Contact o Are

Contactoare electromagnetice 2,2 132 kW
Contactoare electromagnetice 2,2132 kW
DIL- K5-10
01
DIL- K4-10
01
HL- K-...
DIL- K7-10
01
DIL- K11-10
01
DIL- K15
DIL- K18
DLK-7/c-10
DLK-15/c-11
DIL- K22X-11
DLK-30/c-11
DLK-37/c-11
DIL- K37X-11
DIL- K30X-11
MK4-..
MK2-..
DIL- K45X-22
DIL- K55X-22
DIL- K75X-22
DIL- K90X-22
DIL- K110X-22
DIL- K132X-22
IK40
IK21
H6
H0-2K
MH
T63I
IK63
YD-..
LA2
LA3
S..
BB
KS-..
PK22E
Hi-..
Li-..
PKB11
KS-..
RC-K
V-K
D-K
MV-e
BO
GANZ Kapcsol- s Kszlkgyrt Kft.

mbinarea elementelor componente
protecie la supratensiune respectiv filtru de perturbaii
RC-K
V-K
D-K
S11
sau
S20
MV-e
DIL-K ...
blocaj mecanic
contact auxiliar lateral
DIL-K ...
H0-2K
releu termic
LA2
Hi-
sau
sau
LA3 temporizator
Li- contact
pneumatic
auxiliar frontal
YD
temporizator
stea-triunghi
BO
protecie la
supratensiune
DIL-K...X-11
BB
PKB11
contact auxiliar
blocaj mecanic
DIL-K...X-11
PK22E
contact auxiliar
PKB11
contact auxiliar
T63I
releu termic
1
1. Variantele de tip pentru contactoare

DIL-K4-01d
DIL-K5-01d
DIL-K7-01d
DIL-K11-01d
A1 1L1 3L2 5L3 13
MK 2-10
MK 4-10
MK 4/G-10
A2 2T1 4T2 6T3 14
A1 1L1 3L2 5L3
DIL-K15
DIL-K18
A2 2T1 4T2 6T3 22

13 21 33 43
A2
14 22 34 44
A1
13 21 31 43
A2
14 22 32 44
A1
13 23 33 43
A2
14 24 34 44
A1
13 23 33 43 51 61 71 81
A2
14 24 34 44 52 62 72 82
A1
13 23 33 43 53 61 71 83
A2
14 24 34 44 54 62 72 84
A1
13 21 33 45
HL-K- 22
HL-K- 40
HL-K- 44
HL-K- 62
14 22 34 46
A1
13 23 33 45
HL-K(G)- 30
A2
14 24 34 46
A1
13 23 33 45
A1
DIL-K22X-11
DIL-K30X-11
DIL-K37X-11
A1 1L1 3L2 5L3 7L4
A2 2T1 4T2 6T3 8T4

A1 1L1 3L2 5L3 7L4
A2 2T1 4T2 6T3 8T4

A1 1L1 3L2 5L3 25
A2
2T1 4T2 6T3 26

A1 1L1 3L2 5L3 13 21 35
43
2T1 4T2 6T3 14 22 36
44
A2
A1 1L1 3L2 5L3 03 91
A2 2T1 4T2 6T3 04 92
A1 1L1 3L2 5L3 13 21 31 43
A2 2T1 4T2 6T3 14 22 32 44
53 61 71 81
HL-K(G)- 43
A2
DIL-K(G)15-21
DIL-K(G)18-21
DIL-K45X-22
DIL-K55X-22
DIL-K75X-22
DIL-K90X-22
DIL-K110X-22
DIL-K132X-22
HL-K(G)- 21
A2
A2 2T1 4T2 6T3
DIL-K4 F
DIL-K5 F
DIL-K7 F
DIL-K11 F
DIL-K4 F/s
DIL-K5 F/s
DIL-K7 F/s
DIL-K11 F/s
DIL-K(G)4
DIL-K(G)5
DIL-K(G)7
DIL-K(G)11
A1
HL-K- 31
14 24 34 46
54 62 72 82
13 23 33 45
53 61 71 83
HL-K(G)- 52
3 5
3 5
3 5
13 A1
IK 21-10
6 14 A2
21 A1
IK 21-01
A2
A2 2T1 4T2 6T3 26
A1 1L1 3L2 5L3 21
MK 2-01
MK 4-01
MK 4/G-01
DIL-K4-10
DIL-K5-10
DIL-K7-10
DIL-K11-10
DIL-K4-01
DIL-K5-01
DIL-K7-01
DIL-K11-01
DIL-K4-10d
DIL-K5-10d
DIL-K7-10d
DIL-K11-10d
A1 1L1 3L2 5L3 25
14 24 34 46
A1 1L1 3L2 5L3 13
54 62 72 84
IK 40-10
IK 63-10
A2 2T1 4T2 6T3 14
6 22 A2
7(13) (+) A1
6 8(14) (-) A2
A1 1L1 3L2 5L3 21
A2 2T1 4T2 6T3 22

A1 1L1 3L2 5L3 37
DLK-7/c-10
DLK-15/c-11
DLK-30/c-11
DLK-37/c-11
A1
5 03
11
A2
6 04
12
A2 2T1 4T2 6T3 38
1.2.2 montabile pe partea lateral
PK22E
14 22 32 44
54 62
53 61 71 83
pentru DIL-K15 si DIL-K18

