Sei sulla pagina 1di 35

Reparacin y calado de

distribuciones
Correas - cadenas - tensores - mtodos de tensado

Turismos y furgonetas

Tomo 8

E TA I I b r i c a S . L .

Pol. Ind. Fontsanta / C/ Samont, 17-A


(08970) Sant Joan Desp (BARCELONA)

Importante

Recomendaciones generales
* Cambiar slo la correa de distribucin no es garanta suficiente de durabilidad de una reparacin. As la tensin superior de
una correa nueva aumenta el desgaste de los tensores y puede provocar una avera.
* La sustitucin sistemtica de la correa de distribucin junto con los tensores es necesaria:
- cuando la periodicidad preconizada por el constructor se alcanza.
- cuando una intervencin mecnica en un motor con ms de 40.000 kms precisa el desmontaje de la correa
(desmontaje de la culata por ejemplo).
* Los mtodos presentados en este manual describen la sustitucin sistemtica de la correa y de los tensores conforme al
mtodo utilizado por el constructor.
* Las periodicidades de sustitucin dadas en este manual se refieren a las facilitadas por el constructor. En caso de
utilizacin severa, esta periodicidad debe ser disminuida.
* Si no se indica ningn intervalo de sustitucin se puede estimar prudentemente que un cambio de la correa y de los tensores cada 60.000 kms es suficiente siempre y cuando se haga una utilizacin normal del vehculo.
* Los tiempos de reparacin dados conciernen a todas las operaciones necesarias para la sustitucin de correa y tensores
salvo indicaciones en contra.
* Las referencias de utillajes especficos mencionados en algunos mtodos son de origen del constructor.
* En caso de fallo de la correa, verificar que no haya daos mecnicos causados por un posible contacto de las vlvulas con
los pistones y buscar el origen de la avera (prdida de aceite, por ejemplo) para remediarla.
* Desconectar sistemticamente el cable de masa de la batera. Atencin al posible borrado de las memorias de las unidades
electrnicas.
* Desmontar las bujas de encendido o de precalentamiento para facilitar la rotacin del motor.
* Girar el cigeal y la distribucin siempre en el sentido de giro normal del motor, salvo indicacin contraria.
* Despus de haber alineado las marcas de calado de la distribucin, no girar el cigeal, los rboles de levas o la bomba
inyectora cuando la correa est desmontada.
* En caso de reutilizacin de una correa respetar su sentido de giro inicial al volver a montar.
* Respetar los pares de apriete indicados.
* El mtodo de tensin de la correa de distribucin descrito es el que recomienda el constructor. Es necesario respetarlo.
* Despus del montaje comprobar:
- el calado del encendido si es necesario.
- el calado de la bomba inyectora.
* Controlar el estado de las correas auxiliares (alternador, bomba de agua, etc) y sustituirlas si es necesario.
* Las distribuciones de cadena tienen una duracin de funcionamiento muy superior y como norma general, el constructor
no preconiza su cambio en un kilometraje determinado.
* Si es preciso intervenir sobre una distribucin con cadena (por ejemplo, desmontaje de una culata), verificar el estado de
los eslabones (desgaste o roruras) y en lo posible el estado de los patines y guas.Si se observan desgastes anmalos es
preciso sustituir todo el conjunto (cadena, piones y guas) para evitar una reparacin posterior de envergadura, aunque
esto suponga un desmontaje importante.
* Al desmontar tensores de distribuciones con cadena, verificar la posible presencia de filtros de malla para el aceite de
engrase que llega al tensor.
ETAI Ibrica 2010

Prohibida toda reproduccin total o parcial de este


estudio sin autorizacin explcita del editor.

Gua de uso

VOLKSWAGEN

MOTOR

AO

MTODO

TOMO

NORMAL

INTENSIVO

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

Montaje
correa
accesorios
TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

GOLF

2.0TDi 16v 140 (103kW)-BKD

11-03>

438

120 000 km

2.20

AV01

GOLF

2.0TDi 16v 140 4X4 (103kW)-BKD

11-03>

438

120 000 km

2.90

AV01

120 000 km

2.20

AV01

GOLF

2.0TDi 16v 140 4X4 (103kW)-BKD

11-03>

438

GOLF

1.4i 16v FSI (66kW) BKG/BLN

11-03>

516

Golf IV 1.4

AHW, 1390 cm3

1997-2004

335

1 verificacin: 90000 km

2.50

AF04

Golf IV 1.4

AKQ, 1390 cm3

1997-2001

335

1 verificacin: 90000 km

2.50

AF04
AF04

Golf IV 1.4

APE, 1390 cm3

1999-2004

335

1 verificacin: 90000 km

2.50

Golf IV 1.4

AXP, 1390 cm3

2000-2004

335

1 verificacin: 90000 km

2.50

AF04

Golf IV 1.6 16 V

ATN, 1595 cm3

1999-2004

335

1 verificacin: 90000 km

2.50

AG01

OBSERVACIONES
(n bastidor 1K5-225-001) ;
06/05 >
11/03 > 05/05 (n bastidor
1K-5-225-000)
(n bastidor 1K5-225-001) ;
06/05 >

