P eRDPML Instructor Manual

ML
Distribudo pela PADI

Multilevel Recreational Dive Planner
Instrues de
Uso
e
Guia
de Estudo
Planejador Eletrnico de Mergulho
A
1
Instrues de
Uso
e
Guia
de Estudo
2
ADVERTNCIA
No tente utilizar este produto sem
primeiramente ler as Instrues de Uso.
Este produto foi projetado para ser usado
somente por mergulhadores certificados
ou indivduos sob a superviso de um
instrutor de mergulho autnomo certificado
e somente deve ser usado com as Regras
Gerais de Uso que o acompanha. A
utilizao inadequada deste produto pode
resultar em graves leses ou at mesmo
em morte. Se voc no estiver seguro
sobre como utilizar adequadamente este
produto, consulte um instrutor de mergulho
autnomo certificado.
Nota: Como a susceptibilidade
doena descompressiva varia de pessoa
para pessoa, nenhuma tabela de
descompresso pode assegurar que a
doena descompressiva jamais ocorrer,
mesmo que voc mergulhe dentro dos
limites da tabela.
GARANTIA
No h qualquer garantia expressa
ou implcita relacionada ao uso ou s
informaes contidas neste produto.
Sob nenhuma circunstncia a Diving
Science And Technology Corporation
ou a PADI Americas, Inc. podem ser
responsabilizadas por quaisquer danos
especficos, acidentais ou conseqentes,
relacionados a este produto.
3
GARANTIA DE SUBSTITUIO
DO PRODUTO
Aos nossos consumidores: muito
importante para ns que voc esteja
completamente satisfeito com este produto.
Se por algum motivo este produto no
funcionar adequadamente, retorne-o ao
vendedor para substituio, no prazo
de 30 dias, munido do comprovante de
compra.
A Diving Science And Technology (DSAT
)
uma corporao afiliada PADI Americas,
Inc. e foi fundada especificamente para
realizar pesquisas cientficas e projetos
tecnolgicos relacionados ao mergulho
recreacional.
Este cone o alerta para
informaes importantes
relativas segurana.
Produto No. 01187 (1/08) Verso 1.0 1985 - 2008 Diving Science And Technology Corp.
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste livreto pode ser reproduzida,
sob forma alguma, sem a permisso por escrito do editor.
Impresso na China
4
lndice
Seo Um
Usando a eRDPML . . . . . . . . . . . . . 6
Teclas de Funo . . . . . . . . . . . . . 7
Pilhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ligando e Desligando a Unidade . . 10
Ajustando para Unidades Mtricas ou
Imperiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Precaues Gerais . . . . . . . . . . . 13
Regras Gerais de Uso da eRDPML . . 14
Seo Dois
Encontrando Seu Limite
No-Descompressivo . . . . . . . . . . 21
Encontrando Seu Novo Grupo de Presso
Aps um Mergulho . . . . . . . . . . . 25
Encontrando Seu Novo Grupo de Presso
Aps um Intervalo de Superfcie . . . 30
Desenhando o Perfil de Mergulho . . 35
Encontrando Seu Limite
No-Descompressivo Ajustado
para um Mergulho Repetitivo . . . . . 40
Usando um Perfil Parcial no Modo
de Planejamento de Mergulho . . . . 45
Realizando Mltiplos Mergulhos
Repetitivos . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
5
lndice
Seo Trs
Encontrando um Mnimo Intervalo de
Superfcie . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Encontrando uma Profundidade
Mxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Seo Quatro
Planejando Mergulhos em
Multinvel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Seo Cinco
Lembretes e Sugestes . . . . . . . . 106
Reviso dos Termos Utilizados nas
Tabelas de Mergulho . . . . . . . . . 108
6
Seo 1
Usando a eRDPML
A eRDPML a segunda gerao da eRDP,
que foi a primeira tabela de mergulho
eletrnica do mundo. Assim como sua
antecessora, a eRDPML uma verso
da tabela de mergulho mais popular
do mundo, a Recreational Dive Planner
(RDP). Desde sua introduo em 1988,
nas verses Tabela e The Wheel
, a
RDP vem sendo usada por milhes
de mergulhadores recreacionais. Os
tempos mximos de mergulho, os grupos
de presso e as demais informaes
fornecidas pela eRDPML so as mesmas
contidas nas verses convencionais da
RDP Tabela e The Wheel
. A eRDPML
simplesmente lana mo da eletrnica
para simplificar e tornar mais conveniente
o planejamento de mergulhos, incluindo
mergulhos em multinvel.
O propsito de todas as verses da
Recreational Dive Planner fazer com
que todos os mergulhos sejam mergulhos
sem-parada (no-descompressivos). O
planejamento adequado, atravs do
controle da durao, da(s) profundidade(s)
e dos intervalos de superfcie entre
mergulhos, garante que cada mergulho,
nico ou repetitivo, esteja dentro dos limites
no-descompressivos.
O uso da Recreational Dive Planner requer
que voc possua e utilize um profundmetro
7
Seo 1
preciso, um cronmetro subaqutico, uma
prancheta, um lpis e a prpria eRDPML.
Voc precisa saber a profundidade e/
ou os nveis de profundidade de cada
mergulho para poder determinar o tempo
mximo permitido, ou voc deve limitar
sua profundidade a uma especfica
profundidade mxima planejada.
Teclas de Funo
A eRDPML uma calculadora especiali-
zada que lhe permite inserir tempos de
mergulho, profundidades e intervalos de
superfcie a fim de poder determinar o
tempo mximo permitido para mergulhos
nicos, repetitivos e em multinvel. Assim
como qualquer calculadora, a eRDPML
possui teclas de funo com as quais
voc precisa se familiarizar.
8
Seo 1
Distributed by PADI
1
SOUND
DELETE
BACK
ENTER
MODE/
RESET
ON
2
ABC
4
GHI
3
DEF
5
JKL
6
MNO
7
PQRS
8
TUV
9
WXYZ
YES
0
NO
oc|us 'òs/|u Teclas Alfanumricas
oc|u '/uuo/|oso|
oc|u 'Do|o|o
oc|u '|||o|
oc|u '|uc|
oc|u 'Suo|u
oc|u 'C|
9
Seo 1
Frente
Teclas Alfanumricas Use-as para inserir nmeros e letras.
oc|u '/uuo/|oso| Usou pu|u so|ocu|u| us /uuus uo ||u|ouuo||u uo
Mergulho, de Intervalo de Superfcie, de Profundidade
Mxima e Multinvel da eRDPML.
Mantenha-a pressionada por 2 segundos para reinicializar
a eRDPML.
oc|us 'òs/|u Usous pu|u |ospu|uo| us po|go||us uo 'Su/|uu |'òs/|u}.
oc|u 'C| Usou pu|u |gu| u o|D|ML.
oc|u '|||o| |ogs||u us uuuus |so|uus cuu us |oc|us u||u|ouo|cus.
oc|u 'Do|o|o /pugu us ug|us/|o||us |so|uus, u||os uo so|ou cu|||uuuus
cuu u |oc|u '|||o|.
oc|u '|uc| |o|u||u uu pussu u||o|u| |pussvo| ou suuo||o u|go|s uus uuuus}.
oc|u 'Suo|u /|vu us su|s upcu|us uu |oc|uuu o us u|o||us su|u|us |us
sons esto desativados a menos que voc os ative).
Seo 1
10
Regras Gerais de Uso da eRDPML
(na face interna da Tampa Protetora)
Siga as regras impressas na face interna da
tampa protetora quando utilizar a eRDPML.
A eRDPML o alertar para verificar algumas
destas regras com base nas informaes
de mergulho inseridas. Nota: Voc deve
seguir as Regras Gerais de Uso ao utilizar
a eRDPML. Nem todas as regras so indi-
cadas por meio de mensagens no display.
Pilhas
A eRDPML funciona com uma pilha de
Ltium de 3.0V, modelo CR2032. A vida
til tpica da pilha de um ano, com base
numa utilizao mdia de 10 minutos por
dia. Caso o display enfraquea, isto um
sinal de que voc deve substituir a pilha,
que est situada em um compartimento na
parte de trs da eRDPML.
Advertncia sobre Pilhas de
Ltium
ADVERTNCIA Perigo de exploso se
a pilha for substituda incorretamente.
Substitua-a somente por outra pilha idntica
ou do tipo equivalente, recomendada pelo
fabricante. Descarte as pilhas usadas de
acordo com as instrues do fabricante
e seguindo as orientaes locais para
descarte. Mantenha-as longe do alcance
de crianas.
Ligando e Desligando a eRDPML
Para ligar a eRDPML, mantenha pressionada
u |oc|u 'C| pu| 2 sogo|uus. |u|u uos|gu
la, realize a mesma operao. Se voc
deixar a eRDPML ligada por mais de 5
11
Seo 1
minutos sem inserir qualquer dado, ela se
desligar automaticamente.
Uma vez ligada, a eRDPML entra no modo
de diagnstico e realiza uma contagem
decrescente de 9 at 0. Se houver algum
problema, a unidade se desligar automa-
ticamente. Caso contrrio, ela apresentar
|u usp|u, u uo|sugou 'U|| /|||C uo
'U|| |/||||/| pu|u ||u|uu| oo u uos|o
est no sistema mtrico ou no imperial. Em
sogouu upu|oco|u 'S|||C /CD|, oo
usado para selecionar o modo de plane-
jamento das informaes necessrias (mais
sobre isso em breve).
unit imperial
sel ect mode
Ajustando para Unidades
Mtricas ou Imperiais
Voc pode utilizar a eRDPML tanto no sistema
mtrico (metros) quanto no sistema imperial
(ps). Para alternar entre o sistema mtrico e
o imperial, abra a tampa do compartimento
da pilha usando uma moeda com espessura
aproximada da ranhura existente na
tampa. No use nada alm da moeda. A
utilizao de uma chave de fenda ou de
qualquer outra ferramenta pode danificar
a ranhura. Na borda do compartimento
da pilha encontra-se a chave seletora de
sistema mtrico/imperial e o boto de reset
(veja a figura na prxima pgina). Com
a ponta de uma caneta ou de um lpis,
mova cuidadosamente a chave seletora
para alternar entre o sistema mtrico e o
12
Seo 1
imperial e ento pressione o boto de reset.
Aps recolocar a tampa do compartimento
uu p||u, p|ossu|o u |oc|u 'C| pu| 2
segundos para ligar a eRDPML.
Nota: As unidades mtricas e imperiais no
apresentam equivalncia exata nas verses
mtricas e imperiais da RDP Tabela ou The
Wheel
. O motivo que as RDPs mtricas e