54 62 72 84
51 61
Li-11
14 22
13 21 31 43
Li-22
14 22 32 44
13 21 35 43
Tipurile DIL-K
Comanda cu tensiune continu -DC- este de tip economic.
Excitaia de meninere se realizeaz cu spire introduse special n
bobin. Aceste spire n decursul procesului de atragere sunt
scurcircuitate -n cca 80 % a deplasrii echipajului mobil- de
contractele cu deschidere temporizat notate cu 25 si 26 sau n
cazul blocului Li-22d cu 35 si 36. Legturile acestora sunt
realizate n fabric, din care cauz aceste contacte n cazul
contactoarelor actionate n DC nu sunt utilizabile n alte scopuri.
Comanda alternativ nu se poate transforma n actionare n DC,
tensiune continu !!!
Tipurile DIL-KX se pot comanda numai cu tensiune
alternativ,50 Hz.
1.5 Ci de curent principale ncrcate cu curent

continuu
Contactele principale ale contactoarelor se pot ncrca,
independent de natura tensiunii de comand, i cu sarcin
(curent) continu. Valorile acestora se detaileaz la Date tehnice.
Legarea n serie a cilor de curent, deci legtura extern a
bornelor notate cu 2-3 si / sau 4-5 se va realiza la nevoie la locul
de montaj, cu conductoare corect dimensionate.
Li-22d
14 22 36 44
s
mm 6
pentru MK 2 si MK 4-
Hi-04
21 31
KS-11
22 32
53 61 73 83
22 34
53 61 73 83
Hi-13
54 62 72 82
53 61 73 83
54 62 74 84 KS-31 54 62 74 84
KS-22 53 61 73 83 KS-13
Hi-31
54 62 74 84
54 62 74 84
3
2
21 33
KS-02
52 62 72 82
53 61 71 81
contacte
principale
contact
auxiliar
ND
(eschis)
inclus
6 13
14
K22X...
K37X
54 62 76 88
51 61 71 81
starea de baz ,dac

bobina nu este
sub tensiune
Hi-22d
K4...
K18
54 64 74 84
53 61 75 87
1.6 Cursa si caracterul contactelor ( pn la 37 kW)
K22X...
K37X
54 64
53 63 73 83
Hi-40
1.4 Comanda cu tensiune continu DC-
13 21
52 62
53 63
Hi-20
Bobinele contactoarelor DIL-K au trei ieiri, sus dou, A1 si

A2, jos una: A2
Bobinele contactoarelor DIL-KX-.. au numai dou iesiri.
Domeniul de valoare al tensiunilor de comand se gseste
n tabelul Datelor tehnice electrice .
K22X...
K37X
K4...
K18
Hi-02
1.3 Comanda cu tensiune alternativ AC-
K4...
K18
Hi-22
62
PKB11
S 20
direcia de
nchidere
Hi-11
53
13 21 31 43
53 61
63
pentru
DIL-K22X...DIL-K37X
54
63
pentru DIL-K4...DIL-K11
si HL-K
64
51
1.2.1 Cuplabile pe partea frontal
44
54
61
73
1.2 Sistemul contactelor auxiliare
32
43
S 11
53
81
Notaia bornelor de conectare / racord / urmrete

prescripiile anexei A a standardului EN 60947-4-1.
34
64
Semnul de baz pentru minicontactoare este MK- semnul

contactoarelor auxiliare a seriei DIL-K-, este HL-K-
44
33
31
pentru DIL-K22X...37X
52
contacte auxiliare ajustate

numarul contactelor auxiliare
normal nchise, libere
numarul contactelor auxiliare
normal deschise, libere
F: 4 contact principal ND
F/s: 2 cND + 2 cN
pentru conectarea
condensatoarelor cod de tip (de
baz DLK)
X > semn de tip,cu DIL-K, peste
22 kW
puterea conectabil (kW)
(G) > tensiune de comand
continuu, n DC, pn la 18 kW
semnul de baz al tipului
43
74
pentru HLK si DIL-K4...18
DIL-K(G)...X/c.-..d
82
1.1 Sistemul codificrii variantelor
contact
auxiliar
N (nchis)
inclus
21 31
22
.5
Hi-.. Hi-..
Li-.. Li-..
PK PK
.7
.8
.6
contact
nchis
32
2. Date tehnice generale

DIL-K4, DIL-K5,
MK2, MK4
Cararcteristici
HL-K
DIL-K15, DIL-K18
DIL-K7, DIL-K11
Poziia de montaj
Fixare
Surubul
bornelor
de racord
indiferent
plan vertical 22,5
2 x M4 sau TS 35
2 x M4 sau in TS 35
dimensiunea
M3
momentul de
strngere [Nm]
Temperatura
mediului
ambiant [C]
M 3,5
urub cu buc
1,2...1,8
de exploatare
- 20... + 60
-25...+55
de depozitare
- 20... + 60
-30...+80
conform
IEC 68-2-3
conform IEC 68-2-3; -2-30
2000
2000
Umiditate relativ
Rezistena climatic
nlimea deasupra
nivelului mrii
[m]
Masa
[kg]
Seciunea
conductorului
racordabil
[mm2]
0,16 ; 0,18
0,4
0,62
masiv
0,75... 2,5
1 (1-6) sau 2 (1,5...6)
flexibil
0,5... 2,5
1 sau 2 (1...6)
1 (2,5...25) sau
2 (4...10)
1 (2,5...25) sau
2 (2,5...10)
cu pin
pentru contact
auxiliar inclus
Gradul de protecie
masiv: 0,75... 2,5

flex. : 0,5... 2,5
1 (0,6...16)
masiv.si flex 2 x (1...6)

cond.cu pin: 1 x (0,5...6)
IP 00
IP 20
Grad de poluare
Dimensiuni de gabarit
[mm]
35 x 63
x 49
45 x 57
x 49
45 78 85
45 78 97
Dimensiuni de fixare
[mm]
25,5 x
50
35 x 50
35 70
35 70
Standard referitor
1 (0,75...6)
MSZ EN 60947 - 4 - 1

* Gradul de protecia IP 10 se ntelege pentru apropierea de bornele de racord principale dintr-o directie paralel cu
planul de montaj al aparatului, iar gradul de protectie IP 20 se refer la o apropiere dintr-o directie perpendicular.
DIL-K22X,
DIL-K30X,
DIL-K45X,
DIL-K55X
DIL-K75X,
DIL-K90X
DIL-K110X,
DIL-K132X
DIL-K37X
plan vertical 10
3 x M5
2 x M5 sau in TS 35
3 x M6
M10, in TS 35
M6, in TS 35
2,5
-25...+55
-25...+55
98 % la 35 C
conform IEC 68 -2-1; -2-2; -2-5; -2-10; -2-30
2000
0,9
1,4
3,7
5,7
2,5...25
16...50
35...150
70...150
2,5...25
16...50
35...150
70...150
masiv: 1...2,5
flexibil: 0,75...1,5
IP 10 / IP 20*
3
70 107 116
108 124 140
148 179 178,5
154 204 191,5
60 75 (90)
78 88
105 125
106 150
MSZ EN 60947 - 4 - 1

