l i t a ' e d e l l a t r a s p a r e n z aes v i l u p p a r ei n t e r v e n t iaf a v o r ed e l l a c u l t u r a d e l l ' i n t e g r i t a ' . L a S e z i o n e p r o m u o v e l a t r a s p a r e n z a e l ' i n t e g r i t a 'n e l l ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c h e ;a t a l e f i n e p r e d i s p o n el e l i n e e g u i d a d e l P r o g r a m m a t r i e n n a l e p e r l ' i n t e g r i t a 'e l a t r a s p a r e n z a d i c u i a r t i c o l o 1 1 , n e v e r i f i c al ' e f f e t t i v aa d o z i o n eev i g i l as u l r i s p e t t o d e g l i o b b l i g h ii nm a t e r i ad it r a s p a r e n z a d a p a r t e d i c i a s c u n a a m m i n i s t r a z i o n e . 9 .Ir i s u l t a t id e l l ' a t t i v i t a ' d e l l a C o m m i s s i o n e s o n o p u b b l i c i .L aC o m m i s s i o n ea s s i c u r al ad i s p o n i b i l i t a ' ,p e rl e a s s o c i a z i o n id ic o n s u m a t o r iou t e n t i ,ic e n t r id ir i c e r c ae o g n ia l t r oo s s e r v a t o r eq u a l i f i c a t o ,d i t u t t i i d a t i s u i q u a l il av a l u t a z i o n es i b a s a e t r a s m e t t e u n a r e l a z i o n e a n n u a l e s u l l e p r o p r i e a t t i v i t a ' a l M i n i s t r o p e r l ' a t t u a z i o n ed e lp r o g r a m m ad iG o v e r n o . 1 0 .D o p oc i n q u ea n n i ,d a l l ad a t a d i c o s t i t u z i o n e , l a C o m m i s s i o n ea f f i d aa du nv a l u t a t o r ei n d i p e n d e n t eu n ' a n a l i s i d e ip r o p r ir i s u l t a t ie du n g i u d i z i o s u l l ' e f f i c a c i a d e l l a s u a a t t i v i t a ' e s u l l ' a d e g u a t e z z a d e l l a s t r u t t u r a d i g e s t i o n e ,a n c h ea lf i n ed if o r m u l a r ee v e n t u a l ip r o p o s t e d i i n t e g r a z i o n iom o d i f i c a z i o n id e i p r o p r i c o m p i t i . L ' e s i t o d e l l a v a l u t a z i o n e e l e e v e n t u a l i r a c c o m a n d a z i o n i s o n o t r a s m e s s ea lM i n i s t r op e r l a p u b b l i c a a m m i n i s t r a z i o n e e l ' i n n o v a z i o n eep u b b l i c a t e s u l s i t o i s t i t u z i o n a l e d e l l a C o m m i s s i o n e . 1 1 . C o n d e c r e t o d e l M i n i s t r o p e r l a p u b b l i c a a m m i n i s t r a z i o n e e l ' i n n o v a z i o n e , d i c o n c e r t o c o n i l
09/04/13
M i n i s t r od e l l ' e c o n o m i aed e l l ef i n a n z e ,s o n o s t a b i l i t e l e m o d a l i t a ' d i o r g a n i z z a z i o n e , l e n o r m e r e g o l a t r i c i d e l l ' a u t o n o m a g e s t i o n e f i n a n z i a r i a d e l l a C o m m i s s i o n e e f i s s a t iic o m p e n s ip e ric o m p o n e n t i . 1 2 .C o nu n oop i u 'd e c r e t id e lP r e s i d e n t ed e lC o n s i g l i o d e iM i n i s t r i ,s up r o p o s t a d e l M i n i s t r o p e r l a p u b b l i c a a m m i n i s t r a z i o n eel ' i n n o v a z i o n e ,d ic o n c e r t oc o niM i n i s t r i c o m p e t e n t i ,s o n od e t t a t ed i s p o s i z i o n ip e ri l r a c c o r d o t r a l ea t t i v i t a 'd e l l aC o m m i s s i o n e e q u e l l e d e l l e e s i s t e n t i A g e n z i ed iv a l u t a z i o n e . 1 3 .A g l io n e r id e r i v a n t id a lp r e s e n t ea r t i c o l o p a r i a d u em i l i o n id ie u r op e rl ' a n n o2 0 0 9ea8m i l i o n id ie u r oa d e c o r r e r e d a l l ' a n n o 2 0 1 0 s i p r o v v e d e n e i l i m i t i d e l l ' a u t o r i z z a z i o n ed is p e s ad ic u ia l l ' a r t i c o l o 4 , c o m m a 3 , p r i m o p e r i o d o , d e l l a l e g g e 4 m a r z o 2 0 0 9 , n . 1 5 . A l l ' a t t u a z i o n ed e l l al e t t e r ap )d e l c o m m a 6 s i p r o v v e d e n e l l ' a m b i t o d e l l ' a u t o r i z z a z i o n e d i s p e s a d i c u i a l l ' a r t i c o l o4 ,c o m m a3 ,s e c o n d o p e r i o d o , d e l l a l e g g e 4 m a r z o2 0 0 9 ,n .1 5 ,f e r m er e s t a n d ol er i s o r s e d a d e s t i n a r e a l l e a l t r e f i n a l i t a ' d i c u i a l m e d e s i m o c o m m a 3 d e l l ' a r t i c o l o4 . A r t .1 4 .O r g a n i s m oi n d i p e n d e n t ed i v a l u t a z i o n e d e l l a p e r f o r m a n c e 1 . O g n i a m m i n i s t r a z i o n e , s i n g o l a r m e n t e o i n f o r m a a s s o c i a t a ,s e n z an u o v io m a g g i o r i o n e r i p e r l a f i n a n z a p u b b l i c a , s i d o t a d i u n O r g a n i s m o i n d i p e n d e n t e d i v a l u t a z i o n ed e l l ap e r f o r m a n c e . 2 .L ' O r g a n i s m od ic u ia lc o m m a1s o s t i t u i s c ei s e r v i z i d i c o n t r o l l o i n t e r n o , c o m u n q u e d e n o m i n a t i , d i c u i a l d e c r e t ol e g i s l a t i v o3 0l u g l i o1 9 9 9 ,n .2 8 6 ,e de s e r c i t a ,i n p i e n aa u t o n o m i a ,l ea t t i v i t a 'd ic u ia lc o m m a4 . E s e r c i t a , a l t r e s i ' ,l e a t t i v i t a ' d i c o n t r o l l o s t r a t e g i c o d i c u i a l l ' a r t i c o l o6 ,c o m m a1 ,d e lc i t a t od e c r e t ol e g i s l a t i v o n . 2 8 6d e l 1 9 9 9 , e r i f e r i s c e , i n p r o p o s i t o , d i r e t t a m e n t e a l l ' o r g a n od ii n d i r i z z op o l i t i c o a m m i n i s t r a t i v o . 3 .L ' O r g a n i s m oi n d i p e n d e n t ed iv a l u t a z i o n ee 'n o m i n a t o , s e n t i t al aC o m m i s s i o n ed ic u ia l l ' a r t i c o l o1 3 , d a l l ' o r g a n o d ii n d i r i z z op o l i t i c o a m m i n i s t r a t i v op e ru np e r i o d od i t r e a n n i .L ' i n c a r i c od e ic o m p o n e n t ip u o 'e s s e r e r i n n o v a t o u n a s o l av o l t a . 4 . L ' O r g a n i s m o i n d i p e n d e n t e d i v a l u t a z i o n e d e l l a p e r f o r m a n c e : a )m o n i t o r ai lf u n z i o n a m e n t o c o m p l e s s i v o d e l s i s t e m a d e l l a v a l u t a z i o n e , d e l l a t r a s p a r e n z a e i n t e g r i t a ' d e i c o n t r o l l ii n t e r n ie de l a b o r au n a r e l a z i o n e a n n u a l e s u l l o s t a t od e l l os t e s s o ; b )c o m u n i c at e m p e s t i v a m e n t el e c r i t i c i t a ' r i s c o n t r a t e a ic o m p e t e n t io r g a n ii n t e r n id ig o v e r n oe da m m i n i s t r a z i o n e , n o n c h e ' a l l a C o r t e d e i c o n t i , a l l ' I s p e t t o r a t o p e r l a f u n z i o n ep u b b l i c aea l l aC o m m i s s i o n e d i c u i a l l ' a r t i c o l o 1 3 ; c ) v a l i d a l a R e l a z i o n e s u l l a p e r f o r m a n c e d i c u i a l l ' a r t i c o l o1 0en ea s s i c u r al av i s i b i l i t a 'a t t r a v e r s o l a p u b b l i c a z i o n es u ls i t oi s t i t u z i o n a l ed e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e ; d ) g a r a n t i s c e l a c o r r e t t e z z a d e i p r o c e s s i d i m i s u r a z i o n eev a l u t a z i o n e ,n o n c h e 'd e l l ' u t i l i z z od e i p r e m i d ic u ia lT i t o l oI I I ,s e c o n d oq u a n t op r e v i s t od a l p r e s e n t e d e c r e t o ,d a ic o n t r a t t ic o l l e t t i v in a z i o n a l i ,d a i c o n t r a t t i i n t e g r a t i v i ,d a ir e g o l a m e n t i i n t e r n i a l l ' a m m i n i s t r a z i o n e , n e lr i s p e t t od e lp r i n c i p i od iv a l o r i z z a z i o n ed e l m e r i t o e d e l l ap r o f e s s i o n a l i t a ' ;
09/04/13
e )p r o p o n e ,s u l l ab a s ed e ls i s t e m ad ic u i a l l ' a r t i c o l o 7 , a l l ' o r g a n o d i i n d i r i z z o p o l i t i c o a m m i n i s t r a t i v o , l a v a l u t a z i o n e a n n u a l e d e i d i r i g e n t i d i v e r t i c e e l ' a t t r i b u z i o n ea de s s id e ip r e m id ic u ia lT i t o l oI I I ; f )e 'r e s p o n s a b i l ed e l l a c o r r e t t a a p p l i c a z i o n e d e l l e l i n e e g u i d a , d e l l e m e t o d o l o g i e e d e g l i s t r u m e n t i p r e d i s p o s t id a l l aC o m m i s s i o n ed ic u ia l l ' a r t i c o l o1 3 ; g )p r o m u o v ee a t t e s t a l ' a s s o l v i m e n t o d e g l i o b b l i g h i r e l a t i v i a l l a t r a s p a r e n z a e a l l ' i n t e g r i t a ' d i c u i a l p r e s e n t eT i t o l o ; h ) v e r i f i c a i r i s u l t a t i e l e b u o n e p r a t i c h e d i p r o m o z i o n ed e l l ep a r io p p o r t u n i t a ' . 5 . L ' O r g a n i s m o i n d i p e n d e n t e d i v a l u t a z i o n e d e l l a p e r f o r m a n c e ,s u l l ab a s ed ia p p o s i t im o d e l l i f o r n i t i d a l l a C o m m i s s i o n ed ic u ia l l ' a r t i c o l o 1 3 , c u r a a n n u a l m e n t e l a r e a l i z z a z i o n ed ii n d a g i n is u lp e r s o n a l ed i p e n d e n t ev o l t e a r i l e v a r ei ll i v e l l od ib e n e s s e r eo r g a n i z z a t i v oe i l g r a d o d ic o n d i v i s i o n e d e l s i s t e m a d i v a l u t a z i o n e n o n c h e ' l a r i l e v a z i o n e d e l l a v a l u t a z i o n e d e l p r o p r i o s u p e r i o r e g e r a r c h i c od ap a r t ed e l p e r s o n a l e , e n e r i f e r i s c e a l l a p r e d e t t aC o m m i s s i o n e . 6 .L av a l i d a z i o n ed e l l aR e l a z i o n es u l l ap e r f o r m a n c e d i c u ia lc o m m a4 ,l e t t e r ac ) ,e 'c o n d i z i o n ei n d e r o g a b i l e p e r l ' a c c e s s oa g l is t r u m e n t ip e rp r e m i a r ei lm e r i t od i c u i a l T i t o l oI I I . 7 . L ' O r g a n i s m o i n d i p e n d e n t e d i v a l u t a z i o n e e ' c o s t i t u i t o d a u n o r g a n o m o n o c r a t i c o o v v e r o c o l l e g i a l e c o m p o s t od a3c o m p o n e n t i d o t a t i d e i r e q u i s i t i s t a b i l i t i d a l l aC o m m i s s i o n e a i s e n s i d e l l ' a r t i c o l o 1 3 , c o m m a 6 , l e t t e r ag ) ,ed ie l e v a t a p r o f e s s i o n a l i t a ' e d e s p e r i e n z a , m a t u r a t an e lc a m p od e lm a n a g e m e n t ,d e l l av a l u t a z i o n e d e l l a p e r f o r m a n c e e d e l l a v a l u t a z i o n e d e l p e r s o n a l e d e l l e a m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c h e .Il o r oc u r r i c u l as o n oc o m u n i c a t i a l l aC o m m i s s i o n ed ic u ia l l ' a r t i c o l o1 3 . 8 . I c o m p o n e n t i d e l l ' O r g a n i s m o i n d i p e n d e n t e d i v a l u t a z i o n en o np o s s o n oe s s e r en o m i n a t i t r a s o g g e t t i c h e r i v e s t a n oi n c a r i c h ip u b b l i c ie l e t t i v ioc a r i c h ei n p a r t i t i p o l i t i c ioi no r g a n i z z a z i o n is i n d a c a l io v v e r o c h e a b b i a n o r a p p o r t ic o n t i n u a t i v id ic o l l a b o r a z i o n eod ic o n s u l e n z ac o n l ep r e d e t t eo r g a n i z z a z i o n i ,o v v e r o c h e a b b i a n o r i v e s t i t o s i m i l ii n c a r i c h ioc a r i c h eoc h ea b b i a n oa v u t os i m i l i r a p p o r t in e it r ea n n ip r e c e d e n t il ad e s i g n a z i o n e . 9 .P r e s s ol ' O r g a n i s m oi n d i p e n d e n t e d i v a l u t a z i o n e e ' c o s t i t u i t a ,s e n z an u o v iom a g g i o r i o n e r i p e r l a f i n a n z a p u b b l i c a , u n a s t r u t t u r a t e c n i c a p e r m a n e n t e p e r l a m i s u r a z i o n e d e l l a p e r f o r m a n c e , d o t a t a d e l l e r i s o r s e n e c e s s a r i ea l l ' e s e r c i z i od e l l er e l a t i v ef u n z i o n i . 1 0 .I lr e s p o n s a b i l ed e l l as t r u t t u r at e c n i c a p e r m a n e n t e d e v ep o s s e d e r eu n as p e c i f i c ap r o f e s s i o n a l i t a 'e de s p e r i e n z a n e l c a m p o d e l l a m i s u r a z i o n e d e l l a p e r f o r m a n c e n e l l e a m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c h e . 1 1 .A g l i o n e r i d e r i v a n t i d a l l a c o s t i t u z i o n e e d a l f u n z i o n a m e n t od e g l io r g a n i s m id ic u ia l p r e s e n t e a r t i c o l o s ip r o v v e d en e il i m i t id e l l er i s o r s ea t t u a l m e n t e d e s t i n a t e a is e r v i z id ic o n t r o l l oi n t e r n o . . S ir i p o r t ai lt e s t o d e l l ' a r t i c o l o 1 0 , c o m m a 5 , d e l d e c r e t ol e g i s l a t i v o7a g o s t o1 9 9 7 ,n .2 7 9 : A r t 1 0 . ( S i s t e m a d i c o n t a b i l i t a ' e c o n o m i c a d e l l e p u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n i ) ( O m i s s i s ) . 5 .Is e r v i z ie s p r i m o n ol ef u n z i o n ie l e m e n t a r i ,f i n a l ie
09/04/13
s t r u m e n t a l i ,c u id a n n ol u o g oid i v e r s ic e n t r id ic o s t o p e r i lr a g g i u n g i m e n t od e g l i s c o p i d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e . E s s i s o n oa g g r e g a t in e l l ef u n z i o n i -o b i e t t i v oc h e e s p r i m o n o l e m i s s i o n i i s t i t u z i o n a l i d i c i a s c u n a a m m i n i s t r a z i o n e i n t e r e s s a t a .I nb a s ea l l ad e f i n i z i o n ed e is e r v i z if i n a l i e s t r u m e n t a l i e v i d e n z i a t i n e l l e r i l e v a z i o n i a n a l i t i c h e e l e m e n t a r i ,i lM i n i s t r oc o m p e t e n t ei n d i v i d u ag l ii n d i c a t o r i i d o n e i a c o n s e n t i r e l a v a l u t a z i o n e d i e f f i c i e n z a , d i e f f i c a c i aed ie c o n o m i c i t a 'd e lr i s u l t a t o d e l l a g e s t i o n e , a n c h ea if i n id e l l ev a l u t a z i o n id ic o m p e t e n z ad e l M i n i s t r o d e lt e s o r o ,d e lb i l a n c i oed e l l a p r o g r a m m a z i o n e e c o n o m i c a a is e n s id e l l ' a r t i c o l o4 b i sd e l l al e g g e5a g o s t o1 9 7 8 , n . 4 6 8 ,a g g i u n t od a l l ' a r t i c o l o 3 , c o m m a 1 , d e l l a l e g g e 3 a p r i l e1 9 9 7 ,n .9 4 .P e rl ea l t r ea m m i n i s t r a z i o n i p u b b l i c h e p r o v v e d o n og l io r g a n id id i r e z i o n ep o l i t i c aod iv e r t i c e . ( O m i s s i s ) . . S i r i p o r t a i l t e s t o d e l l ' a r t i c o l o 1 1 d e l d e c r e t o l e g i s l a t i v o3 0l u g l i o1 9 9 9 ,n .2 8 6 : A r t1 1 .Q u a l i t a 'd e is e r v i z ip u b b l i c i 1 .Is e r v i z ip u b b l i c in a z i o n a l iel o c a l i s o n o e r o g a t i c o n m o d a l i t a ' c h e p r o m u o v o n o i l m i g l i o r a m e n t o d e l l a q u a l i t a 'ea s s i c u r a n o l a t u t e l a d e i c i t t a d i n i e d e g l i u t e n t i e l a l o r o p a r t e c i p a z i o n e , n e l l e f o r m e , a n c h e a s s o c i a t i v e , r i c o n o s c i u t e d a l l a l e g g e , a l l e i n e r e n t i p r o c e d u r e d i v a l u t a z i o n e e d e f i n i z i o n e d e g l i s t a n d a r d q u a l i t a t i v i . 2 . L e m o d a l i t a ' d i d e f i n i z i o n e , a d o z i o n e e p u b b l i c i z z a z i o n ed e g l is t a n d a r dd iq u a l i t a ' ,i c a s i e l e m o d a l i t a 'd ia d o z i o n ed e l l ec a r t ed e is e r v i z i ,ic r i t e r id i m i s u r a z i o n ed e l l aq u a l i t a 'd e is e r v i z i , l e c o n d i z i o n i d i t u t e l ad e g l iu t e n t i ,n o n c h e ' i c a s i e l e m o d a l i t a ' d i i n d e n n i z z oa u t o m a t i c oef o r f e t t a r i oa l l ' u t e n z ap e r m a n c a t o r i s p e t t od e g l is t a n d a r d d i q u a l i t a ' s o n o s t a b i l i t e c o n d i r e t t i v e ,a g g i o r n a b i l i a n n u a l m e n t e , d e l P r e s i d e n t e d e l C o n s i g l i od e iM i n i s t r i ,s up r o p o s t ad e l l a C o m m i s s i o n e p e r l a v a l u t a z i o n e , l a t r a s p a r e n z a e l ' i n t e g r i t a ' n e l l e a m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c h e .P e rq u a n t o r i g u a r d a i s e r v i z i e r o g a t id i r e t t a m e n t eoi n d i r e t t a m e n t ed a l l er e g i o n ied a g l i e n t i l o c a l i , s i p r o v v e d e c o n a t t i d i i n d i r i z z o e c o o r d i n a m e n t oa d o t t a t id ' i n t e s ac o nl aC o n f e r e n z au n i f i c a t a d ic u ia ld e c r e t ol e g i s l a t i v o2 8a g o s t o1 9 9 7 , n . 2 8 1 , s u p r o p o s t a d e l l a C o m m i s s i o n e p e r l a v a l u t a z i o n e , l a t r a s p a r e n z ael ' i n t e g r i t a 'n e l l ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c h e . 4 .S o n oi no g n i c a s o f a t t e s a l v e l e f u n z i o n i e i c o m p i t i l e g i s l a t i v a m e n t e a s s e g n a t i , p e r a l c u n i s e r v i z i p u b b l i c i ,a da u t o r i t a 'i n d i p e n d e n t i . 5 .E 'a b r o g a t ol ' a r t i c o l o2d e l l al e g g e1 1l u g l i o1 9 9 5 , n .2 7 3 .R e s t a n oa p p l i c a b i l i ,s i n o a d i v e r s a d i s p o s i z i o n e a d o t t a t aa is e n s id e lc o m m a2 ,id e c r e t id e lP r e s i d e n t ed e l C o n s i g l i od e i M i n i s t r i r e c a n t i g l i s c h e m i g e n e r a l i d i r i f e r i m e n t og i a 'e m a n a t ia is e n s id e ls u d d e t t oa r t i c o l o . . A r t .1 1
A m b i t os o g g e t t i v od ia p p l i c a z i o n e 1 .A if i n id e lp r e s e n t ed e c r e t op e r p u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n i s i i n t e n d o n ot u t t el ea m m i n i s t r a z i o n id ic u ia l l ' a r t i c o l o 1 , c o m m a 2 , d e l d e c r e t o l e g i s l a t i v o 3 0 m a r z o 2 0 0 1 , n . 1 6 5 , e s u c c e s s i v e m o d i f i c a z i o n i .
09/04/13
2 .A l l es o c i e t a 'p a r t e c i p a t ed a l l ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n id ic u i a lc o m m a1ea l l es o c i e t a 'd ae s s ec o n t r o l l a t ea is e n s id e l l ' a r t i c o l o 2 3 5 9d e lc o d i c ec i v i l es ia p p l i c a n o ,l i m i t a t a m e n t ea l l aa t t i v i t a ' d i p u b b l i c oi n t e r e s s ed i s c i p l i n a t ad a ld i r i t t on a z i o n a l e o d e l l ' U n i o n e e u r o p e a ,l ed i s p o s i z i o n id e l l ' a r t i c o l o1 ,c o m m id a 1 5 a 3 3 , d e l l a l e g g e6n o v e m b r e2 0 1 2 ,n .1 9 0 . 3 .L ea u t o r i t a 'i n d i p e n d e n t id ig a r a n z i a ,v i g i l a n z a e r e g o l a z i o n e p r o v v e d o n oa l l ' a t t u a z i o n ed iq u a n t op r e v i s t od e l l an o r m a t i v a v i g e n t e i nm a t e r i ad it r a s p a r e n z a s e c o n d o l e d i s p o s i z i o n i d e i r i s p e t t i v i o r d i n a m e n t i . N o t ea l l ' a r t .1 1 : S ir i p o r t ai l t e s t o d e l l ' a r t i c o l o 1 , c o m m a 2 , d e l d e c r e t ol e g i s l a t i v o3 0m a r z o2 0 0 1 ,n .1 6 5 : A r t .1 . ( O m i s s i s ) . 2 . -P e ra m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c h es ii n t e n d o n ot u t t el e a m m i n i s t r a z i o n id e l l oS t a t o ,i v ic o m p r e s i g l i i s t i t u t i e s c u o l ed io g n io r d i n eeg r a d oel e i s t i t u z i o n i e d u c a t i v e , l ea z i e n d ee da m m i n i s t r a z i o n id e l l o S t a t o a d o r d i n a m e n t o a u t o n o m o ,l eR e g i o n i ,l eP r o v i n c e ,iC o m u n i , l e C o m u n i t a ' m o n t a n e .el o r oc o n s o r z i e a s s o c i a z i o n i , l e i s t i t u z i o n i u n i v e r s i t a r i e ,g l i I s t i t u t i a u t o n o m i c a s e p o p o l a r i , l e C a m e r ed ic o m m e r c i o ,i n d u s t r i a ,a r t i g i a n a t oea g r i c o l t u r ae l o r oa s s o c i a z i o n i ,t u t t ig l ie n t i p u b b l i c i n o n e c o n o m i c i n a z i o n a l i , r e g i o n a l i e l o c a l i , l e a m m i n i s t r a z i o n i , l e a z i e n d e e g l i e n t i d e l S e r v i z i o s a n i t a r i o n a z i o n a l e l ' A g e n z i ap e rl ar a p p r e s e n t a n z an e g o z i a l e d e l l e p u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n i( A R A N )e l e A g e n z i e d i c u i a l d e c r e t o l e g i s l a t i v o3 0l u g l i o1 9 9 9 ,n . 3 0 0 . F i n o a l l a r e v i s i o n e o r g a n i c ad e l l ad i s c i p l i n ad is e t t o r e , l e d i s p o s i z i o n i d i c u ia lp r e s e n t ed e c r e t oc o n t i n u a n oa da p p l i c a r s i a n c h e a l C O N I . ( O m i s s i s ) . . S ir i p o r t a i l t e s t o d e l l ' a r t i c o l o 2 3 5 9 d e l c o d i c e c i v i l e : A r t2 3 5 9 .S o c i e t a 'c o n t r o l l a t ees o c i e t a 'c o l l e g a t e S o n oc o n s i d e r a t es o c i e t a 'c o n t r o l l a t e : 1 )l es o c i e t a 'i nc u iu n ' a l t r as o c i e t a ' d i s p o n e d e l l a m a g g i o r a n z ad e iv o t ie s e r c i t a b i l in e l l ' a s s e m b l e ao r d i n a r i a ; 2 )l es o c i e t a 'i nc u iu n ' a l t r as o c i e t a 'd i s p o n ed iv o t i s u f f i c i e n t i p e r e s e r c i t a r e u n ' i n f l u e n z a d o m i n a n t e n e l l ' a s s e m b l e ao r d i n a r i a ; 3 )l es o c i e t a 'c h es o n os o t t o i n f l u e n z a d o m i n a n t e d i u n ' a l t r a s o c i e t a ' i n v i r t u ' d i p a r t i c o l a r i v i n c o l i c o n t r a t t u a l ic o ne s s a . A if i n id e l l ' a p p l i c a z i o n ed e in u m e r i1 )e2 )d e l p r i m o c o m m as i c o m p u t a n o a n c h e i v o t i s p e t t a n t i a s o c i e t a ' c o n t r o l l a t e ,as o c i e t a 'f i d u c i a r i eeap e r s o n a i n t e r p o s t a : n o ns ic o m p u t a n oiv o t is p e t t a n t ip e rc o n t od it e r z i . S o n oc o n s i d e r a t e c o l l e g a t e l e s o c i e t a ' s u l l e q u a l i u n ' a l t r a s o c i e t a ' e s e r c i t a u n ' i n f l u e n z a n o t e v o l e . L ' i n f l u e n z as ip r e s u m eq u a n d on e l l ' a s s e m b l e ao r d i n a r i ap u o ' e s s e r ee s e r c i t a t oa l m e n o u n q u i n t o d e i v o t i o v v e r o u n d e c i m o s e l a s o c i e t a ' h a a z i o n i q u o t a t e i n m e r c a t i r e g o l a m e n t a t i . . S ir i p o r t ai lt e s t od e l l ' a r t i c o l o1 ,c o m m id a1 5a 3 3 , d e l l ac i t a t al e g g en .1 9 0d e l2 0 1 2 : A r t .1 . ( O m i s s i s ) . 1 5 . A i f i n i d e l l a p r e s e n t e l e g g e , l a t r a s p a r e n z a
09/04/13
d e l l ' a t t i v i t a ' a m m i n i s t r a t i v a , c h e c o s t i t u i s c e l i v e l l o e s s e n z i a l ed e l l ep r e s t a z i o n ic o n c e r n e n t iid i r i t t i s o c i a l i ec i v i l ia is e n s id e l l ' a r t i c o l o1 1 7 ,s e c o n d oc o m m a ,l e t t e r a m ) , d e l l a C o s t i t u z i o n e , s e c o n d o q u a n t o p r e v i s t o a l l ' a r t i c o l o1 1d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o2 7o t t o b r e2 0 0 9 ,n . 1 5 0 ,e 'a s s i c u r a t am e d i a n t el ap u b b l i c a z i o n e ,n e is i t i w e b i s t i t u z i o n a l i d e l l e p u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n i , d e l l e i n f o r m a z i o n i r e l a t i v e a i p r o c e d i m e n t i a m m i n i s t r a t i v i , s e c o n d oc r i t e r id i f a c i l e a c c e s s i b i l i t a ' , c o m p l e t e z z a e s e m p l i c i t a ' d i c o n s u l t a z i o n e , n e l r i s p e t t o d e l l e d i s p o s i z i o n ii nm a t e r i ad is e g r e t o d i S t a t o , d i s e g r e t o d ' u f f i c i oed ip r o t e z i o n ed e id a t ip e r s o n a l i .N e is i t i w e b i s t i t u z i o n a l i d e l l e a m m i n i s t r a z i o n i p u b b l i c h e s o n o p u b b l i c a t ia n c h eir e l a t i v i b i l a n c i e c o n t i c o n s u n t i v i , n o n c h e ' i c o s t i u n i t a r i d i r e a l i z z a z i o n e d e l l e o p e r e p u b b l i c h eed ip r o d u z i o n ed e is e r v i z ie r o g a t ia ic i t t a d i n i . L ei n f o r m a z i o n is u ic o s t is o n op u b b l i c a t es u l l ab a s ed iu n o s c h e m at i p or e d a t t od a l l ' A u t o r i t a ' p e r l a v i g i l a n z a s u i c o n t r a t t ip u b b l i c id il a v o r i ,s e r v i z ief o r n i t u r e , c h e n e c u r aa l t r e s i 'l ar a c c o l t ael a p u b b l i c a z i o n e n e l p r o p r i o s i t ow e bi s t i t u z i o n a l ea lf i n ed ic o n s e n t i r n e u n a a g e v o l e c o m p a r a z i o n e . 1 6 .F e r m or e s t a n d oq u a n t o s t a b i l i t o n e l l ' a r t i c o l o 5 3 d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o3 0m a r z o 2 0 0 1 , n . 1 6 5 , c o m e d a u l t i m om o d i f i c a t o d a l c o m m a 4 2 d e l p r e s e n t e a r t i c o l o , n e l l ' a r t i c o l o5 4d e lc o d i c ed e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e d i g i t a l e , d ic u ia ld e c r e t o l e g i s l a t i v o 7 m a r z o 2 0 0 5 , n . 8 2 , e s u c c e s s i v em o d i f i c a z i o n i ,n e l l ' a r t i c o l o2 1d e l l a l e g g e 1 8 g i u g n o 2 0 0 9 , n . 6 9 , e s u c c e s s i v e m o d i f i c a z i o n i , e n e l l ' a r t i c o l o1 1d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o2 7 o t t o b r e 2 0 0 9 , n .1 5 0 ,l ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n ia s s i c u r a n o i l i v e l l i e s s e n z i a l id ic u ia lc o m m a1 5 d e l p r e s e n t e a r t i c o l o c o n p a r t i c o l a r er i f e r i m e n t oa ip r o c e d i m e n t id i : a )a u t o r i z z a z i o n eoc o n c e s s i o n e ; b )s c e l t ad e lc o n t r a e n t ep e rl ' a f f i d a m e n t o d i l a v o r i , f o r n i t u r ees e r v i z i ,a n c h ec o nr i f e r i m e n t o a l l a m o d a l i t a ' d is e l e z i o n ep r e s c e l t aa is e n s id e l c o d i c e d e i c o n t r a t t i p u b b l i c ir e l a t i v ial a v o r i ,s e r v i z ief o r n i t u r e ,d ic u i a l d e c r e t ol e g i s l a t i v o1 2a p r i l e2 0 0 6 ,n .1 6 3 ; c ) c o n c e s s i o n e e d e r o g a z i o n e d i s o v v e n z i o n i , c o n t r i b u t i , s u s s i d i , a u s i l i f i n a n z i a r i , n o n c h e ' a t t r i b u z i o n ed iv a n t a g g ie c o n o m i c id i q u a l u n q u e g e n e r e a p e r s o n ee de n t ip u b b l i c iep r i v a t i ; d )c o n c o r s ie p r o v e s e l e t t i v e p e r l ' a s s u n z i o n e d e l p e r s o n a l eep r o g r e s s i o n id ic a r r i e r ad ic u ia l l ' a r t i c o l o2 4 d e lc i t a t od e c r e t ol e g i s l a t i v on .1 5 0d e l2 0 0 9 . 1 7 .L e s t a z i o n i a p p a l t a n t i p o s s o n o p r e v e d e r e n e g l i a v v i s i ,b a n d id ig a r aol e t t e r ed ii n v i t o c h e i l m a n c a t o r i s p e t t o d e l l e c l a u s o l e c o n t e n u t e n e i p r o t o c o l l i d i l e g a l i t a 'on e ip a t t id ii n t e g r i t a ' c o s t i t u i s c e c a u s a d i e s c l u s i o n ed a l l ag a r a . 1 8 .A im a g i s t r a t io r d i n a r i ,a m m i n i s t r a t i v i ,c o n t a b i l ie m i l i t a r i ,a g l ia v v o c a t ie p r o c u r a t o r i d e l l o S t a t o e a i c o m p o n e n t id e l l ec o m m i s s i o n it r i b u t a r i ee 'v i e t a t a ,p e n al a d e c a d e n z a d a g l i i n c a r i c h i e l a n u l l i t a ' d e g l i a t t i c o m p i u t i , l a p a r t e c i p a z i o n e a c o l l e g i a r b i t r a l i o l ' a s s u n z i o n ed ii n c a r i c od ia r b i t r ou n i c o . 1 9 .I lc o m m a1d e l l ' a r t i c o l o2 4 1d e lc o d i c ed i c u i a l d e c r e t ol e g i s l a t i v o1 2a p r i l e2 0 0 6 ,n . 1 6 3 , e s u c c e s s i v e m o d i f i c a z i o n i ,e 's o s t i t u i t od a ls e g u e n t e : 1 .L ec o n t r o v e r s i es u d i r i t t i s o g g e t t i v i , d e r i v a n t i
09/04/13
d a l l ' e s e c u z i o n ed e ic o n t r a t t ip u b b l i c ir e l a t i v i a l a v o r i , s e r v i z i ,f o r n i t u r e ,c o n c o r s id ip r o g e t t a z i o n e e d i i d e e , c o m p r e s e q u e l l e c o n s e g u e n t i a l m a n c a t o r a g g i u n g i m e n t o d e l l ' a c c o r d ob o n a r i op r e v i s t o d a l l ' a r t i c o l o 2 4 0 , p o s s o n o e s s e r ed e f e r i t ea da r b i t r i ,p r e v i aa u t o r i z z a z i o n e m o t i v a t a d a p a r t e d e l l ' o r g a n o d i g o v e r n o d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e . L ' i n c l u s i o n e d e l l a c l a u s o l a c o m p r o m i s s o r i a , s e n z a p r e v e n t i v aa u t o r i z z a z i o n e ,n e lb a n d oon e l l ' a v v i s oc o n c u i e 'i n d e t t al ag a r ao v v e r o ,p e rl e p r o c e d u r e s e n z a b a n d o , n e l l ' i n v i t o ,oi lr i c o r s oa l l ' a r b i t r a t o , s e n z a p r e v e n t i v a a u t o r i z z a z i o n e ,s o n on u l l i . 2 0 .L ed i s p o s i z i o n ir e l a t i v ea lr i c o r s oa da r b i t r i , d i c u ia l l ' a r t i c o l o2 4 1 ,c o m m a1 ,d e lc o d i c ed ic u ia ld e c r e t o l e g i s l a t i v o1 2a p r i l e2 0 0 6 ,n . 1 6 3 , c o m e s o s t i t u i t o d a l c o m m a1 9d e lp r e s e n t ea r t i c o l o , s i a p p l i c a n o a n c h e a l l e c o n t r o v e r s i er e l a t i v eac o n c e s s i o n iea p p a l t i p u b b l i c i d i o p e r e ,s e r v i z ief o r n i t u r ei nc u is i ap a r t eu n as o c i e t a ' a p a r t e c i p a z i o n ep u b b l i c ao v v e r ou n as o c i e t a ' c o n t r o l l a t a o c o l l e g a t aau n a s o c i e t a ' a p a r t e c i p a z i o n e p u b b l i c a , a i s e n s id e l l ' a r t i c o l o2 3 5 9d e lc o d i c ec i v i l e ,oc h e c o m u n q u e a b b i a n oa do g g e t t oo p e r eof o r n i t u r ef i n a n z i a t ec o nr i s o r s e a c a r i c o d e i b i l a n c i p u b b l i c i . A t a l f i n e , l ' o r g a n o a m m i n i s t r a t i v or i l a s c i al ' a u t o r i z z a z i o n ed ic u i a l c i t a t o c o m m a1d e l l ' a r t i c o l o2 4 1d e l c o d i c e d i c u i a l d e c r e t o l e g i s l a t i v on .1 6 3d e l2 0 0 6 ,c o m es o s t i t u i t od a l c o m m a 1 9 d e lp r e s e n t ea r t i c o l o . 2 1 .L an o m i n ad e g l ia r b i t r ip e r l a r i s o l u z i o n e d e l l e c o n t r o v e r s i e n e l l e q u a l i e ' p a r t e u n a p u b b l i c a a m m i n i s t r a z i o n e a v v i e n e n e l r i s p e t t o d e i p r i n c i p i d i p u b b l i c i t a 'ed ir o t a z i o n ees e c o n d ol em o d a l i t a ' p r e v i s t e d a ic o m m i2 2 ,2 3e2 4d e lp r e s e n t ea r t i c o l o ,o l t r ec h e n e l r i s p e t t od e l l ed i s p o s i z i o n id e lc o d i c ed i c u i a l d e c r e t o l e g i s l a t i v o1 2a p r i l e2 0 0 6 ,n .1 6 3 ,i nq u a n t oa p p l i c a b i l i . 2 2 .Q u a l o r al ac o n t r o v e r s i as is v o l g at r ad u ep u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n i ,g l i a r b i t r i d i p a r t e s o n o i n d i v i d u a t i e s c l u s i v a m e n t et r ad i r i g e n t ip u b b l i c i . 2 3 . Q u a l o r a l a c o n t r o v e r s i a a b b i a l u o g o t r a u n a p u b b l i c a a m m i n i s t r a z i o n e e u n p r i v a t o , l ' a r b i t r o i n d i v i d u a t o d a l l a p u b b l i c a a m m i n i s t r a z i o n e e ' s c e l t o p r e f e r i b i l m e n t e t r a i d i r i g e n t i p u b b l i c i . Q u a l o r a n o n r i s u l t ip o s s i b i l ea l l ap u b b l i c aa m m i n i s t r a z i o n en o m i n a r eu n a r b i t r os c e l t ot r a i d i r i g e n t i p u b b l i c i , l a n o m i n a e ' d i s p o s t a ,c o np r o v v e d i m e n t om o t i v a t o , n e l r i s p e t t o d e l l e d i s p o s i z i o n id e lc o d i c ed ic u ia l d e c r e t o l e g i s l a t i v o 1 2 a p r i l e2 0 0 6 ,n .1 6 3 . 2 4 .L ap u b b l i c aa m m i n i s t r a z i o n es t a b i l i s c e ,a p e n a d i n u l l i t a ' d e l l a n o m i n a , l ' i m p o r t o m a s s i m o s p e t t a n t e a l d i r i g e n t ep u b b l i c op e rl ' a t t i v i t a ' a r b i t r a l e . L ' e v e n t u a l e d i f f e r e n z at r al ' i m p o r t os p e t t a n t ea g l ia r b i t r in o m i n a t i e l ' i m p o r t om a s s i m os t a b i l i t op e ri ld i r i g e n t e e ' a c q u i s i t a a lb i l a n c i od e l l ap u b b l i c aa m m i n i s t r a z i o n ec h e h a i n d e t t o l ag a r a . 2 5 .L ed i s p o s i z i o n id ic u ia ic o m m id a1 9a2 4 n o n s i a p p l i c a n oa g l i a r b i t r a t i c o n f e r i t i o a u t o r i z z a t i p r i m a d e l l ad a t ad ie n t r a t ai nv i g o r ed e l l ap r e s e n t el e g g e . 2 6 .L e d i s p o s i z i o n i d i c u i a i c o m m i 1 5 e 1 6 s i a p p l i c a n oa n c h ea ip r o c e d i m e n t ip o s t ii ne s s e r e i n d e r o g a a l l ep r o c e d u r eo r d i n a r i e .Is o g g e t t ic h eo p e r a n oi n d e r o g a ec h en o n d i s p o n g o n o d i p r o p r i s i t i w e b i s t i t u z i o n a l i p u b b l i c a n ol ei n f o r m a z i o n id ic u ia ic i t a t ic o m m i1 5 e 1 6 n e is i t i w e b i s t i t u z i o n a l i d e l l e a m m i n i s t r a z i o n i d a l l e
09/04/13
q u a l is o n on o m i n a t i . 2 7 .L ei n f o r m a z i o n ip u b b l i c a t ea is e n s id e ic o m m i1 5 e 1 6s o n ot r a s m e s s ei nv i at e l e m a t i c aa l l aC o m m i s s i o n e . 2 8 . L e a m m i n i s t r a z i o n i p r o v v e d o n o a l t r e s i ' a l m o n i t o r a g g i o p e r i o d i c o d e l r i s p e t t o d e i t e m p i p r o c e d i m e n t a l ia t t r a v e r s ol at e m p e s t i v ae l i m i n a z i o n e d e l l e a n o m a l i e .Ir i s u l t a t id e l m o n i t o r a g g i o s o n o c o n s u l t a b i l i n e ls i t ow e bi s t i t u z i o n a l ed ic i a s c u n aa m m i n i s t r a z i o n e . 2 9 .O g n ia m m i n i s t r a z i o n ep u b b l i c ar e n d e n o t o , t r a m i t e i lp r o p r i os i t ow e bi s t i t u z i o n a l e ,a l m e n ou n i n d i r i z z o d i p o s t a e l e t t r o n i c a c e r t i f i c a t a c u i i l c i t t a d i n o p o s s a r i v o l g e r s ip e rt r a s m e t t e r ei s t a n z ea i s e n s i d e l l ' a r t i c o l o 3 8 d e l t e s t o u n i c o d e l l e d i s p o s i z i o n i l e g i s l a t i v e e r e g o l a m e n t a r ii nm a t e r i ad id o c u m e n t a z i o n e a m m i n i s t r a t i v a , d ic u i a l d e c r e t o d e l P r e s i d e n t e d e l l a R e p u b b l i c a 2 8 d i c e m b r e 2 0 0 0 , n . 4 4 5 , e s u c c e s s i v e m o d i f i c a z i o n i , e r i c e v e r e i n f o r m a z i o n i c i r c a i p r o v v e d i m e n t i e i p r o c e d i m e n t ia m m i n i s t r a t i v ic h el or i g u a r d a n o . 3 0 .L ea m m i n i s t r a z i o n i ,n e lr i s p e t t o d e l l a d i s c i p l i n a d e ld i r i t t od ia c c e s s oa id o c u m e n t ia m m i n i s t r a t i v i d i c u i a lc a p oVd e l l al e g g e7a g o s t o1 9 9 0 ,n .2 4 1 , e s u c c e s s i v e m o d i f i c a z i o n i ,i nm a t e r i ad i p r o c e d i m e n t o a m m i n i s t r a t i v o , h a n n ol ' o b b l i g od ir e n d e r ea c c e s s i b i l ii no g n im o m e n t oa g l i i n t e r e s s a t i , t r a m i t e s t r u m e n t i d i i d e n t i f i c a z i o n e i n f o r m a t i c ad ic u ia l l ' a r t i c o l o6 5 ,c o m m a1 ,d e lc o d i c e d i c u i a l d e c r e t o l e g i s l a t i v o 7 m a r z o 2 0 0 5 , n . 8 2 , e s u c c e s s i v e m o d i f i c a z i o n i , l e i n f o r m a z i o n i r e l a t i v e a i p r o v v e d i m e n t i e a i p r o c e d i m e n t i a m m i n i s t r a t i v i c h e l i r i g u a r d a n o ,i v ic o m p r e s eq u e l l er e l a t i v ea l l o s t a t o d e l l a p r o c e d u r a ,a i r e l a t i v i t e m p i e a l l o s p e c i f i c o u f f i c i o c o m p e t e n t ei no g n is i n g o l af a s e . 3 1 .C o nu n oop i u 'd e c r e t id e lM i n i s t r op e rl ap u b b l i c a a m m i n i s t r a z i o n eel as e m p l i f i c a z i o n e ,d i c o n c e r t o c o n i l M i n i s t r o d e l l e i n f r a s t r u t t u r e e d e i t r a s p o r t i p e r l e m a t e r i ed ic o m p e t e n z a ,s e n t i t al aC o n f e r e n z a u n i f i c a t a d i c u ia l l ' a r t i c o l o8d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o2 8a g o s t o 1 9 9 7 , n .2 8 1 ,es u c c e s s i v em o d i f i c a z i o n i ,d aa d o t t a r e e n t r o s e i m e s id a l l ad a t ad ie n t r a t ai nv i g o r ed e l l ap r e s e n t e l e g g e , s o n o i n d i v i d u a t e l e i n f o r m a z i o n i r i l e v a n t i a i f i n i d e l l ' a p p l i c a z i o n ed e ic o m m i1 5e1 6d e lp r e s e n t ea r t i c o l oe l e r e l a t i v e m o d a l i t a ' d i p u b b l i c a z i o n e , n o n c h e ' l e i n d i c a z i o n ig e n e r a l ip e rl ' a p p l i c a z i o n ed e ic o m m i2 9e 3 0 . R e s t a n of e r m el ed i s p o s i z i o n i i n m a t e r i a d i p u b b l i c i t a ' p r e v i s t ed a lc o d i c ed ic u ia ld e c r e t ol e g i s l a t i v o1 2a p r i l e 2 0 0 6 ,n .1 6 3 . 3 2 .C o nr i f e r i m e n t oa ip r o c e d i m e n t id ic u ia lc o m m a1 6 , l e t t e r ab ) ,d e lp r e s e n t ea r t i c o l o ,l e s t a z i o n i a p p a l t a n t i s o n oi no g n ic a s ot e n u t eap u b b l i c a r en e ip r o p r i s i t i w e b i s t i t u z i o n a l i : l a s t r u t t u r a p r o p o n e n t e ; l ' o g g e t t o d e l b a n d o ; l ' e l e n c o d e g l i o p e r a t o r i i n v i t a t i a p r e s e n t a r e o f f e r t e ;l ' a g g i u d i c a t a r i o ;l ' i m p o r t od i a g g i u d i c a z i o n e ; i t e m p id ic o m p l e t a m e n t od e l l ' o p e r a , s e r v i z i o o f o r n i t u r a ; l ' i m p o r t od e l l es o m m el i q u i d a t e .E n t r o i l 3 1 g e n n a i o d i o g n i a n n o , t a l i i n f o r m a z i o n i , r e l a t i v a m e n t e a l l ' a n n o p r e c e d e n t e ,s o n op u b b l i c a t e i n t a b e l l e r i a s s u n t i v e r e s e l i b e r a m e n t es c a r i c a b i l ii n u n f o r m a t o d i g i t a l e s t a n d a r d a p e r t oc h ec o n s e n t ad ia n a l i z z a r ee r i e l a b o r a r e , a n c h e a f i n is t a t i s t i c i ,i d a t i i n f o r m a t i c i . L e a m m i n i s t r a z i o n i t r a s m e t t o n o i n f o r m a t o d i g i t a l e t a l i i n f o r m a z i o n i a l l ' A u t o r i t a 'p e rl av i g i l a n z as u i c o n t r a t t i p u b b l i c i d i l a v o r i ,s e r v i z ief o r n i t u r e ,c h el e p u b b l i c a n e l p r o p r i o
09/04/13
s i t ow e bi nu n as e z i o n el i b e r a m e n t ec o n s u l t a b i l ed at u t t ii c i t t a d i n i ,c a t a l o g a t ei nb a s ea l l a t i p o l o g i a d i s t a z i o n e a p p a l t a n t eep e rr e g i o n e .L ' A u t o r i t a 'i n d i v i d u ac o np r o p r i a d e l i b e r a z i o n e l e i n f o r m a z i o n i r i l e v a n t i e l e r e l a t i v e m o d a l i t a 'd it r a s m i s s i o n e .E n t r oi l3 0 a p r i l e d i c i a s c u n a n n o ,l ' A u t o r i t a 'p e rl av i g i l a n z as u i c o n t r a t t i p u b b l i c i d il a v o r i ,s e r v i z ief o r n i t u r e t r a s m e t t e a l l a C o r t e d e i c o n t il ' e l e n c od e l l ea m m i n i s t r a z i o n ic h e h a n n o o m e s s o d i t r a s m e t t e r e e p u b b l i c a r e , i n t u t t o o i n p a r t e , l e i n f o r m a z i o n id ic u ia lp r e s e n t ec o m m ai n f o r m a t o d i g i t a l e s t a n d a r da p e r t o .S ia p p l i c al ' a r t i c o l o 6 , c o m m a 1 1 , d e l c o d i c ed ic u ia ld e c r e t ol e g i s l a t i v o 1 2 a p r i l e 2 0 0 6 , n . 1 6 3 . 3 3 .L am a n c a t ao i n c o m p l e t a p u b b l i c a z i o n e , d a p a r t e d e l l ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n i ,d e l l ei n f o r m a z i o n id i c u i a l c o m m a 3 1 c o s t i t u i s c e v i o l a z i o n e d e g l i s t a n d a r d q u a l i t a t i v ie de c o n o m i c ia is e n s id e l l ' a r t i c o l o1 ,c o m m a1 , d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o2 0d i c e m b r e2 0 0 9 , n . 1 9 8 , e d e ' c o m u n q u ev a l u t a t aa is e n s i d e l l ' a r t i c o l o 2 1 d e l d e c r e t o l e g i s l a t i v o 3 0 m a r z o 2 0 0 1 , n . 1 6 5 , e s u c c e s s i v e m o d i f i c a z i o n i . E v e n t u a l i r i t a r d i n e l l ' a g g i o r n a m e n t o d e i c o n t e n u t is u g l is t r u m e n t i i n f o r m a t i c i s o n o s a n z i o n a t i a c a r i c od e ir e s p o n s a b i l id e ls e r v i z i o . ( O m i s s i s ) . . A r t .1 2
O b b l i g h id ip u b b l i c a z i o n ec o n c e r n e n t ig l ia t t i d ic a r a t t e r en o r m a t i v oea m m i n i s t r a t i v og e n e r a l e 1 .F e r m o r e s t a n d o q u a n t o p r e v i s t o p e r l e p u b b l i c a z i o n i n e l l a G a z z e t t aU f f i c i a l ed e l l aR e p u b b l i c ai t a l i a n ad a l l al e g g e1 1 d i c e m b r e 1 9 8 4 ,n .8 3 9 ,ed a l l er e l a t i v e n o r m e d i a t t u a z i o n e , l e p u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n i p u b b l i c a n o s u i p r o p r i s i t i i s t i t u z i o n a l i i r i f e r i m e n t in o r m a t i v ic o nir e l a t i v il i n ka l l en o r m ed il e g g es t a t a l e p u b b l i c a t e n e l l a b a n c a d a t i N o r m a t t i v a c h e n e r e g o l a n o l ' i s t i t u z i o n e , l ' o r g a n i z z a z i o n e e l ' a t t i v i t a ' . S o n o a l t r e s i ' p u b b l i c a t il ed i r e t t i v e ,l ec i r c o l a r i ,ip r o g r a m m i e l e i s t r u z i o n i e m a n a t id a l l ' a m m i n i s t r a z i o n eeo g n i a t t o c h e d i s p o n e i n g e n e r a l e s u l l a o r g a n i z z a z i o n e , s u l l e f u n z i o n i , s u g l i o b i e t t i v i , s u i p r o c e d i m e n t io v v e r on e iq u a l is id e t e r m i n al ' i n t e r p r e t a z i o n ed in o r m e g i u r i d i c h e c h e l e r i g u a r d a n o o s i d e t t a n o d i s p o s i z i o n i p e r l ' a p p l i c a z i o n ed ie s s e ,i v ic o m p r e s iic o d i c id ic o n d o t t a . 2 .C o nr i f e r i m e n t oa g l is t a t u t iea l l en o r m e d i l e g g e r e g i o n a l i , c h er e g o l a n ol ef u n z i o n i ,l ' o r g a n i z z a z i o n e e l o s v o l g i m e n t o d e l l e a t t i v i t a 'd ic o m p e t e n z a d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e , s o n o p u b b l i c a t i g l i e s t r e m id e g l ia t t ied e it e s t iu f f i c i a l ia g g i o r n a t i . N o t ea l l ' a r t .1 2 : L al e g g e1 1d i c e m b r e1 9 8 4 ,n .8 3 9( N o r m es u l l aR a c c o l t a u f f i c i a l ed e g l ia t t in o r m a t i v id e l l aR e p u b b l i c ai t a l i a n a e s u l l aG a z z e t t aU f f i c i a l e d e l l a R e p u b b l i c a i t a l i a n a ) , e ' p u b b l i c a t an e l l aG a z z e t t aU f f i c i a l e1 7 d i c e m b r e 1 9 8 4 , n . 3 4 5 .
Capo II Obblighi di pubblicazione concernenti l'organizzazione e l'attivita' delle pubbliche amministrazioni

