Il giornalino

CSEN
Comitato Provinciale Firenze e Prato
Gennaio/Febbraio/Marzo 2013 - Numero 4
N
IM
I F
e
s
t
iv
a
l
C
o
r
s
o
B
L
S
D
F
ir
e
n
z
e
V
in
t
a
g
e
B
ik
e
R
u
n
Ritorniamo dopo un periodo di grandi cambiamenti!
Sicuramente il 2012 stato per il comitato provinciale Firenze e
Prato lanno della rinascita e il pi ricco di risultati e vittorie.
Non parlo soltato del crescente numero di afliazione, anche se
importanti, ma della conferma di quelle esistenti, segno di un
apprezzamento del lavoro svolto, dellimpegno con cui tutti i
collaboratori si sono adoperati.
Lo sport sta assumendo sempre pi nuove identit e tre parole
trovano spazio in questa realt: azione, gestione, sicurezza
e in questa direzione il comitato provinciale intende evolversi.
Anche per questo nuovo anno il comitato provinciale Firenze e
Prato punter ad approfondire le conoscenze sopratutto in mate-
ria amministrativa.
Nel frattempo abbiamo superato lattivit congressuale dellente dal congresso elettivo Pro-
vinciale, al Regionale ed infne al Nazionale, con la conferma sia del Presidente Nazionale che
dei Presidenti Provinciali di Firenze e Prato, e con lelezione a Presidente Regionale Toscana
della sottoscritta (!!!). Senza dimenticare poi le elezioni al CONI, dove questanno il Comitato
riuscito ad entrare nel Consiglio Regionale, con diritto di voto.
Tutto questo si spera porter nuovi consensi e sicurezza, per una struttura sempre pi forte.
Siamo e saremo sempre a disposizione dello sport e della sua promozione.
Paola Romanini
Presidente Regionale CSEN Toscana
Il Centro Sportivo Educativo Nazionale (CSEN) Ente di Promozione Sporti-
va riconosciuto dal CONI [D.lgs. 242 del 23/7/99 Delib. Cons. Naz. CONI 1224
del 15/5/2002]; Ente nazionale con fnalit assistenziali riconosciuto dal Mini-
stero degli Interni [D.M. 559/C 3206-12000 A (101) del 29-02-1992]; Ente Na-
zionale di Promozione Sociale [iscrizione n77 Registro Nazionale Ministero
del Lavoro e Politiche Sociale Legge 7-12-2000 n.383] ed iscritto allAlbo
Provvisorio del Servizio Civile Nazionale.
Editoriale
Il giornalino CSEN Firenze e Prato
3
Ringraziandovi per la scelta di far parte delluniverso
CSEN vi sottoponiamo i numeri ufciali di afliazioni dei
maggiori di Enti di Promozione Sportiva. I dati sono ri-
presi dal registro ufciale del CONI.
CSEN 12.700
UISP 10.758
CSI 9.913
CSEN la prima realt nel paese per la promozione ama-
toriale della pratica sportiva. E motivo dorgoglio lavo-
rare per tutti coloro che quotidianamente apprezzano
il nostro operato partecipando con passione. Cogliamo
loccasione per comunicare che Paola Romanini entra-
ta nel Consiglio Regionale del CONI con diritto di voto in
rappresentanza di CSEN.
I giorni 17 e 18 Novembre
presso la sede del Coni
di Viale Milton 99 il Prof.
Omar Beltran, coach spor-
tivo e cinoflo, autore del
libro La Preparazione At-
letica del Cane ha tenuto
un seminario. Tema del
primo giorno La gestione
degli stati danimo del con-
duttore cinoflo mentre
nel secondo si parlato de
la preparazione atletica
Diamo i numeri!
Seminario con Omar Beltran
del cane agonista. Per ap-
profondire gli argomenti
abbiamo parlato col Prof.
Beltran che ci ha parlato
di questa due giorni e del-
la sua materia in generale:
Nello stage del 17 e 18 No-
vembre ci siamo occupati di
entrare nello stato danimo
del cane. Abbiamo creato
un rapporto di sinergia tra
il cane ed il suo padrone.
