Licena de uso exclusivo para CIA DISTRIBUIDORA DE GS DO RIO DE JANEIRO Cpia impressa pelo sistema CENWEB em 18/07/2003

JUL 2003

NBR 13964

Mveis para escritrio - Divisria tipo painel

ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas
Sede: Rio de Janeiro Av. Treze de Maio, 13/28 andar CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680 Rio de Janeiro - RJ Tel.: PABX (21) 3974-2300 Fax: (21) 2240-8249/2220-6436 Endereo eletrnico: www.abnt.org.br

Copyright 2003, ABNTAssociao Brasileira de Normas Tcnicas Printed in Brazil/ Impresso no Brasil Todos os direitos reservados

Origem: Projeto NBR 13964:2002 ABNT/CB-15 - Comit Brasileiro do Mobilirio CE-15:003.01 - Comisso de Estudo de Mveis para Escritrio NBR 13964 - Office furniture - Panel Descriptors: Office furniture. Panel Esta Norma cancela e substitui a NBR 14112:1998 Esta Norma substitui a NBR 13964:1997 Vlida a partir de 01.09.2003 Palavras-chave: Mvel para escritrio. Divisria 7 pginas

Sumrio Prefcio 1 Objetivo 2 Referncias nor mativas 3 Definies 4 Classificao 5 Requisitos 6 Amostragem 7 Mtodos de ens aio Prefcio A ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas - o Frum Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB) e dos Organismos de Normalizao Setorial (ABNT/ONS), so elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros). Os Projetos de Norma Brasileira, elaborados no mbito dos ABNT/CB e ABNT/ONS, circulam para Votao Nacional entre os associados da ABNT e demais interessados. 1 Objetivo 1.1 Esta Norma esp ecifica as caractersticas fsicas e dimensionais e classifica as divisrias tipo painel para escritrio, bem como estabelece os mtodos para a determinao da estabilidade e resistncia de divisrias tipo painel para escritrio. A expresso "divisria tipo painel" designa todas as divisrias de escritrio que no se estendem do piso ao teto, no ambiente onde so utilizadas. 1.2 Esta Norma se aplica, independentemente do tipo de material, a todas as divisrias tipo painel para escritrio. Esta Norma no se aplica a divisrias que suportem peas suspensas ou que, de alguma forma, apresentem vnculo estrutural com subsistemas de superfcie de trabalho, de arquivamento ou acessrios, dado que, nessas circunstncias, fica caracterizado um sistema de estao de trabalho ao qual aplicam-se normas especficas. 2 Referncias no rmativas As normas relacionadas a seguir contm disposies que, ao serem citadas neste texto, constituem prescries para esta Norma. As edies indicadas estavam em vigor no momento desta publicao. Como toda norma est sujeita a reviso, recomenda-se queles que realizam acordos com base nesta que verifiquem a convenincia de se usarem as edies mais recentes das normas citadas a seguir. A ABNT possui a informao das normas em vigor em um dado momento. NBR 8094:1983 - Material metlico revestido e no revestido - Corroso por exposio nvoa salina - Mtodo de ensaio

Licena de uso exclusivo para CIA DISTRIBUIDORA DE GS DO RIO DE JANEIRO Cpia impressa pelo sistema CENWEB em 18/07/2003

NBR 13964:2003

NBR 13960:1997 - Mveis para escritrio - Terminologia ISO 554:1976 - Standard atmospheres for conditioning and/or testing - Specifications ISO 4628:1982 - Paints and varnishes - Evaluation of degradation of paint coatings - Designation of intensity, quantity and size of common types of defects - Part 3: designation of degree of rusting 3 Definies Para os efeitos desta Norma, aplicam-se as definies da NBR 13960 e as seguintes: 3.1 altura do mdu lo da divisria - h: Distncia vertical medida do piso ao ponto mais alto da divisria (ver figura 1): a) h1 - altura do mdulo da divisria baixa; b) h2 - altura do mdulo da divisria mdia; c) h3 - altura do mdulo da divisria alta; d) h4 - altura do mdulo da divisria extra-alta;