imperiais foram calculadas separadamente,
com base no modelo descompressivo
bsico, a fim de torn-las mais precisas e
prticas para os mergulhadores usando os
respectivos sistemas de unidade. Por esta
razo, os exemplos no sistema mtrico
e imperial apresentados neste guia so
similares, porm no idnticos.
Chave Seletora
de Sistema
Mtrico/Imperial
|u|uu uo |oso|
13
Seo 1
Precaues Gerais
1. A eRDPML uma tabela
eletrnica de mergulho,
no um computador de
mergulho. Embora resista umidade,
o|u |uu o u p|uvu uugou. Lev-la
para baixo dgua ir danific-la
completamente. Use a eRDPML para
o planejamento pr-mergulho e para
anotar em uma prancheta subaqutica
o seu planejamento (profundidade m-
xima, tempo permitido de mergulho).
2. Manuseie a eRDPML com cuidado
para proteg-la. Como ocorre com
qualquer instrumento eletrnico,
a eRDPML pode ser danificada ou
destruda por impactos, quedas ou
esmagamento.
3. Apesar de fabricada com componen-
tes eletrnicos confiveis de silcio, a
eRDPML, assim como qualquer outro
dispositivo eletrnico (incluindo compu-
tadores de mergulho), pode apresentar
falhas sem aviso devido ao esgotamen-
to da pilha, danos ou outras causas.
Mantenha um registro por escrito do
seu perfil de mergulho, dos grupos
de presso e de outras informaes.
Isso permite que, caso sua eRDPML
venha a falhar, voc utilize uma
tabela de mergulho convencional
ou a eRDPML de um companheiro
de mergulho para determinar seus
tempos permitidos de mergulho.
4. Se sua eRDPML falhar e voc no
tiver outros registros das suas
14
Seo 1
profundidades, tempos, intervalos
de superfcie e outras informaes
sobre o seu perfil de mergulho, no
mergulhe por pelo menos 12 horas.
Isto permite que os nveis tericos de
nitrognio retornem ao normal e que
voc possa voltar a mergulhar usando
outra eRDPML, RDP Tabela, The Wheel
ou um computador de mergulho.
Regras Gerais de Uso da
eRDPML
As regras a seguir se aplicam ao uso da
eRDPML e das outras verses da RDP (eRDP,
RDP Tabela ou The Wheel
). A eRDPML
fornece alertas no display e 3 sinais sonoros
(se o som estiver ativado) para lembr-lo
de algumas destas regras. Note que voc
pode desativar os sinais sonoros com a tecla
'Suo|u.
Para sua convenincia, estas regras apa-
recem impressas na face interna da tampa
de proteo. Voc aprender mais sobre
estas regras e
sobre quando
aplic-las.
Sigas as Regras
Gerais de Uso
da eRDPML
quando planejar
mergulhos com a
eRDPML.
Distributed by PADI
1
SOUND
DELETE
BACK
ENTER
MODE/
RESET
ON
2
ABC
4
GHI
3
DEF
5
JKL
6
MNO
7
PQRS
8
TUV
9
WXYZ
YES
0
NO
SI - Surface Interval
ABT - Actual Bottom Time PG - Pressure Group
NDL - No Decompression Limit
ML - Multilevel Limit
General Rules for Using the eRDPML
TM
1. The Electronic Recreational Dive Planner (eRDPML) is designed
specifically for planning recreational (no decompression) dives on air
only. Do not attempt to use it for planning decompression dives.
2 Safety Stops A safety stop for 3 minutes at 5 metres/15 feet is
required any time the diver comes within 3 pressure groups of a
no decompression limit, and for any dive to a depth of 30 metres/
100 feet or greater.
3. Emergency Decompression If a no decompression limit is exceeded
by no more than 5 minutes, an 8 minute decompression stop at 5
metres/15 feet is mandatory. Upon surfacing, the diver must remain
out of the water for at least 6 hours prior to making another dive. If a
no decompression limit is exceeded by more than 5 minutes, a 5
metres/15 feet decompression stop of no less than 15 minutes is
urged (air supply permitting). Upon surfacing, the diver must remain
out of the water for at least 24 hours prior to making another dive.
4. Flying after Diving Recommendations
w For Dives Within the No Decompression Limits
Single Dives: A minimum preflight surface interval of 12 hours
is suggested.
Repetitive Dives and/or Multiday Dives: A minimum preflight
surface interval of 18 hours is suggested.
w For Dives Requiring Decompression Stops
A minimum preflight surface interval of greater than 18 hours
is suggested.
5. Diving at Altitude Diving at Altitude (300 metres/1000 feet or
greater) requires use of special training and procedures.
6. Special Rules for Multiple Dives
w If you are planning 3 or more dives in a day: Beginning with the
first dive, if your ending pressure group after any dive is Wor X,
the minimum surface interval between all subsequent dives is 1
hour. If your ending pressure group after any dive is Y or Z, the
minimum surface interval between all subsequent dives is 3 hours.
Note: Since little is known about the physiological effects of multiple
dives over multiple days, divers are wise to make fewer dives and
limit their exposure toward the end of a Multiday dive series.
7. Ascend from all dives at a rate not to exceed 18 metres/60 feet per min.
8. When planning a dive in cold water or under conditions that might be
strenuous, plan the dive assuming the depth is 4 metres/10 feet
deeper than actual.
9. Plan repetitive dives so each successive dive is to a shallower depth.
Limit repetitive dives to 30 metres/100 feet or shallower.
10. Do not dive below 40 metres/130 feet. As an emergency procedure,
if you discover you have accidentally descended below 40 metres/
130 feet, immediately ascend (at a rate not to exceed 18 metres/
60 feet per minute to 5 metres/15 feet and make an emergency
decompression stop for 8 minutes. Any dive below 40 metres/130 feet
must be followed by a surface interval of at least 6 hours.
11. When the eRDPML reads SEE RULE 11, your residual nitrogen levels
are so low that you may plan your next dive as a first dive. The WX
and YZ rules for minimum surface intervals when making more than
three dives in a day still apply.
Diving Science And Technology 1985-2007
15
Seo 1
1. A Recreational Dive Planner foi proje-
tada especificamente para o plane-
jamento de mergulhos recreacionais
(no-descompressivos) e realizados
somente com ar comprimido. No tente
utiliz-la para planejar mergulhos des-
compressivos ou mergulhos com outras
misturas de gases.
2. Paradas de Segurana Uuu pu|uuu
de segurana por 3 minutos aos 5
metros/15 ps exigida sempre que
o mergulhador se encontrar nos 3
grupos de presso antes de um limite
no-descompressivo e para qualquer
mergulho numa profundidade de
30 metros/100 ps ou maior. Uma
parada de segurana recomendada
ao final de todos os mergulhos, sempre
que possvel, independentemente da
profundidade ou da durao.
Embora a eRDPML fornea um alerta
especfico para esta regra, TODAS
as Regras Gerais se aplicam quando
voc usa a eRDPML.
3. Descompresso de Emergncia So
um limite no-descompressivo for exce-
dido em at 5 minutos, uma parada
de descompresso de 8 minutos aos 5
metros/15 ps obrigatria. Ao voltar
superfcie, o mergulhador deve per-
uu|oco| |u|u uugou pu| po|u uo|us c
horas antes de realizar outro mergulho.
Se um limite no-descompressivo for ex-
cedido em mais de 5 minutos, impres-
cindvel realizar uma parada de des-
compresso aos 5 metros/15 ps por
16
Seo 1
no mnimo 15 minutos (se o suprimento
de ar permitir). Ao retornar superfcie,
o mergulhador deve permanecer fora
uugou pu| po|u uo|us 2^ |u|us u||os
de realizar outro mergulho.
4. Recomendaes de Vo aps o
Mergulho
Para Mergulhos dentro dos
Limites No-Descompressivos
0HUJXOKRV QLFRV sugerido um
intervalo de superfcie de no mnimo
12 horas antes de voar.
Mergulhos Repetitivos e/ou Mergu-
lhos por Mltiplos Dias: sugerido
um intervalo de superfcie de no
mnimo de 18 horas antes de voar.
Para Mergulhos que Requerem
Paradas de Descompresso
sugerido um intervalo de super-
fcie maior do que 18 horas antes
de voar.
5. Mergulho em Altitude /o|go||us
em Altitude (300 metros/1000 ps
ou maiores) exigem treinamento e
procedimentos especiais.
6. Regras Especiais para Mltiplos
Mergulhos So vuco os|vo|
planejando 3 ou mais mergulhos
em um nico dia: Comeando
pelo primeiro mergulho, se
o seu grupo de presso final
aps qualquer mergulho for W ou X,
o mnimo intervalo de superfcie entre
17
Seo 1
todos os mergulhos posteriores de
1 hora. Se o seu grupo de presso
||u| ups ou|oo| uo|go||u |u| `
ou Z, o mnimo intervalo de superfcie
entre todos os mergulhos posteriores
de 3 horas. Nota: Como pouco se
sabe sobre os efeitos fisiolgicos de
mltiplos mergulhos por mltiplos dias,
aconselhvel que os mergulhadores
diminuam o nmero de mergulhos e
que limitem sua exposio conforme
se aproximam do trmino de uma srie
de mergulhos por mltiplos dias.
7. Suba de todos os mergulhos numa
velocidade que no exceda 18
metros/60 ps por minuto. Uma
velocidade menor aceitvel e
recomendada. Seja um mergulhador
S./.|.|. S|uv|, /sco|u ||uu |vo|,
Dive (Suba Lentamente Aps Cada
Mergulho).
8. Quando planejar um mergulho em
guas frias ou sob condies poten-
cialmente extenuantes, faa o planeja-
mento considerando uma profundidade
de 4 metros/10 ps maior que a real.
9. Planeje mergulhos repetitivos de forma
que cada mergulho da seqncia
seja numa profundidade mais rasa.
Limite os mergulhos repetitivos
profundidade de 30 metros/100
ps ou mais rasa. Evite realizar um
mergulho mais profundo do que o
anterior. Sempre planeje para que o
seu mergulho mais profundo seja o
primeiro.
18
Seo 1
10. No mergulhe alm dos 40 metros/
130 ps. Como procedimento de
emergncia, se voc descobrir que
desceu acidentalmente alm dos 40
metros/130 ps, suba imediatamente
at os 5 metros/15 ps (numa
velocidade que no exceda 18
metros/60 ps por minuto) e realize
uma parada de descompresso de
emergncia por 8 minutos. Qualquer
mergulho alm dos 40 metros/130
ps deve ser seguido por um intervalo
de superfcie de pelo menos 6 horas.
11. Quando a eRDPML apresentar a
uo|sugou '||\ D|\| |'|uvu
/o|go||u} o 'S|| |U|| |'\ou u
|og|u }, soos |vos uo |||ugo|u
residual esto to baixos que voc
pode planejar seu prximo mergulho
como se fosse o primeiro do dia. As
|og|us \/ o `z pu|u us u|uus
intervalos de superfcie quando realizar
mais de 3 mergulhos em um dia ainda
se aplicam.
Orientaes para o Uso da
eRDPML
Alm das Regras Gerais, siga as orienta-
es e definies abaixo quando utilizar a
eRDPML.
1. O tempo de fundo o tempo total
em minutos desde o incio da descida
at o incio da subida final para
a superfcie ou at a parada de
segurana.
19
Seo 1
2. Planeje qualquer mergulho at
os 10 metros/35 ps ou mais
raso como sendo um mergulho
aos 10 metros (a eRDPML faz isso
automaticamente quando voc insere
uma profundidade).
3. Ao realizar seus mergulhos, seja sempre
conservador e evite utilizar os limites
mximos fornecidos. Planeje seus
mergulhos bem dentro dos limites.
4. Limite sua profundidade mxima
ao seu nvel de treinamento e de
experincia. Como Open Water Diver,
limite seus mergulhos profundidade
mxima de 18 metros/60 ps.
Mergulhadores com mais treinamento
ou experincia devem limitar-se
geralmente aos 30 metros/100 ps.
Mergulhadores com treinamento em
mergulho profundo e com algum
objetivo justificvel podem mergulhar
at a profundidade mxima de 40
metros/130 ps. Todos os mergulhos
devem ser planejados como mergulhos
no-descompressivos e nenhum deles
deve exceder o limite mximo de
profundidade do mergulho autnomo
|oc|oucu|u| ^0 uo||us/o0 pos.
O mergulho descompressivo est alm
dos parmetros da Recreational Dive
Planner (a eRDPML no permitir que
voc insira profundidades alm destes
limites).
5. Sempre consulte a eRDPML antes
de cada mergulho para garantir
que voc conhece seu limite no-
20
Seo 1
descompressivo. Anote o tempo em