Golf IV 1.6 16 V

AUS, 1595 cm3

2000-2004

335

1 verificacin: 90000 km

2.50

AG01

Golf IV 1.8 turbo

AQA, AGU, ARZ, AUM, AUQ, 1781 cm3

1997-2004

336

180000 km

2.20

AG01

Comprobar cada 30000 km

Golf IV 1.9 Tdi

ATD, 1896 cm3

2000-2004

261

90000 km

2.50

AG02

ancho mn. correa: 27 mm

GOLF PLUS

2.0FSi 16v (110kW)-BLR/BVY

03-05>

439

180 000 km

2.20

AV01

GOLF PLUS

2.0TDi 16v 136 (100kW)-AZV

03-05>

438

120 000 km

2.90

AV01

GOLF PLUS

2.0TDi 16v 136 (100kW)-AZV

03-05>

438

120 000 km

2.20

AV01

120 000 km

2.90

AV01

GOLF PLUS

2.0TDi 16v 140 (103kW)-BKD

Golf V

1.6 Fsi BAG

03-05>

438

desde 2003

518

Golf V

2.0 Sdi BDK

hasta 05/05

527

Golf V

2.0 Sdi BDK

desde 05/05

528

Golf V

2.0 Tdi BKD

desde 05/06

531

Golf V

2.0 Tdi BKD

hasta 05/06

530

Golf V 1.6

BGU,1595 cm3

desde 05.04

361

1er control 90.000 km


despus cada 30.000 km

Golf V 1.9 Tdi

BDK, 1896 cm3

desde 05.04

358

120 000 km

AV01

Golf V 1.9 Tdi

BKC, 1896 cm3

desde 11.03

358

120 000 km

AV01

AV01

Golf V 1.9 Tdi

BRU, 1896 cm3

desde 05.04

358

120 000 km

AV01

Golf V 2.0 FSI

BLX, BLY, 1984 cm3

desde 05.04

360

180.000 km

AV01

Golf V 2.0 TDi

BKD, BMM, 1968 cm3

desde 11.03

359

120.000 km

AV01

Golf V SW

2.0 Tdi BKD

desde 2007

531

JETTA

2.0TDi (100kW)-AZV

09-05>

438

120 000 km

2.90

AV01

JETTA

2.0TDi 16v 140 (103kW)-BKD

09-05>

438

120 000 km

2.90

AV01

ETAI Ibrica 2010

03/05 > 05/05 (n bastidor


1K-5-510-000)
(n bastidor 1K5-510-001) ;
06/05 >
03/05 > 05/05 (n bastidor
1K-5-510-000)

Prohibida toda reproduccin total o parcial de este


estudio sin autorizacin explcita del editor.

