Publicado por Unilit Miami, FL 33172 2006 Editorial Unilit (Spanish translation) Primera edicin 2006 Originalmente publicado

o en ingls por Moody Publishers, con el ttulo: The 10 Commandments of Parenting. 2004 por Ed Young. Traducido con permiso. Todos los derechos reservados. (This book was first published in the United States by Moody Publishers, 820 N. LaSalle Blvd., Chicago, Illinois, 60610, with the title The 10 Commandments of Parenting, Copyright 2004 by Ed Young. Translated by permission.) Reservados todos los derechos. Ninguna porcin ni parte de esta obra se puede reproducir, ni guardar en un sistema de almacenamiento de informacin, ni transmitir en ninguna forma por ningn medio (electrnico, mecnico, de fotocopias, grabacin, etc.) sin el permiso previo de los editores, excepto en el caso de breves citas contenidas en artculos importantes o reseas. Traduccin: Gabriel Prada Diseo de la portada: Ximena Urra Ilustraciones de la portada: 2012 Kudryashka. Usadas con permiso de Shutterstock.com. A menos que se indique lo contrario, las citas bblicas se tomaron de la Santa Biblia, Nueva Versin Internacional. 1999 por la Sociedad Bblica Internacional. Usadas con permiso. El texto bblico sealado con rv-60 ha sido tomado de la versin Reina Valera 1960 Sociedades Bblicas en Amrica Latina; renovado 1988 Sociedades Bblicas Unidas. Utilizado con permiso. Reina-Valera 1960 es una marca registrada de la American Bible Society, y puede ser usada solamente bajo licencia. Las citas bblicas sealadas con lbd se tomaron de la Santa Biblia, La Biblia al Da. 1979 por la Sociedad Bblica Internacional. Usadas con permiso. Producto 495397 ISBN 0-7899-1317-8 ISBN 978-0-7899-1317-3 Impreso en Colombia Printed in Colombia Categora: Vida cristiana /Relaciones /Paternidad Category: Christian Living /Relationships /Parenting

En memoria de los padres de Jo Beth y los mos: Katherine y G.B. Landrum y J.L.E. y Homer Young. Somos el producto de su desinteresado amor, sacrificio y devocin. Y a: Ed y Lisa, Ben y Elliot, y Cliff y Danielle. Ustedes hacen un estupendo trabajo de crianza de nuestros nietos: LeeBeth, E.J., Laurie, Landra, Nicole, Claire, Rachel y Susannah.

Contenido
Prefacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Reconocimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Mandamiento 1
Formars una familia funcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Mandamiento 2
Amars a tus hijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Mandamiento 3
Sers un modelo de piedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Mandamiento 4
Instruirs a tus hijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Mandamiento 5
Dedicars tiempo para estar con tus hijos . . . . . . . . . . . . 97

Mandamiento 6
Disciplinars a tus hijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Mandamiento 7
Animars a tus hijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Mandamiento 8
Proveers estabilidad y seguridad para tus hijos . . . . . . 165

Mandamiento 9
Conversars sobre la sexualidad con tus hijos . . . . . . . . 185

Mandamiento 10
No sers un padre pasivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

UNA PALABRA FINAL:

El momento de mayor orgullo del Padre . . . . . . . . . . . . . 225 Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

PREFACIO: LA CRIANZA DE LOS HIJOS: UN LLAMADO ABRUMADOR

a respuesta inicial de los padres nefitos es casi siempre la misma: No imagin que fuera as!. Si solo has sido hijo y nunca padre, es muy probable que seas dogmtico en cuanto a este papel. Yo era uno que tena todas las respuestas hasta que Dios me bendijo con el llamado. De pronto, el valor que les tena a mis padres escal, y a travs de los aos ha seguido escalando. Este es el patrn comn. Por ahora, volvamos a la familia, cada padre necesita la sabidura de un verdadero sabio a fin de lograr instruir a un hijo en la carrera que Dios lo ha inclinado (vase Proverbios 22:6). Discernir la inclinacin y estimularla... ese es el reto. Si estuviera disponible el servicio de asistencia telefnica, los paps y mams llamaran todos los das. El llamado es abrumador y perpetuo. Lo s. He estado en tu lugar y he hecho eso, y con tres hijos adultos y tres hijas enamoradas y ocho nietos, el llamado contina. Por lo regular, las personas piden consejos y pistas para sus dilemas de crianza de emergencia. Casi siempre les ofrezco una palabra de aliento y abro mi botiqun de primeros auxilios de la

L os diez mandamientos de los padres

crianza y distribuyo una o dos tiritas. Mi verdadera tentacin (cuando el tiempo me lo permite) es contestar la pregunta con demasiadas profundidades teolgicas oscuras. Una cura rpida, por definicin, es una cura rpida, no perdura. Las profundidades teolgicas sin aplicacin prctica evaden los asuntos. Los 10 mandamientos de los padres establece un fundamento bblico para la crianza de los hijos. Mi meta es hacerlo claro, mantenerlo sencillo y dejarlo cantar. En el proceso cuento algunas de las cumbres y los valles que Jo Beth y yo hemos atravesado con nuestros hijos. Muchas veces perdimos la oportunidad para comunicarnos. En demasiadas ocasiones disciplinamos de manera inapropiada. Comet muchos errores, malos juicios y malas decisiones con mis hijos. Es un milagro que sean firmes esposos y padres cristianos. Gracias, Seor. Puedo decir por experiencia personal que Dios supervisa el llamado cuando lo buscamos con humildad y obtenemos el mayor bien de esto. Nosotros modelamos y moldeamos. Nosotros amamos y estimulamos. Nosotros hablamos poco y escuchamos mucho. Dos odos y una sola boca deberan decirnos algo. En estas pginas ofrecemos principios, ilustraciones y tiritas para ayudarte en el supremo y santo llamado de la crianza de los hijos Mientras atravesamos juntos este retador proceso, mi oracin es que el Espritu Santo obre en tu corazn y en tu vida como l lo ha hecho tambin en la ma.

