222

MICHAEL GRAVES, CASA HANSELMANN

Por Marcelo Gardinetti | septiembre de 2012 Siguiendo los pasos del maestro. La Casa Hanselmann, ubicada en Fort Wayne, Indiana, es uno de los primeros diseos construidos del arquitecto Michael Graves, por encargo de Jay y Lois Hanselmann en 1967. En este trabajo ms que en ningn otro, Graves muestra su fascinacin por la obra de Le Corbusier, poniendo en prctica un vocabulario formal influenciado por el maestro basado en composiciones geomtricas y una dedicada formulacin semntica. La casa se concreta en un volumen cbico a partir de una planta cuadrada. Una trama estructural de cuatro columnas por lado divide la planta en nueve cuadrados iguales. Al igual que en algunas obras de Le Corbusier, Graves transforma gradualmente la figura cbica, eliminando partes de losas y muros. El movimiento de planos as generado sumado a la incorporacin de nuevos elementos, da forma a diferentes espacios que promueven una ambigedad notoria entre el interior y el exterior de la casa.

www.tecnne.com

contacto@tecnne.com

Todos los artculos de TECNNE se encuentran bajo la licencia Creative Comons

En la vista frontal, la casa se muestra como una sucesin de planos que se retraen, se curvan o se desmaterializan. Un juego donde los pilares se muestran como elementos independientes en algunos casos o integrados a los muros en otros. El acceso principal a la vivienda se plantea en el primer nivel. Un puente que se alcanza atravesando una escalera ubicada en su extremo ms alejado establece el vnculo necesario para llegar a la casa. Esta formulacin propuesta por Graves para acceder a la vivienda tiene como antecedente dos de la primeras obras de Le Corbusier: La Maison Ribot, de 1923, que no fue construida y la Maison du Tonkin, una casa experimental previa al Barrio Frugs, que fue construida en 1924 y demolida en 1975. El puente introduce a las reas sociales de la casa, ubicadas en la capa media del volumen, entre la planta de dormitorios de los nios ubicada a nivel del suelo y el dormitorio del matrimonio que se encuentra en el segundo piso. El piso social se comunica a los pisos inferior y superior por escaleras distintas. Una escalera de dos tramos ubicada en un extremo permite bajar al dormitorio de los nios. Otra de un tramo colocada jerrquicamente sobre uno de los ejes de la planta permite acceder al dormitorio del matrimonio. Un pequeo espacio en dos niveles jerarquiza un sector de la planta social. El muro de fondo contiguo a la doble altura contiene un mural que fue pintado por el propio Graves. En el ltimo piso, Graves plantea una autntica terraza Corbusierana. Un mirador encerrado entre muros con vanos sin carpinteras en las caras exteriores. El proyecto original incorporaba un pequeo volumen en sobre el lado derecho del puente de acceso que nunca se construy. En esta casa, Graves cimenta una reformulacin de los conceptos vertidos por Le Corbusier en sus obras puristas de la dcada del 20. Retoma los valores artsticos de una arquitectura basada en la aplicacin de formas geomtricas aplicadas con rigor matemtico en sutiles juegos compositivos. Rememora una arquitectura formulada para la era de la mquina, no exenta de formulaciones poticas.

www.tecnne.com

contacto@tecnne.com

Todos los artculos de TECNNE se encuentran bajo la licencia Creative Comons

English version MICHAEL GRAVES, HANSELMANN HOUSE By Marcelo Gardinetti | September 2012 Following in the footsteps of the master. Hanselmann House, located in Fort Wayne, Indiana, is one of the first designs built by architect Michael Graves, on behalf of Jay and Lois Hanselmann in 1967. In this work more than any other, Graves sample his fascination with the work of Le Corbusier, by implementing a formal vocabulary influenced by the teacher based on geometric compositions and a dedicated semantic formulation. The house takes shape in a cubic volume starting from a square plan. A structural frame of four columns per side plant divided into nine equal squares. As in some works of Le Corbusier, Graves gradually transformed figure Cubic, eliminating parts of slabs and walls. The movement of planes thus generated coupled with the addition of new elements, shapes different spaces that promote notorious ambiguity between the interior and exterior of the house.

www.tecnne.com

contacto@tecnne.com

Todos los artculos de TECNNE se encuentran bajo la licencia Creative Comons

In front view, the house is shown as a succession of planes that recede, are bent or dematerialize. A game where the pillars are displayed as separate items in some cases or integrated to the walls in others. The main entrance to the house is raised on the first level. A bridge that is reached through a staircase located at the far end provides the necessary link to get to the house. This formulation proposed by Graves to access to housing has been preceded by two of the first works of Le Corbusier: La Maison Ribot, 1923, which was not built and the Maison du Tonkin, an experimental house previous to the Quarter Fruges, which was built in 1924 and demolished in 1975. The bridge introduces social areas of the house, located in the middle layer of volume, between the bedroom floor for children located at ground level and the bedroom of marriage that is on the second floor. The social floor is poured into the upper and lower decks for different stairs. A two-section ladder at one end lets down the childrens bed room. Another of a stretch hierarchically placed on one of the axes of the plant allows access to the bedroom of marriage. A small space on two levels nests a sector of the social plant. The bottom wall adjacent to the double height contains a mural that was painted by Graves. On the top floor, Graves poses a real terrace Le Corbusier. A gazebo enclosed between walls with openings no carpentry on the outer faces. The original design incorporated a small volume on the right side of the access bridge that was never built. In this house, Graves builds a reformulation of the concepts expressed by Le Corbusier in his works purists 20s. Reproduces the artistic values of an architecture based on the application of geometric shapes mathematical rigor applied in subtle compositional games. Recalls an architecture formulated for the age of the machine, not exempt from poetic formulations.

www.tecnne.com

contacto@tecnne.com

Todos los artculos de TECNNE se encuentran bajo la licencia Creative Comons

Imagenes: hesterpics / Usuario flickr . Publicado en TECNNE Marcelo Gardinetti Portal de Arquitectura, Urbanismo, Arte y Diseo Cite: Marcelo Gardinetti; Michael Graves, Casa Hanselmann; Tecnne. http://tecnne.com/?p=5046

www.tecnne.com

contacto@tecnne.com

Todos los artculos de TECNNE se encuentran bajo la licencia Creative Comons