ALFA ROMEO

MOTOR

AO

MTODO

TOMO

Montaje
correa
accesorios

NORMAL

INTENSIVO

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

147

1.9JTD 126 (93kW)-937A4000

09-00>09-04

468

120 000 km/5 aos

4 aos

2.40

AK04

147

1.9JTD 126 (93kW)-937A4000

09-04>

468

120 000 km/5 aos

4 aos

2.40

AK04

147

1.9JTD 140 (103kW)-192A5000

09-00>09-04

468

120 000 km/5 aos

4 aos

2.40

AK04

147

1.9JTD 150 (110kW)-937A5000

09-04>

468

120 000 km/5 aos

4 aos

2.40

AK04

156

1.9JTD 140 (103kW)-192A5000

01-02>07-03

468

120 000 km/5 aos

4 aos

2.40

AK04

156

1.9JTD 16v 140 (103kW)-192A5000

07-03>04-07

468

120 000 km/5 aos

4 aos

2.40

AK04

156

1.9JTD 16v (110kW)-937A5000

07-03>04-07

468

120 000 km/5 aos

4 aos

2.40

AK04

156

1.9JTD 16v (93kW)-937A4000

07-03>04-07

468

120 000 km/5 aos

4 aos

2.40

AK04

156

1.9JTD 16v 4X4 (110kW)-937A5000

07-03>04-07

468

120 000 km/5 aos

4 aos

2.40

AK04

156

2.4JTD 20v (129kW)-841G000

07-03>04-07

468

120 000 km/5 aos

4 aos

2.10

AL02

159

1.9 JTDm 120 (88kW)-939A1000

09-05>

467

150 000 km/5 aos

4 aos

2.30

AZ01

159

1.9 JTDm 150 (110kW)-939A2000

09-05>

467

150 000 km/5 aos

4 aos

2.30

AZ01

159

2.4 JTDm 200 (147kW)-939A3000

09-05>

468

150 000 km/5 aos

4 aos

8.10

AX01

166

2.0i Turbo (151kW)-AR34102

10-98>11-03

469

120 000 km/5 aos

4 aos

3.40

AL01

166

2.4JTD 20v (129kW)-841G000

11-03>07-07

468

120 000 km/5 aos

4 aos

2.10

AL02

166

2.4JTD 20v (129kW)-841H000

11-03>07-07

468

120 000 km/5 aos

4 aos

2.10

AL02

147 1.6 TS

AR37203, AR32104,1598 cm3

2001-2004

258

120000 km

2.25

AK04

147 1.9 JTD

AR37101, 1910 cm3

2001-2004

259

120000 km

2.20

AK04

147 2.0 TS

AR32310, 1970 cm3

2001-2004

258

120000 km

2.55

AK04

156 1.6i

AR32103, AR32104, 1598 cm3

2001-2004

258

120000 km

2.25

AK04

156 2.0 TS

AR32301, 1970 cm3

1997-2001

258

120000 km

2.95

AK04

156 3.2 V6 GTA

AR32401, 3179 cm3

2003-2004

325

2.95

159 1.9 JTD 16V

939A2000 - 1910 cc

422

150 000 km / 4 aos

2,3

AZ01

159 1.9 JTD 16V

939A8000 - 1910 cc

422

150 000 km / 4 aos

2,3

AZ01

159 1.9 JTD 8V

939A1000 - 1910 cc

422

150 000 km / 4 aos

2,3

AZ01

159 1.9 JTD 8V

939A7000 - 1910 cc

422

150 000 km / 4 aos

2,3

AZ01

1998-2001

258

120000 km

03-04>

468

120 000 km/5 aos

4 aos
4 aos

166 2.0 TS

AR34103, 1970 cm3

ALFA GT

1.9 JTD 16v M-JET (110kW)-937A5000

GTV

2.0i V6 Turbo (149kW)-AR16202

04-95>05-03

475

120 000 km/5 aos

GTV 2.0 V6 Turbo

AR16202 - 1996 cc

04/95 > 05/03

423

120 000 km/5 aos

3.10

AK04

2.40

AK04

5.15

BA03

5.15

BA03

SPIDER 2.0 V6 Turbo

AR16202 - 1996 cc

04/95 > 05/03

423

120 000 km/5 aos

5.15

BA03

SPIDER 3.0 V6

AR16101 - 2959 cc

04/95 > 05/03

423

120 000 km/5 aos

5.15

AS01/BA03

OBSERVACIONES

AUDI

MOTOR

AO

MTODO

TOMO

NORMAL

INTENSIVO

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

Montaje
correa
accesorios
TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

OBSERVACIONES
No hay intervalo recomendado