RECONOCIMIENTOS

l igual que en cualquier libro hay personas especiales a las que dar gracias. Ante todo, quiero darle las gracias a Wallace Henley que tom mis sermones y los hizo cantar. Su aguda intuicin en la cultura popular con su sabidura bblica realz cada captulo. Doy gracias tambin a mi asistente, Beverly Gambrell, y a mi secretaria, Betty Brockman. Beverly es mi mano derecha y me ayuda a cumplir con mi loco calendario y la avalancha de fechas lmites. Me ayud con la correccin del texto y con los detalles finales del proyecto. Betty es la persona que cada semana mecanografa mis sermones. Es la nica persona que sabe lo que voy a decir antes de que lo diga! Estos manuscritos forman la base de mis libros. Mi aprecio va asimismo a Lee Cole que edit mis mensajes hablados y los hizo legibles para este proyecto. Tambin estoy muy endeudado con los muchos expertos en el campo de la paternidad. He festejado a la mesa de estos dotados pastores, consejeros, autores y maestros por muchsimos aos. Ya sea leyendo, escuchando, viendo o conversando, he recabado de grandes hombres como James Dobson, Chuck Swindoll,

L os diez mandamientos de los padres

Hill Hybels, Joe Stowell, Jerry Vines y Adrian Rogers. Y qu padre no puede aprender de sus hijos? Les agradezco a mis hijos Ed, Ben y Cliff por ser hijos maravillosos y excelentes fuentes de ilustraciones de la vida real. Permtanme aadir que a travs de este libro, notars que uso lo que de algn modo se considera el polticamente incorrecto pronombre masculino en tercera persona al referirme a individuos sin identificar. Como este es un libro sobre la paternidad y todos mis hijos son varones, es algo que para m resulta natural. Por ltimo, quiero darle gracias a la Editorial Moody por permitirme publicar la continuidad de mi libro Los 10 mandamientos del matrimonio. Considero un honor que esos del nombre en el que puede confiar depositen su confianza en m una vez ms.

10

Introduccin

a autora y comediante Gilda Radner relat esta conmovedora historia sobre una perra de caza mestiza que dio a luz a seis cachorros. Los seis tenan buena salud, eran juguetones y felices, pero posean una extraa manera de movimiento. El estilo de andar de los cachorros se determin antes de su nacimiento. Al parecer, una familia humana adopt a la perra vagabunda, que pronto qued preada. Un da, mientras el nuevo dueo de la perra cortaba el csped, la perra correteaba y jugaba persiguiendo la cortacsped. En un arranque hacia la mquina la perra no pudo detenerse a tiempo, y sus patas traseras se deslizaron debajo de la cortacsped. La zumbante cuchilla le cort ambas patas. El dueo levant a la perra y sus extremidades y corri al veterinario. Puedo coserla, dijo el veterinario, o si quieres puedes ponerla a dormir. Sin embargo, los cachorros estn bien. Ella 1 podr parir sus cachorros . Haga todo lo que tenga que hacer, pero salve su vida, dijo el dueo de la perra. El veterinario decidi hacer mucho ms que eso. Cosi las pastas traseras al cuerpo de la perra y la envi a

L os diez mandamientos de los padres

su casa a recuperarse. La vieja perra se vio obligada a aprender un nuevo truco: cmo caminar de nuevo. El problema era que no se acostumbraba a las patas traseras que le cosieron a su cuerpo. Mova una pata hacia delante, luego la otra, pero no haca nada con las piernas traseras. En su lugar, daba dos pasos hacia delante, levantaba en alto su parte trasera y se mova hacia delante. En ms o menos una semana, nacieron los cachorros. La perra de caza los cuid y destet. Sin embargo, cuando los seis perritos aprendieron a caminar, imitaron el patrn de su madre. La familia humana sonrea al observar el desfile de la perra mayor y sus cachorros: siete perros con cuatro patas que solo usan las delanteras y elevan las traseras. A menudo, los padres humanos tambin transfieren sus disfunciones a sus hijos, pero esto no causa risa. Las experiencias de la vida devastan y desgarran; los padres se hieren y destrozan, y desarrollan estilos de vida y patrones de comportamiento negativos. Traen hijos al mundo que, aun cuando a estos no los han arrastrado debajo de una cortacsped, desarrollan patrones de vida como si as fuera. David Blankenhorn se refiere a la paternidad desunida cuando en su libro, Fatherless America, discute el problema de la paternidad dispersa. Blankenhorn seala que algunas madres solteras, al tratar de explicarle a su hijo el porqu pap no est en casa, transmiten la idea de que el padre es un simple donante de esperma. Blankenhorn dice: Primero, la paternidad se deconstruye, se deshace en sus diversos elementos. Por aqu, trayendo al mundo a un hijo. Por all, criando al hijo. Luego los fragmentos de la paternidad se pueden esparcir entre diferentes personas [...] Como resultado, la palabra padre deja de ser un nombre. 12

Introduccin

No hay tal cosa como un padre. En su lugar, hay personas 2 que hacen cosas paternales . El resultado es familias fracturadas que padecen de un desarrollo limitado, con extremidades de apoyo que deben estar saludables en vez de en un estado de atrofia. Y muchas de estas familias se encuentran en hogares donde ambos padres estn presentes, pero en diversos niveles de disfuncin. Estos andan cojeando por la vida de manera espiritual, emocional, mental e intelectual. Es trgico que sus pequeos cachorros los sigan dando traspis. Quiz no sea posible ensear nuevos trucos a perros viejos, pero s es posible que los padres venzan las causas de la disfuncin y maduren hasta ser padres positivos que transfieran fortaleza y entereza a sus hijos. De eso trata este libro. Los 10 mandamientos de los padres se basan en slidos principios bblicos que son absolutos. No hay quiz, sino verdades arraigadas en la Palabra de Dios y probadas una y otra vez en la experiencia humana. A lo largo de este libro recuento historias, ancdotas e ilustraciones de varias experiencias sobre la paternidad. Algunas se basan en hechos y circunstancias directas, mientras que otras son recopilaciones de situaciones en las que hemos trabajado mis colegas o yo. A menudo, cambio los nombres de las personas que describo en las historias, aunque hasta cierto punto han llegado a formar parte del dominio pblico, ya sea mediante el testimonio pblico o en forma escrita. Las ilustraciones se tomaron de experiencias reales y se usan con permiso directo o porque se han convertido en un asunto de conocimiento pblico, como en un testimonio. Donde solo se da el nombre, este es ficticio, aunque simbolizan a personas o combinaciones reales. Este libro no solo es para padres. Los jvenes recin casados que prevn descendencia podran examinar la informacin como 13