3. Date tehnice electrice
MK 2
Caracteristici
MK 4
Tensiunea nom. de izolaie Ui [V]
690
DIL-K5
DIL-K7
DIL-K11
DIL-K15
690
690
Curent termic
deschis
Ith
20
22
25
32
32
54
conventional
[A] capsulat Ithe
16
16
20
25
30
45
Puterea
conectabil
AC-2 ;
AC-3
Pe [kW]
Curent
nominal de
exploatare
Ie [A]
300 c/h
40 C
230 V
1,5
2,2
2,2
5,5
400 V
2,2
5,5
7,5
11
15
500 V
5,5
7,5
11
15
18,5
690 V
5,5
5,5
7,5
11
15
5,5
7,5
12,5
22
25
32
32
54
55
62
80
80
135
12
16
23
30
400 V
AC-4
AC-1
400 V
AC-1
3 contacte
paralele
AC-3
400 V
3 contacte
n serie
DC-1
DC-3
20
20
6,5
8,5
24 V
20
22
25
32
32
54
110 V
20
22
25
32
32
54
220 V
12
22
25
32
32
54
24 V
20
22
25
32
32
54
110 V
12
22
25
32
32
54
220 V
1,8
10
22
25
32
32
54
24 V
DC-5
110 V
12
22
25
32
32
54
220 V
1,8
10
AC
Tensiune nom.comand Uc
functionare la: (0,8...1,1) Uc
DC
Puterea
absorbit
de bobin
DC
12...250 V
6...230 V
1000 / 1000 / 250
1000 / 750 / 250
atragere
37 VA
95 VA
meninere
1,5 W
10 VA
atragere
3W
105 W
meninere
3W
1W
varianta
1 NO sau 1 NC
1 NO sau 1 NC
20
16
Ith
[A]
Contacte
auxiliare
230 V
incluse Ie [A] AC-15
400 V
Durabilitate mecanic
[c]
107
3 107
Durabilitate electric
[c]
AC-3: 106
AC-3: 106 ; AC-4: 0,05 106
Sigurana recomandat aM
[A]
Coordonarea proteciei de suprasarcin
Categoria de supratensiune
700 / 450 /
260 / 120
12...600 V 50 / 60Hz
6...415 V 6...690 V
Frecvena max.de
AC-1 / AC-3 / AC-4
conectare [c/h]
AC
400 / 280 /
80 / 70
180 / 120 /
80 / 70
1s / 5s /
1m / 3m
Curent limit de scurt

durat (termic) Icw [A]
DIL-K4
20
25
2
20
25
35
63
2
III. Grad de poluare: 3
DIL-K18
DIL-K22X
690
DIL-K30X
DIL-K37X
DIL-K45X
690
DIL-K55X
DIL-K75X
690
DIL-K90X
DIL-K110X DIL-K132X
690
690
85
85
85 (95)*
140
140
225
225
350
350
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75
90
18,5
22
30
37
45
55
75
90
110
132
20
30
37
45
45
55
75
90
110
132
18,5
30
37
45
37
45
55
75
90
110
15
7,5
10
15
18,5
25
30
37
45
54
60
75
85
105
140
160
200
300
350
44
63
72
85
105
140
170
205
250
85
85
85
105
105
170
170
300
44
44
44
63
63
100
100
100
32
32
32
40
40
63
63
80
54
50
135
37
54
54
54
54
54
16
54
54
16
700 / 450 / 800 / 500

260 / 120 210 / 145
12...600 V
50 / 60Hz
880 / 550
230 / 145
960 / 620 1200/1000 1270/1060 1700/1250 2000/1450 2500/1800 3000/2150

270 / 185 420 / 250 440 / 250 600 / 420 650 / 420 950 / 620 1000 / 620
24 V, 110 V, 220/230 V, 380 V/400 V 50 Hz
110 V, 220/230 V, 380/400 V 50 Hz
1000 / 750 /
250
300 / 1200 / 600
300 / 600 / 600
95 VA
140 VA
208 VA
365 VA
625 VA
10 VA
2,3 / 5,7 VA / W
37 / 6,9 VA / W
61 / 14,5 VA / W
90 / 19 VA / W
12...250 V
105 W
1W
-
1 NO + 1 NC
2 NO + 2 NC
12
10
3 107
10 106
AC-3: 106;
AC-4: 0,05 106
5 106
AC-1: 0,5 106 ; AC-3: 106
63
50
63
80
AC-1: 0,5 106 ; AC-3: 0,5 106

100
160
250
2
Grad de poluare : 3 III.
* Ith= 95 A, dac conductorul Cu 25 mm2 i T 35 C
Sarcina capacitiv a bateriilor de condensatoare

conectabil [kVar] (durabilitate electric : . 105 c)
3.1 Varianta pentru conectarea condensatelor
DLK-7/c-10
DLK-15/c-11
230 V
10
15
400 V
12,5
25
500 V
15
30
DLK-30/c-11
DLK-37/c-11
30
35
230 V
Se pot alege dintre moduri de revenire automat sau

manual. Mecanismul de deconectare diferential (glisor
dublu) asigur deconectare accelerat (sub 2 ore la o
suprasarsin de 1,15 x Ie ) n caz de lips faz.
Sistemul de contacte const din dou contacte
separate galvanic (electric) : 1c ND si 1c N.
Valoare curent
Timp de
deconectare [Tp]
Stare initial
1,05 Ie
1,2 Ie
1,5 Ie
peste 2 ore
sub 2 ore
sub 2 minute
rece
cald de expl.
cald de expl.
Clasa de
deconec
10 A
10
400 V
50
60
500 V
60
70
2 < Tp < 10 s
7,2 x Ie
rece
4 < Tp < 10 s
6 < Tp < 20 s
20
95
98
TEST
Caracteristici
Tensiune nominal
de izolaie
[V]
Curent termic
convenional
(deschis)
[A]
Curent nominal 230 V