Esiste un potenziale colle-
gamento tra la mente dei
due e il rapporto di comu-
nicazione che si instaura
importante afnch il cane
metta in pratica ci che ha
appreso. Per creare questo
rapporto sono necessari
tempo e impegno: non esi-
ste una regola universale
su quanto si debba lavo-
rare per ottenere questo
successo. Alcuni operatori
cinofli riescono ad entrare
in sinergia subito, altri ne-
cessitano di un periodo pi
lungo. Il mio lavoro indi-
rizzato sulla persona e non
sul cane, luomo che deve
cercare di creare il feeling
giusto. Non esiste una raz-
za di cane maggiormen-
te predisposta ad andare
daccordo con il padrone:
piuttosto la specie canina
che dalla notte dei tempi
amica delluomo.
4
Il giornalino CSEN Firenze e Prato
24 ore di calcetto - la riavuta
Rassegna danza Ballando con il cuore
Ritorna per la II edizione
il torneo no stop 24 ore
di calcetto. Levento si
svolto il 6 e il 7 Ottobre
presso il Palazzetto dello
Sport di Scandicci. Si trat-
ta di ununica partita in cui
le squadre che scendono in
campo vi rimangono per
due ore per poi lasciare il
posto ad altri partecipanti.
Il gioco del calcio a 5 verr
praticato per 24 ore con-
secutive. Lintero ricavato
Il 15 Dicembre 2012 si svolta la rassegna
di danza Ballando con il cuore presso il
Palazzetto dello Sport Paolo Valenti di Fi-
renze. Una serata pirotecnica che ha visto
esibirsi i ballerini di tutte le migliori scuole
di ballo che collaborano con CSEN. Picco-
li prodigi e ballerini esperti ed afermati
hanno allietato tutti i presenti. Il pubblico
dal canto suo ha risposto copioso con cir-
ca 300 partecipanti che con grande coin-
volgimento emotivo hanno partecipato
alla serata di festa. I ballerini alternandosi
stato devoluto a favore
della sezione diversamen-
te Abile della Robur. Han-
no preso parte al torneo
due squadre di calcio fem-
minili e numerose squadre
maschili del campionato
CSEN. Ancora una volta va
sottolineato limpegno e la
presenza anche del Porco
Gallo, squadra amica della
Onlus Pallium, sempre in
prima linea per eventi di
benefcienza.
sono usciti in pista per ben 43 volte rap-
presentando coreografe prodotte negli
ultimi mesi di intenso lavoro: i risultati
sono stati evidenti. Molti balli sono stati
messi in pratica su soundtrack di primor-
dine come Requiem for a dream, 007 e Nel
blu dipinto di Blu. In conclusione delleven-
to le premiazioni alle scuole partecipanti e
al Maestro Stefano Rossi, organizzatore
della piacevole e riuscita rassegna di dan-
za amatoriale.
Il giornalino CSEN Firenze e Prato
5
Si svolta Sabato 8 e Do-
menica 9 Dicembre la 14
edizione del Festival Giap-
ponese NIMI, acronimo
di Nippon Meets Italy. Ha
fatto da cornice allevento
la Stazione Leopolda di Fi-
renze, scenario di primor-
dine per le manifestazioni
di questo tipo nella citt
del Fiorino. Csen ha alle-
stito e gestito laria Budo
dove si sono esibiti gli at-
leti in numerose arti mar-
ziali tipiche del paese del
Sol Levante. Le discipline
orientali stanno conqui-
stando un seguito sempre
maggiore nel nostro Paese
e ci testimoniato dal fat-
to che il pubblico accorso
copioso da tutte le zone
dItalia.
Stimati in circa 1000 unit
gli appassionati accorsi,
grazie al loro coinvolgi-
mento e alla loro curiosi-
tas, hanno reso possibile
lapprendimento di alcune
tecniche di combattimen-
to nipponiche in un clima
freddo per quanto riguarda
nimi Festival
le temperature ma caldissi-
mo per il coinvolgimento e
linteresse. Nel corso delle-
vento si sono esibiti anche
i pi piccoli: si registrato
anche da parte loro un en-
tusiasmante interesse che
diventa propedeutico alla
giusta interpretazione del-
le arti marziali come regole
di vita in ambito spirituale,
morale e anche sociale. Ha
presenziato alledizione
annuale anche il gruppo
del celebre Maestro Kamui
che ha lavorato alla realiz-
zazione della serie di flm
Kill Bill di Quentin Taran-
tino di caratura mondia-
le. Csen Firenze ringrazia
quanti hanno partecipato
al NIMI Festival e i comitati
di Livorno, Arezzo e Prato
per limpegno profuso per
la buona riuscita delleven-
to.