A2 1.4

AUA, 1390 cm3

2000-2004

262

Comprobar cada 30.000 km

2.50

AC02

A2 1.2 Tdi

ANY, 1191 cm3

2001-2004

261

90000 km

2.90

A2 1.4 Tdi

AMF, 1422 cm3

2000-2004

261

90000 km

2.90

AC02

A3

1.6i (75kW)-BGU/BSE

06-03>

440

Control a 90 000 km
despus cada 30 000 km

2.30

AV01

A3

2.0FSi (110kW)-AXW/BLR/BLX

06-03>

439

180 000 km

2.30

AV01

A3

2.0FSi (110kW)-AXW/BLR/BLX

06-03>

479

180 000 km

2.30

AV01

A3

2.0FSi (110kW)-AXW/BLX/BLR

06-03>

439

180 000 km

2.30

AV01

A3

2.0FSi (110kW)-AXW/BLX/BLR

06-03>

479

180 000 km

2.30

AV01

A3

2.0FSi Turbo 4X4 (147kW)-AXX/BWA

06-03>

439

180 000 km

2.60

AV01

A3

2.0TDi (100kW)-AZV

06-03>

438

120 000 km

2.30

AV01

06/05 >

A3

2.0TDi (100kW)-AZV

06-03>

438

120 000 km

3.80

AV01

06/03 > 05/05

A3

2.0TDi (103kW)-BKD

06-03>

438

120 000 km

2.30

AV01

06/05 >

A3

2.0TDi (103kW)-BKD

06-03>

438

120 000 km

3.80

AV01

06/03 > 05/05

A3

2.0TDi 4X4 (103kW)-BKD

06-03>

438

120 000 km

2.30

AV01

06/05 >

A3

2.0TDi 4X4 (103kW)-BKD

06-03>

438

120 000 km

3.80

AV01

06/03 > 05/05

A3

2.0TDi DPF (103kW)-BMM

06-03>

438

120 000 km

2.30

AV01

06/05 >

A3

2.0TDi DPF (103kW)-BMM

06-03>

438

120 000 km

3.80

AV01

06/03 > 05/05

A3

2.0TDi DPF 4X4 (103kW)-BMM

06-03>

438

120 000 km

2.30

AV01

06/05 >

A3

2.0TDi DPF 4X4 (103kW)-BMM

06-03>

438

120 000 km

3.80

AV01

06/03 > 05/05

A3 1.6

BGU,1595 cm3

desde 06.03

361

1er control 90.000 km,


despus cada 30.000 km

A3 1.6 FSI

BAG

desde 2003

360

A3 1.8T

AJQ, 1781 cm3

1999-2003

264

180000 km

2.20

A3 1.8T

AMK, 1781 cm3

2000-2003

264

120.000 km

2.20

AG01

A3 1.9 Tdi

BKC, 1896 cm3

desde 06.03

358

120 000 km

AV01

A3 2.0 FSI

AXW

desde 2003

372

AV01

A3 2.0 FSI

BLX, BLY, BMB, 1984 cm3

desde 06.03

360

180.000 km

AV01

A3 2.0 Tdi

BKD, BMM, 1968 cm3

desde 06.03

359

120.000 km

AV01

A3 2.0i

AXX

desde 2003

377

A3 3.2i

BDB

desde 2003

375

No preconizado

A4

3.0i V6 (162kW)-ASN

01-01>12-05

480

120 000 km

4.20/+0.30 BVA

BC01

A4

3.0i V6 4X4 (162kW)-ASN

01-01>12-05

480

120 000 km

4.20/+0.30 BVA

BC01

AUDI

MOTOR

AO

MTODO

TOMO

NORMAL

INTENSIVO

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

Montaje
correa
accesorios
TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

A4 1.6i

ALZ

desde 2001

376

A4 1.8T

AVJ, 1781 cm3

2001-2004

263

180000 km

0.90

2.20

AV02

A4 1.8T

BFB, 1781 cm3

desde 01.01

263

90.000 km (>03); 120.000


km (04>)

A4 1.9 Tdi

AJM, 1896 cm3

1999-2001

261

90000 km

2.50

AF01

A4 1.9 Tdi

ATJ, 1896 cm3

1999-2001

261

90000 km

2.50

AF01

A4 2.0

ALT, 1984 cm3

2001-2004

263

180000 km

1.10

A4 2.0i

ALT

desde 2001

378

A4 3.0i

ASN / BBJ

desde 2001

379

A6 / All Road 97 2.7i

BES / BEL

desde 2000

382

A6 1.9 Tdi

AJM, 1896 cm3

2001-2004

261

90000 km

3.20

AF01

A6 3.2 Fsi

AUK

desde 2005

380

A6 4.2i
A8

BAS
3.3TDi 4X4 (165kW)-AKF

desde 2005
02-99>11-02

380
482

7
8

A8 3.3 Tdi (PD)