de exploatare [A]
400 V
AC-15
Durabilitate
mecanic
Durabilitate
electric [c]
Seciunea
conductoarelor
racordabile
[mm2]
4.1 Minireleu termic MH
Hi- , LiPK22E
KS-..
S..
[c]
230 V
20
10
12
12
107
3 107
107
5106
106
106
0,8106
0,8106
106
106
masiv
0,75...2,5
2(1...6)
1...2,5
1...2,5
0,6...2,5
2(1...6)
0,75...1,5
0,75...1,5
cu pin
1(0,5...6)
Gradul de protecie
M3
/1,2
M 3,5 / 1,2 Nm
IP 00
IP 20
Datele tehnice contactelor incluse a se vedea n tab.3
4. Relee termice
Funcionarea ntre limite termice largi - corespunztor la
20 C - este asigutat de bimetal termocompensat.
97
Se realizeaz n gama de la 0,3la 12,5 A n diverse subdomenii. Se pot cupla la bornele interioare ale
minicontactoarelor MK2 si MK4. Individual, pe plac sau
in nu se poate monta.
flexibil
urubul bornei i
momentul de
strngere
96
PKB11
690
400 V
H
RESET
A
4.2 Releu termic H0-2K

Se fabric de la 0,2 la 32 A n 13 subdomenii de reglaj, n
varianta montabil pe in (TS 35) sau pe o plac (cu 3 x
M4). Dup ndeprtarea adaptoarelor se pot cupla la
bornele inferioare (2T1, 4T6, 6T3) ale contactoarelor DILK4-, DIL-K5-, DIL-K7-, DIL-K11- , DIL-K15, DIL-K18 ).
Inaintea cuplrii pe contactor, pinul de ieire din dreapta L3
al releului termic se aeaz n poziie corespunztoare.
4.3 Releu termic cu trafo de curent H6
Releul termic cu transformator de curent toroidal pentru
cureni de la 25 A la 250 A se fabric n 6 plaje de reglaj a
valorii curentului. mpreun cu contactorii DIL-K15, DILK18, DIL-K22XDIL-K132X se pot utiliza pentru
realizarea combinaiilor de demaroare, inversoare de
sens, porniri stea-triunghi etc. Prin orificiile toroidei se trec
conductorii cilor principale de curent , de seciunile :
pentru:
25...51 A 25 mm2
( 11,5 mm)
51...250 A 120 mm2
( 21,5 mm)
Observaie: Descrierea amnunit a releelor termice de
mai sus se gsete n Catalogul Relee termice.
400 V
2,6
3,5
10,5
11,5
1,1
1,5
2,2
5,5
7,5
11
3,3
4,9
9,8
11,5
15,3
20,6
27,5
0,75
1,1
2,5
5,5
7,5
63 - 100
80 - 125
43 - 63
52 - 75
60
72
85
105
140
170
205
250
30
37
45
55
75
90
110
132
64,9
75,2
101
124
150
181
245
292
22
30
37
45
55
75
90
50 - 80
18,5
30 - 40
50 - 63
44
50 - 80
25 - 36
21 - 30
22
50 - 80
25 - 36
21,5 - 32 35 - 50
16,5 - 25 35 - 50
11 - 16,5 20 - 35
7,3 - 11 16 - 25
4,9 - 7,3 10 - 20
52,6
37
18,5
4 - 10
2,2 - 3,3
T 63
15
30
15
4 - 10
1,5 - 2,2
Siguran
[A]
22X 30X 37X
DIL-K
Contactor
100 - 160
51 - 76
168 - 250 250 - 315
113 - 168 200 - 250
160 - 200
63 - 100
34 - 51
76 - 113
50 - 80
Siguran
[A]
25 - 36
Releu
termic
[A]
45X 55X 75X 90X 110X 132X
DIL-K
Contactor
4.5 Posibilitile de combinare a/e contactoarelor cu

relee termice
22
2-4
1,0 - 1,5
Releu
termic
[A]
690 V 50 Hz
2,3...6 W
-25...+50 C
10 A
15,5
8,5
2-2
0,67 - 1,0
6 - 16
2-2
0,45 - 0,67
3,3 - 4,9
2-2
0,3 - 0,45
4 5 7 11 15 18
DIL-K
Contactor
Relee termice n patru plaje de curent, de la 21 A la 75 A,

se pot cupla pe bornele contactoarelor DIL-K22X-.DILK37X; separat nu se pot fixa/monta.
11
0,75
2,1
0,37
6,6
1,5
0,55
1,4
0,25
pn pn pn pn
la
la
la
la
0,12 0,78 0,25 0,88
2-2
0,2 - 0,3
H0-2K
230 V
Pe [kw] Ie [A] Pe [kw] Ie [A]
Siguran
[A]
Releu termic
[A]
Tensiunea nominal de izolaie:

Puterea absorbit pe faze:
Temperatura ambiant, compensat:
Clasa de deconectare:
H6
Motor trifazat
AC-3
4.4 Relee termice T 63 I
Seciunea conductoarelor racordabile:

masiv:
2,5...16 mm2
flexibil:
2,5...25 mm2
Durabilitate mecanic i electric:
3 x 103 c
Masa:
0,28 kg
Sistemul de contacte: 1 c ND + 1 c N
- tensiunea de izolare:
500 V
- curent termic:
6A
- curent de exploatare (AC-15, 400 V):
2A
- conductoare racordabile:
0,75...1,5 mm2
Grad de protectie:
IP10 / IP20
H6
5. Module complementare
Funcionarea contactelor
unitii de temporizare LA ,
cuplate frontal pe contactorul
DIL-K se poate ntrzia cu o
durat reglat fa de
atragea contactorului (LA2)
sau dup decuplarea lui
(LA3). Funcionarea se poate
controla cu bara amplasat
5.2.2 Unitate V-K (numai pentru DIL-K)