Figura 1 - Altura do mdulo da divisria 3.2 largura do md ulo da divisria - l: Distncia horizontal medida entre as bordas laterais do mdulo da divisria (ver figura 2). 3.3 espessura do m dulo da divisria - e: Distncia horizontal medida entre os pontos mais salientes das faces do mdulo da divisria (ver figura 2). 4 Requisitos 4.1 Classificao A classificao das divisrias do tipo painel feita em funo das seguintes caractersticas: a) dimensionais; b) funcionais. 4.1.1 Caractersticas dimensionais De acordo com este critrio, as divisrias tipo painel so classificadas em funo da altura dos mdulos. 4.1.1.1 Divisria baixa Divisria com altura que normalmente permite a visualizao do ambiente estando a pessoa sentada, proporcionando privacidade visual limitada. 4.1.1.2 Divisria mdi a Divisria com altura que apenas permite a visualizao do ambiente estando a pessoa em p, proporcionando privacidade visual parcial.

Licena de uso exclusivo para CIA DISTRIBUIDORA DE GS DO RIO DE JANEIRO

NBR 13964:2003 Cpia impressa pelo sistema CENWEB em 18/07/2003

4.1.1.3 Divisria alta

Divisria com altura que normalmente no permite a visualizao do ambiente estando a pessoa em p, proporcionando privacidade visual total. 4.1.1.4 Divisria extra -alta Divisria com altura superior da divisria tipo painel alta. 4.1.2 Caractersticas funcionais 4.1.2.1 Divisria com visibilidade do ambiente Divisria constituda por painis transparentes. 4.1.2.2 Divisria com visitao Divisria que permite a inspeo e o acesso ao interior de sua estrutura, atravs da remoo total ou parcial de componente(s). 4.1.2.3 Divisria com passagem de fiao Divisria que possui componente(s) para passagem de fios internamente. 4.2 Dimenses 4.2.1 Apresentao das medidas As medidas das divisrias devem ser apresentadas, em milmetros, na seguinte seqncia (ver figura 2): altura (h) x largura (l) x espessura (e).

Figura 2 - Dimenses do mdulo da divisria 4.2.2 Variveis e va lores A altura do mdulo da divisria varia de acordo com os valores da tabela 1. O mdulo da divisria deve ter largura que permita o fcil manuseio, transporte e montagem. No h restries dimensionais.

Licena de uso exclusivo para CIA DISTRIBUIDORA DE GS DO RIO DE JANEIRO Cpia impressa pelo sistema CENWEB em 18/07/2003