AKF

desde 2000

383

TT 1.8T

APX, 1781 cm3

1999-2004

264

180000 km

2.50

TT 1.8T

AUM, 1781 cm3

desde 10.98

264

120.000 km

2.50

AG01

AO

MTODO

TOMO

TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

BMW

MOTOR

120 000 km

SUSTITUCIN

BC01

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

323i E46

M54 (256S4), 2494 cm3

1998-2001

265

No hay intervalo recomendado

7.85

325i E46

M54 (256S5), 2494 cm3

2000-2004

265

No hay intervalo recomendado

8.20

325ti Compact E46

M54 (256S5), 2494 cm3

2001-2004

265

No hay intervalo recomendado

8.20

330d E46

M57 (306D1), 2926 cm3

1999-2004

267

No hay intervalo recomendado

13.35

330i E46

M54 (306S3), 2979 cm3

2000-2004

266

No hay intervalo recomendado

8.20

530i E39
SERIE 7

M54 (306S3), 2979 cm3


4.0D V8 (190kW) M67D40/398D1

2000-2003
11-01>03-05

266
540

6
8

No hay intervalo recomendado

7.75

X5 E53 3.0d

M57 (306D1), 2926 cm3

2000-2004

267

No hay intervalo recomendado

15.55

X5 E53 3.0i

M54 (306S3), 2979 cm3

1999-2004

266

No hay intervalo recomendado

11.45

X5 E53 4.4i

M62 (448S2), 4398 cm3

1999-2004

268

No hay intervalo recomendado

14.85

X5 E53 4.6 is

M62 (46 8S1), 4619 cm3

2001-2004

268

No hay intervalo recomendado

14.85

Z3 E36 2.2i

M54 (226S1), 2171 cm3

2000-2003

265

No hay intervalo recomendado

7.70

Z3 E36 3.0i

M54 (306S3), 2979 cm3

2000-2003

266

No hay intervalo recomendado

7.70

AO

MTODO

TOMO

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

3.00

AW01

120 000 km/10 aos

3.60

AA02

CITRON

MOTOR

BERLINGO

1.6HDi 75 (55kW)-9HW

11-02>

460

BERLINGO

1.6HDi 92 (66kW)-DV6ATED4/9HX

11-02>

460

180 000 km/10 aos

BERLINGO

2.0HDi 90 (66kW)-DW10TD/RHY

11-02>

461

160 000 km/10 aos

OBSERVACIONES

02/99 > 11/02

OBSERVACIONES

OBSERVACIONES

CITRON

MOTOR

AO

MTODO

TOMO

NORMAL

INTENSIVO

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

Montaje
correa
accesorios
TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

4,8

AW02

C1 1.0 12v

1KR - 998 cc

06/05 >

428

No preconizado

C2 1.1i

TU1JPL4 (HFX), 1124 cm3

desde 09.03

364

120 000 km

C2 1.4 Hdi

DV4TD (8HX), 1398 cm3

2004

273

C2 1.4 Hdi

DV4TED4 (8HY), 1398 cm3

2004

273

C2 1.4i
C3

TU3JPL4 (KFV), 1360 cm3


1.4HDi 16v 92 (66kW)-DV4TED4/8HY

desde 09.03
04-02>03-08

364
459

7
8

120 000 km
240 000 km/10 aos

2.90

AT02

3.10

AT02/AN02

3.10

AT02/AN02

3.10

AT02/AN02
-

C3

1.6HDi 16v 110 FAP (80kW)-DV6TED4/9HZ

C3

180 000 km/10


aos
180 000 km/10
aos
180 000 km/10
aos

10-05>

460

240 000 km/10 aos

1.6HDi 16v 92 (66kW)-DV6ATED4/9HX

04-02>03-08

460

240 000 km/10 aos

C3

1.6HDi 16v 92 (66kW)-DV6ATED4/9HX

10-05>

460

240 000 km/10 aos

C3 1.1

TU1JP (HFX), 1124 cm3

2002-2004

272

120000 km

2.10

C3 1.4

TU3JP (KFV), 1360 cm3

2002-2004

272

120000 km

2.10

C3 1.4 16V

ET3J4, 1360 cm3

desde 04.02

351

120.000 km 10 aos

2.40

AT02

C3 1.4 Hdi

DV4TD (8HX), 1398 cm3

2002-2004

273

240000 km

2.70

C3 1.4 Hdi

DV4TED4 (8HY), 1398 cm3

2002-2004

273

240000 km

2.70

C3 1.6 16V
C4
C4
C4
C4

TU5JP4 (NFU), 1587 cm3


1.6HDi 110 (80kW)-DV6TED4/9HY
1.6HDi 92 (66kW)-DV6ATED4/9HX
1.6HDi FAP 110 (80kW)-DV6TED4/9HZ
1.6HDi FAP 110 (80kW)-DV6TED4/9HZ

2002-2004
11-04>
11-04>
11-04>
11-04>

274
460
460
460
460

6
8
8
8
8

120000 km
240 000 km/10 aos
240 000 km/10 aos
240 000 km/10 aos
240 000 km/10 aos

2.20
3.10
3.10
3.10
3.10

AT02
AT02
AT02
AT02

C4

2.0i 16v (103kW)-EW10A/RFJ

11-04>

462

150 000 km/10 aos

2.60

AW02

C4 2.0 16v

EW10A - 1997 cc

C5

1.6HDi 110 FAP (80kW)-DV6TED4/9HZ

C5 1.6 Hdi
C5 1.8 16V

120 000 km/10


aos

11/04 >

409

120 000 km/10aos

2,6

AW02

09-04>06-08

460

240 000 km/10 aos

3.60

AW01

DV6TED4 (9HZ), 1560 cm3

desde 09.04

362

EW7J4 (6FZ), 1749 cm3

2000-2004

276

120000 km

2.40

AA03

C5 2.0 Hdi

DW10ATED (RHZ), 1997 cm3

2000-2004

278

120000 km

3.50

AA02

C5 2.0 Hdi

DW10TD (RHY), 1997 cm3

2000-2004

278

120000 km

3.50

AA02

C5 2.0 Hdi 16V

DW10BTED4 (RHR), 1997 cm3

desde 09.04

357

150.000 km 10 aos

3.60

C5 2.0 Hpi

EW10D (RLZ), 1998 cm3

2000-2004

276

120000 km

2.60

AA03

C5 2.0i 16V

EW10J4 (RFN), 1998 cm3

2000-2004

276

120000 km

2.40

AA03

C5 2.2 Hdi

DW12TED4 (4HX), 2179 cm3

2000-2004

279

120000 km

3.50

AA02

C5 3.0 V6

ES9J4S (XFX), 2946 cm3

2000-2004

280

80000 km

5.00

AA04

C6

2.7 V6 HDi FAP (150kW)-DT17TED4/UHZ

12-05>

463

5.40

AW02

C6

3.0i V6 (155kW)-ES9A/XFV

12-05>

464

4.70

AA02

C6 3.0 V6

ES9A - 2946 cc

12/05 >

417

4,7

AA02

No preconizado

OBSERVACIONES

01/03 >

05/05 >

CITRON

MOTOR

AO

MTODO

TOMO

NORMAL

INTENSIVO

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

Montaje
correa
accesorios
TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

C6 2.7 Hdi

DT17TED4 - 2720 cc

12/05 >

416

No preconizado

5,4

AW02

C8 2,2 Hdi

DW12ATED/4 (4HW), 2179 cm3

2002-2004

275

120000 km

4.10

C8 2.0 16V (desde OPR


9411)