09/04/13
A r t .1 3
O b b l i g h i d i
p u b b l i c a z i o n e c o n c e r n e n t i l ' o r g a n i z z a z i o n e p u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n i
d e l l e
1 . L e p u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n i p u b b l i c a n o e a g g i o r n a n o l e i n f o r m a z i o n i e i d a t i c o n c e r n e n t i l a p r o p r i a o r g a n i z z a z i o n e , c o r r e d a t i d a i d o c u m e n t i a n c h e n o r m a t i v i d i r i f e r i m e n t o . S o n o p u b b l i c a t i ,t r ag l ia l t r i ,id a t ir e l a t i v i : a )a g l i o r g a n i d i i n d i r i z z o p o l i t i c o e d i a m m i n i s t r a z i o n e e g e s t i o n e ,c o nl ' i n d i c a z i o n ed e l l er i s p e t t i v ec o m p e t e n z e ; b )a l l ' a r t i c o l a z i o n ed e g l iu f f i c i ,l ec o m p e t e n z e e l e r i s o r s e a d i s p o s i z i o n ed ic i a s c u nu f f i c i o ,a n c h ed i l i v e l l o d i r i g e n z i a l e n o n g e n e r a l e ,in o m id e id i r i g e n t ir e s p o n s a b i l id e is i n g o l iu f f i c i ; c )a l l ' i l l u s t r a z i o n ei nf o r m as e m p l i f i c a t a , a i f i n i d e l l a p i e n a a c c e s s i b i l i t a ' e c o m p r e n s i b i l i t a ' d e i d a t i , d e l l ' o r g a n i z z a z i o n e d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e , m e d i a n t e l ' o r g a n i g r a m m a o a n a l o g h e r a p p r e s e n t a z i o n ig r a f i c h e ; d )a l l ' e l e n c od e in u m e r id it e l e f o n on o n c h e 'd e l l ec a s e l l ed ip o s t a e l e t t r o n i c a i s t i t u z i o n a l i e d e l l e c a s e l l e d i p o s t a e l e t t r o n i c a c e r t i f i c a t ad e d i c a t e ,c u ii lc i t t a d i n op o s s ar i v o l g e r s ip e rq u a l s i a s i r i c h i e s t ai n e r e n t eic o m p i t ii s t i t u z i o n a l i . A r t .1 4
O b b l i g h id ip u b b l i c a z i o n ec o n c e r n e n t iic o m p o n e n t i d e g l i o r g a n i d i i n d i r i z z op o l i t i c o 1 .C o nr i f e r i m e n t oa it i t o l a r id ii n c a r i c h ip o l i t i c i ,d i c a r a t t e r e e l e t t i v ooc o m u n q u ed ie s e r c i z i od ip o t e r id ii n d i r i z z op o l i t i c o , d i l i v e l l os t a t a l er e g i o n a l e e l o c a l e , l e p u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n i p u b b l i c a n oc o nr i f e r i m e n t oat u t t iip r o p r i c o m p o n e n t i , i s e g u e n t i d o c u m e n t ie di n f o r m a z i o n i : a )l ' a t t od in o m i n aod i p r o c l a m a z i o n e , c o n l ' i n d i c a z i o n e d e l l a d u r a t ad e l l ' i n c a r i c ood e lm a n d a t oe l e t t i v o ; b )i lc u r r i c u l u m ; c )ic o m p e n s id iq u a l s i a s i n a t u r a c o n n e s s i a l l ' a s s u n z i o n e d e l l a c a r i c a ;g l ii m p o r t id iv i a g g id is e r v i z i oem i s s i o n ip a g a t ic o nf o n d i p u b b l i c i ; d )id a t ir e l a t i v ia l l ' a s s u n z i o n ed i a l t r e c a r i c h e , p r e s s o e n t i p u b b l i c io p r i v a t i , e d i r e l a t i v i c o m p e n s i a q u a l s i a s i t i t o l o c o r r i s p o s t i ; e )g l ia l t r ie v e n t u a l ii n c a r i c h ic o no n e r iac a r i c o d e l l a f i n a n z a p u b b l i c ael ' i n d i c a z i o n ed e ic o m p e n s is p e t t a n t i ; f )l ed i c h i a r a z i o n id ic u ia l l ' a r t i c o l o2 , d e l l a l e g g e 5 l u g l i o 1 9 8 2 ,n .4 4 1 ,n o n c h e 'l ea t t e s t a z i o n ie d i c h i a r a z i o n i d i c u i a g l i a r t i c o l i3e4d e l l am e d e s i m al e g g e , c o m e m o d i f i c a t a d a l p r e s e n t e d e c r e t o ,l i m i t a t a m e n t ea ls o g g e t t o ,a l c o n i u g e n o n s e p a r a t o e a i p a r e n t ie n t r oi ls e c o n d og r a d o ,o v eg l is t e s s iv i c o n s e n t a n o . V i e n e i no g n ic a s od a t ae v i d e n z aa lm a n c a t oc o n s e n s o .A l l ei n f o r m a z i o n i d i c u ia l l ap r e s e n t el e t t e r ac o n c e r n e n t is o g g e t t id i v e r s i d a l t i t o l a r e d e l l ' o r g a n od ii n d i r i z z op o l i t i c on o ns ia p p l i c a n ol ed i s p o s i z i o n id i c u ia l l ' a r t i c o l o7 . 2 .L ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c a n oid a t ic u i a l c o m m a 1 e n t r ot r em e s id a l l ae l e z i o n e o d a l l a n o m i n a e p e r i t r e a n n i s u c c e s s i v id a l l ac e s s a z i o n ed e lm a n d a t ood e l l ' i n c a r i c od e is o g g e t t i , s a l v el ei n f o r m a z i o n ic o n c e r n e n t il as i t u a z i o n ep a t r i m o n i a l e e , o v e c o n s e n t i t a ,l ad i c h i a r a z i o n ed e lc o n i u g en o ns e p a r a t oe d e i p a r e n t i e n t r oi ls e c o n d og r a d o ,c h ev e n g o n op u b b l i c a t ef i n o a l l a c e s s a z i o n e
09/04/13
d e l l ' i n c a r i c ood e lm a n d a t o .D e c o r s oi lt e r m i n ed i p u b b l i c a z i o n e a i s e n s id e lp r e s e n t ec o m m al ei n f o r m a z i o n i e i d a t i c o n c e r n e n t i l a s i t u a z i o n ep a t r i m o n i a l e n o n v e n g o n o t r a s f e r i t i n e l l e s e z i o n i d i a r c h i v i o . N o t ea l l ' a r t .1 4 : S ir i p o r t ai l t e s t o d e l l ' a r t i c o l o 2 d e l l a l e g g e 5 l u g l i o1 9 8 2 ,n .4 4 1 ,c o m em o d i f i c a t od a lp r e s e n t ed e c r e t o : A r t .2 . E n t r ot r em e s id a l l ap r o c l a m a z i o n eim e m b r id e l S e n a t o d e l l aR e p u b b l i c ae dim e m b r id e l l aC a m e r ad e id e p u t a t is o n o t e n u t iad e p o s i t a r ep r e s s ol ' u f f i c i o d i p r e s i d e n z a d e l l a C a m e r ad ia p p a r t e n e n z a : 1 )u n ad i c h i a r a z i o n ec o n c e r n e n t e i d i r i t t i r e a l i s u b e n i i m m o b i l i e s u b e n i m o b i l i i s c r i t t i i n p u b b l i c i r e g i s t r i ;l ea z i o n id is o c i e t a ' ;l eq u o t ed ip a r t e c i p a z i o n e as o c i e t a ' ;l ' e s e r c i z i od if u n z i o n id ia m m i n i s t r a t o r eo d i s i n d a c od is o c i e t a ' ,c o nl ' a p p o s i z i o n ed e l l a f o r m u l a " s u l m i oo n o r e a f f e r m o c h e l a d i c h i a r a z i o n e c o r r i s p o n d e a l v e r o " ; 2 )c o p i ad e l l ' u l t i m ad i c h i a r a z i o n ed e ir e d d i t is o g g e t t i a l l ' i m p o s t as u ir e d d i t id e l l ep e r s o n ef i s i c h e ; 3 )u n ad i c h i a r a z i o n ec o n c e r n e n t el es p e s e s o s t e n u t e e l eo b b l i g a z i o n ia s s u n t ep e rl ap r o p a g a n d ae l e t t o r a l eo v v e r o l ' a t t e s t a z i o n e d i e s s e r s i a v v a l s i e s c l u s i v a m e n t e d i m a t e r i a l ied im e z z ip r o p a g a n d i s t i c ip r e d i s p o s t iem e s s i a d i s p o s i z i o n ed a lp a r t i t ood a l l af o r m a z i o n ep o l i t i c a d e l l a c u i l i s t a h a n n o f a t t o p a r t e , c o n l ' a p p o s i z i o n e d e l l a f o r m u l a " s u l m i o o n o r e a f f e r m o c h e l a d i c h i a r a z i o n e c o r r i s p o n d ea lv e r o " . A l l a d i c h i a r a z i o n e d e b b o n o e s s e r e a l l e g a t el ec o p i ed e l l ed i c h i a r a z i o n id ic u ia lt e r z oc o m m a d e l l ' a r t i c o l o4d e l l a l e g g e 1 8 n o v e m b r e 1 9 8 1 , n . 6 5 9 , r e l a t i v ea g l ie v e n t u a l ic o n t r i b u t ir i c e v u t i . G l ia d e m p i m e n t ii n d i c a t in e in u m e r i1 e 2 d e l c o m m a p r e c e d e n t ec o n c e r n o n oa n c h el as i t u a z i o n ep a t r i m o n i a l eel a d i c h i a r a z i o n ed e ir e d d i t id e lc o n i u g en o ns e p a r a t o ,n o n c h e ' d e i f i g l i e d e i p a r e n t i e n t r o i l s e c o n d o g r a d o d i p a r e n t e l a ,s eg l is t e s s iv ic o n s e n t o n o . Is e n a t o r id id i r i t t o ,a is e n s id e l l ' a r t i c o l o5 9 d e l l a C o s t i t u z i o n e ,e dis e n a t o r in o m i n a t ia is e n s i d e l s e c o n d o c o m m ad e l l ' a r t i c o l o5 9d e l l a C o s t i t u z i o n e s o n o t e n u t i a d e p o s i t a r ep r e s s ol ' u f f i c i od ip r e s i d e n z ad e lS e n a t o d e l l a R e p u b b l i c al ed i c h i a r a z i o n id ic u ia i n u m e r i 1 e 2 d e l p r i m o c o m m a , e n t r o t r e m e s i , r i s p e t t i v a m e n t e , d a l l a c e s s a z i o n ed a l l ' u f f i c i od iP r e s i d e n t e d e l l a R e p u b b l i c a o d a l l ac o m u n i c a z i o n ed e l l an o m i n a . . S ir i p o r t ai lt e s t od e g l ia r t i c o l i3e4 d e l l a c i t a t a l e g g en .4 4 1d e l1 9 8 2 : A r t .3 . E n t r ou nm e s ed a l l as c a d e n z ad e lt e r m i n eu t i l e p e r l a p r e s e n t a z i o n e d e l l a d i c h i a r a z i o n e d e i r e d d i t i s o g g e t t i a l l ' i m p o s t as u ir e d d i t id e l l ep e r s o n ef i s i c h e , i s o g g e t t i i n d i c a t i n e l l ' a r t i c o l o 2 s o n o t e n u t i a d e p o s i t a r e u n ' a t t e s t a z i o n ec o n c e r n e n t el ev a r i a z i o n id e l l a s i t u a z i o n e p a t r i m o n i a l ed i c u i a l n u m e r o 1 d e l p r i m o c o m m a d e l m e d e s i m oa r t i c o l o 2 i n t e r v e n u t e n e l l ' a n n o p r e c e d e n t e e c o p i ad e l l ad i c h i a r a z i o n ed e ir e d d i t i .A t a l e a d e m p i m e n t o a n n u a l es ia p p l i c ai lp e n u l t i m oc o m m ad e l l ' a r t i c o l o2 . A r t .4 E n t r ot r em e s is u c c e s s i v ia l l ac e s s a z i o n e d a l l ' u f f i c i o i s o g g e t t i i n d i c a t i n e l l ' a r t i c o l o 2 s o n o t e n u t i a
09/04/13
d e p o s i t a r e u n a d i c h i a r a z i o n e c o n c e r n e n t e l e v a r i a z i o n i d e l l as i t u a z i o n ep a t r i m o n i a l ed ic u ia ln u m e r o1d e l p r i m o c o m m ad e lm e d e s i m oa r t i c o l o 2 i n t e r v e n u t e d o p o l ' u l t i m a a t t e s t a z i o n e .E n t r ou nm e s es u c c e s s i v o a l l a s c a d e n z a d e l r e l a t i v ot e r m i n e ,e s s is o n ot e n u t iad e p o s i t a r e u n a c o p i a d e l l a d i c h i a r a z i o n e a n n u a l e r e l a t i v a a i r e d d i t i d e l l e p e r s o n ef i s i c h e .S ia p p l i c ai ls e c o n d oc o m m a d e l l ' a r t i c o l o 2 .L ed i s p o s i z i o n ic o n t e n u t en e ip r e c e d e n t i c o m m i n o n s i a p p l i c a n on e lc a s o d i r i e l e z i o n e d e l s o g g e t t o , c e s s a t o d a l l ac a r i c ap e ri lr i n n o v od e l l aC a m e r ad ia p p a r t e n e n z a . . A r t .1 5
O b b l i g h i d i p u b b l i c a z i o n e c o n c e r n e n t i i t i t o l a r i d i d i r i g e n z i a l ied ic o l l a b o r a z i o n eoc o n s u l e n z a
i n c a r i c h i
1 .F e r m ir e s t a n d og l io b b l i g h id ic o m u n i c a z i o n ed ic u ia l l ' a r t i c o l o 1 7 ,c o m m a2 2 ,d e l l al e g g e 1 5 m a g g i o 1 9 9 7 , n . 1 2 7 , l e p u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c a n o e a g g i o r n a n o l e s e g u e n t i i n f o r m a z i o n i r e l a t i v ea it i t o l a r id ii n c a r i c h i a m m i n i s t r a t i v i d i v e r t i c e e d i i n c a r i c h id i r i g e n z i a l i ,a q u a l s i a s i t i t o l o c o n f e r i t i , n o n c h e ' d i c o l l a b o r a z i o n eoc o n s u l e n z a : a )g l ie s t r e m id e l l ' a t t od ic o n f e r i m e n t od e l l ' i n c a r i c o ; b )i lc u r r i c u l u mv i t a e ; c )id a t ir e l a t i v ia l l os v o l g i m e n t od ii n c a r i c h io l a t i t o l a r i t a ' d ic a r i c h ei ne n t id id i r i t t op r i v a t o r e g o l a t i o f i n a n z i a t i d a l l a p u b b l i c aa m m i n i s t r a z i o n eol os v o l g i m e n t od ia t t i v i t a 'p r o f e s s i o n a l i ; d )ic o m p e n s i ,c o m u n q u ed e n o m i n a t i ,r e l a t i v ia lr a p p o r t od il a v o r o , d ic o n s u l e n z ao d i c o l l a b o r a z i o n e , c o n s p e c i f i c a e v i d e n z a d e l l e e v e n t u a l i c o m p o n e n t i v a r i a b i l i o l e g a t e a l l a v a l u t a z i o n e d e l r i s u l t a t o . 2 .L ap u b b l i c a z i o n ed e g l ie s t r e m id e g l i a t t i d i c o n f e r i m e n t o d i i n c a r i c h i d i r i g e n z i a l i a s o g g e t t i e s t r a n e i a l l a p u b b l i c a a m m i n i s t r a z i o n e ,d ic o l l a b o r a z i o n eod ic o n s u l e n z aas o g g e t t ie s t e r n i aq u a l s i a s it i t o l op e riq u a l ie 'p r e v i s t ou nc o m p e n s o , c o m p l e t i d i i n d i c a z i o n ed e is o g g e t t ip e r c e t t o r i ,d e l l a r a g i o n e d e l l ' i n c a r i c o e d e l l ' a m m o n t a r ee r o g a t o ,n o n c h e 'l ac o m u n i c a z i o n ea l l aP r e s i d e n z a d e l C o n s i g l i od e iM i n i s t r i-D i p a r t i m e n t o d e l l a f u n z i o n e p u b b l i c a d e i r e l a t i v id a t ia is e n s id e l l ' a r t i c o l o5 3 ,c o m m a1 4 , s e c o n d o p e r i o d o , d e l d e c r e t o l e g i s l a t i v o 3 0 m a r z o 2 0 0 1 , n . 1 6 5 e s u c c e s s i v e m o d i f i c a z i o n i , s o n o c o n d i z i o n i p e r l ' a c q u i s i z i o n e d e l l ' e f f i c a c i a d e l l ' a t t o e p e r l a l i q u i d a z i o n e d e i r e l a t i v i c o m p e n s i . L e a m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c a n oe m a n t e n g o n o a g g i o r n a t i s u i r i s p e t t i v i s i t i i s t i t u z i o n a l i g l i e l e n c h i d e i p r o p r i c o n s u l e n t i i n d i c a n d o l ' o g g e t t o ,l ad u r a t aei l c o m p e n s o d e l l ' i n c a r i c o . I l D i p a r t i m e n t o d e l l a f u n z i o n e p u b b l i c a c o n s e n t e l a c o n s u l t a z i o n e , a n c h e p e r n o m i n a t i v o ,d e id a t id ic u ia lp r e s e n t ec o m m a . 3 .I nc a s od io m e s s ap u b b l i c a z i o n ed iq u a n t op r e v i s t oa l c o m m a 2 , i lp a g a m e n t o d e l c o r r i s p e t t i v o d e t e r m i n a l a r e s p o n s a b i l i t a ' d e l d i r i g e n t ec h el ' h ad i s p o s t o , a c c e r t a t a a l l ' e s i t o d e l p r o c e d i m e n t o d i s c i p l i n a r e ,ec o m p o r t ai lp a g a m e n t od iu n as a n z i o n ep a r ia l l as o m m a c o r r i s p o s t a ,f a t t os a l v oi lr i s a r c i m e n t od e ld a n n o d e l d e s t i n a t a r i o o v er i c o r r a n ol e c o n d i z i o n i d i c u i a l l ' a r t i c o l o 3 0 d e l d e c r e t o l e g i s l a t i v o2l u g l i o2 0 1 0 ,n .1 0 4 . 4 .L ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c a n oid a t ic u ia ic o m m i1 e 2e n t r ot r em e s id a lc o n f e r i m e n t od e l l ' i n c a r i c o e p e r i t r e a n n i s u c c e s s i v ia l l ac e s s a z i o n ed e l l ' i n c a r i c o . 5 .L ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c a n oem a n t e n g o n o a g g i o r n a t o l ' e l e n c od e l l ep o s i z i o n id i r i g e n z i a l i ,i n t e g r a t od a ir e l a t i v i t i t o l i ec u r r i c u l a ,a t t r i b u i t e a p e r s o n e , a n c h e e s t e r n e a l l e p u b b l i c h e
09/04/13
a m m i n i s t r a z i o n i , i n d i v i d u a t e d i s c r e z i o n a l m e n t e d a l l ' o r g a n o d i i n d i r i z z op o l i t i c os e n z ap r o c e d u r ep u b b l i c h e d i s e l e z i o n e , d i c u i a l l ' a r t i c o l o1 ,c o m m i3 9e4 0 ,d e l l al e g g e6n o v e m b r e2 0 1 2 ,n .1 9 0 . N o t ea l l ' a r t .1 5 : S ir i p o r t ai lt e s t od e l l ' a r t i c o l o1 7 ,c o m m a 2 2 , d e l l a l e g g e1 5m a g g i o1 9 9 7 ,n .1 2 7 : A r t1 7 . ( O m i s s i s ) . 2 2 .L ed i s p o s i z i o n id ic u ia l l ' a r t i c o l o1 2d e l l a l e g g e 5l u g l i o1 9 8 2 ,n .4 4 1 ,s ia p p l i c a n oa n c h ea l p e r s o n a l e d i l i v e l l od i r i g e n z i a l eo de q u i p a r a t od ic u i a l l ' a r t i c o l o 2 , c o m m i4e5 ,d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o3 f e b b r a i o 1 9 9 3 , n . 2 9 , e s u c c e s s i v e m o d i f i c a z i o n i , n o n c h e ' a l p e r s o n a l e d i r i g e n z i a l e d e l l e a m m i n i s t r a z i o n i p u b b l i c h e . P e r i l p e r s o n a l e d e l l e m a g i s t r a t u r e o r d i n a r i a , a m m i n i s t r a t i v a , c o n t a b i l eem i l i t a r el ec o m p e t e n z ea t t r i b u i t ed a l l al e g g e5 l u g l i o1 9 8 2 ,n .4 4 1 , a l l a P r e s i d e n z a d e l C o n s i g l i o d e i m i n i s t r iea lP r e s i d e n t ed e lC o n s i g l i o d e i m i n i s t r i s o n o e s e r c i t a t ed a ir i s p e t t i v io r g a n id ig o v e r n o . ( O m i s s i s ) . . S ir i p o r t ai lt e s t od e l l ' a r t i c o l o 5 3 , c o m m a 1 4 , d e l d e c r e t ol e g i s l a t i v o3 0m a r z o2 0 0 1 ,n .1 6 5 : A r t . 5 3 . I n c o m p a t i b i l i t a ' , c u m u l o d i i m p i e g h i e i n c a r i c h i ( O m i s s i s ) . 1 4 .A l f i n e d e l l a v e r i f i c a d e l l ' a p p l i c a z i o n e d e l l e n o r m ed ic u ia l l ' a r t i c o l o1 ,c o m m i1 2 3e1 2 7 , d e l l a l e g g e 2 3d i c e m b r e1 9 9 6 ,n . 6 6 2 , e s u c c e s s i v e m o d i f i c a z i o n i e i n t e g r a z i o n i ,l ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c h e s o n o t e n u t e a c o m u n i c a r ea lD i p a r t i m e n t od e l l af u n z i o n ep u b b l i c a ,i n v i a t e l e m a t i c aos us u p p o r t om a g n e t i c o ,e n t r oi l3 0 g i u g n o d i c i a s c u na n n o ,ic o m p e n s ip e r c e p i t i d a i p r o p r i d i p e n d e n t i a n c h ep e ri n c a r i c h ir e l a t i v iac o m p i t ied o v e r i d ' u f f i c i o ; s o n oa l t r e s i 't e n u t eac o m u n i c a r e s e m e s t r a l m e n t e l ' e l e n c o d e ic o l l a b o r a t o r ie s t e r n ied e i s o g g e t t i c u i s o n o s t a t i a f f i d a t ii n c a r i c h id ic o n s u l e n z a ,c o n l ' i n d i c a z i o n e d e l l a r a g i o n e d e l l ' i n c a r i c o e d e l l ' a m m o n t a r e d e i c o m p e n s i c o r r i s p o s t i . L e a m m i n i s t r a z i o n i r e n d o n o n o t i , m e d i a n t e i n s e r i m e n t o n e l l e p r o p r i e b a n c h e d a t i a c c e s s i b i l i a l p u b b l i c o p e r v i a t e l e m a t i c a , g l i e l e n c h i d e i p r o p r i c o n s u l e n t ii n d i c a n d ol ' o g g e t t o ,l a d u r a t a e i l c o m p e n s o d e l l ' i n c a r i c on o n c h e 'l ' a t t e s t a z i o n ed e l l ' a v v e n u t av e r i f i c a d e l l ' i n s u s s i s t e n z a d i s i t u a z i o n i , a n c h e p o t e n z i a l i , d i c o n f l i t t o d i i n t e r e s s i . L e i n f o r m a z i o n i r e l a t i v e a c o n s u l e n z eei n c a r i c h ic o m u n i c a t ed a l l ea m m i n i s t r a z i o n i a l D i p a r t i m e n t o d e l l a f u n z i o n e p u b b l i c a , n o n c h e ' l e i n f o r m a z i o n ip u b b l i c a t ed a l l es t e s s en e l l e p r o p r i e b a n c h e d a t ia c c e s s i b i l ia lp u b b l i c op e rv i a t e l e m a t i c a a i s e n s i d e lp r e s e n t e a r t i c o l o , s o n o t r a s m e s s e e p u b b l i c a t e i n t a b e l l er i a s s u n t i v e r e s e l i b e r a m e n t e s c a r i c a b i l i i n u n f o r m a t od i g i t a l es t a n d a r da p e r t oc h ec o n s e n t ad ia n a l i z z a r e er i e l a b o r a r e ,a n c h eaf i n is t a t i s t i c i ,id a t ii n f o r m a t i c i . E n t r oi l3 1d i c e m b r ed ic i a s c u na n n oi lD i p a r t i m e n t o d e l l a f u n z i o n ep u b b l i c at r a s m e t t ea l l aC o r t ed e i c o n t i l ' e l e n c o d e l l ea m m i n i s t r a z i o n ic h eh a n n o o m e s s o d i t r a s m e t t e r e e p u b b l i c a r e ,i nt u t t ooi np a r t e ,l ei n f o r m a z i o n id ic u i a l t e r z o p e r i o d o d e l p r e s e n t e c o m m a i n f o r m a t o d i g i t a l e s t a n d a r da p e r t o .E n t r oi l3 1d i c e m b r ed i c i a s c u n a n n o i l D i p a r t i m e n t od e l l af u n z i o n ep u b b l i c at r a s m e t t e a l l a C o r t e d e ic o n t il ' e l e n c od e l l ea m m i n i s t r a z i o n ic h e h a n n o o m e s s o
09/04/13
d ie f f e t t u a r el ac o m u n i c a z i o n e ,a v e n t ea do g g e t t o l ' e l e n c o d e ic o l l a b o r a t o r ie s t e r n ied e i s o g g e t t i c u i s o n o s t a t i a f f i d a t ii n c a r i c h id ic o n s u l e n z a . ( O m i s s i s ) . . S i r i p o r t a i l t e s t o d e l l ' a r t i c o l o 3 0 d e l d e c r e t o l e g i s l a t i v o2l u g l i o2 0 1 0 ,n .1 0 4 : A r t3 0 .A z i o n ed ic o n d a n n a 1 . L ' a z i o n e d i c o n d a n n a p u o ' e s s e r e p r o p o s t a c o n t e s t u a l m e n t e a d a l t r a a z i o n e o , n e i s o l i c a s i d i g i u r i s d i z i o n ee s c l u s i v ae n e i c a s i d i c u i a l p r e s e n t e a r t i c o l o ,a n c h ei nv i aa u t o n o m a . 2 .P u o 'e s s e r ec h i e s t al ac o n d a n n aa lr i s a r c i m e n t o d e l d a n n o i n g i u s t o d e r i v a n t e d a l l ' i l l e g i t t i m o e s e r c i z i o d e l l ' a t t i v i t a 'a m m i n i s t r a t i v aod a l m a n c a t o e s e r c i z i o d i q u e l l ao b b l i g a t o r i a .N e ic a s i d i g i u r i s d i z i o n e e s c l u s i v a p u o 'a l t r e s i 'e s s e r ec h i e s t oi lr i s a r c i m e n t od e l d a n n o d a l e s i o n ed id i r i t t is o g g e t t i v i . S u s s i s t e n d o i p r e s u p p o s t i p r e v i s t id a l l ' a r t i c o l o2 0 5 8d e lc o d i c ec i v i l e ,p u o ' e s s e r e c h i e s t oi lr i s a r c i m e n t od e ld a n n oi nf o r m as p e c i f i c a . 3 .L ad o m a n d ad ir i s a r c i m e n t op e rl e s i o n ed i i n t e r e s s i l e g i t t i m ie 'p r o p o s t ae n t r o i l t e r m i n e d i d e c a d e n z a d i c e n t o v e n t ig i o r n id e c o r r e n t ed a lg i o r n oi nc u ii lf a t t o s i e 'v e r i f i c a t oo v v e r od a l l ac o n o s c e n z ad e lp r o v v e d i m e n t o s e i ld a n n od e r i v ad i r e t t a m e n t ed aq u e s t o .N e ld e t e r m i n a r e i l r i s a r c i m e n t oi lg i u d i c e v a l u t a t u t t e l e c i r c o s t a n z e d i f a t t o e i l c o m p o r t a m e n t o c o m p l e s s i v o d e l l e p a r t i e , c o m u n q u e , e s c l u d e i l r i s a r c i m e n t o d e i d a n n i c h e s i s a r e b b e r o p o t u t i e v i t a r e u s a n d o l ' o r d i n a r i a d i l i g e n z a , a n c h ea t t r a v e r s ol ' e s p e r i m e n t od e g l i s t r u m e n t i d i t u t e l a p r e v i s t i . 4 .P e ri l r i s a r c i m e n t o d e l l ' e v e n t u a l e d a n n o c h e i l r i c o r r e n t e c o m p r o v i d i a v e r s u b i t o i n c o n s e g u e n z a d e l l ' i n o s s e r v a n z a d o l o s a o c o l p o s a d e l t e r m i n e d i c o n c l u s i o n ed e lp r o c e d i m e n t o ,i lt e r m i n ed ic u ia lc o m m a 3 n o n d e c o r r e f i n t a n t o c h e p e r d u r a l ' i n a d e m p i m e n t o . I l t e r m i n ed ic u ia lc o m m a3i n i z i ac o m u n q u ead e c o r r e r e d o p o u na n n od a l l as c a d e n z ad e lt e r m i n ep e rp r o v v e d e r e . 5 .N e l c a s o i n c u i s i a s t a t a p r o p o s t a a z i o n e d i a n n u l l a m e n t ol ad o m a n d ar i s a r c i t o r i ap u o 'e s s e r e f o r m u l a t a n e lc o r s od e l g i u d i z i o o , c o m u n q u e , s i n o a c e n t o v e n t i g i o r n id a lp a s s a g g i oi ng i u d i c a t od e l l ar e l a t i v as e n t e n z a . 6 .D io g n id o m a n d ad ic o n d a n n aa lr i s a r c i m e n t od id a n n i p e rl e s i o n id ii n t e r e s s i l e g i t t i m i o , n e l l e m a t e r i e d i g i u r i s d i z i o n e e s c l u s i v a , d i d i r i t t i s o g g e t t i v i c o n o s c e e s c l u s i v a m e n t ei lg i u d i c ea m m i n i s t r a t i v o . . S ir i p o r t ai lt e s t od e l l ' a r t i c o l o1 , c o m m i 3 9 e 4 0 , d e l l ac i t a t al e g g en .1 9 0d e l2 0 1 2 : A r t1 . ( O m i s s i s ) . 3 9 .A lf i n ed ig a r a n t i r el ' e s e r c i z i o i m p a r z i a l e d e l l e f u n z i o n ia m m i n i s t r a t i v eed ir a f f o r z a r el as e p a r a z i o n eel a r e c i p r o c aa u t o n o m i at r a o r g a n i d i i n d i r i z z o p o l i t i c o e o r g a n ia m m i n i s t r a t i v i ,l ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c h ed i c u i a l l ' a r t i c o l o1 ,c o m m a2 ,d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o 3 0 m a r z o 2 0 0 1 ,n .1 6 5 ,n o n c h e 'l ea z i e n d eel es o c i e t a ' p a r t e c i p a t e d a l l oS t a t oed a g l ia l t r ie n t ip u b b l i c i ,i n o c c a s i o n e d e l m o n i t o r a g g i op o s t oi n e s s e r e a i f i n i d e l l ' a r t i c o l o 3 6 , c o m m a3 ,d e lm e d e s i m od e c r e t ol e g i s l a t i v on .1 6 5d e l 2 0 0 1 , e s u c c e s s i v e m o d i f i c a z i o n i , c o m u n i c a n o a l D i p a r t i m e n t o d e l l af u n z i o n ep u b b l i c a ,p e r i l t r a m i t e d e g l i o r g a n i s m i i n d i p e n d e n t id iv a l u t a z i o n e ,t u t t iid a t iu t i l ia r i l e v a r e
09/04/13
l e p o s i z i o n i d i r i g e n z i a l i a t t r i b u i t e a p e r s o n e , a n c h e e s t e r n e a l l e p u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n i , i n d i v i d u a t e d i s c r e z i o n a l m e n t ed a l l ' o r g a n od ii n d i r i z z o p o l i t i c o s e n z a p r o c e d u r e p u b b l i c h e d i s e l e z i o n e . I d a t i f o r n i t i c o n f l u i s c o n on e l l ar e l a z i o n ea n n u a l ea lP a r l a m e n t o d i c u i a lc i t a t oa r t i c o l o3 6 ,c o m m a3 ,d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o n . 1 6 5d e l2 0 0 1 ,ev e n g o n ot r a s m e s s ia l l aC o m m i s s i o n e p e r l e f i n a l i t a 'd ic u ia ic o m m id a1a1 4d e lp r e s e n t ea r t i c o l o . 4 0.It i t o l ieic u r r i c u l ar i f e r i t ia is o g g e t t id ic u i a l c o m m a 3 9 s i i n t e n d o n o p a r t e i n t e g r a n t e d e i d a t i c o m u n i c a t ia lD i p a r t i m e n t od e l l af u n z i o n ep u b b l i c a . ( O m i s s i s ) . . N o t ea l l ' a r t .1 6 : S ir i p o r t ai lt e s t o d e l l ' a r t i c o l o 6 0 , c o m m a 2 , d e l c i t a t od e c r e t ol e g i s l a t i v on .1 6 5d e l2 0 0 1 : A r t .6 0 . ( O m i s s i s ) . 2 .L ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c h e p r e s e n t a n o , e n t r o i l m e s ed im a g g i od io g n ia n n o ,a l l aC o r t ed e ic o n t i , p e r i l t r a m i t ed e lD i p a r t i m e n t od e l l a r a g i o n e r i a g e n e r a l e d e l l o S t a t oe di n v i a n d o n ec o p i aa l l aP r e s i d e n z ad e lC o n s i g l i od e i m i n i s t r i-D i p a r t i m e n t od e l l af u n z i o n ep u b b l i c a , i l c o n t o a n n u a l ed e l l es p e s es o s t e n u t ep e r i l p e r s o n a l e , r i l e v a t e s e c o n d o i l m o d e l l o d i c u i a l c o m m a 1 . I l c o n t o e ' a c c o m p a g n a t od au n ar e l a z i o n e ,c o nc u i l e a m m i n i s t r a z i o n i p u b b l i c h e e s p o n g o n o i r i s u l t a t i d e l l a g e s t i o n e d e l p e r s o n a l e ,c o nr i f e r i m e n t oa g l io b i e t t i v ic h e ,p e rc i a s c u n a a m m i n i s t r a z i o n e , s o n o s t a b i l i t i d a l l e l e g g i , d a i r e g o l a m e n t ied a g l i a t t i d i p r o g r a m m a z i o n e . L a m a n c a t a p r e s e n t a z i o n e d e l c o n t o e d e l l a r e l a t i v a r e l a z i o n e d e t e r m i n a ,p e rl ' a n n os u c c e s s i v oaq u e l l oc u ii l c o n t o s i r i f e r i s c e ,l ' a p p l i c a z i o n ed e l l em i s u r ed ic u i a l l ' a r t i c o l o 3 0 ,c o m m a 1 1 , d e l l a l e g g e 5 a g o s t o 1 9 7 8 , n . 4 6 8 , e s u c c e s s i v em o d i f i c a z i o n ie di n t e g r a z i o n i .L e c o m u n i c a z i o n i p r e v i s t ed a lp r e s e n t ec o m m a s o n o t r a s m e s s e , a c u r a d e l M i n i s t e r od e l l ' e c o n o m i aed e l l ef i n a n z e , a n c h e a l l ' U n i o n e d e l l ep r o v i n c ed ' I t a l i a( U P I ) , a l l ' A s s o c i a z i o n e n a z i o n a l e d e ic o m u n ii t a l i a n i( A N C I )ea l l ' U n i o n e n a z i o n a l e c o m u n i , c o m u n i t a ' ,e n t im o n t a n i( U N C E M ) ,p e rv i at e l e m a t i c a . ( O m i s s i s ) . . A r t .1 6 O b b l i g h id ip u b b l i c a z i o n ec o n c e r n e n t i l a d o t a z i o n e o r g a n i c a e i l c o s t od e lp e r s o n a l ec o nr a p p o r t od il a v o r oat e m p oi n d e t e r m i n a t o . 1 .L ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c a n o i l c o n t o a n n u a l e d e l p e r s o n a l eed e l l er e l a t i v es p e s es o s t e n u t e ,d ic u i a l l ' a r t i c o l o 6 0 , c o m m a2 ,d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o3 0m a r z o2 0 0 1 ,n . 1 6 5 , n e l l ' a m b i t o d e lq u a l es o n or a p p r e s e n t a t iid a t ir e l a t i v ia l l ad o t a z i o n e o r g a n i c a ea lp e r s o n a l ee f f e t t i v a m e n t ei ns e r v i z i oea l r e l a t i v o c o s t o , c o n l ' i n d i c a z i o n ed e l l as u ad i s t r i b u z i o n et r a l e d i v e r s e q u a l i f i c h e e a r e ep r o f e s s i o n a l i ,c o np a r t i c o l a r er i g u a r d oa l p e r s o n a l e a s s e g n a t o a g l iu f f i c id id i r e t t ac o l l a b o r a z i o n ec o n g l i o r g a n i d i i n d i r i z z o p o l i t i c o . 2 .L ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n i ,n e l l ' a m b i t od e l l ep u b b l i c a z i o n id i c u ia lc o m m a1 ,e v i d e n z i a n os e p a r a t a m e n t e ,id a t ir e l a t i v i a l c o s t o c o m p l e s s i v o d e l p e r s o n a l e a t e m p o i n d e t e r m i n a t o i n s e r v i z i o , a r t i c o l a t o p e r a r e e p r o f e s s i o n a l i , c o n p a r t i c o l a r e r i g u a r d o a l p e r s o n a l ea s s e g n a t oa g l iu f f i c id i d i r e t t a c o l l a b o r a z i o n e c o n g l i o r g a n id ii n d i r i z z op o l i t i c o .
09/04/13
3 .L ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c a n ot r i m e s t r a l m e n t e i d a t i r e l a t i v ia it a s s id ia s s e n z ad e lp e r s o n a l e d i s t i n t i p e r u f f i c i d i l i v e l l od i r i g e n z i a l e . A r t .1 7
O b b l i g h id ip u b b l i c a z i o n ed e id a t ir e l a t i v ia lp e r s o n a l en o na t e m p o i n d e t e r m i n a t o 1 .L ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c a n oa n n u a l m e n t e ,n e l l ' a m b i t o d iq u a n t op r e v i s t od a l l ' a r t i c o l o1 6 ,c o m m a 1 , i d a t i r e l a t i v i a l p e r s o n a l ec o nr a p p o r t od il a v o r on o nat e m p o i n d e t e r m i n a t o , c o n l a i n d i c a z i o n ed e l l ed i v e r s et i p o l o g i ed ir a p p o r t o ,d e l l a d i s t r i b u z i o n e d iq u e s t op e r s o n a l et r al ed i v e r s eq u a l i f i c h ee a r e e p r o f e s s i o n a l i , i v i c o m p r e s o i l p e r s o n a l e a s s e g n a t o a g l i u f f i c i d i d i r e t t a c o l l a b o r a z i o n ec o ng l io r g a n id ii n d i r i z z op o l i t i c o .L ap u b b l i c a z i o n e c o m p r e n d el ' e l e n c od e it i t o l a r id e ic o n t r a t t iat e m p od e t e r m i n a t o . 2 .L ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c a n ot r i m e s t r a l m e n t e i d a t i r e l a t i v ia lc o s t oc o m p l e s s i v o d e l p e r s o n a l e d i c u i a l c o m m a 1 , a r t i c o l a t o p e r a r e e p r o f e s s i o n a l i , c o n p a r t i c o l a r e r i g u a r d o a l p e r s o n a l ea s s e g n a t oa g l iu f f i c id i d i r e t t a c o l l a b o r a z i o n e c o n g l i o r g a n id ii n d i r i z z op o l i t i c o . A r t .1 8
O b b l i g h id ip u b b l i c a z i o n ed e id a t ir e l a t i v ia g l ii n c a r i c h i c o n f e r i t i a id i p e n d e n t ip u b b l i c i 1 .L ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c a n ol ' e l e n c od e g l ii n c a r i c h i c o n f e r i t i o a u t o r i z z a t i a c i a s c u n o d e i p r o p r i d i p e n d e n t i , c o n l ' i n d i c a z i o n e d e l l a d u r a t a e d e l c o m p e n s o s p e t t a n t e p e r o g n i i n c a r i c o . A r t .1 9
B a n d id ic o n c o r s o 1 .F e r m ir e s t a n d og l ia l t r i o b b l i g h i d i p u b b l i c i t a ' l e g a l e , l e p u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c a n o i b a n d i d i c o n c o r s o p e r i l r e c l u t a m e n t o , a q u a l s i a s i t i t o l o , d i p e r s o n a l e p r e s s o l ' a m m i n i s t r a z i o n e . 2 .L ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c a n oet e n g o n o c o s t a n t e m e n t e a g g i o r n a t ol ' e l e n c od e ib a n d ii n c o r s o , n o n c h e ' q u e l l o d e i b a n d i e s p l e t a t i n e l c o r s o d e l l ' u l t i m o t r i e n n i o , a c c o m p a g n a t o d a l l ' i n d i c a z i o n e ,p e rc i a s c u n od ie s s i , d e l n u m e r o d e i d i p e n d e n t i a s s u n t ied e l l es p e s ee f f e t t u a t e . A r t .2 0 O b b l i g h id ip u b b l i c a z i o n ed e id a t ir e l a t i v i a l l a v a l u t a z i o n e d e l l a p e r f o r m a n c eea l l ad i s t r i b u z i o n ed e ip r e m ia lp e r s o n a l e . 1 . L e p u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n i p u b b l i c a n o i d a t i r e l a t i v i a l l ' a m m o n t a r e c o m p l e s s i v o d e i p r e m i c o l l e g a t i a l l a p e r f o r m a n c e s t a n z i a t iel ' a m m o n t a r ed e ip r e m ie f f e t t i v a m e n t ed i s t r i b u i t i . 2 . L e p u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n i p u b b l i c a n o i d a t i r e l a t i v i a l l ' e n t i t a ' d e l p r e m i o m e d i a m e n t e c o n s e g u i b i l e d a l p e r s o n a l e d i r i g e n z i a l een o nd i r i g e n z i a l e ,id a t ir e l a t i v i a l l a d i s t r i b u z i o n e d e lt r a t t a m e n t oa c c e s s o r i o ,i nf o r m aa g g r e g a t a ,a lf i n ed id a r ec o n t o
09/04/13
d e ll i v e l l od is e l e t t i v i t a 'u t i l i z z a t on e l l ad i s t r i b u z i o n ed e i p r e m i e d e g l i i n c e n t i v i , n o n c h e ' i d a t i r e l a t i v i a l g r a d o d i d i f f e r e n z i a z i o n en e l l ' u t i l i z z od e l l ap r e m i a l i t a 's i ap e ri d i r i g e n t i s i ap e rid i p e n d e n t i . 3 . L e p u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n i p u b b l i c a n o , a l t r e s i ' , i d a t i r e l a t i v ia il i v e l l id ib e n e s s e r eo r g a n i z z a t i v o . A r t .2 1
O b b l i g h id ip u b b l i c a z i o n ec o n c e r n e n t iid a t i s u l l ac o n t r a t t a z i o n ec o l l e t t i v a 1 .L ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c a n oir i f e r i m e n t i n e c e s s a r i p e rl ac o n s u l t a z i o n ed e ic o n t r a t t ie a c c o r d i c o l l e t t i v i n a z i o n a l i , c h e s i a p p l i c a n o l o r o , n o n c h e ' l e e v e n t u a l i i n t e r p r e t a z i o n i a u t e n t i c h e . 2 .F e r m or e s t a n d oq u a n t op r e v i s t od a l l ' a r t i c o l o4 7 , c o m m a 8 , d e l d e c r e t o l e g i s l a t i v o 3 0 m a r z o 2 0 0 1 , n . 1 6 5 , l e p u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c a n oic o n t r a t t ii n t e g r a t i v is t i p u l a t i ,c o n l a r e l a z i o n et e c n i c o f i n a n z i a r i aeq u e l l ai l l u s t r a t i v ac e r t i f i c a t ed a g l i o r g a n id ic o n t r o l l od ic u ia l l ' a r t i c o l o4 0 b i s ,c o m m a1 ,d e l d e c r e t o l e g i s l a t i v on . 1 6 5 d e l 2 0 0 1 , n o n c h e ' l e i n f o r m a z i o n i t r a s m e s s e a n n u a l m e n t ea is e n s id e lc o m m a3d e l l os t e s s oa r t i c o l o .L a r e l a z i o n e i l l u s t r a t i v a ,f r al ' a l t r o ,e v i d e n z i ag l ie f f e t t ia t t e s ii ne s i t oa l l a s o t t o s c r i z i o n ed e lc o n t r a t t oi n t e g r a t i v oi nm a t e r i ad i p r o d u t t i v i t a ' e de f f i c i e n z ad e is e r v i z ie r o g a t i ,a n c h ei nr e l a z i o n ea l l e r i c h i e s t e d e ic i t t a d i n i . N o t ea l l ' a r t .2 1 : S ir i p o r t ai lt e s t od e g l ia r t i c o l i4 0 b i s ,c o m m i1e3 , e4 7 ,c o m m a8 ,d e lc i t a t od e c r e t ol e g i s l a t i v o n . 1 6 5 d e l 2 0 0 1 : A r t .4 0 b i s .( C o n t r o l l ii nm a t e r i a d i c o n t r a t t a z i o n e i n t e g r a t i v a ) 1 .I lc o n t r o l l os u l l ac o m p a t i b i l i t a ' d e i c o s t i d e l l a c o n t r a t t a z i o n ec o l l e t t i v a i n t e g r a t i v a c o n i v i n c o l i d i b i l a n c i oeq u e l l id e r i v a n t id a l l ' a p p l i c a z i o n e d e l l e n o r m e d il e g g e ,c o n p a r t i c o l a r e r i f e r i m e n t o a l l e d i s p o s i z i o n i i n d e r o g a b i l i c h e i n c i d o n o s u l l a m i s u r a e s u l l a c o r r e s p o n s i o n ed e it r a t t a m e n t ia c c e s s o r ie 'e f f e t t u a t o d a l c o l l e g i od e ir e v i s o r id e ic o n t i , d a l c o l l e g i o s i n d a c a l e , d a g l iu f f i c ic e n t r a l id ib i l a n c i ood a g l i a n a l o g h i o r g a n i p r e v i s t id a ir i s p e t t i v io r d i n a m e n t i .Q u a l o r ad a i c o n t r a t t i i n t e g r a t i v id e r i v i n oc o s t in o nc o m p a t i b i l ic o nir i s p e t t i v i v i n c o l id ib i l a n c i od e l l ea m m i n i s t r a z i o n i ,s ia p p l i c a n o l e d i s p o s i z i o n id ic u i a l l ' a r t i c o l o 4 0 , c o m m a 3 q u i n q u i e s , s e s t op e r i o d o . ( O m i s s i s ) . 3 .L ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c h ed ic u ia l l ' a r t i c o l o 1 , c o m m a 2 , i n v i a n o e n t r o i l 3 1 m a g g i o d i o g n i a n n o , s p e c i f i c h e i n f o r m a z i o n i s u i c o s t i d e l l a c o n t r a t t a z i o n e i n t e g r a t i v a ,c e r t i f i c a t ed a g l io r g a n id ic o n t r o l l oi n t e r n o , a lM i n i s t e r od e l l ' e c o n o m i aed e l l ef i n a n z e ,c h ep r e d i s p o n e , a l l os c o p o ,u n os p e c i f i c om o d e l l od ir i l e v a z i o n e , d ' i n t e s a c o nl aC o r t ed e ic o n t iec o nl a P r e s i d e n z a d e l C o n s i g l i o d e iM i n i s t r i-D i p a r t i m e n t od e l l af u n z i o n e p u b b l i c a . T a l i i n f o r m a z i o n is o n ov o l t ea da c c e r t a r e ,o l t r ei lr i s p e t t od e i v i n c o l if i n a n z i a r ii no r d i n e s i a a l l a c o n s i s t e n z a d e l l e r i s o r s e a s s e g n a t e a i f o n d i p e r l a c o n t r a t t a z i o n e i n t e g r a t i v as i aa l l ' e v o l u z i o n ed e l l ac o n s i s t e n z ad e i f o n d i
09/04/13
e d e l l a s p e s a d e r i v a n t e d a i c o n t r a t t i i n t e g r a t i v i a p p l i c a t i ,a n c h el ac o n c r e t ad e f i n i z i o n ee da p p l i c a z i o n ed i c r i t e r ii m p r o n t a t ia l l ap r e m i a l i t a ' ,a lr i c o n o s c i m e n t o d e l m e r i t oe da l l av a l o r i z z a z i o n ed e l l ' i m p e g n oed e l l aq u a l i t a ' d e l l ap e r f o r m a n c e i n d i v i d u a l e , c o n r i g u a r d o a i d i v e r s i i s t i t u t i f i n a n z i a t i d a l l a c o n t r a t t a z i o n e i n t e g r a t i v a , n o n c h e ' a p a r a m e t r i d i s e l e t t i v i t a ' , c o n p a r t i c o l a r e r i f e r i m e n t oa l l ep r o g r e s s i o n ie c o n o m i c h e . L e i n f o r m a z i o n i s o n ot r a s m e s s ea l l aC o r t ed e ic o n t ic h e ,f e r m er e s t a n d o l e i p o t e s id i r e s p o n s a b i l i t a ' e v e n t u a l m e n t e r a v v i s a b i l i l e u t i l i z z a ,u n i t a m e n t eaq u e l l et r a s m e s s ea is e n s id e lT i t o l o V ,a n c h ea if i n id e lr e f e r t os u lc o s t od e ll a v o r o . A r t .4 7 .( P r o c e d i m e n t od ic o n t r a t t a z i o n ec o l l e t t i v a ) ( O m i s s i s ) . 8 .Ic o n t r a t t iea c c o r d ic o l l e t t i v in a z i o n a l i , n o n c h e ' l ee v e n t u a l i i n t e r p r e t a z i o n i a u t e n t i c h e s o n o p u b b l i c a t i n e l l aG a z z e t t aU f f i c i a l ed e l l a R e p u b b l i c a i t a l i a n a o l t r e c h es u ls i t od e l l ' A R A Ned e l l ea m m i n i s t r a z i o n ii n t e r e s s a t e . ( O m i s s i s ) . . A r t .2 2 O b b l i g h id i p u b b l i c a z i o n e d e i d a t i r e l a t i v i a g l i e n t i p u b b l i c i v i g i l a t i ,ea g l ie n t id id i r i t t o p r i v a t o i n c o n t r o l l o p u b b l i c o , n o n c h e 'a l l ep a r t e c i p a z i o n ii ns o c i e t a 'd id i r i t t op r i v a t o . 1 .C i a s c u n aa m m i n i s t r a z i o n ep u b b l i c aea g g i o r n aa n n u a l m e n t e : a )l ' e l e n c od e g l ie n t ip u b b l i c i , c o m u n q u e d e n o m i n a t i , i s t i t u i t i , v i g i l a t ief i n a n z i a t id a l l aa m m i n i s t r a z i o n e m e d e s i m a o v v e r o p e r i q u a l i l ' a m m i n i s t r a z i o n e a b b i a i l p o t e r e d i n o m i n a d e g l i a m m i n i s t r a t o r id e l l ' e n t e ,c o nl ' e l e n c a z i o n ed e l l ef u n z i o n ia t t r i b u i t e ed e l l ea t t i v i t a ' s v o l t e i n f a v o r e d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e o d e l l e a t t i v i t a 'd is e r v i z i op u b b l i c oa f f i d a t e ; b )l ' e l e n c od e l l es o c i e t a 'd ic u i d e t i e n e d i r e t t a m e n t e q u o t e d i p a r t e c i p a z i o n e a n c h e m i n o r i t a r i a i n d i c a n d o n e l ' e n t i t a ' , c o n l ' i n d i c a z i o n ed e l l ef u n z i o n ia t t r i b u i t eed e l l ea t t i v i t a ' s v o l t e i n f a v o r ed e l l ' a m m i n i s t r a z i o n eod e l l ea t t i v i t a ' d i s e r v i z i o p u b b l i c o a f f i d a t e ; c )l ' e l e n c od e g l ie n t id id i r i t t op r i v a t o ,c o m u n q u ed e n o m i n a t i , i n c o n t r o l l o d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e , c o n l ' i n d i c a z i o n e d e l l e f u n z i o n i a t t r i b u i t eed e l l ea t t i v i t a 's v o l t ei nf a v o r ed e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e o d e l l ea t t i v i t a 'd is e r v i z i op u b b l i c oa f f i d a t e .A if i n id e l l ep r e s e n t i d i s p o s i z i o n is o n oe n t id id i r i t t op r i v a t oi nc o n t r o l l o p u b b l i c o g l i e n t i d i d i r i t t o p r i v a t o s o t t o p o s t i a c o n t r o l l o d a p a r t e d i a m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c h e ,o p p u r eg l ie n t ic o s t i t u i t io v i g i l a t i d a p u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n in e i q u a l i s i a n o a q u e s t e r i c o n o s c i u t i , a n c h ei na s s e n z ad iu n ap a r t e c i p a z i o n ea z i o n a r i a , p o t e r i d i n o m i n a d e iv e r t i c iod e ic o m p o n e n t id e g l io r g a n i ; d )u n aop i u 'r a p p r e s e n t a z i o n ig r a f i c h ec h ee v i d e n z i a n oi r a p p o r t i t r al ' a m m i n i s t r a z i o n eeg l ie n t id ic u ia lp r e c e d e n t ec o m m a . 2 .P e rc i a s c u n od e g l ie n t id ic u ia l l el e t t e r ed aa )ac )d e lc o m m a 1s o n op u b b l i c a t iid a t ir e l a t i v ia l l ar a g i o n es o c i a l e , a l l a m i s u r a d e l l a e v e n t u a l e p a r t e c i p a z i o n e d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e , a l l a d u r a t a d e l l ' i m p e g n o ,a l l ' o n e r ec o m p l e s s i v oaq u a l s i a s it i t o l o g r a v a n t e p e r l ' a n n o s u l b i l a n c i o d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e , a l n u m e r o d e i r a p p r e s e n t a n t i d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e n e g l i o r g a n i d i g o v e r n o , a l t r a t t a m e n t oe c o n o m i c oc o m p l e s s i v oac i a s c u n od i e s s i s p e t t a n t e , a i r i s u l t a t id ib i l a n c i od e g l i u l t i m i t r e e s e r c i z i f i n a n z i a r i . S o n o a l t r e s i 'p u b b l i c a t iid a t ir e l a t i v ia g l ii n c a r i c h id i a m m i n i s t r a t o r e d e l l ' e n t eei lr e l a t i v ot r a t t a m e n t oe c o n o m i c oc o m p l e s s i v o . 3 .N e ls i t od e l l ' a m m i n i s t r a z i o n ee 'i n s e r i t oi lc o l l e g a m e n t oc o n i
09/04/13
s i t ii s t i t u z i o n a l id e g l ie n t id ic u i a l c o m m a 1 , n e i q u a l i s o n o p u b b l i c a t iid a t ir e l a t i v ia ic o m p o n e n t id e g l io r g a n id ii n d i r i z z o e a is o g g e t t it i t o l a r id ii n c a r i c o ,i na p p l i c a z i o n ed e g l ia r t i c o l i1 4e 1 5 . 4 .N e lc a s od im a n c a t aoi n c o m p l e t ap u b b l i c a z i o n ed e id a t ir e l a t i v i a g l ie n t id ic u ia lc o m m a1 ,e 'v i e t a t al ' e r o g a z i o n ei n l o r o f a v o r e d i s o m m e a q u a l s i v o g l i a t i t o l o d a p a r t e d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e i n t e r e s s a t a . 5 .L e a m m i n i s t r a z i o n i t i t o l a r i d i p a r t e c i p a z i o n i d i c o n t r o l l o p r o m u o v o n ol ' a p p l i c a z i o n ed e ip r i n c i p id it r a s p a r e n z ad ic u ia ic o m m i 1 ,l e t t e r ab ) ,e2 ,d ap a r t ed e l l es o c i e t a 'd i r e t t a m e n t e c o n t r o l l a t e n e i c o n f r o n t i d e l l e s o c i e t a ' i n d i r e t t a m e n t e c o n t r o l l a t e d a l l e m e d e s i m ea m m i n i s t r a z i o n i . 6 . L e d i s p o s i z i o n i d i c u i a l p r e s e n t e a r t i c o l o n o n t r o v a n o a p p l i c a z i o n e n e i c o n f r o n t i d e l l e s o c i e t a ' , p a r t e c i p a t e d a a m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c h e ,q u o t a t ei nm e r c a t i r e g o l a m e n t a t i e l o r o c o n t r o l l a t e . A r t .2 3
O b b l i g h id ip u b b l i c a z i o n ec o n c e r n e n t iip r o v v e d i m e n t ia m m i n i s t r a t i v i 1 .L ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c a n oe a g g i o r n a n o o g n i s e i m e s i , i n d i s t i n t e p a r t i z i o n i d e l l a s e z i o n e A m m i n i s t r a z i o n e t r a s p a r e n t e ,g l ie l e n c h id e ip r o v v e d i m e n t ia d o t t a t id a g l io r g a n i d i i n d i r i z z op o l i t i c oed a id i r i g e n t i ,c o n p a r t i c o l a r e r i f e r i m e n t o a i p r o v v e d i m e n t if i n a l id e ip r o c e d i m e n t id i : a )a u t o r i z z a z i o n eoc o n c e s s i o n e ; b )s c e l t ad e lc o n t r a e n t ep e rl ' a f f i d a m e n t od il a v o r i , f o r n i t u r e e s e r v i z i ,a n c h ec o nr i f e r i m e n t oa l l am o d a l i t a 'd is e l e z i o n e p r e s c e l t a a is e n s id e l c o d i c e d e i c o n t r a t t i p u b b l i c i , r e l a t i v i a l a v o r i , s e r v i z ief o r n i t u r e ,d ic u ia ld e c r e t ol e g i s l a t i v o1 2a p r i l e2 0 0 6 ,n . 1 6 3 ; c )c o n c o r s iep r o v es e l e t t i v e p e r l ' a s s u n z i o n e d e l p e r s o n a l e e p r o g r e s s i o n i d i c a r r i e r a d i c u i a l l ' a r t i c o l o 2 4 d e l d e c r e t o l e g i s l a t i v on .1 5 0d e l2 0 0 9 ; d )a c c o r d is t i p u l a t id a l l ' a m m i n i s t r a z i o n ec o n s o g g e t t i p r i v a t i o c o na l t r ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c h e . 2 .P e rc i a s c u n od e ip r o v v e d i m e n t ic o m p r e s in e g l ie l e n c h id ic u i a l c o m m a1s o n op u b b l i c a t ii lc o n t e n u t o ,l ' o g g e t t o ,l a e v e n t u a l e s p e s a p r e v i s t aeg l ie s t r e m ir e l a t i v ia ip r i n c i p a l id o c u m e n t ic o n t e n u t in e l f a s c i c o l or e l a t i v oa lp r o c e d i m e n t o .L a p u b b l i c a z i o n e a v v i e n e n e l l a f o r m ad iu n as c h e d as i n t e t i c a ,p r o d o t t aa u t o m a t i c a m e n t e i n s e d e d i f o r m a z i o n ed e ld o c u m e n t oc h ec o n t i e n el ' a t t o . N o t ea l l ' a r t .2 3 : I ld e c r e t ol e g i s l a t i v o1 2a p r i l e2 0 0 6 ,n . 1 6 3 ( C o d i c e d e i c o n t r a t t i p u b b l i c i r e l a t i v i a l a v o r i , s e r v i z i e f o r n i t u r e i n a t t u a z i o n e d e l l e d i r e t t i v e 2 0 0 4 / 1 7 / C E e 2 0 0 4 / 1 8 / C E ) , e ' p u b b l i c a t o n e l l a G a z z e t t a U f f i c i a l e 2 m a g g i o2 0 0 6 ,n .1 0 0 . S ir i p o r t ai lt e s t od e l l ' a r t i c o l o2 4d e lc i t a t od e c r e t o l e g i s l a t i v on .1 5 0d e l2 0 0 9 : A r t .2 4 .P r o g r e s s i o n id ic a r r i e r a 1 .A is e n s id e l l ' a r t i c o l o5 2 ,c o m m a1 b i s ,d e l d e c r e t o l e g i s l a t i v on .1 6 5d e l2 0 0 1 ,c o m ei n t r o d o t t o d a l l ' a r t i c o l o 6 2d e lp r e s e n t ed e c r e t o ,l e a m m i n i s t r a z i o n i p u b b l i c h e , a d e c o r r e r ed a l1 g e n n a i o2 0 1 0 ,c o p r o n oip o s t i d i s p o n i b i l i n e l l ad o t a z i o n eo r g a n i c aa t t r a v e r s oc o n c o r s ip u b b l i c i , c o n r i s e r v an o ns u p e r i o r ea lc i n q u a n t ap e rc e n t oa f a v o r e d e l
09/04/13
p e r s o n a l ei n t e r n o ,n e lr i s p e t t od e l l ed i s p o s i z i o n i v i g e n t i i nm a t e r i ad ia s s u n z i o n i . 2 .L ' a t t r i b u z i o n e d e i p o s t i r i s e r v a t i a l p e r s o n a l e i n t e r n oe ' f i n a l i z z a t a a r i c o n o s c e r e e v a l o r i z z a r e l e c o m p e t e n z e p r o f e s s i o n a l i s v i l u p p a t e d a i d i p e n d e n t i , i n r e l a z i o n ea l l es p e c i f i c h ee s i g e n z ed e l l ea m m i n i s t r a z i o n i . 3 .L ac o l l o c a z i o n en e l l af a s c i ad im e r i t oa l t a ,d i c u i a l l ' a r t i c o l o 1 9 , c o m m a 2 , l e t t e r a a ) , p e r t r e a n n i c o n s e c u t i v i , o v v e r o p e r c i n q u e a n n u a l i t a ' a n c h e n o n c o n s e c u t i v e ,c o s t i t u i s c et i t o l o r i l e v a n t e a i f i n i d e l l a p r o g r e s s i o n ed ic a r r i e r a . . A r t .2 4
O b b l i g h id ip u b b l i c a z i o n ed e id a t ia g g r e g a t i r e l a t i v i a l l ' a t t i v i t a ' a m m i n i s t r a t i v a 1 .L ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n ic h eo r g a n i z z a n o ,af i n ic o n o s c i t i v i es t a t i s t i c i ,id a t ir e l a t i v ia l l ap r o p r i aa t t i v i t a ' a m m i n i s t r a t i v a , i nf o r m aa g g r e g a t a ,p e rs e t t o r id ia t t i v i t a ' , p e r c o m p e t e n z a d e g l i o r g a n ied e g l iu f f i c i ,p e rt i p o l o g i ad ip r o c e d i m e n t i ,l ip u b b l i c a n oe l it e n g o n oc o s t a n t e m e n t ea g g i o r n a t i . 2 .L ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c a n oer e n d o n oc o n s u l t a b i l iir i s u l t a t i d e l m o n i t o r a g g i o p e r i o d i c o c o n c e r n e n t e i l r i s p e t t o d e i t e m p i p r o c e d i m e n t a l ie f f e t t u a t oa is e n s id e l l ' a r t i c o l o1 ,c o m m a 2 8 , d e l l a l e g g e6n o v e m b r e2 0 1 2 ,n .1 9 0 . N o t ea l l ' a r t .2 4 : S ir i p o r t ai lt e s t od e l l ' a r t i c o l o1 , c o m m a 2 8 , d e l l a c i t a t al e g g en .1 9 0d e l2 0 1 2 : A r t .1 . ( O m i s s i s ) . 2 8 . L e a m m i n i s t r a z i o n i p r o v v e d o n o a l t r e s i ' a l m o n i t o r a g g i o p e r i o d i c o d e l r i s p e t t o d e i t e m p i p r o c e d i m e n t a l ia t t r a v e r s ol at e m p e s t i v ae l i m i n a z i o n e d e l l e a n o m a l i e .Ir i s u l t a t id e l m o n i t o r a g g i o s o n o c o n s u l t a b i l i n e ls i t ow e bi s t i t u z i o n a l ed ic i a s c u n aa m m i n i s t r a z i o n e . ( O m i s s i s ) . . A r t .2 5
O b b l i g h id ip u b b l i c a z i o n ec o n c e r n e n t iic o n t r o l l i s u l l ei m p r e s e 1 .L ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n i ,i nm o d od e t t a g l i a t o e f a c i l m e n t e c o m p r e n s i b i l e ,p u b b l i c a n os u lp r o p r i os i t oi s t i t u z i o n a l ees u l s i t o : w w w . i m p r e s a i n u n g i o r n o . g o v . i t : a )l ' e l e n c od e l l et i p o l o g i ed ic o n t r o l l oac u is o n o a s s o g g e t t a t e l ei m p r e s ei nr a g i o n ed e l l ad i m e n s i o n eed e l s e t t o r e d i a t t i v i t a ' , i n d i c a n d op e rc i a s c u n ad ie s s eic r i t e r iel er e l a t i v e m o d a l i t a ' d i s v o l g i m e n t o ; b )l ' e l e n c od e g l io b b l i g h i e d e g l i a d e m p i m e n t i o g g e t t o d e l l e a t t i v i t a 'd ic o n t r o l l oc h el ei m p r e s es o n ot e n u t e a r i s p e t t a r e p e r o t t e m p e r a r ea l l ed i s p o s i z i o n in o r m a t i v e . A r t .2 6 O b b l i g h id ip u b b l i c a z i o n ed e g l ia t t id ic o n c e s s i o n e d i s o v v e n z i o n i , c o n t r i b u t i ,s u s s i d iea t t r i b u z i o n ed iv a n t a g g ie c o n o m i c ia p e r s o n e f i s i c h ee de n t ip u b b l i c iep r i v a t i .
09/04/13
1 .L ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c a n og l i a t t i c o n i q u a l i s o n od e t e r m i n a t i ,a is e n s id e l l ' a r t i c o l o 1 2 d e l l a l e g g e 7 a g o s t o 1 9 9 0 ,n .2 4 1 ,ic r i t e r iel em o d a l i t a 'c u il ea m m i n i s t r a z i o n i s t e s s e d e v o n oa t t e n e r s i p e r l a c o n c e s s i o n e d i s o v v e n z i o n i , c o n t r i b u t i , s u s s i d i e d a u s i l i f i n a n z i a r i e p e r l ' a t t r i b u z i o n e d i v a n t a g g i e c o n o m i c id iq u a l u n q u eg e n e r eap e r s o n ee de n t ip u b b l i c iep r i v a t i . 2 .L ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c a n og l ia t t id i c o n c e s s i o n e d e l l es o v v e n z i o n i ,c o n t r i b u t i , s u s s i d i e d a u s i l i f i n a n z i a r i a l l e i m p r e s e ,ec o m u n q u ed i v a n t a g g i e c o n o m i c i d i q u a l u n q u e g e n e r e a p e r s o n ee de n t ip u b b l i c iep r i v a t ia is e n s id e l c i t a t o a r t i c o l o 1 2 d e l l al e g g en .2 4 1d e l1 9 9 0 ,d ii m p o r t os u p e r i o r eam i l l ee u r o . 3 .L ap u b b l i c a z i o n ea i s e n s i d e l p r e s e n t e a r t i c o l o c o s t i t u i s c e c o n d i z i o n el e g a l e d i e f f i c a c i a d e i p r o v v e d i m e n t i c h e d i s p o n g a n o c o n c e s s i o n iea t t r i b u z i o n id ii m p o r t oc o m p l e s s i v os u p e r i o r e a m i l l e e u r on e lc o r s od e l l ' a n n os o l a r e a l m e d e s i m o b e n e f i c i a r i o ; l a s u a e v e n t u a l eo m i s s i o n e o i n c o m p l e t e z z a e ' r i l e v a t a d ' u f f i c i o d a g l i o r g a n id i r i g e n z i a l i ,s o t t ol ap r o p r i ar e s p o n s a b i l i t a 'a m m i n i s t r a t i v a , p a t r i m o n i a l eec o n t a b i l ep e rl ' i n d e b i t a c o n c e s s i o n e o a t t r i b u z i o n e d e l b e n e f i c i o e c o n o m i c o . L a m a n c a t a , i n c o m p l e t a o r i t a r d a t a p u b b l i c a z i o n e r i l e v a t a d ' u f f i c i o d a g l i o r g a n i d i c o n t r o l l o e ' a l t r e s i 'r i l e v a b i l ed a ld e s t i n a t a r i o d e l l a p r e v i s t a c o n c e s s i o n e o a t t r i b u z i o n eed ac h i u n q u ea l t r oa b b i ai n t e r e s s e ,a n c h ea i f i n i d e l r i s a r c i m e n t od e ld a n n od ar i t a r d od ap a r t e d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e , a i s e n s id e l l ' a r t i c o l o3 0d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o2l u g l i o2 0 1 0 ,n .1 0 4 . 4 .E ' e s c l u s a l a p u b b l i c a z i o n e d e i d a t i i d e n t i f i c a t i v i d e l l e p e r s o n ef i s i c h ed e s t i n a t a r i ed e ip r o v v e d i m e n t i d i c u i a l p r e s e n t e a r t i c o l o ,q u a l o r ad at a l id a t is i a p o s s i b i l e r i c a v a r e i n f o r m a z i o n i r e l a t i v ea l l os t a t od i s a l u t e o v v e r o a l l a s i t u a z i o n e d i d i s a g i o e c o n o m i c o s o c i a l ed e g l ii n t e r e s s a t i . N o t ea l l ' a r t .2 6 : S ir i p o r t ai lt e s t od e l l ' a r t i c o l o1 2d e l l ac i t a t al e g g e n .2 4 1d e l1 9 9 0 : A r t . 1 2 . ( P r o v v e d i m e n t i a t t r i b u t i v i d i v a n t a g g i e c o n o m i c i ) 1 .L ac o n c e s s i o n ed is o v v e n z i o n i , c o n t r i b u t i , s u s s i d i e da u s i l if i n a n z i a r iel ' a t t r i b u z i o n ed iv a n t a g g ie c o n o m i c i d iq u a l u n q u eg e n e r eap e r s o n ee de n t i p u b b l i c i e p r i v a t i s o n o s u b o r d i n a t e a l l a p r e d e t e r m i n a z i o n e e d a l l a p u b b l i c a z i o n ed ap a r t e d e l l e a m m i n i s t r a z i o n i p r o c e d e n t i , n e l l e f o r m e p r e v i s t e d a i r i s p e t t i v i o r d i n a m e n t i , d e i c r i t e r ied e l l em o d a l i t a ' c u i l e a m m i n i s t r a z i o n i s t e s s e d e v o n oa t t e n e r s i . 2 .L ' e f f e t t i v ao s s e r v a n z ad e ic r i t e r ied e l l em o d a l i t a ' d ic u ia lc o m m a1d e v er i s u l t a r ed a is i n g o l i p r o v v e d i m e n t i r e l a t i v ia g l ii n t e r v e n t id ic u ia lm e d e s i m oc o m m a1 . . S i r i p o r t a i l t e s t o d e l l ' a r t i c o l o 3 0 d e l d e c r e t o l e g i s l a t i v o2l u g l i o2 0 1 0 ,n .1 0 4 : A r t .3 0-A z i o n ed ic o n d a n n a 1 . L ' a z i o n e d i c o n d a n n a p u o ' e s s e r e p r o p o s t a c o n t e s t u a l m e n t e a d a l t r a a z i o n e o , n e i s o l i c a s i d i g i u r i s d i z i o n ee s c l u s i v ae n e i c a s i d i c u i a l p r e s e n t e a r t i c o l o ,a n c h ei nv i aa u t o n o m a . 2 .P u o 'e s s e r ec h i e s t al ac o n d a n n aa lr i s a r c i m e n t o d e l d a n n o i n g i u s t o d e r i v a n t e d a l l ' i l l e g i t t i m o e s e r c i z i o d e l l ' a t t i v i t a 'a m m i n i s t r a t i v aod a l m a n c a t o e s e r c i z i o d i q u e l l ao b b l i g a t o r i a .N e ic a s i d i g i u r i s d i z i o n e e s c l u s i v a p u o 'a l t r e s i 'e s s e r ec h i e s t oi lr i s a r c i m e n t od e l d a n n o d a l e s i o n ed id i r i t t is o g g e t t i v i . S u s s i s t e n d o i p r e s u p p o s t i p r e v i s t id a l l ' a r t i c o l o2 0 5 8d e lc o d i c ec i v i l e ,p u o ' e s s e r e
09/04/13
c h i e s t oi lr i s a r c i m e n t od e ld a n n oi nf o r m as p e c i f i c a . 3 .L ad o m a n d ad ir i s a r c i m e n t op e rl e s i o n ed i i n t e r e s s i l e g i t t i m ie 'p r o p o s t ae n t r o i l t e r m i n e d i d e c a d e n z a d i c e n t o v e n t ig i o r n id e c o r r e n t ed a lg i o r n oi nc u ii lf a t t o s i e 'v e r i f i c a t oo v v e r od a l l ac o n o s c e n z ad e lp r o v v e d i m e n t o s e i ld a n n od e r i v ad i r e t t a m e n t ed aq u e s t o .N e ld e t e r m i n a r e i l r i s a r c i m e n t oi lg i u d i c e v a l u t a t u t t e l e c i r c o s t a n z e d i f a t t o e i l c o m p o r t a m e n t o c o m p l e s s i v o d e l l e p a r t i e , c o m u n q u e , e s c l u d e i l r i s a r c i m e n t o d e i d a n n i c h e s i s a r e b b e r o p o t u t i e v i t a r e u s a n d o l ' o r d i n a r i a d i l i g e n z a , a n c h ea t t r a v e r s ol ' e s p e r i m e n t od e g l i s t r u m e n t i d i t u t e l a p r e v i s t i . 4 .P e ri l r i s a r c i m e n t o d e l l ' e v e n t u a l e d a n n o c h e i l r i c o r r e n t e c o m p r o v i d i a v e r s u b i t o i n c o n s e g u e n z a d e l l ' i n o s s e r v a n z a d o l o s a o c o l p o s a d e l t e r m i n e d i c o n c l u s i o n ed e lp r o c e d i m e n t o ,i lt e r m i n ed ic u ia lc o m m a 3 n o n d e c o r r e f i n t a n t o c h e p e r d u r a l ' i n a d e m p i m e n t o . I l t e r m i n ed ic u ia lc o m m a3i n i z i ac o m u n q u ead e c o r r e r e d o p o u na n n od a l l as c a d e n z ad e lt e r m i n ep e rp r o v v e d e r e . 5 .N e l c a s o i n c u i s i a s t a t a p r o p o s t a a z i o n e d i a n n u l l a m e n t ol ad o m a n d ar i s a r c i t o r i ap u o 'e s s e r e f o r m u l a t a n e lc o r s od e l g i u d i z i o o , c o m u n q u e , s i n o a c e n t o v e n t i g i o r n id a lp a s s a g g i oi ng i u d i c a t od e l l ar e l a t i v as e n t e n z a . 6 .D io g n id o m a n d ad ic o n d a n n aa lr i s a r c i m e n t od id a n n i p e rl e s i o n id ii n t e r e s s i l e g i t t i m i o , n e l l e m a t e r i e d i g i u r i s d i z i o n e e s c l u s i v a , d i d i r i t t i s o g g e t t i v i c o n o s c e e s c l u s i v a m e n t ei lg i u d i c ea m m i n i s t r a t i v o . . A r t .2 7
O b b l i g h id ip u b b l i c a z i o n ed e l l ' e l e n c o d e is o g g e t t ib e n e f i c i a r i 1 .L ap u b b l i c a z i o n ed ic u i a l l ' a r t i c o l o 2 6 , c o m m a 2 , c o m p r e n d e n e c e s s a r i a m e n t e ,a if i n id e lc o m m a3d e lm e d e s i m oa r t i c o l o : a )i ln o m ed e l l ' i m p r e s aod e l l ' e n t eeir i s p e t t i v id a t i f i s c a l i o i ln o m ed ia l t r os o g g e t t ob e n e f i c i a r i o ; b )l ' i m p o r t od e lv a n t a g g i oe c o n o m i c oc o r r i s p o s t o ; c )l an o r m aoi lt i t o l oab a s ed e l l ' a t t r i b u z i o n e ; d )l ' u f f i c i oei lf u n z i o n a r i ood i r i g e n t er e s p o n s a b i l ed e lr e l a t i v o p r o c e d i m e n t oa m m i n i s t r a t i v o ; e )l am o d a l i t a 's e g u i t ap e rl ' i n d i v i d u a z i o n ed e lb e n e f i c i a r i o ; f )i ll i n ka lp r o g e t t os e l e z i o n a t oe a l c u r r i c u l u m d e l s o g g e t t o i n c a r i c a t o . 2 .L ei n f o r m a z i o n id ic u ia lc o m m a1 s o n o r i p o r t a t e , n e l l ' a m b i t o d e l l as e z i o n e A m m i n i s t r a z i o n et r a s p a r e n t e e s e c o n d o m o d a l i t a ' d i f a c i l ec o n s u l t a z i o n e ,i nf o r m a t ot a b e l l a r e a p e r t o c h e n e c o n s e n t e l ' e s p o r t a z i o n e ,i lt r a t t a m e n t oei lr i u t i l i z z oa is e n s id e l l ' a r t i c o l o 7ed e v o n oe s s e r eo r g a n i z z a t ea n n u a l m e n t ei nu n i c oe l e n c op e rs i n g o l a a m m i n i s t r a z i o n e . A r t .2 8
P u b b l i c i t a ' d e i r e n d i c o n t i d e i g r u p p i c o n s i l i a r i p r o v i n c i a l i
r e g i o n a l i
1 .L er e g i o n i ,l ep r o v i n c e a u t o n o m e d i T r e n t o e B o l z a n o e l e p r o v i n c ep u b b l i c a n oir e n d i c o n t id ic u ia l l ' a r t i c o l o1 ,c o m m a1 0 ,d e l d e c r e t o l e g g e1 0o t t o b r e2 0 1 2 ,n .1 7 4 ,c o n v e r t i t o ,c o nm o d i f i c a z i o n i ,
09/04/13
d a l l al e g g e7d i c e m b r e2 0 1 2 ,n .2 1 3 ,d e ig r u p p ic o n s i l i a r i r e g i o n a l i ep r o v i n c i a l i ,c o ne v i d e n z ad e l l er i s o r s et r a s f e r i t e o a s s e g n a t e a c i a s c u n g r u p p o , c o n i n d i c a z i o n e d e l t i t o l o d i t r a s f e r i m e n t o e d e l l ' i m p i e g od e l l er i s o r s eu t i l i z z a t e .S o n oa l t r e s i ' p u b b l i c a t i g l i a t t iel er e l a z i o n id e g l io r g a n id ic o n t r o l l o . 2 .L am a n c a t ap u b b l i c a z i o n ed e ir e n d i c o n t i c o m p o r t a l a r i d u z i o n e d e l5 0p e rc e n t od e l l er i s o r s ed at r a s f e r i r eod aa s s e g n a r en e lc o r s o d e l l ' a n n o . N o t ea l l ' a r t .2 8 : S ir i p o r t ai lt e s t o d e l l ' a r t i c o l o 1 , c o m m a 1 0 , d e l d e c r e t o l e g g e1 0o t t o b r e2 0 1 2 ,n .1 7 4 : A r t . 1 . ( R a f f o r z a m e n t o d e l l a p a r t e c i p a z i o n e d e l l a C o r t ed e ic o n t ia l c o n t r o l l o s u l l a g e s t i o n e f i n a n z i a r i a d e l l er e g i o n i ) ( O m i s s i s ) . 1 0 . I l r e n d i c o n t o e ' t r a s m e s s o d a c i a s c u n g r u p p o c o n s i l i a r ea lp r e s i d e n t ed e lc o n s i g l i o r e g i o n a l e , c h e l o t r a s m e t t e a l p r e s i d e n t e d e l l a r e g i o n e . E n t r o s e s s a n t a g i o r n id a l l ac h i u s u r ad e l l ' e s e r c i z i o ,i l p r e s i d e n t e d e l l a r e g i o n et r a s m e t t ei l r e n d i c o n t o d i c i a s c u n g r u p p o a l l a c o m p e t e n t es e z i o n er e g i o n a l ed ic o n t r o l l od e l l a C o r t e d e i c o n t ip e r c h e 's ip r o n u n c i ,n e lt e r m i n ed it r e n t ag i o r n id a l r i c e v i m e n t o ,s u l l ar e g o l a r i t a 'd e l l o s t e s s o c o n a p p o s i t a d e l i b e r a ,c h ee 't r a s m e s s aa lp r e s i d e n t ed e l l ar e g i o n e p e r i l s u c c e s s i v o i n o l t r o a l p r e s i d e n t e d e l c o n s i g l i o r e g i o n a l e ,c h en ec u r al ap u b b l i c a z i o n e .I nc a s od im a n c a t a p r o n u n c i an e is u c c e s s i v it r e n t ag i o r n i , i l r e n d i c o n t o d i e s e r c i z i os ii n t e n d ec o m u n q u ea p p r o v a t o .I lr e n d i c o n t o e ' , a l t r e s i ' ,p u b b l i c a t oi na l l e g a t oa l c o n t o c o n s u n t i v o d e l c o n s i g l i or e g i o n a l een e ls i t oi s t i t u z i o n a l ed e l l ar e g i o n e . ( O m i s s i s ) . .
Capo III Obblighi di pubblicazione concernenti l'uso delle risorse pubbliche