uma prancheta subaqutica e leve-a
consigo. Anote tambm o limite no-
descompressivo (NDL) para uma
profundidade maior para o caso de
acidentalmente exceder seu limite
de profundidade. Com a eRDPML no
sistema mtrico, se a profundidade
planejada for de 22 metros ou mais
rasa, insira uma profundidade 2
metros maior do que a planejada.
Use uma profundidade 5 metros maior
do que a planejada se for mergulhar
alm dos 25 metros. Com a eRDPML
no sistema imperial, voc usa uma
profundidade 10 ps mais profunda
do que a planejada para todos os
casos.
Existem algumas regras adicionais
aplicadas ao mergulho em multinvel
que voc aprender na Seo
Quatro.
Obs.: As siglas que aqui aparecem
ou |g|os |/|, |D|, S|, pu| oxoup|u}
no foram traduzidas como em outros
manuais, para facilitar a rpida
referncia s siglas apresentadas nas
mensagens do display da eRDPML.
21
Seo 2
Seo Dois
Nesta seo, voc aprender como usar
a eRDPML para planejar mergulhos de
profundidade nica. Isto significa que
os limites no-descompressivos para o
primeiro mergulho e para os mergulhos
subseqentes sero determinados como se
voc permanecesse na maior profundidade
por toda a durao do mergulho. Na
Seo Quatro, voc aprender a respeito
do mergulho em multinvel, o qual estende
seu tempo permitido de mergulho ao
levar em conta a absoro mais lenta de
nitrognio em profundidades mais rasas.
Encontrando Seu Limite No-
Descompressivo
Quando comea a planejar seu primeiro
mergulho do dia, voc precisa determinar
seu limite no-descompressivo (NDL).
O limite no-descompressivo o tempo
mximo que voc pode permanecer numa
dada profundidade e ainda realizar uma
subida direta para a superfcie (embora
deva fazer uma parada de segurana
sempre que possvel). Quanto maior a sua
profundidade planejada, menor ser seu
NDL. Para encontrar seu NDL, voc usar
o Modo de Planejamento de Mergulho
da eRDPML. Voc usar este modo para
obter a maioria das informaes de que
vai precisar.
22
Seo 2
Se estiver planejando realizar somente
1 mergulho dentro do perodo de 6
horas, voc precisar saber somente a
profundidade mxima para o mergulho.
Para fins de clculo, quando usar a
eRDPML, insira a maior profundidade que
voc planeja atingir durante o mergulho,
independentemente de quanto tempo voc
realmente permanecer na profundidade
em questo.
Para encontrar seu NDL para uma dada
profundidade:
1. Ligue a eRDPML. No display voc ver
'S|||C /CD| |'So|ocu|o u /uuu}.
sel ect mode
2. ||ossu|o u |oc|u '/uuo/|oso|
u|o upu|oco| u uo|sugou 'D|\|
||/||||C |||u|ouuo||u uo
Mergulho).
dive pl anning
o. ||ossu|o u |oc|u '|||o| pu|u so|o-
cionar este modo.
^. Cuu u uo|sugou '/U||||\|| `/|,
a eRDPML lhe pergunta se voc est
realizando um mergulho em multinvel.
||ossu|o u |oc|u '|u pu|u |ucu|
que o mergulho de profundidade
nica.
mul til evel y/ n
23
Seo 2
'. Cuu u uo|sugou '|||S D|\| `/|,
a eRDPML lhe pergunta se voc est
realizando o seu primeiro mergulho
ou um mergulho repetitivo. Pressione
u |oc|u 'òs pu|u |ucu| oo os|o o
o seu primeiro mergulho.
first dive y/ n
c. Cuu '|||| D||H |u usp|u,,
insira a profundidade mxima
planejada do mergulho usando as
teclas alfanumricas (a eRDPML mostra
M para metros e FT para ps) e ento
p|ossu|o u |oc|u '|||o|.
7. A eRDPML informa o limite no-
descompressivo (NDL) para tal
profundidade. Seu tempo real de
mergulho no pode exceder este
limite nesta profundidade.
ndl 20min
24
Seo 2
Exemplo (Mtrico)
Suponha que voc planeja mergulhar
em um recife que est aos 15 metros de
profundidade. Quanto tempo voc pode
permanecer aos 15 metros?
. |u 'S|||C /CD|, p|ossu|o u
|oc|u '/uuo/|oso| pu|u so|ocu|u| u
Modo de Planejamento de Mergulho
o p|ossu|o '|||o|.
2. ||ossu|o u |oc|u '|u ou|uu u
eRDPML up|oso||u| '/U||||\|| `/|
no display.
o. Cou|uu upu|oco| '|||S D|\| `/|,
p|ossu|o u |oc|u 'òs.
4. Insira o nmero 15 com as teclas
u||u|ouo|cus o p|ossu|o '|||o|.
5. A eRDPML lhe mostra que seu limite
no-descompressivo (NDL) de 72
minutos.
ndl 72min
Exemplo (Imperial)
Suponha que voc planeja mergulhar
em um recife que est aos 45 ps de
profundidade. Quanto tempo voc pode
permanecer aos 45 ps?
|oc|u '/uuo/|oso| pu|u so|ocu|u| u
Modo de Planejamento de Mergulho
o p|ossu|o '|||o|.
2. ||ossu|o u |oc|u '|u ou|uu u
eRDPML up|oso||u| '/U||||\|| `/|
do display.
25
Seo 2
o. Cou|uu upu|oco| '|||S D|\| `/|,
p|ossu|o u |oc|u 'òs.
4. Insira o nmero 45 com as teclas
no-descompressivo (NDL) de100
minutos.
ndl 100min
Encontrando Seu Grupo de
Presso Aps um Mergulho
Embora voc precise apenas do seu limite
no-descompressivo (NDL) caso planeje
somente um mergulho, voc necessita de
outras informaes quando planejar mais de
um mergulho. Ao planejar o prximo mergu-
lho, voc deve considerar o nitrognio que
absorveu no primeiro mergulho. O nitrog-
nio restante nos tecidos do seu corpo aps o
primeiro mergulho chamado de nitrognio
residual. A quantidade de nitrognio resi-
dual que voc tem no seu corpo aps o
mergulho representada na eRDPML como
uma letra de grupo de presso (PG). As letras
de grupo de presso mais prximas do A
representam nveis de nitrognio residual
mais baixos, enquanto as letras mais prxi-
mas do Z representam nveis mais altos.
Para encontrar o PG do nitrognio residual,
voc continua no Modo de Planejamento
de Mergulho.
1. Aps o mergulho, repita os passos
para encontrar seu limite no-descom-
pressivo utilizando a profundidade
mxima real do mergulho.
26
Seo 2
2. Assim que a eRDPML lhe mostrar seu
limite no-descompressivo (NDL) para
u p|u|o|uuuuo, p|ossu|o '|||o|.
A eRDPML lhe pede para inserir o
soo oupu |ou| uo |o|uu |/|} ou
minutos. Este o tempo que voc
realmente permaneceu mergulhando.
enter abt min
3. Com as teclas alfanumricas, insira o
|oupu ou u|o|us o p|ossu|o '|||o|.
4. A eRDPML up|oso||u '|C /||| D|\|
. |s|u o u |o||u uu g|opu uo p|ossuu
aps o mergulho que corresponde ao
nvel terico de nitrognio residual no
seu corpo.
pg after dive g
Exemplo (Mtrico)
Seguindo com o exemplo anterior, suponha
que voc permaneceu aos 15 metros por
40 dos 72 minutos permitidos.
1. Selecione o Modo de Planejamento
uo /o|go||u o p|ossu|o '|||o|.
||ossu|o '|u ou '/U||||\|| `/|
o o||uu 'òs ou '|||S D|\| `/|.
2. |u '|||| D||H, |s|u ' uo||us
o p|ossu|o '|||o|. /ps u o|D|ML
||o uus||u| .2 /||, p|ossu|o '|||o|
novamente.
27
Seo 2
o. |u '|||| /| /||, |s|u ^0 o
p|ossu|o '|||o|.
enter abt 40min
4. A eRDPML lhe mostra que o grupo de
presso aps um mergulho de 40
minutos aos 15 metros N.
pg after dive n
Exemplo (Imperial)
Seguindo com o exemplo anterior, suponha
que voc permaneceu aos 45 ps por 42
dos 100 minutos permitidos.
uo /o|go||u o p|ossu|o '|||o|.
||ossu|o '|u ou '/U||||\|| `/|
o o||uu 'òs ou '|||S D|\| `/|.
2. |u '|||| D||H, |s|u ^' pos o
p|ossu|o '|||o|. /ps u o|D|ML lhe
uus||u| 00 /||, p|ossu|o '|||o|
novamente.
o. |u '|||| /| /||, |s|u ^2 o
p|ossu|o '|||o|.
enter abt 42min
presso aps um mergulho de 42
minutos aos 45 ps L.
28
Seo 2
pg after dive l
Voc utilizar a letra do grupo de presso
fornecida pela eRDPML quando planejar um
mergulho repetitivo. Um mergulho repetitivo
qualquer mergulho realizado enquanto
ainda h uma quantidade significativa
de nitrognio residual no seu corpo. Na
RDP, isto geralmente significa um mergulho
realizado dentro do perodo de 6 horas de
um mergulho anterior.
Cheque Seu Aprendizado
1. Um limite no-descompressivo :
a. o tempo mximo permitido de
mergulho para uma dada profun-
didade.
b. o limite mximo de profundidade
que voc pode atingir como
mergulhador recreacional.
2. Nitrognio residual :
a. a quantidade de nitrognio alm
do normal presente no seus tecidos
aps um mergulho.
b. o excesso de nitrognio que forma
bolhas para causar a doena des-
compressiva.
29
Seo 2
3. Um grupo de presso :
a. uma letra que indica a profundi-
dade mxima que voc atingiu no
ltimo mergulho.
b. uma letra que representa a quanti-
dade de nitrognio residual no seu
corpo aps um mergulho.
Como voc se saiu?
1. a 2. a 3. b
Prtica
Enconlrondo 5eu Grupo de
Presso Aps um Mergulho
Use a eRDPML para resolver as questes
abaixo e em seguida cheque suas
respostas. Certifique-se de que estejam
corretas antes de prosseguir.
Mlrico
1. Um mergulho aos 13 metros por 60
minutos resulta em qual grupo de
presso?
presso?
R e s p o s t a s : M t r i c o 1 . G r u p o d e p r e s s o Q . M t r i c o 2 . G r u p o d e p r e s s o M .
30
Seo 2
presso?
lmperiol
1. Um mergulho aos 43 ps por 60
presso?
presso?
presso?
Encontrando Seu Novo Grupo
de Presso Aps um Intervalo
de Superfcie
Conforme o tempo passa aps um mergu-
lho, o nitrognio residual vai deixando
seu corpo. Voc utiliza a eRDPML para
determinar quanto nitrognio residual o
seu corpo eliminou durante um intervalo
de superfcie, isto , o tempo na superfcie
entre 2 mergulhos. A eRDPML calcula esta
reduo no nitrognio residual com base
em quanto tempo voc permaneceu na su-
perfcie entre mergulhos e atribui um novo
grupo de presso.
R e s p o s t a s : M t r i c o 3 . G r u p o d e p r e s s o P . I m p e r i a l 1 . G r u p o d e p r e s s o Q .
2 . G r u p o d e p r e s s o N . 3 . G r u p o d e p r e s s o Q .
31
Seo 2
Para determinar o seu novo grupo de
presso aps um intervalo de superfcie,
prossiga com a seqncia do Modo de
Planejamento de Mergulho que voc
utilizou para encontrar seu PG aps um
mergulho.
1. Assim que a eRDPML ||o uus||u| '|C
/||| D|\| , p|ossu|o '|||o|.
2. A eRDPML apresenta no display
'|||| S| 00H.00/, |u |u|uu|u
horas:minutos.
enter si 00h:00m
|oupu o p|ossu|o '|||o|. D|o|o||o-
mente dos seus tempos de mergulho,
os quais voc insere em minutos, os
intervalos de superfcie so inseridos
em horas e minutos. Por exemplo, voc
inseriria um intervalo de superfcie de
65 minutos como 1,0,5 (uma hora e
cinco minutos). Se voc inserir um
nmero maior do que 60, a eRDPML
lhe mostrar seguinte mensagem:
enter hr:min
So s|u ucu||oco|, p|ossu|o '|||o|
novamente e insira o tempo no formato
de horas e minutos.
4. A eRDPML o||uu ||o uus||u '|C /|||
S| '. |s|o o u soo |uvu g|opu uo
presso aps o intervalo de superfcie.
pg after si d
32
Seo 2
Exemplo (Mtrico)
Seguindo com o exemplo anterior, seu
mergulho aos 15 metros por 40 minutos
resultou no grupo de presso N. Aps 1
hora, qual o seu novo grupo de presso?
. |u '|C /||| D|\| |, p|ossu|o
'|||o|. / o|D|ML lhe pede para
inserir o intervalo de superfcie.
intervalo de 1:00h no formato 1, 0, 0
(uma hora e zero minutos).
enter si 01h:00m
o. ||ossu|o '|||o|. / o|D|ML lhe mostra
'|C /||| S| D, oo sg||cu oo u
seu novo grupo de presso aps o
intervalo de superfcie de uma hora D.
pg after si d
Exemplo (Imperial)
Seguindo com o exemplo anterior, seu
mergulho aos 45 ps por 42 minutos
resultou no grupo de presso L. Aps
1 hora, qual o seu novo grupo de
presso?
. |u '|C /||| D|\| |, p|ossu|o
'|||o|. / o|D|ML lhe pede para
inserir o intervalo de superfcie.
intervalo de 1:00h no formato 1, 0, 0
(uma hora e zero minutos).
33
Seo 2
'|C /||| S| C, oo sg||cu oo u
seu novo grupo de presso aps o in-
tervalo de superfcie de uma hora C.
pg after si c
1. Um intervalo de superfcie:
a. deve ser mais longo do que 12
horas.
b. o tempo decorrido na superfcie
entre mergulhos.
Como voc se saiu?
1. b.
Prtica
Enconlrondo 5eu Novo Grupo de
Presso Aps um lnlervolo de
5uperlcie
Mlrico
1. Voc realiza um mergulho aos 17
metros por 27 minutos. Aps um
intervalo de superfcie de 32 minutos,
qual o seu novo grupo de presso?
R e s p o s t a : M t r i c o 1 . G r u p o d e p r e s s o E .
34
Seo 2
2. Voc mergulha aos 14 metros por 57
minutos. Qual ser o seu novo grupo
de presso aps um intervalo de
