~

Multiplicar

CONVERSI0 METRICAS.
.i

ES

TABLA DE LAS UNIDADES UTILIZADAS 'eONMAYOR FRECUENCIA "=

por
LONGITUD

para obtener el equivalente de:

Multiplicar

por ACELERACION

para obtener el equivalente de:

Micropulgada Pulgada .Pie

. ..Yarda ...Millia

'.0254 25.4 0.304 8 0.9144 1.609

.,

mic6n(.<) . milmetros (mm) metros (m) metros kilmetros (km)

Pies/segundos% Pulg/ segundos%

0.304 8 0:025 4

merros/seg% metros/seg%

(m/s2)

TORSION (par Motor)

${;JPERFICIE .
Pulgada% ..
P'ie% Yardaf

".'

O"za-fuerza-pu~ada

. Libras-pulg Libras-pie
~

645.2 6.45 0.0929 0.836 1

milmetros2 (mm2) centmetros: (cm%). .. metros2 (m2) . metros2 .. centmetros3 (cm3j mm3 cm" litros (1) . . ... metros~ (m') litros litros metros' (m")

0.001 OS O.OS!:!2 0.112 98 0.011 52 1.355 8 0.138 25 POTENCIA

newton-metro kilogramos~metros newron-metrOS (N"m) kilcgramos-metros newron-metros kilogramos-metros

...

VOLUMEN 29.574 16387.00 16.387

.

Cabaiios de fuerza

0.746

kiIcNatios (kW)

Onza ::: Pulgadas' Pie3 Cuarto Galn ,Yarda'

~...........

PRESION O ESFUERZO

0.0164 0.0283" 0.9464 3.7854 0.764 6.

PuIgs de agua LibraS/pulgadas2

'8TU Libras/pie Kilowtio-hora

0.249 1 6.895
ENERGIA

kilcpascals kilopascals

(kPa)

O TRABAJO

MASA

..1 055.0 1.355 8 3 600 000 3.6 x 106.

LUZ

julios (J) julios julios fJ=un W' s)

Onza Libra Tonelada Tonelada

28.350. 0.453 6 907,18 0.097 FUERZA

gramos (g) kilogramos (kg) kilogramo tonelada .lt)

Piebujia

10.764

lumen/metro2

(lm/m2)

RENDlMIEf'(T"O DELCOMBUSTlStE
. Millas/galn Galones/millas

Kilogramo Onza'~ Libra

9.807 0.278 4,448 TEMPERATURA

newtons(N} newtons newtons.

2.352 7
VELOCIDAD

0.425 1

litros/kilmetros (l/km) .. .-- -ki!metros/hr (km/hJ

kil6n:letros/litro

(km/I)

Millas/hora' Grados C;~lsius (C)

1,609 3

Grados Fahrenheit F -40 32

(tO F-32)+(i

F 212
"

-40 . c

.r:T

-20

. O

,27'1

100 .oc

--o...
-

Se muestran las dimensiones comparativas de una pulgada y un milmetro, un litro y un cuarto, y un kilogramo y una libra.

- - Un litro- ;- =

.--0

Un cuarto. lqudo - 0,946 4 litros

R
Pulgadas
I I

1 libra

0,453

6 kg

1 kilogramo

--

t ,
~ 90
I I

LJ
I I

@
I I

~~

I .'

11

21

31 "'

41

51

I
140

6'I

100

110

120

130

.150 ..l

7SE 182(5) r--

~/........
~,\ '~

O-,

--',

",:

24120

Unida~ generadora mc;3rtima~_odelo MGB20E7B

"--.

~-'

Salida' del escape

, 1

Filtro de la toma de aire'-

\ \

--

\J
i

Mltiple

del escape

"

.
~-

'

\
'"

Tanque para expansin del agua

Enfriador del'aceite lubricante Filtro pel aceite lubricante

PIII
I,

'--

n--

W-~

~I[

pJ ,-_.!.

'

1'"'"

. "

10

Colador del combustible'

I
'"

Obstruccin de combustible
--...
'"

emergencia del

24118

'Model tpico MGB8E7B',-MGB12E7B, ,

75E182(5)
--~ ~--

MGB16E7B

Y MGB20E7B-

arregto'general

--

'"

"."

o"

~._.
. "","".

CONTENIDO
INTRODUCCION
'PROCEDIMIENTOSJ'ARA
-"".
~,."".

" ..
B_C D

ANTES DE ARR.ANCAR EL MOTOR

.......

.--....

--

FUNCIONAMIENTO INF6'RMACION

DEL MOTR

EL CARTER y EL COLECTOR DE ACEITE

... "_.,
.~

CULATA DEL CILINDRO Y ACCESORIOS

-\

2 3 4 5
.

ENSAMBLE DEL PISTON y BIELAS

FORRO DEL CILINDRO ENSAMBLE DE LA POTENCIA DEL CILINDRO ENSAMBLE DEL CIGUEAL y TREN DE ENGRANAJE

..

IMPuLsOR AUXILIAR
~

..

..

'6 7. 8 9 10 11 12

ENSAMBLES DEL TREN DE ENGRANAJE DEL ARBOL DE LEV AS,.JMPULSqR AUXILIAR, Y EL ARBOL DE LEVAS SISTEMAS DE ADMISION DE AIRE Y ESCAPE

8-/

SISTEMA DE ACEITE LUBRICANTE SISTEMA ltEFRI G ERANTE SISTEMA DE COMBUSTIBLE.

_. REGULADOR . MECANISMOS DE PROTECCION

13
14

.SI$T~MA DE ARRANQUE:

,-

CABINETES DE CONTROLE;S. DEL MOTOR "'UNIDAD DE PROPULSION

.' .UNIDAD GENERADQRA DE FALLAS

15
A

B 16

LOCALIZACI0N

~
I'~-'

75E182(S)