Lappuntamento per Di-
cembre 2013 con lauspicio
di incrementare il seguito
che gi si attesta su livelli
di prima fascia.
Con il rinnovamento completo dei siti web www.cal-
cioa7.it www.calcioa5.it dei campionati CSEN sono
state aggiunte numerose funzionalit allArea Riser-
vata delle squadre iscritte ai campionati. A partire
da questanno sar possibile inserire fotografe, mo-
strare lo stemma della squadra e si potr efettua-
re una descrizione della stessa. Una nuova funzio-
ne permetter di scaricare il Calendario in formato
PDF per mantenere sempre sotto controllo le gare
efettuate e quelle da giocare. Si potr inoltre efet-
tuare le convocazioni online e visualizzare, mediante
rappresentazione grafca, le formazioni delle partite
precedenti con il tabellino della gara.
www.calcioa7.it - www.calcioa5.it
6
Il giornalino CSEN Firenze e Prato
Il 26 Gennaio 2013 cominciato il Campionato open di
tennis a squadre per amatori.
La competizione avr una versione maschile ed una ver-
sione femminile distinte. Tutte le sfde avverranno su
campi al chiuso nei giorni di sabato e domenica, e termi-
ner con la fnale per il 1 e 2 posto. Ogni incontro sar
composto da: 1 Singolo e 1 Doppio. Il torneo riservato
a giocatori Amatori (di livello max IV 6 delle classif-
che FIT) e si svolger con la formula allitaliana, con ogni
squadra che afronter le altre in incontri che prevedono
la disputa, nellordine, di: 1 singolare e 1 doppio.
Ogni incontro si svolger con la regola del no advantage
e con tie break sul 6 pari, nei primi due set. Il terzo set
sar sostituito da un tie break a 6 punti. Vincer lincon-
tro, la squadra che avr vinto sia il singolare che il dop-
pio. Ad ogni squadra che avr vinto lincontro intersociale
verranno assegnati 3 punti, 1 punto in caso di parit.
CSEN ricorda e sottolinea lo spirito ludico e sportivo che
anima la manifestazione e per il rispetto del quale tutti
i partecipanti (giocatori e responsabili) sono invitati ad
impegnarsi.
Si ricorda inoltre che in programma lallestimento di un
sito interattivo, dedicato
al Campionato tramite il quale potranno essere aggior-
nati e consultati il calendario e i risultati degli incontri.
Campionati di tennis
Si avviano alla fase conclusiva i campionati di Tennis
CSEN, svoltisi sotto locchio vigile di Giuseppe Giorda-
no. Il primo campionato in-door di tennis ha ottenuto
un buon seguito: le gare sono state equilibrate e tutti
gli sfdanti si sono afrontati con giocatori di pari livel-
lo. Il 24 Marzo 2013 si giocheranno le fnali del cam-
pionato. Il grande tennis CSEN per non fnisce qui: a
partire da Maggio inizieranno i campionati out-door
e chiunque volesse continuare a divertirsi potr farlo
allaperto. Lauspicio di aumentare i partecipanti alle
gare in modo da rendere il campionato sempre pi en-
tusiasmante e coinvolgenti. Intanto facciamo il nostro
in bocca al lupo a tutti coloro che il 24 Marzo scende-
ranno in campo!
news dal campionato di tennis
Buone nuove arrivano
dal congresso elettivo
CSEN dello scorso Gen-
naio. Il nuovo Presiden-
te regionale Paola Ro-
manini, viso noto a tutti
coloro che conoscono
e frequentano il mon-
do CSEN. Il comitato di
Firenze orgoglioso di
vedere una fgura come
quella di Paola Roma-
nini coprire un ruolo di
vertice e di prestigio: a
lei le pi sentite congra-
tulazione e gli auguri di
buon lavoro.
