- THOMAS / FINNEY Parsi yortoly Calculo una variableQ: EDICION Calculo una variable George B. Thomas Jr. Massachusetts Institute of Technology Ross L. Finney Con la colaboracién de Maurice D. Weir Naval Postgraduate School versi6n en espafiol Oscar Chavez Lopez Logos Escucta de Bachilleres, México Angel Carlos Gonzalez México colaboracién técnica Javier Pez Cardenas Universidad Nacional Autonoma de México México Orlando Vanegas Gordillo Universidad Antonio Narifio Santafé de Bogota Colombia PEARSON “Educacién el + Argentina * Brasil» Colombia + Costa Puca + Chile + Eenadot Espafa » Guatemala + Panam + Perd + Puerto Rico Uruguay «Venezuela‘Versién en espatiol de la obra Calculus and Analytic Geometry, Sed. de George B. Thomas Jr., Ross L, Finney y Maurice D. Weir, publicada originalmente en inglés por Addison Wesley Longman, Inc. Reading, ‘MA, USA. © 1996 por Addison Wesley Publishing Company, Inc. Esta edicién en espaftol es la tinica autorizada, © 1998 por Addison Wesley Longman de México S.A. de C.V. Atlacomiulco 500-5to. piso Industrial Atoto ‘53519 Naucalpan de Juérez, Edo. de México Reservados todos los derechos. Ni la totalidad ni parte de esta publicacién pueden reproducirse, registrarse © transmitirse por un sistema de recuperacién de informacién, de ninguna forma ni por ningiin medio, sea electrénico, mecénico, fotoquimico, magnético 0 electroéptico, por fotocopia, grabacién o cualquier otro, sin petmiso previo por escrito del editor. El préstamo alquiler o cualquier otra forma de cesién de uso de este ejemplar requeriré también la autorizacién del editor o de sus representantes. ISBN 968 444 2793 Impreso en México. Printed in MexicoPreliminares Limites y continuidad Derivadas Aplicaciones de la derivada indice general Alprofesor vii Alestudiante xi 14 12 13 14 15 16 24 22 23 24 25 26 ar aa 32 33 Los mimeros reales y la recta real 1 Coordenadas, rectas¢ incrementos. 8 Funciones 17 ‘Traslacion de grdficas 27 Fonciones tigonométricas 35 PREGUNTAS DE REPASO 47 EJERCICIOS DE PRACTICA 48, [EJERCICIOS ADICIONALES: TEORIA, EXEMPLOS, APLICACIONES 49 Razones de cambio y limites 51 Replas para calcular limites 61 ‘Valores metay definicion formal de limite 66 Extensiones del concepto de limite 78 Continuidad — 87 Rectastangentes 97 PREGUNTAS DE REPASO 103 EJeRCICIOS DE PRACTICA 104 [EJERCICIOS ADICIONALES: TEORIA, EIEMPLOS, APLICACIONES 105 Ladetivada deuna funcion 109 Reglas de diferenciacion 121 Razonesdecambio 13 Derivadas de Ins funciones trigonométricas 143 Repladela cadena 154 Diferenciacién implicitay exponentes racionales 164 Razones de cambio relacionadas 172 PREGUNTAS DE REPASO 180 EyeRcicios De peAcrica 181 EJERCICIOS ADICIONALES: TEORIA, EJEMPLOS, APLICACIONES 185 Valores extremos de funciones 189 ‘Teorema del valor medio 196 Criterio de la primera derivada para valores extremos locsles 205 294059 aiv indice general Integracion Aplicaciones de las integrales Funciones trascendentes | Técnicas de integracion 34 35 36 37 38 aa 42 43 4a as 46 ar 48 49 5a 52 53 55 56 57 58 59 5.10 61 62 63 on 65 66 67 68 69 6.10 at 6.12 74 72 Grificas con base eny'yy" 209 Limites cuando x —> 40, asintots y términos dominantes 220 Optimizacién 233, Linealizacion y diferenciales 248 Método de Newton 260 PREGUNIAS DEREPASO 268 EJERCICIOS DE PRACTICA 269 EJERCICIOS ADICIONALES: TEORIA, EJEMPLOS, APLICACIONES 272 Integralesindefinidas 275 "Eeuaciones diferenciales, problemas de valor inicial y modelos matemdticos 282 Integracién por sustitucidn: la regla dela cadena en sentido inverso 290) Estimacién con sumas finitas 298 Sumas de Riemann ¢ integrales definidas 309 Propiedades, area y el teorema del valor medio 323 Elteorems fundamental 332 Sustitucién en integrales definidas 342 IntegraciOn numérica 346 PREGUNTAS DEREPASO 356 ENERCICIOS DE PRACTICA 357 BJERCICIOS ADICIONALES: TEORIA, EIEMPLOS, APLICACIONES 360 Area entre dos curvas 365 Cileulo de volimenes por rebanadas 374 ‘Volimenes de sélidos de revolucién: discos y arandelas 379 Casquilloscilindricos 387 _ Longitud de curvas planas 303, Areas de superficies de revolucién 400 Momentos y centro demasa 407 Trabajo 418 Presionesy fueraas-en fluids 427 El patron basico y otras aplicaciones de modelos 434 PREGUNTAS DEREPSSO 444. EJERCICIOS DE PRACTICA 444 JERCICIOS ADICIONALES: TEORIA, EIEMPLOS, APLICACIONES 447 Funciones invetsas y sus derivadas 449 Logaritmos naturales 458 Lafuncién exponencial 467 at ylogys 474 Crecimiento y decaimiento 482 Lareglade Hopital 491 Razones relacionadas de crecimiento 498 Panciones trigonométricas inversas S04 Derivadas de las funciones trigonométricas inversas. Integrales 513 Funciones hiperbolicas 520 Bcuaciones diferenciales de primer orden 529 ‘Método numérico de Euler. Campos de pendientes 541 PREGUNIAS DE REPASO $47 EIERCICIOS DEPRACTICA 548 [BJERCICIOS ADICIONALES: TEORIA, EIEMPLOS, APLICACIONES SSI Formulas basicas de integracién $55 Integracién por partes.» , 562.Series infinitas Apéndices 73 74 75 76 81 32 a3 34 as 86 a7 a8 39 10 an aa A2 AB Aa AS AS AT Indice general_v Fracciones'parciales 569 Sustiuuciones trigonométricas (578 Tablas de integrales yPAS 583 Integrates impropias 594 PREGUNTAS DE REPASO 606 ENRCICIOS DE PRACTICA 606 BJERCICIOS ADICIONALES: TEORIA, EJEMPLOS, APLICACIONES 609 Limites de sucesiones de nimeros 613 ‘Teoremas para calcula limites de sucesiones 622 Series infinites 630 CCriterio de Ia integral para series de términos no negatives 640. Criterios de comparacién para series de téminosno negatives 644 Criterios de a raz6n y de la raiz para series de téeminos no negatives 649 Series altemantes, convergencia absoluta y convergencia condicional 653 Series de potencias 663 Series de Taylor y de Maclourin 672 Convengencia de series de Taylor. Estacion de ereores 678 Aplicaciones de las series de potencias 688 PREGUNTAS DE REPASO 699 EJERCICIOS DE PRACTICA 700) JERCICIOS ADICIONALES: TEORIA, FIEMPLOS, APLICACIONES 703 Induccién matemétiea AL Demostraciones de los feoremas sobre limites de la seccién 12 A-4 Nimeros complejos 4.7 Regla del tercio de Simpson A-17 ‘Teorema del valor medio de Cauchy y forma fuerte de a regla de "Hopital A-18 Limites que aparecen con frecuencia A-20 Determinantes y regia de Cramer A-21 Respuestas A293 ‘indice de meterias 11 Breve tabla de integrales — T4Exploraciones y proyectos con un PAS* ( Preliminares P4 — Cémo seafecta la grifica de y = /(ax) cuando a cambis PS Cémo responde la grifica de f(x) = A sen((2niB\x—O)) + D alos cambios en 4, By D Capitulo 1 Limites y continuidad 1.1 Comparacién de las estimaciones obtenidas gréficamente con Jos célculos simb6licos de limites por un PAS 1.3 Exploracién de la definicién formal de limite al encontrar sgrificamente deltas para épsilons especificos 1. — Observacién de a convergencia de rectas secantes a recias tangentes Capitulo 2 Derivadas 2.1 Dada f(a), encontrar /"(x) como un limite. Comparar las arificas de f-y f" y trazartangentes escogidas 2.6 — Diferenciar implicitamente y trazar curvas implicites junto ‘con sus recas tangentes Capitulo 3 Aplicaciones de la derivada 3.1 Encontrar puntos extremas absolutos analizando fy /” numérica y gréficamente 3.7 Estimacién del error de una aproximacién lineal trazando FG) LeYy FG) ~ Le), Capitulo 4 Integraci6n 4.4 Encontrar el valor promedio de f(x) y el punto o puntos donde se aleanza stados por capitulo y seccién 45. Exploracion de sumas de Riemann y sus limites 4.7 a} Investigacion de la relacién de F(x) = [f(0) con fy £@) by Anlisis de [fae Capitulo 5 Aplicaciones de las integrales 5.1 Encontrarinterseeciones de curvas 55 Estimacidn de longitudes de arco Capitulo 6 Funciones trascendentes 6.1, Grificas de funciones inversas y sus derivadas 6.12 Exploracién de ecuaciones diferenciales grifica y ‘numéricamente con campos de pendientes y aproximaciones deEuler Capitulo 7 Técnicas de integracion. 7.5 Usode un PAS para integrar.Ejemplo de una integral que no se puede resolver con un PAS 7.6 — Exploracién de la convergencia de integrales impropias Capitulo 8 Series infinitas 8.1 Exploracién de le convergencia de sucesiones, Interés compuesto con depésitos y retiros. La ecuacién logistica Jogica en diferencias y comportamiento cactico 85 Exploracién de E2 (Vin sen? n), una srie cuya convergencie 0 divergencia no ha sido determinada 8.10 Comparaciin de aproximaciones lineales, cundrticas y ciibicas de funciones ‘Enea obra, el término Computer Algebra Sytem (CAS) se traducité como “programa de algebra simbelica” (PAS). También se puede traduct, de manera mis literal, coma “sistema slebraico computscional" (SAC) (N del E),