L os diez mandamientos de los padres

Pre-paternidad 101. Los solteros se beneficiarn de los principios a medida que tengan la oportunidad de ayudar a personas con hijos, o si se encuentran al cuidado de los hijos de otra persona. Las verdades escritas aqu ayudarn a los maestros retados con la crianza intelectual de los hijos de otras personas. Los que tienen el nido vaco descubrirn valiosos conceptos que pueden pasar a sus propios hijos a medida que se convierten en padres. Incluso los adolescentes encontrarn principios aqu que les explicarn comportamientos y acciones al parecer misteriosas de los padres. En la historia sobresalen las consecuencias trgicas de la mala crianza. Ms de doce millones de personas murieron en la Segunda Guerra Mundial, en parte, al menos, porque Adolfo Hitler se cri bajo un padre cruel. Sin embargo, la historia humana est tambin repleta de las bendiciones de los padres que lo hicieron bien. Agustn escribi de su madre, Mnica: En la carne me trajo a nacer en este mundo: en su corazn me trajo a nacer en la luz 3 eterna (de Dios) . Hay personas, como Winston Churchill, que contribuyeron a la historia a pesar de su pobre crianza, pero cuyos hijos sufrieron. El 16 de mayo de 2002, el presidente George W. Bush habl en el Desayuno de Oracin Nacional Hispano. Le dijo al grupo: Ando mucho por las filas de personas tras las cuerdas y me dicen: Seor Presidente, yo oro por usted y por su familia. Me viro hacia ellos, los miro a los ojos y les digo: Ese es el mayor regalo que puede darme. Ese es el mejor 4 que regalo que puede darme. Y lo digo con toda sinceridad .

14

Introduccin

Despus que alguien preguntara cmo podan orar por George W. Bush mientras lleva las aplastantes cargas de la presidencia, se dice que respondi que su principal peticin de oracin era la de ser un esposo y padre piadoso. Nada expresara mejor la alta posicin del trabajo de la paternidad ni la importancia de los principios absolutos que Dios ha revelado para la crianza eficaz!

15

UNA PALABRA PERSONAL

Formars una familia funcional

Este captulo habla del problema nmero uno en Estados Unidos, el cual es tambin el problema nmero uno en la familia. Es un asunto pesado... pero provee la frmula probada a fin de establecer el cimiento necesario para una familia saludable. Lelo con cuidado y en oracin.

E.Y.

Mandamiento 1

FORMARS UNA FAMILIA FUNCIONAL

or aos he declarado mi creencia de que el problema nmero uno en Estados Unidos es la destruccin de la familia. Cada vez que lo digo, es inevitable que alguien ofrezca una propuesta diferente para el dilema ms apremiante de Estados Unidos. Sin embargo, no les toma mucho tiempo ver que en la raz fundamental del problema que mencionan est la desintegracin familiar. En aos recientes, la condicin de nuestras familias se ha descrito con un trmino bastante nuevo: disfuncional. Con esto en mente, lo declaro de nuevo para su registro: Creo que el problema nmero uno en Estados Unidos es la familia disfuncional. Y debido a que el principal problema de la sociedad es la familia disfuncional, nuestra mxima prioridad debe ser la formacin de familias funcionales. La formacin de familias saludables y funcionales debera ser la pasin que consuma a cualquier pueblo y su cultura, no la defensa ni la economa nacional, ni los asuntos del exterior, ni la reforma tributaria. El gobierno no puede formar familias funcionales. Es ms, a veces sus mtodos obstaculizan el desarrollo de hogares saludables.

L os diez mandamientos de los padres

Las personas son las que forman familias funcionales al seguir los principios absolutos que establece Dios en su Palabra. Por eso a este libro se le llam Los 10 mandamientos de los padres. Recorreremos la Escritura, explorando los absolutos de Dios para la formacin de familias saludables, felices y funcionales. Veremos que William Bennett tiene razn cuando llama a la familia 1 la unidad fundamental de la civilizacin .

DE OZZIE Y HARRIET A OZZY OSBOURNE

Desde la llegada de la televisin, ha habido una amplia variedad de representaciones de la familia. Hemos tenido a Ozzie y Harriet, Lucy y Ricky, Beaver Cleaver y su familia, Andy, Opie y la ta Bee, los Brady Bunch, Sanford e hijo, los Huxtables y muchos otros. La mayora de estas familias se concentraban en la funcionalidad y trataban los actuales estilos de vida disfuncionales como excepciones. Aun as, en pocas recientes, la disfuncin familiar es lo que se celebra en realidad. La popularidad de Los Osbourne indica el nuevo giro de la cultura popular. El famoso programa de televisin por cable presenta a la familia de Ozzy Osbourne, descrito por un escritor antiguo, tatuado y destrozado por las drogas monstruo del rock modificado. En un momento se aleg 2 que Ozzy Osbourne fue adorador del diablo . Doce cmaras colocadas por el hogar de los Osbourne captan la rutina diaria de una familia que es cualquier cosa menos rutinaria. Tan extraa como quiz parezca la vida en el hogar de Ozzy, la terapeuta familiar Jessica Simmonds de Los ngeles encontr que, en varias maneras, los Osbourne viven una vida muy normal en este ambiente de clase media alta, mezclado con una mentalidad y disfuncin extraas de verdad. Simmonds percibe un hogar con una madre dominante y un padre endeble. Tales factores son importantes en la ecuacin de disfuncin, y ms 18

Formars una familia funcional

tarde, Simmonds dice: No todo es divertido [...] Hay mucha tristeza aqu3. Como la hay en las familias disfuncionales de todas partes.