Varistorul inclus absoarb energia periculoas pentru
elementele circuitului electric a impulsurilor de nalt
tensiune. Panta i frecvena impulsurilor de tensiune nu se
modific n schimb amplitudinea / valoarea de vrf / se
diminueaz n mare msur .
Variante:
V-K 02
V-K 03
60...130 V AC sau 70...145 V DC

120...260 V AC sau 140...320 V DC
5.2.3 Unitate D-K 01 ( numai pentru DIL-K)

Domeniul temperaturii ambiante: - 40 C ... + 70 C
Precizia la repetare: 2 %
Stabilitate de lung durat : pn la un numr de conectare de 0,5 mil. c +15%
Domenii de reglaj pentru temporizare la ambele variante:
temporizare la actionare
temporizare la revenire
LA 2 DT 0
0,1 ... 3 s
LA 3 DR 0
LA 2 DT 2
1 ... 30 s
LA 3 DR 2
LA 2 DT 4
10 ... 180 s
LA 3 DR 4
Se pot racorda numai pe bornele de ieire ale

contactoarelor comandate cu tensiune continu (12
220 V DC ) Rolul lor este ca s taie vrfurile de tensiune
care apar la deconectarea curentului bobinei. Intrzie
revenirea contactorului cu ordin de mrime de 10 ms.
5.3 Element de blocare mecanic MV-e si BB
Datele contatelor:
Notare:
Ui = 660 V
Ith = 10 A
LA2:
55 ; 56
67 ; 68
LA3:
65 ; 66
57 ; 58
Ie = 6 A ( AC - 15, 230 V )
NC
NO
NC
NO
Rolul lui este ca - intercalnd ntre doi contactori - s

impiedice atragerea concomitent a celor doi contactori.
Se pot utiliza n combinaii de inversor sens,stea-triunghi
fr interblocaj electric si circuit de siguran, cu
contactor auxiliar.
pentru DIL-K : semnul MV-e
pentru DIL-K22XDIL-K37X: BB
5.2 Uniti de protecie la supratensiuni i la

perturbaii
Unitile de protecie la supratensiuni i la perturbaii se
pot cupla pe bornele A1 i A2 a bobinei. Racordurile sunt
astfel formate ca s nu deranjeze conectarea
conductorilor tensiunii de comand.
5.2.1 Unitatea de tipul RC-K

Elementele amortizoare incluse reduc att
supratensiunile atmosferice ct i cele de comutare.
Componentele serie R-C cu inductana L a reelei
formnd un circuit oscilant reduc supratensiunea la
maxim 1,5..2 ori tensiunea reelei.
Variante pentru DIL-K-..-uri:
RC-K 01
24...48 V AC
RC-K 02
110...240 V AC
RC-K 03
220...400 V AC
Variante pentru DIL-K22X-DIL-K37X:
BO 60
24...60 V AC
BO 230
110...230 V AC
10
5.4 Unitate de temporizare pentru comutatoare

stea-triunghi tip YD
Servete pentru reglarea timpului de comutare al
contactoarelor din demaroare stea-triunghi. Are dou
variante, ca timp reglabil: 1-12 sec 40 % si 2-24 sec
40 %. Circuitul este amplasat n carcasa unui Hi.., astfel
se poate cupla pe partea frontal a unui contactor DIL-K.
Temporizarea se porneste prin aplicarea tensiunii pe
bornele 61; 62. Dup scurgerea timpului reglat contactul
legat la bornele 63 ; 65 se deschid. Pentru repornire este
nevoie de o pauz de min. 300 ms.
Teniune nominal de comand: 24, 42, 110, 230, 400 V
50/60 Hz
Consum propriu: 2 VA
Temperatura mediului ambiant: -5... + 50 C
Datele contactelor: Ith 8 A
curent de exploatare (AC-15) 0,6 A (400 V)
1 A (230 V)
1,6 A
(24 V)
Durabilitate electric:
105 c
Frecvena de conectare: 120 c/h
Schema de utilizare a YD ntr-o schem de

comutare stea-triunghi:
se recomand utilizarea lor pentru conectare si

deconectarea unori consumatori mono-si trifazate, de
genul: de iluminat, de nclzire, de ventilare, de
climatizare. Comanda lor se poate realiza si cu relee
de timp, cronometre cu impuls electric etc. La tipul IK 21
sistemul magnetic si de contacte se deplaseaz paralel
cu planul de fixare. La contactoare IK 40 si IK 63, pentru
sistemul magnetic n DC, tensiunea continu este
asigurat prin redresare cu diode incluse din tensiunea
alternativ de alimentare. Datorit celor de mai sus se
pot utiliza avantajos n case de locuit, birouri, unitti
medicale, magazine, sli de conferine, n scrile
blocurile de locuit ca element de execuie dup automat
de scar.
Uc
B
95
97
H0-2K
96
98
S1
2
13
3
S2
K1
K3 (S11)
65
K3 14
K3
(S 11)
22
A1
A2
43
32
A1
K2
K3
+S 11
63
31
21
- se pot cupla pe ina TS 35 ,

- montabilitate sub masc 45 mm
- grad de protecie IP 20
- se pot sigila
- are LED pentru controlul strii
14
13
K2
Alte avantaje:
44
61
A1
K1
Date tehnice
YD
A2
A2
Tipul
62
IK 21
IK 40
IK 63
Date generale
tY
5.5 Utilizabilitatea concomitent a unitilor

complementare
Pentru funcionarea sigure, fr zgomot si vibratii a
contactoarelor DIL-K4...DIL-K18, utilizarea concomitente
a elementelor frontale si laterale/contacte auxiliare si
unitti complementare/este limitat conform tabelului
urmtor:
Contact aux.lateral
Unitate frontal
Standard referitor
EN 60947-4-1; EN 61095
Fixare
plan vertical 30
in TS 35,
2 x M4
Temperatura de exploatare
ambiant [oC]
de depozitare
DIL-K4...
DIL-K18
DIL-K22X...
DIL-K37X
4 poli Hi- sau LiLA...
PK22E
6. Contactoare pentru instalaii IK