Congresso elettivo 2013
Il giornalino CSEN Firenze e Prato
7
Il calcio lo sport pi amato dagli italiani ma il calcio a 5
e il calcio a 7 sono quelli maggiormente praticati. CSEN si
occupa da anni di organizzare campionati di qualit per
praticare lo sport in maniera sana e divertente. Col fne
di tutelare anche la salute tutti i delegati ai campi CSEN
hanno seguito un corso di primo soccorso BLSD laico. La
capacit di saper intervenire in caso di bisogno si rivelata
fondamentale in molte occasioni e CSEN ha ritenuto fon-
damentale stare al passo coi tempi. Il corso, che si svolto
il 2 Marzo, verr riconosciuto tramite un attestato che ver-
r rilasciato a tutti coloro che hanno partecipato. Lo sport
importante, praticarlo in sicurezza lo ancora di pi.
Il 2013 rappresenta un anno
molto importante per Fi-
renze in merito al ciclismo
poich qui che verranno
disputati i Mondiali. CSEN
e lASD Pedala Firenze han-
no deciso di organizzare un
evento collaterale per tutti
gli amanti delle due ruote a
pedali. Il giorno 21 Giugno
al Palazzo del CONI di Via-
le Milton 99 a Firenze ver-
r presentato levento che
avr luogo l8 Settembre
prossimo. Il progetto ha lo
scopo di realizzare una pas-
seggiata amatoriale non
competitiva per bici depo-
Corso BLSD
Firenze Vintage Bike Run
ca allinterno della citt del
Fiorino ma anche sulle colli-
ne adiacenti. La gara pren-
der il via in Piazza Tasso
dove i partecipanti si ritro-
veranno e troveranno assi-
stenza e ristoro. La compe-
tizione dar la possibilit di
godere delle bellezze della
citt in un modo atipico,
ovvero pedalando in com-
pagnia e condividendo im-
pressioni e sensazioni. La
partecipazione allevento
sar possibile se i velocipe-
di, da corsa o da passeggio,
saranno stati costruiti pri-
ma del 1987.
8
Il giornalino CSEN Firenze e Prato
Ci si avvicina al caldo e allestate e la voglia di mare si
fa sentire. Grazie a CSEN questanno potrete andare in
spiaggia con una qualifca dopo aver seguito il Corso di
Formazione di Vela. Disciplina sportiva sempre pi difu-
sa e praticata, un autentico divertimento per gli amanti
delle discipline praticate in acqua. Chiunque volesse iscri-
versi o semplicemente partecipare per curiosit pu farlo
il 27 Marzo presso il Palazzetto del CONI di Viale Milton
99 a Firenze.
Sabato 6 Aprile presso lAula Magna del Centro Tecnico
Federale di Coverciano si terr il 5 Corso di Management
Sportivo. Il corso completamente gratuito ed aperto
a tutti previa iscrizione. I temi afrontati durante tutto
larco della giornata permetteranno di capire a chi lavora
in un ente sportivo o ne possiede uno come valorizzare la
struttura. Tecniche da professionisti verranno illustrate
ed analizzate in un corso che diventato fondamenta-
le in un mondo sportivo sempre pi attento alla forma
di presentazione. Si consiglia di portare con s carta e
penna per non tralasciare nulla. Il modulo di iscrizione si
pu trovare online. Per ulteriori informazioni chiamare il
numero 392 9245717.
prossimamente...
Lcri| d| [crm|cac
pcr Tcca|c| cd 1i|ru||cr|
d| Nc|u
CENTRO NAZIONALE DI FORMAZIONE CSEN FIRENZE ORGANIZZA
APERITIVO E PRESENTAZIONE
DEI CORSI
TECNICO DELLA VELA 1 LIVELLO Deriva e Piccoli Cabinati
ISTRUTTORE DI VELA 2 LIVELLO Costiero
ISTRUTTORE DI VELA 3 LIVELLO Altura
in collaborazione con
SI PREGA DI CONFERMARE LA PARTECIPAZIONE
CSENFIRENZE@GMAIL.COM - 392 9245717
www.velagodo.eu
MERCOLED 27 MARZO 2013
DALLE ORE 19,30
C/O SALA DEL CONSIGLIO, CONI TOSCANA
Viale Milton 99, Firenze
2
7
MAR
Il giornalino CSEN Firenze e Prato
9
lapprofondimento: la danza caraibica
Sempre pi difuse e apprezzate dagli amanti del ballo, le danze
caraibiche si suddividono in varie tipologie. Si passa dalla Salsa al
Mambo per arrivare al Merengue, alla Bachata e infne alla Rue-
da.