LA DISFUNCIN ES ANOMALA
Hace algn tiempo le pregunt a alguien qu quera decir disfuncional. Quiere decir no funcional, respondi la persona. Eso parecera el significado obvio, pero no es la definicin precisa. El prefijo dis significa dificultad o anomala. Entonces, por definicin, una familia disfuncional es una que funciona de forma anmala. Anmala para quin? Anmala para los hijos Un estudio revel que los hijos de padres divorciados tienen problemas de comportamiento, les resulta difcil ajustarse y sus calificaciones son bajas. Tambin tienen un mayor ndice de 4 desercin escolar y de embarazo fuera del matrimonio . El columnista Vox Day dijo que miraba vdeos de MTV mientras haca ejercicios en su club. Haba dos bandas diferentes de rock cuya msica se enfocaba en el impacto que las familias rotas ejercan sobre nuestros hijos. Dcadas atrs tales canciones no habran encontrado tal resonancia en la cultura, escribi Day. Sin embargo, ahora, perdura el terrible precio del divorcio, no solo en las vidas de las partes que se divorcian, sino tambin en las vidas de los hijos y las de quienes se involucran con ellos de forma emocional. Day seal un estudio publicado en 1993 por el Journal of Family and Psychology, donde se encontr que existe de doscientos sesenta a trescientos cuarenta por ciento mayor de probabilidades que los hijos de hogares rotos necesiten ayuda 5 psicolgica que los hijos de familias saludables . 19

L os diez mandamientos de los padres

Anmala para los esposos y esposas A medida que la disfuncin familiar aumenta, tambin lo hace la violencia domstica. A nuestra iglesia asisten muchos policas. Con todos los que he hablado, sin excepcin, verificarn que las misiones ms espantosas, complejas y retadoras que enfrentan son las que envuelven peleas familiares. Las pasiones se encienden, las mechas son cortas y se tira de los gatillos con facilidad. Con todo, esto no se detiene all. La disfuncin familiar es una anomala en la salud mental y emocional de los hombres y mujeres involucrados. Teresa era una hermosa mujer de cuarenta aos de edad cuando busc ayuda. Era una cristiana comprometida que llevaba varios aos divorciada y que criaba sola a dos hijos. Describi su maravillosa niez en un hogar positivo y lleno de cuidados y atenciones. Cuando creci, se cas con el hombre de sus sueos. Sin embargo, al cabo de un ao el hombre de sus sueos se convirti en su peor pesadilla. La maltrataba de manera fsica y emocional, mientras tena numerosos amoros. Teresa se divorci y ms tarde se cas con otro hombre. Este era un alcohlico y drogadicto. Desesperada por proteger a sus hijos, lo dej. Para cuando busc ayuda, la mujer que entr a su primer matrimonio con confiada y alegre expectativa era un tembloroso ser humano que dudaba de su autoestima y que las cicatrices que llevaba en su cuerpo daban testimonio de los lugares y personas peligrosas con las que vivi. Anmala para la sociedad La disfuncin tambin es una anomala para la sociedad en general. Casi la mitad de las personas arrestadas en Estados Unidos en 1999 eran menores de veinticinco aos de edad. Entre 1965 y 1998, mientras las familias se desmoronaban, el ndice de criminalidad 6 juvenil se elev a ciento setenta y cinco por ciento . Si es cierto 20

Formars una familia funcional

que la familia es la unidad fundamental de la civilizacin, cada vez que una familia cae en disfuncin hay una amenaza para el bienestar de una nacin.

FRMULA PARA UNA FAMILIA FUNCIONAL

Sobre todo en las naciones occidentales, parece que hay una sencilla frmula para edificar familias funcionales: N + E + P = FF. La premisa es que cuando se suplen las necesidades (N) fsicas y materiales desde la cuna hasta la tumba, y las personas tienen una buena educacin (E) junto con amplias oportunidades para los placeres bsicos (P) tales como viajes, recreacin y entretenimiento, el resultado ser una familia funcional (FF). No obstante, la evidencia de la sociedad pudiente prueba que esta frmula no se tiene en cuenta. La verdadera ecuacin para una familia funcional es C + PB M = FF. O sea, Cristo (C) ms principios bblicos (PB) menos la maldicin (M) produce una familia funcional (FF). As que llevmoslo al plano de la matemtica. En los siguientes captulos trataremos en detalles la importancia de Cristo y los principios bblicos en la formacin de hogares saludables. Sin embargo, antes dmosle un vistazo al comienzo en el jardn del Edn: El plan perfecto de Dios con la primera familia del mundo, Adn y Eva, y la aparicin del problema mortal de... la maldicin.

EL PLAN PERFECTO DE DIOS

El libro de Gnesis es fundacional. A fin de entender a la familia, debemos comenzar con la primera familia. Antes de su desobediencia y la consecuente cada de la humanidad en el pecado, la familia del Edn era un perfecto tringulo de compaerismo entre Dios, Adn y Eva. Los hijos habran continuado de forma 21

L os diez mandamientos de los padres

natural en el mundo perfecto debido a que el plan original de Dios para los seres que l haba creado a su imagen era que fueran fructferos y se multiplicaran (vase Gnesis 1:27-28). En el jardn del Edn, la primera familia funcion en cuatro hermosas unidades: (1) la unidad entre Dios, Adn y Eva, que result en (2) la unidad personal de cada individuo con su propia personalidad, (3) la unidad entre los dos seres humanos, y (4) la unidad entre las personas y la naturaleza. La unidad con Dios era fundacional para todas las otras unidades. El resultado de todo esto fue el comportamiento positivo y saludable; paz; y gozo por medio del Espritu de Dios.

ENTRA EL EXTRAO
Un da, un ser extrao entr a esta feliz familia en el Edn. Deseas ser como Dios?, pregunt el Maligno. Ambos seres humanos cayeron en su trampa. Decidieron cambiar la dependencia y compaerismo con Dios por la entronizacin del yo. Adn y Eva pasaron de la dependencia de Dios al control y gobierno propio. La unidad de Dios se quebrant, el mal entr y los ingredientes de la disfuncin penetraron en el mundo. Comenz la maldicin. En 2002, muchos estadounidenses se quedaron pasmados cuando un vagabundo entr al feliz hogar de una familia en el estado de Utah y secuestr a la hija mayor de Ed y Lois Smart. Por nueve meses la familia y los residentes de la comunidad buscaron a Elizabeth Smart. Al final, encontraron a la chica y se arrestaron a sus secuestradores. El vagabundo que irrumpi en el hogar de la familia Smart era un extrao: un desconocido que no tena derecho a estar all. El sospechoso haba trabajado con la familia. Despus se supo que los secuestradores le haban hecho un lavado de cerebro a la nia. 22

Formars una familia funcional

Este episodio contemporneo ilustra lo que sucedi en Edn. El Maligno fue el intruso en el jardn que invadi el corazn de Adn y Eva, se los rob a Aquel que era la base de su relacin familiar, y los llev a la deliberada decisin de la maldicin.