Utilizare
Contactoarele IK n funcionare sunt silenioase, astfel
- 5...+ 55
- 5...+ 40
- 30...+ 80
conform MSZ IEC 68
Rezistenta climatic
Durabilitate mecanic
3106
[c]
IP 20
Grad de protectie
Lime
[mm]
35
53,5
Masa
[kg]
0,17
0,40
sectiunea conduct.
racordabil [mm2]
masiv / flexibi
Surub racord
2 poli Hi- sau Li-
in TS 35
Moment de strngere [Nm]
1 ... 4 / 2,5
1 ... 25 / 16
M 3,5
M5
1,2
Sistem de comand
Tens. nom. izolatie Ui
[V]
Valori pt. tens. comand

(0,8...1,1) Uc
Frecventa max.
de conectare
500
24, 110, 220, 230,
240 V AC, DC
37 / 32
50 / 30
5,5 / 1,5
15 / 5
atragere
7 ... 20
15 ... 20
revenire
10 ... 20
35 ... 45
360
120
la conectare
Consum
propriu [VA/W]
meninere
Timpi de
conectare [ms]
415
24, 110,
230 V AC
[c/h]
Sistemul contactelor auxiliare (a 4.cale de curent)

Tens. nom. izolatie Ui [V]
Curent. de nom.
230 V
exploatare
Ie [A] AC-15
400 V
415
500
6
4
11
Tipul
IK 21
IK 40
IK 63
Cantitatea lmpilor electrice cuplabile
Sistemul contactelor principale

415
Tens. nom. de izolare Ui [V]

Rezistenta la impuls
de tensiune
[A]
AC-1, AC-7a
Puterea
nom.
cuplabil
[kW]
2 poli
n serie
20
40
63
20
40
63
20
30
24 V
20
40
63
110 V
220 V
0,5
0,8
0,8
AC-3
nserierea polului a 4.-a

nu se recomand
Curent nominal de exploatare Ie [A]
[kV]
Curent nom. termic Ith
DC-1 1 pol
500
24 V
20
40
63
110 V
10
10
220 V
1,5
24 V
20
40
63
110 V
30
35
220 V
2,5
20
30
AC-7a 230 V
7,5
16
24
400 V
13
26
40
AC-3; 230 V
AC-7b
400 V
1,1
5,5
8,5
2,2
11
15
3 poli
n serie
AC-1
Durabilitatea
electric
400 V AC [105 c]
AC-3
1,5
1,5
AC-5a
1 / 36 mF
1 / 220 mF
1 / 300 mF
1 / 4 kW
1 / 6 kW
AC-7a
1
1,5
AC-5b 0,5 / 1,5 kW

AC-7b
1,5
Pierdere/cale de curent [W]
Sigurana pt.prot.la scurt. gL
25 A
63 A
80 A
AC-5a conectarea lmpilor cu descrcare

AC-5b conectarea lmpilor cu incandescen
AC-7a sarcini cu inductan redus, la aparate
electrocasnice si similare
AC-7b motoare la utililizri casnice (MSZ EN 60947-1)
Variante de combinatii de contacte:

IK 21-10
Tipul
IK 21
IK 40
IK 63
Tuburi
18 W
fluorescente
36 W
(necompensate) 58 W
Tuburi
18 W
fluorescente
36 W
(compensate)
58 W
Tuburi
18 W
fluorescente
36 W
(duble)
58 W
24
20
13
90
65
40
140
95
60
8
8
5
45
45
25
70
70
43
2 x 48
2 x 24
2 x 15
2 x 100
2 x 65
2 x 40
2 x 150
2 x 95
2 x 60
35 W
55 W
90 W
135 W
180 W
1
1
1
-
10
10
8
4
4
16
16
12
7
7
50 W
70 W
Lmpi cu
110 W
sodiu de .pr. 150 W
(compensate) 250 W
400 W
1000 W
3
3
2
1
1
-
22
18
18
10
6
4
2
33
27
27
16
9
7
3
1 x 18 W
Tuburi
fluoerscente, 1 x 36 W
1 x 58 W
cu balast
2 x 18 W
electronic
2 x 36 W
(expl.AC)
2 x 58 W
30
16
12
32
16
10
60
30
22
40
20
10
80
42
30
48
26
18
60 W
100 W
Lmpi cu
200 W
incandescen
500 W
1000 W
25
15
7
3
1
65
40
20
8
4
85
50
25
10
5
7W
11 W
15 W
20 W
15
15
15
10
100
100
100
70
150
150
150
70
200 W
300 W
500 W
1000 W
5
3
2
1
15
10
6
3
20
13
8
4
35 W
55 W
90 W
135 W
180 W
6
6
4
3
3
13
13
9
6
6
20
20
14
9
9
50 W
70 W
Lmpi cu
110 W
sodiu de .pr.
150 W
(necompen250 W
sate)
400 W
1000 W
12
10
7
5
3
2
-
24
20
16
10
6
4
2
38
30
25
16
10
6
3
Lmpi cu
sodiu de j.pr.
(compensate)
Lmpi energoeconomicoase
5 13 A1
Lmpi
halogene
2 4
IK 21-01
IK 40-10
IK 63-10
5 21 A1
2 4
6 22 A2
2 4
12
6 14 A2
7(13) (+) A1
Lmpi cu
sodiu de j.pr.
(necompensate)
6 8 (14) (-) A2
7. Dimensiuni
7.1 Contactoare electromagnetice DIL-K- si elemente complementare
B
H2
11,5
45
H1
65,5
78
70
60
35
5,7
M4
~ 86
45
DILK-15
DILK-18
HL-K...
DIL-K4 ...DIL-K11...
Locul dimensiunii
Simbol
nlimea contactorului
H1
85
97
Contactor + Hi.. sau Li

Contactor + LA
H2
120
138
132
150
Contactor + 2 bc. bloc aux. tip S
69
69
Contactor + H0-2K
132
132
7.2 Contactoare de instalaii