A r t .2 9 O b b l i g h id ip u b b l i c a z i o n ed e lb i l a n c i o ,p r e v e n t i v o e c o n s u n t i v o , e d e lP i a n od e g l ii n d i c a t o r ier i s u l t a t ia t t e s id ib i l a n c i o , n o n c h e ' d e id a t ic o n c e r n e n t ii lm o n i t o r a g g i od e g l io b i e t t i v i . 1 .L ep u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n i p u b b l i c a n o i d a t i r e l a t i v i a l b i l a n c i od ip r e v i s i o n eeaq u e l l oc o n s u n t i v od ic i a s c u na n n oi nf o r m a s i n t e t i c a , a g g r e g a t a e s e m p l i f i c a t a , a n c h e c o n i l r i c o r s o a r a p p r e s e n t a z i o n i g r a f i c h e , a l f i n e d i a s s i c u r a r e l a p i e n a a c c e s s i b i l i t a 'ec o m p r e n s i b i l i t a ' . 2 . L e p u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n i p u b b l i c a n o i l P i a n o d i c u i a l l ' a r t i c o l o1 9d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o3 1m a g g i o2 0 1 1 ,n .9 1 ,c o nl e i n t e g r a z i o n ieg l ia g g i o r n a m e n t id ic u ia l l ' a r t i c o l o2 2d e l m e d e s i m o d e c r e t ol e g i s l a t i v on .9 1d e l2 0 1 1 . N o t ea l l ' a r t .2 9 : S ir i p o r t ai lt e s t od e g l ia r t i c o l i1 9e2 2d e l d e c r e t o l e g i s l a t i v o3 1m a g g i o2 0 1 1 ,n .9 1 : A r t .1 9 .P r i n c i p ig e n e r a l i 1 .L e a m m i n i s t r a z i o n i p u b b l i c h e , c o n t e s t u a l m e n t e a l b i l a n c i o d i p r e v i s i o n e e d a l b i l a n c i o c o n s u n t i v o , p r e s e n t a n ou nd o c u m e n t od e n o m i n a t o" P i a n od e g l i i n d i c a t o r i
09/04/13
er i s u l t a t ia t t e s i d i b i l a n c i o " , d i s e g u i t o d e n o m i n a t o " P i a n o " ,a lf i n ed ii l l u s t r a r eg l io b i e t t i v i d e l l a s p e s a , m i s u r a r n eir i s u l t a t iem o n i t o r a r n e l ' e f f e t t i v o a n d a m e n t o i nt e r m i n id is e r v i z if o r n i t ied ii n t e r v e n t ir e a l i z z a t i . 2 .I lP i a n oi l l u s t r ai lc o n t e n u t od ic i a s c u n p r o g r a m m a d is p e s ae d e s p o n e i n f o r m a z i o n i s i n t e t i c h e r e l a t i v e a i p r i n c i p a l io b i e t t i v id ar e a l i z z a r e , c o n r i f e r i m e n t o a g l i s t e s s i p r o g r a m m i d e l b i l a n c i o p e r i l t r i e n n i o d e l l a p r o g r a m m a z i o n e f i n a n z i a r i a , e r i p o r t a g l i i n d i c a t o r i i n d i v i d u a t ip e rq u a n t i f i c a r e t a l i o b i e t t i v i , n o n c h e ' l a m i s u r a z i o n ea n n u a l ed e g l is t e s s ii n d i c a t o r ip e r m o n i t o r a r e ir i s u l t a t ic o n s e g u i t i . 3 .I lP i a n oe 'c o e r e n t ec o ni ls i s t e m ad io b i e t t i v i e d i n d i c a t o r ia d o t t a t id ac i a s c u n a a m m i n i s t r a z i o n e a i s e n s i d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o2 7o t t o b r e2 0 0 9 ,n .1 5 0 ,e ,p e r l e a m m i n i s t r a z i o n ic e n t r a l id e l l oS t a t o ,c o r r i s p o n d ea l l en o t e i n t e g r a t i v e d i s c i p l i n a t e d a l l ' a r t i c o l o 2 1 , c o m m a 1 1 , l e t t e r aa ) ,ed a l l ' a r t i c o l o3 5 ,c o m m a 2 , d e l l a l e g g e 3 1 d i c e m b r e2 0 0 9 ,n .1 9 6 . 4 . A l f i n e d i a s s i c u r a r e i l c o n s o l i d a m e n t o e l a c o n f r o n t a b i l i t a ' d e g l i i n d i c a t o r i d i r i s u l t a t o , l e a m m i n i s t r a z i o n i v i g i l a n t i d e f i n i s c o n o , p e r l e a m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c h ed il o r oc o m p e t e n z a , c o m p r e s e l e u n i t a 'l o c a l id ic u ia l l ' a r t i c o l o1 ,c o m m a1 , l e t t e r a b ) , i ls i s t e m am i n i m od ii n d i c a t o r id ir i s u l t a t o c h e c i a s c u n a a m m i n i s t r a z i o n ee du n i t a 'l o c a l ed e v ei n s e r i r en e l p r o p r i o P i a n o .T a l es i s t e m am i n i m oe ' s t a b i l i t o c o n d e c r e t o d e l M i n i s t r oc o m p e t e n t ed ' i n t e s ac o ni lM i n i s t r o d e l l ' e c o n o m i a ed e l l ef i n a n z e ,d aa d o t t a r e a i s e n s i d e l l ' a r t i c o l o 1 7 , c o m m a3 ,d e l l al e g g e2 3a g o s t o1 9 8 8 ,n .4 0 0 . A r t .2 2 .M o n i t o r a g g i od e g l io b i e t t i v iei n d i c a t o r i 1 .A l l af i n ed i c i a s c u n e s e r c i z i o f i n a n z i a r i o e i n a c c o m p a g n a m e n t o a l b i l a n c i o c o n s u n t i v o , i l P i a n o e ' i n t e g r a t o c o n l e r i s u l t a n z e o s s e r v a t e i n t e r m i n i d i r a g g i u n g i m e n t od e ir i s u l t a t ia t t e s iel em o t i v a z i o n i d e g l i e v e n t u a l is c o s t a m e n t i .I d e s t i n a t a r i e l e m o d a l i t a ' d i d i v u l g a z i o n es o n od i s c i p l i n a t es e c o n d oic r i t e r i s t a b i l i t i d a l l ' a r t i c o l o2 0 . 2 .A if i n id e lm o n i t o r a g g i od e lP i a n o ,g l io b i e t t i v i e g l ii n d i c a t o r is e l e z i o n a t i ,n o n c h e 'iv a l o r io b i e t t i v o p e r l ' e s e r c i z i o f i n a n z i a r i o d i r i f e r i m e n t o e p e r l ' a r c o t e m p o r a l ep l u r i e n n a l es o n oim e d e s i m ii n d i c a t i n e l l a f a s e d ip r e v i s i o n e .I lP i a n oe 'a g g i o r n a t oi nc o r r i s p o n d e n z a d i o g n i n u o v o e s e r c i z i o d i b i l a n c i o , s i a t r a m i t e l a s p e c i f i c a z i o n e d i n u o v i o b i e t t i v i e i n d i c a t o r i , c h e a t t r a v e r s o l ' a g g i o r n a m e n t o d e i v a l o r i o b i e t t i v o e l a s o p p r e s s i o n ed io b i e t t i v ig i a 'r a g g i u n t io p p u r eo g g e t t o d i r i p i a n i f i c a z i o n e . . A r t .3 0
O b b l i g h id ip u b b l i c a z i o n ec o n c e r n e n t iib e n ii m m o b i l i el ag e s t i o n ed e lp a t r i m o n i o . 1 . L e p u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n i p u b b l i c a n o l e i n f o r m a z i o n i i d e n t i f i c a t i v e d e g l i i m m o b i l i p o s s e d u t i , n o n c h e ' i c a n o n i d i l o c a z i o n eod ia f f i t t ov e r s a t iop e r c e p i t i . A r t .3 1

09/04/13
O b b l i g h id ip u b b l i c a z i o n ec o n c e r n e n t iid a t i r e l a t i v i a i c o n t r o l l i s u l l ' o r g a n i z z a z i o n ees u l l ' a t t i v i t a 'd e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e . 1 .L ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c a n o , u n i t a m e n t e a g l i a t t i c u is ir i f e r i s c o n o ,ir i l i e v in o nr e c e p i t id e g l io r g a n id i c o n t r o l l o i n t e r n o ,d e g l io r g a n id ir e v i s i o n ea m m i n i s t r a t i v aec o n t a b i l eet u t t i ir i l i e v ia n c o r c h e ' r e c e p i t i d e l l a C o r t e d e i c o n t i , r i g u a r d a n t i l ' o r g a n i z z a z i o n ee l ' a t t i v i t a ' d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e o d i s i n g o l i u f f i c i .
Capo IV Obblighi di pubblicazione concernenti le prestazioni offerte e i servizi erogati

A r t .3 2
O b b l i g h id ip u b b l i c a z i o n ec o n c e r n e n t iis e r v i z ie r o g a t i 1 .L ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c a n ol ac a r t ad e i s e r v i z i o i l d o c u m e n t o c o n t e n e n t e g l i s t a n d a r d d i q u a l i t a ' d e i s e r v i z i p u b b l i c i . 2 .L ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n i ,i n d i v i d u a t iis e r v i z ie r o g a t ia g l i u t e n t i ,s i af i n a l ic h ei n t e r m e d i ,a is e n s id e l l ' a r t i c o l o1 0 ,c o m m a5 , p u b b l i c a n o : a ) i c o s t i c o n t a b i l i z z a t i , e v i d e n z i a n d o q u e l l i e f f e t t i v a m e n t e s o s t e n u t ieq u e l l ii m p u t a t ia lp e r s o n a l ep e ro g n is e r v i z i oe r o g a t o e i lr e l a t i v oa n d a m e n t on e lt e m p o ; b ) i t e m p i m e d i d i e r o g a z i o n e d e i s e r v i z i , c o n r i f e r i m e n t o a l l ' e s e r c i z i of i n a n z i a r i op r e c e d e n t e . A r t .3 3
O b b l i g h id ip u b b l i c a z i o n ec o n c e r n e n t i it e m p id ip a g a m e n t od e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e 1 .L ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c a n o ,c o nc a d e n z aa n n u a l e ,u n i n d i c a t o r ed e ip r o p r it e m p im e d id ip a g a m e n t or e l a t i v ia g l i a c q u i s t i d i b e n i , s e r v i z i e f o r n i t u r e , d e n o m i n a t o : i n d i c a t o r e d i t e m p e s t i v i t a 'd e ip a g a m e n t i . A r t .3 4
T r a s p a r e n z ad e g l io n e r ii n f o r m a t i v i 1 . I r e g o l a m e n t i m i n i s t e r i a l i o i n t e r m i n i s t e r i a l i , n o n c h e ' i p r o v v e d i m e n t ia m m i n i s t r a t i v i a c a r a t t e r e g e n e r a l e a d o t t a t i d a l l e a m m i n i s t r a z i o n i d e l l o S t a t o p e r r e g o l a r e l ' e s e r c i z i o d i p o t e r i a u t o r i z z a t o r i , c o n c e s s o r i o c e r t i f i c a t o r i , n o n c h e ' l ' a c c e s s o a i s e r v i z i p u b b l i c i o v v e r o l a c o n c e s s i o n e d i b e n e f i c i , r e c a n o i n a l l e g a t o l ' e l e n c o d i t u t t i g l i o n e r i i n f o r m a t i v i g r a v a n t i s u i c i t t a d i n ie s u l l e i m p r e s e i n t r o d o t t i o e l i m i n a t i c o n g l i a t t i m e d e s i m i . P e r o n e r e i n f o r m a t i v o s i i n t e n d e q u a l u n q u e o b b l i g o i n f o r m a t i v ooa d e m p i m e n t oc h ec o m p o r t il a r a c c o l t a , l ' e l a b o r a z i o n e , l at r a s m i s s i o n e ,l ac o n s e r v a z i o n eel ap r o d u z i o n ed i i n f o r m a z i o n i e d o c u m e n t ia l l ap u b b l i c aa m m i n i s t r a z i o n e . 2 .F e r m ar e s t a n d o ,o v ep r e v i s t a ,l a p u b b l i c a z i o n e n e l l a G a z z e t t a