superfcie de 55 minutos?
3. Qual ser o seu novo grupo de
presso aps um mergulho aos 19
metros por 22 minutos e um intervalo
de superfcie de 4 horas?
lmperiol
1. Voc realiza um mergulho aos 58 ps
por 27 minutos. Aps um intervalo de
superfcie de 32 minutos, qual o seu
novo grupo de presso?
2. Voc mergulha aos 50 ps por 50
minutos. Qual ser o seu novo grupo
de presso aps um intervalo de
superfcie de 55 minutos?
3. Qual ser o seu novo grupo de
presso aps um mergulho aos 66
ps por 20 minutos e um intervalo de
superfcie de 4 horas?
R e s p o s t a s : M t r i c o 2 . G r u p o d e p r e s s o F . 3 . G r u p o d e p r e s s o A .
I m p e r i a l 1 . G r u p o d e p r e s s o E . 2 . G r u p o d e p r e s s o F . 3 . G r u p o d e p r e s s o A .
35
Seo 2
Desenhando o Perfil de
Mergulho
Uma maneira de evitar confuso e de
garantir que voc no se esqueceu de
nenhum passo ao usar a eRDPML registrar
o seu mergulho graficamente desenhando-o
em uma prancheta ou papel. Chamamos
isto de perfil de mergulho.
Note que h um espao em branco para
cada dado importante. Algumas destas
informaes voc quem fornece
eRDPML, tais como tempos, profundidades
de mergulho e intervalos de superfcie.
Outras informaes, como os grupos de
presso, a eRDPML quem lhe fornece. Se
restar algum espao em branco no perfil
de mergulho porque voc se esqueceu
de registrar algum dado importante.
36
Seo 2
Parada aos Parada aos
5m/15 ps 5m/15 ps
:
Grupo de
Presso Aps
o Mergulho 1
Intervalo de Superfcie
Entre Mergulhos
(horas:minutos)
Grupo de Presso
Aps o Intervalo
de Superfcie
Grupo de
Presso Aps
o Mergulho 2
Mergulho 1 Mergulho 2
Parada de Segurana
PG
PROFUNDIDADE PROFUNDIDADE
TEMPO DE FUNDO TEMPO DE FUNDO
PG PG SI
37
Seo 2
Exemplo Mtrico
5m/15 ps 5m/15 ps
:
PG
PG PG SI
N 1 00 D
3 3
13 15
40 50
T
38
Seo 2
Exemplo Imperial
5m/15 ps 5m/15 ps
:
PG
PG PG SI
L 1 00 C
3 3
38 45
42 50
Q
39
Seo 2
Quando realizar mais de um mergulho,
voc tipicamente usar a eRDPML aps
cada mergulho e/ou aps os intervalos
de superfcie para planejar mergulhos
repetitivos. Como a eRDPML no memoriza
os mergulhos j realizados aps voc
deslig-la ou reinicializar o modo de
planejamento de mergulho, voc precisa
anotar as informaes para que possa
inseri-las novamente mais tarde.
Como voc aprender em breve, a eRDPML
lhe permite inserir um perfil parcial no
Modo de Planejamento de Mergulho em
qualquer ponto onde voc j conhea
seu grupo de presso. Isto bastante
conveniente quando voc realiza vrios
mergulhos, pois no precisa inserir todos
os mergulhos e intervalos de superfcie
desde o comeo. Entretanto, para isso
voc precisa anotar seus grupos de presso
aps cada mergulho e aps cada intervalo
de superfcie.
1. Um perfil de mergulho :
a. um mtodo para calcular seu tempo
de fundo.
b. uma representao grfica de um
mergulho.
Como voc se saiu?
1. b.
40
Seo 2
Encontrando Seu Limite No-
Descompressivo Ajustado para
um Mergulho Repetitivo
Aps um intervalo de superfcie, o nitrog-
nio residual no seu corpo diminuiu, mas
no retornou ao normal. Sendo assim,
quando voc realiza um mergulho repeti-
tivo, necessrio levar em considerao
o nitrognio residual, pois ele provoca
reduo no seu limite no-descompressivo
(NDL). Chamamos isto de limite no-
descompressivo ajustado (ANDL). Ele foi
ajustado (reduzido) para levar em conta
o nitrognio residual. Tambm preciso
levar em conta o nitrognio residual para
determinar o seu grupo de presso aps
o mergulho repetitivo.
Para tanto, a RDP converte seu grupo de
presso em tempo de nitrognio residual.
O tempo de nitrognio residual simples-
mente a quantidade de nitrognio residual,
expressa em minutos, que permanece no
seu corpo quando voc comea um mer-
gulho repetitivo. Se voc estivesse usando
a RDP Tabela, voc determinaria este tem-
po e o utilizaria para planejar mergulhos
subseqentes. A eRDPML faz essa operao
automaticamente para voc, ajustando os
tempos mximos permitidos e os grupos de
presso para mergulhos repetitivos.
Para determinar o ANDL de um mergulho
repetitivo, prossiga no Modo de Planeja-
mento de Mergulho a partir da mensagem
'|C /||| S| ' |u usp|u,.
41
Seo 2
1. Quando a eRDPML ||o uus||u| '|C
/||| S| ', p|ossu|o '|||o|.
2. A eRDPML lhe pede para inserir a
profundidade do mergulho repetitivo.
enter depth
3. Insira a profundidade com as teclas
4. A eRDPML up|oso||u '/|D| /||.
Este o seu limite no-descompressivo,
ajustado para o nitrognio residual
dos mergulhos anteriores. Para uma
determinada profundidade, seu ANDL
aps um mergulho ser sempre mais
curto do que o NDL do seu primeiro
mergulho.
andl 121min
Exemplo (Mtrico)
Seguindo com o exemplo anterior, seu mer-
gulho aos 15 metros por 40 minutos resultou
no grupo de presso N. Aps uma hora,
o novo grupo de presso passou para D.
Agora voc deseja planejar um mergulho
repetitivo aos13 metros. Qual o seu limite
no-descompressivo ajustado (ANDL)?
. |u '|C /||| S| D, p|ossu|o '|||o|.
A eRDPML lhe pede para inserir a
nmero13.
m
42
Seo 2
enter depth 13
'/|D| .c /||, oo sg||cu
que seu limite no-descompressivo
ajustado (o tempo mximo de
fundo permitido para seu mergulho
repetitivo) de 76 minutos.
andl 76min
Exemplo (Imperial)
Seguindo com o exemplo anterior, seu mer-
gulho aos 45 ps por 42 minutos resultou
no grupo de presso L. Aps uma hora,
o novo grupo de presso passou para C.
Agora voc deseja planejar um mergulho
repetitivo aos 38 ps. Qual o seu limite
no-descompressivo ajustado (ANDL)?
. |u '|C /||| S| C, p|ossu|o '|||o|.
A eRDPML lhe pede para inserir a
nmero 38.
enter depth 38
'/|D| o /||, oo sg||cu oo
seu limite no-descompressivo ajustado
(o tempo mximo de fundo permitido
para seu mergulho repetitivo) de
118 minutos.
andl 118min
m
ft
43
Seo 2
1. Tempo de nitrognio residual :
a. a quantidade de nitrognio resi-
dual encontrada no seu corpo
antes de voc realizar seu primeiro
mergulho do dia.
b. a quantidade de nitrognio resi-
dual, expressa em minutos, que
permanece no seu corpo antes
de voc entrar na gua para um
mergulho repetitivo.
2. Um limite no-descompressivo ajustado
:
a. o tempo mximo que voc pode
permanecer numa determinada
profundidade em um mergulho
repetitivo.
b. os limites no-descompressivos mais
curtos que o normal que voc deve
respeitar at se tornar um mergu-
lhador experiente.
Como voc se saiu?
1. b. 2. a.
Prtica
Enconlrondo 5eu Limile No-
Descompressivo Ajuslodo (ANDL}
poro um Mergulho kepelilivo
44
Seo 2
Mlrico
voc planeja retornar aos 18 metros.
Qual o seu limite no-descompressivo
ajustado?
voc planeja retornar aos 16 metros.
Qual o seu limite no-descompressivo
ajustado?
3. Voc realiza um mergulho aos
20 metros por 41 minutos. Aps
um intervalo de superfcie de 25
minutos, voc planeja mergulhar aos
17 metros. Qual o seu limite no-
descompressivo ajustado?
lmperiol
por 40 minutos. Aps um intervalo
de superfcie de 28 minutos, voc
planeja retornar aos 60 ps. Qual
o seu limite no-descompressivo
ajustado?
R e s p o s t a s : M t r i c o 1 . 2 6 m i n u t o s . 2 . 2 4 m i n u t o s . 3 . 2 2 m i n u t o s . N o t a : C o m e s t e
p e r f i l , a e R D P M L d e v e p e d i r - l h e p a r a c o n s u l t a r a s R e g r a s d e U s o i m p r e s s a s n a f a c e
i n t e r n a d a t a m p a d e p r o t e o . I m p e r i a l 1 . 2 6 m i n u t o s .
45
Seo 2
planeja retornar aos 50 ps. Qual
ajustado?
planeja mergulhar aos 58 ps. Qual
ajustado?
Usando um Perfil Parcial no Modo
de Planejamento de Mergulho
Ao ligar a eRDPML pela primeira vez para
planejar um mergulho repetitivo, desde que
voc tenha anotado seu perfil de mergulho
com os grupos de presso, voc no preci-
sa inserir todos os mergulhos e intervalos de
superfcie desde o princpio. A eRDPML lhe
permite entrar no Modo de Planejamento de
Mergulho no meio de um perfil e inserir um
grupo de presso conhecido. Voc pode
fazer isto com seu novo grupo de presso
aps um intervalo de superfcie ou com seu
grupo de presso aps um mergulho.
R e s p o s t a s : I m p e r i a l 2 . 3 0 m i n u t o s . 3 . 2 2 m i n u t o s . N o t a : C o m e s t e p e r f i l , a e R D P M L d e v e
p e d i r - l h e p a r a c o n s u l t a r a s R e g r a s d e U s o i m p r e s s a s n a f a c e i n t e r n a d a t a m p a d e p r o t e o .
46
Seo 2
Para comear o planejamento de mer-
gulho com seu novo grupo de presso
aps um intervalo de superfcie:
1. Ligue a eRDPML e selecione o Modo
de Planejamento de Mergulho.
2. |u '/U||||\|| `/|, p|ossu|o u
|oc|u 'òs uo '|u, uopo|uo|uu so
voc ir ou no planejar um mergulho
em multinvel. Como isto ainda no foi
abordado, os exemplos e as questes
de prtica trataro neste momento de
mergulhos de profundidade nica.
o. |u '|||S D|\| `/|, p|ossu|o u
|oc|u '|u.
4. A eRDPML ||o uus||u '|C /||| S|
`/|. ||ossu|o u |oc|u 'òs.
pg after si y/ n
5. A eRDPML ||o uus||u '|C S/| D|\|.
Este o seu novo grupo de presso
aps o intervalo de superfcie, anotado
no seu perfil de mergulho, com o qual
voc comear o mergulho repetitivo.
6. Use as teclas alfanumricas para inserir
a letra do seu grupo de presso. Pres-
sione a tecla apropriada at encontrar
a letra desejada e ento pressione
'|||o|. ||u| oxoup|u, pu|u |so|| u
|o||u |, vuco p|ossu|u|u u |oc|u '||
||os vozos o o||uu p|ossu|u|u '|||o|}.
pg start dive
47
Seo 2
profundidade do mergulho repetitivo,
como j o fez anteriormente. Voc
prossegue o planejamento a partir
deste ponto como j aprendeu ou, se
for um mergulho em multinvel, conforme
ser apresentado na Seo Quatro.
Exemplo (Mtrico)
Aps um mergulho e um intervalo de super-
fcie, de acordo com o perfil de mergulho
voc est no grupo de presso C. Qual
o seu limite no-descompressivo ajustado
para um mergulho aos 13 metros?
uo /o|go||u o p|ossu|o u |oc|u '|u
ou '/U||||\|| `/|. |u '|||S
D|\| `/|, p|ossu|o |uvuuo||o u
|oc|u '|u.
2. |u '|C /||| S| `/|, p|ossu|o u
|oc|u 'òs.
o. |u '|C S/| D|\|, p|ossu|o u |oc|u
'/|C o vozos pu|u oscu||o| u |o||u C.
pg start dive c
^. ||ossu|o '|||o|. |u '|||| D||H,
use as teclas alfanumricas para inserir
13 metros.
enter depth 13
no-descompressivo ajustado (ANDL)
de 79 minutos.
m
48
Seo 2
andl 79min
Exemplo (Imperial)
Aps um mergulho e um intervalo de
superfcie, de acordo com o seu perfil de
mergulho voc est no grupo de presso
C. Qual o seu limite no-descompressivo
ajustado para um mergulho aos 38 ps?
ou '/U||||\|| `/|. |u '|||S
D|\| `/|, p|ossu|o |uvuuo||o u
|oc|u '|u.
2. |u '|C /||| S| `/|, p|ossu|o u
|oc|u 'òs.
o. |u '|C S/| D|\|, p|ossu|o u |oc|u
'/|C o vozos pu|u oscu||o| u |o||u C.
pg start dive c
^. ||ossu|o '|||o|. |u '|||| D||H,
use as teclas alfanumricas para inserir
38 ps.
enter depth 38
'. ||ossu|o '|||o|. / o|D|ML lhe mostra
que o seu limite no-descompressivo
ajustado (ANDL) de 118 minutos.
andl 118min
ft
49
Seo 2
Para comear o planejamento de mer-
gulho com um grupo de presso aps
um mergulho:
1. Ligue a eRDPML e selecione o Modo
2. |u '/U||||\|| `/|, p|ossu|o u
|oc|u 'òs uo '|u, uopo|uo|uu so
voc ir ou no planejar um mergulho
em multinvel. Como isto ainda no foi
abordado, os exemplos e as questes
para prtica trataro neste momento
de mergulhos de profundidade nica.
o. |u '|||S D|\| `/|, p|ossu|o u
|oc|u '|u.
4. A eRDPML ||o uus||u '|C /||| S|
`/|. ||ossu|o u |oc|u '|u.
pg after si y/ n
5. A eRDPML ||o uus||u '|C |||C|| S|.
Este o grupo de presso em que
voc estava ao voltar superfcie,
antes do seu intervalo de superfcie.
pg before si
6. Use as teclas alfanumricas para
inserir a letra do seu grupo de presso.
Pressione a tecla apropriada at
encontrar a letra desejada e ento