Per quanto riguarda la Salsa uno degli elementi chiave la pau-
sa sul quarto tempo del ritmo: durante lesecuzione dei passi,
per ogni tre step ballati ce n uno non ballato. Pur esistendo
sequenze di movimenti predefnite, dette fgure o coreografe,
la concatenazione di queste basata sullimprovvisazione; sta
quindi alla fantasia dei ballerini costruire i vari passi. La posizione
di partenza del ballo un abbraccio frontale asimmetrico detta
di coppia chiusa. Tale posizione viene abbandonata quasi subito
per lasciare spazio alla posizione di coppia aperta, che il vero
punto di partenza. Esiste anche un momento in cui la coppia si
divide e i due ballerini eseguono un assolo di passi (i cosiddetti
Pasitos). Nella Salsa luomo a guidare e la donna lo segue me-
diante il linguaggio corporeo. Nei brani di salsa, i numerosi stru-
menti percussivi che si sovrappongono necessitano di un orec-
chio allenato afnch il movimento del corpo si coordini al ritmo.
Per trovare luno musicale, e quindi la prima battuta di salsa,
necessario anche un attento ascolto della voce solista e del coro,
linizio del canto o particolari accenti della voce solista indicano
luno musicale, mentre linizio del canto del coro spesso coincide
con la quinta battuta.
Si dice che il termine Mambo sia stato usato a lungo per defnire
un tipo di musica di ispirazione religiosa, propria delle pratiche
Voodoo, che faceva da base alle danze stesse. Tale musica servi-
va a mettere in contatto danzatori e divinit divenendo. Vi per
unaltra ipotesi che ne spiega lorigine cio quella secondo cui il
termine appartiene ad un antico dialetto cubano denominato
nanigo. Con il tempo il termine mambo identifc inequivocabil-
mente un particolare modo di ballare, riferito in modo specifco
al folklore popolare cubano. La danza perse il rigore formale e
divenne ben presto un insieme di movenze miscelate su ritmi
frenetici. Nacque cos un ballo nuovo e non completamente de-
fnito.
Secondo alcuni autori il mambo nato dalla voglia degli schiavi di
scatenarsi nel vero senso della parola.
Attorno al 1940 si pu collocare la nascita del ballo con le caratte-
ristiche che ancora oggi lo rendono unico ed attuale. Accostando
il suono della tromba a quello delle percussioni prodotte da Ma-
racas, bongo, tamburo e guiro si ottiene una soluzione vincente.
Diverse generazioni di maestri e di coreograf hanno dedicato
molto del loro tempo e tutta la loro bravura ad arricchire il mam-
bo. Una delle caratteristiche del mambo che si tratta di un ballo
in cui sia luomo che la donna riescono ad avere controllo di s e
del partner.
La posizione di ballo della coppia molto ravvicinata e questo
fa s che i movimenti seguano in perfetta armonia il ritmo ed il
carattere della musica.
Il merengue un ballo che segue movimenti molto ritmati, per
lo pi delle spalle e dei piedi, e non difcile notare le decise in-
fuenze africane che hanno su di esso. Rappresenta una sintesi
dei tre elementi che hanno formato la cultura del paese. Il ti-
pico gruppo musicale di merengue formato da un suonatore
di gira (strumento dei nativi dominicani), uno di tambora (stru-
mento africano) e uno di fsarmonica (strumento europeo).
La parola merengue signifca meringa (una preparazione dolce a
base di albume di uova e zucchero a velo).
La bachata delle origini non presentava molte fgure come
nellinterpretazione moderna; era un ballo in cui luomo e la don-
na, per tutta la durata del brano, restavano abbracciati dondo-
landosi ed efettuando un provocatorio movimento danca sul
quarto battito musicale.