09/04/13
U f f i c i a l e ,g l ia t t id ic u i a l c o m m a 1 s o n o p u b b l i c a t i s u i s i t i i s t i t u z i o n a l id e l l ea m m i n i s t r a z i o n i ,s e c o n d oic r i t e r iel em o d a l i t a ' d e f i n i t ec o ni lr e g o l a m e n t od ic u ia l l ' a r t i c o l o7 ,c o m m i2e4 ,d e l l a l e g g e1 1n o v e m b r e2 0 1 1 ,n .1 8 0 . N o t ea l l ' a r t .3 4 : S ir i p o r t ai lt e s t od e l l ' a r t i c o l o7 ,c o m m i2e4 ,d e l l a l e g g e1 1n o v e m b r e2 0 1 1 ,n .1 8 0 : A r t . 7 . R i d u z i o n e e t r a s p a r e n z a d e g l i a d e m p i m e n t i a m m i n i s t r a t i v iac a r i c od ic i t t a d i n iei m p r e s e ( O m i s s i s ) . 2 .G l ia t t id ic u ia l c o m m a 1 , a n c h e s e p u b b l i c a t i n e l l a G a z z e t t a U f f i c i a l e , s o n o p u b b l i c a t i n e i s i t i i s t i t u z i o n a l id ic i a s c u n aa m m i n i s t r a z i o n es e c o n d oic r i t e r i el em o d a l i t a 'd e f i n i t ic o na p p o s i t or e g o l a m e n t od ae m a n a r e c o nd e c r e t od e lP r e s i d e n t ed e lC o n s i g l i od e i M i n i s t r i , s u p r o p o s t ad e lM i n i s t r op e r l a p u b b l i c a a m m i n i s t r a z i o n e e l ' i n n o v a z i o n e ,e n t r on o v a n t ag i o r n id a l l ad a t a d i e n t r a t a i nv i g o r ed e l l ap r e s e n t el e g g e . ( O m i s s i s ) . 4 .C o ni lr e g o l a m e n t od ic u ia lc o m m a2 ,a if i n i d e l l a v a l u t a z i o n ed e g l ie v e n t u a l ip r o f i l id ir e s p o n s a b i l i t a ' d e i d i r i g e n t i p r e p o s t i a g l i u f f i c i i n t e r e s s a t i , s o n o i n d i v i d u a t el em o d a l i t a 'd ip r e s e n t a z i o n e d e i r e c l a m i d a p a r t e d e i c i t t a d i n i e d e l l e i m p r e s e p e r l a m a n c a t a a p p l i c a z i o n ed e l l ed i s p o s i z i o n id e lp r e s e n t ea r t i c o l o . . A r t .3 5 O b b l i g h id ip u b b l i c a z i o n er e l a t i v ia ip r o c e d i m e n t i a m m i n i s t r a t i v i e a i c o n t r o l l i s u l l e d i c h i a r a z i o n i s o s t i t u t i v e e l ' a c q u i s i z i o n e d ' u f f i c i od e id a t i . 1 .L ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c a n o i d a t i r e l a t i v i a l l e t i p o l o g i e d i p r o c e d i m e n t o d i p r o p r i a c o m p e t e n z a . P e r c i a s c u n a t i p o l o g i ad ip r o c e d i m e n t os o n op u b b l i c a t el es e g u e n t ii n f o r m a z i o n i : a )u n ab r e v ed e s c r i z i o n ed e lp r o c e d i m e n t oc o ni n d i c a z i o n ed i t u t t i ir i f e r i m e n t in o r m a t i v iu t i l i ; b )l ' u n i t a 'o r g a n i z z a t i v ar e s p o n s a b i l ed e l l ' i s t r u t t o r i a ; c ) i l n o m e d e l r e s p o n s a b i l e d e l p r o c e d i m e n t o , u n i t a m e n t e a i r e c a p i t i t e l e f o n i c i e a l l a c a s e l l a d i p o s t a e l e t t r o n i c a i s t i t u z i o n a l e , n o n c h e ' , o v e d i v e r s o , l ' u f f i c i o c o m p e t e n t e a l l ' a d o z i o n ed e lp r o v v e d i m e n t of i n a l e ,c o nl ' i n d i c a z i o n ed e ln o m ed e l r e s p o n s a b i l e d e l l ' u f f i c i o , u n i t a m e n t e a i r i s p e t t i v i r e c a p i t i t e l e f o n i c iea l l ac a s e l l ad ip o s t ae l e t t r o n i c ai s t i t u z i o n a l e ; d )p e rip r o c e d i m e n t ia di s t a n z ad ip a r t e ,g l ia t t ie i d o c u m e n t i d aa l l e g a r ea l l ' i s t a n z a e l a m o d u l i s t i c a n e c e s s a r i a , c o m p r e s i i f a c s i m i l ep e r l e a u t o c e r t i f i c a z i o n i , a n c h e s e l a p r o d u z i o n e a c o r r e d od e l l ' i s t a n z ae 'p r e v i s t ad an o r m e d i l e g g e , r e g o l a m e n t i o a t t ip u b b l i c a t in e l l aG a z z e t t aU f f i c i a l e ,n o n c h e 'g l iu f f i c ia iq u a l i r i v o l g e r s ip e ri n f o r m a z i o n i ,g l io r a r iel em o d a l i t a 'd ia c c e s s o c o n i n d i c a z i o n ed e g l ii n d i r i z z i ,d e ir e c a p i t it e l e f o n i c ied e l l e c a s e l l e d ip o s t ae l e t t r o n i c ai s t i t u z i o n a l e ,ac u ip r e s e n t a r el ei s t a n z e ; e )l em o d a l i t a 'c o nl eq u a l ig l ii n t e r e s s a t i p o s s o n o o t t e n e r e l e i n f o r m a z i o n ir e l a t i v ea ip r o c e d i m e n t ii nc o r s oc h el ir i g u a r d i n o ; f ) i l t e r m i n e f i s s a t o i n s e d e d i d i s c i p l i n a n o r m a t i v a d e l p r o c e d i m e n t op e rl ac o n c l u s i o n ec o nl ' a d o z i o n e d i u n p r o v v e d i m e n t o e s p r e s s oeo g n ia l t r ot e r m i n ep r o c e d i m e n t a l er i l e v a n t e ; g )ip r o c e d i m e n t ip e riq u a l ii lp r o v v e d i m e n t od e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e p u o 'e s s e r es o s t i t u i t od au n ad i c h i a r a z i o n ed e l l ' i n t e r e s s a t o , o v v e r o i l p r o c e d i m e n t o p u o ' c o n c l u d e r s i c o n i l s i l e n z i o a s s e n s o
09/04/13
d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e ; h )g l i s t r u m e n t i d i t u t e l a , a m m i n i s t r a t i v a e g i u r i s d i z i o n a l e , r i c o n o s c i u t id a l l al e g g ei nf a v o r ed e l l ' i n t e r e s s a t o , n e l c o r s o d e l p r o c e d i m e n t oen e ic o n f r o n t id e lp r o v v e d i m e n t of i n a l eo v v e r on e ic a s i d ia d o z i o n ed e lp r o v v e d i m e n t oo l t r ei lt e r m i n ep r e d e t e r m i n a t op e r l a s u ac o n c l u s i o n eeim o d ip e ra t t i v a r l i ; i )i ll i n kd ia c c e s s oa ls e r v i z i oo nl i n e ,o v es i ag i a 'd i s p o n i b i l e i nr e t e ,oit e m p ip r e v i s t ip e rl as u aa t t i v a z i o n e ; l )l em o d a l i t a 'p e r l ' e f f e t t u a z i o n e d e i p a g a m e n t i e v e n t u a l m e n t e n e c e s s a r i ,c o nl ei n f o r m a z i o n id ic u ia l l ' a r t i c o l o3 6 ; m )i ln o m ed e ls o g g e t t oac u ie 'a t t r i b u i t o ,i nc a s od ii n e r z i a ,i l p o t e r es o s t i t u t i v o ,n o n c h e 'l em o d a l i t a 'p e r a t t i v a r e t a l e p o t e r e , c o ni n d i c a z i o n ed e ir e c a p i t it e l e f o n i c i e d e l l e c a s e l l e d i p o s t a e l e t t r o n i c ai s t i t u z i o n a l e ; n )ir i s u l t a t id e l l ei n d a g i n i d i c u s t o m e r s a t i s f a c t i o n c o n d o t t e s u l l a q u a l i t a ' d e i s e r v i z i e r o g a t i a t t r a v e r s o d i v e r s i c a n a l i , f a c e n d o n er i l e v a r ei lr e l a t i v oa n d a m e n t o . 2 .L ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n in o n p o s s o n o r i c h i e d e r e l ' u s o d i m o d u l ief o r m u l a r ic h en o ns i a n os t a t ip u b b l i c a t i ;i nc a s od i o m e s s a p u b b l i c a z i o n e ,ir e l a t i v ip r o c e d i m e n t ip o s s o n oe s s e r e a v v i a t i a n c h e i na s s e n z ad e is u d d e t t im o d u l i o f o r m u l a r i . L ' a m m i n i s t r a z i o n e n o n p u o 'r e s p i n g e r el ' i s t a n z aa d d u c e n d oi lm a n c a t ou t i l i z z od e im o d u l i o f o r m u l a r iol am a n c a t ap r o d u z i o n ed it a l ia t t io d o c u m e n t i , e d e v e i n v i t a r el ' i s t a n t e a i n t e g r a r e l a d o c u m e n t a z i o n e i n u n t e r m i n e c o n g r u o . 3 .L ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c a n on e ls i t oi s t i t u z i o n a l e : a ) i r e c a p i t i t e l e f o n i c i e l a c a s e l l a d i p o s t a e l e t t r o n i c a i s t i t u z i o n a l ed e l l ' u f f i c i or e s p o n s a b i l e p e r l e a t t i v i t a ' v o l t e a g e s t i r e ,g a r a n t i r eev e r i f i c a r el at r a s m i s s i o n ed e id a t io l ' a c c e s s o d i r e t t oa g l is t e s s id a p a r t e d e l l e a m m i n i s t r a z i o n i p r o c e d e n t i a i s e n s id e g l ia r t i c o l i4 3 ,7 1e7 2d e l d e c r e t o d e l P r e s i d e n t e d e l l a R e p u b b l i c a2 8d i c e m b r e2 0 0 0 ,n .4 4 5 ; b )l ec o n v e n z i o n i q u a d r o v o l t e a d i s c i p l i n a r e l e m o d a l i t a ' d i a c c e s s o a i d a t i d i c u i a l l ' a r t i c o l o 5 8 d e l c o d i c e d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n ed i g i t a l e ,d ic u ia ld e c r e t ol e g i s l a t i v o7 m a r z o 2 0 0 5 ,n .8 2 ; c )l eu l t e r i o r im o d a l i t a 'p e rl at e m p e s t i v aa c q u i s i z i o n e d ' u f f i c i o d e id a t in o n c h e 'p e rl os v o l g i m e n t od e ic o n t r o l l is u l l ed i c h i a r a z i o n i s o s t i t u t i v ed ap a r t ed e l l ea m m i n i s t r a z i o n ip r o c e d e n t i . N o t ea l l ' a r t .3 5 : S ir i p o r t ai lt e s t od e g l ia r t i c o l i 4 3 , 7 1 e 7 2 d e l c i t a t od e c r e t od e lP r e s i d e n t ed e l l aR e p u b b l i c an . 4 4 5 d e l 2 0 0 0 : A r t .4 3 .A c c e r t a m e n t id ' U f f i c i o 1 .L ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c h eeig e s t o r id ip u b b l i c i s e r v i z is o n ot e n u t ia da c q u i s i r ed ' u f f i c i ol e i n f o r m a z i o n i o g g e t t o d e l l e d i c h i a r a z i o n i s o s t i t u t i v e d i c u i a g l i a r t i c o l i4 6e4 7 ,n o n c h e 't u t t iid a t ie i d o c u m e n t i c h e s i a n oi np o s s e s s od e l l ep u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n i , p r e v i a i n d i c a z i o n e , d a p a r t e d e l l ' i n t e r e s s a t o , d e g l i e l e m e n t i i n d i s p e n s a b i l ip e ri lr e p e r i m e n t od e l l ei n f o r m a z i o n io d e i d a t i r i c h i e s t i , o v v e r o a d a c c e t t a r e l a d i c h i a r a z i o n e s o s t i t u t i v ap r o d o t t ad a l l ' i n t e r e s s a t o . 2 .F e r m or e s t a n d oi ld i v i e t od ia c c e s s oad a t i d i v e r s i d aq u e l l id ic u ie ' n e c e s s a r i o a c q u i s i r e l a c e r t e z z a o v e r i f i c a r el ' e s a t t e z z a ,s ic o n s i d e r ao p e r a t ap e r f i n a l i t a ' d ir i l e v a n t ei n t e r e s s ep u b b l i c o ,a if i n id iq u a n t op r e v i s t o d a l d e c r e t o l e g i s l a t i v o 1 1 m a g g i o 1 9 9 9 , n . 1 3 5 , l a c o n s u l t a z i o n e d i r e t t a , d a p a r t e d i u n a p u b b l i c a a m m i n i s t r a z i o n eod iu ng e s t o r ed ip u b b l i c os e r v i z i o ,d e g l i
09/04/13
a r c h i v i d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e c e r t i f i c a n t e , f i n a l i z z a t a a l l ' a c c e r t a m e n t o d ' u f f i c i o d i s t a t i , q u a l i t a ' e f a t t i o v v e r o a l c o n t r o l l o s u l l e d i c h i a r a z i o n i s o s t i t u t i v e p r e s e n t a t ed a ic i t t a d i n i .P e rl ' a c c e s s od i r e t t o a i p r o p r i a r c h i v i l ' a m m i n i s t r a z i o n e c e r t i f i c a n t e r i l a s c i a a l l ' a m m i n i s t r a z i o n ep r o c e d e n t ea p p o s i t a a u t o r i z z a z i o n e i n c u iv e n g o n oi n d i c a t iil i m i t iel e c o n d i z i o n i d i a c c e s s o v o l t ia da s s i c u r a r el ar i s e r v a t e z z ad e id a t i p e r s o n a l i a i s e n s id e l l an o r m a t i v av i g e n t e . 3 . Q u a n d o l ' a m m i n i s t r a z i o n e p r o c e d e n t e o p e r a l ' a c q u i s i z i o n ed ' u f f i c i oa i s e n s i d e l p r e c e d e n t e c o m m a , p u o 'p r o c e d e r ea n c h ep e rf a xev i at e l e m a t i c a . 4 .A lf i n ed i a g e v o l a r e l ' a c q u i s i z i o n e d ' u f f i c i o d i i n f o r m a z i o n ied a t ir e l a t i v ias t a t i ,q u a l i t a 'p e r s o n a l i e f a t t i ,c o n t e n u t ii na l b i ,e l e n c h iop u b b l i c i r e g i s t r i , l e a m m i n i s t r a z i o n ic e r t i f i c a n t is o n ot e n u t eac o n s e n t i r e a l l e a m m i n i s t r a z i o n ip r o c e d e n t i ,s e n z ao n e r i , l a c o n s u l t a z i o n e p e r v i a t e l e m a t i c a d e i l o r o a r c h i v i i n f o r m a t i c i , n e l r i s p e t t od e l l ar i s e r v a t e z z ad e id a t ip e r s o n a l i . 5 .I nt u t t iic a s ii nc u il ' a m m i n i s t r a z i o n e p r o c e d e n t e a c q u i s i s c e d i r e t t a m e n t e i n f o r m a z i o n i r e l a t i v e a s t a t i , q u a l i t a ' p e r s o n a l i e f a t t i p r e s s o l ' a m m i n i s t r a z i o n e c o m p e t e n t e p e r l a l o r o c e r t i f i c a z i o n e , i l r i l a s c i o e l ' a c q u i s i z i o n ed e lc e r t i f i c a t o n o n s o n o n e c e s s a r i e l e s u d d e t t ei n f o r m a z i o n i s o n o a c q u i s i t e , s e n z a o n e r i , c o n q u a l u n q u em e z z oi d o n e oa da s s i c u r a r el ac e r t e z z ad e l l al o r o f o n t ed ip r o v e n i e n z a . 6 .Id o c u m e n t it r a s m e s s id ac h i u n q u e a d u n a p u b b l i c a a m m i n i s t r a z i o n et r a m i t ef a x ,oc o na l t r om e z z ot e l e m a t i c oo i n f o r m a t i c oi d o n e oa da c c e r t a r n el af o n t e d i p r o v e n i e n z a , s o d d i s f a n oi lr e q u i s i t o d e l l a f o r m a s c r i t t a e l a l o r o t r a s m i s s i o n e n o n d e v e e s s e r e s e g u i t a d a q u e l l a d e l d o c u m e n t oo r i g i n a l e . A r t .7 1 .M o d a l i t a 'd e ic o n t r o l l i 1 . L e a m m i n i s t r a z i o n i p r o c e d e n t i s o n o t e n u t e a d e f f e t t u a r ei d o n e ic o n t r o l l i ,a n c h eac a m p i o n e ,ei nt u t t ii c a s ii nc u is o r g o n of o n d a t id u b b i ,s u l l av e r i d i c i t a ' d e l l e d i c h i a r a z i o n is o s t i t u t i v ed ic u ia g l ia r t i c o l i4 6e4 7 . 2 .Ic o n t r o l l ir i g u a r d a n t id i c h i a r a z i o n is o s t i t u t i v ed i c e r t i f i c a z i o n e s o n o e f f e t t u a t i d a l l ' a m m i n i s t r a z i o n e p r o c e d e n t e c o n l e m o d a l i t a ' d i c u i a l l ' a r t i c o l o 4 3 c o n s u l t a n d od i r e t t a m e n t eg l i a r c h i v i d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e c e r t i f i c a n t e o v v e r o r i c h i e d e n d o a l l a m e d e s i m a , a n c h e a t t r a v e r s os t r u m e n t i i n f o r m a t i c i o t e l e m a t i c i , c o n f e r m a s c r i t t ad e l l ac o r r i s p o n d e n z ad iq u a n t o d i c h i a r a t o c o n l e r i s u l t a n z ed e ir e g i s t r id aq u e s t ac u s t o d i t i . 3 .Q u a l o r al ed i c h i a r a z i o n id ic u ia g l ia r t i c o l i 4 6 e 4 7 p r e s e n t i n o d e l l e i r r e g o l a r i t a ' o d e l l e o m i s s i o n i r i l e v a b i l i d ' u f f i c i o , n o n c o s t i t u e n t i f a l s i t a ' , i l f u n z i o n a r i oc o m p e t e n t ea r i c e v e r e l a d o c u m e n t a z i o n e d a ' n o t i z i aa l l ' i n t e r e s s a t od it a l e i r r e g o l a r i t a ' . Q u e s t i e ' t e n u t o a l l a r e g o l a r i z z a z i o n e o a l c o m p l e t a m e n t o d e l l a d i c h i a r a z i o n e ;i nm a n c a n z ai lp r o c e d i m e n t on o nh as e g u i t o . 4 . Q u a l o r a i l c o n t r o l l o r i g u a r d i d i c h i a r a z i o n i s o s t i t u t i v ep r e s e n t a t ea ip r i v a t ic h ev ic o n s e n t o n od i c u i a l l ' a r t i c o l o 2 , l ' a m m i n i s t r a z i o n e c o m p e t e n t e p e r i l r i l a s c i od e l l ar e l a t i v ac e r t i f i c a z i o n e ,p r e v i a d e f i n i z i o n e d ia p p o s i t ia c c o r d i ,e 't e n u t aaf o r n i r e ,s ur i c h i e s t a d e l s o g g e t t op r i v a t oc o r r e d a t ad a l c o n s e n s o d e l d i c h i a r a n t e , c o n f e r m a s c r i t t a , a n c h e a t t r a v e r s o l ' u s o d i s t r u m e n t i i n f o r m a t i c iot e l e m a t i c i ,d e l l a c o r r i s p o n d e n z a d i q u a n t o
09/04/13
d i c h i a r a t oc o nl er i s u l t a n z ed e id a t id ae s s ac u s t o d i t i . A r t .7 2 .R e s p o n s a b i l i t a 'i n m a t e r i a d i a c c e r t a m e n t o d ' u f f i c i oed ie s e c u z i o n ed e ic o n t r o l l i 1 . A i f i n i d e l l ' a c c e r t a m e n t o d ' u f f i c i o d i c u i a l l ' a r t i c o l o4 3 ,d e ic o n t r o l l id i c u i a l l ' a r t i c o l o 7 1 e d e l l a p r e d i s p o s i z i o n e d e l l e c o n v e n z i o n i q u a d r o d i c u i a l l ' a r t i c o l o5 8d e lc o d i c e d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e d i g i t a l e , d ic u ia ld e c r e t ol e g i s l a t i v o 7 m a r z o 2 0 0 5 , n . 8 2 , l e a m m i n i s t r a z i o n i c e r t i f i c a n t i i n d i v i d u a n o u n u f f i c i o r e s p o n s a b i l e p e r t u t t e l e a t t i v i t a ' v o l t e a g e s t i r e , g a r a n t i r eev e r i f i c a r el at r a s m i s s i o n ed e id a t iol ' a c c e s s o d i r e t t o a g l i s t e s s i d a p a r t e d e l l e a m m i n i s t r a z i o n i p r o c e d e n t i . 2 .L e a m m i n i s t r a z i o n i c e r t i f i c a n t i , p e r i l t r a m i t e d e l l ' u f f i c i od ic u ia lc o m m a1 ,i n d i v i d u a n oer e n d o n on o t e , a t t r a v e r s o l a p u b b l i c a z i o n e s u l s i t o i s t i t u z i o n a l e d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e ,l em i s u r eo r g a n i z z a t i v ea d o t t a t e p e r l ' e f f i c i e n t e ,e f f i c a c eet e m p e s t i v aa c q u i s i z i o n e d ' u f f i c i o d e id a t ie p e r l ' e f f e t t u a z i o n e d e i c o n t r o l l i m e d e s i m i , n o n c h e 'l em o d a l i t a 'p e rl al o r oe s e c u z i o n e . 3 .L am a n c a t a r i s p o s t a a l l e r i c h i e s t e d i c o n t r o l l o e n t r o t r e n t a g i o r n i c o s t i t u i s c e v i o l a z i o n e d e i d o v e r i d ' u f f i c i oev i e n ei no g n ic a s op r e s ai n c o n s i d e r a z i o n e a i f i n i d e l l a m i s u r a z i o n e e d e l l a v a l u t a z i o n e d e l l a p e r f o r m a n c ei n d i v i d u a l ed e ir e s p o n s a b i l id e l l ' o m i s s i o n e . . S ir i p o r t ai lt e s t od e l l ' a r t i c o l o5 8d e lc i t a t od e c r e t o l e g i s l a t i v on .8 2d e l2 0 0 5 : A r t .5 8 .M o d a l i t a 'd e l l af r u i b i l i t a 'd e ld a t o 1 . I l t r a s f e r i m e n t o d i u n d a t o d a u n s i s t e m a i n f o r m a t i v oa du na l t r on o n m o d i f i c a l a t i t o l a r i t a ' d e l d a t o . 2 .A is e n s id e l l ' a r t i c o l o5 0 ,c o m m a2 ,n o n c h e 'a l f i n e d ia g e v o l a r el ' a c q u i s i z i o n ed ' u f f i c i oe di lc o n t r o l l os u l l e d i c h i a r a z i o n is o s t i t u t i v er i g u a r d a n t ii n f o r m a z i o n i e d a t i r e l a t i v ias t a t i ,q u a l i t a 'p e r s o n a l ief a t t i d i c u i a g l i a r t i c o l i 4 6 e 4 7 d e l d e c r e t o d e l P r e s i d e n t e d e l l a R e p u b b l i c a2 8d i c e m b r e2 0 0 0 , n . 4 4 5 , l e A m m i n i s t r a z i o n i t i t o l a r id ib a n c h e d a t i a c c e s s i b i l i p e r v i a t e l e m a t i c a p r e d i s p o n g o n o ,s u l l ab a s e d e l l e l i n e e g u i d a r e d a t t e d a D i g i t P A ,s e n t i t oi lG a r a n t e p e r l a p r o t e z i o n e d e i d a t i p e r s o n a l i , a p p o s i t e c o n v e n z i o n i a p e r t e a l l ' a d e s i o n e d i t u t t el ea m m i n i s t r a z i o n ii n t e r e s s a t ev o l t e a d i s c i p l i n a r e l em o d a l i t a 'd ia c c e s s o a i d a t i d a p a r t e d e l l e s t e s s e a m m i n i s t r a z i o n ip r o c e d e n t i ,s e n z ao n e r ial o r o c a r i c o . L e c o n v e n z i o n iv a l g o n oa n c h e q u a l e a u t o r i z z a z i o n e a i s e n s i d e l l ' a r t i c o l o 4 3 , c o m m a 2 , d e l c i t a t o d e c r e t o d e l P r e s i d e n t ed e l l aR e p u b b l i c an .4 4 5d e l2 0 0 0 . 3 .D i g i t P Ap r o v v e d ea lm o n i t o r a g g i od e l l ' a t t u a z i o n ed e l p r e s e n t e a r t i c o l o , r i f e r e n d o a n n u a l m e n t e c o n a p p o s i t a r e l a z i o n ea lM i n i s t r op e r l a p u b b l i c a a m m i n i s t r a z i o n e e l ' i n n o v a z i o n eea l l aC o m m i s s i o n e p e r l a v a l u t a z i o n e , l a t r a s p a r e n z ael ' i n t e g r i t a 'd e l l ea m m i n i s t r a z i o n e p u b b l i c h e d ic u ia l l ' a r t i c o l o1 3d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o 2 7 o t t o b r e 2 0 0 9 ,n .1 5 0 . 3 b i s . I n c a s o d i m a n c a t a p r e d i s p o s i z i o n e d e l l e c o n v e n z i o n id ic u ia lc o m m a2 ,i lP r e s i d e n t ed e l C o n s i g l i o d e iM i n i s t r i s t a b i l i s c e u n t e r m i n e e n t r o i l q u a l e l e a m m i n i s t r a z i o n i i n t e r e s s a t e d e v o n o p r o v v e d e r e . D e c o r s o i n u t i l m e n t ei lt e r m i n e ,i l P r e s i d e n t e d e l C o n s i g l i o d e i M i n i s t r ip u o 'n o m i n a r eu nc o m m i s s a r i oa da c t ai n c a r i c a t od i p r e d i s p o r r el ep r e d e t t e c o n v e n z i o n i . A l C o m m i s s a r i o n o n
09/04/13
s p e t t a n oc o m p e n s i ,i n d e n n i t a 'or i m b o r s i . 3 t e r .R e s t af e r m al as p e c i a l e d i s c i p l i n a d e t t a t a i n m a t e r i ad id a t it e r r i t o r i a l i . . A r t .3 6
P u b b l i c a z i o n ed e l l ei n f o r m a z i o n in e c e s s a r i e p e rl ' e f f e t t u a z i o n ed ip a g a m e n t ii n f o r m a t i c i 1 .L ep u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n i p u b b l i c a n o e s p e c i f i c a n o n e l l e r i c h i e s t ed ip a g a m e n t oid a t iel ei n f o r m a z i o n id ic u ia l l ' a r t i c o l o5 d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o7m a r z o2 0 0 5 ,n .8 2 . N o t ea l l ' a r t .3 6 : S ir i p o r t ai lt e s t od e l l ' a r t i c o l o5d e lc i t a t o d e c r e t o l e g i s l a t i v on .8 2d e l2 0 0 5 : A r t . 5 . E f f e t t u a z i o n e d i p a g a m e n t i c o n m o d a l i t a ' i n f o r m a t i c h e 1 .Is o g g e t t id ic u i a l l ' a r t i c o l o 2 , c o m m a 2 , e i g e s t o r id ip u b b l i c is e r v i z in e ir a p p o r t ic o nl ' u t e n z a s o n o t e n u t iaf a r d a t a d a l 1 g i u g n o 2 0 1 3 a d a c c e t t a r e i p a g a m e n t ia de s s is p e t t a n t i , a q u a l s i a s i t i t o l o d o v u t i , a n c h ec o nl ' u s od e l l et e c n o l o g i ed e l l ' i n f o r m a z i o n ee d e l l a c o m u n i c a z i o n e .At a lf i n e : a ) s o n o t e n u t i a p u b b l i c a r e n e i p r o p r i s i t i i s t i t u z i o n a l ieas p e c i f i c a r en e l l er i c h i e s t ed ip a g a m e n t o : 1 )ic o d i c iI B A Ni d e n t i f i c a t i v i d e l c o n t o d i p a g a m e n t o , o v v e r od e l l ' i m p u t a z i o n ed e lv e r s a m e n t oi nT e s o r e r i a ,d ic u i a l l ' a r t i c o l o3d e ld e c r e t o d e l M i n i s t r o d e l l ' e c o n o m i a e d e l l ef i n a n z e9o t t o b r e2 0 0 6 ,n .2 9 3 , t r a m i t e i q u a l i i s o g g e t t iv e r s a n t ip o s s o n oe f f e t t u a r ei p a g a m e n t i m e d i a n t e b o n i f i c ob a n c a r i oop o s t a l e ,o v v e r og l ii d e n t i f i c a t i v i d e l c o n t o c o r r e n t e p o s t a l e s u l q u a l e i s o g g e t t i v e r s a n t i p o s s o n oe f f e t t u a r eip a g a m e n t im e d i a n t eb o l l e t t i n op o s t a l e ; 2 ) i c o d i c i i d e n t i f i c a t i v i d e l p a g a m e n t o d a i n d i c a r e o b b l i g a t o r i a m e n t ep e ri lv e r s a m e n t o ; b )s ia v v a l g o n od ip r e s t a t o r id is e r v i z id i p a g a m e n t o , i n d i v i d u a t im e d i a n t er i c o r s oa g l is t r u m e n t id i a c q u i s t o e n e g o z i a z i o n e m e s s i a d i s p o s i z i o n e d a C o n s i p o d a l l e c e n t r a l id ic o m m i t t e n z ar e g i o n a l id ir i f e r i m e n t oc o s t i t u i t e a i s e n s i d e l l ' a r t i c o l o 1 , c o m m a 4 5 5 , d e l l a l e g g e 2 7 d i c e m b r e 2 0 0 6 , n . 2 9 6 , p e r c o n s e n t i r e a i p r i v a t i d i e f f e t t u a r eip a g a m e n t ii nl o r of a v o r ea t t r a v e r s ol ' u t i l i z z o d ic a r t ed id e b i t o ,d ic r e d i t o ,p r e p a g a t eo v v e r o d i a l t r i s t r u m e n t i d i p a g a m e n t o e l e t t r o n i c o d i s p o n i b i l i , c h e c o n s e n t a n oa n c h el ' a d d e b i t oi n c o n t o c o r r e n t e , i n d i c a n d o s e m p r e l e c o n d i z i o n i , a n c h e e c o n o m i c h e , p e r i l l o r o u t i l i z z o .I l p r e s t a t o r e d e i s e r v i z i d i p a g a m e n t o , c h e r i c e v el ' i m p o r t od e l l ' o p e r a z i o n ed ip a g a m e n t o ,e f f e t t u a i l r i v e r s a m e n t o d e l l ' i m p o r t o t r a s f e r i t o a l t e s o r i e r e d e l l ' e n t e ,r e g i s t r a n d oi na p p o s i t os i s t e m a i n f o r m a t i c o , a d i s p o s i z i o n ed e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e ,i lp a g a m e n t oe s e g u i t o ,i c o d i c ii d e n t i f i c a t i v id e l p a g a m e n t o m e d e s i m o , n o n c h e ' i c o d i c i I B A N i d e n t i f i c a t i v i d e l l ' u t e n z a b a n c a r i a o v v e r o d e l l ' i m p u t a z i o n ed e lv e r s a m e n t oi nT e s o r e r i a .L e m o d a l i t a ' d im o v i m e n t a z i o n et r a l e s e z i o n i d i T e s o r e r i a e P o s t e I t a l i a n e S . p . A . d e i f o n d i c o n n e s s i a l l e o p e r a z i o n i e f f e t t u a t es u ic o n t ic o r r e n t ip o s t a l ii n t e s t a t iap u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n is o n o r e g o l a t e d a l l a c o n v e n z i o n e t r a i l M i n i s t e r od e l l ' e c o n o m i aed e l l ef i n a n z e e P o s t e I t a l i a n e
09/04/13
S . p . A .s t i p u l a t aa is e n s id e l l ' a r t i c o l o 2 , c o m m a 2 , d e l d e c r e t o l e g g e1 d i c e m b r e1 9 9 3 , n . 4 8 7 , c o n v e r t i t o , c o n m o d i f i c a z i o n i ,d a l l al e g g e2 9g e n n a i o1 9 9 4 ,n .7 1 . 2 .P e rl ef i n a l i t a 'd ic u ia lc o m m a1 ,l e t t e r a b ) , l e a m m i n i s t r a z i o n ieis o g g e t t id i c u i a l c o m m a 1 p o s s o n o a l t r e s i 'a v v a l e r s id e is e r v i z ie r o g a t id a l l ap i a t t a f o r m ad i c u ia l l ' a r t i c o l o8 1c o m m a2 b i sed e ip r e s t a t o r id is e r v i z i d ip a g a m e n t oa b i l i t a t i . 3 .D a l l ep r e v i s i o n id ic u ia l l al e t t e r aa )d e lc o m m a 1 p o s s o n oe s s e r ee s c l u s el eo p e r a z i o n id i p a g a m e n t o p e r l e q u a l il av e r i f i c ad e lb u o nf i n ed e l l os t e s s o d e b b a e s s e r e c o n t e s t u a l ea l l ' e r o g a z i o n ed e l s e r v i z i o ; i n q u e s t i c a s i d e v o n o c o m u n q u e e s s e r e r e s e d i s p o n i b i l i m o d a l i t a ' d i p a g a m e n t od ic u ia l l al e t t e r ab )d e lm e d e s i m oc o m m a1 . 3 b i s . I m i c r o p a g a m e n t i d o v u t i a t i t o l o d i c o r r i s p e t t i v o d a l l e p u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n i d i c u i a l l ' a r t i c o l o1 ,c o m m a4 5 0 ,d e l l al e g g e2 7d i c e m b r e2 0 0 6 ,n . 2 9 6 , c o m e m o d i f i c a t o d a l l ' a r t i c o l o 7 , c o m m a 2 , d e l d e c r e t o l e g g e 7 m a g g i o 2 0 1 2 , n . 5 2 , c o n v e r t i t o , c o n m o d i f i c a z i o n i ,d a l l al e g g e6l u g l i o 2 0 1 2 , n . 9 4 , p e r i c o n t r a t t id ia c q u i s t od ib e n ie s e r v i z i c o n c l u s i t r a m i t e g l is t r u m e n t ie l e t t r o n i c id ic u ia l m e d e s i m o a r t i c o l o 1 , c o m m a4 5 0 ,s t i p u l a t in e l l ef o r m ed i c u i a l l ' a r t i c o l o 1 1 , c o m m a1 3 ,d e lc o d i c e d i c u i a l d e c r e t o l e g i s l a t i v o 1 2 a p r i l e2 0 0 6 , n . 1 6 3 , e s u c c e s s i v e m o d i f i c a z i o n i , s o n o e f f e t t u a t im e d i a n t es t r u m e n t ie l e t t r o n i c id i p a g a m e n t o s e r i c h i e s t od a l l ei m p r e s ef o r n i t r i c i . 3 t e r .C o nd e c r e t od e lM i n i s t e r od e l l ' e c o n o m i ae d e l l e f i n a n z ed ap u b b l i c a r ee n t r oi l1 m a r z o2 0 1 3s o n o d e f i n i t i im i c r o p a g a m e n t ii nr e l a z i o n ea l v o l u m e c o m p l e s s i v o d e l c o n t r a t t oes o n oa d e g u a t ea l l ef i n a l i t a 'd i c u i a l c o m m a 3 b i sl en o r m er e l a t i v ea l l ep r o c e d u r ed i p a g a m e n t o d e l l e p u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n id i c u i a l c i t a t o a r t i c o l o 1 , c o m m a4 5 0 , d e l l a l e g g e n . 2 9 6 d e l 2 0 0 6 . L e m e d e s i m e p u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n ip r o v v e d o n oa da d e g u a r el ep r o p r i e n o r m ea lf i n ed ic o n s e n t i r ei l p a g a m e n t o e l e t t r o n i c o p e r g l ia c q u i s t id ic u ia lc o m m a 3 b i s e n t r o i l 1 g e n n a i o 2 0 1 3 . 4 .L ' A g e n z i ap e rl ' I t a l i ad i g i t a l e , s e n t i t a l a B a n c a d ' I t a l i a ,d e f i n i s c el i n e eg u i d ap e rl as p e c i f i c ad e ic o d i c i i d e n t i f i c a t i v id e lp a g a m e n t od ic u ia lc o m m a1 ,l e t t e r e a ) eb )el em o d a l i t a 'a t t r a v e r s ol eq u a l ii l p r e s t a t o r e d e i s e r v i z id ip a g a m e n t o m e t t e a d i s p o s i z i o n e d e l l ' e n t e l e i n f o r m a z i o n ir e l a t i v ea lp a g a m e n t om e d e s i m o . 5 .L e a t t i v i t a ' p r e v i s t e d a l p r e s e n t e a r t i c o l o s i s v o l g o n oc o nl er i s o r s eu m a n e , f i n a n z i a r i e e s t r u m e n t a l i d i s p o n i b i l ial e g i s l a z i o n ev i g e n t e . .
Capo V Obblighi di pubblicazione in settori speciali

A r t .3 7
O b b l i g h id ip u b b l i c a z i o n ec o n c e r n e n t iic o n t r a t t ip u b b l i c id il a v o r i , s e r v i z ief o r n i t u r e 1 .F e r m ir e s t a n d og l ia l t r io b b l i g h id ip u b b l i c i t a ' l e g a l e e , i n p a r t i c o l a r e ,q u e l l ip r e v i s t id a l l ' a r t i c o l o1 ,c o m m a3 2 ,d e l l al e g g e6