DISFUNCIN FAMILIAR DE RELACIONES ROTAS

La relacin rota con Dios Hoy en da, la maldicin sigue impactando en las familias, teniendo muchos efectos negativos. Primero, al romperse el compaerismo con Dios, las personas procuran ocultarse de l. Antes Adn y Eva anhelaban el tiempo con Dios, igual que los amorosos miembros de una familia que haran cualquier cosa, pagaran cualquier precio y recorreran cualquier distancia con tal de estar juntos. Sin embargo, cuando lleg la maldicin, Adn y Eva corrieron a esconderse de Aquel por cuya presencia tenan hambre con anterioridad. Hoy, todava vemos seres humanos que tratan de esconderse de Dios. He escuchado todo tipo de excusas de personas sobre por qu no asisten a la iglesia. Un hombre hasta le dijo a un amigo mo que no poda ir con l a la iglesia porque el domingo era el nico da que tena para ir a su propiedad en el campo y visitar sus cerdos. Ahora bien, nunca he pasado un da visitando cerdos. Quiz sea ms divertido de lo que parece. Esa es solo una de los cientos de excusas que he escuchado a travs de los aos. A decir verdad, la razn principal que mantiene alejadas a las personas de la iglesia es porque se parecen a Adn y Eva: se esconden de Dios. No desean conocer a Dios, ni quieren que l los conozca a ellos. Por qu? Porque no quieren rendir el control de sus vidas a Dios. El fundamento de una familia funcional es la relacin con Dios, mediante la cual l controla el hogar. Cuando se rompe esta relacin central, puede entrar la disfuncin. 23

L os diez mandamientos de los padres

La relacin rota con nosotros mismos Otro efecto de la maldicin que contribuye a la disfuncin familiar es el cambio que nos trae a nuestra relacin. Veamos un par de trminos psicolgicos. Los psicticos son personas que ven a otros como el problema; los neurticos son los que se ven como el problema. Antes de la cada, Adn y Eva tenan una percepcin propia saludable. Despus de la cada, sin embargo, vemos que Adn es psictico y neurtico. Su psicosis se revela en su intento de culpar a Eva, y su neurosis se revela en su culpa personal. As que muchas de nuestras familias se componen por personas que son psicticos, neurticos o ambos. Ahora todos sabemos cmo participar en el juego de la culpa, lo cual da inicio a las enemistades, a las quejas continuas y a las peleas familiares. O tratamos de ocultarnos llenando nuestras vidas con todo tipo de distracciones. Con todo, nada de esto cubre el dolor y el vaco que sentimos dentro. Reconocemos que vivimos en rebelin contra Dios, y eso produce vergenza y sentimientos de culpa. Considera el caso de Carmen. Ella y su esposo, Julin, un acaudalado empresario, tuvieron un hijo rebelde. Un da Carmen comenz a entender cmo su hijo imitaba algunos de sus propios comportamientos y actitudes impas. (A veces, la culpa es real y no una fantasa neurtica). Sin embargo, en vez de lidiar con el pecado de ella y de su hijo, Carmen corri, no en un sentido literal, sino en uno prctico. Dedicaba todo su tiempo y energas a convertirse en la mejor maestra de arte y manualidades de su comunidad. Condujo seminarios y disfrut de la aclamacin de mujeres que se sentaban a sus pies y aprendan el pasatiempo que dominaba. Nunca estaba en casa, as que su relacin con su hijo y esposo comenz a derrumbarse. A pesar de eso, Carmen no hua de su esposo e hijo. Debido a la culpa que senta, hua de Dios... hasta que un terrible da al llegar a casa encontr que su hijo se haba suicidado. 24

Formars una familia funcional

La relacin rota con los dems Un tercer efecto de la maldicin sobre las familias hoy da es la ruptura de nuestra relacin con los dems. Al principio, Adn y Eva disfrutaban de una relacin armoniosa. Entonces, despus de la cada, lo primero que vemos es el comportamiento psictico de la culpa. Cuado Dios se enfrent a Adn, este culp a Eva. Cuando Dios se volvi a Eva, esta culp a la serpiente. Y ambos tuvieron el atrevimiento de tratar de culpar a Dios. Gran parte de la disfuncin en el hogar de Julin y Carmen radicaba en culparse el uno al otro por el comportamiento de su hijo. Ms tarde, lleg a ser evidente cuando se suicid porque se culpaba en parte a s mismo por la imposibilidad de su padre y madre de llevarse bien. S, la maldicin interrumpe nuestra relacin con otros.

UNA GALAXIA DE DISFUNCIN

Nada de esto es nuevo. Examina la constelacin de patriarcas del Antiguo Testamento, desde Abraham hasta Jacob, y encontrars una coleccin de familias disfuncionales. Los patriarcas y su progenie muestran que la maldicin se expresa de diferentes maneras en distintas familias, y se transfiere de una generacin a otra. En algunas familias, la maldicin se manifest como abuso fsico; en otras, tormento emocional; y aun en otras, alcoholismo y drogadiccin. La maldicin se recicl en los hijos hasta que una generacin al fin se levant y clam: Basta ya!. Esa generacin se arrepinti y se volvi a Dios, y la maldicin se rompi del linaje familiar, a no ser que una generacin subsiguiente se rebelara contra Dios. La disfuncin se intensifica Esta es la idea de lo que Dios le mostr a Moiss en xodo 34. Dios le habl a Moiss en una visin: El SEOR, el SEOR, 25

L os diez mandamientos de los padres

Dios clemente y compasivo, lento para la ira y grande en amor y fidelidad (versculo 6). Era una msica dulce a los odos de Moiss saber que la naturaleza fundamental de Dios es la clemencia, la compasin, la lentitud para la ira y grande en amor y fidelidad. Quin no quisiera a un Dios as? En la visin, Dios continu revelando que l mantiene su amor hasta mil generaciones [...] que perdona la iniquidad, la rebelin y el pecado (versculo 7). Hasta aqu, todos aplaudiran a este compasivo Dios que les permite a las personas hacer lo suyo. Entonces nos llega otra perspectiva a la manera de Dios. Le dice a Moiss que a pesar de su amor y fidelidad, no deja sin castigo al culpable, sino que castiga la maldad de los padres en los hijos y en los nietos, hasta la tercera y la cuarta generacin (versculo 7). Los humanos, con la libertad que les da Dios, escogen la maldicin, y Dios, quien honra la libertad humana, permite que todo siga adelante, aunque advierte sin cesar sus efectos y los llama al arrepentimiento. Este montn de consecuencias cada vez mayor a causa de la maldicin significa que la disfuncin familiar se intensifica. Las personas heridas se preguntan si la maldicin se puede romper y si el ciclo se puede detener. Cancelacin de la maldicin Sin duda, el primer elemento para establecer una familia funcional es la cancelacin de la maldicin. Cuando indicamos que Cristo ms los principios bblicos menos la maldicin es igual a una familia funcional (C + PB M = FF), sugerimos que se puede cancelar el impacto de la maldicin. Esto lo hacemos al (1) confesar nuestros pecados personales y los de la familia, (2) alejndonos del pecado que es el efecto de la maldicin, y (3) volvindonos a Dios por medio de Cristo. Debido a que Dios es grande en amor 26