NBR 13964:2003

Tabela 1 - Dimenses da divisria tipo painel Dimenses em milmetros Cdigo h1 h2 h3 h4 4.3 Materiais 4.3.1 Nas divisrias q ue apresentarem elementos constituintes de vidro, deve ser empregado vidro de segurana. O tipo de vidro empregado e o nvel de segurana devem ser definidos em comum acordo entre o fornecedor e o consumidor. 4.3.2 Todos os comp onentes metlicos devem ser feitos de material resistente corroso, ou ser adequadamente protegidos contra a corroso. As partes metlicas devem ser expostas a uma atmosfera como especificada na NBR 8094:1983, por um perodo de 24 h. Depois disso, o grau de corroso deve ser determinado conforme a ISO 4628, no devendo ser maior que Ri 1. Em complemento aos requisitos de 4.3 da NBR 8094:1983, os corpos-de-prova para os ensaios de corroso devem ser representativos das pores dos componentes metlicos mais susceptveis de corroso, tais como as regies onde ocorreu dobramento, usinagem ou solda, bem como regies de contato entre componentes metlicos de composies diferentes (par galvnico). 4.4 Segurana e u sabilidade 4.4.1 A divisria deve ser fornecida com manual do usurio, no qual constem a classificao segundo os critrios aplicveis, as instrues para uso e regulagem e as recomendaes de segurana cabveis. A possibilidade de que a configurao de painis oferecida pelo fornecedor tenha desempenho diferente daquela do corpo-de-prova prescrito em 6.2 deve ser informada. 4.4.2 A especificao das dimenses e da configurao dos sistemas de divisrias deve levar em conta a forma de utilizao do espao a que se destinam, com especial ateno aos problemas de acessibilidade. Elementos de apoio ou de fixao ao piso no devem constituir obstculos significativos circulao de pessoas e de cargas. 4.4.3 As bordas de pa inis, montantes, guias, perfis, ponteiras, arremates e quaisquer outros elementos construtivos da divisria que sejam acessveis ao usurio devem ser arredondadas, com raio de curvatura maior que 2 mm. 4.4.4 O manual do us urio deve indicar os valores mximos e mnimos referidos em 6.2, relativos montagem do corpode-prova para os ensaios de resistncia. 4.4.5 A estabilidade d o sistema de divisrias e da configurao de painis oferecida pelo fornecedor deve ser assegurada por ele, inclusive no que se refere possibilidade de instalao de elementos suspensos nas divisrias, e independentemente da realizao de ensaio especfico de estabilidade. 4.4.6 As divisrias n o devem ser utilizadas como suporte de peas suspensas, caso no tenham sido especificadas para essa funo. 5 Amostragem Antes do incio dos ensaios, deve-se assegurar que a divisria a ser ensaiada tenha sido produzida a pelo menos quatro semanas e mantida em condies ambientais normais. Isso para assegurar que ela j tenha atingido plenas condies de resistncia, principalmente no caso de possuir juntas coladas. Se o corpo-de-prova tiver estrutura ou elementos estruturais determinantes de madeira ou seus derivados, este deve ser condicionado por no mnimo 15 dias em ambiente normal com temperatura de (27 2)C e umidade relativa de (65 5)%, conforme recomendado pela ISO 554 para climas tropicais. As amostras devem ser escolhas aleatrias de produtos de linha ou, no caso de prottipos, ter as mesmas caractersticas do produto a ser comercializado. No caso de divisrias a serem montadas pelo consumidor, devem-se utilizar as instrues do manual para montagem. Caso no sejam fornecidas instrues de fixao e montagem dos componentes, o procedimento adotado deve ser registrado no relatrio de ensaio. As amostras devem ser sempre inspecionadas antes e aps cada ensaio, verificando-se e registrando-se as eventuais alteraes. Nome da varivel Altura do mdulo da divisria baixa Altura do mdulo da divisria mdia Altura do mdulo da divisria alta Altura do mdulo da divisria extra-alta Valor mn. 901 1 401 1 801 Valor mx. 900 1 400 1 800 -

NBR 13964:2003

Licena de uso exclusivo para CIA DISTRIBUIDORA DE GS DO RIO DE JANEIRO Cpia impressa pelo sistema CENWEB em 18/07/2003

6 Mtodos de en saio 6.1 Aparelhagem 6.1.1 Superfcie de a poio Superfcie do piso, perfeitamente horizontal e plana. 6.1.2 Travamentos Elementos posicionados na superfcie de apoio, para impedir que a divisria deslize, porm permitindo a inclinao desta. Os travamentos no devem ter mais de 12 mm 0,5 mm de altura, a no ser nos casos em que a configurao do corpode-prova exigir travamentos maiores, quando deve ser utilizada a mnima altura capaz de impedir o deslizamento da divisria. 6.1.3 Aparelho de ap licao de fora horizontal Mecanismo capaz de aplicar uma fora horizontal graduvel. 6.1.4 Superfcie de c arregamento Objeto cilndrico rgido, com 200 mm 0,5 mm de dimetro, tendo uma de suas bases com borda arredondada, com 12 mm 0,5 mm de raio. 6.1.5 Aparelho de im pacto Saco com 200 mm 0,5 mm de dimetro, lastrvel com esferas de material rgido, com massa total de 25 kg 0,125 kg, suspenso por um cabo, conforme indicado na figura 3. O ponto de aplicao do impacto do aparelho deve estar a 1 250 mm 0,5 mm do ponto de pivotamento.