09/04/13
n o v e m b r e2 0 1 2 ,n .1 9 0 , c i a s c u n a a m m i n i s t r a z i o n e p u b b l i c a , s e c o n d o q u a n t op r e v i s t od a ld e c r e t ol e g i s l a t i v o1 2a p r i l e2 0 0 6 ,n .1 6 3 ,e ,i n p a r t i c o l a r e ,d a g l ia r t i c o l i6 3 ,6 5 ,6 6 , 1 2 2 , 1 2 4 , 2 0 6 e 2 2 3 , l e i n f o r m a z i o n ir e l a t i v ea l l ep r o c e d u r ep e rl ' a f f i d a m e n t oel ' e s e c u z i o n e d io p e r eel a v o r ip u b b l i c i ,s e r v i z ief o r n i t u r e . 2 .L ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n is o n ot e n u t ea l t r e s i 'a p u b b l i c a r e , n e l l ' i p o t e s id ic u ia l l ' a r t i c o l o5 7 ,c o m m a6 ,d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o 1 2a p r i l e2 0 0 6 ,n .1 6 3 ,l ad e l i b e r aac o n t r a r r e . N o t ea l l ' a r t .3 7 : S ir i p o r t ai lt e s t od e l l ' a r t i c o l o1 , c o m m a 3 2 , d e l l a c i t a t al e g g en .1 9 0d e l2 0 1 2 : A r t .1 . ( O m i s s i s ) . 3 2 .C o nr i f e r i m e n t oa ip r o c e d i m e n t id ic u ia lc o m m a1 6 , l e t t e r ab ) ,d e lp r e s e n t ea r t i c o l o ,l e s t a z i o n i a p p a l t a n t i s o n oi no g n ic a s ot e n u t eap u b b l i c a r en e ip r o p r i s i t i w e b i s t i t u z i o n a l i : l a s t r u t t u r a p r o p o n e n t e ; l ' o g g e t t o d e l b a n d o ; l ' e l e n c o d e g l i o p e r a t o r i i n v i t a t i a p r e s e n t a r e o f f e r t e ;l ' a g g i u d i c a t a r i o ;l ' i m p o r t od i a g g i u d i c a z i o n e ; i t e m p id ic o m p l e t a m e n t od e l l ' o p e r a , s e r v i z i o o f o r n i t u r a ; l ' i m p o r t od e l l es o m m el i q u i d a t e .E n t r o i l 3 1 g e n n a i o d i o g n i a n n o , t a l i i n f o r m a z i o n i , r e l a t i v a m e n t e a l l ' a n n o p r e c e d e n t e ,s o n op u b b l i c a t e i n t a b e l l e r i a s s u n t i v e r e s e l i b e r a m e n t es c a r i c a b i l ii n u n f o r m a t o d i g i t a l e s t a n d a r d a p e r t oc h ec o n s e n t ad ia n a l i z z a r ee r i e l a b o r a r e , a n c h e a f i n is t a t i s t i c i ,i d a t i i n f o r m a t i c i . L e a m m i n i s t r a z i o n i t r a s m e t t o n o i n f o r m a t o d i g i t a l e t a l i i n f o r m a z i o n i a l l ' A u t o r i t a 'p e rl av i g i l a n z as u i c o n t r a t t i p u b b l i c i d i l a v o r i ,s e r v i z ief o r n i t u r e ,c h el e p u b b l i c a n e l p r o p r i o s i t ow e bi nu n as e z i o n el i b e r a m e n t ec o n s u l t a b i l ed at u t t ii c i t t a d i n i ,c a t a l o g a t ei nb a s ea l l a t i p o l o g i a d i s t a z i o n e a p p a l t a n t eep e rr e g i o n e .L ' A u t o r i t a 'i n d i v i d u ac o np r o p r i a d e l i b e r a z i o n e l e i n f o r m a z i o n i r i l e v a n t i e l e r e l a t i v e m o d a l i t a 'd it r a s m i s s i o n e .E n t r oi l3 0 a p r i l e d i c i a s c u n a n n o ,l ' A u t o r i t a 'p e rl av i g i l a n z as u i c o n t r a t t i p u b b l i c i d il a v o r i ,s e r v i z ief o r n i t u r e t r a s m e t t e a l l a C o r t e d e i c o n t il ' e l e n c od e l l ea m m i n i s t r a z i o n ic h e h a n n o o m e s s o d i t r a s m e t t e r e e p u b b l i c a r e , i n t u t t o o i n p a r t e , l e i n f o r m a z i o n id ic u ia lp r e s e n t ec o m m ai n f o r m a t o d i g i t a l e s t a n d a r da p e r t o .S ia p p l i c al ' a r t i c o l o 6 , c o m m a 1 1 , d e l c o d i c ed ic u ia ld e c r e t ol e g i s l a t i v o 1 2 a p r i l e 2 0 0 6 , n . 1 6 3 . ( O m i s s i s ) . . S ir i p o r t ai lt e s t od e g l ia r t i c o l i5 7 ,c o m m a6 ,6 3 ,6 5 , 6 6 ,1 2 2 ,1 2 4 ,2 0 6e2 2 3d e lc i t a t od e c r e t o l e g i s l a t i v o n . 1 6 3d e l2 0 0 6 : A r t . 5 7 . P r o c e d u r a n e g o z i a t a s e n z a p r e v i a p u b b l i c a z i o n ed iu nb a n d od ig a r a ( O m i s s i s ) . 6 .O v ep o s s i b i l e ,l as t a z i o n ea p p a l t a n t ei n d i v i d u a g l i o p e r a t o r i e c o n o m i c i d a c o n s u l t a r e s u l l a b a s e d i i n f o r m a z i o n i r i g u a r d a n t i l e c a r a t t e r i s t i c h e d i q u a l i f i c a z i o n e e c o n o m i c o - f i n a n z i a r i a e t e c n i c o o r g a n i z z a t i v a d e s u n t e d a l m e r c a t o , n e l r i s p e t t o d e i p r i n c i p i d i t r a s p a r e n z a , c o n c o r r e n z a , r o t a z i o n e , e s e l e z i o n aa l m e n ot r eo p e r a t o r ie c o n o m i c i ,s es u s s i s t o n o i n t a l e n u m e r o s o g g e t t i i d o n e i . G l i o p e r a t o r i e c o n o m i c i s e l e z i o n a t i v e n g o n o c o n t e m p o r a n e a m e n t e i n v i t a t i a p r e s e n t a r e l e o f f e r t e o g g e t t o d e l l a n e g o z i a z i o n e , c o n l e t t e r a c o n t e n e n t e g l i e l e m e n t i e s s e n z i a l i d e l l a
09/04/13
p r e s t a z i o n e r i c h i e s t a . L a s t a z i o n e a p p a l t a n t e s c e g l i e l ' o p e r a t o r ee c o n o m i c oc h eh a o f f e r t o l e c o n d i z i o n i p i u ' v a n t a g g i o s e ,s e c o n d oi lc r i t e r i od e lp r e z z o p i u ' b a s s o o d e l l ' o f f e r t a e c o n o m i c a m e n t e p i u ' v a n t a g g i o s a , p r e v i a v e r i f i c a d e l p o s s e s s o d e i r e q u i s i t i d i q u a l i f i c a z i o n e p r e v i s t ip e rl ' a f f i d a m e n t od ic o n t r a t t id i u g u a l e i m p o r t o m e d i a n t ep r o c e d u r aa p e r t a ,r i s t r e t t a , o n e g o z i a t a p r e v i o b a n d o . ( O m i s s i s ) . A r t .6 3 .A v v i s od ip r e i n f o r m a z i o n e 1 .L es t a z i o n ia p p a l t a n t id ic u ia l l al e t t e r aa )ea l l a l e t t e r ac )d e l l ' a r t i c o l o 3 2 , p o s s i b i l m e n t e e n t r o i l 3 1 d i c e m b r ed io g n ia n n o ,r e n d o n on o t om e d i a n t eu n a v v i s o d i p r e i n f o r m a z i o n e ,c o n f o r m ea l l ' a l l e g a t oI XA ,p u n t i1 e 2 , p u b b l i c a t od a l l aC o m m i s s i o n eo d a e s s e s t e s s e s u l l o r o p r o f i l od ic o m m i t t e n t e ,q u a l e i n d i c a t o a l l ' a l l e g a t o X , p u n t o2 ,l e t t e r ab )ea l l ' a r t i c o l o3 ,c o m m a3 5 : a )p e r l e f o r n i t u r e , l ' i m p o r t o c o m p l e s s i v o s t i m a t o d e g l i a p p a l t i o d e g l i a c c o r d i q u a d r o , p e r g r u p p i d i p r o d o t t i , c h e i n t e n d o n o a g g i u d i c a r e n e i d o d i c i m e s i s u c c e s s i v i ,q u a l o r ai l l o r o v a l o r e c o m p l e s s i v o s t i m a t o , t e n u t oc o n t od e g l ia r t i c o l i2 8e2 9 ,s i ap a r ios u p e r i o r ea 7 5 0 . 0 0 0e u r o ;ig r u p p id ip r o d o t t is o n o d e f i n i t i m e d i a n t e r i f e r i m e n t oa l l ev o c id e l l an o m e n c l a t u r aC P V ; i l M i n i s t r o d e l l ' e c o n o m i a e d e l l e f i n a n z e p u b b l i c a n e l l a G a z z e t t a U f f i c i a l e d e l l a R e p u b b l i c a i t a l i a n a l e m o d a l i t a ' d i r i f e r i m e n t od af a r e ,n e ib a n d id ig a r a ,ap a r t i c o l a r i v o c i d e l l an o m e n c l a t u r ai nc o n f o r m i t a 'c o nq u a n t o e v e n t u a l m e n t e s t a b i l i t od a l l aC o m m i s s i o n e ; b )p e ris e r v i z i ,l ' i m p o r t oc o m p l e s s i v o s t i m a t o d e g l i a p p a l t i o d e g l i a c c o r d i q u a d r o , p e r c i a s c u n a d e l l e c a t e g o r i ed i s e r v i z i e l e n c a t e n e l l ' a l l e g a t o I I A , c h e i n t e n d o n oa g g i u d i c a r en e id o d i c im e s i s u c c e s s i v i , q u a l o r a t a l e i m p o r t o c o m p l e s s i v o s t i m a t o , t e n u t o c o n t o d e g l i a r t i c o l i2 8e2 9 ,s i ap a r ios u p e r i o r ea7 5 0 . 0 0 0e u r o ; c )p e ri l a v o r i , l e c a r a t t e r i s t i c h e e s s e n z i a l i d e i c o n t r a t t iod e g l ia c c o r d iq u a d r oc h ei n t e n d o n o a g g i u d i c a r e eic u ii m p o r t is t i m a t is i a n op a r ios u p e r i o r ia l l a s o g l i a i n d i c a t aa l l ' a r t i c o l o2 8 ,t e n u t oc o n t od e l l ' a r t i c o l o2 9 . 2 .G l ia v v i s id ic u ia l l el e t t e r ea )eb )d e l c o m m a 1 s o n oi n v i a t ia l l aC o m m i s s i o n eop u b b l i c a t is u l p r o f i l o d i c o m m i t t e n t ei l p i u ' r a p i d a m e n t e p o s s i b i l e d o p o l ' a v v i o d e l l ' e s e r c i z i od ib i l a n c i o . 3 .L ' a v v i s od ic u ia l l a l e t t e r a c ) d e l c o m m a 1 e ' i n v i a t o a l l a C o m m i s s i o n e o p u b b l i c a t o s u l p r o f i l o d i c o m m i t t e n t ei lp i u 'r a p i d a m e n t ep o s s i b i l e d o p o l ' a d o z i o n e d e l l ad e c i s i o n e c h e a u t o r i z z a i l p r o g r a m m a i n c u i s i i n s e r i s c o n oic o n t r a t t id il a v o r iog l ia c c o r d iq u a d r o c h e is o g g e t t id ic u ia lc o m m a1i n t e n d o n oa g g i u d i c a r e . 4 . I s o g g e t t i c h e p u b b l i c a n o l ' a v v i s o d i p r e i n f o r m a z i o n es u ll o r o p r o f i l o d i c o m m i t t e n t e i n v i a n o a l l aC o m m i s s i o n e ,p e rv i ae l e t t r o n i c as e c o n d oi lf o r m a t o e l em o d a l i t a 'd it r a s m i s s i o n ed ic u ia l l ' a l l e g a t o X , p u n t o 3 ,u n ac o m u n i c a z i o n ei nc u ie 'a n n u n c i a t al a p u b b l i c a z i o n e d i u n a v v i s o d i p r e i n f o r m a z i o n e s u u n p r o f i l o d i c o m m i t t e n t e . 5 .L ap u b b l i c a z i o n ed e g l ia v v i s id ic u ia lc o m m a 1 e ' o b b l i g a t o r i as o l os ei s o g g e t t i d i c u i a l c o m m a 1 s i a v v a l g o n od e l l af a c o l t a 'd ir i d u r r eit e r m i n id i r i c e z i o n e d e l l eo f f e r t ea is e n s id e l l ' a r t i c o l o7 0 ,c o m m a7 . 6 .L ' a v v i s od ip r e i n f o r m a z i o n e c o n t i e n e g l i e l e m e n t i
09/04/13
i n d i c a t i n e l p r e s e n t e c o d i c e , l e i n f o r m a z i o n i d i c u i a l l ' a l l e g a t oXA ,p u n t i1e2 ,e o g n i a l t r a i n f o r m a z i o n e r i t e n u t au t i l e ,s e c o n d oi lf o r m a t od e im o d e l l id if o r m u l a r i a d o t t a t id a l l aC o m m i s s i o n ei nc o n f o r m i t a 'a l l ap r o c e d u r ad i c u ia l l ' a r t i c o l o7 7 ,p a r a g r a f o2 ,d i r e t t i v a2 0 0 4 / 1 8 / C E . 7 .L ' a v v i s od ip r e i n f o r m a z i o n ee ' a l t r e s i ' p u b b l i c a t o s u is i t ii n f o r m a t i c id ic u ia l l ' a r t i c o l o6 6 ,c o m m a 7 , c o n l em o d a l i t a 'i v ip r e v i s t e . 8 .I lp r e s e n t ea r t i c o l on o ns ia p p l i c a a l l e p r o c e d u r e n e g o z i a t es e n z ap u b b l i c a z i o n ep r e l i m i n a r ed i u n b a n d o d i g a r a . A r t .6 5 . A v v i s o s u i r i s u l t a t i d e l l a p r o c e d u r a d i a f f i d a m e n t o 1 .L es t a z i o n i a p p a l t a n t i c h e h a n n o a g g i u d i c a t o u n c o n t r a t t op u b b l i c ooc o n c l u s ou na c c o r d oq u a d r oi n v i a n o u n a v v i s o s e c o n d o l e m o d a l i t a ' d i p u b b l i c a z i o n e d i c u i a l l ' a r t i c o l o6 6 , c o n f o r m e a l l ' a l l e g a t o I X A , p u n t o 5 , r e l a t i v oa ir i s u l t a t id e l l a p r o c e d u r a d i a g g i u d i c a z i o n e , e n t r oq u a r a n t o t t og i o r n id a l l ' a g g i u d i c a z i o n ed e l c o n t r a t t o od a l l ac o n c l u s i o n ed e l l ' a c c o r d oq u a d r o . 2 .N e lc a s od ia c c o r d iq u a d r oc o n c l u s i i n c o n f o r m i t a ' a l l ' a r t i c o l o 5 9 , l e s t a z i o n i a p p a l t a n t i s o n o e s e n t a t e d a l l ' i n v i od i u n a v v i s o i n m e r i t o a i r i s u l t a t i d e l l a p r o c e d u r ad ia g g i u d i c a z i o n ed ic i a s c u n a p p a l t o b a s a t o s u t a l ea c c o r d o . 3 .L es t a z i o n ia p p a l t a n t ii n v i a n ou na v v i s or e l a t i v oa l r i s u l t a t od e l l ' a g g i u d i c a z i o n ed e g l ia p p a l t i b a s a t i s u u n s i s t e m ad i n a m i c od ia c q u i s i z i o n ee n t r o q u a r a n t o t t o g i o r n i d a l l ' a g g i u d i c a z i o n ed io g n ia p p a l t o .E s s ep o s s o n o t u t t a v i a r a g g r u p p a r ed e t t ia v v i s is ub a s et r i m e s t r a l e .I nt a l c a s o , e s s e i n v i a n o g l i a v v i s i r a g g r u p p a t i a l p i u ' t a r d i q u a r a n t o t t og i o r n id o p ol af i n ed io g n it r i m e s t r e . 4 .N e lc a s od e g l ia p p a l t ip u b b l i c id is e r v i z i e l e n c a t i n e l l ' a l l e g a t o I I B , l e s t a z i o n i a p p a l t a n t i i n d i c a n o n e l l ' a v v i s os ea c c o n s e n t o n oom e n oa l l as u ap u b b l i c a z i o n e . 5 . L ' a v v i s o s u i r i s u l t a t i d e l l a p r o c e d u r a d i a f f i d a m e n t oc o n t i e n eg l i e l e m e n t i i n d i c a t i n e l p r e s e n t e c o d i c e ,l ei n f o r m a z i o n id ic u i a l l ' a l l e g a t o X A e o g n i a l t r ai n f o r m a z i o n er i t e n u t au t i l e ,s e c o n d oi l f o r m a t o d e i m o d e l l id if o r m u l a r ia d o t t a t id a l l aC o m m i s s i o n e . 6 .T a l u n ei n f o r m a z i o n ir e l a t i v ea l l ' a g g i u d i c a z i o n e d e l c o n t r a t t ooa l l ac o n c l u s i o n e d e l l ' a c c o r d o q u a d r o p o s s o n o e s s e r e o m e s s e q u a l o r a l a l o r o d i v u l g a z i o n e o s t a c o l i l ' a p p l i c a z i o n ed e l l a l e g g e , s i a c o n t r a r i a a l l ' i n t e r e s s e p u b b l i c o ,p r e g i u d i c h iil e g i t t i m ii n t e r e s s ic o m m e r c i a l i d i o p e r a t o r ie c o n o m i c ip u b b l i c iop r i v a t io p p u r ep o s s a r e c a r e p r e g i u d i z i oa l l ac o n c o r r e n z al e a l et r aq u e s t i . A r t .6 6 .M o d a l i t a 'd ip u b b l i c a z i o n ed e g l ia v v i s ied e i b a n d i 1 .L es t a z i o n ia p p a l t a n t it r a s m e t t o n og l i a v v i s i e i b a n d ia l l a C o m m i s s i o n e p e r v i a e l e t t r o n i c a s e c o n d o i l f o r m a t o e l e m o d a l i t a ' d i t r a s m i s s i o n e p r e c i s a t e n e l l ' a l l e g a t o X , p u n t o 3 , o c o n a l t r i m e z z i d i t r a s m i s s i o n e .N e l c a s o d e l l a p r o c e d u r a u r g e n t e d i c u i a l l ' a r t i c o l o7 0 ,c o m m a1 1 ,g l i a v v i s i e i b a n d i d e v o n o e s s e r et r a s m e s s im e d i a n t ef a xop e rv i ae l e t t r o n i c as e c o n d o i l f o r m a t o e l e m o d a l i t a ' d i t r a s m i s s i o n e p r e c i s a t e n e l l ' a l l e g a t oX ,p u n t o3 . 2 .G l ia v v i s iei b a n d i s o n o p u b b l i c a t i s e c o n d o l e c a r a t t e r i s t i c h e t e c n i c h e d i p u b b l i c a z i o n e i n d i c a t e n e l l ' a l l e g a t oX ,p u n t o1 ,l e t t e r ea )eb ) .
09/04/13
3 .G l ia v v i s ieib a n d ir e d a t t i e t r a s m e s s i p e r v i a e l e t t r o n i c a s e c o n d o i l f o r m a t o e l e m o d a l i t a ' d i t r a s m i s s i o n e p r e c i s a t e n e l l ' a l l e g a t o X , p u n t o 3 , s o n o p u b b l i c a t ie n t r oc i n q u eg i o r n id a l l al o r ot r a s m i s s i o n e . 4 . G l i a v v i s i e i b a n d i n o n t r a s m e s s i p e r v i a e l e t t r o n i c a s e c o n d o i l f o r m a t o e l e m o d a l i t a ' d i t r a s m i s s i o n e p r e c i s a t e n e l l ' a l l e g a t o X , p u n t o 3 , s o n o p u b b l i c a t ie n t r od o d i c ig i o r n id a ll o r oi n v i o ,o ,n e l c a s o d ip r o c e d u r au r g e n t ed i c u i a l l ' a r t i c o l o 7 0 , c o m m a 1 1 , e n t r oc i n q u eg i o r n id a ll o r oi n v i o . 5 .Ib a n d ieg l ia v v i s is o n op u b b l i c a t ip e r e s t e s o i n u n ad e l l el i n g u eu f f i c i a l i d e l l a C o m u n i t a ' s c e l t a d a l l e s t a z i o n ia p p a l t a n t i ;i lt e s t o p u b b l i c a t o i n t a l e l i n g u a o r i g i n a l ee 'l ' u n i c of a c e n t ef e d e .L e s t a z i o n i a p p a l t a n t i i t a l i a n es c e l g o n ol al i n g u ai t a l i a n a ,f a t t es a l v el e n o r m e v i g e n t in e l l aP r o v i n c i aa u t o n o m ad iB o l z a n oi n m a t e r i a d i b i l i n g u i s m o . U n a s i n t e s i d e g l i e l e m e n t i i m p o r t a n t i d i c i a s c u n b a n d o , i n d i c a t i d a l l e s t a z i o n i a p p a l t a n t i n e l r i s p e t t od e ip r i n c i p id it r a s p a r e n z aen o nd i s c r i m i n a z i o n e , e 'p u b b l i c a t an e l l ea l t r el i n g u eu f f i c i a l i . 6 .L es p e s ep e rl ap u b b l i c a z i o n e d e g l i a v v i s i e d e i b a n d id a p a r t e d e l l a C o m m i s s i o n e s o n o a c a r i c o d e l l a C o m u n i t a ' . 7 .G l ia v v i s ieib a n d is o n oa l t r e s i 'p u b b l i c a t i s u l l a G a z z e t t aU f f i c i a l ed e l l aR e p u b b l i c aI t a l i a n as e r i es p e c i a l e r e l a t i v a a i c o n t r a t t i p u b b l i c i , s u l p r o f i l o d i c o m m i t t e n t e d e l l as t a z i o n ea p p a l t a n t e ,e , n o n o l t r e d u e g i o r n il a v o r a t i v id o p o ,s u ls i t oi n f o r m a t i c od e l M i n i s t e r o d e l l ei n f r a s t r u t t u r ed ic u ia l d e c r e t o d e l M i n i s t r o d e i l a v o r i p u b b l i c i 6 a p r i l e 2 0 0 1 , n . 2 0 , e s u l s i t o i n f o r m a t i c op r e s s ol ' O s s e r v a t o r i o ,c o nl ' i n d i c a z i o n e d e g l i e s t r e m id i p u b b l i c a z i o n e s u l l a G a z z e t t a U f f i c i a l e . G l i a v v i s ieib a n d i s o n o a l t r e s i ' p u b b l i c a t i , d o p o d o d i c i g i o r n id a l l at r a s m i s s i o n e a l l a C o m m i s s i o n e , o v v e r o d o p o c i n q u eg i o r n id ad e t t at r a s m i s s i o n ei n c a s o d i p r o c e d u r e u r g e n t id ic u ia l l ' a r t i c o l o7 0 ,c o m m a1 1 ,p e r e s t r a t t o s u a l m e n od u ed e ip r i n c i p a l iq u o t i d i a n iad i f f u s i o n en a z i o n a l e es ua l m e n od u eam a g g i o r ed i f f u s i o n el o c a l en e ll u o g o o v e s ie s e g u o n oic o n t r a t t i .L a p u b b l i c a z i o n e n e l l a G a z z e t t a U f f i c i a l ed e l l aR e p u b b l i c ai t a l i a n av i e n ee f f e t t u a t a e n t r o i ls e s t og i o r n of e r i a l es u c c e s s i v oaq u e l l od e lr i c e v i m e n t o d e l l a d o c u m e n t a z i o n e d a p a r t e d e l l ' U f f i c i o i n s e r z i o n i d e l l ' I s t i t u t op o l i g r a f i c oez e c c ad e l l oS t a t o . 8 .G l ie f f e t t i g i u r i d i c i c h e l ' o r d i n a m e n t o c o n n e t t e a l l a p u b b l i c i t a ' i n a m b i t o n a z i o n a l e d e c o r r o n o d a l l a p u b b l i c a z i o n es u l l a G a z z e t t a U f f i c i a l e d e l l a R e p u b b l i c a I t a l i a n a . 9 .G l ia v v i s ieib a n d i ,n o n c h e 'i ll o r oc o n t e n u t o ,n o n p o s s o n oe s s e r ep u b b l i c a t ii na m b i t on a z i o n a l e p r i m a d e l l a d a t ad e l l al o r ot r a s m i s s i o n ea l l aC o m m i s s i o n e . 1 0 .G l ia v v i s ieib a n d ip u b b l i c a t ii na m b i t on a z i o n a l e n o n d e v o n o c o n t e n e r e i n f o r m a z i o n i d i v e r s e d a q u e l l e c o n t e n u t e n e i b a n d i e n e g l i a v v i s i t r a s m e s s i a l l a C o m m i s s i o n e ,op u b b l i c a t e s u u n p r o f i l o d i c o m m i t t e n t e c o n f o r m e m e n t ea l l ' a r t i c o l o6 3 ,c o m m a1 , d e v o n o m e n z i o n a r e l ad a t ad e l l at r a s m i s s i o n ed e l l ' a v v i s o o d e l b a n d o a l l a C o m m i s s i o n e o d e l l a p u b b l i c a z i o n e s u l p r o f i l o d i c o m m i t t e n t e . 1 1 .G l ia v v i s id ip r e i n f o r m a z i o n e n o n p o s s o n o e s s e r e p u b b l i c a t is uu np r o f i l od ic o m m i t t e n t ep r i m ac h es i as t a t o i n v i a t o a l l a C o m m i s s i o n e l ' a v v i s o c h e n e a n n u n c i a l a
09/04/13
p u b b l i c a z i o n es o t t ot a l ef o r m a ; g l i a v v i s i i n q u e s t i o n e d e v o n oc i t a r el ad a t ad it a l et r a s m i s s i o n e . 1 2 .I lc o n t e n u t od e g l ia v v i s ied e ib a n d in o nt r a s m e s s i p e rv i ae l e t t r o n i c as e c o n d oi lf o r m a t oe l e m o d a l i t a ' d i t r a s m i s s i o n e p r e c i s a t e n e l l ' a l l e g a t o X , p u n t o 3 , e ' l i m i t a t oas e i c e n t o c i n q u a n t ap a r o l ec i r c a . 1 3 .L es t a z i o n ia p p a l t a n t id e v o n oe s s e r e i n g r a d o d i c o m p r o v a r el ad a t a d i t r a s m i s s i o n e d e g l i a v v i s i e d e i b a n d i . 1 4 .L aC o m m i s s i o n er i l a s c i a a l l e s t a z i o n i a p p a l t a n t i u n ac o n f e r m ad e l l ' i n f o r m a z i o n et r a s m e s s a ,i nc u ie ' c i t a t a l ad a t ad e l l ap u b b l i c a z i o n e :t a l ec o n f e r m av a l ec o m e p r o v a d e l l ap u b b l i c a z i o n e . 1 5 .L e s t a z i o n i a p p a l t a n t i p o s s o n o p r e v e d e r e f o r m e a g g i u n t i v ed ip u b b l i c i t a ' d i v e r s e d a q u e l l e d i c u i a l p r e s e n t e a r t i c o l o , e p o s s o n o a l t r e s i ' p u b b l i c a r e i n c o n f o r m i t a ' a i c o m m i c h e p r e c e d o n o a v v i s i o b a n d i c o n c e r n e n t ia p p a l t ip u b b l i c in o ns o g g e t t ia g l io b b l i g h i d i p u b b l i c a z i o n ep r e v i s t id a lp r e s e n t ea r t i c o l o .T u t t a v i a g l i e f f e t t i g i u r i d i c i c h e i l p r e s e n t e c o d i c e o l e n o r m e p r o c e s s u a l iv i g e n t ia n n e t t o n oa l l ad a t ad ip u b b l i c a z i o n ea l f i n ed e l l ad e c o r r e n z ad it e r m i n i ,d e r i v a n os o l od a l l ef o r m e d ip u b b l i c i t a 'o b b l i g a t o r i aed a l l er e l a t i v ed a t ei nc u il a p u b b l i c i t a 'o b b l i g a t o r i ah al u o g o . A r t .1 2 2 .D i s c i p l i n a s p e c i f i c a p e r i c o n t r a t t i d i l a v o r ip u b b l i c is o t t os o g l i a 1 . A i c o n t r a t t i d i l a v o r i p u b b l i c i s o t t o s o g l i a c o m u n i t a r i an o ns ia p p l i c a n ol en o r m ed e l p r e s e n t e c o d i c e c h ep r e v e d o n oo b b l i g h id ip u b b l i c i t a 'ed ic o m u n i c a z i o n ei n a m b i t o s o v r a n a z i o n a l e . L e s t a z i o n i a p p a l t a n t i p o s s o n o r i c o r r e r ea ic o n t r a t t id ic u i a l l ' a r t i c o l o 5 3 , c o m m a 2 , l e t t e r eb )ec ) , q u a l o r a r i g u a r d i n o l a v o r i d i s p e c i a l e c o m p l e s s i t a 'oi nc a s od ip r o g e t t ii n t e g r a l i ,c o m ed e f i n i t i r i s p e t t i v a m e n t ed a l r e g o l a m e n t o d i c u i a l l ' a r t i c o l o 5 , o v v e r or i g u a r d i n ol a v o r id im a n u t e n z i o n e ,r e s t a u r oe s c a v i a r c h e o l o g i c i . 2 .L ' a v v i s od ip r e i n f o r m a z i o n ed ic u ia l l ' a r t i c o l o 6 3 , e 'f a c o l t a t i v oe de 'p u b b l i c a t os u lp r o f i l od ic o m m i t t e n t e , o v ei s t i t u i t o ,es u is i t ii n f o r m a t i c id i c u i a l l ' a r t i c o l o 6 6 ,c o m m a7 ,c o nl em o d a l i t a 'i v ip r e v i s t e . 3 . L ' a v v i s o s u i r i s u l t a t i d e l l a p r o c e d u r a d i a f f i d a m e n t o ,d i c u i a l l ' a r t i c o l o 6 5 e ' p u b b l i c a t o s u l p r o f i l o d i c o m m i t t e n t e , o v e i s t i t u i t o , e s u i s i t i i n f o r m a t i c i d i c u i a l l ' a r t i c o l o 6 6 , c o m m a 7 , c o n l e m o d a l i t a 'i v ip r e v i s t e . 4 .Ib a n d ieg l ii n v i t in o nc o n t e n g o n o l e i n d i c a z i o n i c h ea t t e n g o n oa do b b l i g h id ip u b b l i c i t a 'ed ic o m u n i c a z i o n e i na m b i t os o p r a n a z i o n a l e . 5 .G l ia v v i s id ic u ia lc o m m a3e dib a n d i r e l a t i v i a c o n t r a t t id ii m p o r t op a r i o s u p e r i o r e a c i n q u e c e n t o m i l a e u r o s o n o p u b b l i c a t i s u l l a G a z z e t t a U f f i c i a l e d e l l a R e p u b b l i c aI t a l i a n a-s e r i es p e c i a l er e l a t i v aa i c o n t r a t t i p u b b l i c i , s u l p r o f i l o d i c o m m i t t e n t e d e l l a s t a z i o n e a p p a l t a n t e ,e ,n o no l t r ed u eg i o r n i l a v o r a t i v i d o p o , s u l s i t oi n f o r m a t i c od e lM i n i s t e r od e l l ei n f r a s t r u t t u r ed i c u i a ld e c r e t od e lM i n i s t r od e il a v o r ip u b b l i c i6a p r i l e 2 0 0 1 , n .2 0es u ls i t o i n f o r m a t i c o p r e s s o l ' O s s e r v a t o r i o , c o n l ' i n d i c a z i o n ed e g l ie s t r e m id ip u b b l i c a z i o n es u l l aG a z z e t t a U f f i c i a l e .G l ia v v i s ieib a n d is o n o a l t r e s i ' p u b b l i c a t i , n o no l t r ec i n q u eg i o r n il a v o r a t i v id o p ol ap u b b l i c a z i o n ei n G a z z e t t aU f f i c i a l e ,p e re s t r a t t o ,as c e l t a d e l l a s t a z i o n e
09/04/13
a p p a l t a n t e ,s u a l m e n o u n o d e i p r i n c i p a l i q u o t i d i a n i a d i f f u s i o n en a z i o n a l ee s u a l m e n o u n o d e i q u o t i d i a n i a m a g g i o r ed i f f u s i o n el o c a l en e l l u o g o o v e s i e s e g u o n o i l a v o r i .Ib a n d ieg l ia v v i s id ic u ia lc o m m a3 r e l a t i v i a c o n t r a t t id ii m p o r t oi n f e r i o r eac i n q u e c e n t o m i l ae u r o s o n o p u b b l i c a t in e l l ' a l b op r e t o r i od e lC o m u n eo v es ie s e g u o n o i l a v o r ien e l l ' a l b od e l l as t a z i o n ea p p a l t a n t e ; g l i e f f e t t i g i u r i d i c i c o n n e s s i a l l a p u b b l i c a z i o n e d e c o r r o n o d a l l a p u b b l i c a z i o n en e l l ' a l b op r e t o r i od e l C o m u n e . S i a p p l i c a , c o m u n q u e , q u a n t o p r e v i s t o d a l l ' a r t i c o l o 6 6 , c o m m a 1 5 n o n c h e 'c o m m a7 ,t e r z op e r i o d o . 6 . A i t e r m i n i d i r i c e z i o n e d e l l e d o m a n d e d i p a r t e c i p a z i o n eed e l l e o f f e r t e , e d i c o m u n i c a z i o n e d e i c a p i t o l a t i e d o c u m e n t i c o m p l e m e n t a r i , s i a p p l i c a n o l ' a r t i c o l o7 0 ,c o m m a1 e c o m m a 1 0 , i n t e m a d i r e g o l e g e n e r a l is u l l af i s s a z i o n ed e it e r m i n ie s u l p r o l u n g a m e n t o d e it e r m i n i ,n o n c h e 'g l ia r t i c o l i7 1e 7 2 , e i n o l t r e l e s e g u e n t ir e g o l e : a )n e l l ep r o c e d u r ea p e r t e ,i lt e r m i n ep e rl a r i c e z i o n e d e l l eo f f e r t e ,d e c o r r e n t e d a l l a p u b b l i c a z i o n e d e l b a n d o s u l l aG a z z e t t aU f f i c i a l ed e l l aR e p u b b l i c a i t a l i a n a p e r i c o n t r a t t id ii m p o r t op a r i o s u p e r i o r e a c i n q u e c e n t o m i l a e u r o ,ed a l l ap u b b l i c a z i o n ed e l b a n d o n e l l ' a l b o p r e t o r i o d e lC o m u n ei nc u is ie s e g u ei lc o n t r a t t op e ric o n t r a t t id i i m p o r t oi n f e r i o r eac i n q u e c e n t o m i l ae u r o n o n p u o ' e s s e r e i n f e r i o r eav e n t i s e ig i o r n i ; b )n e l l ep r o c e d u r er i s t r e t t e ,n e l l ep r o c e d u r en e g o z i a t e p r e v i ap u b b l i c a z i o n ed iu nb a n d od i g a r a , e n e l d i a l o g o c o m p e t i t i v o ,i lt e r m i n ep e rl ar i c e z i o n ed e l l e d o m a n d e d i p a r t e c i p a z i o n e ,a v e n t el ad e c o r r e n z ad i c u i a l l a l e t t e r a a ) ,n o np u o 'e s s e r ei n f e r i o r eaq u i n d i c ig i o r n i ; c ) n e l l e p r o c e d u r e r i s t r e t t e , i l t e r m i n e p e r l a r i c e z i o n ed e l l eo f f e r t e ,d e c o r r e n t e d a l l a d a t a d i i n v i o d e l l ' i n v i t o ,n o np u o 'e s s e r ei n f e r i o r eav e n t ig i o r n i ; d )n e l l ep r o c e d u r en e g o z i a t e ,c o nos e n z ab a n d o ,e n e l d i a l o g oc o m p e t i t i v o ,i l t e r m i n e p e r l a r i c e z i o n e d e l l e o f f e r t e v i e n e s t a b i l i t o d a l l e s t a z i o n i a p p a l t a n t i n e l r i s p e t t od e lc o m m a1d e l l ' a r t i c o l o7 0e ,o v en o n v i s i a n o s p e c i f i c h er a g i o n id iu r g e n z a ,n o np u o 'e s s e r ei n f e r i o r e a d i e c ig i o r n id a l l ad a t ad ii n v i od e l l ' i n v i t o ; e )i nt u t t el ep r o c e d u r e ,q u a n d oi l c o n t r a t t o h a p e r o g g e t t oa n c h el ap r o g e t t a z i o n ee s e c u t i v a ,i lt e r m i n ep e rl a r i c e z i o n e d e l l e o f f e r t e n o n p u o ' e s s e r e i n f e r i o r e a q u a r a n t ag i o r n id a l l ad a t ad ip u b b l i c a z i o n e d e l b a n d o d i g a r aod ii n v i od e l l ' i n v i t o ;q u a n d o i l c o n t r a t t o h a p e r o g g e t t oa n c h el ap r o g e t t a z i o n ed e f i n i t i v a ,i l t e r m i n e p e r l ar i c e z i o n ed e l l eo f f e r t e n o n p u o ' e s s e r e i n f e r i o r e a s e s s a n t ag i o r n ic o nl em e d e s i m ed e c o r r e n z e ; f )n e l l ep r o c e d u r ea p e r t e , n e l l e p r o c e d u r e n e g o z i a t e p r e v i o b a n d o e n e l d i a l o g o c o m p e t i t i v o , q u a n d o d e l c o n t r a t t o e ' s t a t a d a t a n o t i z i a c o n l ' a v v i s o d i p r e i n f o r m a z i o n e ,i lt e r m i n ed ir i c e z i o n ed e l l eo f f e r t ep u o ' e s s e r er i d o t t oa1 8g i o r n iec o m u n q u em a iam e n od i u n d i c i g i o r n i , d e c o r r e n t i , n e l l e p r o c e d u r e a p e r t e , d a l l a p u b b l i c a z i o n ed e lb a n d o ,ep e rl e a l t r e p r o c e d u r e , d a l l a s p e d i z i o n ed e l l al e t t e r ai n v i t o ; g ) n e l l e p r o c e d u r e r i s t r e t t e e n e l l e p r o c e d u r e n e g o z i a t ec o np u b b l i c a z i o n ed iu n b a n d o d i g a r a , q u a n d o l ' u r g e n z ar e n d ei m p o s s i b i l e r i s p e t t a r e i t e r m i n i m i n i m i p r e v i s t id a lp r e s e n t e a r t i c o l o , l e s t a z i o n i a p p a l t a n t i , p u r c h e ' i n d i c h i n o n e l b a n d o d i g a r a l e r a g i o n i
09/04/13
d e l l ' u r g e n z a ,p o s s o n os t a b i l i r eu nt e r m i n ep e rl ar i c e z i o n e d e l l ed o m a n d ed ip a r t e c i p a z i o n e ,n o ni n f e r i o r e a q u i n d i c i g i o r n id a l l ad a t ad ip u b b l i c a z i o n ed e lb a n d od ig a r a s u l l a G a z z e t t aU f f i c i a l e d e l l a R e p u b b l i c a i t a l i a n a ; e , n e l l e p r o c e d u r er i s t r e t t e ,u n t e r m i n e p e r l a r i c e z i o n e d e l l e o f f e r t en o ni n f e r i o r ead i e c ig i o r n i ,o v v e r on o n i n f e r i o r e at r e n t ag i o r n i s e l ' o f f e r t a h a p e r o g g e t t o a n c h e i l p r o g e t t o e s e c u t i v o , d e c o r r e n t e d a l l a d a t a d i i n v i o d e l l ' i n v i t oap r e s e n t a r eo f f e r t e .T a l e p r e v i s i o n e n o n s i a p p l i c aa lt e r m i n e p e r l a r i c e z i o n e d e l l e o f f e r t e , s e q u e s t eh a n n op e ro g g e t t oa n c h el ap r o g e t t a z i o n ed e f i n i t i v a . 7 .Il a v o r i d i i m p o r t o c o m p l e s s i v o i n f e r i o r e a u n m i l i o n ed ie u r o p o s s o n o e s s e r e a f f i d a t i d a l l e s t a z i o n i a p p a l t a n t i ,ac u r ad e lr e s p o n s a b i l ed e l p r o c e d i m e n t o , n e l r i s p e t t od e ip r i n c i p id in o n d i s c r i m i n a z i o n e , p a r i t a ' d i t r a t t a m e n t o ,p r o p o r z i o n a l i t a 'et r a s p a r e n z a ,e s e c o n d o l a p r o c e d u r ap r e v i s t ad a l l ' a r t i c o l o5 7 ,c o m m a6 ; l ' i n v i t o e ' r i v o l t o ,p e rl a v o r id ii m p o r t op a r ios u p e r i o r e a 5 0 0 . 0 0 0 e u r o ,a da l m e n od i e c is o g g e t t ie , p e r l a v o r i d i i m p o r t o i n f e r i o r ea5 0 0 . 0 0 0e u r o , a d a l m e n o c i n q u e s o g g e t t i s e s u s s i s t o n o a s p i r a n t i i d o n e i i n t a l i n u m e r i . I l a v o r i a f f i d a t i a i s e n s i d e l p r e s e n t e c o m m a , r e l a t i v i a l l a c a t e g o r i ap r e v a l e n t e , s o n o a f f i d a b i l i a t e r z i m e d i a n t e s u b a p p a l t oos u b c o n t r a t t o n e l l i m i t e d e l 2 0 p e r c e n t o d e l l ' i m p o r t od e l l am e d e s i m a c a t e g o r i a ; p e r l e c a t e g o r i e s p e c i a l i s t i c h ed ic u ia l l ' a r t i c o l o3 7 , c o m m a 1 1 , r e s t a n o f e r m el ed i s p o s i z i o n ii v ip r e v i s t e .L ' a v v i s os u i r i s u l t a t i d e l l ap r o c e d u r ad ia f f i d a m e n t o ,c o n f o r m ea l l ' a l l e g a t oI XA , p u n t oq u i n t o( a v v i s or e l a t i v o a g l i a p p a l t i a g g i u d i c a t i ) , c o n t i e n e l ' i n d i c a z i o n e d e i s o g g e t t i i n v i t a t i e d e ' t r a s m e s s op e rl ap u b b l i c a z i o n e ,s e c o n d ol em o d a l i t a 'd ic u i a ic o m m i3e5d e lp r e s e n t ea r t i c o l o , e n t r o d i e c i g i o r n i d a l l ad a t ad e l l ' a g g i u d i c a z i o n ed e f i n i t i v a ;n o n s i a p p l i c a l ' a r t i c o l o6 5 ,c o m m a1 . 8 . P e r l ' a f f i d a m e n t o d e i l a v o r i p u b b l i c i d i c u i a l l ' a r t i c o l o 3 2 , c o m m a 1 , l e t t e r a g ) , s i a p p l i c a l a p r o c e d u r ap r e v i s t ad a l l ' a r t i c o l o5 7 ,c o m m a6 ; l ' i n v i t o e ' r i v o l t oa da l m e n oc i n q u es o g g e t t i s e s u s s i s t o n o i n t a l e n u m e r oa s p i r a n t ii d o n e i . 9 .P e rl a v o r id ' i m p o r t oi n f e r i o r eop a r ia1m i l i o n ed i e u r oq u a n d oi lc r i t e r i od i a g g i u d i c a z i o n e e ' q u e l l o d e l p r e z z op i u 'b a s s o ,l as t a z i o n e a p p a l t a n t e p u o ' p r e v e d e r e n e lb a n d ol ' e s c l u s i o n ea u t o m a t i c ad a l l ag a r ad e l l e o f f e r t e c h ep r e s e n t a n ou n ap e r c e n t u a l ed ir i b a s s op a r io s u p e r i o r e a l l as o g l i ad ia n o m a l i ai n d i v i d u a t aa is e n s i d e l l ' a r t i c o l o 8 6 ;i nt a lc a s on o ns i a p p l i c a l ' a r t i c o l o 8 7 , c o m m a 1 . C o m u n q u e l a f a c o l t a ' d i e s c l u s i o n e a u t o m a t i c a n o n e ' e s e r c i t a b i l eq u a n d oi l n u m e r o d e l l e o f f e r t e a m m e s s e e ' i n f e r i o r ead i e c i ;i nt a lc a s os i a p p l i c a l ' a r t i c o l o 8 6 , c o m m a3 . A r t .1 2 4 .A p p a l t id is e r v i z ief o r n i t u r es o t t os o g l i a 1 .A ic o n t r a t t id is e r v i z ief o r n i t u r es o t t os o g l i an o n s ia p p l i c a n ol en o r m ed e l p r e s e n t e c o d i c e c h e p r e v e d o n o o b b l i g h i d i p u b b l i c i t a ' e d i c o m u n i c a z i o n e i n a m b i t o s o v r a n a z i o n a l e . 2 .L ' a v v i s od ip r e i n f o r m a z i o n ed ic u i a l l ' a r t i c o l o 6 3 e 'f a c o l t a t i v oe de 'p u b b l i c a t os u lp r o f i l od ic o m m i t t e n t e , o v ei s t i t u i t o ,es u is i t ii n f o r m a t i c id i c u i a l l ' a r t i c o l o 6 6 ,c o m m a7 ,c o nl em o d a l i t a 'i v ip r e v i s t e . 3 . L e s t a z i o n i a p p a l t a n t i p u b b l i c a n o l ' a v v i s o s u i r i s u l t a t i d e l l a p r o c e d u r a d i a f f i d a m e n t o s u i s i t i
09/04/13
i n f o r m a t i c id ic u ia l l ' a r t i c o l o6 6 ,c o m m a7 . 4 .Ib a n d ieg l ii n v i t in o nc o n t e n g o n o l e i n d i c a z i o n i c h ea t t e n g o n oa do b b l i g h id ip u b b l i c i t a 'ed ic o m u n i c a z i o n e i na m b i t os o p r a n a z i o n a l e . 5 .Ib a n d is o n o p u b b l i c a t i s u l l a G a z z e t t a U f f i c i a l e d e l l a R e p u b b l i c a i t a l i a n a - s e r i e s p e c i a l e c o n t r a t t i p u b b l i c i ,s u is i t i i n f o r m a t i c i d i c u i a l l ' a r t i c o l o 6 6 , c o m m a7 ,c o nl em o d a l i t a 'i v ip r e v i s t e ,e n e l l ' a l b o d e l l a s t a z i o n ea p p a l t a n t e .G l ie f f e t t i g i u r i d i c i c o n n e s s i a l l a p u b b l i c i t a ' d e c o r r o n o d a l l a p u b b l i c a z i o n e i n G a z z e t t a U f f i c i a l e . S i a p p l i c a , c o m u n q u e , q u a n t o p r e v i s t o d a l l ' a r t i c o l o6 6 ,c o m m a1 5n o n c h e 'c o m m a7 ,t e r z op e r i o d o . 6 . A i t e r m i n i d i r i c e z i o n e d e l l e d o m a n d e d i p a r t e c i p a z i o n eed e l l e o f f e r t e , e d i c o m u n i c a z i o n e d e i c a p i t o l a t ie d o c u m e n t i c o m p l e m e n t a r i , s i a p p l i c a n o g l i a r t i c o l i7 0 ,c o m m a1ec o m m a1 0 ,i nt e m ad ir e g o l eg e n e r a l i s u l l a f i s s a z i o n e d e i t e r m i n i e s u l p r o l u n g a m e n t o d e i t e r m i n i ,n o n c h e ' g l i a r t i c o l i 7 1 e 7 2 , e i n o l t r e l e s e g u e n t ir e g o l e : a )n e l l ep r o c e d u r ea p e r t e ,i lt e r m i n ep e rl a r i c e z i o n e d e l l eo f f e r t e ,d e c o r r e n t e d a l l a p u b b l i c a z i o n e d e l b a n d o s u l l aG a z z e t t aU f f i c i a l ed e l l aR e p u b b l i c ai t a l i a n an o np u o ' e s s e r ei n f e r i o r eaq u i n d i c ig i o r n i ; b )n e l l ep r o c e d u r er i s t r e t t e ,n e l l ep r o c e d u r en e g o z i a t e p r e v i ap u b b l i c a z i o n ed iu nb a n d od i g a r a , e n e l d i a l o g o c o m p e t i t i v o ,i lt e r m i n ep e rl ar i c e z i o n ed e l l e d o m a n d e d i p a r t e c i p a z i o n e ,a v e n t el ad e c o r r e n z ad i c u i a l l a l e t t e r a a ) ,n o np u o 'e s s e r ei n f e r i o r eas e t t eg i o r n i ; c ) n e l l e p r o c e d u r e r i s t r e t t e , i l t e r m i n e p e r l a r i c e z i o n ed e l l eo f f e r t e ,d e c o r r e n t e d a l l a d a t a d i i n v i o d e l l ' i n v i t o ,n o np u o 'e s s e r ei n f e r i o r ead i e c ig i o r n i ; d )n e l l ep r o c e d u r en e g o z i a t e ,c o nos e n z ab a n d o ,e n e l d i a l o g oc o m p e t i t i v o ,i l t e r m i n e p e r l a r i c e z i o n e d e l l e o f f e r t e v i e n e s t a b i l i t o d a l l e s t a z i o n i a p p a l t a n t i n e l r i s p e t t od e lc o m m a1d e l l ' a r t i c o l o7 0e ,o v en o n v i s i a n o s p e c i f i c h er a g i o n id iu r g e n z a ,n o np u o 'e s s e r ei n f e r i o r e a d i e c ig i o r n id a l l ad a t ad ii n v i od e l l ' i n v i t o ; e )n e l l ep r o c e d u r ea p e r t e , n e l l e p r o c e d u r e n e g o z i a t e p r e v i o b a n d o e n e l d i a l o g o c o m p e t i t i v o , q u a n d o d e l c o n t r a t t o e ' s t a t a d a t a n o t i z i a c o n l ' a v v i s o d i p r e i n f o r m a z i o n e ,i lt e r m i n ed ir i c e z i o n ed e l l eo f f e r t ep u o ' e s s e r er i d o t t oad i e c ig i o r n ie c o m u n q u e m a i a m e n o d i s e t t eg i o r n i ,d e c o r r e n t i , n e l l e p r o c e d u r e a p e r t e , d a l l a p u b b l i c a z i o n ed e lb a n d o ,ep e rl e a l t r e p r o c e d u r e , d a l l a s p e d i z i o n ed e l l al e t t e r ai n v i t o ; f ) n e l l e p r o c e d u r e r i s t r e t t e e n e l l e p r o c e d u r e n e g o z i a t ec o np u b b l i c a z i o n ed iu n b a n d o d i g a r a , q u a n d o l ' u r g e n z ar e n d ei m p o s s i b i l e r i s p e t t a r e i t e r m i n i m i n i m i p r e v i s t id a lp r e s e n t e a r t i c o l o , l e s t a z i o n i a p p a l t a n t i , p u r c h e ' i n d i c h i n o n e l b a n d o d i g a r a l e r a g i o n i d e l l ' u r g e n z a ,p o s s o n os t a b i l i r eu nt e r m i n ep e rl ar i c e z i o n e d e l l ed o m a n d ed i p a r t e c i p a z i o n e , n o n i n f e r i o r e a d i e c i g i o r n id a l l ad a t ad ip u b b l i c a z i o n ed e lb a n d od ig a r a s u l l a G a z z e t t aU f f i c i a l e d e l l a R e p u b b l i c a i t a l i a n a ; e , n e l l e p r o c e d u r er i s t r e t t e ,u n t e r m i n e p e r l a r i c e z i o n e d e l l e o f f e r t en o ni n f e r i o r eac i n q u eg i o r n i . 7 . I l r e g o l a m e n t o d i s c i p l i n a , s e c o n d o c r i t e r i d i s e m p l i f i c a z i o n er i s p e t t oa l l en o r m e d e t t a t e d a l p r e s e n t e c o d i c e ,ir e q u i s i t id ii d o n e i t a 'm o r a l e ,c a p a c i t a ' t e c n i c o -p r o f e s s i o n a l e e d e c o n o m i c o - f i n a n z i a r i a c h e d e v o n o e s s e r ep o s s e d u t id a g l io p e r a t o r ie c o n o m i c i .
09/04/13
8 .P e rs e r v i z ief o r n i t u r ed ' i m p o r t oi n f e r i o r eop a r ia 1 0 0 . 0 0 0e u r oq u a n d oi lc r i t e r i od ia g g i u d i c a z i o n ee 'q u e l l o d e l p r e z z o p i u ' b a s s o , l a s t a z i o n e a p p a l t a n t e p u o ' p r e v e d e r en e l b a n d o l ' e s c l u s i o n e a u t o m a t i c a d a l l a g a r a d e l l eo f f e r t ec h ep r e s e n t a n o u n a p e r c e n t u a l e d i r i b a s s o p a r ios u p e r i o r ea l l as o g l i a d i a n o m a l i a i n d i v i d u a t a a i s e n s i d e l l ' a r t i c o l o 8 6 ; i n t a l c a s o n o n s i a p p l i c a l ' a r t i c o l o8 7 ,c o m m a1 .C o m u n q u el af a c o l t a 'd i e s c l u s i o n e a u t o m a t i c an o n e ' e s e r c i t a b i l e q u a n d o i l n u m e r o d e l l e o f f e r t ea m m e s s ee ' i n f e r i o r e a d i e c i ; i n t a l c a s o s i a p p l i c al ' a r t i c o l o8 6 ,c o m m a3 . A r t .2 0 6 .N o r m ea p p l i c a b i l i 1 .A ic o n t r a t t ip u b b l i c id ic u i a l p r e s e n t e c a p o s i a p p l i c a n o ,o l t r ea l l en o r m ed e l l ap r e s e n t ep a r t e ,l e n o r m e d ic u ia l l ep a r t iI ,I VeV . D e l l a p a r t e I I , t i t o l o I , r i g u a r d a n t eic o n t r a t t ip u b b l i c ir e l a t i v ial a v o r i ,s e r v i z i e f o r n i t u r e n e i s e t t o r i o r d i n a r i , s i a p p l i c a n o e s c l u s i v a m e n t e i s e g u e n t i a r t i c o l i : 2 9 , i n t e n d e n d o s i s o s t i t u i t ea l l es o g l i ed ic u ia l l ' a r t i c o l o2 8l es o g l i e d i c u ia l l ' a r t i c o l o2 1 5 ;3 3 ;3 4 ;3 5 ;3 6 ; 3 7 ; 3 8 ; 4 6 , c o m m a 1 b i s ;5 1 ;5 2 ;5 3 ,c o m m i1 ,2 ,3 ,4 ,f a t t es a l v e l e n o r m e d e l l ap r e s e n t ep a r t ei nt e m ad iq u a l i f i c a z i o n e ; 5 5 , c o m m a 1 , l i m i t a t a m e n t e a g l i e n t i a g g i u d i c a t o r i c h e s o n o a m m i n i s t r a z i o n ia g g i u d i c a t r i c i ;5 5 ,c o m m i3 ,4 ,5 , 6 , c o n l ap r e c i s a z i o n ec h el am e n z i o n ed e l l ad e t e r m i n aac o n t r a r r e e 'f a c o l t a t i v a ;5 8 ,c o ni lr i s p e t t o d e i t e r m i n i p r e v i s t i p e rl ap r o c e d u r an e g o z i a t an e l l ap r e s e n t e p a r t e I I I ; 6 0 ; 6 6 ,c o ne s c l u s i o n ed e l l en o r m ec h er i g u a r d a n ol a p r o c e d u r a u r g e n t e ;i nr e l a z i o n ea l l ' a r t i c o l o6 6 , c o m m a 4 , i n c a s i e c c e z i o n a l i e i n r i s p o s t a a u n a d o m a n d a d e l l ' e n t e a g g i u d i c a t o r e ,ib a n d id ig a r ad i c u i a l l ' a r t i c o l o , 2 2 4 , c o m m a1 ,l e t t e r ac ) ,s o n op u b b l i c a t ie n t r o c i n q u e g i o r n i , p u r c h e 'i lb a n d os i as t a t oi n v i a t om e d i a n t e f a x ; 6 8 ; 6 9 ; 7 1 ;7 3 ;7 4 ;7 6 :g l ie n t ia g g i u d i c a t o r ip o s s o n op r e c i s a r es e a u t o r i z z a n o o m e n o l e v a r i a n t i a n c h e n e l c a p i t o l a t o d ' o n e r i ,i n d i c a n d o ,i nc a s oa f f e r m a t i v o ,n e l c a p i t o l a t o i r e q u i s i t im i n i m ic h el ev a r i a n t id e v o n or i s p e t t a r e n o n c h e ' l em o d a l i t a 'p e rl al o r op r e s e n t a z i o n e ;7 7 ;7 9 ;8 1 ,c o m m i1 e3 ;8 2 ;8 3 ,c o nl a p r e c i s a z i o n e c h e i c r i t e r i d i c u i a l l ' a r t i c o l o8 3 ,c o m m a1 ,l ap o n d e r a z i o n er e l a t i v a d i c u i a l l ' a r t i c o l o8 3 ,c o m m a2 ,ol ' o r d i n ed ii m p o r t a n z a d i c u i a l l ' a r t i c o l o8 3 ,c o m m a3 ,ois u b-c r i t e r i ,is u b- p e s i , is u b -p u n t e g g id i c u i a l l ' a r t i c o l o 8 3 , c o m m a 4 , s o n o p r e c i s a t ia l l ' o c c o r r e n z an e l l ' a v v i s oc o nc u is i i n d i c e l a g a r a , n e l l ' i n v i t o a c o n f e r m a r e l ' i n t e r e s s e d i c u i a l l ' a r t i c o l o2 2 6 ,c o m m a5 ,n e l l ' i n v i t oap r e s e n t a r eo f f e r t e oan e g o z i a r e ,on e lc a p i t o l a t od ' o n e r i ; 8 4 ; 8 5 , c o n l a p r e c i s a z i o n ec h eg l ie n t ia g g i u d i c a t o r ip o s s o n oi n d i c a r ed i v o l e r er i c o r r e r ea l l ' a s t ae l e t t r o n i c a ,o l t r ec h en e lb a n d o , c o nu na l t r od e g l ia v v i s ic o nc u i s i i n d i c e l a g a r a a i s e n s id e l l ' a r t i c o l o2 2 4 ;8 6 ,c o nl a p r e c i s a z i o n e c h e g l i e n t ia g g i u d i c a t o r ih a n n of a c o l t a 'd iu t i l i z z a r e i c r i t e r i d i i n d i v i d u a z i o n e d e l l e o f f e r t e a n o r m a l m e n t e b a s s e , i n d i c a n d o l o n e l l ' a v v i s o c o n c u i s i i n d i c e l a g a r a o n e l l ' i n v i t oap r e s e n t a r eo f f e r t e ;8 7 ;8 8 ;9 5 ;9 6 ; 1 1 2 b i s ; 1 1 8 ;1 3 1 .N e s s u n ' a l t r an o r m ad e l l ap a r t eI I ,t i t o l o I , s i a p p l i c aa l l ap r o g e t t a z i o n eea l l ar e a l i z z a z i o n ed e l l eo p e r e a p p a r t e n e n t ia is e t t o r is p e c i a l i . 2 .Q u a n d o ,a is e n s id e l l ap r e s e n t ep a r t e ,l ag a r a p u o ' e s s e r ei n d e t t a ,o l t r ec h ec o nb a n d od ig a r a ,a n c h e c o n u n a v v i s op e r i o d i c oi n d i c a t i v ooc o nu na v v i s o s u l l ' e s i s t e n z a
09/04/13
d iu ns i s t e m ad iq u a l i f i c a z i o n e ,i lr i f e r i m e n t o a l b a n d o d ig a r a c o n t e n u t on e g l ia r t i c o l id e l l a p a r t e I e d e l l a p a r t eI Ic h es o n oa p p l i c a b i l ia n c h ea i c o n t r a t t i s o g g e t t i a l l ap r e s e n t ep a r t e ,d e v ei n t e n d e r s ic o m p r e n s i v od it u t t ie t r et a l ia v v i s i . 3 .N e lr i s p e t t od e lp r i n c i p i od ip r o p o r z i o n a l i t a ' , g l i e n t ia g g i u d i c a t o r i p o s s o n o a p p l i c a r e a l t r e d i s p o s i z i o n i d e l l ap a r t eI I ,a l l ac u io s s e r v a n z an o ns o n o o b b l i g a t i i n b a s ea lp r e s e n t ea r t i c o l o ,i n d i c a n d o l on e l l ' a v v i s oc o n c u i s ii n d i c el ag a r a ,o v v e r o ,n e l l ep r o c e d u r e i n c u i m a n c h i l ' a v v i s o c o n c u i s i i n d i c e l a g a r a , n e l l ' i n v i t o a p r e s e n t a r eu n ' o f f e r t a . A r t . 2 2 3 . A v v i s i p e r i o d i c i i n d i c a t i v i e a v v i s i s u l l ' e s i s t e n z ad iu ns i s t e m ad iq u a l i f i c a z i o n e 1 .G l ie n t ia g g i u d i c a t o r i ,p o s s i b i l m e n t e e n t r o i l 3 1 d i c e m b r ed io g n ia n n o , r e n d o n o n o t i m e d i a n t e u n a v v i s o p e r i o d i c o i n d i c a t i v o , c o n f o r m e a l l ' a l l e g a t o X V A , p u b b l i c a t od a l l aC o m m i s s i o n eod a g l ie n t is t e s s i n e l l o r o p r o f i l od ic o m m i t t e n t e ,d ic u ia l l ' a l l e g a t oX , p u n t o 2 , l e t t e r ab )ea l l ' a r t i c o l o3 ,c o m m a3 5 ,id a t is e g u e n t i : a )p e rl ef o r n i t u r e ,i l v a l o r e t o t a l e s t i m a t o d e g l i a p p a l t iod e g l ia c c o r d iq u a d r o ,p e rg r u p p od ip r o d o t t i ,c h e i n t e n d o n oa g g i u d i c a r en e id o d i c im e s i s u c c e s s i v i , q u a l o r a i lv a l o r et o t a l es t i m a t o ,t e n u t oc o n t od e l d i s p o s t o d e g l i a r t i c o l i2 1 5e2 9 ,r i s u l t ip a r ios u p e r i o r ea7 5 0 . 0 0 0e u r o ; ig r u p p id ip r o d o t t is o n o d e f i n i t i d a l l e a m m i n i s t r a z i o n i a g g i u d i c a t r i c i m e d i a n t e r i f e r i m e n t o a l l e v o c i d e l l a n o m e n c l a t u r aC P V ;i lM i n i s t r od e l l e p o l i t i c h e c o m u n i t a r i e p u b b l i c an e l l aG a z z e t t aU f f i c i a l ed e l l aR e p u b b l i c ai t a l i a n a l em o d a l i t a 'd e ir i f e r i m e n t id af a r e ,n e g l ia v v i s ic o n c u i s ii n d i c el ag a r a ,ap a r t i c o l a r iv o c id e l l an o m e n c l a t u r ai n c o n f o r m i t a ' c o n q u a n t o e v e n t u a l m e n t e s t a b i l i t o d a l l a C o m m i s s i o n e ; b )p e r i s e r v i z i , i l v a l o r e t o t a l e s t i m a t o d e g l i a p p a l t i o d e g l i a c c o r d i q u a d r o , p e r c i a s c u n a d e l l e c a t e g o r i ed i s e r v i z i e l e n c a t e n e l l ' a l l e g a t o I I A , c h e i n t e n d o n oa g g i u d i c a r en e id o d i c im e s i s u c c e s s i v i , q u a l o r a t a l ev a l o r et o t a l es t i m a t o ,t e n u t oc o n t od e ld i s p o s t od e g l i a r t i c o l i2 1 5e2 9 ,s i ap a r ios u p e r i o r ea7 5 0 . 0 0 0e u r o ; c )p e ril a v o r i ,l e c a r a t t e r i s t i c h e e s s e n z i a l i d e g l i a p p a l t iod e g l ia c c o r d iq u a d r o c h e i n t e n d o n o a g g i u d i c a r e n e id o d i c im e s is u c c e s s i v iei lc u iv a l o r es t i m a t os i ap a r i os u p e r i o r ea l l as o g l i ai n d i c a t an e l l ' a r t i c o l o2 1 5 , t e n u t o c o n t od e ld i s p o s t od e l l ' a r t i c o l o2 9 . 2 .G l ia v v i s id ic u ia l l el e t t e r ea )eb )d e l c o m m a 1 s o n oi n v i a t ia l l aC o m m i s s i o n eop u b b l i c a t is u l p r o f i l o d i c o m m i t t e n t ei lp i u ' r a p i d a m e n t e p o s s i b i l e d o p o l ' i n i z i o d e l l ' a n n of i n a n z i a r i o . 3 .L ' a v v i s od ic u ia l l a l e t t e r a c ) d e l c o m m a 1 e ' i n v i a t o a l l a C o m m i s s i o n e o p u b b l i c a t o s u l p r o f i l o d i c o m m i t t e n t ei lp i u 'r a p i d a m e n t ep o s s i b i l e d o p o l ' a d o z i o n e d e l l ad e c i s i o n e c h e a u t o r i z z a i l p r o g r a m m a i n c u i s i i n s e r i s c o n oic o n t r a t t id il a v o r iog l ia c c o r d iq u a d r o c h e g l ie n t ia g g i u d i c a t o r ii n t e n d o n oa g g i u d i c a r e . 4 . G l i e n t i a g g i u d i c a t o r i c h e p u b b l i c a n o l ' a v v i s o p e r i o d i c o i n d i c a t i v o s u l l o r o p r o f i l o d i c o m m i t t e n t e i n v i a n oa l l aC o m m i s s i o n e ,p e rv i a e l e t t r o n i c a s e c o n d o i l f o r m a t oel em o d a l i t a 'd it r a s m i s s i o n ed ic u i a l l ' a l l e g a t o X ,p u n t o3 ,u n a c o m u n i c a z i o n e i n c u i e ' a n n u n c i a t a l a p u b b l i c a z i o n ed i u n a v v i s o p e r i o d i c o i n d i c a t i v o s u u n p r o f i l od ic o m m i t t e n t e .
09/04/13
5 .L ap u b b l i c a z i o n ed e g l ia v v i s id ic u ia lc o m m a 1 e ' o b b l i g a t o r i as o l os eg l ie n t i a g g i u d i c a t o r i s i a v v a l g o n o d e l l af a c o l t a 'd ir i d u r r e i t e r m i n i d i r i c e z i o n e d e l l e o f f e r t ea is e n s id e l l ' a r t i c o l o2 2 7 ,c o m m a4 . 6 . G l i a v v i s i p e r i o d i c i i n d i c a t i v i c o n t e n g o n o g l i e l e m e n t ii n d i c a t in e lp r e s e n t ec o d i c e ,l e i n f o r m a z i o n i d i c u i a l l ' a l l e g a t o X A , p u n t i 1 e 2 , e o g n i a l t r a i n f o r m a z i o n er i t e n u t au t i l e ,s e c o n d oi lf o r m a t od e im o d e l l i d if o r m u l a r ia d o t t a t id a l l aC o m m i s s i o n ei nc o n f o r m i t a 'a l l a p r o c e d u r ad ic u ia l l ' a r t i c o l o6 8 , p a r a g r a f o 2 , d i r e t t i v a 2 0 0 4 / 1 7 / C E . 7 .L ' a v v i s op e r i o d i c oi n d i c a t i v oe 'a l t r e s i 'p u b b l i c a t o s u is i t ii n f o r m a t i c id ic u ia l l ' a r t i c o l o6 6 ,c o m m a 7 , c o n l em o d a l i t a 'i v ip r e v i s t e . 8 .L ed i s p o s i z i o n ic h ep r e c e d o n on o ns ia p p l i c a n o a l l e p r o c e d u r en e g o z i a t es e n z ap r e v i ai n d i z i o n ed ig a r a . 9 . P e r p r o g e t t i d i g r a n d i d i m e n s i o n i , g l i e n t i a g g i u d i c a t o r ip o s s o n op u b b l i c a r e o f a r p u b b l i c a r e d a l l a C o m m i s s i o n e a v v i s i p e r i o d i c i i n d i c a t i v i s e n z a r i p e t e r e l ' i n f o r m a z i o n e g i a ' i n c l u s a i n u n a v v i s o p e r i o d i c o i n d i c a t i v o ,p u r c h e 'i n d i c h i n oc h i a r a m e n t ec h es it r a t t a d i a v v i s is u p p l e m e n t a r i . 1 0 .S eg l ie n t ia g g i u d i c a t o r id e c i d o n od ii n t r o d u r r eu n s i s t e m ad iq u a l i f i c a z i o n ean o r m ad e l l ' a r t i c o l o 2 3 2 , t a l e s i s t e m av ar e s op u b b l i c oc o nu na v v i s od ic u i a l l ' a l l e g a t o X I V ,i n d i c a n d ol ef i n a l i t a 'd e ls i s t e m ad iq u a l i f i c a z i o n ee l e m o d a l i t a ' p e r c o n o s c e r e l e n o r m e r e l a t i v e a l s u o f u n z i o n a m e n t o .Q u a n d oi ls i s t e m ah au n ad u r a t as u p e r i o r e a t r ea n n i ,l ' a v v i s ov i e n ep u b b l i c a t oa n n u a l m e n t e .Q u a n d o i l s i s t e m ah au n ad u r a t ai n f e r i o r ee ' s u f f i c i e n t e u n a v v i s o i n i z i a l e . L ' a v v i s o s u l l ' e s i s t e n z a d i u n s i s t e m a d i q u a l i f i c a z i o n ev at r a s m e s s o a l l a C o m m i s s i o n e , p u b b l i c a t o s u l l aG a z z e t t aU f f i c i a l e ,s u lp r o f i l od ic o m m i t t e n t ee s u i s i t ii n f o r m a t i c id ic u ia l l ' a r t i c o l o6 6 ,c o m m a 7 , c o n l e m o d a l i t a 'i v ip r e v i s t e . . A r t .3 8
P u b b l i c i t a 'd e ip r o c e s s id ip i a n i f i c a z i o n e ,r e a l i z z a z i o n e ev a l u t a z i o n ed e l l eo p e r ep u b b l i c h e 1 .L e p u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n i p u b b l i c a n o t e m p e s t i v a m e n t e s u i p r o p r i s i t i i s t i t u z i o n a l i : i d o c u m e n t i d i p r o g r a m m a z i o n e a n c h e p l u r i e n n a l ed e l l eo p e r ep u b b l i c h ed ic o m p e t e n z ad e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e , l el i n e eg u i d ap e rl av a l u t a z i o n ed e g l i i n v e s t i m e n t i ; l e r e l a z i o n i a n n u a l i ; o g n i a l t r o d o c u m e n t o p r e d i s p o s t o n e l l ' a m b i t o d e l l a v a l u t a z i o n e ,i v ii n c l u s iip a r e r id e iv a l u t a t o r i c h e s i d i s c o s t i n o d a l l es c e l t ed e l l ea m m i n i s t r a z i o n ieg l ie s i t id e l l e v a l u t a z i o n i e x p o s tc h es id i s c o s t i n od a l l ev a l u t a z i o n i e x a n t e ; l e i n f o r m a z i o n i r e l a t i v ea iN u c l e i d i v a l u t a z i o n e e v e r i f i c a d e g l i i n v e s t i m e n t i p u b b l i c id ic u ia l l ' a r t i c o l o1d e l l al e g g e1 7m a g g i o 1 9 9 9 , n . 1 4 4 , i n c l u s el ef u n z i o n ieic o m p i t i s p e c i f i c i a d e s s i a t t r i b u i t i , l e p r o c e d u r eeic r i t e r id i i n d i v i d u a z i o n e d e i c o m p o n e n t i e i l o r o n o m i n a t i v i . 2 .L ep u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n i p u b b l i c a n o , f e r m i r e s t a n d o g l i o b b l i g h i d i p u b b l i c a z i o n e d i c u i a l l ' a r t i c o l o 1 2 8 d e l d e c r e t o l e g i s l a t i v o1 2a p r i l e2 0 0 6 , n . 1 6 3 , l e i n f o r m a z i o n i r e l a t i v e a i t e m p i ,a ic o s t iu n i t a r ie a g l i i n d i c a t o r i d i r e a l i z z a z i o n e d e l l e o p e r ep u b b l i c h ec o m p l e t a t e .L ei n f o r m a z i o n is u ic o s t is o n op u b b l i c a t e s u l l ab a s ed iu n os c h e m at i p or e d a t t od a l l ' A u t o r i t a 'p e rl av i g i l a n z a
09/04/13
s u ic o n t r a t t ip u b b l i c id il a v o r i ,s e r v i z ief o r n i t u r e , c h e n e c u r a a l t r e s i ' l a r a c c o l t a e l a p u b b l i c a z i o n e n e l p r o p r i o s i t o w e b i s t i t u z i o n a l ea lf i n ed ic o n s e n t i r n eu n aa g e v o l ec o m p a r a z i o n e . N o t ea l l ' a r t .3 8 : S ir i p o r t ai lt e s t o d e l l ' a r t i c o l o 1 d e l l a l e g g e 1 7 m a g g i o1 9 9 9 ,n .1 4 4 : A r t .1 .C o s t i t u z i o n ed iu n i t a ' t e c n i c h e d i s u p p o r t o a l l ap r o g r a m m a z i o n e ,a l l a v a l u t a z i o n e e a l m o n i t o r a g g i o d e g l ii n v e s t i m e n t ip u b b l i c i 1 .A lf i n ed im i g l i o r a r eed a r e m a g g i o r e q u a l i t a ' e d e f f i c i e n z aa lp r o c e s s od ip r o g r a m m a z i o n ed e l l ep o l i t i c h ed i s v i l u p p o ,l ea m m i n i s t r a z i o n ic e n t r a l ie r e g i o n a l i , p r e v i a i n t e s ac o nl aC o n f e r e n z ap e r m a n e n t ep e rir a p p o r t i t r a l o S t a t o ,l er e g i o n iel ep r o v i n c ea u t o n o m e d i T r e n t o e d i B o l z a n o ,i s t i t u i s c o n oe r e n d o n o o p e r a t i v i , e n t r o i l 3 1 o t t o b r e1 9 9 9 ,p r o p r in u c l e id iv a l u t a z i o n eev e r i f i c ad e g l i i n v e s t i m e n t ip u b b l i c ic h e ,i nr a c c o r d of r al o r o e c o n i l N u c l e o d i v a l u t a z i o n e e v e r i f i c a d e g l i i n v e s t i m e n t i p u b b l i c id e lM i n i s t e r od e lt e s o r o , d e l b i l a n c i o e d e l l a p r o g r a m m a z i o n ee c o n o m i c a ,g a r a n t i s c o n oi ls u p p o r t o t e c n i c o n e l l ef a s id i p r o g r a m m a z i o n e , v a l u t a z i o n e , a t t u a z i o n e e v e r i f i c ad ip i a n i , p r o g r a m m i e p o l i t i c h e d i i n t e r v e n t o p r o m o s s iea t t u a t i d a o g n i s i n g o l a a m m i n i s t r a z i o n e . E ' a s s i c u r a t a l ' i n t e g r a z i o n e d e i n u c l e i d i v a l u t a z i o n e e v e r i f i c a d e g l i i n v e s t i m e n t i p u b b l i c i c o n i l S i s t e m a s t a t i s t i c on a z i o n a l e ,s e c o n d oq u a n t op r e v i s t od a l l ' a r t i c o l o 6d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o3 1m a r z o1 9 9 8 ,n .1 1 2 . 2 .In u c l e id iv a l u t a z i o n eev e r i f i c ad ic u ia lc o m m a1 o p e r a n oa l l ' i n t e r n od e l l e r i s p e t t i v e a m m i n i s t r a z i o n i , i n c o l l e g a m e n t oc o ng l iu f f i c i d i s t a t i s t i c a c o s t i t u i t i a i s e n s id e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o6s e t t e m b r e1 9 8 9 ,n .3 2 2 , e d e s p r i m o n o a d e g u a t i l i v e l l i d i c o m p e t e n z a t e c n i c a e d o p e r a t i v aa lf i n ed ip o t e r s v o l g e r e f u n z i o n i t e c n i c h e a f o r t e c o n t e n u t o d i s p e c i a l i z z a z i o n e , c o n p a r t i c o l a r e r i f e r i m e n t op e r : a )l ' a s s i s t e n z aei ls u p p o r t ot e c n i c op e r l e f a s i d i p r o g r a m m a z i o n e ,f o r m u l a z i o n eev a l u t a z i o n ed id o c u m e n t i d i p r o g r a m m a ,p e rl ea n a l i s id i o p p o r t u n i t a ' e f a t t i b i l i t a ' d e g l ii n v e s t i m e n t iep e rl av a l u t a z i o n ee xa n t ed ip r o g e t t i ei n t e r v e n t i ,t e n e n d oc o n t oi np a r t i c o l a r e d i c r i t e r i d i q u a l i t a 'a m b i e n t a l e e d i s o s t e n i b i l i t a ' d e l l o s v i l u p p o o v v e r o d e l l ' i n d i c a z i o n e d e l l a c o m p a t i b i l i t a ' e c o l o g i c a d e g l ii n v e s t i m e n t ip u b b l i c i ; b )l ag e s t i o n ed e lS i s t e m ad im o n i t o r a g g i o d i c u i a l c o m m a5 ,d ar e a l i z z a r ec o n g i u n t a m e n t e c o n g l i u f f i c i d i s t a t i s t i c ad e l l er i s p e t t i v ea m m i n i s t r a z i o n i ; c )l ' a t t i v i t a 'v o l t a a l l a g r a d u a l e e s t e n s i o n e d e l l e t e c n i c h ep r o p r i e d e i f o n d i s t r u t t u r a l i a l l ' i n s i e m e d e i p r o g r a m m ied e ip r o g e t t ia t t u a t i a l i v e l l o t e r r i t o r i a l e , c o nr i f e r i m e n t oa l l ef a s id i p r o g r a m m a z i o n e , v a l u t a z i o n e , m o n i t o r a g g i oev e r i f i c a . 3 .L ea t t i v i t a 'v o l t ea l l ac o s t i t u z i o n ed e i n u c l e i d i v a l u t a z i o n eev e r i f i c ad i c u i a l c o m m a 1 s o n o a t t u a t e a u t o n o m a m e n t e s o t t o i l p r o f i l o a m m i n i s t r a t i v o , o r g a n i z z a t i v oef u n z i o n a l e d a l l e s i n g o l e a m m i n i s t r a z i o n i t e n e n d oc o n t od e l l es t r u t t u r e s i m i l a r i g i a ' e s i s t e n t i e d e l l a n e c e s s i t a ' d i e v i t a r e d u p l i c a z i o n i . L e a m m i n i s t r a z i o n ip r o v v e d o n oat a lf i n ea d e l a b o r a r e , a n c h e s u l l a b a s e d i u n ' a d e g u a t a a n a l i s i o r g a n i z z a t i v a , u n p r o g r a m m a d i a t t u a z i o n e c o m p r e n s i v o d e l l e c o n n e s s e
09/04/13
a t t i v i t a 'd if o r m a z i o n e e a g g i o r n a m e n t o n e c e s s a r i e a l l a c o s t i t u z i o n eea l l ' a v v i od e in u c l e i . 4 .E n t r od u em e s id a l l ad a t ad ie n t r a t ai nv i g o r ed e l l a p r e s e n t el e g g e ,c o nd e c r e t od e l P r e s i d e n t e d e l C o n s i g l i o d e i m i n i s t r i , s e n t i t a l a C o n f e r e n z a p e r m a n e n t e p e r i r a p p o r t it r al oS t a t o ,l er e g i o n iel ep r o v i n c ea u t o n o m ed i T r e n t oe d i B o l z a n o , s o n o i n d i c a t e l e c a r a t t e r i s t i c h e o r g a n i z z a t i v e c o m u n i d e i n u c l e i d i c u i a l p r e s e n t e a r t i c o l o , i v i c o m p r e s a l a s p e t t a n z a d i c o m p e n s i a g l i e v e n t u a l i c o m p o n e n t i e s t r a n e i a l l a p u b b l i c a a m m i n i s t r a z i o n e ,n o n c h e 'l em o d a l i t a 'ei c r i t e r i p e r l a f o r m u l a z i o n eel ar e a l i z z a z i o n ed e ip r o g r a m m id ia t t u a z i o n e d ic u ia lc o m m a3 . 5 .E 'i s t i t u i t op r e s s o i l C o m i t a t o i n t e r m i n i s t e r i a l e p e rl a p r o g r a m m a z i o n e e c o n o m i c a ( C I P E ) i l S i s t e m a d i m o n i t o r a g g i od e g l ii n v e s t i m e n t i p u b b l i c i ( M I P ) , c o n i l c o m p i t o d i f o r n i r e t e m p e s t i v a m e n t e i n f o r m a z i o n i s u l l ' a t t u a z i o n e d e l l e p o l i t i c h e d i s v i l u p p o , c o n p a r t i c o l a r er i f e r i m e n t oa i p r o g r a m m i c o f i n a n z i a t i c o n i f o n d is t r u t t u r a l ie u r o p e i , s u l l a b a s e d e l l ' a t t i v i t a ' d i m o n i t o r a g g i os v o l t ad a in u c l e id i c u i a l c o m m a 1 . T a l e a t t i v i t a 'c o n c e r n el em o d a l i t a 'a t t u a t i v ed e ip r o g r a m m i d i i n v e s t i m e n t o e l ' a v a n z a m e n t o t e c n i c o p r o c e d u r a l e , f i n a n z i a r i oef i s i c od e is i n g o l ii n t e r v e n t i .I lS i s t e m a d i m o n i t o r a g g i o d e g l i i n v e s t i m e n t i p u b b l i c i e ' f u n z i o n a l e a l l ' a l i m e n t a z i o n ed i u n a b a n c a d a t i t e n u t a n e l l ' a m b i t o d e l l os t e s s oC I P E ,a n c h ec o n l ' u t i l i z z a z i o n e d e l S i s t e m a i n f o r m a t i v o i n t e g r a t o d e l M i n i s t e r o d e l t e s o r o , d e l b i l a n c i oed e l l ap r o g r a m m a z i o n e e c o n o m i c a . I l C I P E , c o n p r o p r i a d e l i b e r a z i o n e , c o s t i t u i s c e e d e f i n i s c e l a s t r u t t u r a z i o n e d e l S i s t e m a d i m o n i t o r a g g i o d e g l i i n v e s t i m e n t ip u b b l i c id i s c i p l i n ai l s u o f u n z i o n a m e n t o e d e m a n ai n d i r i z z ip e rl as u aa t t i v i t a ' ,p r e v i ai n t e s ac o n l a C o n f e r e n z ap e r m a n e n t ep e r i r a p p o r t i t r a l o S t a t o , l e r e g i o n iel ep r o v i n c ea u t o n o m ed iT r e n t oed iB o l z a n o . 6 . I l S i s t e m a d i m o n i t o r a g g i o d e g l i i n v e s t i m e n t i p u b b l i c id e v ee s s e r ef l e s s i b i l ee di n t e g r a b i l ei nm o d ot a l e d ae s s e r e f u n z i o n a l e a l p r o g e t t o R e t e u n i t a r i a d e l l a p u b b l i c a a m m i n i s t r a z i o n e , d i c u i a l l a d i r e t t i v a d e l P r e s i d e n t ed e lC o n s i g l i od e im i n i s t r i5 s e t t e m b r e 1 9 9 5 , p u b b l i c a t an e l l aG a z z e t t aU f f i c i a l en .2 7 2d e l2 1 n o v e m b r e 1 9 9 5 . L e i n f o r m a z i o n i d e r i v a n t i d a l l ' a t t i v i t a ' d i m o n i t o r a g g i os o n ot r a s m e s s ed a lC I P Ea l l aC a b i n a d i r e g i a n a z i o n a l ed ic u ia l l ' a r t i c o l o6d e ld e c r e t o l e g g e2 3g i u g n o 1 9 9 5 ,n .2 4 4 ,c o n v e r t i t o ,c o nm o d i f i c a z i o n i ,d a l l al e g g e 8 a g o s t o 1 9 9 5 , n . 3 4 1 , a l l a s e z i o n e c e n t r a l e d e l l ' O s s e r v a t o r i od e il a v o r ip u b b l i c ie ,i nr e l a z i o n e a l l e r i s p e t t i v ec o m p e t e n z e ,at u t t el ea m m i n i s t r a z i o n i c e n t r a l i er e g i o n a l i . I l C I P E i n v i a u n r a p p o r t o s e m e s t r a l e a l P a r l a m e n t o . 7 .P e rl ef i n a l i t a 'd ic u ia l p r e s e n t e a r t i c o l o , i v i c o m p r e s oi lr u o l od i c o o r d i n a m e n t o s v o l t o d a l C I P E , e ' i s t i t u i t ou nf o n d od ar i p a r t i r e ,p r e v i a d e l i b e r a z i o n e d e l C I P E ,s e n t i t al aC o n f e r e n z ap e r m a n e n t ep e ri r a p p o r t i t r a l oS t a t o ,l er e g i o n iel ep r o v i n c ea u t o n o m ed iT r e n t oe d i B o l z a n o ,c o nd e c r e t od e lM i n i s t r od e lt e s o r o ,d e l b i l a n c i o ed e l l ap r o g r a m m a z i o n e e c o n o m i c a . P e r l a d o t a z i o n e d e l f o n d oe 'a u t o r i z z a t al as p e s ad il i r e8m i l i a r d ip e rl ' a n n o 1 9 9 9ed il i r e1 0 m i l i a r d i a n n u e a d e c o r r e r e d a l l ' a n n o 2 0 0 0 . 8 .A l l ' o n e r e d e r i v a n t e d a l l ' a t t u a z i o n e d e l p r e s e n t e
09/04/13
a r t i c o l o ,p a r ia8m i l i a r d id il i r ep e rl ' a n n o 1 9 9 9 e 1 0 m i l i a r d id il i r ep e rc i a s c u n od e g l ia n n i2 0 0 0 e 2 0 0 1 , s i p r o v v e d em e d i a n t er i d u z i o n ed e l l os t a n z i a m e n t oi s c r i t t o ,a i f i n i d e l b i l a n c i o t r i e n n a l e 1 9 9 9 2 0 0 1 , n e l l ' a m b i t o d e l l ' u n i t a 'p r e v i s i o n a l ed ib a s ed ip a r t e c o r r e n t e F o n d o s p e c i a l e d e l l o s t a t o d i p r e v i s i o n e d e l M i n i s t e r o d e l t e s o r o ,d e lb i l a n c i oed e l l ap r o g r a m m a z i o n e e c o n o m i c a p e r l ' a n n o 1 9 9 9 , p a r z i a l m e n t e u t i l i z z a n d o l ' a c c a n t o n a m e n t o r e l a t i v oa lm e d e s i m oM i n i s t e r o . 9 .P e rl ef i n a l i t a 'd ic u ia lc o m m a1 ,i lC I P E ,s e n t i t a l aC o n f e r e n z ap e r m a n e n t ep e rir a p p o r t it r a l o S t a t o , l e r e g i o n iel ep r o v i n c ea u t o n o m ed iT r e n t o e d i B o l z a n o e p r e v i op a r e r e d e l l e c o m p e t e n t i C o m m i s s i o n i p a r l a m e n t a r i p e r m a n e n t i ,e n t r od o d i c im e s i d a l l a d a t a d i e n t r a t a i n v i g o r ed e l l ap r e s e n t el e g g e , i n d i c a i c r i t e r i a i q u a l i d o v r a n n oa t t e n e r s il er e g i o n ie l e p r o v i n c e a u t o n o m e a l f i n ed is u d d i v i d e r ei l r i s p e t t i v o t e r r i t o r i o i n S i s t e m i l o c a l id e ll a v o r o , i n d i v i d u a n d o t r a q u e s t i i d i s t r e t t i e c o n o m i c o p r o d u t t i v is u l l ab a s ed i u n a m e t o d o l o g i a e d i i n d i c a t o r ie l a b o r a t id a l l ' I s t i t u t on a z i o n a l ed i s t a t i s t i c a ( I S T A T ) ,c h en ec u r e r a ' a n c h e l ' a g g i o r n a m e n t o p e r i o d i c o . T a l i i n d i c a t o r i c o n s i d e r e r a n n o f e n o m e n i d e m o g r a f i c i , s o c i a l i ,e c o n o m i c i ,n o n c h e 'l ad o t a z i o n ei n f r a s t r u t t u r a l ee l a p r e s e n z a d i f a t t o r i d i l o c a l i z z a z i o n e , s i t u a z i o n e o r o g r a f i c a e c o n d i z i o n e a m b i e n t a l e a i f i n i d e l l a p r o g r a m m a z i o n ed e l l ep o l i t i c h ed is v i l u p p od ic u ia l c o m m a 1 .S o n of a t t es a l v el ec o m p e t e n z ei nm a t e r i ad e l l er e g i o n i , d e l l ep r o v i n c ea u t o n o m ed iT r e n t oed iB o l z a n oed e g l ie n t i l o c a l i . . S i r i p o r t a i l t e s t o d e l l ' a r t i c o l o 1 2 8 d e l c i t a t o d e c r e t ol e g i s l a t i v on .1 6 3d e l2 0 0 6 : A r t .1 2 8 .P r o g r a m m a z i o n ed e il a v o r ip u b b l i c i 1 .L ' a t t i v i t a 'd ir e a l i z z a z i o n ed e il a v o r i d i c u i a l p r e s e n t ec o d i c ed is i n g o l oi m p o r t os u p e r i o r ea1 0 0 . 0 0 0e u r o s is v o l g es u l l ab a s ed iu np r o g r a m m at r i e n n a l e e d i s u o i a g g i o r n a m e n t ia n n u a l ic h el ea m m i n i s t r a z i o n ia g g i u d i c a t r i c i p r e d i s p o n g o n o e a p p r o v a n o , n e l r i s p e t t o d e i d o c u m e n t i p r o g r a m m a t o r i ,g i a 'p r e v i s t i d a l l a n o r m a t i v a v i g e n t e , e d e l l a n o r m a t i v a u r b a n i s t i c a , u n i t a m e n t e a l l ' e l e n c o d e i l a v o r id ar e a l i z z a r en e l l ' a n n os t e s s o . 2 .I lp r o g r a m m at r i e n n a l ec o s t i t u i s c em o m e n t oa t t u a t i v o d i s t u d i d i f a t t i b i l i t a ' e d i i d e n t i f i c a z i o n e e q u a n t i f i c a z i o n ed e ip r o p r ib i s o g n ic h e l e a m m i n i s t r a z i o n i a g g i u d i c a t r i c i p r e d i s p o n g o n o n e l l ' e s e r c i z i o d e l l e l o r o a u t o n o m ec o m p e t e n z ee ,q u a n d oe s p l i c i t a m e n t e p r e v i s t o , d i c o n c e r t oc o na l t r is o g g e t t i ,i nc o n f o r m i t a 'a g l i o b i e t t i v i a s s u n t ic o m ep r i o r i t a r i .G l i s t u d i i n d i v i d u a n o i l a v o r i s t r u m e n t a l i a l s o d d i s f a c i m e n t o d e i p r e d e t t i b i s o g n i , i n d i c a n o l e c a r a t t e r i s t i c h e f u n z i o n a l i , t e c n i c h e , g e s t i o n a l i e d e c o n o m i c o - f i n a n z i a r i e d e g l i s t e s s i e c o n t e n g o n o l ' a n a l i s i d e l l o s t a t o d i f a t t o d i o g n i i n t e r v e n t o n e l l e s u e e v e n t u a l i c o m p o n e n t i s t o r i c o a r t i s t i c h e ,a r c h i t e t t o n i c h e ,p a e s a g g i s t i c h e , e n e l l e s u e c o m p o n e n t i d i s o s t e n i b i l i t a ' a m b i e n t a l e , s o c i o e c o n o m i c h e ,a m m i n i s t r a t i v eet e c n i c h e . I n p a r t i c o l a r e l e a m m i n i s t r a z i o n ia g g i u d i c a t r i c ii n d i v i d u a n oc o np r i o r i t a ' i b i s o g n i c h e p o s s o n o e s s e r e s o d d i s f a t t i t r a m i t e l a r e a l i z z a z i o n ed il a v o r if i n a n z i a b i l ic o nc a p i t a l i p r i v a t i , i nq u a n t os u s c e t t i b i l id ig e s t i o n ee c o n o m i c a .L os c h e m a d i p r o g r a m m at r i e n n a l eei s u o i a g g i o r n a m e n t i a n n u a l i s o n o r e s ip u b b l i c i , p r i m a d e l l a l o r o a p p r o v a z i o n e , m e d i a n t e
09/04/13
a f f i s s i o n en e l l as e d ed e l l ea m m i n i s t r a z i o n i a g g i u d i c a t r i c i p e ra l m e n os e s s a n t a g i o r n i c o n s e c u t i v i e d e v e n t u a l m e n t e m e d i a n t ep u b b l i c a z i o n es u l p r o f i l o d i c o m m i t t e n t e d e l l a s t a z i o n ea p p a l t a n t e . 3 .I lp r o g r a m m at r i e n n a l ed e v ep r e v e d e r eu n o r d i n e d i p r i o r i t a ' .N e l l ' a m b i t od i t a l e o r d i n e s o n o d a r i t e n e r e c o m u n q u ep r i o r i t a r iil a v o r id im a n u t e n z i o n e , d i r e c u p e r o d e lp a t r i m o n i oe s i s t e n t e ,d ic o m p l e t a m e n t od e il a v o r i g i a ' i n i z i a t i , i p r o g e t t i e s e c u t i v i a p p r o v a t i , n o n c h e ' g l i i n t e r v e n t i p e r i q u a l i r i c o r r a l a p o s s i b i l i t a ' d i f i n a n z i a m e n t oc o nc a p i t a l ep r i v a t om a g g i o r i t a r i o . 4 .N e lp r o g r a m m at r i e n n a l e s o n o a l t r e s i ' i n d i c a t i i b e n ii m m o b i l ip u b b l i c ic h e , a l f i n e d i q u a n t o p r e v i s t o d a l l ' a r t i c o l o 5 3 , c o m m a 6 , p o s s o n o e s s e r e o g g e t t o d i d i r e t t aa l i e n a z i o n ea n c h ed e ls o l od i r i t t o d i s u p e r f i c i e , p r e v i oe s p e r i m e n t od iu n ag a r a ;t a l ib e n is o n oc l a s s i f i c a t i e v a l u t a t i a n c h e r i s p e t t o a d e v e n t u a l i c a r a t t e r i d i r i l e v a n z as t o r i c o a r t i s t i c a ,a r c h i t e t t o n i c a , p a e s a g g i s t i c a e a m b i e n t a l e e n e v i e n e a c q u i s i t a l a d o c u m e n t a z i o n e c a t a s t a l eei p o t e c a r i a . 5 . L e a m m i n i s t r a z i o n i a g g i u d i c a t r i c i n e l d a r e a t t u a z i o n e a i l a v o r i p r e v i s t i d a l p r o g r a m m a t r i e n n a l e d e v o n or i s p e t t a r el ep r i o r i t a ' i v i i n d i c a t e . S o n o f a t t i s a l v ig l ii n t e r v e n t i i m p o s t i d a e v e n t i i m p r e v e d i b i l i o c a l a m i t o s i ,n o n c h e 'l em o d i f i c h ed i p e n d e n t id as o p r a v v e n u t e d i s p o s i z i o n id il e g g eor e g o l a m e n t a r io v v e r od aa l t r i a t t i a m m i n i s t r a t i v ia d o t t a t ial i v e l l os t a t a l eor e g i o n a l e . 6 .L ' i n c l u s i o n ed iu n l a v o r o n e l l ' e l e n c o a n n u a l e e ' s u b o r d i n a t a ,p e ril a v o r id ii m p o r t oi n f e r i o r ea 1 . 0 0 0 . 0 0 0 d ie u r o ,a l l ap r e v i aa p p r o v a z i o n ea l m e n od iu n o s t u d i o d i f a t t i b i l i t a 'e ,p e ril a v o r id ii m p o r t op a r ios u p e r i o r e a 1 . 0 0 0 . 0 0 0d ie u r o ,a l l ap r e v i a a p p r o v a z i o n e a l m e n o d e l l a p r o g e t t a z i o n ep r e l i m i n a r e ,r e d a t t aa i s e n s i d e l l ' a r t i c o l o 9 3 ,s a l v oc h ep e ril a v o r id im a n u t e n z i o n e ,p e riq u a l i e ' s u f f i c i e n t e l ' i n d i c a z i o n e d e g l i i n t e r v e n t i a c c o m p a g n a t a d a l l as t i m as o m m a r i ad e ic o s t i ,n o n c h e 'p e ril a v o r id ic u i a l l ' a r t i c o l o1 5 3p e riq u a l ie 's u f f i c i e n t e l o s t u d i o d i f a t t i b i l i t a ' . 7 .U nl a v o r op u o 'e s s e r ei n s e r i t on e l l ' e l e n c o a n n u a l e , l i m i t a t a m e n t ea du n oop i u 'l o t t i ,p u r c h e 'c o n r i f e r i m e n t o a l l ' i n t e r ol a v o r o s i a s t a t a e l a b o r a t a l a p r o g e t t a z i o n e a l m e n o p r e l i m i n a r e e s i a n o s t a t e q u a n t i f i c a t e l e c o m p l e s s i v e r i s o r s e f i n a n z i a r i e n e c e s s a r i e p e r l a r e a l i z z a z i o n e d e l l ' i n t e r o l a v o r o . I n o g n i c a s o l ' a m m i n i s t r a z i o n ea g g i u d i c a t r i c e n o m i n a , n e l l ' a m b i t o d e l p e r s o n a l ea de s s aa d d e t t o ,u ns o g g e t t oi d o n e oac e r t i f i c a r e l af u n z i o n a l i t a ' ,f r u i b i l i t a ' e f a t t i b i l i t a ' d i c i a s c u n l o t t o . 8 .Ip r o g e t t id e il a v o r id e g l ie n t i l o c a l i r i c o m p r e s i n e l l ' e l e n c oa n n u a l ed e v o n oe s s e r ec o n f o r m i a g l i s t r u m e n t i u r b a n i s t i c iv i g e n t ioa d o t t a t i .O v eg l ie n t i l o c a l i s i a n o s p r o v v i s t i d i t a l i s t r u m e n t i u r b a n i s t i c i , d e c o r s o i n u t i l m e n t eu n a n n o d a l t e r m i n e u l t i m o p r e v i s t o d a l l a n o r m a t i v av i g e n t ep e rl al o r oa d o z i o n e ,ef i n oa l l ' a d o z i o n e m e d e s i m a , g l i e n t i s t e s s i s o n o e s c l u s i d a q u a l s i a s i c o n t r i b u t ooa g e v o l a z i o n ed e l l oS t a t oi nm a t e r i ad i l a v o r i p u b b l i c i .R e s t af e r m al ' a p p l i c a b i l i t a ' d e l l e d i s p o s i z i o n i d ic u ia g l ia r t i c o l i 9 , 1 0 , 1 1 e 1 9 d e l d e c r e t o d e l P r e s i d e n t ed e l l aR e p u b b l i c a8g i u g n o2 0 0 1 ,n .3 2 7ed i c u i a l l ' a r t i c o l o3 4d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o1 8a g o s t o2 0 0 0 , n . 2 6 7 .
09/04/13
9 .L ' e l e n c oa n n u a l ep r e d i s p o s t o d a l l e a m m i n i s t r a z i o n i a g g i u d i c a t r i c id e v ee s s e r ea p p r o v a t ou n i t a m e n t ea lb i l a n c i o p r e v e n t i v o ,d ic u ic o s t i t u i s c e p a r t e i n t e g r a n t e , e d e v e c o n t e n e r e l ' i n d i c a z i o n e d e i m e z z i f i n a n z i a r i s t a n z i a t i s u l l os t a t od ip r e v i s i o n eos u l p r o p r i o b i l a n c i o , o v v e r o d i s p o n i b i l ii nb a s eac o n t r i b u t i o r i s o r s e d e l l o S t a t o , d e l l er e g i o n ias t a t u t oo r d i n a r i ood ia l t r ie n t ip u b b l i c i , g i a ' s t a n z i a t i n e i r i s p e t t i v i s t a t i d i p r e v i s i o n e o b i l a n c i ,n o n c h e 'a c q u i s i b i l ia is e n s id e l l ' a r t i c o l o 3 d e l d e c r e t o l e g g e3 1o t t o b r e 1 9 9 0 , n . 3 1 0 , c o n v e r t i t o , c o n m o d i f i c a z i o n i ,d a l l al e g g e2 2 d i c e m b r e 1 9 9 0 , n . 4 0 3 , e s u c c e s s i v e m o d i f i c a z i o n i . U n l a v o r o n o n i n s e r i t o n e l l ' e l e n c oa n n u a l ep u o 'e s s e r er e a l i z z a t os o l os u l l a b a s e d iu na u t o n o m op i a n of i n a n z i a r i oc h en o n u t i l i z z i r i s o r s e g i a 'p r e v i s t et r aim e z z i f i n a n z i a r i d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e a lm o m e n t od e l l af o r m a z i o n e d e l l ' e l e n c o , f a t t a e c c e z i o n e p e rl er i s o r s er e s e s i d i s p o n i b i l i a s e g u i t o d i r i b a s s i d ' a s t aod ie c o n o m i e .A g l i e n t i l o c a l i s i a p p l i c a n o l e d i s p o s i z i o n ip r e v i s t ed a l d e c r e t o l e g i s l a t i v o 1 8 a g o s t o 2 0 0 0 ,n .2 6 7 . 1 0 .Il a v o r in o nr i c o m p r e s in e l l ' e l e n c oa n n u a l e o n o n r i c a d e n t in e l l ei p o t e s id ic u ia lc o m m a5 ,s e c o n d op e r i o d o , n o np o s s o n or i c e v e r ea l c u n af o r m ad if i n a n z i a m e n t od ap a r t e d ip u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n i . 1 1 .L ea m m i n i s t r a z i o n ia g g i u d i c a t r i c i s o n o t e n u t e a d a d o t t a r ei lp r o g r a m m at r i e n n a l eeg l ie l e n c h i a n n u a l i d e i l a v o r is u l l ab a s ed e g l is c h e m it i p o ,c h es o n od e f i n i t i c o n d e c r e t od e l M i n i s t r o d e l l e i n f r a s t r u t t u r e ; i p r o g r a m m i t r i e n n a l ieg l ie l e n c h ia n n u a l id e il a v o r is o n o p u b b l i c a t i s u ls i t oi n f o r m a t i c od e lM i n i s t e r od e l l ei n f r a s t r u t t u r e d i c u ia ld e c r e t od e lM i n i s t r od e il a v o r i p u b b l i c i 6 a p r i l e 2 0 0 1 ,n .2 0e p e r e s t r e m i s u l s i t o i n f o r m a t i c o p r e s s o l ' O s s e r v a t o r i o . 1 2 .Ip r o g r a m m it r i e n n a l ieg l ia g g i o r n a m e n t i a n n u a l i , f a t t ae c c e z i o n ep e rq u e l l i p r e d i s p o s t i d a g l i e n t i e d a a m m i n i s t r a z i o n il o c a l iel o r oa s s o c i a z i o n iec o n s o r z i ,s o n o a l t r e s i ' t r a s m e s s i a l C I P E , e n t r o t r e n t a g i o r n i d a l l ' a p p r o v a z i o n ep e rl av e r i f i c ad e l l al o r oc o m p a t i b i l i t a ' c o nid o c u m e n t ip r o g r a m m a t o r iv i g e n t i . . A r t .3 9
T r a s p a r e n z ad e l l ' a t t i v i t a 'd ip i a n i f i c a z i o n eeg o v e r n o d e lt e r r i t o r i o 1 .L ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c a n o : a )g l ia t t id ig o v e r n od e l t e r r i t o r i o , q u a l i , t r a g l i a l t r i , p i a n i t e r r i t o r i a l i , p i a n i d i c o o r d i n a m e n t o , p i a n i p a e s i s t i c i , s t r u m e n t iu r b a n i s t i c i ,g e n e r a l ie d i a t t u a z i o n e , n o n c h e ' l e l o r o v a r i a n t i ; b ) p e r c i a s c u n o d e g l i a t t i d i c u i a l l a l e t t e r a a ) s o n o p u b b l i c a t i ,t e m p e s t i v a m e n t e ,g l is c h e m id i p r o v v e d i m e n t o p r i m a c h e s i a n o p o r t a t i a l l ' a p p r o v a z i o n e ; l e d e l i b e r e d i a d o z i o n e o a p p r o v a z i o n e ;ir e l a t i v ia l l e g a t it e c n i c i . 2 . L a d o c u m e n t a z i o n e r e l a t i v a a c i a s c u n p r o c e d i m e n t o d i p r e s e n t a z i o n e e a p p r o v a z i o n e d e l l e p r o p o s t e d i t r a s f o r m a z i o n e u r b a n i s t i c a d ' i n i z i a t i v a p r i v a t a o p u b b l i c a i n v a r i a n t e a l l o s t r u m e n t ou r b a n i s t i c og e n e r a l ec o m u n q u e d e n o m i n a t o v i g e n t e n o n c h e ' d e l l ep r o p o s t ed it r a s f o r m a z i o n eu r b a n i s t i c ad ' i n i z i a t i v a p r i v a t a o p u b b l i c ai na t t u a z i o n ed e l l os t r u m e n t ou r b a n i s t i c o g e n e r a l e v i g e n t e