Formars una familia funcional

y fidelidad, l nos recibe y perdona aun cuando lloremos porque nos encontramos cara a cara con las desastrosas consecuencias de nuestra disfuncin. Quiz al leer estas palabras te das cuenta de que necesitas declarar: El ciclo termina aqu mismo!. A la larga, Jacob hizo justo esto. Una de las estrellas en la constelacin patriarcal, Jacob tuvo tres grandes encuentros con Dios. El primero fue en Betel, que significa casa de Dios. Es curioso que estuviera all por una treta. Al parecer, Jacob dej a sus padres para buscar esposa, pero en realidad hua de su hermano, Esa, al que enga. Cay la noche, y el joven Jacob estaba lejos de casa y asustado. En su desesperacin, or. Cuando lo hizo, se le present una visin en la que vio una escalera al cielo, con ngeles que suban y bajaban, simbolizando las oraciones de Jacob que suban y la respuesta de Dios que bajaba. Aunque durante toda su vida Jacob haba sido un tramposo y un bribn, Dios dijo: Tu descendencia ser tan numerosa como el polvo de la tierra. Te extenders de norte a sur, y de oriente a occidente, y todas las familias de la tierra sern bendecidas por medio de ti y de tu descendencia. Yo estoy contigo. Te proteger por dondequiera que vayas, y te traer de vuelta a esta tierra. No te abandonar hasta cumplir con todo lo que te he prometido. (Gnesis 28:14-15) Cuando chocan la bendicin y la maldicin La bendicin de Dios es todo lo opuesto, la anttesis, de la maldicin del diablo. Los cientficos nos dicen que cuando chocan la materia y la antimateria, ocurre una destruccin catastrfica. Cuando la bendicin de Dios le pega de lleno a la maldicin del Maligno, se destruye la maldicin! 27

L os diez mandamientos de los padres

Sin embargo, Jacob no mereca la bendicin de Dios, y tampoco nosotros la merecemos. Sin embargo, Dios es bondadoso y misericordioso, y cuando nos volvemos hacia l, aun con motivos impuros, l nos escucha y rompe la maldicin de disfuncin de nuestras familias. Ahora, en vez de abundantes maldiciones, entramos a la acumulacin de bendiciones. La segunda gran experiencia de Jacob con Dios fue cerca de un lugar llamado Majanayin. Al acercase al ro Jordn, Jacob record que Esa haba jurado matarlo, as que decidi investigar cul era el estado de nimo de su hermano antes de dar un paso ms. Envi exploradores delante, y despus de lo que para Jacob debi haber sido un tiempo de espera desesperante, regresaron con noticias desalentadoras: Esa viene detrs de ti con cuatrocientos maleantes (Gnesis 32:6, parfrasis). Jacob estaba aterrado. Una vez ms busc a Dios en oracin, pidiendo favor con su hermano. Entonces Jacob, como buen embaucador que era, decidi protegerse con garantas y comprar a su hermano. As que envi regalos caros por delante a Esa. Entretanto, tram una estrategia de supervivencia en caso de que la oracin y el soborno no dieran resultados. Dividi a su familia y su ganado en dos grupos separados, pensando que si Esa atacaba al primer grupo, el segundo escapara, y al menos le quedara algo a Jacob. A todos los envi a cruzar el ro Jaboc, pero l se qued detrs. Ahora Jacob estaba solo de nuevo, como lo estuvo esa noche veinte aos atrs en Betel. Estaba en un aprieto. No poda andar de ac para all, as que recurri a sus rodillas. Como muchas personas que de repente estn solas en un callejn oscuro con las monstruosas consecuencias de su disfuncin, Jacob aprendi a orar a toda velocidad. A menudo las personas se mofan de este tipo de oracin desesperada de trinchera. Dios no. l conoce 28

Formars una familia funcional

nuestra condicin y sabe que somos de barro, entiende mejor que nosotros cules son nuestras limitaciones y defectos (Salmo 103:14). Si Dios no escuchara las oraciones de desesperacin, muy pocos nos salvaramos. Una lucha sobrenatural Mientras Jacob oraba, experiment lo que los telogos llaman una teofana o aparicin de Dios en alguna forma particular, tal como un ngel. De pronto Jacob sinti una mano fuerte y fornida sobre su hombro. El sitio se convirti en la arena para una lucha sobrenatural mientras este ser forcejeaba con Jacob en el suelo. El premio de este ataque sera nada menos que el control de la vida de Jacob. Dios luch con Jacob porque quera que le entregara el control total de su vida. Este fue el asalto nmero dos, o el dos mil o dos millones, de la misma pelea que comenz en el jardn cuando el equipo de boxeo de Adn y Eva subieron contra Dios. El refinado, afable y gallardo Jacob se haba deslizado toda su vida en las ruedas de su propia habilidad, malas maas, intelecto, encanto y triquiuelas, controlando su propio destino. Aun as, eso solo trajo disfuncin a su vida y a todo lo que tocaba. Ahora est en el suelo, luchando con quin sabe qu. El ngel aprieta a Jacob, y salen los componentes de la disfuncin: ego, orgullo, autosuficiencia, vanidad, falsedad, hipocresa y avaricia. Sin embargo, Jacob no quiere rendirse. Desea conservar el control. Al final, Jacob siente un agudo dolor en el muslo cuando su oponente lo toc en la coyuntura de la cadera y esta se disloc. Al rayar el alba, el Luchador de Jacob sabe que es tiempo de ceder, pero Jacob se aferra con feroz persistencia. Jacob accede dejar ir a su oponente si el Luchador sobrenatural lo bendice: Ya no te llamars Jacob [Engaador], dijo el poderoso Ser, 29

L os diez mandamientos de los padres

sino Israel [l lucha con Dios] (Gnesis 32:26-28). Jacob, as recordar siempre su dependencia de Dios. Ahora, con la ayuda del Seor, Jacob est listo para terminar el ciclo de su disfuncin. Al da siguiente, Jacob ve acercarse a Esa con sus cuatrocientos hombres. Jacob, Israel, se arma de todo el valor posible y cojea para encontrarse con Esa. Esa corre hacia Jacob, lo abraza dndole un beso, y ambos lloran (Gnesis 33:4). Debido a que Jacob le rinde el control a Dios, l trae sanidad a la relacin rota.