Per circa 40 anni, il genere rimase confnato nella classe sociale
pi bassa della Repubblica Dominicana: veniva ballato nelle cam-
pagne, nei quartieri poveri e in locali malfamati frequentati da
prostitute e di conseguenza era malvisto dall classi sociali pi ab-
bienti. A partire dagli anni Ottanta, la bachata sub un processo
di rivalutazione grazie ai mezzi di comunicazione e agli sforzi di
molti compositori.
Il primo compositore a rilanciare questo genere fu Luis Segura,
che nel 1982 ebbe un gran successo con la canzone Pena por ti. In
Italia la bachata ha riscosso un notevole successo a partire dalla
fne degli anni Novanta. Ma il contributo maggiore alla sua difu-
sione stato dato dalla canzone Obsesin del gruppo Aventura.
La musica viene suonata in 4/4. La caratteristica peculiare della
bachata luso della chitarra amplifcata, il cui suono pizzicato
con chorus . Luso di arpeggi per gli accordi sta alla base di gran
parte delle melodie. Attualmente esistono due scuole di pensie-
ro sullinterpretazione moderna di questo ballo:
la prima, prettamente dominicana, prevede una danza pi fedele
alle origini, con pochissime fgure e un movimento quasi sempre
sul posto. La seconda, tipicamente europea, prevede una danza
ricca di fgure, spesso importate dalla salsa o dal merengue, in-
serendo anche le fgure della beguine, che rende il ballo molto
coreografco e pi fruibile dal punto di vista commerciale.
La rueda de casino una danza ballata da pi coppie che si di-
spongono a formare un grande cerchio, e dove le fgure vengono
chiamate da uno dei ballerini che ha la funzione di capo rueda,
detto anche madre o cantante.
La rueda pi scanzonata e meno tecnica del ballo in coppia
singola: molte fgure sono infatti sberlef, prese in giro, allusio-
ni sessuali, fnte punizioni e amenit varie realizzate tra le risate
generali di tutti i ballerini.
La caratteristica principale della rueda di cambiare continua-
mente partner durante il brano: le coppie si smembrano e si ri-
formano in continuazione, dando in tal modo la possibilit di far
ballare tutti gli uomini con tutte le donne.
Si pensa che lusanza di dare nomi alle diverse fgure della salsa
cubana, nasca proprio dallesigenza di poter indicare a tutti i bal-
lerini della rueda la stessa fgura.
10
Il giornalino CSEN Firenze e Prato
Presentazioni corsi Vela
27
Lcri| d| [crm|cac
pcr Tcca|c| cd 1i|ru||cr|
d| Nc|u
CENTRO NAZIONALE DI FORMAZIONE CSEN FIRENZE ORGANIZZA
APERITIVO E PRESENTAZIONE
DEI CORSI
TECNICO DELLA VELA 1 LIVELLO Deriva e Piccoli Cabinati ISTRUTTORE DI VELA 2 LIVELLO Costiero ISTRUTTORE DI VELA 3 LIVELLO Altura
in collaborazione con
SI PREGA DI CONFERMARE LA PARTECIPAZIONE CSENFIRENZE@GMAIL.COM- 392 9245717
www.velagodo.eu
MERCOLED 27 MARZO 2013
DALLE ORE 19,30
C/O SALA DEL CONSIGLIO, CONI TOSCANA Viale Milton 99, Firenze
27
MAR
aprile
maggio
maggio
maggio
21
17-19
4
dal 4
Smuthie Free Style Contest
Stage di Kizomba
2 Corso Operatore Olistico
Partecipazione a Terra
Futura
Corso posturale ftness aprile
13
5 Corso Management
Sportivo
6
aprile
marzo
Calendario
CSEN Com. Pr. Firenze e Prato
Via D.M.Manni 55, 50135 Firenze
055 613448 - csenfrenze@gmail.com
I settori tecnici, le associazioni territoriali e le societ sportive sono invitate a comunicare
alla redazione del nostro giornalino gli eventi e i corsi realizzati sotto legida del CSEN.
Gli articoli devono pervenire in word; foto, locandine, manifesti, ecc. devono essere
trasmessi in formato jpg (NON inviare materiali in pdf): stampacsen@gmail.com
Il giornalino CSEN Firenze e Prato
11