09/04/13
c h ec o m p o r t i n op r e m i a l i t a 'e d i f i c a t o r i e a f r o n t e d e l l ' i m p e g n o d e i p r i v a t ia l l ar e a l i z z a z i o n ed io p e r ed iu r b a n i z z a z i o n ee x t r a o n e r i o d e l l ac e s s i o n e d i a r e e o v o l u m e t r i e p e r f i n a l i t a ' d i p u b b l i c o i n t e r e s s ee 'p u b b l i c a t ai nu n as e z i o n ea p p o s i t an e ls i t o d e l c o m u n e i n t e r e s s a t o ,c o n t i n u a m e n t ea g g i o r n a t a . 3 .L ap u b b l i c i t a 'd e g l ia t t id ic u ia l c o m m a 1 , l e t t e r a a ) , e ' c o n d i z i o n ep e rl ' a c q u i s i z i o n ed e l l ' e f f i c a c i ad e g l ia t t is t e s s i . 4 .R e s t a n of e r m el ed i s c i p l i n ed id e t t a g l i op r e v i s t ed a l l a v i g e n t e l e g i s l a z i o n es t a t a l eer e g i o n a l e . A r t .4 0
P u b b l i c a z i o n eea c c e s s oa l l ei n f o r m a z i o n ia m b i e n t a l i 1 . I n m a t e r i a d i i n f o r m a z i o n i a m b i e n t a l i r e s t a n o f e r m e l e d i s p o s i z i o n id im a g g i o rt u t e l ag i a 'p r e v i s t e d a l l ' a r t i c o l o 3 s e x i e s d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o3a p r i l e2 0 0 6n .1 5 2 ,d a l l a l e g g e 1 6 m a r z o 2 0 0 1 ,n .1 0 8 ,n o n c h e 'd a ld e c r e t ol e g i s l a t i v o1 9a g o s t o2 0 0 5n .1 9 5 . 2 .L ea m m i n i s t r a z i o n id ic u ia l l ' a r t i c o l o2 ,c o m m a1 , l e t t e r a b ) , d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v on .1 9 5d e l2 0 0 5 ,p u b b l i c a n o ,s u ip r o p r i s i t i i s t i t u z i o n a l i e i n c o n f o r m i t a ' a q u a n t o p r e v i s t o d a l p r e s e n t e d e c r e t o ,l ei n f o r m a z i o n ia m b i e n t a l id ic u ia l l ' a r t i c o l o2 , c o m m a 1 , l e t t e r aa ) ,d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o 1 9 a g o s t o 2 0 0 5 , n . 1 9 5 , c h e d e t e n g o n oa if i n id e l l ep r o p r i ea t t i v i t a 'i s t i t u z i o n a l i , n o n c h e ' l e r e l a z i o n id ic u ia l l ' a r t i c o l o1 0d e lm e d e s i m od e c r e t ol e g i s l a t i v o .D i t a l ii n f o r m a z i o n id e v ee s s e r ed a t os p e c i f i c or i l i e v o a l l ' i n t e r n o d i u n ' a p p o s i t as e z i o n ed e t t a I n f o r m a z i o n ia m b i e n t a l i . 3 .S o n of a t t is a l v iic a s id ie s c l u s i o n e d e l d i r i t t o d i a c c e s s o a l l ei n f o r m a z i o n i a m b i e n t a l i d i c u i a l l ' a r t i c o l o 5 d e l d e c r e t o l e g i s l a t i v o1 9a g o s t o2 0 0 5 ,n .1 9 5 . 4 .L ' a t t u a z i o n ed e g l io b b l i g h id ic u ia lp r e s e n t ea r t i c o l o n o n e ' i na l c u nc a s os u b o r d i n a t aa l l a s t i p u l a z i o n e d e g l i a c c o r d i d i c u i a l l ' a r t i c o l o1 1d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o1 9a g o s t o2 0 0 5 ,n .1 9 5 . S o n o f a t t is a l v ig l ie f f e t t id e g l ia c c o r d ie v e n t u a l m e n t e g i a ' s t i p u l a t i , q u a l o r aa s s i c u r i n ol i v e l l id i i n f o r m a z i o n e a m b i e n t a l e s u p e r i o r i a q u e l l ig a r a n t i t id a l l ed i s p o s i z i o n id e lp r e s e n t ed e c r e t o .R e s t af e r m o i lp o t e r ed i s t i p u l a r e u l t e r i o r i a c c o r d i a i s e n s i d e l m e d e s i m o a r t i c o l o1 1 ,n e lr i s p e t t o d e i l i v e l l i d i i n f o r m a z i o n e a m b i e n t a l e g a r a n t i t id a l l ed i s p o s i z i o n id e lp r e s e n t ed e c r e t o . N o t ea l l ' a r t .4 0 : S ir i p o r t ai lt e s t od e l l ' a r t i c o l o3 s e x i e sd e l d e c r e t o l e g i s l a t i v o3a p r i l e2 0 0 6 ,n .1 5 2 : A r t .3 s e x i e s .D i r i t t od i a c c e s s o a l l e i n f o r m a z i o n i a m b i e n t a l ied ip a r t e c i p a z i o n eas c o p oc o l l a b o r a t i v o 1 .I na t t u a z i o n ed e l l al e g g e7a g o s t o1 9 9 0 ,n . 2 4 1 , e s u c c e s s i v e m o d i f i c a z i o n i , e d e l l e p r e v i s i o n i d e l l a C o n v e n z i o n ed iA a r h u s ,r a t i f i c a t ad a l l ' I t a l i ac o nl a l e g g e 1 6m a r z o2 0 0 1 ,n .1 0 8 ,ea is e n s id e l d e c r e t o l e g i s l a t i v o 1 9a g o s t o2 0 0 5 ,n .1 9 5 ,c h i u n q u e , s e n z a e s s e r e t e n u t o a d i m o s t r a r el as u s s i s t e n z ad i u n i n t e r e s s e g i u r i d i c a m e n t e r i l e v a n t e ,p u o 'a c c e d e r ea l l e i n f o r m a z i o n i r e l a t i v e a l l o s t a t o d e l l ' a m b i e n t e e d e l p a e s a g g i o n e l t e r r i t o r i o n a z i o n a l e . . L al e g g e1 6m a r z o2 0 0 1 ,n . 1 0 8( R a t i f i c a e d e s e c u z i o n e d e l l a C o n v e n z i o n e s u l l ' a c c e s s o a l l e i n f o r m a z i o n i , l a p a r t e c i p a z i o n e d e l p u b b l i c o a i p r o c e s s i d e c i s i o n a l i e l ' a c c e s s oa l l ag i u s t i z i ai n m a t e r i a a m b i e n t a l e , c o n d u e a l l e g a t i ,f a t t aa dA a r h u si l2 5g i u g n o1 9 9 8 ) ,e 'p u b b l i c a t a n e l l aG a z z e t t aU f f i c i a l e1 1a p r i l e2 0 0 1 ,n .8 5 .
09/04/13
I l d e c r e t o l e g i s l a t i v o 1 9 a g o s t o 2 0 0 5 , n . 1 9 5 ( A t t u a z i o n e d e l l a d i r e t t i v a 2 0 0 3 / 4 / C E s u l l ' a c c e s s o d e l p u b b l i c oa l l ' i n f o r m a z i o n ea m b i e n t a l e ) ,e 'p u b b l i c a t o n e l l a G a z z e t t aU f f i c i a l e2 3s e t t e m b r e2 0 0 5 ,n .2 2 2 . S ir i p o r t ai lt e s t od e g l ia r t i c o l i2 ,c o m m a1 , l e t t e r e a )eb ) ,5 ,1 0e1 1d e lc i t a t od e c r e t ol e g i s l a t i v o n . 1 9 5 d e l2 0 0 5 : A r t .2 .D e f i n i z i o n i 1 .A if i n id e lp r e s e n t ed e c r e t os ' i n t e n d ep e r : a ) i n f o r m a z i o n e a m b i e n t a l e : q u a l s i a s i i n f o r m a z i o n e d i s p o n i b i l ei nf o r m as c r i t t a ,v i s i v a , s o n o r a , e l e t t r o n i c a o di nq u a l u n q u ea l t r af o r m am a t e r i a l ec o n c e r n e n t e : 1 )l os t a t od e g l ie l e m e n t id e l l ' a m b i e n t e ,q u a l il ' a r i a , l ' a t m o s f e r a ,l ' a c q u a , i l s u o l o , i l t e r r i t o r i o , i s i t i n a t u r a l i ,c o m p r e s ig l ii g r o t o p i ,l ez o n ec o s t i e r eem a r i n e , l ad i v e r s i t a 'b i o l o g i c ae d i s u o i e l e m e n t i c o s t i t u t i v i , c o m p r e s i g l i o r g a n i s m i g e n e t i c a m e n t e m o d i f i c a t i , e , i n o l t r e ,l ei n t e r a z i o n it r aq u e s t ie l e m e n t i ; 2 )f a t t o r iq u a l il es o s t a n z e ,l ' e n e r g i a ,i lr u m o r e , l e r a d i a z i o n io d i r i f i u t i , a n c h e q u e l l i r a d i o a t t i v i , l e e m i s s i o n i ,g l is c a r i c h ie da l t r ir i l a s c in e l l ' a m b i e n t e ,c h e i n c i d o n oop o s s o n oi n c i d e r es u g l i e l e m e n t i d e l l ' a m b i e n t e , i n d i v i d u a t ia ln u m e r o1 ) ; 3 )l em i s u r e ,a n c h ea m m i n i s t r a t i v e ,q u a l il ep o l i t i c h e , l ed i s p o s i z i o n il e g i s l a t i v e , i p i a n i , i p r o g r a m m i , g l i a c c o r d ia m b i e n t a l ie o g n i a l t r o a t t o , a n c h e d i n a t u r a a m m i n i s t r a t i v a ,n o n c h e 'l ea t t i v i t a 'c h ei n c i d o n oop o s s o n o i n c i d e r es u g l ie l e m e n t ies u if a t t o r id e l l ' a m b i e n t ed i c u i a in u m e r i1 )e2 ) ,el em i s u r eol ea t t i v i t a 'f i n a l i z z a t ea p r o t e g g e r eis u d d e t t ie l e m e n t i ; 4 ) l e r e l a z i o n i s u l l ' a t t u a z i o n e d e l l a l e g i s l a z i o n e a m b i e n t a l e ; 5 ) l e a n a l i s i c o s t i b e n e f i c i e d a l t r e a n a l i s i e d i p o t e s ie c o n o m i c h e ,u s a t en e l l ' a m b i t od e l l em i s u r ee d e l l e a t t i v i t a 'd ic u ia ln u m e r o3 ) ; 6 )l os t a t o d e l l a s a l u t e e d e l l a s i c u r e z z a u m a n a , c o m p r e s al a c o n t a m i n a z i o n e d e l l a c a t e n a a l i m e n t a r e , l e c o n d i z i o n id e l l av i t au m a n a ,i lp a e s a g g i o , i s i t i e g l i e d i f i c id ' i n t e r e s s e c u l t u r a l e , p e r q u a n t o i n f l u e n z a b i l i d a l l os t a t od e g l ie l e m e n t id e l l ' a m b i e n t ed ic u ia lp u n t o1 ) o ,a t t r a v e r s ot a l ie l e m e n t i ,d aq u a l s i a s if a t t o r ed ic u ia i p u n t i2 )e3 ) ; b ) a u t o r i t a 'p u b b l i c a :l e a m m i n i s t r a z i o n i p u b b l i c h e s t a t a l i ,r e g i o n a l i ,l o c a l i ,l ea z i e n d ea u t o n o m ees p e c i a l i , g l ie n t ip u b b l i c ie dic o n c e s s i o n a r id i p u b b l i c i s e r v i z i , n o n c h e 'o g n ip e r s o n af i s i c aog i u r i d i c ac h es v o l g af u n z i o n i p u b b l i c h ec o n n e s s ea l l e t e m a t i c h e a m b i e n t a l i o e s e r c i t i r e s p o n s a b i l i t a 'a m m i n i s t r a t i v es o t t o i l c o n t r o l l o d i u n o r g a n i s m op u b b l i c o ; ( O m i s s i s ) . A r t .5 .C a s id ie s c l u s i o n ed e ld i r i t t od ia c c e s s o 1 .L ' a c c e s s oa l l ' i n f o r m a z i o n ea m b i e n t a l ee 'n e g a t o n e l c a s oi nc u i : a ) l ' i n f o r m a z i o n e r i c h i e s t a n o n e ' d e t e n u t a d a l l ' a u t o r i t a 'p u b b l i c aa l l aq u a l ee 'r i v o l t al a r i c h i e s t a d ia c c e s s o .I nt a l ec a s ol ' a u t o r i t a 'p u b b l i c a , s e c o n o s c e q u a l e a u t o r i t a ' d e t i e n e l ' i n f o r m a z i o n e , t r a s m e t t e r a p i d a m e n t el ar i c h i e s t aaq u e s t ' u l t i m a e n e i n f o r m a i l r i c h i e d e n t e o v v e r o c o m u n i c a a l l o s t e s s o q u a l e s i a l ' a u t o r i t a 'p u b b l i c a d a l l a q u a l e e ' p o s s i b i l e o t t e n e r e l ' i n f o r m a z i o n er i c h i e s t a ;
09/04/13
b )l ar i c h i e s t ae 'm a n i f e s t a m e n t e i r r a g i o n e v o l e a v u t o r i g u a r d oa l l ef i n a l i t a 'd ic u ia l l ' a r t i c o l o1 ; c )l ar i c h i e s t ae 'e s p r e s s ai n t e r m i n i e c c e s s i v a m e n t e g e n e r i c i ; d )l ar i c h i e s t ac o n c e r n em a t e r i a l i , d o c u m e n t i o d a t i i n c o m p l e t ioi n c o r s o d i c o m p l e t a m e n t o . I n t a l e c a s o , l ' a u t o r i t a ' p u b b l i c a i n f o r m a i l r i c h i e d e n t e c i r c a l ' a u t o r i t a ' c h e p r e p a r a i l m a t e r i a l e e l a d a t a a p p r o s s i m a t i v a e n t r o l a q u a l e d e t t o m a t e r i a l e s a r a ' d i s p o n i b i l e ; e )l ar i c h i e s t ar i g u a r d ac o m u n i c a z i o n ii n t e r n e ,t e n u t o , i no g n ic a s o ,c o n t od e l l ' i n t e r e s s e p u b b l i c o t u t e l a t o d a l d i r i t t od ia c c e s s o . 2 . L ' a c c e s s o a l l ' i n f o r m a z i o n e a m b i e n t a l e e ' n e g a t o q u a n d ol ad i v u l g a z i o n ed e l l ' i n f o r m a z i o n er e c ap r e g i u d i z i o : a )a l l ar i s e r v a t e z z ad e l l ed e l i b e r a z i o n ii n t e r n e d e l l e a u t o r i t a ' p u b b l i c h e , s e c o n d o q u a n t o s t a b i l i t o d a l l e d i s p o s i z i o n iv i g e n t ii nm a t e r i a ; b ) a l l e r e l a z i o n i i n t e r n a z i o n a l i , a l l ' o r d i n e e s i c u r e z z ap u b b l i c aoa l l ad i f e s an a z i o n a l e ; c )a l l os v o l g i m e n t od ip r o c e d i m e n t ig i u d i z i a r i o a l l a p o s s i b i l i t a 'p e rl ' a u t o r i t a 'p u b b l i c ad is v o l g e r e i n d a g i n i p e rl ' a c c e r t a m e n t od ii l l e c i t i ; d )a l l ar i s e r v a t e z z ad e l l ei n f o r m a z i o n i c o m m e r c i a l i o i n d u s t r i a l i ,s e c o n d oq u a n t o s t a b i l i t o d a l l e d i s p o s i z i o n i v i g e n t ii nm a t e r i a ,p e rl at u t e l ad iu nl e g i t t i m oi n t e r e s s e e c o n o m i c o e p u b b l i c o , i v i c o m p r e s a l a r i s e r v a t e z z a s t a t i s t i c ae di ls e g r e t of i s c a l e , n o n c h e ' a i d i r i t t i d i p r o p r i e t a 'i n d u s t r i a l e ,d ic u ia l d e c r e t o l e g i s l a t i v o 1 0 f e b b r a i o2 0 0 5 ,n .3 0 ; e )a id i r i t t id ip r o p r i e t a 'i n t e l l e t t u a l e ; f )a l l ar i s e r v a t e z z ad e id a t ip e r s o n a l i o r i g u a r d a n t i u n a p e r s o n a f i s i c a , n e l c a s o i n c u i e s s a n o n a b b i a a c c o n s e n t i t o a l l a d i v u l g a z i o n e d e l l ' i n f o r m a z i o n e a l p u b b l i c o ,t e n u t oc o n t o d i q u a n t o s t a b i l i t o d a l d e c r e t o l e g i s l a t i v o3 0g i u g n o2 0 0 3 ,n .1 9 6 ; g )a g l ii n t e r e s s ioa l l ap r o t e z i o n ed i c h i u n q u e a b b i a f o r n i t od i s u a v o l o n t a ' l e i n f o r m a z i o n i r i c h i e s t e , i n a s s e n z ad iu no b b l i g od i l e g g e , a m e n o c h e l a p e r s o n a i n t e r e s s a t a a b b i a a c c o n s e n t i t o a l l a d i v u l g a z i o n e d e l l e i n f o r m a z i o n ii nq u e s t i o n e ; h )a l l at u t e l ad e l l ' a m b i e n t eed e l p a e s a g g i o , c u i s i r i f e r i s c el ' i n f o r m a z i o n e ,c o m en e lc a s od e l l ' u b i c a z i o n e d i s p e c i er a r e . 3 .L ' a u t o r i t a 'p u b b l i c a a p p l i c a l e d i s p o s i z i o n i d e i c o m m i1e2i nm o d or e s t r i t t i v o ,e f f e t t u a n d o ,i n r e l a z i o n e ac i a s c u n ar i c h i e s t ad ia c c e s s o ,u n av a l u t a z i o n e p o n d e r a t a f r a l ' i n t e r e s s e p u b b l i c o a l l ' i n f o r m a z i o n e a m b i e n t a l e e l ' i n t e r e s s et u t e l a t od a l l ' e s c l u s i o n ed a l l ' a c c e s s o . 4 .N e ic a s id ic u ia lc o m m a2 ,l e t t e r ea ) ,d ) ,f ) ,g )e h ) ,l a r i c h i e s t a d i a c c e s s o n o n p u o ' e s s e r e r e s p i n t a q u a l o r ar i g u a r d ii n f o r m a z i o n is ue m i s s i o n in e l l ' a m b i e n t e . 5 .N e ic a s id ic u ia lc o m m a1 ,l e t t e r ed )e de ) ,e d a l c o m m a2 ,l ' a u t o r i t a 'p u b b l i c ad i s p o n eu na c c e s s o p a r z i a l e , af a v o r ed e lr i c h i e d e n t e ,q u a l o r as i a p o s s i b i l e e s p u n g e r e d a l l ' i n f o r m a z i o n er i c h i e s t a l e i n f o r m a z i o n i e s c l u s e d a l d i r i t t od ia c c e s s oa is e n s id e ic i t a t ic o m m i1e2 . 6 .N e ic a s ii nc u ii ld i r i t t od ia c c e s s o e ' r i f i u t a t o i nt u t t ooi np a r t e ,l ' a u t o r i t a ' p u b b l i c a n e i n f o r m a i l r i c h i e d e n t e p e r i s c r i t t o o , s e r i c h i e s t o , i n v i a i n f o r m a t i c a ,e n t r oit e r m i n ip r e v i s t ia l l ' a r t i c o l o3 ,c o m m a
09/04/13
2 , p r e c i s a n d o i m o t i v i d e l r i f i u t o e d i n f o r m a n d o i l r i c h i e d e n t e d e l l a p r o c e d u r a d i r i e s a m e p r e v i s t a a l l ' a r t i c o l o7 . A r t .1 0 .R e l a z i o n i 1 .Ad e c o r r e r ed a l l ' a n n o2 0 0 5 e f i n o a l l ' a n n o 2 0 0 8 , e n t r oi l3 0d i c e m b r ed i o g n i a n n o , l ' a u t o r i t a ' p u b b l i c a t r a s m e t t ea lM i n i s t e r od e l l ' a m b i e n t e e d e l l a t u t e l a d e l t e r r i t o r i oid a t id e g l ia r c h i v ia u t o m a t i z z a t ip r e v i s t ia g l i a r t i c o l i 1 1 e 1 2 d e l d e c r e t o d e l P r e s i d e n t e d e l l a R e p u b b l i c a2 7g i u g n o1 9 9 2 ,n .3 5 2 ,r e l a t i v ia l l e r i c h i e s t e d ' a c c e s s o a l l ' i n f o r m a z i o n e a m b i e n t a l e , n o n c h e ' u n a r e l a z i o n es u g l ia d e m p i m e n t ip o s t ii ne s s e r ei na p p l i c a z i o n e d e lp r e s e n t ed e c r e t o . 2 .E n t r oi l1 4f e b b r a i o2 0 0 9i lM i n i s t e r od e l l ' a m b i e n t e ed e l l at u t e l ad e lt e r r i t o r i o e l a b o r a , s u l l a b a s e d e l l e i n f o r m a z i o n id ic u ia l c o m m a 1 e s e c o n d o l e m o d a l i t a ' d e f i n i t e a l i v e l l o c o m u n i t a r i o , u n a r e l a z i o n e s u l l a a t t u a z i o n ed e lp r e s e n t ed e c r e t o . 3 .E n t r oi l1 4a g o s t o2 0 0 9i lM i n i s t e r od e l l ' a m b i e n t ee d e l l at u t e l ad e lt e r r i t o r i ot r a s m e t t el ar e l a z i o n e d i c u i a lc o m m a1a l l aC o m m i s s i o n ee u r o p e a . D e t t a r e l a z i o n e e ' , a l t r e s i ' ,p r e s e n t a t ad a l M i n i s t r o d e l l ' a m b i e n t e e d e l l a t u t e l ad e lt e r r i t o r i oa lP a r l a m e n t oer e s a a c c e s s i b i l e a l p u b b l i c o . 4 .L ar e l a z i o n e s u l l o s t a t o d e l l ' a m b i e n t e , p r e v i s t a d a l l ' a r t i c o l o1 ,c o m m a6 ,d e l l al e g g e 8 l u g l i o 1 9 8 6 , n . 3 4 9 ,e 'p u b b l i c a t a d a l M i n i s t e r o d e l l ' a m b i e n t e e d e l l a t u t e l a d e l t e r r i t o r i o c o n m o d a l i t a ' a t t e a g a r a n t i r e l ' e f f e t t i v ad i s p o n i b i l i t a 'a lp u b b l i c o . A r t .1 1 .A s p e t t io r g a n i z z a t i v iep r o c e d i m e n t a l i d e l l e r e g i o n ied e g l ie n t il o c a l i 1 .I na t t u a z i o n ed e lp r i n c i p i od il e a l ec o l l a b o r a z i o n e , g l ia s p e t t io r g a n i z z a t i v iep r o c e d i m e n t a l i ,c h e l o S t a t o , l e r e g i o n i e g l i e n t i l o c a l i d e b b o n o d e f i n i r e p e r l ' a t t u a z i o n ed e lp r e s e n t ed e c r e t o s o n o i n d i v i d u a t i s u l l a b a s ed ia c c o r d i , d a r a g g i u n g e r e i n s e d e d i C o n f e r e n z a u n i f i c a t aa is e n s id e l l al e g g e5g i u g n o2 0 0 3 ,n .1 3 1 ,e n t r o t r em e s id a l l ad a t a d i e n t r a t a i n v i g o r e d e l p r e s e n t e d e c r e t o .N e l l ' a m b i t od it a l ia c c o r d is o n oi n d i v i d u a t i : a )l e m o d a l i t a ' d i c o o r d i n a m e n t o t r a l e A u t o r i t a ' p u b b l i c h e ; b ) i l i v e l l i m i n i m i o m o g e n e i d i i n f o r m a z i o n e a l p u b b l i c oi n a p p l i c a z i o n e d e l l ' a r t i c o l o 5 , c o m m a 4 , i n c o e r e n z ac o nl en o r m ei n m a t e r i a d i p r o t e z i o n e d i d a t i p e r s o n a l ien e lr i s p e t t o d e l l a n o r m a t i v a c o m u n i t a r i a i n m a t e r i a d i r i u t i l i z z o d e l l e i n f o r m a z i o n i n e l s e t t o r e p u b b l i c o ; c ) i c r i t e r i d i r i f e r i m e n t o p e r l ' a p p l i c a z i o n e d e l l ' a r t i c o l o5 ; d )l em o d a l i t a 'd ip r o d u z i o n ed e l l a r e l a z i o n e a n n u a l e s u l l ' a p p l i c a z i o n ed e lp r e s e n t ed e c r e t o . . A r t .4 1
T r a s p a r e n z ad e ls e r v i z i os a n i t a r i on a z i o n a l e 1 .L ea m m i n i s t r a z i o n ieg l ie n t id e ls e r v i z i os a n i t a r i o n a z i o n a l e , d e is e r v i z is a n i t a r ir e g i o n a l i ,i v i c o m p r e s e l e a z i e n d e s a n i t a r i e t e r r i t o r i a l ie do s p e d a l i e r e ,l ea g e n z i eeg l ia l t r ie n t ie do r g a n i s m i p u b b l i c ic h es v o l g o n oa t t i v i t a 'd i p r o g r a m m a z i o n e e f o r n i t u r a d e i