p|ossu|o '|||o|. ||u| oxoup|u, pu|u
inserir a letra L, voc pressionaria
u |oc|u '|| ||os vozos o o||uu
p|ossu|u|u '|||o|}.
50
Seo 2
7. A eRDPML ento lhe pede para inserir
o seu intervalo de superfcie no
|u|uu|u '|u|us.u|o|us, cuuu u u
fez anteriormente. Voc prossegue o
planejamento a partir daqui conforme
j aprendeu.
Exemplo
Voc terminou seu primeiro mergulho no
g|opu uo p|ossuu | o p|u|ouo |ou|zu| ou
mergulho repetitivo aps um intervalo de 1
hora (1:00). Isto o teria colocado no grupo
de presso C. Entretanto, como o dia est
agradvel, voc e seu companheiro de
mergulho decidem relaxar por uma hora e
meia (1:30) antes de comear o mergulho.
Qual o grupo de presso obtido ao
nesse caso?
ou '|||S D|\| `/|.
2. |u '|C /||| S| `/|, p|ossu|o u
|oc|u '|u.
o. |u |C |||C|| S|, p|ossu|o uous
vozos u |oc|u '|| pu|u c|ogu| u
|o||u |.
pg before si k
^. ||ossu|o '|||o|. |u '|||| S|, oso
as teclas alfanumricas para inserir
01:30.
enter si 01h:30m
51
Seo 2
que seu grupo de presso aps o
||o|vu|u uo sopo||co o |.
pg after si b
Prtica
Enlrondo um Perlil Porciol no
Modo de Plonejomenlo de
Mergulho
Mlrico
1. Aps um intervalo de superfcie, seu
grupo de presso D. Qual o seu
limite no-descompressivo ajustado
para um mergulho aos 18 metros?
2. Aps um mergulho, seu grupo de
presso M. Qual o seu novo
grupo de presso aps um intervalo
de superfcie de 1 hora?
presso Q. Qual seria seu limite
no-descompressivo ajustado para
um mergulho repetitivo aos 14 metros
aps um intervalo de superfcie de 38
minutos?
R e s p o s t a s : M t r i c o 1 . 4 0 m i n u t o s . 2 . G r u p o d e p r e s s o D . 3 . 6 3 m i n u t o s .
52
Seo 2
lmperiol
grupo de presso D. Qual o seu
limite no-descompressivo ajustado
para um mergulho aos 60 ps?
presso M. Qual o seu novo
grupo de presso aps um intervalo
de superfcie de 1 e 20 minutos?
presso Q. Qual seria seu limite
no-descompressivo ajustado para
um mergulho repetitivo aos 50 ps
aps um intervalo de superfcie de 38
minutos?
Realizando Mltiplos
Mergulhos Repetitivos
At este momento, voc esteve planejando
no mximo dois mergulhos: um primeiro
mergulho (no-repetitivo) e um segundo
mergulho (repetitivo). A eRDPML automatica-
mente fornece o limite no-descompressivo
ajustado para o mergulho repetitivo base-
ado no grupo de presso em que voc
comeou o mergulho repetitivo. A eRDPML
tambm leva automaticamente em conside-
rao o nitrognio residual para fornecer-
lhe um novo grupo de presso ao final do
mergulho repetitivo.
R e s p o s t a s : I m p e r i a l 1 . 3 9 m i n u t o s . 2 . G r u p o d e p r e s s o C . 3 . 4 9 m i n u t o s .
53
Seo 2
Voc pode utilizar o grupo de presso
obtido ao final de um mergulho repetitivo
para planejar outro intervalo de superfcie
e um prximo mergulho. Use a eRDPML da
forma como j aprendeu, inserindo todas
as profundidades, tempos de mergulho e
intervalos de superfcie que conduziram
ao mergulho repetitivo em questo. Alter-
nativamente, conforme j aprendido, voc
pode selecionar o Modo de Planejamento
de Mergulho e comear a planejar seu
mergulho baseado nas letras dos grupos
de presso aps os mergulhos anteriores,
anotadas no seu perfil de mergulho. O
procedimento o mesmo, quer seu mergu-
lho repetitivo seja o seu segundo ou o seu
quarto mergulho do dia.
Exemplo (Mtrico)
Seu primeiro mergulho do dia foi aos 15
metros, permitindo um NDL de 72 minutos.
Seu tempo de mergulho foi de 49 minutos,
o que o colocou no grupo de presso Q.
Aps um intervalo de superfcie de 1 hora e
10 minutos, seu novo grupo de presso foi
E. Voc planejou um mergulho repetitivo aos
14 metros. O limite no-descompressivo
ajustado (ANDL) para o mergulho repetitivo
foi de 74 minutos. O tempo real de fundo
|/|} |u uo ^0 u|o|us. |u|u p|u|ou| uo||u
mergulho repetitivo (o terceiro do dia) aos
12 metros, aps um intervalo de superfcie
de 2 horas:
1. Com a eRDPML uus||u|uu '/|D|
.^ /|| pu|u u sogo|uu uo|go||u,
p|ossu|o '|||o|.
54
Seo 2
2. A eRDPML lhe pede para inserir o
tempo do mergulho. Com as teclas
alfanumricas, insira 40 minutos.
enter abt 40min
que o seu grupo de presso aps o
segundo mergulho R. Anote este
dado no seu perfil de mergulho.
pg after dive r
^. ||ossu|o '|||o|. / o|D|ML lhe pede
para inserir o intervalo de superfcie
entre o seu segundo e o seu terceiro
mergulho. Com as teclas alfanumricas,
insira 02:00.
enter si 02h:00m
que o seu novo grupo de presso aps
os|o ||o|vu|u uo sopo||co o |.
pg after si b
c. ||ossu|o '|||o|. / o|D|ML lhe
pede para inserir a profundidade do
prximo mergulho. Neste exemplo,
use as teclas alfanumricas e insira
12 metros.
enter depth 12
m
55
Seo 2
.. ||ossu|o '|||o|. / o|D|ML lhe mostra
130 minutos como seu limite no-
descompressivo ajustado para este
mergulho.
andl 130min
Note que estes passos so exatamente
iguais aos que voc vem usando no Modo
Exemplo (Imperial)
Seu primeiro mergulho do dia foi aos 50
ps, permitindo um NDL de 80 minutos.
Seu mergulho foi de 51 minutos, o que o
colocou o no grupo de presso Q. Aps
um intervalo de superfcie de 1 hora e 10
minutos, seu novo grupo de presso foi
E. Voc planejou um mergulho repetitivo
aos 40 ps. O limite no-descompressivo
ajustado (ANDL) para o mergulho repetitivo
foi de 113 minutos. O tempo real de fundo
|/|} |u uo ^0 u|o|us. |u|u p|u|ou| uo||u
mergulho repetitivo (o terceiro do dia),
novamente aos 40 ps, aps um intervalo
de superfcie de 2 horas:
1. Com a eRDPML uus||u|uu '/|D|
o /|| pu|u u sogo|uu uo|go||u,
p|ossu|o '|||o|.
2. A eRDPML lhe pede para inserir o
tempo do mergulho. Com as teclas
alfanumricas, insira 40 minutos.
enter abt 40min
56
Seo 2
que o seu grupo de presso aps o
segundo mergulho P. Anote este
dado no seu perfil de mergulho.
pg after dive p
^. ||ossu|o '|||o|. / o|D|ML lhe
pede para inserir o intervalo de
superfcie entre o seu segundo e o
seu terceiro mergulho. Com as teclas
alfanumricas, insira 02:00.
enter si 02h:00m
que o seu novo grupo de presso
ups os|o ||o|vu|u uo sopo||co o |.
pg after si b
c. ||ossu|o '|||o|. / o|D|ML lhe pede
para inserir a profundidade do
prximo mergulho. Neste exemplo,
use as teclas alfanumricas e insira o
40 ps.
enter depth 40
124 minutos como seu limite no-
descompressivo ajustado para este
mergulho.
ft
57
Seo 2
andl 124min
Note que estes passos so exatamente
iguais aos que voc vem usando no Modo
Regras Especiais para Mltiplos
Mergulhos Repetitivos
Existem algumas regras especiais que se
aplicam quando voc planeja realizar 3
ou mais mergulhos em srie (o primeiro e
o segundo, ou mais repetitivos). Realizar 3
ou mais mergulhos em seqncia comum
durante frias de mergulho em um resort ou
ou ouu ou|u|cuuu uu |pu '|vou|u|u.
5e voc esliver plonejondo
3 ou mois mergulhos,
comeondo com o primeiro
mergulho do dio, se o
seu grupo de presso linol lor
W ou X, o mnimo inlervolo de
superlcie enlre lodos os mergulhos
subseqenles deve ser de J horo.
5e o seu grupo de presso linol
ops quolquer mergulho lor Y ou
Z, o mnimo inlervolo de superlcie
enlre lodos os mergulhos seguinles
deve ser de 3 horos.
Se voc inserir um tempo real de mergulho
que o coloca nos grupo de presso W, X,
` uo z, u o|D|ML o alertar para consultar
esta regra.
58
Seo 2
pg after dive w
wxyz rul e
O mnimo intervalo de superfcie no
se aplica se voc realizar apenas 2
mergulhos. Mas se voc realizar 3 ou
mais mergulhos, isto se aplica a todos os
intervalos de superfcie aps voc realizar
um mergulho cujo grupo de presso final
sou \, /, ` uo z.
Nota: Uma vez que atualmente pouco se
sabe a respeito dos efeitos fisiolgicos
de mltiplos mergulhos por mltiplos
dias, aconselhvel reduzir o nmero
de mergulhos e limitar a sua exposio
conforme voc se aproxima do trmino de
uma srie de mergulhos por mltiplos dias.
Regra Onze
Aps inserir o seu grupo de presso e o
intervalo de superfcie, a eRDPML pode
up|oso||u| u uo|sugou '||\ D|\| o
'S|| |U|| |'|uvu /o|go||u o '\ou
u |og|u }.
new dive
see rul e 11
Quando isto ocorre, significa que seu
nitrognio residual reduziu tanto que, para
fins de planejamento com a eRDPML, voc
pode considerar seu prximo mergulho
como se fosse o seu primeiro do dia. Sendo
ussu, vuco p|ossu|u u |oc|u 'òs ou
'|||S D|\| `/|.
59
Seo 2
Contudo, embora voc o planeje como
se fosse seu primeiro mergulho do dia, as
regras WX e YZ para o mnimo intervalo
de superfcie (Regra 6 na face interna da
tampa de proteo) ainda se aplicam.
1. Se voc est planejando 3 ou mais
mergulhos em um dia e o seu grupo
de presso final aps o segundo
uo|go||u |u| `, vuco ospo|u ou
mnimo de ______ hora(s) entre todos
os mergulhos subseqentes.
a. 1
b. 3
Como voc se saiu?
1. b.
Prtica
keolizondo Mlliplos Mergulhos
kepelilivos
abaixo e em seguida cheque suas respostas.
Certifique-se de que estejam corretas antes
de prosseguir.
Mlrico
1. Qual o seu grupo de presso aps:
Primeiro mergulho: 15 metros/40 min,
Intervalo de superfcie: 1:00 h
Segundo mergulho: 12 metros/60 min
R e s p o s t a : M t r i c o 1 . G r u p o d e p r e s s o S .
60
Seo 2
3. Qual o seu limite no-descompres-
sivo ajustado para um mergulho aos
14 metros aps:
lmperiol
Primeiro mergulho: 50 ps/40 min,
Segundo mergulho: 40 ps/60 min
R e s p o s t a s : M t r i c o 2 . G r u p o d e p r e s s o R . 3 . 6 3 m i n u t o s . I m p e r i a l 1 . G r u p o d e p r e s s o S .
2 . G r u p o d e p r e s s o R .
61
Seo 3
3. Qual o seu limite no-descom-
pressivo ajustado para um mergulho
aos 40 ps aps:
5eo Irs
At agora voc aprendeu como usar a
eRDPML da maneira que a utilizar na maior
parte do tempo. Contudo, h situaes em
que voc desejar planejar primeiramente
as profundidades e os tempos de 2
mergulhos e ento determinar o intervalo
de superfcie mais curto necessrio para
tornar ambos os mergulhos possveis.
Encontrar o mnimo intervalo de superfcie
uma tcnica comum de planejamento
em passeios de mergulho que consomem
somente a metade do dia.
R e s p o s t a : I m p e r i a l 3 . 1 0 0 m i n u t o s .
62
Seo 3
Em outras ocasies, voc pode j saber de
antemo quanto tempo quer permanecer
uo|||u uugou. |os|o cusu, vuco uosou
determinar a profundidade mxima que
voc pode atingir para o determinado
tempo e ainda permanecer dentro do limite
no-descompressivo ajustado.
Encontrar um mnimo intervalo de superfcie
ou a profundidade mxima por meio das
tabelas de mergulho convencionais s
vezes algo confuso para mergulhadores
novatos. Uma das vantagens da eRDPML
que, por ser uma tabela eletrnica de
mergulho, ela simplifica tais operaes.
Encontrando um Mnimo
Intervalo de Superfcie
(Quanto tempo voc deve esperar entre
2 mergulhos).
Hu uous s|ouuos ou oo vuco |u uo|o|-
minar um mnimo intervalo de superfcie.
Na primeira situao, voc planejar
ambos os mergulhos antes de mergulhar.
Na segunda situao, voc pode j ter
realizado o primeiro mergulho e precisa
determinar o mnimo intervalo de superfcie
que lhe permite um mergulho repetitivo por
um determinado tempo e profundidade.
Para encontrar o mnimo intervalo de superf-
cie quando planejar tempos e profundidades
de mergulhos antes do primeiro mergulho:
63
Seo 3
|oc|u '/uuo/|oso| pu|u so|ocu|u|
o Modo de Intervalo de Superfcie.
||ossu|o '|||o|.
2. A eRDPML ||o uus||u '|||S D|\|
`/|. ||ossu|o u |oc|u 'òs.
3. A eRDPML up|oso||u '|||| D||H
/ u| | |u usp|u,. ||s|u u
profundidade do primeiro mergulho
com as teclas alfanumricas e
p|ossu|o '|||o|.
enter depth 1
4. A eRDPML informa o NDL (limite no-
descompressivo) para tal profundi-
uuuo. ||ossu|o '|||o|.
5. A eRDPML up|oso||u '|||| /|
/||. ||s|u u |oupu |ou| |o|uu
do primeiro mergulho com as teclas
enter abt 1 min