IK 40, IK 63
IK 21
19
4,75
4,1
36,5
35
57
35
24,5
45
84
62,5
43,5
50
58
4,5
5,5
53,5
43
KS-02, KS-11
24
35
45
49
4,75
4,1
36,5
4,5
26,5
MK4-; MK4/G-
MK2-
49
5
4,1
26
36,5
4,5
44
26
26,5
56,5
50
62,5
50
KS-22, KS-31, KS-13
13
7.4 Contactoare DIL-K22XDIL-K37X si elemente complementare
75
M5
b1
b2
90
Contactoare pentru conectarea condensatoarelor
60
PK4...44,5
10,5
PK22E
~95
105
DLK-15/c-11
56
82,5
~120
122
DLK-30/c-11
69,5
106,5
~123
147
DLK-37/c-11
69,5
106,5
~123
147
PKB11
132,5
69,5
73
45
61,5
DLK-7/c-10
14
28
77
b2
66
b1
115,5
* dimensiune necesar
pentru cuplarea si
decuplarea modului
de contacte auxiliare
59
DIL-K22X-11, DIL-K30X-11
DIL-K37X-11
47,4
13,7
106,5
107
71,5
PKB11
PK22E
45,5 *
PKB11
T63I
T63I
4,5
28,5
10,5 10,5 10,5
56
100
126
147
14
20
4,7
20
28
60
69,5
81,5

7.5 Contactoare DIL-K45XDIL-K132X si elemente complementare
C2
A1
B2
B3
A2
J
B1
B1
A1
A1
Dimensiuni
DIL-K110X-22, DIL-K132X-22
A1
B1
A2
B2
B3
C2
D
E
F
G
H
J
K
32,5
87,5
108
100
124
140
6
3 M5
10 M3,5
6 M6
> 77,5
32
4
45
125
148
153
179
178,5
7
3 M6
10 M3,5
6 M10
> 105
45
9,5
50
150
154
176
204
191,5
7
3 M6
10 M3,5
6 M10
> 106
50
9,5
15
8. Alegerea aparatelor
Durata de via electric a contactoarelor este determinat n primul rnd de curentul ntrerupt al sarcinii actionate. In
figura de mai jos sunt trasate curbele care reprezint numrul de cicluri de ntrerupere n funcie de valoarea curentului
ntrerupt la diverse tipuri de contactoare pentru cazul de utilizare n regim AC-3, 400 V, aplicaie cel mai des ntlnit n
practic. La alegerea contactorului trebuie luat n considerare n afara valorii parametrilor circuitului electric i durata de
via dorit a mainii,echipamentului de acionat. Exemplu: n cazul unui curent ntrerupt de 63 A, pn la un numr de ciclu
de 40.000 este potrivit un contactor de tip DIL-K22X, dar dac se dorete o durat de via 4 milioane de cicluri, trebuie
ales un contactor DIL-K110X.
La aplicaiile n regim AC-2 i AC-3 valoarea curentului de decuplare (de ntreruptere) coincide cu valoarea curentului
nominal al motorului corespunztor puterii nominale a motorului electric.
In regim de utilizare AC-4 curentul ntrerupt este de ase ori mai mare dect valoarea nominal a curentului motric.
c
10
DIL-K7
DIL-K11
DIL-K15
DIL-K18
DIL-K22X
DIL-K30X
DIL-K37X
DIL-K45X
DIL-K55X
DIL-K75X
DIL-K-90X
DIL-K110X
DIL-K132X
DIL-K4
DIL-K5
La contactoarele DIL-K4DIL-K18, liniile