EW10J4, 1997 cm3

desde 01.03

353

120.000 km

3.30

AA03

C8 2.0 16V (hasta OPR


9410)

EW10J4, 1997 cm3

desde 01.03

353

120.000 km

3.30

AA03

C8 2.0 Hdi

DW10ATED/4 (RHT), 1997 cm3

2002-2004

275

120000 km

4.10

C8 2.0 Hdi

DW10ATED4, 1997 cm3

desde 12.03

356

120.000 km

4.00

AA02

C8 2.2 16V (desde OPR


9411)

EW12J4, 2230 cm3

desde 06.02

353

120.000 km

4.00

AA03

C8 2.2 16V (hasta OPR


9410)

EW12J4, 2230 cm3

desde 06.02

353

120.000 km

4.00

AA03

Jumper 2.0 Hdi 85 cv

DW10UTD (RHV), 1997 cm3

2003-2004

278

160000 km

3.70

Jumper 2.2 Hdi

DW12UTED (4HY), 2178 cm3

2003-2004

278

160000 km

3.70

Jumper 2.8 Hdi

8140.43S (F28TDCR), 2800 cm3

2001-2004

281

90000 km

2.90

AS01

Jumpy 2.0 Hdi

DW10ATED (RHZ), 1997 cm3

1999-2004

278

160000 km

4.50

AA02

Jumpy 2.0 Hdi 95CV

DW10BTED (RHX), 1997 cm3

1999-2004

278

160000 km

4.50

AA02

Saxo 1.6 16V

TU5JP4 (NFX), 1587 cm3

1997-2003

274

90000 km

2.40

AN01

Xantia 1.8 16V (tensor


dinmico)

XU7JP4 (LFY), 1764 cm3

1995-2001

269

90000 km

2.70

AN02

Xantia 2.0 Hdi

DW10TD (RHY), 1997 cm3

1998-2001

278

120000 km

4.20

AA02

Xsara 1.6 16V

TU5JP4 (NFU), 1587 cm3

2000-2004

274

90000 km

2.50

Xsara 1.8 16V (tensor


dinmico)

XU7JP4 (LFY), 1764 cm3

1997-2000

269

90000 km

2.80

AN02

Xsara 1.8 16V (tensor


manual)

XU7JP4 (LFY), 1761 cm3

1997

277

90000 km

2.30

AN02

Xsara 2.0 16V (tensor


manual)

XU10J4RS (RFS), 1998 cm3

2000-2004

277

60000 km

2.90

AB03

Xsara 2.0 Hdi

DW10ATED (RHZ), 1997 cm3

2000-2004

278

120000 km

3.80

AA02

Xsara Picasso 1.8 16V

EW7J4 (6FZ), 1749 cm3

1999-2004

276

90000 km

2.20

AA03

Xsara Picasso 2.0 16V


(desde OPR 9492)