6. A eRDPML ||o uus||u '|||| D||H 2
/ u| |. ||s|u u p|u|o|uuuuo
do segundo mergulho com as teclas
enter depth 2
7. A eRDPML informa o ANDL para tal
profundidade. Este o mximo tempo
no-descompressivo possvel para o
ft
ft
64
Seo 3
segundo mergulho (ANDL para o grupo
uo p|ossuu /}. ||ossu|o '|||o|.
8. A eRDPML ||o uus||u '|||| /| 2
/||. ||s|u u |oupu uu sogo|uu
mergulho com as teclas alfanumricas
o p|ossu|o '|||o|.
9. A eRDPML apresenta a mensagem
'/|| S|, uus||u|uu u u|uu
intervalo de superfcie exigido. Note
que se no display aparecer 00:00, o
segundo mergulho pode ser realizado
imediatamente.
enter abt 2 min
min si 01h:19m
Exemplo (Mtrico)
Suponha que voc est planejando 2
uo|go||us u p|uo|u uus o uo||us pu|
45 minutos e o segundo aos 14 metros
por uma hora. Qual deve ser o intervalo
de superfcie necessrio para realizar o
segundo mergulho no-descompressivo?
1. V at o Modo de Intervalo de
Sopo||co o p|ossu|o '|||o|.
2. |u '|||S D|\| `/|, p|ossu|o u
|oc|u 'òs.
3. Com as teclas alfanumricas, insira18
metros para a profundidade do
primeiro mergulho.
enter depth 1 18
m
65
Seo 3
^. ||ossu|o '|||o|. / o|D|ML lhe mostra
'|D| 'c /||. ||ossu|o '|||o|.
5. Use as teclas alfanumricas e insira 45
minutos para o tempo real de fundo do
primeiro mergulho.
enter abt 1 45min
c. ||ossu|o '|||o|. Cuu us |oc|us
alfanumricas, insira 14 metros
para a profundidade do segundo
mergulho.
enter depth 2 14
'/|D| -0 /||. ||ossu|o '|||o|
novamente.
8. Insira 60 minutos para o tempo real de
fundo do segundo mergulho por meio
das teclas alfanumricas.
enter abt 2 60min
9. A eRDPML o alerta de que o segundo
mergulho exige uma parada de segu-
|u|u. ||ossu|o '|||o| |uvuuo||o o
a eRDPML lhe mostrar que o mnimo
intervalo de superfcie exigido de
35 minutos.
min si 00h:35m
m
66
Seo 3
Exemplo (Imperial)
Suponha que voc est planejando 2
uo|go||us u p|uo|u uus c0 pos pu|
45 minutos e o segundo aos 50 ps por
uma hora. Qual deve ser o intervalo de
superfcie necessrio para realizar o
segundo mergulho no-descompressivo?
2. |u '|||S D|\| `/|, p|ossu|o u
|oc|u 'òs.
3. Use as teclas alfanumricas e insira
60 ps para a profundidade do
primeiro mergulho.
enter depth 1 60
^. ||ossu|o '|||o|. / o|D|ML lhe mostra
'|D| '' /||. ||ossu|o '|||o|
novamente.
5. Com as teclas alfanumricas, insira
45 minutos para o tempo real de
fundo do primeiro mergulho.
enter abt 1 45min
c. ||ossu|o '|||o|. Uso us |oc|us u||u|o-
mricas e insira 50 ps para a profun-
didade do segundo mergulho.
enter depth 2 50
'/|D| .o /||. ||ossu|o '|||o|
novamente.
ft
ft
67
Seo 3
8. Insira 60 minutos para o tempo real de
fundo do segundo mergulho por meio
das teclas alfanumricas.
-. ||ossu|o '|||o|. / o|D|ML o alerta
de que o segundo mergulho exige
uma parada de segurana. Pressione
'|||o| |uvuuo||o o u o|D|ML lhe
mostrar que o mnimo intervalo de
superfcie exigido de 1 hora e 19
minutos.
min si 01h:19m
Prtica
Enconlrondo um Mnimo
lnlervolo de 5uperlcie
abaixo e em seguida cheque suas respos-
tas. Certifique-se de que estejam corretas
antes de prosseguir.
Mlrico
1. Qual o mnimo intervalo de superfcie
para realizar os seguintes mergulhos?
R e s p o s t a : M t r i c o 1 . 1 : 0 8 .
68
Seo 3
lmperiol
Primeiro mergulho: 60 ps /40 min,
R e s p o s t a s : M t r i c o 2 . 1 : 0 7 . 3 . 0 : 4 2 . I m p e r i a l 1 . 1 : 2 1 . 2 . 0 : 1 1 . 3 . 1 : 2 6 .
69
Seo 3
Encontrando um Mnimo Inter-
valo de Superfcie Continuao
/s vozos vuco p|ocsu uo|o|u|u| ou u|uu
intervalo de superfcie aps j ter comeado
a mergulhar. Neste caso, voc utilizar a
eRDPML para determinar o mnimo intervalo
de superfcie baseado na letra do grupo de
presso aps o mergulho que antecede o
intervalo de superfcie em questo. Encontre
seu mnimo intervalo de superfcie desta
maneira:
|oc|u '/uuo/|oso| pu|u so|ocu|u|
o Modo de Intervalo de Superfcie.
||ossu|o '|||o|.
2. A eRDPML ||o uus||u '|||S D|\|
`/|. ||ossu|o u |oc|u '|u.
3. A eRDPML up|oso||u '|C ||D D|\| .
Use as teclas alfanumricas para inserir
a letra do grupo de presso que obteve
aps o primeiro mergulho e pressione
'|||o|.
pg end dive 1
4. A eRDPML ||o uus||u '|||| D||H 2
/ u| |. ||s|u u p|u|o|uuuuo
do segundo mergulho com as teclas
u||u|ouo|cus. ||ossu|o '|||o|.
enter depth 2
5. A eRDPML informa o mximo limite no-
descompressivo ajustado possvel para
m
70
Seo 3
tal profundidade, assumindo um Grupo
uo ||ossuu /. ||ossu|o '|||o|.
c. |u '|||| /| 2 /||, oso us
teclas alfanumricas para inserir o
tempo do segundo mergulho, que
deve ser igual ou menor do que o
limite no-descompressivo ajustado.
||ossu|o '|||o|.
enter abt 2 35min
7. A eRDPML apresenta a mensagem
'/|| S|, uus||u|uu u u|uu
intervalo de superfcie exigido. Note
que se no display aparecer 00:00, o
segundo mergulho pode ser realizado
imediatamente.
Exemplo (Mtrico)
Voc acabou de voltar superfcie e o seu
grupo de presso no final do mergulho
. \uco uosou |ou|zu| uo||u uo|go||u uus
18 metros por 35 minutos. Qual o menor
tempo que voc deve esperar na superfcie
para realizar este mergulho?
1. V at o Modo de Intervalo de Super-
|co o p|ossu|o '|||o|.
2. |u '|||S D|\| `/|, p|ossu|o u
|oc|u '|u.
|so|| u |o||u .
pg end dive 1 j
71
Seo 3
^. ||ossu|o '|||o|. Cuu us |oc|us
alfanumricas, insira 18 metros para a
profundidade do prximo mergulho.
enter depth 2 18
'/|D| '0 /||. ||ossu|o '|||o|
novamente.
35 minutos.
enter abt 2 35min
.. ||ossu|o '|||o|. / o|D|ML o alerta
de que este mergulho exige uma
parada de segurana. Pressione
'|||o| |uvuuo||o. / o|D|ML informa
que voc deve esperar no mnimo 25
minutos antes de mergulhar aos 18
metros por 35 minutos.
min si 00h:25m
Exemplo (Imperial)
Voc acabou de voltar superfcie e seu
g|opu uo p|ossuu |u ||u| uu uo|go||u o .
Voc deseja realizar outro mergulho aos 60
ps por 35 minutos. Qual o menor tempo
que voc tem que esperar na superfcie para
realizar este mergulho?
2. |u '|||S D|\| `/|, p|ossu|o u
|oc|u '|u.
m
72
Seo 3
|so|| u |o||u .
pg end dive 1 j
^. ||ossu|o '|||o|. Cuu us |oc|us
alfanumricas, insira 60 ps para a
profundidade do prximo mergulho.
enter depth 2 60
'/|D| ^- /||. ||ossu|o '|||o|
novamente.
35 minutos.
enter abt 1 35min
.. ||ossu|o '|||o|. / o|D|ML informa
que este mergulho exige uma parada
uo sogo|u|u. ||ossu|o '|||o|
novamente. A eRDPML o informa que
voc deve esperar no mnimo 25
minutos antes de mergulhar aos 60
ps por 35 minutos.
min si 00h:25m
ft
73
Seo 3
Prtica
Enconlrondo um Mnimo lnlervolo
de 5uperlcie Conlinuoo
Mlrico
Grupo de presso aps o mergulho
anterior: P
anterior: S
lmperiol
anterior: P
anterior: S
R e s p o s t a s : M t r i c o 1 . 1 : 0 8 . 2 . 2 : 3 9 . I m p e r i a l 1 . 1 : 1 7 . 2 . 1 : 1 9 .
74
Seo 3
Encontrando uma
Profundidade Mxima
Voc usa o Modo de Profundidade
Mxima sempre que souber quanto tempo
deseja mergulhar e precisa saber a maior
profundidade permitida por esse tempo
de mergulho. Voc pode usar o Modo de
Profundidade Mxima para o seu primeiro
mergulho ou para um mergulho repetitivo.
Para encontrar a profundidade mxima
para um tempo de mergulho desejado no
seu primeiro mergulho:
. |u 'S|||C /CD|, vu u|o
'///|/U/ D||H osu|uu u |oc|u
'/uuo/|oso|. ||ossu|o '|||o|.
2. |u '|||S D|\| `/|, p|ossu|o u
|oc|u 'òs.
3. A eRDPML lhe pede para inserir o tempo
de mergulho desejado. Insira o tempo
por meio das teclas alfanumricas e
p|ossu|o '|||o|.
dive time min
4. A eRDPML o lembra de que se voc for
para a mxima profundidade por um
dado tempo, uma parada de segu-
|u|u so|u oxguu. ||ossu|o '|||o|.
5. A eRDPML lhe apresenta a mensagem
'/// D||H / u| |, |ucu|uu
a maior profundidade que voc pode
atingir para mergulhar pelo tempo
desejado.
max depth 60
ft
75
Seo 3
Para encontrar a profundidade mxima
para um tempo desejado em um mergulho
repetitivo:
. |u 'S|||C /CD|, vu u|o
'///|/U/ D||H osu|uu |oc|u
'/uuo/|oso|. ||ossu|o '|||o|.
2. |u '|||S D|\| `/|, p|ossu|o u
|oc|u '|u.
3. A eRDPML up|oso||u |u usp|u, '|C
/||| S|. Uso us |oc|us u||u|ouo|cus
para inserir o grupo de presso aps o
seu intervalo de superfcie e pressione
'|||o|.
pg after si
4. A eRDPML lhe pede para inserir o tempo
de mergulho desejado. Insira o tempo
por meio das teclas alfanumricas e
p|ossu|o '|||o|.
dive time min
5. Se apropriado, a eRDPML o lembra
de que se voc for para a mxima
profundidade pelo tempo desejado,
uma parada de segurana ser
oxguu. ||ossu|o '|||o|. / o|D|ML
||o up|oso||u u uo|sugou '///
D||H / u| |, |ucu|uu u uuu|
profundidade que voc pode atingir
para mergulhar pelo tempo desejado.
max depth 60
ft
76
Seo 3
Exemplos (Mtrico)
No seu primeiro mergulho do dia, voc
deseja mergulhar por uma hora. Qual
a maior profundidade possvel para um
mergulho de uma hora?
. |u 'S|||C /CD|, oso u |oc|u
'/uuo/|oso| o vu pu|u '///|/U/
D||H. ||ossu|o '|||o|.
2. |u '|||S D|\| `/|, p|ossu|o u
|oc|u 'òs.
o. |u 'D|\| |/| /||, |s|u c0
minutos com as teclas alfanumricas
dive time 60min
4. A eRDPML lhe mostra que a profundi-
dade mxima possvel de 16 metros.
max depth 16
Voc voltou superfcie e gostaria de
realizar outro mergulho por 45 minutos.
De acordo com o seu perfil de mergulho,
o grupo de presso aps o intervalo
de superfcie ser G. Qual a maior
profundidade possvel para um mergulho
de 45 minutos?
D||H. ||ossu|o '|||o|.
2. |u '|||S D|\| `/|, p|ossu|o u
|oc|u '|u.
m
77
Seo 3
o. |u '|C /||| S|, oso us |oc|us
alfanumricas e insira a letra G.
pg after si g
^. |u 'D|\| |/| /||, |s|u ^'
minutos com as teclas alfanumricas.
dive time 45min
'. ||ossu|o '|||o| ups u u|o||u uo
Parada de Segurana. A eRDPML lhe
mostra que a profundidade mxima
possvel de 16 metros.
max depth 16
Exemplos (Imperial)
No seu primeiro mergulho do dia, voc
deseja mergulhar por uma hora. Qual
a maior profundidade possvel para um
mergulho de uma hora?
D||H. ||ossu|o '|||o|.
2. |u '|||S D|\| `/|, p|ossu|o u
|oc|u 'òs.
o. |u 'D|\| |/| /||, |s|u c0
minutos com as teclas alfanumricas e
p|ossu|o '|||o|.
dive time 60min
m
78
Seo 3
^. ||ossu|o '|||o| ups u u|o||u uo
possvel de 55 ps.
max depth 55
Voc voltou superfcie e gostaria de realizar
outro mergulho por 45 minutos. De acordo
com o seu perfil de mergulho, seu grupo de
presso aps o intervalo de superfcie ser
G. Qual a maior profundidade possvel
para um mergulho de 45 minutos?
D||H. ||ossu|o '|||o|.
2. |u '|||S D|\| `/|, p|ossu|o u
|oc|u '|u.
o. |u '|C /||| S|, oso us |oc|us
alfanumricas para inserir a letra G e
p|ossu|o '|||o|.
^. |u 'D|\| |/| /||, |s|u ^'
minutos com as teclas alfanumricas e
p|ossu|o '|||o|.
pg after si g
'. ||ossu|o '|||o| ups u u|o||u uo
possvel de 50 ps.
dive time 45min
max depth 50
ft
ft
79
Seo 3
Prtica
Enconlrondo umo Prolundidode
Mximo
abaixo e em seguida cheque suas respostas.
Certifique-se de que estejam corretas antes
de prosseguir.
Mlrico
1. No seu primeiro mergulho do dia,
qual a profundidade mxima se
voc planeja mergulhar por 90
minutos?
grupo de presso E. Qual a
profundidade mxima se voc planeja
mergulhar por 35 minutos?
lmperiol
1. No seu primeiro mergulho do dia,
qual a profundidade mxima se
voc planeja mergulhar por 90
minutos?
grupo de presso E. Qual a
profundidade mxima se voc planeja
mergulhar por 35 minutos?
R e s p o s t a s : M t r i c o 1 . 1 4 m e t r o s . 2 . 1 8 m e t r o s . I m p e r i a l 1 . 4 5 p s . 2 . 6 0 p s .
80
Seo 4
Seo Quatro
Mergulho em Multinvel
Um dos maiores avanos na atividade de
mergulho desde a metade dos anos 80
vem sendo a introduo e a validao do
mergulho em multinvel atravs da pesquisa,
da teoria e de milhes de mergulhos usando
computadores de mergulho e a verso
The Wheel
da RDP. Antes do mergulho