LECCIONES IMPORTANTES
Aqu hay muchas lecciones importantes para el establecimiento de familias funcionales. Aos atrs, en Betel, Jacob tom una decisin inicial de entregarle el control a Dios, pero no la seguira hasta el final. Para muchos de nosotros, existe un punto de comienzo con Dios, pero fracasamos en andar en la realidad de nuestro compromiso, y regresan los antiguos estilos de vida. Jess dijo que si una persona librada de un demonio no coloca nada en el lugar que el demonio ocup y control, ms tarde se encontrara en un estado peor que el original (Mateo 12:43-45). Por lo tanto, una profunda leccin para las familias que buscan sanarse de la disfuncin es la importancia de poner en prctica las ventajas de una relacin con Dios. Aceptemos nuestra debilidad En la formacin de familias funcionales, una de las mayores cosas que podemos hacer es deleitarnos en nuestra incapacidad! El diablo siempre tratar de convencernos de que no somos capaces de criar familias saludables, de que somos demasiados pecadores, inadecuados y estpidos. La cultura popular nos cantar el cntico de Satans dicindonos que necesitamos expertos, una aldea, o cualquier otra aadidura a fin de desarrollar una familia funcional. 30

Formars una familia funcional

Jess dijo que debemos ponernos de acuerdo con nuestro adversario pronto (Mateo 5:25, RV-60). As que debemos reconocer que nosotros, solos, no estamos preparados para la tarea de forjar familias funcionales. Sin embargo, nuestra incapacidad, nuestra debilidad, es en realidad nuestra fortaleza, pues entonces dependemos de Dios para cada paso. Recuerda, Dios ha dicho que si le reconocemos en todos nuestros caminos, y confiamos en l en vez de en nuestro propio entendimiento, l dirigir nuestros caminos (Proverbios 3:5-6). Eso significa, como veremos en este libro, seguir los principios que nos ha revelado para crear hogares fuertes y saludables. Veamos nuestras luchas como oportunidades Otra leccin importante sobre edificar familias funcionales es que debemos comenzar a ver las luchas como oportunidades de bendicin. Dios nos ama lo suficiente como para luchar con nosotros. A los que ama, l disciplina (Hebreos 12:6). Para mrito de Jacob, antes que gritar contra su oponente o resentirse por su lucha, le pide al divino Luchador que lo bendiga. El mtodo de Dios en la vida de los que se vuelven a l es usar la adversidad para fortalecer y bendecir. Jacob fue al grano, y tambin nosotros, si vamos a formar familias funcionales.

DE LA DISFUNCIN A LA FUNCIONALIDAD SALUDABLE

La sanidad de la relacin de Jacob con su hermano, Esa, tuvo un impacto en sus hijos y revela el cambio de la disfuncin hacia la funcionalidad saludable en su familia. Esto nos lleva a la tercera gran experiencia de Jacob con Dios. Esta sucedi en Egipto cuando Jacob era un anciano. Jacob tena una tienda llena de hijos. Uno de estos hijos, Jos, era su favorito... y esto era obvio. Ahora bien, uno pensara que Jacob tendra mejores conocimientos debido a que el favoritismo 31

L os diez mandamientos de los padres

de su padre desempe un gran papel en su propia dolorosa relacin con su hermano, Esa. De todas maneras, Jacob sigui acopiando elogios y aprobacin paternal sobre Jos. La actitud jactanciosa de Jos tampoco ayud en nada. Tena sueos especiales de los que se jactaba ante sus hermanos, en uno de los cuales sus hermanos se inclinaban ante l como su gobernador! Durante este perodo de disfuncin familiar en el hogar de Jacob, creca cada da el celo y el resentimiento de sus hermanos hacia el favorecido Jos. Al final, la rivalidad entre hermanos lleg al punto de ebullicin, y los hijos de Jacob planearon deshacerse del descorts y arrogante hermanito. As que vendieron a Jos como esclavo a una caravana de ismaelitas y le dijeron a Jacob que un animal salvaje devor a su amado hijo. La relacin de Jos con Dios lleg a fortalecerse ms durante su esclavitud. Fue esta fuerte relacin la que no solo le traera sanidad a su quebrantada familia, sino que tambin los salvara de la hambruna. La historia de Jos en Egipto comenz fabulosa. Vendido a un noble llamado Potifar que era capitn de la guardia del faran, Jos hall enseguida favor con Potifar y lo puso a cargo de toda su casa. Era lamentable que la esposa de Potifar fuera una mujer inmoral que con falsedad acus de violacin a Jos. As que lo encarcelaron por un crimen que no cometi. Despus de al menos dos aos de crcel, Jos se liber mediante una intervencin sobrenatural. El faran le pidi a Jos que interpretara un perturbador sueo que estaba teniendo. Con la ayuda de Dios, Jos fue capaz de hacerlo, y al faran le agrad tanto que ascendi a Jos a primer ministro, la segunda posicin de mayor poder en Egipto. 32