09/04/13
s e r v i z is a n i t a r i ,s o n ot e n u t ea l l ' a d e m p i m e n t od it u t t i g l i o b b l i g h i d ip u b b l i c a z i o n ep r e v i s t id a l l an o r m a t i v av i g e n t e . 2 L e a z i e n d e s a n i t a r i e e d o s p e d a l i e r e p u b b l i c a n o t u t t e l e i n f o r m a z i o n ieid a t ic o n c e r n e n t il ep r o c e d u r ed ic o n f e r i m e n t o d e g l i i n c a r i c h id id i r e t t o r e g e n e r a l e , d i r e t t o r e s a n i t a r i o e d i r e t t o r e a m m i n i s t r a t i v o , n o n c h e ' d e g l i i n c a r i c h i d i r e s p o n s a b i l e d i d i p a r t i m e n t oed is t r u t t u r es e m p l i c i e c o m p l e s s e , i v i c o m p r e s i i b a n d ieg l i a v v i s i d i s e l e z i o n e , l o s v o l g i m e n t o d e l l e r e l a t i v e p r o c e d u r e ,g l ia t t id ic o n f e r i m e n t o . 3A l l ad i r i g e n z as a n i t a r i ad ic u ia lc o m m a2 ,f a t t ae c c e z i o n ep e ri r e s p o n s a b i l id is t r u t t u r es e m p l i c i , s i a p p l i c a n o g l i o b b l i g h i d i p u b b l i c a z i o n ed ic u ia l l ' a r t i c o l o1 5 .P e ra t t i v i t a 'p r o f e s s i o n a l i ,a i s e n s id e lc o m m a1 ,l e t t e r ac )d e l l ' a r t i c o l o1 5 ,s ii n t e n d o n oa n c h el e p r e s t a z i o n ip r o f e s s i o n a l is v o l t ei nr e g i m ei n t r a m u r a r i o . 4E 'p u b b l i c a t oea n n u a l m e n t ea g g i o r n a t ol ' e l e n c o d e l l e s t r u t t u r e s a n i t a r i ep r i v a t ea c c r e d i t a t e .S o n oa l t r e s i 'p u b b l i c a t i g l i a c c o r d i c o ne s s ei n t e r c o r s i . 5 .L er e g i o n ii n c l u d o n oi l r i s p e t t o d i o b b l i g h i d i p u b b l i c i t a ' p r e v i s t i d a l l a n o r m a t i v a v i g e n t e f r a i r e q u i s i t i n e c e s s a r i a l l ' a c c r e d i t a m e n t od e l l es t r u t t u r es a n i t a r i e . 6 .G l ie n t i ,l ea z i e n d eel e s t r u t t u r e p u b b l i c h e e p r i v a t e c h e e r o g a n op r e s t a z i o n ip e rc o n t od e ls e r v i z i os a n i t a r i os o n o t e n u t i a d i n d i c a r en e lp r o p r i os i t o ,i nu n aa p p o s i t as e z i o n ed e n o m i n a t a L i s t e d ia t t e s a ,i lt e m p id ia t t e s ap r e v i s t ieit e m p im e d i e f f e t t i v i d i a t t e s ap e rc i a s c u n at i p o l o g i ad ip r e s t a z i o n ee r o g a t a . A r t .4 2 O b b l i g h id ip u b b l i c a z i o n ec o n c e r n e n t ig l ii n t e r v e n t i s t r a o r d i n a r i e d ie m e r g e n z ac h ec o m p o r t a n od e r o g h ea l l al e g i s l a z i o n ev i g e n t e . 1 . L e p u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n i c h e a d o t t a n o p r o v v e d i m e n t i c o n t i n g i b i l ieu r g e n t i e i n g e n e r a l e p r o v v e d i m e n t i d i c a r a t t e r e s t r a o r d i n a r i oi nc a s od ic a l a m i t a 'n a t u r a l iod ia l t r ee m e r g e n z e ,i v i c o m p r e s el ea m m i n i s t r a z i o n ic o m m i s s a r i a l ies t r a o r d i n a r i e c o s t i t u i t e i nb a s ea l l al e g g e2 4 f e b b r a i o 1 9 9 2 , n . 2 2 5 , o a p r o v v e d i m e n t i l e g i s l a t i v id iu r g e n z a ,p u b b l i c a n o : a )ip r o v v e d i m e n t ia d o t t a t i , c o n l a i n d i c a z i o n e e s p r e s s a d e l l e n o r m ed il e g g ee v e n t u a l m e n t ed e r o g a t e e d e i m o t i v i d e l l a d e r o g a , n o n c h e ' l ' i n d i c a z i o n e d i e v e n t u a l i a t t i a m m i n i s t r a t i v i o g i u r i s d i z i o n a l ii n t e r v e n u t i ; b )it e r m i n it e m p o r a l ie v e n t u a l m e n t ef i s s a t i p e r l ' e s e r c i z i o d e i p o t e r id ia d o z i o n ed e ip r o v v e d i m e n t is t r a o r d i n a r i ; c ) i l c o s t o p r e v i s t o d e g l i i n t e r v e n t i e i l c o s t o e f f e t t i v o s o s t e n u t od a l l ' a m m i n i s t r a z i o n e ; d )l ep a r t i c o l a r if o r m e d i p a r t e c i p a z i o n e d e g l i i n t e r e s s a t i a i p r o c e d i m e n t id ia d o z i o n ed e ip r o v v e d i m e n t is t r a o r d i n a r i .
Capo VI Vigilanza sull'attuazione delle disposizioni e sanzioni

A r t .4 3
R e s p o n s a b i l ep e rl at r a s p a r e n z a 1 .A l l ' i n t e r n od i o g n i a m m i n i s t r a z i o n e i l r e s p o n s a b i l e p e r l a p r e v e n z i o n ed e l l ac o r r u z i o n e ,d ic u ia l l ' a r t i c o l o1 ,c o m m a 7 , d e l l a l e g g e6n o v e m b r e2 0 1 2 ,n .1 9 0 , s v o l g e , d i n o r m a , l e f u n z i o n i d i

09/04/13
R e s p o n s a b i l ep e rl at r a s p a r e n z a ,d is e g u i t o R e s p o n s a b i l e ,ei l s u o n o m i n a t i v oe 'i n d i c a t on e lP r o g r a m m at r i e n n a l ep e rl a t r a s p a r e n z a e l ' i n t e g r i t a ' .I l r e s p o n s a b i l e s v o l g e s t a b i l m e n t e u n ' a t t i v i t a ' d i c o n t r o l l o s u l l ' a d e m p i m e n t o d a p a r t e d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e d e g l i o b b l i g h i d i p u b b l i c a z i o n e p r e v i s t i d a l l a n o r m a t i v a v i g e n t e , a s s i c u r a n d ol ac o m p l e t e z z a , l a c h i a r e z z a e l ' a g g i o r n a m e n t o d e l l e i n f o r m a z i o n ip u b b l i c a t e ,n o n c h e 's e g n a l a n d oa l l ' o r g a n o d i i n d i r i z z o p o l i t i c o , a l l ' O r g a n i s m o i n d i p e n d e n t e d i v a l u t a z i o n e ( O I V ) , a l l ' A u t o r i t a ' n a z i o n a l e a n t i c o r r u z i o n e e , n e i c a s i p i u ' g r a v i , a l l ' u f f i c i od id i s c i p l i n aic a s id im a n c a t oo r i t a r d a t o a d e m p i m e n t o d e g l io b b l i g h id ip u b b l i c a z i o n e . 2 . I l r e s p o n s a b i l e p r o v v e d e a l l ' a g g i o r n a m e n t o d e l P r o g r a m m a t r i e n n a l ep e rl at r a s p a r e n z ael ' i n t e g r i t a ' , a l l ' i n t e r n o d e l q u a l e s o n op r e v i s t es p e c i f i c h em i s u r ed im o n i t o r a g g i os u l l ' a t t u a z i o n ed e g l i o b b l i g h id it r a s p a r e n z aeu l t e r i o r im i s u r eei n i z i a t i v ed ip r o m o z i o n e d e l l at r a s p a r e n z ai nr a p p o r t oc o ni lP i a n oa n t i c o r r u z i o n e . 3 . I d i r i g e n t i r e s p o n s a b i l i d e g l i u f f i c i d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e g a r a n t i s c o n oi lt e m p e s t i v oer e g o l a r ef l u s s o d e l l e i n f o r m a z i o n i d a p u b b l i c a r ea if i n id e lr i s p e t t od e it e r m i n is t a b i l i t id a l l al e g g e . 4 .I lr e s p o n s a b i l ec o n t r o l l a e a s s i c u r a l a r e g o l a r e a t t u a z i o n e d e l l ' a c c e s s oc i v i c os u l l a b a s e d i q u a n t o s t a b i l i t o d a l p r e s e n t e d e c r e t o . 5 .I nr e l a z i o n ea l l al o r og r a v i t a ' ,i lr e s p o n s a b i l es e g n a l ai c a s i d ii n a d e m p i m e n t ood ia d e m p i m e n t op a r z i a l ed e g l io b b l i g h ii n m a t e r i a d ip u b b l i c a z i o n ep r e v i s t id a l l a n o r m a t i v a v i g e n t e , a l l ' u f f i c i o d i d i s c i p l i n a , a i f i n i d e l l ' e v e n t u a l e a t t i v a z i o n e d e l p r o c e d i m e n t o d i s c i p l i n a r e .I lr e s p o n s a b i l es e g n a l aa l t r e s i 'g l i i n a d e m p i m e n t i a l v e r t i c e p o l i t i c o d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e , a l l ' O I V a i f i n i d e l l ' a t t i v a z i o n ed e l l ea l t r ef o r m ed ir e s p o n s a b i l i t a ' . N o t ea l l ' a r t .4 3 : S ir i p o r t ai lt e s t od e l l ' a r t i c o l o 1 , c o m m a 7 , d e l l a c i t a t al e g g en .1 9 0d e l2 0 1 2 : A r t .1 . ( O m i s s i s ) . 7 . A t a l f i n e , l ' o r g a n o d i i n d i r i z z o p o l i t i c o i n d i v i d u a ,d in o r m at r aid i r i g e n t ia m m i n i s t r a t i v id ir u o l o d i p r i m a f a s c i a i n s e r v i z i o , i l r e s p o n s a b i l e d e l l a p r e v e n z i o n e d e l l a c o r r u z i o n e . N e g l i e n t i l o c a l i , i l r e s p o n s a b i l e d e l l a p r e v e n z i o n e d e l l a c o r r u z i o n e e ' i n d i v i d u a t o ,d in o r m a , n e l s e g r e t a r i o , s a l v a d i v e r s a e m o t i v a t ad e t e r m i n a z i o n e . ( O m i s s i s ) . . A r t .4 4
C o m p i t id e g l io r g a n i s m ii n d i p e n d e n t id iv a l u t a z i o n e 1 .L ' o r g a n i s m oi n d i p e n d e n t ed iv a l u t a z i o n ev e r i f i c al ac o e r e n z at r a g l io b i e t t i v ip r e v i s t in e lP r o g r a m m at r i e n n a l ep e rl a t r a s p a r e n z a e l ' i n t e g r i t a 'd ic u ia l l ' a r t i c o l o1 0eq u e l l ii n d i c a t in e lP i a n od e l l a p e r f o r m a n c e , v a l u t a n d o a l t r e s i ' l ' a d e g u a t e z z a d e i r e l a t i v i i n d i c a t o r i .Is o g g e t t id e p u t a t ia l l am i s u r a z i o n eev a l u t a z i o n e d e l l e p e r f o r m a n c e ,n o n c h e 'l ' O I V , u t i l i z z a n o l e i n f o r m a z i o n i e i d a t i r e l a t i v ia l l ' a t t u a z i o n ed e g l io b b l i g h id it r a s p a r e n z aa i f i n i d e l l a m i s u r a z i o n eev a l u t a z i o n ed e l l ep e r f o r m a n c e s i a o r g a n i z z a t i v a , s i a i n d i v i d u a l ed e lr e s p o n s a b i l e e d e i d i r i g e n t i d e i s i n g o l i u f f i c i r e s p o n s a b i l id e l l at r a s m i s s i o n ed e id a t i . A r t .4 5
09/04/13
C o m p i t id e l l aC o m m i s s i o n e p e r l a v a l u t a z i o n e , l ' i n t e g r i t a ' e l a t r a s p a r e n z ad e l l ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n i( C I V I T ) . 1 . L a C I V I T , a n c h e i n q u a l i t a ' d i A u t o r i t a ' n a z i o n a l e a n t i c o r r u z i o n e ,c o n t r o l l a l ' e s a t t o a d e m p i m e n t o d e g l i o b b l i g h i d i p u b b l i c a z i o n ep r e v i s t id a l l an o r m a t i v a v i g e n t e , e s e r c i t a n d o p o t e r i i s p e t t i v i m e d i a n t e r i c h i e s t a d i n o t i z i e , i n f o r m a z i o n i , a t t i e d o c u m e n t ia l l ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c h ee o r d i n a n d o l ' a d o z i o n e d i a t t iop r o v v e d i m e n t ir i c h i e s t id a l l a n o r m a t i v a v i g e n t e , o v v e r o l a r i m o z i o n ed ic o m p o r t a m e n t ioa t t i c o n t r a s t a n t i c o n i p i a n i e l e r e g o l es u l l at r a s p a r e n z a . 2 . L a C I V I T , a n c h e i n q u a l i t a ' d i A u t o r i t a ' n a z i o n a l e a n t i c o r r u z i o n e , c o n t r o l l a l ' o p e r a t o d e i r e s p o n s a b i l i p e r l a t r a s p a r e n z aac u ip u o ' c h i e d e r e i l r e n d i c o n t o s u i r i s u l t a t i d e l c o n t r o l l os v o l t oa l l ' i n t e r n od e l l e a m m i n i s t r a z i o n i . L a C I V I T p u o ' i n o l t r ec h i e d e r e a l l ' o r g a n i s m o i n d i p e n d e n t e d i v a l u t a z i o n e ( O I V ) u l t e r i o r ii n f o r m a z i o n is u lc o n t r o l l o d e l l ' e s a t t o a d e m p i m e n t o d e g l i o b b l i g h id it r a s p a r e n z ap r e v i s t id a l l an o r m a t i v av i g e n t e . 3 .L aC I V I Tp u o 'i n o l t r e a v v a l e r s i d e l l e b a n c h e d a t i i s t i t u i t e p r e s s ol aP r e s i d e n z ad e lC o n s i g l i od e iM i n i s t r i-D i p a r t i m e n t o d e l l a f u n z i o n e p u b b l i c a p e r i l m o n i t o r a g g i o d e g l i a d e m p i m e n t i d e g l i o b b l i g h id ip u b b l i c a z i o n ep r e v i s t id a l l an o r m a t i v av i g e n t e . 4 .I nr e l a z i o n ea l l al o r og r a v i t a ' ,l a C I V I T s e g n a l a i c a s i d i i n a d e m p i m e n t o o d i a d e m p i m e n t o p a r z i a l e d e g l i o b b l i g h i d i p u b b l i c a z i o n e p r e v i s t i d a l l a n o r m a t i v a v i g e n t e a l l ' u f f i c i o d i d i s c i p l i n ad e l l ' a m m i n i s t r a z i o n ei n t e r e s s a t a a i f i n i d e l l ' e v e n t u a l e a t t i v a z i o n ed e lp r o c e d i m e n t od i s c i p l i n a r eac a r i c od e lr e s p o n s a b i l eo d e ld i r i g e n t et e n u t oa l l at r a s m i s s i o n ed e l l ei n f o r m a z i o n i . L a C I V I T s e g n a l a a l t r e s i ' g l i i n a d e m p i m e n t i a i v e r t i c i p o l i t i c i d e l l e a m m i n i s t r a z i o n i ,a g l iO I Ve ,s ed e lc a s o ,a l l aC o r t e d e i c o n t i , a i f i n id e l l ' a t t i v a z i o n ed e l l ea l t r ef o r m ed ir e s p o n s a b i l i t a ' .L a C I V I T r e n d ep u b b l i c iir e l a t i v ip r o v v e d i m e n t i .L aC I V I T ,i n o l t r e ,c o n t r o l l a e r e n d e n o t i i c a s i d i m a n c a t a a t t u a z i o n e d e g l i o b b l i g h i d i p u b b l i c a z i o n e d i c u i a l l ' a r t i c o l o 1 4 d e l p r e s e n t e d e c r e t o , p u b b l i c a n d oin o m i n a t i v id e is o g g e t t ii n t e r e s s a t ip e riq u a l in o n s i e 'p r o c e d u t oa l l ap u b b l i c a z i o n e . A r t .4 6
V i o l a z i o n ed e g l io b b l i g h id it r a s p a r e n z a-S a n z i o n i 1 .L ' i n a d e m p i m e n t od e g l io b b l i g h id ip u b b l i c a z i o n e p r e v i s t i d a l l a n o r m a t i v a v i g e n t e o l a m a n c a t a p r e d i s p o s i z i o n e d e l P r o g r a m m a t r i e n n a l ep e rl at r a s p a r e n z ael ' i n t e g r i t a 'c o s t i t u i s c o n oe l e m e n t od i v a l u t a z i o n ed e l l ar e s p o n s a b i l i t a 'd i r i g e n z i a l e , e v e n t u a l e c a u s a d i r e s p o n s a b i l i t a 'p e rd a n n oa l l ' i m m a g i n e d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e e s o n o c o m u n q u ev a l u t a t ia if i n id e l l ac o r r e s p o n s i o n ed e l l ar e t r i b u z i o n e d i r i s u l t a t oed e lt r a t t a m e n t o a c c e s s o r i o c o l l e g a t o a l l a p e r f o r m a n c e i n d i v i d u a l ed e ir e s p o n s a b i l i . 2 .I lr e s p o n s a b i l en o nr i s p o n d ed e l l ' i n a d e m p i m e n t o d e g l i o b b l i g h i d ic u ia lc o m m a1s ep r o v ac h et a l ei n a d e m p i m e n t oe 'd i p e s od a c a u s a al u in o ni m p u t a b i l e . A r t .4 7
S a n z i o n ip e rc a s is p e c i f i c i 1 .L am a n c a t aoi n c o m p l e t ac o m u n i c a z i o n ed e l l ei n f o r m a z i o n i e d e i
09/04/13
d a t id ic u ia l l ' a r t i c o l o1 4 ,c o n c e r n e n t il a s i t u a z i o n e p a t r i m o n i a l e c o m p l e s s i v ad e lt i t o l a r ed e l l ' i n c a r i c oa lm o m e n t od e l l ' a s s u n z i o n e i n c a r i c a , l a t i t o l a r i t a ' d i i m p r e s e , l e p a r t e c i p a z i o n i a z i o n a r i e p r o p r i e ,d e lc o n i u g eed e ip a r e n t ie n t r oi l s e c o n d o g r a d o , n o n c h e ' t u t t iic o m p e n s ic u id ad i r i t t ol ' a s s u n z i o n ed e l l ac a r i c a ,d a ' l u o g o au n as a n z i o n ea m m i n i s t r a t i v ap e c u n i a r i a d a 5 0 0 a 1 0 . 0 0 0 e u r o a c a r i c od e lr e s p o n s a b i l ed e l l am a n c a t a c o m u n i c a z i o n e e i l r e l a t i v o p r o v v e d i m e n t oe 'p u b b l i c a t os u ls i t oi n t e r n e td e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e o o r g a n i s m oi n t e r e s s a t o . 2 . L a v i o l a z i o n e d e g l i o b b l i g h i d i p u b b l i c a z i o n e d i c u i a l l ' a r t i c o l o2 2 ,c o m m a2 ,d a 'l u o g oa d u n a s a n z i o n e a m m i n i s t r a t i v a p e c u n i a r i ad a5 0 0a1 0 . 0 0 0 e u r o a c a r i c o d e l r e s p o n s a b i l e d e l l a v i o l a z i o n e . L a s t e s s a s a n z i o n e s i a p p l i c a a g l i a m m i n i s t r a t o r i s o c i e t a r ic h en o nc o m u n i c a n oa is o c ip u b b l i c ii lp r o p r i oi n c a r i c o e d i lr e l a t i v oc o m p e n s oe n t r ot r e n t ag i o r n id a lc o n f e r i m e n t oo v v e r o ,p e r l ei n d e n n i t a 'd ir i s u l t a t o ,e n t r ot r e n t ag i o r n id a lp e r c e p i m e n t o . 3 .L es a n z i o n id ic u ia ic o m m i1e2s o n o i r r o g a t e d a l l ' a u t o r i t a ' a m m i n i s t r a t i v ac o m p e t e n t ei nb a s eaq u a n t op r e v i s t o d a l l a l e g g e 2 4 n o v e m b r e1 9 8 1 ,n .6 8 9 . N o t ea l l ' a r t .4 7 : L al e g g e2 4n o v e m b r e1 9 8 1 ,n .6 8 9( M o d i f i c h ea ls i s t e m a p e n a l e ) ,e 'p u b b l i c a t an e l l aG a z z e t t aU f f i c i a l e3 0n o v e m b r e 1 9 8 1 ,n .3 2 9 .
Capo VII Disposizioni finali e transitorie