em multinvel, voc tinha que planejar seu
mergulho como se fosse permanecer na
maior profundidade por todo seu tempo
de fundo, embora fosse muito mais comum
descer at a maior profundidade e ento
subir gradualmente durante o mergulho.
Em um perfil ascendente, voc absorve
nitrognio mais lentamente do que se
permanecesse na maior profundidade por
todo o tempo. O mergulho em multinvel
leva em considerao a absoro mais
lenta de nitrognio, estendendo seu tempo
no-descompressivo se comparado a
permanecer por todo o mergulho na maior
profundidade. Seu computador de mergulho
faz isso automaticamente, mas voc pode
usar a eRDPML para planejar mergulhos em
multinvel sem um computador. Isto til no
somente se voc tiver um problema com
o seu computador de mergulho (o que
raro), mas tambm como uma maneira de
planejar mergulhos com computador e obter
uma estimativa dos seus tempos de mergulho
permitidos em um perfil em multinvel.
81
Seo 4
Regras Especiais para o
Mergulho em Multinvel
Como voc ver, planejar um mergulho
em multinvel muito parecido com o
planejamento de uma srie de mergulhos
repetitivos sem um intervalo de superfcie
entre eles. Sendo assim, voc j conhece
a maioria dos passos. Contudo, antes de
abordarmos os passos para planejar um
mergulho em multinvel, existem algumas
regras especiais aplicadas exclusivamente
a esse tipo de mergulho.
1. Nveis de profundidade. Voc
pode planejar um mergulho em
multinvel com 2 ou 3 nveis usando
a eRDPML. Cada nvel deve ser mais
raso do que o nvel anterior. Seu
primeiro nvel pode ser qualquer
profundidade dentro dos limites da
eRDPML (at os 40 metros/130 ps).
Para um determinado primeiro nvel
de profundidade, a profundidade
do seu segundo nvel deve ser igual
ou menor do que as mostradas na
tabela a seguir. De modo similar,
para um determinado segundo nvel
de profundidade, seu terceiro nvel
(se voc planejar um) deve ter uma
profundidade igual ou menor do que
as apresentadas.
82
Seo 4
Mlrico
Na coluna da esquerda, encontre a profun-
didade exata, ou a prxima maior, para o
primeiro nvel (mais profundo). A coluna da
direita lhe mostra a profundidade mxima
para o prximo nvel.
lmperiol
Na coluna da esquerda, encontre a profun-
didade exata, ou a prxima maior, para o
primeiro nvel (mais profundo). A coluna da
direita lhe mostra a profundidade mxima
para o prximo nvel.
Se o nvel anterior
for:
O prximo nvel
dever ser igual ou
inferior a:
40 m 26 m
38-34 m 24 m
32-28 m 20 m
26-22 m 16 m
20-16 m 12 m
Se o nvel anterior
for:
O prximo nvel
dever ser igual ou
inferior a:
120-130 ps 80 ps
95-110 ps 70 ps
80-90 ps 60 ps
65-75 ps 50 ps
50-60 ps 40 ps
83
Seo 4
Se voc tentar inserir um segundo ou um
terceiro nvel de profundidade que seja
mais profundo do que aqueles listados, a
eRDPML ir alert-lo de que voc excedeu
os Limites Multinveis (ML).
exceeds ml
ascent l imit
Se voc planejar um mergulho em que
subir um pouco, mas ainda assim
permanecer em uma profundidade maior
do que o prximo nvel indicado na tabela,
simplesmente considere esta poro do
mergulho como se ainda estivesse no
primeiro nvel. Alternativamente, voc
pode simplesmente planejar um mergulho
convencional de profundidade nica.
2. Assim que subir para um novo nvel,
voc deve permanecer naquela profun-
didade ou mais raso. Se voc aciden-
talmente descer alm da profundidade
estipulada, voc deve considerar o
mergulho como se fosse um mergulho
de profundidade nica com base na
maior profundidade e no tempo total
de fundo (como parte do seu planeja-
mento de mergulho, recomenda-se que
voc determine os limites multinvel e
tambm o limite no-descompressivo
da profundidade nica). Se exceder
o NDL para a profundidade, voc
estar em uma situao de descom-
presso de emergncia. Suba imedia-
tamente at os 5 metros/15 ps com
uma velocidade que no exceda 18
metros/60 ps por minuto e realize
84
Seo 4
uma parada de descompresso de 8
minutos.
No mergulhe novamente por 6 horas.
Para oferecer uma margem de erro,
uma prtica aconselhvel durante o
mergulho permanecer pelo menos
3 metros/10 ps acima do nvel de
profundidade.
3. Os mergulhos em multinvel possuem
limites no-descompressivos especiais.
Seu limite no-descompressivo para
o primeiro nvel o mesmo que o de
um mergulho de profundidade nica
planejado para aquela profundidade.
Os nveis subseqentes possuem o
NDL calculado especificamente para
o mergulho em multinvel. Durante o
planejamento, a eRDPML fornece o
limite mximo multinvel para cada
nvel, baseado na profundidade e na
durao do nvel anterior. Seu tempo
real de fundo para este nvel no pode
exceder seu limite multinvel (ML).
Ao planejar nveis de profundidade
mais rasos do que 12 metros/40 ps,
a eRDPML puuo |ucu| '/| 0 /||.
Quando isso ocorre, significa que voc
no pode calcular nveis adicionais.
||ossu|o u |oc|u '|uc|, sogouu
uo '|||o|, pu|u u||o| u g|opu uo
presso em que voc estaria no final
do mergulho aps o nvel anterior.
ml 0min
Na ltima poro do seu mergulho,
se voc estiver dentro de 3 grupos de
85
Seo 4
presso do limite multinvel (ML), ou se
voc descer at os 30 metros/100
ps ou mais profundo em qualquer
poro do seu mergulho, planeje uma
parada de segurana de 3 minutos
aos 5 metros/15 ps antes da subida
final. A eRDPML emitir um alerta se
voc planejar um mergulho com uma
parada de segurana obrigatria.
Uma parada de segurana sempre
recomendvel, mesmo quando no
exigida pela RDP.
4. No estenda seu tempo entre os nveis.
Quando terminar o tempo em um nvel,
suba diretamente para o prximo nvel
numa velocidade que no exceda 18
metros/60 ps por minuto.
5. Certifique-se de anotar seus nveis de
profundidade e os tempos multinveis
em uma prancheta que voc leva
consigo nos mergulhos. Se voc
exceder um limite no-descompressivo
multinvel (ML) em at 5 minutos, e
tambm exceder o NDL para sua
maior profundidade, voc se encontra
numa situao de descompresso de
emergncia. Suba imediatamente at
os 5 metros/15 ps numa velocidade
que no exceda 18 metros/60 ps
por minuto e realize uma parada de
descompresso de 8 minutos. No
mergulhe novamente por 6 horas.
Se voc acidentalmente exceder
um limite multinvel em mais de 5
minutos, suba imediatamente at os
5 metros/15 ps numa velocidade
que no exceda 18 metros/60 ps
por minuto para realizar uma parada
86
Seo 4
de descompresso de emergncia de
pelo menos 15 minutos. Ao chegar
superfcie, voc deve permanecer fora
uugou pu| po|u uo|us 2^ |u|us u||os
de realizar outro mergulho.
Prtica
Mlrico
1. Se voc planejar um mergulho em
multinvel com o primeiro nvel de
profundidade aos 28 metros, qual a
profundidade mxima permitida para
o segundo nvel do seu mergulho?
lmperiol
multinvel com o primeiro nvel de
profundidade aos 90 ps, qual a
profundidade mxima permitida para
o segundo nvel do seu mergulho?
Multinvel
Agora vamos analisar os passos para o
planejamento de mergulhos em multinvel
com a eRDPML. Ns comearemos o dia
com um mergulho em multinvel.
1. Ligue a eRDPML e pressione a tecla
'/uuo/|oso| pu|u so|ocu|u| 'D|\|
||/||||C. ||ossu|o '|||o|. |u
'/U||||\|| `/|, p|ossu|o 'òs.
|u '|||S D|\| `/|, p|ossu|o u
|oc|u 'òs.
R e s p o s t a s : M t r i c o 1 . 2 0 m e t r o s . I m p e r i a l 1 . 6 0 p s .
87
Seo 4
2. A eRDPML ||o uus||u|u '|||| |\|
_____ / u| |. ||s|u u |vo|
de profundidade com as teclas
enter l vl 1
3. Por ser o primeiro nvel, a eRDPML lhe
mostra o NDL para esta profundidade.
||ossu|o '|||o|. / o|D|ML lhe pede
para inserir o tempo real que voc
planeja permanecer no seu primeiro
nvel. Insira os minutos com as teclas
enter abt min
4. A eRDPML lhe mostrar o grupo
de presso aps o primeiro nvel.
||ossu|o '|||o| |uvuuo||o. So|u
pedido para inserir o segundo nvel
de profundidade. Assim que inseri-lo,
p|ossu|o '|||o|. |ou||oso uo oo
o prximo nvel no pode ser mais
profundo do que os nveis mostrados
na tabela do incio desta seo.
Se voc acidentalmente inserir uma
profundidade maior, a eRDPML lhe
uus||u|u '|/C||DS /| /SC||
||/| ||xcouo u |u|o /o|||vo| uo
Subida). Neste caso, pressione a tecla
'|uc| o |s|u ou |vo| uus |usu uo
profundidade.
enter l vl 2
m
m
88
Seo 4
5. A eRDPML lhe mostrar o limite
multinvel (ML) para tal profundidade.
Seu tempo real neste nvel no pode
exceder o tempo mostrado. Pressione
'|||o|.
ml 19min
c. |u '|||| /| _____ /||, |s|u
o tempo real planejado para este
|vo| o p|ossu|o '|||o|. / o|D|ML
lhe mostrar o grupo de presso aps
os|o |vo|. ||ossu|o '|||o|.
pg after l vl 2 p
profundidade do seu terceiro nvel.
Se voc estiver fazendo um mergulho
com somente 2 nveis (comum),
sup|osuo||o p|ossu|o '|||o| uus
uma vez. A eRDPML o alertar para
realizar uma parada de segurana
obrigatria se for necessria. Pressione
'|||o| o u o|D|ML informar o seu
grupo de presso, que seu grupo
de presso final do mergulho. Se o
soo g|opu uo p|ossuu |u| \, /, ` uo
Z, a eRDPML lhe pedir para consultar
us |og|us \/`z.
Caso planeje um terceiro nvel, insira
u p|u|o|uuuuo o p|ossu|o '|||o|. /
eRDPML lhe mostra o tempo mximo
permitido para este nvel.
89
Seo 4
||ou||oso uo oo so upu|oco| '/|
0 /||, vuco |uu puuo |ou|zu| ou
|o|co|u |vo|. ||ossu|o u |oc|u '|uc|
o o||uu u |oc|u '|||o| pu|u cuup|o|u|
o planejamento do mergulho de dois
|vos}. ||ossu|o '|||o|. |u '/|
______ /||, |s|u u soo |oupu |ou|
p|u|ouuu. ||ossu|o '|||o| |uvuuo||o.
A eRDPML o alertar para fazer uma
parada de segurana obrigatria caso
seja necessria, mostrar seu grupo de
presso final e lhe pedir para consultar
us |og|us \/`z so |uovo| |ocossuuuo.
|u|u uvu|u|, p|ossu|o '|||o| ups
cada mensagem no display.
pg after dive s
o. ||ossu|o '|||o| |uvuuo||o. |s|u u ||uz
tela Intervalo de Superfcie. Voc
pode inserir um intervalo de superfcie
e continuar a planejar um mergulho
repetitivo de profundidade nica ou
ento um mergulho em multinvel como
acabou de aprender.
Exemplo (Mtrico)
Suponha que voc planeja realizar um
mergulho em multinvel comeando aos
30 metros com nveis aos 18 metros e
aos 12 metros.
. |u 'S|||C /CD|, p|ossu|o u |oc|u
||/||||C o p|ossu|o '|||o|.
2. |u '/U||||\|| `/|, p|ossu|o 'òs.
90
Seo 4
o. |u '|||S D|\| `/|, p|ossu|o 'òs.
^. |u '|||| |\| , |s|u o0 uo||us o
p|ossu|o '|||o|. / o|D|ML lhe mostra
que o tempo mximo para o primeiro
nvel de 20 minutos. Pressione
'|||o|.
ndl 20min
5. Voc planeja permanecer somente 10
u|o|us uus o0 uo||us. |u '||||
/|, |s|u 0 u|o|us o p|ossu|o
'|||o|.
enter abt 10min
6. A eRDPML ||o uus||u '|C /||| |\|
|. ||ossu|o '|||o|.
.. |u '|||| |\| 2, |s|uo uo||us
para sua segunda profundidade
p|u|ouuu. ||ossu|o '|||o|. / o|D|ML
lhe mostra que o tempo mximo para
este nvel de 29 minutos.
ml 29min
o. ||ossu|o '|||o|. \uco p|u|ou po|-
manecer 15 minutos nesta profundi-
uuuo, o||uu |s|u ' ou '||||
/|. ||ossu|o '|||o|.
enter abt 15min
9. A eRDPML informa que seu grupo de
presso aps o segundo nvel M.
||ossu|o '|||o|.
91
Seo 4
0. |u '|||| |\| o, |s|u 2 uo||us
para seu nvel final planejado e
p|ossu|o '|||o|.
11. A eRDPML lhe mostra que voc
possui 75 minutos de tempo no-
descompressivo permitido. Pressione
'|||o|. \uco uocuo po|uu|oco| o0
u|o|us. ||s|u o0 ou '|||| /| o
p|ossu|o '|||o|.
enter abt 30min
12. A eRDPML o alerta de que este mergulho
exige uma parada de segurana.
||ossu|o '|||o|. / o|D|ML lhe mostra
que seu grupo de presso final S.
safety stop 3min
see rul e 2
pg after dive s
o. ||ossu|o '|||o|. /gu|u vuco puuo
inserir um intervalo de superfcie e
continuar a planejar um mergulho
repetitivo (de nvel nico ou em
multinvel), como j aprendeu na
Seo Dois.
92
Seo 4
Exemplo (Imperial)
Suponha que voc planeja realizar um mer-
gulho em multinvel comeando aos 100
ps, com nveis aos 60 ps e aos 40 ps.
||/||||C o p|ossu|o '|||o|.
2. |u '/U||||\|| `/|, p|ossu|o 'òs.
o. |u '|||S D|\| `/|, p|ossu|o 'òs.
^. |u '|||| |\| , |s|u 00 pos o
'|||o|.
ndl 20min
5. Voc planeja permanecer somente
0 u|o|us uus 00 pos. |u '||||
/|, |s|u 0 o p|ossu|o '|||o|.
enter abt 10min
6. A eRDPML ||o uus||u '|C /||| |\|
|. ||ossu|o '|||o|.
.. |u '|||| |\| 2, |s|u c0 pos pu|u
sua segunda profundidade planejada.
que o tempo mximo para este nvel
de 29 minutos.
ml 29min
93
Seo 4
o. ||ossu|o '|||o|. \uco p|u|ou
permanecer 15 minutos nesta
profundidade, ento insira 15 em
'|||| /|. ||ossu|o '|||o|.
enter abt 15min
presso aps o segundo nvel M.
||ossu|o '|||o|.
0. |u '|||| |\| o, |s|u ^0 pos pu|u
o seu nvel final planejado e pressione
'|||o|.
11. A eRDPML lhe mostra que voc
possui 72 minutos de tempo no-
descompressivo permitido. Pressione
'|||o|. \uco uocuo po|uu|oco| o0
u|o|us. ||s|u o0 ou '|||| /|
o p|ossu|o '|||o|.
enter abt 30min
12. A eRDPML o alerta de que este mergulho
exige uma parada de segurana.
que seu grupo de presso final S.
safety stop 3min
see rul e 2
pg after dive s
94
Seo 4
o. ||ossu|o '|||o|. /gu|u vuco puuo
inserir um intervalo de superfcie e
continuar a planejar um mergulho
repetitivo (de nvel nico ou em
multinvel), como j aprendeu na
Seo Dois.
Multinvel Repetitivos
Agora que sabe como planejar um
mergulho em multinvel, voc pode aplicar
estes passos para um mergulho repetitivo
baseado no que aprendeu na Seo
Dois.
1. Ligue a eRDPML e pressione a tecla
||/||||C. ||ossu|o '|||o|. |u
'/U||||\|| `/|, p|ossu|o 'òs.
|u '|||S D|\| `/|, p|ossu|o u
|oc|u '|u.
2. A eRDPML pou|u '|C /||| S| `/|.
||ossu|o 'òs uo '|u, uopo|uo|uu
se voc est comeando com o grupo
de presso aps um mergulho ou aps
um intervalo de superfcie, conforme
j aprendeu. Se voc pressionar
'|u, u o|D|ML apresentar a tela
'|||| S| 00H00/ pu|u oo vuco
obtenha o seu grupo de presso aps
o intervalo de superfcie, como voc
j aprendeu.
pg after si f
95
Seo 4
Se j tiver seu grupo de presso aps
um intervalo de superfcie, pressione
'òs o |s|u u |o||u ou '|C S/|
D|\|, cuuu up|o|uuu u||o|u|uo||o.
pg start dive f
o. ||ossu|o '|||o|. / o|D|ML lhe
uus||u|u '|||| |\| _____ / u| |.
Insira a profundidade usando as teclas
enter l vl 1
4. Por ser o primeiro nvel, a eRDPML
lhe mostrar o ANDL para esta
p|u|o|uuuuo. ||ossu|o '|||o|. /
eRDPML lhe pede para inserir o tempo
real que voc planeja permanecer no
seu primeiro nvel. Insira os minutos
com as teclas alfanumricas e
p|ossu|o '|||o|.
andl 16min
enter abt min
5. A eRDPML lhe mostrar o grupo de
presso aps o primeiro nvel. Pressione
'|||o| |uvuuo||o. So|u pouuu pu|u
inserir o segundo nvel de profundidade.
||s|uu o p|ossu|o '|||o|. |ou||o
se de que o prximo nvel no pode
ser mais profundo do que os nveis
m
96
Seo 4
mostrados na tabela do incio desta
seo. Se voc acidentalmente inserir
uma profundidade maior, a eRDPML
||o uus||u|u u uo|sugou '|/C||DS
/| /SC|| ||/| ||xcouo u |u|o
Multinvel de Subida). Neste caso,
p|ossu|o u |oc|u '|uc| o |s|u ouu
profundidade mais rasa.
enter l vl 2
6. A eRDPML lhe mostrar o limite
multinvel (ML) para tal profundidade.
Seu tempo real neste nvel no pode