reprezint curbele de durat de via pentru determinarea ciclurilor de
functionare aferente unei utilizri n regim AC-4.
AC-3, (AC-4)
MK 4
MK 2
106
8
6
5
4
3
2
105
Ik [A]
10
1
16
3 4 5
10
20 30 40
60 100
200
(400 V)
ANEXA
Valoarea curentului nominal a motoarelor asicrone
Tabelul de mai jos cuprinde valoriile nominale orientative ale curentului de exploatare ( Ie) al unor motoare electrice
asincrone cu rotorul n colivie, cu rcire de suprata intern si exterioar, normal, si pentru conditii de pornire :
pornire direct :
Ipor,= 6 x Ie , timp de accelerare 5 s
pornire stea/triunghi: Ipor = 2 x Ie , timp de accelerare 15 s
Pe releele termice de protecie la suprasarcin sunt nscipionate i limitele reglajului de curent corespunztor pornirii
stea/triunghi.
Butonul de reglaj se fixeaz n dreptul valorii aferente curentului nominal de exploatare al motorului.
Valorile de curent date pentru sigurante fuzibile, sunt valabile si pentru m otorele asincrone cu inele (cu rotor bobinat)
Pentru valori mai mari ale curentului de pornire sau pentru durate mai lungi de accelerare se vor utiliza sigurante
fuzible mai mari (de caracteristica gG)
Curentul nominal al sigurantelor tip NH cu caracteristica aM se va alege de valoare egal cu valoarea curentului
nominal al motorului .
500 V
siguran
Motor
fuzibil
Ie
In
Y/D
direct
690 V
siguran
fuzibil
Motor
In
Ie
Y/D
direct
randamen
400 V
siguran
fuzibil
Motor
In
Ie
Y/D
direct
factor de
putere
230 V
siguran
Motor
fuzibil
Ie
In
direct
Y/D
Putere
nominal
Motor
[ kW ]
cos j
h%
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
0,8
1,1
1,5
2,2
2,5
3
3,7
4
5
5,5
6,5
7,5
8
11
12,5
15
18,5
20
22
25
30
37
40
45
51
55
63
75
80
90
100
110
129
132
140
147
160
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,72
0,75
0,8
0,8
0,83
0,83
0,83
0,83
0,84
0,84
0,84
0,84
0,85
0,86
0,86
0,86
0,86
0,86
0,86
0,86
0,86
0,87
0,87
0,87
0,87
0,87
0,88
0,88
0,88
0,88
0,88
0,88
0,88
0,88
0,88
0,88
0,88
0,88
0,88
0,88
59
60
61
61
62
64
69
74
74
77
78
81
81
81
82
82
83
83
84
85
85
87
87
87
88
88
89
89
90
90
90
91
91
91
91
91
91
92
92
92
92
92
92
93
93
0,38
0,55
0,76
1,1
1,4
2,1
2,7
3,3
3,6
4,9
6,2
8,7
9,8
11,6
14,2
15,3
18,9
20,6
23,7
27,4
28,8
39,2
43,8
52,6
64,9
69,3
75,2
84,4
101
124
134
150
168
181
207
245
260
292
325
358
420
425
449
472
502
1
2
2
2
4
4
4
6
6
10
10
16
16
20
25
25
35
35
35
35
50
63
63
80
100
100
100
125
125
160
160
200
200
250
250
315
315
400
400
500
500
500
630
630
630
1
2
2
2
2
4
4
4
4
6
10
10
16
16
20
20
25
25
25
35
35
50
50
63
80
80
80
100
125
160
160
160
200
200
200
250
315
315
400
400
500
500
500
630
630
0,22
0,33
0,42
0,64
0,88
1,22
1,5
2
2,1
2,6
3,5
5
5,7
6,6
8,2
8,5
10,5
11,5
13,8
15,5
16,7
22
25
30
37
40
44
50
60
72
79
85
97
105
119
140
147
170
188
205
242
245
260
273
295
1
1
2
2
2
4
4
4
4
4
6
10
10
16
16
16
20
20
25
25
25
35
35
50
63
63
63
80
80
100
100
125
125
160
160
200
200
250
250
250
315
315
315
315
400
1
1
2
2
2
2
2
4
4
4
4
6
10
10
10
10
16
16
16
20
20
25
35
35
50
50
50
63
63
80
100
100
100
125
125
160
160
200
250
250
250
250
315
315
315
0,16
0,24
0,33
0,46
0,59
0,85
1,2
1,48
1,57
2,1
2,6
3,8
4,3
5,1
6,2
6,5
8,1
8,9
10,4
11,9
12,7
16,7
19
22,5
28,5
30,6
33
38
44
54
60
64,5
73,7
79
90,5
106
112
128
143
156
184
186
200
207
220
1
1
1
1
2
2
4
4
4
4
4
6
6
10
16
16
16
16
20
20
20
25
35
35
50
50
50
63
63
80
80
100
100
125
125
160
160
160
200
200
250
250
250
250
315
1
1
1
1
2
2
2
2
2
4
4
6
6
10
10
10
10
10
16
16
16
20
25
25
35
35
50
50
50
63
63
80
80
100
100
125
125
160
160
200
200
200
250
250
250
0,7
0,9
1,1
1,5
2
2,9
3,5
4,9
6,7
9
13
17,5
21
25
33
42
49
60
82
98
118
140
170
2
2
2
4
4
6
6
10
16
16
25
25
35
35
50
63
63
80
125
125
160
200
200
2
2
2
2
4
4
4
6
10
10
16
20
25
35
35
50
63
63
100
125
125
160
200

Contact o Are

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Contact o Are

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Contactoare electromagnetice 2,2 132 kW

Contactoare electromagnetice 2,2132 kW

GANZ Kapcsol- s Kszlkgyrt Kft.

Contactoare electromagnetice 2,2132 kW

protecie la supratensiune respectiv filtru de perturbaii

contact auxiliar lateral

GANZ Kapcsol- s Kszlkgyrt Kft.

Contactoare electromagnetice 2,2132 kW

1. Variantele de tip pentru contactoare

A1 1L1 3L2 5L3 13

A2 2T1 4T2 6T3 14

A1 1L1 3L2 5L3

A2 2T1 4T2 6T3 22

A1 1L1 3L2 5L3 7L4

A2 2T1 4T2 6T3 8T4

A2 2T1 4T2 6T3 8T4

2T1 4T2 6T3 26

2T1 4T2 6T3 14 22 36

A1 1L1 3L2 5L3 03 91

A2 2T1 4T2 6T3 04 92

A1 1L1 3L2 5L3 13 21 31 43

A2 2T1 4T2 6T3 14 22 32 44

A2 2T1 4T2 6T3

A2 2T1 4T2 6T3 26

A1 1L1 3L2 5L3 21

A1 1L1 3L2 5L3 25

A1 1L1 3L2 5L3 13

A2 2T1 4T2 6T3 14

A1 1L1 3L2 5L3 21

A2 2T1 4T2 6T3 22

A2 2T1 4T2 6T3 38

GANZ Kapcsol- s Kszlkgyrt Kft.

Contactoare electromagnetice 2,2132 kW

1.2.2 montabile pe partea lateral

pentru DIL-K15 si DIL-K18

1.5 Ci de curent principale ncrcate cu curent

GANZ Kapcsol- s Kszlkgyrt Kft.

starea de baz ,dac

1.6 Cursa si caracterul contactelor ( pn la 37 kW)

1.4 Comanda cu tensiune continu DC-

Bobinele contactoarelor DIL-K au trei ieiri, sus dou, A1 si

1.3 Comanda cu tensiune alternativ AC-

1.2.1 Cuplabile pe partea frontal

1.2 Sistemul contactelor auxiliare

Notaia bornelor de conectare / racord / urmrete

Semnul de baz pentru minicontactoare este MK- semnul

contacte auxiliare ajustate

pentru HLK si DIL-K4...18

1.1 Sistemul codificrii variantelor

Contactoare electromagnetice 2,2132 kW

2. Date tehnice generale

plan vertical 22,5

conform IEC 68-2-3; -2-30

1 (1-6) sau 2 (1,5...6)

masiv: 0,75... 2,5

masiv.si flex 2 x (1...6)

GANZ Kapcsol- s Kszlkgyrt Kft.

Contactoare electromagnetice 2,2132 kW

108 124 140

148 179 178,5

154 204 191,5

GANZ Kapcsol- s Kszlkgyrt Kft.

Contactoare electromagnetice 2,2132 kW

Tensiunea nom. de izolaie Ui [V]