Centro de Estudios Pastorales

Csar Guzmn M.

Ante la publicidad reciente que ha recibido el evangelio de Judas, es bueno observar lo siguiente: 1. Hemos sabido de la existencia del evangelio de Judas desde que el Obispo Ireneo hizo referencia de l a fines del siglo segundo, hablando de un escrito que presenta a Judas como hroe y los otros discpulos como mal informados 2. Se ha encontrado una sola copia manuscrita del evangelio de Judas, en Egipto a mediados de la dcada del 70 (a diferencia de los cientos de manuscritos que existen del Nuevo Testamento). 3. El manuscrito data del ao 300 DC, mucho tiempo despus de los eventos mencionados. 4. El documento es una traduccin cptica de un texto previo escrito en Griego (unos 100 aos despus de Jess). 5. El texto (que est fragmentado) equivaldra a unas 10 pginas del NT en tamao. 6. El documento es claramente gnstico, es decir parte de un fuerte movimiento del segundo siglo que aseguraba tener verdadero conocimiento (gnosis) acerca de los espiritual que habra sido entregado por Jess en secreto a personas cercanas, en este caso, a Judas . 7. El contenido central del evangelio de Judas es que los 11 apstoles estaban engaados y adoraban a una deidad menor a la que crean su verdadero Dios. Judas, sin embargo, tomo a Judas y unos das antes de su muerte le revel la verdad acerca de los muchos mundos espirituales y deidades sobre las cuales l (Judas) un da tendra autoridad, como lder del verdadero cristianismo. Jess es muy explcito en el documento, ninguno de los once apstoles tena verdadera gnosis- Judas es el gran sacerdote que sacrifica su cuerpo para que Jess sea elevado a la gloria celestial 8. Ningn erudito asegura que el Judas histrico escribi el texto. 9. Ningn erudito asegura que el texto contiene las enseanzas del Jess histrico 10. Los eruditos acadmicos se aproximan al documento como a todos los textos similares (evangelio de Toms de Felipe, etc) y se les considera evidencia de las variadas formas religiosas del siglo segundo y tercero.

A continuacin un enlace para acceder a una traduccin en http://www9.nationalgeographic.com/lostgospel/_pdf/GospelofJudas.pdf