oxcouo| os|o |u|o. ||ossu|o '|||o|.
ml 19min
.. |u '|||| /| _____ /||, |s|u
o tempo real planejado para este
|vo| o p|ossu|o '|||o|. / o|D|ML
lhe mostrar o grupo de presso aps
os|o |vo|. ||ossu|o '|||o|
pg after l vl 2 p
profundidade do seu terceiro nvel.
Se estiver fazendo um mergulho com
somente 2 nveis (comum), pressione
'|||o| uus ouu voz. / o|D|ML o
alertar para realizar uma parada
de segurana obrigatria caso seja
|ocossu|u. ||ossu|o u |oc|u '|||o|
at que seja mostrado o seu grupo de
presso, que o grupo de presso
m
97
Seo 4
final do mergulho.
Se o seu grupo de presso for W,
/, ` uo z, u o|D|ML lhe pedir para
cu|so||u| us |og|us \/`z.
Caso planeje um terceiro nvel, insira
u p|u|o|uuuuo o p|ossu|o '|||o|. /
eRDPML lhe mostra o tempo mximo
permitido para este nvel (lembre-se
uo oo so upu|oco| '/| 0 /||,
voc no pode realizar um terceiro
|vo|. ||ossu|o u |oc|u '|uc| o
o||uu u |oc|u '|||o| pu|u cuup|o|u|
o planejamento do mergulho de dois
|vos}. ||ossu|o '|||o|. |u '||||
/| ______ /||, |s|u u soo |oupu
|ou| p|u|ouuu. ||ossu|o '|||o| o u
eRDPML o alertar para realizar uma
parada de segurana obrigatria
caso seja necessria. A eRDPML lhe
mostra seu grupo de presso final e
pouo pu|u cu|so||u| us |og|us \/`z
se for o caso. Para avanar, pressione
'|||o| ups cuuu uo|sugou.
pg after dive w
-. ||ossu|o '|||o| |uvuuo||o. |s|u u ||uz
tela de Intervalo de Superfcie. Voc
pode inserir um intervalo de superfcie
e continuar a planejar um mergulho
repetitivo de profundidade nica ou
em multinvel, como j aprendeu.
98
Seo 4
Exemplo (Mtrico)
Voc terminou o seu ltimo mergulho no
Grupo de Presso P e planeja realizar um
mergulho repetitivo com dois nveis aos 24
e aos 14 metros. Seu intervalo de superfcie
de 90 minutos.
||/||||C o p|ossu|o '|||o|.
2. |u '/U||||\|| `/|, p|ossu|o 'òs.
o. |u '|||S D|\| `/|, p|ossu|o '|u.
^. |u '|C /||| S| `/|, p|ossu|o u
|oc|u '|u.
'. |u '|C |||C|| S|, |s|u u |o||u | o
o||uu p|ossu|o '|||o|.
c. |u '|||| S|, |s|u 0.o0/ o
p|ossu|o '|||o|. / o|D|ML informa
que o seu novo Grupo de Presso
C. ||ossu|o '|||o|.
pg after si c
.. |u '|||| |\| , |s|u 2^ uo||us o
|vo| o uo 2 u|o|us. ||ossu|o '|||o|.
andl 21min
8. Voc planeja permanecer 15 minutos
uus 2^ uo||us. |u '|||| /|,
|s|u ' o p|ossu|o '|||o|.
enter abt 15min
99
Seo 4
9. A eRDPML ||o uus||u '|C /||| |\|
|. ||ossu|o '|||o|.
0. |u '|||| |\| 2, |s|u ^ uo||us
p|u|ouuu. ||ossu|o '|||o|. / o|D|ML
lhe mostra que o tempo mximo para
este nvel de 37 minutos.
ml 37min
. ||ossu|o '|||o|. Cuuu vuco p|u|ou
permanecer 25 minutos nesta profun-
uuuuo, |s|u 2' ou '|||| /|.
||ossu|o '|||o|.
enter abt 25min
presso aps o segundo nvel U.
||ossu|o '|||o|.
13. Como este um mergulho com so-
uo||o uus |vos, p|ossu|o '|||o| ou
'|||| |\| o. / o|D|ML o alerta de
uo sogo|u|u. ||ossu|o '|||o|.
safety stop 3min
see rul e 2
presso final do mergulho U.
pg after dive u
100
Seo 4
'. ||ossu|o '|||o| pu|u c|ogu| u |o|u
de intervalo de superfcie se quiser
planejar um prximo mergulho.
Exemplo (Imperial)
Voc terminou o seu ltimo mergulho no
Grupo de Presso P e planeja realizar um
mergulho repetitivo com dois nveis aos 80
e aos 45 ps. Seu intervalo de superfcie
de 90 minutos.
||/||||C o p|ossu|o '|||o|.
2. |u '/U||||\|| `/|, p|ossu|o 'òs.
o. |u '|||S D|\| `/|, p|ossu|o '|u.
^. |u '|C /||| S| `/|, p|ossu|o u
|oc|u '|u.
'. |u '|C |||C|| S|, |s|u u |o||u | o
o||uu p|ossu|o '|||o|.
c. |u '|||| S|, |s|u 0.o0/ o
p|ossu|o '|||o|. / o|D|ML informa
que o seu novo Grupo de Presso C.
||ossu|o '|||o|.
pg after si c
.. |u '|||| |\| , |s|u o0 pos o
'|||o|.
andl 20min
101
Seo 4
8. Voc planeja permanecer 15 minutos
uus o0 pos. |u '|||| /|, |s|u
' o p|ossu|o '|||o|.
enter abt 15min
9. A eRDPML ||o uus||u '|C /||| |\|
|. ||ossu|o '|||o|.
0. |u '|||| |\| 2, |s|u ^' pos
p|u|ouuu. ||ossu|o '|||o|. /
eRDPML lhe mostra que o tempo
mximo para este nvel de 40
minutos.
ml 40min
. ||ossu|o '|||o|. Cuuu vuco
planeja permanecer 25 minutos nesta
p|u|o|uuuuo, |s|u 2' ou '||||
/|. ||ossu|o '|||o|.
enter abt 25min
presso aps o segundo nvel U.
||ossu|o '|||o|.
13. Como este um mergulho com so-
uo||o uus |vos, p|ossu|o '|||o| ou
'|||| |\| o. / o|D|ML o alerta de
uo sogo|u|u. ||ossu|o '|||o|.
safety stop 3min
102
Seo 4
see rul e 2
presso final do mergulho U.
pg after dive u
'. ||ossu|o '|||o| pu|u c|ogu| u |o|u
de intervalo de superfcie se quiser
planejar um prximo mergulho.
Prtica (Mtrico)
multinvel na profundidade de 28
metros, qual a profundidade mxima
permitida para o segundo nvel do seu
mergulho?
2. Voc planeja um mergulho em multin-
vel, comeando na profundidade de
30 metros. Voc planeja permanecer
aos 30 metros por 9 minutos e ento
subir aos 14 metros por 30 minutos.
A. possvel realizar um mergulho em
multinvel aos 30 metros e ento subir
para um segundo nvel aos14 metros?
R e s p o s t a s : M t r i c o 1 . 2 0 m e t r o s . 2 A . S i m .
103
Seo 4
|. Cou| o u soo |u|o |uuuoscuu-
pressivo para o primeiro nvel (30
metros)?
C. Qual o seu grupo de presso aps
9 minutos aos 30 metros?
D. Qual o tempo mximo que voc
pode permanecer no seu prximo
nvel (14 metros)?
E. Voc planeja permanecer 30 minutos
aos 14 metros. Qual ser o seu grupo
de presso ao chegar superfcie?
3. Voc planeja um mergulho em
multinvel, comeando aos 31 metros
de profundidade. Voc planeja
permanecer l por 9 minutos e ento
Qual ser o seu grupo de presso ao
chegar superfcie?
4. Voc planeja um mergulho em
multinvel, comeando aos 36 metros
de profundidade. Voc planeja
permanecer l por 10 minutos e ento
Por fim, voc planeja subir aos 10
metros por 30 minutos. Qual ser o
seu grupo de presso ao chegar
superfcie?
R e s p o s t a s : M t r i c o 2 B . 2 0 m i n u t o s . 2 C . G r u p o d e p r e s s o D . 2 D . 6 5 m i n u t o s . 2 E .
G r u p o d e p r e s s o O . 3 . G r u p o d e p r e s s o N . 4 . G r u p o d e p r e s s o S .
104
Seo 4
Prtica (Imperial)
multinvel na profundidade de 90
ps, qual a profundidade mxima
permitida para o segundo nvel do
seu mergulho?
vel, comeando aos100 ps de pro-
fundidade. Voc planeja permanecer
aos 100 ps por 9 minutos e ento
subir aos 45 ps por 30 minutos.
A. possvel realizar um mergulho em
multinvel aos100 ps e ento subir
para um segundo nvel aos 45 ps?
|. Cou| o u soo |u|o |uuuoscuup|ossvu
para o primeiro nvel (100 ps)?
C. Qual o seu grupo de presso aps
9 minutos aos 100 ps?
D. Qual o tempo mximo que voc
pode permanecer no seu prximo
nvel (45 ps)?
E. Voc planeja permanecer 30 minutos
aos 45 ps. Qual ser o seu grupo de
presso ao chegar superfcie?
R e s p o s t a s : I m p e r i a l 1 . 6 0 p s . 2 A . S i m . 2 B . 2 0 m i n u t o s . 2 C . G r u p o d e p r e s s o D .
2 D . 6 9 m i n u t o s . 2 E . G r u p o d e p r e s s o O .
105
Seo 4
3. Voc planeja um mergulho em multi-
nvel, comeando aos 105 ps de
profundidade. Voc planeja perma-
necer l por 9 minutos e ento subir
para 70 ps por mais 15 minutos.
Qual ser o seu grupo de presso ao
chegar superfcie?
vel, comeando aos 120 ps de pro-
fundidade. Voc planeja permanecer
l por 10 minutos e ento subir para
60 ps por 15 minutos. Por fim, voc
planeja subir at os 35 ps por 30
minutos. Qual ser o seu grupo de
presso ao chegar superfcie?
R e s p o s t a s : I m p e r i a l 3 . G r u p o d e p r e s s o O .
4 . G r u p o d e p r e s s o T .
106
Seo 5
5eo Cinco
Lembretes e Sugestes
. |ou||oso uo o||zu| u |oc|u '|uc|
quando planejar mergulhos. Por exem-
plo, quando encontrar um mnimo
intervalo de superfcie, se o intervalo
for maior do que voc gostaria, use a
|oc|u '|uc| pu|u |so|| ou |oupu uo
mergulho mais curto para o segundo
mergulho.
2. Anote as informaes do seu perfil
de mergulho em uma prancheta su-
baqutica conforme vai mergulhando
durante o dia. A eRDPML no possui
memria. Voc poupa tempo ao ano-
tar as informaes porque capaz
de usar o Modo de Planejamento de
Mergulho com uma letra de grupo de
presso. Assim voc no precisa inse-
rir todos os mergulhos e intervalos de
superfcie que antecedem o mergulho
que est planejando. Use a prancheta
para levar as informaes de profun-
didade e de tempo como referncia
ou|uxu uugou.
3. Preste ateno s Regras Gerais de
Uso de eRDPML impressas na face
interna da tampa de proteo e s
informaes contidas neste livreto.
4. A eRDPML e as outras verses da
Recreational Dive Planner so
tabelas de mergulho destinadas
ao mergulho recreacional sem
parada (no-descompressivo).
107
Seo 5
Mergulhos que exigem descompresso
(alm das paradas de segurana
exigidas) esto alm do escopo de
RDP. Mergulhos que excedem os
limites so considerados situaes de
emergncia.
Se um limite no-descompressivo
for excedido em at 5 minutos,
obrigatria uma parada de
descompresso de 8 minutos aos
5 metros/15 ps de profundidade.
Ao chegar superfcie, permanea
|u|u uugou pu| po|u uo|us c |u|us
antes de mergulhar novamente.
Se um limite no-descompressivo
for excedido em mais de 5 minutos,
obrigatria uma parada de
descompresso de 15 minutos aos 5
metros/15 ps, se o suprimento de
ar permitir. Ao voltar superfcie, o
mergulhador deve permanecer fora
uugou pu| po|u uo|us 2^ |u|us
antes de realizar outro mergulho.
5. Mantenha-se atualizado a respeito
das recomendaes sobre vo aps o
mergulho e as siga. As recomendaes
impressas na eRDPML podem sofrer
alteraes de tempos em tempos.
6. Nunca exceda os limites da RDP e,
sempre que possvel, evite mergulhar
nos limites. Voc aprende a encontrar
os limites com a RDP para que possa
permanecer bem dentro dos mesmos.
108
Seo 5
Reviso dos Termos Utilizados
nas Tabelas de Mergulho
Voc j aprendeu os termos e os conceitos
abaixo, da forma que se aplicam s tabelas
de mergulho como a eRDPML, bem como
aos computadores de mergulho. Esta lista
fornece uma conveniente recapitulao.
Tempo Real de Fundo (ABT) u |oupu |u|u|
|ou|uo||o gus|u ou|uxu uugou, uosuo
o incio da descida at deixar o fundo
para uma subida direta e contnua para a
superfcie ou para a parada de segurana.
Limite No-Descompressivo Ajustado o
o tempo limite para um mergulho repetitivo
que leva em conta o nitrognio residual. Seu
tempo real de mergulho nunca deve exceder
o limite no-descompressivo ajustado.
Velocidade de Subida o u vo|ucuuuo
adequada de subida, que no deve
ultrapassar 18 metros/60 ps por minuto.
Uma velocidade mais lenta aceitvel e
recomendada.
Tempo de Fundo o u |oupu uosuo u |cu
da descida at o incio de uma subida
direta e contnua para superfcie ou para a
parada de segurana.
Mergulho Descompressivo uo|go||u oo
exige paradas planejadas durante a subi-
da para evitar a doena descompressiva.
No mergulho recreacional, a parada de
descompresso considerada um procedi-
mento de emergncia e nunca uma parte
intencional do planejamento de mergulho.
109
Seo 5
Perfil de Mergulho o ouu |op|oso||uuu
grfica do seu planejamento de mergulho,
utilizado para evitar confuso ou omisses
quando utilizar tabelas de mergulho.
Mergulho em Multinvel o u p|u|ouuo||u
de perfis que leva em conta a absoro
mais lenta de nitrognio quando voc
sobe para uma profundidade mais rasa.
Isto fornece mais tempo de mergulho sem
parada. A eRDPML permite calcular perfis de
mergulho em multinvel com at trs nveis.
Computadores de mergulho calculam perfis
em multinvel automaticamente.
ML (Limite Multinvel) | u |oupu |uu
descompressivo mximo permitido para
cada nvel de um mergulho em multinvel.
Limite No-Descompressivo (NDL) o u
tempo mximo que voc pode permanecer
em uma determinada profundidade antes
que paradas de descompresso sejam
u||gu||us. uu|ou c|uuuuu uo '|oupu
sou pu|uuu.
Mergulho Sem Parada o ou uo|go||u
realizado dentro dos limites no-descom-
pressivos, no qual nenhuma parada de
descompresso de emergncia requeri-
uu. uu|ou c|uuuuu uo 'uo|go||u |uu
uoscuup|ossvu.
Grupo de Presso o ouu |o||u osuuu |u
Recreational Dive Planner para designar a
quantidade terica de nitrognio residual
no seu corpo.
110
Seo 5
Mergulho Repetitivo o ou uo|go||u
realizado aps um mergulho anterior,
enquanto ainda h uma quantidade
significativa de nitrognio residual no
seu corpo. Na Recreational Dive Planner,
geralmente um mergulho feito dentro
do perodo de 6 horas de um mergulho
anterior.
Nitrognio Residual o ouu ou||uuuo
de nitrognio maior do que a normal
que permanece no seu corpo aps um
mergulho.
Tempo de Nitrognio Residual (RNT) o
uma quantidade de nitrognio, expressa
em minutos, para uma profundidade
especfica e que adicionada ao tempo
real de fundo de um mergulho para
levar em conta o nitrognio residual
de um mergulho anterior. A eRDPML
adiciona o tempo de nitrognio residual
automaticamente, baseado na letra do
grupo de presso.
Parada de Segurana o ouu pu|uuu
realizada ao final de um mergulho,
geralmente aos 5 metros/15 ps por
3 minutos ou mais, para fornecer uma
segurana adicional. Uma parada de
segurana recomendada aps todos os
mergulhos (se o suprimento de ar e outros
fatores permitirem). Ela obrigatria para
mergulhos aos 30 metros/100 ps ou mais
profundos e para aqueles que atingem os
trs grupos de presso antes do limite no-
descompressivo.
111
Seo 5
Intervalo de Superfcie (SI) |oupu
gasto na superfcie entre dois mergulhos.
Geralmente registrado em horas:minutos
|o.2' o |u|us o 2' u|o|us}.
Tempo Total de Fundo (TBT) a soma do
Tempo de Nitrognio Residual e do Tempo
Real de Fundo de um mergulho repetitivo
e usado na Tabela 1 da RDP Tabela
para determinar o grupo de presso aps
um mergulho repetitivo (voc no utiliza
o TTF com a eRDPML porque ela realiza
a soma automaticamente e a mostra no
display).
Obs.: As siglas que aqui aparecem em
|g|os |/|, |D|, S|, pu| oxoup|u} |uu
foram traduzidas como em outros manuais,
para facilitar a rpida referncia s siglas
apresentadas nas mensagens do display
da eRDPML.
112
Seo 5
113
Seo 5
A
Produto No. 01187 (1/08) Verso 1.0 DSAT
, Diving Science And Technology 2008

Planejamento de Mergulho:
Mergulhos de Profundidade nica e em Multinvel
Planejamento de Mnimo Intervalo de Superfcie
Planejamento de Profundidade Mxima
Z
Planeje at cinco mergulhos contnuos em um perfil
Z
Planeje mergulhos com mltiplos nveis para um maior tempo sem parada
Z
Reduza o potencial de equvocos e de erros de clculos
Z
Proteo contra respingos em ambientes aquticos ou em embarcaes
de mergulho
Z
Traz Referncias s regras das tabelas
Z
Formato Mtrico ou Imperial
Z
Planejador conveniente e instrumento de reserva para seu computador
de mergulho
Z
Recomendada para todos os cursos PADI

P eRDPML Instructor Manual

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

P eRDPML Instructor Manual

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

ML

Distribudo pela PADI

. O motivo que as RDPs mtricas e

da RDP. Antes do mergulho

, Diving Science And Technology 2008

Potrebbero piacerti anche