EW10J4, 1997 cm3

desde 01.03

353

120.000 km

2.20

AC01

Xsara Picasso 2.0 Hdi

DW10TD (RHY), 1997 cm3

1999-2004

278

120000 km

CHRYSLER

MOTOR

AO

MTODO

TOMO

Cherokee 2.8 CRD

desde 2001

389

Cherokee 3.7i

desde 2001

391

Cherokee 4.7i

desde 1999

391

Grand Cherokee 3.0 CRD

desde 2004

390

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

3.50

AA02

TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

OBSERVACIONES

OBSERVACIONES

CHRYSLER

AO

MTODO

TOMO

Grand Cherokee 3.7i

desde 2001

391

Grand Cherokee 4.7i


GRAND VOYAGER
GRAND VOYAGER

desde 1999
03-01>04-04
04-04>03-08

391
488
488

7
8
8

Grand Voyager 2.5 CRD

desde 2001

389

Grand Voyager 2.8 CRD

desde 2001

389

PT Cruiser 2.2 CRD

desde 2002

393

1996-2001
03-01>04-04
04-04>

283
488
488

6
8
8

Voyager 2.5 CRD

desde 2001

389

Voyager 2.8 CRD

desde 2001

389

AO

MTODO

TOMO

Stratus 2.5 V6
VOYAGER
VOYAGER

MOTOR

2.5D Turbo (105kW)-DOHC 16S/VM07C


2.8D Turbo (110kW)-VM 28C/48C

EEB, 2497 cm3


2.5D Turbo (105kW)-DOHC 16S/VM07C
2.8D Turbo (110kW)-VM 28C/48C

DAEWOO

MOTOR

NORMAL

INTENSIVO

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

Montaje
correa
accesorios
TIEMPO
REP

100 000 km

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

2.00

AE02
BC04
BC04

TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

Evanda 2.0i
KALOS

T20SED
1.2i (53kW)-B12S1

desde 2004
09-02>12-04

386
485

7
8

60 000 km/4 aos

1.10

KALOS

1.4i (61kW)-SOHC E/F14S3

09-02>12-04

486

60 000 km/4 aos

1.10

AI01

KALOS

1.4i 16v (69kW)-F14D3

09-02>12-04

486

60 000 km/4 aos

1.10

AI01

Kalos 1.2i

B12S1

desde 2004

387

Kalos 1.4i

F14SE

desde 2004

388

Lacetti 1.6i

F16D3

desde 2004

385

Lacetti 1.8i

T18SED

desde 2004

386

Matiz 1.0

Y4M, 995 cm3

desde 02.03

348

90.000 km

1.30

AS02

Nubira 1.6i

F16D3

desde 2004

385

Nubira 1.8i

T18SED

desde 2004

386

Tacuma 2.0i

T20SED

desde 2004

386

AO

MTODO

TOMO

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

03-07>
03-07>
03-07>
03-07>
03-07>
03-07>

507
507
483
483
510
510

8
8
8
8
8
8

120 000 km/5 aos

4 aos

1.60

AK02/BD04A

150 000 km/5 aos


150 000 km/5 aos
120 000 km/5 aos
120 000 km/5 aos

4 aos
4 aos
4 aos
4 aos
3 aos (> 12/05)
/4 aos (01/06 >)
3 aos (> 12/05)
/4 aos (01/06 >)

1.30
1.30
1.30
1.30

BE04
BE04
BE04
BE04

2.35

AZ01

2.35

AZ01

FIAT

MOTOR

SUSTITUCIN

BRAVO
BRAVO
BRAVO
BRAVO
BRAVO
BRAVO

1.4i (66kW)-192B2000
1.4i 16v T-Jet (110kW)-198A1000
1.9DT 16v Multijet (110kW)-937A5000
1.9DT 16v Multijet FAP (110kW)-937A5000
1.9DT Multijet (66kW)-192B5000
1.9DT Multijet FAP (66kW)-192B5000

CROMA

1.9DT 16v Multijet (110kW)-939A2000

06-05>12-07

467

150 000 km/5 aos

CROMA

1.9DT 8v Multijet (88kW)-939A1000

06-05>12-07

467

150 000 km/5 aos

OBSERVACIONES

BC04

100 000 km
100 000 km

SUSTITUCIN

CORREA
AUX.

OBSERVACIONES
02/03> 12/04

OBSERVACIONES

FIAT

MOTOR

Montaje
correa
accesorios

NORMAL

INTENSIVO

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

3 aos (> 12/05)


/4 aos (01/06 >)