Dimenses em milmetros

Figura 3 - Aparelho de impacto 6.2 Procedimento No necessrio submeter os corpos-de-prova a condicionamento prvio, exceto quanto ao previsto na seo 5. A configurao de montagem das divisrias a serem ensaiadas deve ser a representada na figura 4, formada por trs painis, segundo as dimenses lineares e angulares especificadas nessa figura. As indicaes de mnimo e mximo a contidas referem-se aos valores extremos de largura do mdulo da divisria, do conjunto de valores dessas dimenses, nos componentes oferecidos pelo fornecedor para a montagem de sistemas de divisrias. Para a realizao dos ensaios descritos em 6.2.1 e 6.2.2, devem ser montados corpos-de-prova para cada uma das alturas de mdulos comercializados pelo fornecedor. possvel a realizao de ensaios para outras configuraes especficas de montagem, mediante solicitao do interessado.

6 Cpia impressa pelo sistema CENWEB em 18/07/2003

Licena de uso exclusivo para CIA DISTRIBUIDORA DE GS DO RIO DE JANEIRO

NBR 13964:2003

6.2.1 Resistncia a plicao de fora Ensaio que avalia a capacidade de o corpo-de-prova resistir s foras que podem provocar elevao de um ou mais pontos de apoio, o que leva ao tombamento da divisria. A divisria deve ser posicionada sobre a superfcie de apoio de 6.1.1 com os travamentos de 6.1.2 encostados nos pontos de apoio, conforme a figura 4. Uma fora horizontal deve ser aplicada com os equipamentos de 6.1.3 e 6.1.4 no ponto mdio da divisria localizado a 1 300 mm 0,5 mm acima da superfcie de apoio ou a 100 mm 0,5 mm abaixo do topo do painel, optando-se pelo que for mais baixo. Esta fora deve ser gradualmente aumentada at atingir 180 N 9 N, ou at que o corpo-de-prova se incline, dentro do limite permitido pelos batentes indicados na figura 4. A fora deve ento ser removida e o resultado avaliado conforme 6.3. Caso o ponto de aplicao da fora corresponda a uma regio flexvel da divisria, de forma a alterar significativamente o efeito da aplicao da fora, essa regio deve ser previamente recoberta com uma chapa rgida leve, apoiada nos montantes do painel central, de modo que a fora seja exercida sobre essa chapa. Dimenses em milmetros

Figura 4 - Ensaio de resistncia aplicao de fora 6.2.2 Resistncia ao impacto Ensaio para verificao de resistncia e funcionamento do mvel sob o efeito rpido de cargas que ocorrem ocasionalmente. A divisria deve ser posicionada sobre a superfcie de 6.1.1 com os travamentos de 6.1.2 encostados nos pontos de apoio, conforme a figura 5. Utilizando-se o aparelho descrito em 6.1.5, solto a partir de uma distncia horizontal de 600 mm 0,5 mm, deve-se aplicar um impacto em um ponto da divisria localizado a 1 300 mm 0,5 mm acima da superfcie de apoio ou a 100 mm 0,5 mm abaixo do topo do painel, optando-se pelo que for mais baixo. O ensaio deve ser realizado duas vezes, em pontos de aplicao do impacto escolhidos dentre os considerados mais desfavorveis resistncia do corpo-deprova. O resultado deve ser avaliado conforme 6.3.

NBR 13964:2003 Cpia impressa pelo sistema CENWEB em 18/07/2003

Licena de uso exclusivo para CIA DISTRIBUIDORA DE GS DO RIO DE JANEIRO

Dimenses em milmetros

Figura 5 - Ensaio de resistncia ao impacto

6.3 Avaliao dos resultados considerado aprovado no ensaio o corpo-de-prova que no apresentar qualquer das alteraes genericamente descritas em 6.4-d). 6.4 Relatrio de en saio O relatrio de ensaio deve conter, no mnimo as seguintes informaes: a) referncia a esta Norma; b) descrio dos dados relevantes do corpo-de-prova (fabricante, componentes, modelos, cdigos, dimenses, configurao); c) qualquer variao eventual em relao aos mtodos de ensaio descritos nesta Norma; d) ruptura, deformao ou afrouxamento de qualquer componente, inclusive perdas de conexo ou de alinhamento entre componentes para passagem de fiao, que possam acarretar risco de curto-circuito ou incndio; e) nome e endereo do laboratrio de ensaio; f) data do ensaio.

________________