Formars una familia funcional

Entretanto, all en el hogar en Canan, una hambruna terrible arras la tierra. As que Jacob envi a sus hijos a Egipto donde haba escuchado que haba suficiente comida. Cuando llegaron, los hijos de Jacob tuvieron que rogar por alimentos delante de, ya lo adivinaron, el primer ministro! Haban pasado muchos aos, as que no reconocieron al hermano perdido. Ahora bien, si yo fuera Jos, pensara: Lleg el momento del desquite!. Sin embargo, Jos no; se neg a adoptar el papel de vctima y en su lugar asumi la tarea de sanador. Jos asumi la responsabilidad por su propia vida y saba que sus hermanos deban asumir la misma responsabilidad por las suyas. As que opt por actuar a fin de llevarlos al arrepentimiento. Las luchas experimentadas en Egipto fueron las mismas dinmicas que lo establecieron en una profunda relacin con Dios. Jos no quera que sus hermanos tuvieran que ir a las profundidades en las que l mismo se hundi, pero deseaba que tuvieran la oportunidad de conocer a Dios como lo hizo l. As que Jos, acus primero falsamente a sus hermanos de robo, tal y como lo acusaron a l. Segundo, los meti en la crcel, como a l. Por ltimo, envi a sus hermanos de regreso a Canan, a excepcin de Simen, sabiendo que esto garantizara su regreso. Jos les dijo que cuando volvieran a Egipto trajeran a Benjamn, el hermano menor (vase Gnesis 42:8-26). En el viaje de regreso a su hogar, los hermanos de Jos le dijeron a su padre, Jacob, todo lo que les sucedi. De mala gana, Jacob permiti que sus hijos volvieran a Egipto con Benjamn. Una vez all, Jos les revel su verdadera identidad a sus hermanos. Enseguida, hubo arrepentimiento y sanidad en esa familia disfuncional (vase Gnesis 42:2745:15). Jos se convirti en la persona de su generacin que rompi el ciclo de maldicin en su familia. 33

L os diez mandamientos de los padres

UN PRINCIPIO VITAL
Algunos quiz juzguen a Jos por tratar con mucha dureza a sus hermanos. No obstante, los propios sufrimientos de Jos le mostraron un principio vital en el corazn de la sanidad de la disfuncin: Si se va a sanar la maldicin, debe haber confesin y arrepentimiento genuino antes de que pueda haber perdn y restauracin. Esta es una de las lecciones ms difciles al trasladar a una familia de la disfuncin hacia la funcin. A veces a las personas hay que permitirles que experimenten el ms fuerte embate de su comportamiento disfuncional antes que haya alguna esperanza de sanidad. Jos lo saba y fue lo suficiente paciente como para no acelerar el proceso. Despus de la reunin en Egipto, Jos envi a sus hermanos a su hogar en Canan para que buscaran a Jacob y al resto de la familia. Cuando los hermanos le informaron a Jacob, confesaron que haban vendido a Jos como esclavo. Por largo tiempo Jacob se afligi por su hijo, y ahora su pena poda sanar. Los hermanos tambin, perdonados, restaurados y libres de la culpa que cargaron por aos, podan entrar en el proceso de sanidad. Jacob y sus muchachos comenzaron a parecerse una familia de nuevo.

EL GRAN SANADOR
Jos nos apunta hacia el gran Sanador, Jesucristo. As como Jos fue clave para romper la maldicin de la disfuncin en su familia, Jesucristo tiene el poder para hacer aicos la maldicin en la vida de cada persona que acuda a l. Esto se debe a que Jess, en la cruz, se convirti en la personificacin de la maldicin en cada uno de nosotros desde la misma poca de Adn (Glatas 3:13). Por cada persona que de forma libre y voluntaria recibe a Cristo, se desplaza la maldicin por la bendicin de Dios. Aun as, para 34

Formars una familia funcional

obtener el beneficio de la remocin de la maldicin, debemos recordar el error de Jacob. En Betel, recibi la bendicin de Dios, pero no actu sobre la misma hasta veinte aos ms tarde, cuando en Majanayin se rindi de nuevo ante Dios. Por lo tanto, despus de recibir a Cristo y la bendicin de Dios que desplaza la maldicin, debemos comportarnos de una manera acorde con nuestra identidad en Cristo si es que vamos a disfrutar del fruto de la funcionalidad. Jacob se convirti en el cojo Israel, comenzando un proceso que le permiti correr a su hijo Jos. La maldicin se rompi. Cuando le decimos basta a la disfuncin, nosotros, y toda nuestra familia, logramos entender las palabras del hermoso y antiguo himno: 7 Al pecador podr limpiar [...] Su ser l quiere transformar .

PREGUNTAS PARA LOS PADRES

1. Cules son los sntomas de la disfuncin en tu familia con

los que necesitas lidiar como padre?

2. Aplica la frmula: C (Cristo) + PB (Principios Bblicos) M

(La Maldicin) = FF (Familia Funcional), a tu vida familiar, y contesta estas preguntas: Como padres, hemos comprometido nuestro hogar y nuestras vidas a Cristo? Como padres, crecemos en nuestra comprensin y aplicacin de principios bblicos en la crianza de los hijos? Como padres, identificamos y nos arrepentimos de los efectos de la maldicin en nuestras vidas?

35

UNA PALABRA PERSONAL

Amars a tus hijos

Es de esperar que la mayora de los padres crean en este mandamiento. Todos aman a sus hijos, verdad? Sin embargo, es ms que decir las palabras y suplir sus necesidades. Se trata de sembrar semillas que darn frutos en sus vidas. Nuestras familias son jardines. Necesitamos evaluar la calidad y la cantidad de amor que hemos sembrado en nuestros hijos.

E.Y.

os nuevos paps y mams siempre reaccionan igual: No tena la ms mnima idea de que sera tan difcil. Sin embargo, es posible que sea un poquito ms fcil, y mucho ms gratificante, solo con implementar Los 10 mandamientos de los padres. Con palabras claras, sencillas y a veces ocasiones saturadas de humor. Ed Young aprovecha la experiencia obtenida de varias dcadas de consejera familiar y crianza de sus propios hijos para ayudarle a construir un fundamento bblico para el mayor reto de la vida y el llamado ms importante.

Los 10 mandamientos de los padres incluyen:

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Formars una familia funcional Amars a tus hijos Sers un modelo de piedad Instruirs a tus hijos Dedicars tiempo para estar con tus hijos Disciplinars a tus hijos Animars a tus hijos Proveers estabilidad y seguridad para tus hijos Conversars sobre la sexualidad con tus hijos No sers un padre pasivo

Ed Young ha sido el pastor principal de una congregacin de treinta y un mil miembros en la Segunda Iglesia Bautista de Houston, Tejas, desde 1978. Es el autor de diez libros en los que se inlcuyen Los 10 mandamientos del matrimonio, y ministra a travs de la televisin internacional y los programas de radio Winning Walk. Ed y su esposa, Jo Beth, tienen tres hijos y siete nietos, y viven en el rea de Houston.
www.editorialunilit.com

Producto 495397 Relaciones /Paternidad

www.clubunilit.com

AMIGOS DE LA NATURALEZA GOING GREEN