A r t .4 8
N o r m es u l l ' a t t u a z i o n ed e g l io b b l i g h id ip u b b l i c i t a ' et r a s p a r e n z a 1 .I l D i p a r t i m e n t o d e l l a f u n z i o n e p u b b l i c a d e f i n i s c e c r i t e r i , m o d e l l ies c h e m is t a n d a r dp e rl ' o r g a n i z z a z i o n e ,l ac o d i f i c a z i o n eel a r a p p r e s e n t a z i o n ed e id o c u m e n t i ,d e l l ei n f o r m a z i o n ied e id a t io g g e t t o d ip u b b l i c a z i o n e o b b l i g a t o r i a a i s e n s i d e l l a n o r m a t i v a v i g e n t e , n o n c h e ' r e l a t i v a m e n t e a l l ' o r g a n i z z a z i o n e d e l l a s e z i o n e A m m i n i s t r a z i o n et r a s p a r e n t e . 2 .L ' a l l e g a t oA ,c h e c o s t i t u i s c e p a r t e i n t e g r a n t e d e l p r e s e n t e d e c r e t o ,i n d i v i d u am o d e l l ies c h e m is t a n d a r dp e rl ' o r g a n i z z a z i o n e ,l a c o d i f i c a z i o n eel ar a p p r e s e n t a z i o n ed e id o c u m e n t i ,d e l l ei n f o r m a z i o n i ed e id a t io g g e t t o d i p u b b l i c a z i o n e o b b l i g a t o r i a a i s e n s i d e l l a n o r m a t i v a v i g e n t e . A l l a e v e n t u a l e m o d i f i c a d e l l ' a l l e g a t o A s i p r o v v e d ec o nid e c r e t id ic u ia lc o m m a3 . 3 .G l is t a n d a r d ,im o d e l l ieg l is c h e m id i c u i a l c o m m a 1 s o n o a d o t t a t ic o nd e c r e t i d e l P r e s i d e n t e d e l C o n s i g l i o d e i M i n i s t r i , s e n t i t i i l G a r a n t e p e r l a p r o t e z i o n e d e i d a t i p e r s o n a l i , l a C o n f e r e n z au n i f i c a t a ,l ' A g e n z i aI t a l i aD i g i t a l e ,l aC I V I Tel ' I S T A T . 4 .Id e c r e t id ic u ia lc o m m a3r e c a n od i s p o s i z i o n if i n a l i z z a t e : a )a da s s i c u r a r ei lc o o r d i n a m e n t oi n f o r m a t i v oe i n f o r m a t i c o d e i d a t i ,p e r l a s o d d i s f a z i o n e d e l l e e s i g e n z e d i u n i f o r m i t a ' d e l l e m o d a l i t a 'd ic o d i f i c aed ir a p p r e s e n t a z i o n ed e l l ei n f o r m a z i o n ie d e i d a t ip u b b l i c i ,d e l l al o r oc o n f r o n t a b i l i t a 'e d e l l a l o r o s u c c e s s i v a r i e l a b o r a z i o n e ; b )ad e f i n i r e ,a n c h ep e rs p e c i f i c is e t t o r iet i p o l o g i ed id a t i ,i r e q u i s i t id iq u a l i t a 'd e l l ei n f o r m a z i o n i d i f f u s e , i n d i v i d u a n d o , i n p a r t i c o l a r e , i n e c e s s a r i a d e g u a m e n t i d a p a r t e d i s i n g o l e
09/04/13
a m m i n i s t r a z i o n ic o np r o p r ir e g o l a m e n t i ,l ep r o c e d u r ed i v a l i d a z i o n e , ic o n t r o l l ia n c h es o s t i t u t i v i ,l ec o m p e t e n z ep r o f e s s i o n a l i r i c h i e s t e p e r l a g e s t i o n e d e l l e i n f o r m a z i o n i d i f f u s e a t t r a v e r s o i s i t i i s t i t u z i o n a l i , n o n c h e ' i m e c c a n i s m i d i g a r a n z i a e c o r r e z i o n e a t t i v a b i l is ur i c h i e s t ad ic h i u n q u ev ia b b i ai n t e r e s s e . 5 .L ea m m i n i s t r a z i o n i d i c u i a l l ' a r t i c o l o 1 1 , n e l l ' a d e m p i m e n t o d e g l io b b l i g h id ip u b b l i c a z i o n e p r e v i s t i d a l l a n o r m a t i v a v i g e n t e , s o n ot e n u t eac o n f o r m a r s ia g l is t a n d a r d ,a im o d e l l ie da g l is c h e m id i c u ia lc o m m a1 . A r t .4 9
N o r m et r a n s i t o r i eef i n a l i 1 .L ' o b b l i g od ip u b b l i c a z i o n e d e i d a t i d i c u i a l l ' a r t i c o l o 2 4 d e c o r r ed a lt e r m i n ed is e im e s id a l l ad a t ad ie n t r a t ai n v i g o r e d e l p r e s e n t ed e c r e t o . 2 .C o nu n oop i u 'd e c r e t id e lP r e s i d e n t ed e lC o n s i g l i od e iM i n i s t r i s o n od e t e r m i n a t el em o d a l i t a 'd ia p p l i c a z i o n ed e l l ed i s p o s i z i o n i d e l p r e s e n t ed e c r e t oa l l a P r e s i d e n z a d e l C o n s i g l i o d e i M i n i s t r i , i n c o n s i d e r a z i o n ed e l l ep e c u l i a r i t a 'd e lr e l a t i v oo r d i n a m e n t o a i s e n s i d e g l ia r t i c o l i9 2e9 5d e l l aC o s t i t u z i o n e . 3 .L es a n z i o n id ic u ia l l ' a r t i c o l o4 7s i a p p l i c a n o , p e r c i a s c u n a a m m i n i s t r a z i o n e , a p a r t i r e d a l l a d a t a d i a d o z i o n e d e l p r i m o a g g i o r n a m e n t o a n n u a l e d e l P i a n o t r i e n n a l e d e l l a t r a s p a r e n z a e c o m u n q u eap a r t i r ed a lc e n t o t t a n t e s i m og i o r n os u c c e s s i v oa l l ad a t ad i e n t r a t ai nv i g o r ed e lp r e s e n t ed e c r e t o . 4 .L er e g i o n iaS t a t u t os p e c i a l eel ep r o v i n c ea u t o n o m ed iT r e n t oe B o l z a n op o s s o n oi n d i v i d u a r ef o r m ee m o d a l i t a ' d i a p p l i c a z i o n e d e l p r e s e n t e d e c r e t o i n r a g i o n e d e l l a p e c u l i a r i t a ' d e i p r o p r i o r d i n a m e n t i . N o t ea l l ' a r t .4 9 : S ir i p o r t ai l t e s t o d e g l i a r t i c o l i 9 2 e 9 5 d e l l a C o s t i t u z i o n e : A r t .9 2 .I lG o v e r n od e l l aR e p u b b l i c ae ' c o m p o s t o d e l P r e s i d e n t ed e lC o n s i g l i oed e iM i n i s t r i ,c h e c o s t i t u i s c o n o i n s i e m ei lC o n s i g l i od e im i n i s t r i . I lP r e s i d e n t ed e l l aR e p u b b l i c an o m i n ai lP r e s i d e n t ed e l C o n s i g l i o d e i m i n i s t r i e , s u p r o p o s t a d i q u e s t o , i M i n i s t r i A r t .9 5 .I l P r e s i d e n t e d e l C o n s i g l i o d e i m i n i s t r i d i r i g e l a p o l i t i c a g e n e r a l e d e l G o v e r n o e n e e ' r e s p o n s a b i l e .M a n t i e n el au n i t a 'd ii n d i r i z z o p o l i t i c o e d a m m i n i s t r a t i v o ,p r o m o v e n d oe c o o r d i n a n d o l ' a t t i v i t a ' d e i M i n i s t r i . IM i n i s t r is o n or e s p o n s a b i l ic o l l e g i a l m e n t ed e g l i a t t i d e lC o n s i g l i od e im i n i s t r i ,e i n d i v i d u a l m e n t e d e g l i a t t i d e il o r od i c a s t e r i . L al e g g ep r o v v e d ea l l ' o r d i n a m e n t od e l l aP r e s i d e n z a d e l C o n s i g l i o e d e t e r m i n a i l n u m e r o , l e a t t r i b u z i o n i e l ' o r g a n i z z a z i o n ed e iM i n i s t e r i . . A r t .5 0
T u t e l ag i u r i s d i z i o n a l e 1 .L ec o n t r o v e r s i er e l a t i v ea g l io b b l i g h id i t r a s p a r e n z a p r e v i s t i d a l l an o r m a t i v av i g e n t es o n od i s c i p l i n a t ed a ld e c r e t o l e g i s l a t i v o 2
09/04/13
l u g l i o2 0 1 0 ,n .1 0 4 . N o t ea l l ' a r t .5 0 : I ld e c r e t ol e g i s l a t i v o2l u g l i o2 0 1 0 ,n . 1 0 4 , r e c a n t e ( A t t u a z i o n ed e l l ' a r t i c o l o4 4d e l l al e g g e1 8g i u g n o2 0 0 9 ,n . 6 9 ,r e c a n t ed e l e g aa lg o v e r n op e ri lr i o r d i n od e l p r o c e s s o a m m i n i s t r a t i v o ) ,e 'p u b b l i c a t an e l l aG a z z e t t a U f f i c i a l e 7 l u g l i o2 0 1 0 ,n .1 5 6 . A r t .5 1
I n v a r i a n z af i n a n z i a r i a 1 .D a l l ' a t t u a z i o n ed e lp r e s e n t ed e c r e t on o nd e v o n od e r i v a r en u o v io m a g g i o r io n e r iac a r i c od e l l af i n a n z a p u b b l i c a . L e a m m i n i s t r a z i o n i i n t e r e s s a t ep r o v v e d o n o a g l i a d e m p i m e n t i p r e v i s t i c o n l e r i s o r s e u m a n e ,s t r u m e n t a l ief i n a n z i a r i ed i s p o n i b i l ial e g i s l a z i o n ev i g e n t e . A r t .5 2
M o d i f i c h ea l l al e g i s l a z i o n ev i g e n t e 1 .A l l al e g g e5l u g l i o1 9 8 2 ,n .4 4 1 , s o n o a p p o r t a t e l e s e g u e n t i m o d i f i c h e : a )a l l ' a r t i c o l o1 ,p r i m oc o m m a : 1 )a ln u m e r o2 ) ,d o p ol ep a r o l e : a iM i n i s t r i , s o n o i n s e r i t e l e s e g u e n t i : a iV i c eM i n i s t r i , ; 2 )a ln u m e r o3 ) ,d o p ol ep a r o l e : a i c o n s i g l i e r i r e g i o n a l i s o n o i n s e r i t el es e g u e n t i : ea ic o m p o n e n t id e l l ag i u n t ar e g i o n a l e ; 3 )a ln u m e r o4 ) ,d o p ol ep a r o l e : a ic o n s i g l i e r ip r o v i n c i a l i s o n o i n s e r i t el es e g u e n t i : ea ic o m p o n e n t id e l l ag i u n t ap r o v i n c i a l e ; 4 )a ln u m e r o5 ) ,l ep a r o l e : a ic o n s i g l i e r id ic o m u n ic a p o l u o g o d i p r o v i n c i ao v v e r oc o np o p o l a z i o n es u p e r i o r ea i5 0 . 0 0 0 a b i t a n t i s o n o s o s t i t u i t ed a l l es e g u e n t i : a ic o n s i g l i e r i d i c o m u n i c a p o l u o g o d i p r o v i n c i ao v v e r oc o np o p o l a z i o n es u p e r i o r ea i1 5 . 0 0 0a b i t a n t i ; ; b )a l l ' a r t i c o l o2 ,s e c o n d oc o m m a ,l e p a r o l e : d e l c o n i u g e n o n s e p a r a t oed e if i g l ic o n v i v e n t i ,s eg l is t e s s i v i c o n s e n t o n o s o n o s o s t i t u i t ed a l l es e g u e n t i : d e lc o n i u g e n o n s e p a r a t o , n o n c h e ' d e i f i g l ied e ip a r e n t ie n t r oi l s e c o n d o g r a d o d i p a r e n t e l a , s e g l i s t e s s iv ic o n s e n t o n o . 2 .A l l ' a r t i c o l o1 2 ,c o m m a1 ,d e l l al e g g e7a g o s t o1 9 9 0 ,n .2 4 1 , l e p a r o l e : e da l l ap u b b l i c a z i o n e s o n os o p p r e s s e . 3 .L ' a r t i c o l o5 4d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o7m a r z o2 0 0 5 , n . 8 2 , e ' s o s t i t u i t o d a l s e g u e n t e : A r t . 5 4 . ( C o n t e n u t o d e i s i t i d e l l e p u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n i ) . - 1 . I s i t i d e l l e p u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n ic o n t e n g o n oi d a t i d i c u i a l d e c r e t o l e g i s l a t i v o r e c a n t ei lr i o r d i n od e l l a d i s c i p l i n a r i g u a r d a n t e g l i o b b l i g h i d i p u b b l i c i t a ' ,t r a s p a r e n z aed i f f u s i o n ed ii n f o r m a z i o n id ap a r t e d e l l e p u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n i ,a d o t t a t oa is e n s id e l l ' a r t i c o l o 1 , c o m m a 3 5 ,d e l l al e g g e6n o v e m b r e2 0 1 2 ,n .1 9 0 . 4 .A ld e c r e t ol e g i s l a t i v o2l u g l i o2 0 1 0 ,n .1 0 4 ,s o n oa p p o r t a t e l e s e g u e n t im o d i f i c a z i o n i : a )a l l ' a r t i c o l o 2 3 , c o m m a 1 , d o p o l a p a r o l a : a c c e s s o s o n o i n s e r i t el es e g u e n t i : et r a s p a r e n z aa m m i n i s t r a t i v a ; b ) a l l ' a r t i c o l o 8 7 , c o m m a 2 , l e t t e r a c ) , d o p o l a p a r o l a : a m m i n i s t r a t i v i s o n oi n s e r i t el es e g u e n t i : e d i v i o l a z i o n e d e g l i o b b l i g h id it r a s p a r e n z aa m m i n i s t r a t i v a ; c ) a l l ' a r t i c o l o 1 1 6 , c o m m a 1 , d o p o l e p a r o l e : d o c u m e n t i a m m i n i s t r a t i v i s o n oi n s e r i t el es e g u e n t i : ,n o n c h e 'p e r l a t u t e l a
09/04/13
d e l d i r i t t o d i a c c e s s o c i v i c o c o n n e s s a a l l ' i n a d e m p i m e n t o d e g l i o b b l i g h id it r a s p a r e n z a ; d )a l l ' a r t i c o l o1 1 6 ,c o m m a4 ,d o p ol ep a r o l e : l ' e s i b i z i o n e s o n o i n s e r i t el es e g u e n t i : e ,o v ep r e v i s t o ,l ap u b b l i c a z i o n e ; e )a l l ' a r t i c o l o1 3 3 ,c o m m a1 ,l e t t e r aa ) ,n .6 ) , d o p o l a p a r o l a : a m m i n i s t r a t i v i s o n o i n s e r i t e l e s e g u e n t i : e v i o l a z i o n e d e g l i o b b l i g h id it r a s p a r e n z aa m m i n i s t r a t i v a . 5 .D a l l ad a t ad ie n t r a t ai nv i g o r ed e lp r e s e n t ed e c r e t o , q u a l s i a s i r i n v i oa lP r o g r a m m at r i e n n a l ep e rl at r a s p a r e n z a e l ' i n t e g r i t a ' d i c u ia l l ' a r t i c o l o1 1d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o2 7o t t o b r e2 0 0 9 ,n . 1 5 0 , s ii n t e n d er i f e r i t oa l l ' a r t i c o l o1 0 . N o t ea l l ' a r t .5 2 : S ir i p o r t ai lt e s t od e l l ' a r t i c o l o1 ,p r i m oc o m m a ,d e l l a c i t a t al e g g en .4 4 1d e l1 9 8 2 ,c o m em o d i f i c a t od a l p r e s e n t e d e c r e t o : A r t .1 . L ed i s p o s i z i o n id e l l ap r e s e n t el e g g es ia p p l i c a n o : 1 )a im e m b r id e lS e n a t od e l l aR e p u b b l i c aed e l l aC a m e r a d e id e p u t a t i ; 2 ) a l P r e s i d e n t e d e l C o n s i g l i o d e i M i n i s t r i , a i M i n i s t r i ,a iV i c eM i n i s t r i ,a iS o t t o s e g r e t a r id iS t a t o ; 3 )a i c o n s i g l i e r i r e g i o n a l i e a i c o m p o n e n t i d e l l a g i u n t ar e g i o n a l e ; 4 )a ic o n s i g l i e r ip r o v i n c i a l i e a i c o m p o n e n t i d e l l a g i u n t ap r o v i n c i a l e ; 5 )a ic o n s i g l i e r i d i c o m u n i c a p o l u o g o d i p r o v i n c i a o v v e r oc o np o p o l a z i o n es u p e r i o r ea i1 5 . 0 0 0a b i t a n t i ; 5 b i s ) a i m e m b r i d e l P a r l a m e n t o e u r o p e o s p e t t a n t i a l l ' I t a l i a . . P e ri lt e s t o d e l l ' a r t i c o l o 2 , s e c o n d o c o m m a , d e l l a c i t a t al e g g en .4 4 1d e l1 9 8 2 ,c o m em o d i f i c a t od a l p r e s e n t e d e c r e t o ,s iv e d an e l l en o t ea l l ' a r t .1 4 . S ir i p o r t ai lt e s t od e l l ' a r t i c o l o1 2 , c o m m a 1 , d e l l a c i t a t al e g g en .2 4 1d e l1 9 9 0 ,c o m em o d i f i c a t od a l p r e s e n t e d e c r e t o : A r t . 1 2 . P r o v v e d i m e n t i a t t r i b u t i v i d i v a n t a g g i e c o n o m i c i 1 .L ac o n c e s s i o n ed is o v v e n z i o n i , c o n t r i b u t i , s u s s i d i e da u s i l if i n a n z i a r iel ' a t t r i b u z i o n ed iv a n t a g g ie c o n o m i c i d iq u a l u n q u eg e n e r eap e r s o n ee de n t i p u b b l i c i e p r i v a t i s o n os u b o r d i n a t e a l l a p r e d e t e r m i n a z i o n e d a p a r t e d e l l e a m m i n i s t r a z i o n i p r o c e d e n t i , n e l l e f o r m e p r e v i s t e d a i r i s p e t t i v io r d i n a m e n t i ,d e ic r i t e r ied e l l e m o d a l i t a ' c u i l ea m m i n i s t r a z i o n is t e s s ed e v o n oa t t e n e r s i . ( O m i s s i s ) . . S ir i p o r t ai lt e s t o d e l l ' a r t i c o l o 2 3 , c o m m a 1 , d e l c i t a t od e c r e t ol e g i s l a t i v on .1 0 4d e l2 0 1 0 ,c o m em o d i f i c a t o d a lp r e s e n t ed e c r e t o : A r t .2 3 .D i f e s ap e r s o n a l ed e l l ep a r t i 1 .L ep a r t ip o s s o n o s t a r e i n g i u d i z i o p e r s o n a l m e n t e s e n z al ' a s s i s t e n z ad e ld i f e n s o r en e ig i u d i z ii nm a t e r i a d i a c c e s s oet r a s p a r e n z aa m m i n i s t r a t i v a ,i nm a t e r i ae l e t t o r a l e en e ig i u d i z ir e l a t i v ia ld i r i t t od e ic i t t a d i n id e l l ' U n i o n e e u r o p e aed e il o r of a m i l i a r id ic i r c o l a r eed i s o g g i o r n a r e l i b e r a m e n t en e lt e r r i t o r i od e g l iS t a t im e m b r i . . S ir i p o r t ai lt e s t od e l l ' a r t i c o l o8 7 , c o m m a 2 , l e t t . c ) ,d e lc i t a t od e c r e t ol e g i s l a t i v on .1 0 4 d e l 2 0 1 0 , c o m e m o d i f i c a t od a lp r e s e n t ed e c r e t o: A r t .8 7 .U d i e n z ep u b b l i c h eep r o c e d i m e n t ii nc a m e r ad i c o n s i g l i o
09/04/13
( O m i s s i s ) . 2 .O l t r ea g l ia l t r i c a s i e s p r e s s a m e n t e p r e v i s t i , s i t r a t t a n oi nc a m e r ad ic o n s i g l i o : a )ig i u d i z ic a u t e l a r ieq u e l l ir e l a t i v ia l l ' e s e c u z i o n e d e l l em i s u r ec a u t e l a r ic o l l e g i a l i ; b )i lg i u d i z i oi nm a t e r i ad is i l e n z i o ; c )i lg i u d i z i o i n m a t e r i a d i a c c e s s o a i d o c u m e n t i a m m i n i s t r a t i v i e d i v i o l a z i o n e d e g l i o b b l i g h i d i t r a s p a r e n z aa m m i n i s t r a t i v a ; d )ig i u d i z id io t t e m p e r a n z a ; e )ig i u d i z ii no p p o s i z i o n ea id e c r e t ic h e p r o n u n c i a n o l ' e s t i n z i o n eol ' i m p r o c e d i b i l i t a 'd e lg i u d i z i o . ( O m i s s i s ) . . S ir i p o r t ai lt e s t od e l l ' a r t i c o l o1 1 6 ,c o m m i1e4 ,d e l c i t a t od e c r e t ol e g i s l a t i v on .1 0 4d e l2 0 1 0 ,c o m em o d i f i c a t o d a lp r e s e n t ed e c r e t o : A r t .1 1 6 .R i t oi nm a t e r i a d i a c c e s s o a i d o c u m e n t i a m m i n i s t r a t i v i 1 .C o n t r ol ed e t e r m i n a z i o n iec o n t r oi ls i l e n z i o s u l l e i s t a n z ed ia c c e s s oa id o c u m e n t ia m m i n i s t r a t i v i ,n o n c h e 'p e r l a t u t e l a d e l d i r i t t o d i a c c e s s o c i v i c o c o n n e s s a a l l ' i n a d e m p i m e n t od e g l io b b l i g h id it r a s p a r e n z ai l r i c o r s o e 'p r o p o s t oe n t r o t r e n t a g i o r n i d a l l a c o n o s c e n z a d e l l a d e t e r m i n a z i o n ei m p u g n a t aod a l l af o r m a z i o n e d e l s i l e n z i o , m e d i a n t en o t i f i c a z i o n ea l l ' a m m i n i s t r a z i o n eea d a l m e n o u n c o n t r o i n t e r e s s a t o .S ia p p l i c al 'a r t i c o l o 4 9 . I l t e r m i n e p e r l a p r o p o s i z i o n e d i r i c o r s i i n c i d e n t a l i o m o t i v i a g g i u n t ie 'd it r e n t ag i o r n i . ( O m i s s i s ) . 4 . I l g i u d i c e d e c i d e c o n s e n t e n z a i n f o r m a s e m p l i f i c a t a ; s u s s i s t e n d o n e i p r e s u p p o s t i , o r d i n a l ' e s i b i z i o n e e , o v e p r e v i s t o , l a p u b b l i c a z i o n e d e i d o c u m e n t ir i c h i e s t i ,e n t r ou n t e r m i n e n o n s u p e r i o r e , d i n o r m a ,at r e n t ag i o r n i ,d e t t a n d o ,o v eo c c o r r a ,l e r e l a t i v e m o d a l i t a ' . ( O m i s s i s ) . . S ir i p o r t ai lt e s t od e l l ' a r t i c o l o1 3 3 ,c o m m a 1 , l e t t . a ),n u m e r o6 ) ,d e lc i t a t od e c r e t ol e g i s l a t i v on . 1 0 4 d e l 2 0 1 0 ,c o m em o d i f i c a t od a lp r e s e n t ed e c r e t o : A r t .1 3 3 .M a t e r i ed ig i u r i s d i z i o n ee s c l u s i v a 1 . S o n o d e v o l u t e a l l a g i u r i s d i z i o n e e s c l u s i v a d e l g i u d i c e a m m i n i s t r a t i v o , s a l v o u l t e r i o r i p r e v i s i o n i d i l e g g e : a )l ec o n t r o v e r s i ei nm a t e r i ad i : 1 ) r i s a r c i m e n t o d e l d a n n o i n g i u s t o c a g i o n a t o i n c o n s e g u e n z ad e l l ' i n o s s e r v a n z ad o l o s aoc o l p o s ad e l t e r m i n e d ic o n c l u s i o n ed e lp r o c e d i m e n t oa m m i n i s t r a t i v o ; 2 )f o r m a z i o n e ,c o n c l u s i o n ee de s e c u z i o n ed e g l i a c c o r d i i n t e g r a t i v ios o s t i t u t i v id ip r o v v e d i m e n t oa m m i n i s t r a t i v oe d e g l ia c c o r d if r ap u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n i ; 3 )s i l e n z i od ic u ia l l ' a r t i c o l o3 1 ,c o m m i1 ,2e 3 , e p r o v v e d i m e n t ie s p r e s s ia d o t t a t i i n s e d e d i v e r i f i c a d i s e g n a l a z i o n e c e r t i f i c a t a , d e n u n c i a e d i c h i a r a z i o n e d i i n i z i oa t t i v i t a ' ,d i c u i a l l ' a r t i c o l o 1 9 , c o m m a 6 t e r , d e l l al e g g e7a g o s t o1 9 9 0 ,n .2 4 1 ; 4 ) d e t e r m i n a z i o n e e c o r r e s p o n s i o n e d e l l ' i n d e n n i z z o d o v u t oi nc a s od ir e v o c ad e lp r o v v e d i m e n t oa m m i n i s t r a t i v o ; 5 )n u l l i t a 'd e lp r o v v e d i m e n t o a m m i n i s t r a t i v o a d o t t a t o i nv i o l a z i o n eoe l u s i o n ed e lg i u d i c a t o ; 6 )d i r i t t od ia c c e s s o a i d o c u m e n t i a m m i n i s t r a t i v i e v i o l a z i o n ed e g l io b b l i g h id it r a s p a r e n z aa m m i n i s t r a t i v a ;
09/04/13
( O m i s s i s ) . . S ir i p o r t ai lt e s t od e l l ' a r t i c o l o1 1d e lc i t a t od e c r e t o l e g i s l a t i v on .1 5 0d e l2 0 0 9 : A r t .1 1 .T r a s p a r e n z a 1 .L at r a s p a r e n z ae 'i n t e s ac o m ea c c e s s i b i l i t a 't o t a l e , a n c h ea t t r a v e r s ol os t r u m e n t od e l l ap u b b l i c a z i o n es u i s i t i i s t i t u z i o n a l i d e l l e a m m i n i s t r a z i o n i p u b b l i c h e , d e l l e i n f o r m a z i o n ic o n c e r n e n t io g n ia s p e t t o d e l l ' o r g a n i z z a z i o n e , d e g l i i n d i c a t o r i r e l a t i v i a g l i a n d a m e n t i g e s t i o n a l i e a l l ' u t i l i z z o d e l l e r i s o r s e p e r i l p e r s e g u i m e n t o d e l l e f u n z i o n ii s t i t u z i o n a l i , d e i r i s u l t a t i d e l l ' a t t i v i t a ' d i m i s u r a z i o n eev a l u t a z i o n es v o l t ad a g l i o r g a n i c o m p e t e n t i , a l l os c o p od i f a v o r i r e f o r m e d i f f u s e d i c o n t r o l l o d e l r i s p e t t od e ip r i n c i p id ib u o n a n d a m e n t o e i m p a r z i a l i t a ' . E s s a c o s t i t u i s c e l i v e l l o e s s e n z i a l e d e l l e p r e s t a z i o n i e r o g a t e d a l l e a m m i n i s t r a z i o n i p u b b l i c h e a i s e n s i d e l l ' a r t i c o l o 1 1 7 , s e c o n d o c o m m a , l e t t e r a m ) , d e l l a C o s t i t u z i o n e . 2 . O g n i a m m i n i s t r a z i o n e , s e n t i t e l e a s s o c i a z i o n i r a p p r e s e n t a t en e lC o n s i g l i o n a z i o n a l e d e i c o n s u m a t o r i e d e g l i u t e n t i , a d o t t a u n P r o g r a m m a t r i e n n a l e p e r l a t r a s p a r e n z ael ' i n t e g r i t a ' ,d aa g g i o r n a r ea n n u a l m e n t e , c h e i n d i c al ei n i z i a t i v ep r e v i s t ep e rg a r a n t i r e : a )u na d e g u a t ol i v e l l od it r a s p a r e n z a ,a n c h es u l l ab a s e d e l l e l i n e e g u i d a e l a b o r a t e d a l l a C o m m i s s i o n e d i c u i a l l ' a r t i c o l o1 3 ; b ) l a l e g a l i t a ' e l o s v i l u p p o d e l l a c u l t u r a d e l l ' i n t e g r i t a ' . 3 .L ea m m i n i s t r a z i o n ip u b b l i c h eg a r a n t i s c o n ol am a s s i m a t r a s p a r e n z ai n o g n i f a s e d e l c i c l o d i g e s t i o n e d e l l a p e r f o r m a n c e . 4 .A if i n i d e l l a r i d u z i o n e d e l c o s t o d e i s e r v i z i , d e l l ' u t i l i z z od e l l et e c n o l o g i e d e l l ' i n f o r m a z i o n e e d e l l a c o m u n i c a z i o n e ,n o n c h e 'd e lc o n s e g u e n t er i s p a r m i os u l c o s t o d e l l a v o r o , l e p u b b l i c h e a m m i n i s t r a z i o n i p r o v v e d o n o a n n u a l m e n t ea di n d i v i d u a r eis e r v i z ie r o g a t i , a g l i u t e n t i s i af i n a l ic h ei n t e r m e d i ,a is e n s id e l l ' a r t i c o l o1 0 , c o m m a 5 ,d e ld e c r e t o l e g i s l a t i v o 7 a g o s t o 1 9 9 7 , n . 2 7 9 . L e a m m i n i s t r a z i o n ip r o v v e d o n oa l t r e s i 'a l l a c o n t a b i l i z z a z i o n e d e ic o s t iea l l ' e v i d e n z i a z i o n ed e i c o s t i e f f e t t i v i e d i q u e l l ii m p u t a t ia lp e r s o n a l e p e r o g n i s e r v i z i o e r o g a t o , n o n c h e 'a l m o n i t o r a g g i o d e l l o r o a n d a m e n t o n e l t e m p o , p u b b l i c a n d oir e l a t i v id a t is u ip r o p r is i t ii s t i t u z i o n a l i . 5 . A l f i n e d i r e n d e r e e f f e t t i v i i p r i n c i p i d i t r a s p a r e n z a ,l ep u b b l i c h ea m m i n i s t r a z i o n ip r o v v e d o n oad a r e a t t u a z i o n ea g l ia d e m p i m e n t ir e l a t i v ia l l ap o s t ae l e t t r o n i c a c e r t i f i c a t ad ic u ia l l ' a r t i c o l o6 , c o m m a 1 , d e l d e c r e t o l e g i s l a t i v od e l7m a r z o2 0 0 5 , n . 8 2 , a g l i a r t i c o l i 1 6 , c o m m a8 ,e1 6 b i s ,c o m m a6 ,d e ld e c r e t o l e g g e 2 9 n o v e m b r e 2 0 0 8 ,n .1 8 5 ,c o n v e r t i t o ,c o nm o d i f i c a z i o n i ,d a l l al e g g e2 8 g e n n a i o2 0 0 9 ,n .2 ,ed i c u i a l l ' a r t i c o l o 3 4 , c o m m a 1 , d e l l al e g g e1 8g i u g n o2 0 0 9 ,n .6 9 . 6 . O g n i a m m i n i s t r a z i o n e p r e s e n t a i l P i a n o e l a R e l a z i o n es u l l ap e r f o r m a n c ed ic u ia l l ' a r t i c o l o 1 0 , c o m m a 1 ,l e t t e r ea )eb ) , a l l e a s s o c i a z i o n i d i c o n s u m a t o r i o u t e n t i ,a ic e n t r id ir i c e r c ae a o g n i a l t r o o s s e r v a t o r e q u a l i f i c a t o , n e l l ' a m b i t o d i a p p o s i t e g i o r n a t e d e l l a t r a s p a r e n z as e n z an u o v iom a g g i o r i o n e r i p e r l a f i n a n z a p u b b l i c a . 7 . N e l l ' a m b i t o d e l P r o g r a m m a t r i e n n a l e p e r l a t r a s p a r e n z ael ' i n t e g r i t a 's o n os p e c i f i c a t el em o d a l i t a ' ,i
09/04/13
t e m p id ia t t u a z i o n e ,l er i s o r s ed e d i c a t eeg l is t r u m e n t id i v e r i f i c ad e l l ' e f f i c a c i ad e l l ei n i z i a t i v ed ic u ia lc o m m a2 . 8 .O g n ia m m i n i s t r a z i o n eh al ' o b b l i g od ip u b b l i c a r e s u l p r o p r i os i t oi s t i t u z i o n a l ei na p p o s i t a s e z i o n e d i f a c i l e a c c e s s o e c o n s u l t a z i o n e , e d e n o m i n a t a : T r a s p a r e n z a , v a l u t a z i o n eem e r i t o : a ) i l P r o g r a m m a t r i e n n a l e p e r l a t r a s p a r e n z a e l ' i n t e g r i t a 'e di lr e l a t i v os t a t od ia t t u a z i o n e ; b )i lP i a n oel aR e l a z i o n ed ic u ia l l ' a r t i c o l o1 0 ; c )l ' a m m o n t a r ec o m p l e s s i v o d e i p r e m i c o l l e g a t i a l l a p e r f o r m a n c e s t a n z i a t i e l ' a m m o n t a r e d e i p r e m i e f f e t t i v a m e n t ed i s t r i b u i t i ; d ) l ' a n a l i s i d e i d a t i r e l a t i v i a l g r a d o d i d i f f e r e n z i a z i o n en e l l ' u t i l i z z od e l l ap r e m i a l i t a 's i ap e r i d i r i g e n t is i ap e rid i p e n d e n t i ; e )in o m i n a t i v ie di c u r r i c u l a d e i c o m p o n e n t i d e g l i O r g a n i s m ii n d i p e n d e n t id iv a l u t a z i o n e e d e l R e s p o n s a b i l e d e l l ef u n z i o n id i m i s u r a z i o n e d e l l a p e r f o r m a n c e d i c u i a l l ' a r t i c o l o1 4 ; f ) i c u r r i c u l a d e i d i r i g e n t i e d e i t i t o l a r i d i p o s i z i o n io r g a n i z z a t i v e ,r e d a t t ii nc o n f o r m i t a 'a l v i g e n t e m o d e l l oe u r o p e o ; g ) l e r e t r i b u z i o n i d e i d i r i g e n t i , c o n s p e c i f i c a e v i d e n z as u l l ec o m p o n e n t iv a r i a b i l i d e l l a r e t r i b u z i o n e e d e l l ec o m p o n e n t il e g a t ea l l av a l u t a z i o n ed ir i s u l t a t o ; h ) i c u r r i c u l a e l e r e t r i b u z i o n i d i c o l o r o c h e r i v e s t o n oi n c a r i c h id ii n d i r i z z op o l i t i c o a m m i n i s t r a t i v o ; i ) g l i i n c a r i c h i , r e t r i b u i t i e n o n r e t r i b u i t i , c o n f e r i t ia id i p e n d e n t ip u b b l i c ieas o g g e t t ip r i v a t i . 9 .I nc a s od i m a n c a t a a d o z i o n e e r e a l i z z a z i o n e d e l P r o g r a m m at r i e n n a l ep e rl at r a s p a r e n z ael ' i n t e g r i t a 'o d i m a n c a t oa s s o l v i m e n t od e g l io b b l i g h id ip u b b l i c a z i o n ed ic u i a ic o m m i5 e 8 e ' f a t t o d i v i e t o d i e r o g a z i o n e d e l l a r e t r i b u z i o n ed ir i s u l t a t oa id i r i g e n t ip r e p o s t ia g l iu f f i c i c o i n v o l t i . . A r t .5 3
A b r o g a z i o n ee s p r e s s ad in o r m ep r i m a r i e 1 .D a l l ad a t ad i e n t r a t a i n v i g o r e d e l p r e s e n t e d e c r e t o s o n o a b r o g a t el es e g u e n t id i s p o s i z i o n i : a )a r t i c o l o2 6 ,c o m m a1 ,d e l l al e g g e7a g o s t o1 9 9 0 ,n .2 4 1 ; b )a r t i c o l o1 ,c o m m a1 2 7 ,d e l l al e g g e2 3d i c e m b r e1 9 9 6 ,n . 6 6 2 , e s u c c e s s i v em o d i f i c a z i o n i ; c )a r t i c o l o4 1 b i sd e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o1 8a g o s t o2 0 0 0 ,n .2 6 7 ; d )a r t i c o l i4 0 b i s ,c o m m a4 ,d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o3 0m a r z o2 0 0 1 , n .1 6 5 ,es u c c e s s i v em o d i f i c a z i o n i ; e )a r t i c o l o1 9 ,c o m m a3 b i s , d e l d e c r e t o l e g i s l a t i v o 3 0 g i u g n o 2 0 0 3 ,n .1 9 6 ; f )a r t i c o l o5 7d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o 7 m a r z o 2 0 0 5 , n . 8 2 , e s u c c e s s i v em o d i f i c a z i o n i ; g )a r t i c o l o3 ,c o m m a1 8 ,d e l l al e g g e2 4d i c e m b r e2 0 0 7 ,n .2 4 4 ; h )a r t i c o l o2 1 ,c o m m a1 ,a r t .2 3 ,c o m m i1 ,2e5 , d e l l a l e g g e 1 8 g i u g n o2 0 0 9 ,n .6 9 ; i )a r t i c o l o1 1d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o2 7o t t o b r e2 0 0 9 ,n .1 5 0 ; l )a r t i c o l o6 ,c o m m a1 ,l e t t e r ab ) ,e c o m m a 2 , l e t t e r a b ) , d e l d e c r e t o l e g g e1 3m a g g i o2 0 1 1 ,n .7 0 ,c o n v e r t i t o , c o n m o d i f i c a z i o n i , d a l l al e g g e1 2l u g l i o2 0 1 1 ,n .1 0 6 ; o )a r t i c o l o2 0 ,c o m m a1 ,d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o3 1m a g g i o2 0 1 1 ,n .

09/04/13
9 1 ; p )a r t i c o l o8d e ld e c r e t o l e g g e6l u g l i o2 0 1 1 ,n . 9 8 , c o n v e r t i t o , c o nm o d i f i c a z i o n i ,d a l l al e g g e1 5l u g l i o2 0 1 1 ,n .1 1 ; q )a r t i c o l o6 ,c o m m a6 ,d e l l al e g g e1 1n o v e m b r e2 0 1 1 ,n .1 8 0 ; r )a r t i c o l o9d e ld e c r e t ol e g i s l a t i v o2 9n o v e m b r e2 0 1 1 ,n .2 2 8 ; s )a r t i c o l o1 4 ,c o m m a2 ,d e ld e c r e t o l e g g e9f e b b r a i o2 0 1 2 , n . 5 , c o n v e r t i t o ,c o nm o d i f i c a z i o n i ,d a l l al e g g e4a p r i l e2 0 1 2 ,n .3 5 ; t )a r t i c o l o1 8d e ld e c r e t o l e g g e2 2g i u g n o2 0 1 2 ,n .8 3 ,c o n v e r t i t o , c o nm o d i f i c a z i o n i ,d a l l al e g g e7a g o s t o2 0 1 2 ,n .1 3 4 ; u )a r t i c o l o5 ,c o m m a1 1 s e x i e s ,d e ld e c r e t o l e g g e6l u g l i o2 0 1 2 ,n . 9 5 ,c o n v e r t i t o ,c o nm o d i f i c a z i o n i ,d a l l al e g g e7a g o s t o2 0 1 2 ,n .1 3 5 . I lp r e s e n t ed e c r e t o ,m u n i t od e ls i g i l l od e l l oS t a t o ,s a r a 'i n s e r i t o n e l l a R a c c o l t a u f f i c i a l e d e g l i a t t i n o r m a t i v i d e l l a R e p u b b l i c a i t a l i a n a .E 'f a t t oo b b l i g oac h i u n q u es p e t t id io s s e r v a r l oed if a r l o o s s e r v a r e . D a t oaR o m a ,a d d i '1 4m a r z o2 0 1 3 N A P O L I T A N O
M o n t i ,P r e s i d e n t ed e l C o n s i g l i o d e i M i n i s t r i P a t r o n i G r i f f i , M i n i s t r o p u b b l i c a a m m i n i s t r a z i o n e s e m p l i f i c a z i o n e V i s t o ,i lG u a r d a s i g i l l i :S e v e r i n o N o t ea l l ' a r t .5 3 : S ir i p o r t ai lt e s t od e l l ' a r t i c o l o2 6d e l l ac i t a t al e g g e n .2 4 1d e l1 9 9 0 ,c o m em o d i f i c a t ad a lp r e s e n t ed e c r e t o : A r t .2 6 .O b b l i g od ip u b b l i c a z i o n e 1 .( a b r o g a t o ) . 2 .S o n oa l t r e s i 'p u b b l i c a t e ,n e l l ef o r m e p r e d e t t e , l e r e l a z i o n ia n n u a l id e l l aC o m m i s s i o n ed ic u ia l l ' a r t i c o l o 2 7 e ,i ng e n e r a l e ,e 'd a t al am a s s i m ap u b b l i c i t a 'a t u t t e l e d i s p o s i z i o n ia t t u a t i v ed e l l ap r e s e n t el e g g ee a t u t t e l e i n i z i a t i v ed i r e t t eap r e c i s a r ee da r e n d e r e e f f e t t i v o i l d i r i t t od ia c c e s s o . 3 .C o nl ap u b b l i c a z i o n ed ic u ia lc o m m a1 ,o v ee s s as i a i n t e g r a l e ,l al i b e r t a 'd ia c c e s s oa id o c u m e n t ii n d i c a t in e l p r e d e t t oc o m m a1s ' i n t e n d er e a l i z z a t a . . I lt e s t o d e l l a l e g g e 2 3 d i c e m b r e 1 9 9 6 , n . 6 6 2 , m o d i f i c a t ad a lp r e s e n t ed e c r e t o ,e 'p u b b l i c a t an e l l a G a z z . U f f .2 8d i c e m b r e1 9 9 6 ,n .3 0 3 ,S . O . I l d e c r e t o l e g i s l a t i v o 1 8 a g o s t o 2 0 0 0 , n . 2 6 7 , m o d i f i c a t od a lp r e s e n t ed e c r e t o ,e 'p u b b l i c a t on e l l a G a z z . U f f .2 8s e t t e m b r e2 0 0 0 ,n .2 2 7 ,S . O . I ld e c r e t ol e g i s l a t i v o3 0m a r z o2 0 0 1 ,n .1 6 5,e ' p u b b l i c a t on e l l aG a z z .U f f .9m a g g i o2 0 0 1 ,n .1 0 6 ,S . O . S ir i p o r t ai lt e s t od e l l ' a r t i c o l o1 9d e lc i t a t od e c r e t o l e g i s l a t i v o3 0g i u g n o2 0 0 3 ,n . 1 9 6 , c o m e m o d i f i c a t o d a l p r e s e n t ed e c r e t o : A r t .1 9 .P r i n c i p ia p p l i c a b i l ia lt r a t t a m e n t o d i d a t i d i v e r s id aq u e l l is e n s i b i l ieg i u d i z i a r i 1 .I lt r a t t a m e n t od a p a r t e d i u n s o g g e t t o p u b b l i c o r i g u a r d a n t ed a t id i v e r s id aq u e l l is e n s i b i l i e g i u d i z i a r i e 'c o n s e n t i t o ,f e r m or e s t a n d oq u a n t op r e v i s t od a l l ' a r t i c o l o 1 8 ,c o m m a2 ,a n c h ei nm a n c a n z ad iu n an o r m ad il e g g e o d i r e g o l a m e n t oc h el op r e v e d ae s p r e s s a m e n t e .
p e r e
l a l a
09/04/13
2 .L ac o m u n i c a z i o n ed ap a r t ed iu ns o g g e t t op u b b l i c oa d a l t r is o g g e t t ip u b b l i c ie 'a m m e s s aq u a n d o e ' p r e v i s t a d a u n an o r m ad il e g g eod ir e g o l a m e n t o .I n m a n c a n z a d i t a l e n o r m a l a c o m u n i c a z i o n e e ' a m m e s s a q u a n d o e ' c o m u n q u e n e c e s s a r i ap e rl os v o l g i m e n t od if u n z i o n i i s t i t u z i o n a l i e p u o 'e s s e r ei n i z i a t a s e e ' d e c o r s o i l t e r m i n e d i c u i a l l ' a r t i c o l o3 9 ,c o m m a 2 , e n o n e ' s t a t a a d o t t a t a l a d i v e r s ad e t e r m i n a z i o n ei v ii n d i c a t a . 3 .L ac o m u n i c a z i o n ed ap a r t ed iu ns o g g e t t op u b b l i c o a p r i v a t ioae n t ip u b b l i c i e c o n o m i c i e l a d i f f u s i o n e d a p a r t ed i u n s o g g e t t o p u b b l i c o s o n o a m m e s s e u n i c a m e n t e q u a n d o s o n o p r e v i s t e d a u n a n o r m a d i l e g g e o d i r e g o l a m e n t o . 3 b i s .( a b r o g a t o ) . . I ld e c r e t ol e g i s l a t i v o7m a r z o2 0 0 5 ,n .8 2 , m o d i f i c a t o d a lp r e s e n t ed e c r e t o ,e 'p u b b l i c a t o n e l l a G a z z . U f f . 1 6 m a g g i o2 0 0 5 ,n .1 1 2 ,S . O . L al e g g e2 4 d i c e m b r e 2 0 0 7 , n . 2 4 4 , m o d i f i c a t o d a l p r e s e n t e d e c r e t o , e ' p u b b l i c a t a n e l l a G a z z . U f f . 2 8 d i c e m b r e2 0 0 7 ,n .3 0 0 ,S . O . L al e g g e1 8g i u g n o2 0 0 9 ,n .6 9 ,m o d i f i c a t od a lp r e s e n t e d e c r e t o ,e 'p u b b l i c a t an e l l aG a z z .U f f .1 9g i u g n o2 0 0 9 , n . 1 4 0 ,S . O . I l d e c r e t o l e g i s l a t i v o 2 7 o t t o b r e 2 0 0 9 , n . 1 5 0 , m o d i f i c a t od a lp r e s e n t ed e c r e t o ,e 'p u b b l i c a t on e l l a G a z z . U f f .3 1o t t o b r e2 0 0 9 ,n .2 5 4 ,S . O . I ld e c r e t o l e g g e1 3m a g g i o2 0 1 1 , n . 7 0 , c o n v e r t i t o , c o nm o d i f i c a z i o n i ,d a l l al e g g e 1 2 l u g l i o 2 0 1 1 , n . 1 0 6 , m o d i f i c a t od a lp r e s e n t ed e c r e t o ,e 'p u b b l i c a t on e l l a G a z z . U f f .1 3m a g g i o2 0 1 1 ,n .1 1 0 . I l d e c r e t o l e g i s l a t i v o 3 1 m a g g i o 2 0 1 1 , n . 9 1 , m o d i f i c a t od a lp r e s e n t ed e c r e t o ,e 'p u b b l i c a t on e l l a G a z z . U f f .2 4g i u g n o2 0 1 1 ,n .1 4 5 . I ld e c r e t o l e g g e6l u g l i o2 0 1 1 ,n .9 8 , c o n v e r t i t o c o n m o d i f i c a z i o n i d a l l a l e g g e 1 5 l u g l i o 2 0 1 1 , n . 1 1 1 , m o d i f i c a t od a lp r e s e n t ed e c r e t o ,e 'p u b b l i c a t on e l l a G a z z . U f f .6l u g l i o2 0 1 1 ,n .1 5 5 . L al e g g e1 1 n o v e m b r e 2 0 1 1 , n . 1 8 0 , m o d i f i c a t a d a l p r e s e n t e d e c r e t o , e ' p u b b l i c a t a n e l l a G a z z . U f f . 1 4 n o v e m b r e2 0 1 1 ,n .2 6 5 . I l d e c r e t o l e g i s l a t i v o 2 9 n o v e m b r e 2 0 1 1 , n . 2 2 8 , m o d i f i c a t od a lp r e s e n t ed e c r e t o ,e 'p u b b l i c a t on e l l a G a z z . U f f .6f e b b r a i o2 0 1 2 ,n .3 0 . I ld e c r e t o l e g g e9f e b b r a i o2 0 1 2 ,n .5 ,c o n v e r t i t o c o n m o d i f i c a z i o n id a l l al e g g e4a p r i l e2 0 1 2 ,n .3 5 , m o d i f i c a t o d a lp r e s e n t ed e c r e t o ,e ' p u b b l i c a t o n e l l a G a z z . U f f . 9 f e b b r a i o2 0 1 2 ,n .3 3 ,S . O . I ld e c r e t o l e g g e2 2g i u g n o2 0 1 2 ,n .8 3 ,c o n v e r t i t o c o n m o d i f i c a z i o n id a l l al e g g e7a g o s t o2 0 1 2 ,n .1 3 4 ,m o d i f i c a t o d a lp r e s e n t ed e c r e t o ,e 'p u b b l i c a t o n e l l a G a z z . U f f . 2 6 g i u g n o2 0 1 2 ,n .1 4 7 ,S . O . I ld e c r e t o l e g g e6l u g l i o2 0 1 2 ,n .9 5 , c o n v e r t i t o c o n m o d i f i c a z i o n id a l l al e g g e7a g o s t o2 0 1 2 ,n .1 3 5 ,m o d i f i c a t o d a lp r e s e n t ed e c r e t o ,e ' p u b b l i c a t o n e l l a G a z z . U f f . 6 l u g l i o2 0 1 2 ,n .1 5 6 ,S . O .1 A l l e g a t o
1 .S t r u t t u r ad e l l ei n f o r m a z i o n is u is i t ii s t i t u z i o n a l i .
09/04/13
L as e z i o n ed e is i t ii s t i t u z i o n a l id e n o m i n a t a" A m m i n i s t r a z i o n e t r a s p a r e n t e "d e v ee s s e r eo r g a n i z z a t ai ns o t t o s e z i o n ia l l ' i n t e r n o d e l l eq u a l id e v o n oe s s e r ei n s e r i t iid o c u m e n t i ,l ei n f o r m a z i o n i eid a t ip r e v i s t id a lp r e s e n t ed e c r e t o .L es o t t o s e z i o n id ip r i m o es e c o n d ol i v e l l oeir e l a t i v ic o n t e n u t is o n oi n d i c a t in e l l a T a b e l l a1 .L es o t t o s e z i o n id e v o n oe s s e r ed e n o m i n a t e e s a t t a m e n t ec o m ei n d i c a t oi nT a b e l l a1 . | = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = | = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = | = = = = = = = = = = = = = = | | D e n o m i n a z i o n e | D e n o m i n a z i o n e | C o n t e n u t i | | s o t t o s e z i o n e | s o t t o s e z i o n e |( r i f e r i m e n t o| | 1l i v e l l o | 2l i v e l l o | a ld e c r e t o )| | = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = | = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = | = = = = = = = = = = = = = = | | | P r o g r a m m ap e rl aT r a s p a r e n z a | A r t .1 0 ,c .8 , | | | el ' I n t e g r i t a ' | l e t t .a | |D i s p o s i z i o n ig e n e r a l i| | | | | A t t ig e n e r a l i | A r t .1 2 , | | | | c .1 , 2 | | | | | | | O n e r ii n f o r m a t i v ip e r | A r t .3 4 , | | | c i t t a d i n iei m p r e s e | c .1 , 2 | | | | | | | O r g a n id ii n d i r i z z o | A r t .1 3 ,c .1 , | | | p o l i t i c o a m m i n i s t r a t i v o | l e t t .a | | | | | | | | A r t .1 4 | | | | | | | S a n z i o n ip e rm a n c a t a | A r t .4 7 | | | c o m u n i c a z i o n ed e id a t i | | | O r g a n i z z a z i o n e | | | | | R e n d i c o n t ig r u p p ic o n s i l i a r i | A r t .2 8 ,c .1| | | r e g i o n a l i / p r o v i n c i a l i | | | | | | | | A r t i c o l a z i o n ed e g l iu f f i c i | A r t .1 3 ,c .1 , | | | | l e t t .b ,c | | | | | | | T e l e f o n oep o s t ae l e t t r o n i c a | A r t .1 3 ,c .1 , | | | | l e t t .d | | | | | | C o n s u l e n t i | | A r t .1 5 , | | ec o l l a b o r a t o r i | | c .1 , 2 | | | | | | | I n c a r i c h ia m m i n i s t r a t i v i | A r t .1 5 , | | | d iv e r t i c e | c .1 , 2 | | | | | | | | A r t .4 1 , | | | | c .2 ,3 | | | | | | | D i r i g e n t i | A r t .1 0 ,c .8 , | | | | l e t t .d | | | | | | | | A r t .1 5 , | | | | c .1 , 2 , 5 | | | | | | | | A r t .4 1 , | | | | c .2 ,3 | | | | | | | P o s i z i o n io r g a n i z z a t i v e | A r t .1 0 ,c .8 , | | | | l e t t .d | | | | |
09/04/13
| | D o t a z i o n eo r g a n i c a | A r t .1 6 , | | | | c .1 , 2 | | P e r s o n a l e | | | | | P e r s o n a l en o nat e m p o | A r t .1 7 , | | | i n d e t e r m i n a t o | c .1 , 2 | | | | | | | T a s s id ia s s e n z a | A r t .1 6 ,c .3| | | | | | | I n c a r i c h ic o n f e r i t ie | A r t .1 8 ,c .1| | | a u t o r i z z a t ia id i p e n d e n t i | | | | | | | | C o n t r a t t a z i o n ec o l l e t t i v a | A r t .2 1 ,c .1| | | | | | | C o n t r a t t a z i o n ei n t e g r a t i v a | A r t .2 1 ,c .2| | | | | | | O I V | A r t .1 0 ,c .8 , | | | | l e t t .c | | | | | | B a n d id ic o n c o r s o | | A r t .1 9 | | | | | | | P i a n od e l l aP e r f o r m a n c e | A r t .1 0 ,c .8 , | | | | l e t t .b | | | | | | | R e l a z i o n es u l l aP e r f o r m a n c e| A r t .1 0 ,c .8 , | | | | l e t t .b | | P e r f o r m a n c e | | | | | A m m o n t a r ec o m p l e s s i v o | A r t .2 0 ,c .1| | | d e ip r e m i | | | | | | | | D a t ir e l a t i v ia ip r e m i | A r t .2 0 ,c .2| | | | | | | B e n e s s e r eo r g a n i z z a t i v o | A r t .2 0 ,c .3| | | | | | | E n t ip u b b l i c iv i g i l a t i | A r t .2 2 ,c .1 , | | | | l e t t .a | | | | | | | | A r t .2 2 , | | | | c .2 ,3 | | | | | | | S o c i e t a 'p a r t e c i p a t e | A r t .2 2 ,c .1 , | | | | l e t t .b | | | | | | | | A r t .2 2 , | | | | c .2 ,3 | | E n t ic o n t r o l l a t i | | | | | E n t id id i r i t t op r i v a t o | A r t .2 2 ,c .1 , | | | c o n t r o l l a t i | l e t t .c | | | | | | | | A r t .2 2 , | | | | c .2 ,3 | | | | | | | R a p p r e s e n t a z i o n eg r a f i c a | A r t .2 2 ,c .1 , | | | | l e t t .d | | | | | | | D a t ia g g r e g a t ia t t i v i t a ' | A r t .2 4 ,c .1| | | a m m i n i s t r a t i v a | | | | | | | | T i p o l o g i ed ip r o c e d i m e n t o | A r t .3 5 , | | A t t i v i t a 'e | | c .1 , 2 | | p r o c e d i m e n t i | | | | | M o n i t o r a g g i ot e m p i | A r t .2 4 ,c .2|
09/04/13
| | p r o c e d i m e n t a l i | | | | | | | | D i c h i a r a z i o n is o s t i t u t i v e | A r t .3 5 ,c .3| | | ea c q u i s i z i o n ed ' u f f i c i o | | | | d e id a t i | | | | | | | | P r o v v e d i m e n t io r g a n i | A r t .2 3 | | | i n d i r i z z o p o l i t i c o | | | P r o v v e d i m e n t i | | | | | P r o v v e d i m e n t id i r i g e n t i | A r t .2 3 | | | | | | C o n t r o l l is u l l ei m p r e s e | | A r t .2 5 | | | | | | B a n d id ig a r a | | A r t .3 7 , | | ec o n t r a t t i | | c .1 , 2 | | | | | | | C r i t e r iem o d a l i t a ' | A r t .2 6 ,c .1| | S o v v e n z i o n i , c o n t r i b u t i , | | | | s u s s i d i , v a n t a g g i | | | | e c o n o m i c i | | | | | A t t id ic o n c e s s i o n e | A r t .2 6 ,c .2| | | | | | | | A r t .2 7 | | | | | | | B i l a n c i op r e v e n t i v o | A r t .2 9 ,c .1| | | ec o n s u n t i v o | | | B i l a n c i | | | | | P i a n od e g l ii n d i c a t o r i | A r t .2 9 ,c .2| | | er i s u l t a t ia t t e s i | | | | d ib i l a n c i o | | | | | | | | P a t r i m o n i oi m m o b i l i a r e | A r t .3 0 | | B e n ii m m o b i l i | | | |eg e s t i o n ep a t r i m o n i o| | | | | C a n o n id il o c a z i o n e | A r t .3 0 | | | oa f f i t t o | | | | | | | C o n t r o l l ier i l i e v i | | A r t .3 1 ,c .1| | s u l l ' a m m i n i s t r a z i o n e| | | | | | | | | C a r t ad e is e r v i z i | A r t .3 2 ,c .1| | | es t a n d a r dd iq u a l i t a ' | | | | | | | | C o s t ic o n t a b i l i z z a t i | A r t .3 2 ,c .2 , | | | | l e t t .a | | | | | | S e r v i z ie r o g a t i | | A r t .1 0 ,c .5| | | | | | | T e m p im e d id ie r o g a z i o n e | A r t .3 2 ,c .2 , | | | d e is e r v i z i | l e t t .b | | | | | | | L i s t ed ia t t e s a | A r t .4 1 ,c .6| | | | | | | I n d i c a t o r ed it e m p e s t i v i t a '| A r t .3 3 | | P a g a m e n t i | d e ip a g a m e n t i | | | d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e| | | | | I B A Nep a g a m e n t ii n f o r m a t i c i | A r t .3 6 | | | | | | O p e r ep u b b l i c h e | | A r t .3 8 | | | | | | P i a n i f i c a z i o n ee | | A r t .3 9 |
09/04/13
| g o v e r n od e lt e r r i t o r i o| | | | | | | | I n f o r m a z i o n ia m b i e n t a l i | | A r t .4 0 | | | | | | S t r u t t u r es a n i t a r i e | | A r t .4 1 ,c .4| | p r i v a t ea c c r e d i t a t e | | | | | | | | I n t e r v e n t is t r a o r d i n a r i | | A r t .4 2 | | ed ie m e r g e n z a | | | | | | | | A l t r ic o n t e n u t i | | | | = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = | = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = | = = = = = = = = = = = = = = | T a b e l l a1 :S o t t o s e z i o n id e l l as e z i o n e" A m m i n i s t r a z i o n et r a s p a r e n t e " er e l a t i v ic o n t e n u t i .
L as e z i o n e" A m m i n i s t r a z i o n et r a s p a r e n t e "d e v ee s s e r eo r g a n i z z a t ai n m o d oc h e c l i c c a n d o s u l l ' i d e n t i f i c a t i v o d i u n a s o t t o s e z i o n e s i a p o s s i b i l e a c c e d e r e a i c o n t e n u t i d e l l a s o t t o s e z i o n e s t e s s a , o a l l ' i n t e r n od e l l as t e s s ap a g i n a" A m m i n i s t r a z i o n e t r a s p a r e n t e " o i n u n ap a g i n as p e c i f i c a r e l a t i v a a l l a s o t t o s e z i o n e . L ' o b i e t t i v o d i q u e s t ao r g a n i z z a z i o n ee 'l ' a s s o c i a z i o n eu n i v o c at r au n as o t t o s e z i o n e eu n os p e c i f i c oi nm o d oc h es i a p o s s i b i l e r a g g i u n g e r e d i r e t t a m e n t e d a l l ' e s t e r n ol as o t t o s e z i o n ed ii n t e r e s s e .At a lf i n ee ' n e c e s s a r i o c h eic o l l e g a m e n t ii p e r t e s t u a l ia s s o c i a t ia l l es i n g o l e s o t t o s e z i o n i s i a n om a n t e n u t e i n v a r i a t e n e l t e m p o , p e r e v i t a r e s i t u a z i o n i d i " c o l l e g a m e n t on o nr a g g i u n g i b i l e "d ap a r t ed ia c c e s s ie s t e r n i . L ' e l e n c od e ic o n t e n u t ii n d i c a t i p e r o g n i s o t t o s e z i o n e s o n o d a c o n s i d e r a r s iic o n t e n u t im i n i m i c h e d e v o n o e s s e r e p r e s e n t i n e l l a s o t t o s e z i o n e s t e s s a , a i s e n s i d e l p r e s e n t e d e c r e t o . I n o g n i s o t t o s e z i o n e p o s s o n o e s s e r e c o m u n q u e i n s e r i t i a l t r i c o n t e n u t i , r i c o n d u c i b i l ia l l ' a r g o m e n t o a c u i s i r i f e r i s c e l a s o t t o s e z i o n e s t e s s a , r i t e n u t i u t i l i p e r g a r a n t i r e u n m a g g i o r l i v e l l o d i t r a s p a r e n z a .E v e n t u a l iu l t e r i o r ic o n t e n u t id ap u b b l i c a r ea i f i n i d i t r a s p a r e n z a e n o n r i c o n d u c i b i l i a n e s s u n a d e l l e s o t t o s e z i o n i i n d i c a t e d e v o n o e s s e r e p u b b l i c a t i n e l l a s o t t o s e z i o n e " A l t r i c o n t e n u t i " . N e l c a s o i n c u i s i a n e c e s s a r i o p u b b l i c a r e n e l l a s e z i o n e " A m m i n i s t r a z i o n et r a s p a r e n t e "i n f o r m a z i o n i ,d o c u m e n t iod a t ic h es o n o g i a 'p u b b l i c a t ii na l t r e p a r t i d e l s i t o , e ' p o s s i b i l e i n s e r i r e , a l l ' i n t e r n o d e l l a s e z i o n e " A m m i n i s t r a z i o n e t r a s p a r e n t e " , u n c o l l e g a m e n t oi p e r t e s t u a l ea ic o n t e n u t is t e s s i , i n m o d o d a e v i t a r e d u p l i c a z i o n e d i i n f o r m a z i o n i a l l ' i n t e r n o d e l s i t o d e l l ' a m m i n i s t r a z i o n e . L ' u t e n t e d e v e c o m u n q u e p o t e r a c c e d e r e a i c o n t e n u t id ii n t e r e s s ed a l l a s e z i o n e " A m m i n i s t r a z i o n e t r a s p a r e n t e " s e n z ad o v e re f f e t t u a r eo p e r a z i o n ia g g i u n t i v e .
86/86

Riordino Trasparenza PA-Decr - Lvo 33-13

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Riordino Trasparenza PA-Decr - Lvo 33-13

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

09/04/13

*** ATTO COMPLETO ***

DECRETO LEGISLATIVO 14 marzo 2013, n. 33

(GU n.80 del 5-4-2013)

Capo I Principi generali

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

Capo II Obblighi di pubblicazione concernenti l'organizzazione e l'attivita' delle pubbliche amministrazioni

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

Capo III Obblighi di pubblicazione concernenti l'uso delle risorse pubbliche

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

Capo IV Obblighi di pubblicazione concernenti le prestazioni offerte e i servizi erogati

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

Capo V Obblighi di pubblicazione in settori speciali

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

*** ATTO COMPLETO ***

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *

* ATTO COMPLETO *