Miss Edith e seu tio

Rio de Janeiro, 1914,

A penso familiar "Boa Vista" ocupava uma grande casa da praia do Flamengo, muito feia de fachada, com dois pavimentos, possuindo bons quartos, uns nascidos com o prdio e outros que a adaptao ao seu novo destino fizera surgir com a diviso de antigas salas e a amputao de outros aposentos. Tinha boas paredes de slida alvenaria de tijolos e pequenas janelas de portadas de granito e linha reta, que olhavam para o mar e para uma rua lateral, esquerda.

Mme Barbosa proprietria da penso familiar Boa vista, e me de Mlle Irene. O retrato que o narrador nos apresenta das duas acentua fortemente os traos de materialismo e interesse, que levam Irene, inclusive, a colecionar noivos, estudantes das mais variadas profisses com os quais no conseguiu se unir definitivamente, acabando por estar noiva do funcionrio pblico Magalhes, burocrata mediano, perto do que sonhara para a sua vida, mas que, retirados os contras, recebia bem e lhe respeitava.

A me(Mme Barbosa) no era diferente, ambicionando sempre muito mais do que possua ou poderia possuir.

Eis que chega penso um casal de ingleses que se apresentaram como tio e sobrinha, alugando dois quartos da penso, um prximo do outro.O tratamento dispensado aos demais hspedes modificado, com as atenes recaindo agora somente sobre o casal de estrangeiros, que devem ser muito bem tratados, segundo pensa a dona da penso, para poderem falar bem do estabelecimento e trazer mais ingleses para ele, tudo na expectativa de um lucro maior.

Anglica, empregada "puxa-saco

Aps inmeros exemplos de submisso e adorao aos ingleses, principalmente protagonizados pela empregada Anglica, que desenvolveu verdadeira devoo por Miss Edith,

surge a descoberta fatdica e frustrante. Certa manh, como fazia todos os dias, Anglica foi ao quarto de Miss Edith despert-la e levar-lhe uma xcara de chocolate quente, mas no a encontrou no quarto e se espantou por encontrara cama arrumada.

Lembrou-se logo de ter visto a porta do banheiro aberta, e que Miss tambm l no estava. Tal foi seu espanto quando saindo para o corredor e viu a inglesa saindo do quarto do tio em trajes menores.

Por fim Anglica murmurou: Que pouca vergonha! V a gente fiar-se nesses estrangeiros... Eles so como ns...

Fim