8.10

AX01

AO

MTODO

TOMO

06-05>12-07

468

150 000 km/5 aos

CROMA

2.4DT 20v Multijet (147kW)-939A3000

CROMA 1.9 TD
Multijet 16v

939A2000 - 1910 cc

06/05 >

422

150 000 km/5 aos

2.35

AZ01

CROMA 1.9 TD
Multijet 8v

939A1000 - 1910 cc

06/05 >

422

150 000 km/5 aos

2.35

AZ01

OBSERVACIONES

Croma 2.2i
DOBLO

1.2i (48kW)-223A5000

desde 2005
03-01>12-05

397
474

7
8

120 000 km/5 aos

4 aos

1.85/+0.10 clim

AK03

motor n 2533528 >

DOBLO

1.2i (48kW)-223A5000

03-01>12-05

474

120 000 km/5 aos

4 aos

1.85/+0.10 clim

AK03

motor n 2533528 >

Doblo / Doblo Cargo


1.3 JTD

188 A9000

desde 2004

394

7
120000 km

2.20

AK04

Doblo 1.9 JTD

182 B9000, 1910 cm3

2001-2004

259

Ducato 2.3 JTD

F1AE0481C

desde 2002

396

Ducato 2.8 JTD

8140.43S, 2800 cm3

2000-2004

281

120000 km

1.05

DUCATO FOURGON

2.3JTD 16v (81kW)-F1AE0481C

03-02>

490

240 000 km

3.10

BD01

GRANDE PUNTO

1.2i (48kW)-199A4000

09-05>

471

120 000 km/5 aos

4 aos

1.30

AJ04/BA02

GRANDE PUNTO

1.4i (57kW)-350A1000

09-05>

471

120 000 km/5 aos

4 aos

1.50

AJ04/BA02

GRANDE PUNTO

1.9DT Multijet (88kW)-939A1000

09-05>

467

150 000 km/5 aos

4 aos

1.40

AZ01

GRANDE PUNTO

1.9DT Multijet (96kW)-199A5000

09-05>

467

IDEA

1.4i (57kW)-350A1000

01-04>10-05

471

120 000 km/5 aos

3 aos

2.10

AJ04/BA02

IDEA

1.4i (57kW)-350A1000

10-05>

471

120 000 km/5 aos

3 aos

2.10

AJ04/BA02

Idea 1.3 JTD

188 A9000

desde 2004

394

7
AM01

Multipla 1.6 16V

182 A4000, 1581 cm3

1999-2004

287

120000 km

1,85

Multipla 1.9 JTD

182 A6000, 1910 cm3

2001-2004

259

120000 km

0.80

AK04

Multipla 1.9 JTD

182 B4000, 1910 cm3

1999-2003

259

120000 km

0.80

AK04

03/02 >

Palio Weekend 1.2 16V

188 A5000, 1242 cm3

2001-2004

285

120000 km

2.25

AJ04

PANDA

1.1i (40kW)-187A1000

09-03>

470

120 000 km/5 aos

3 aos

1.85

AJ04/BA02

PANDA

1.1i (40kW)-187A1000

09-03>

474

120 000 km/5 aos

3 aos

1.85

AJ04/BA02

motor n 2533528 >

PANDA

1.2i (44kW)-188A4000

09-03>

470

120 000 km/5 aos

3 aos

1.85

AJ04/BA02

> motor n 2533528

PANDA

1.2i (44kW)-188A4000

09-03>

474

120 000 km/5 aos

3 aos

1.85

AJ04/BA02

motor n 2533528 >

PANDA

1.2i 4X4 (44kW)-188A4000

09-03>

470

120 000 km/5 aos

3 aos

1.85

AJ04/BA02

> motor n 2533528

PANDA

1.2i 4X4 (44kW)-188A4000

120 000 km/5 aos

3 aos

1.85

AJ04/BA02

motor n 2533528 >

Panda 1.3 JTD

188 A8000

PUNTO

motor n2533528 >

PUNTO

09-03>

474

desde 2003

394

1.2i (44kW)-188A4000

06-03>

474

120 000 km/5 aos

3 aos

1.50/+0.05 clim

AJ04/BA02

1.2i GNV (44kW)-188A4000

06-03>

474

120 000 km/5 aos

3 aos

1.50/+0.05 clim

AJ04/BA02

Punto 1.8 16V

183 A1000, 1747 cm3

1999-2004

286

120000 km

2,70

AK01

Punto 1.9 DS

188A3000, 1910 cm3

1999-2004

284

120000 km

0.80

AK02

PUNTO 1.9 TD

939A1000 - 1910 cc

09/2005 >

422

150 000 km/5 aos

1.40

AZ01

> motor n 2533528

FIAT

MOTOR

AO

MTODO

TOMO

NORMAL

INTENSIVO

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

Montaje
correa
accesorios
TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

Punto 99 1.3 JTD

188 A9000

desde 2003

394

SEDICI

1.9D Turbo Multijet FAP 4X4 (88kW)-D19AA

03-06>

504

150 000 km

1.20

AK02

STILO

1.9DT 16v Multijet 126 (93kW)-937A4000

10-01>

468

150 000 km/5 aos

3 aos

2.50

AK02

STILO

1.9DT 16v Multijet 140 (103kW)-192A5000

10-01>

468

150 000 km/5 aos

3 aos

2.50

AK02

STILO

1.9DT 16v Multijet 150 (110kW)-937A5000

10-01>

468

150 000 km/5 aos

3 aos

2.50

AK02

STILO

2.4i 20v ABARTH (125kW)-192A2000

10-01>

472

120 000 km/5 aos

3 aos

2.60

AZ02

Stilo 1.2 16V

188 A5000, 1242 cm3

2001-2004

285

120000 km

2.50

AJ04

Stilo 1.6 16V

182 B6000, 1596 cm3

2001-2004

287

120000 km

2,50

AM01

Stilo 1.8 16V

192 A4000, 1747 cm3

2001-2004

286

120000 km

2,90

AL04

Stilo 1.9 JTD

192 A1000, 1910 cm3

2001-2004

259

120000 km

1.25

AL03

120000 km

1.25

AL03

Stilo 1.9 JTD

192 A3000, 1910 cm3

2001-2004

259

Stilo 2.4i

192 A2000

desde 2001

395

Ulysse 2,2 JTD

DW12ATED/4 (4HW), 2179 cm3

2002-2004

275

120000 km

4.10

Ulysse 2.0 JTD

DW10ATED (RHZ), 1997 cm3

1999-2002

288

120000 km

3,25

AA02

Ulysse 2.0 JTD

DW10ATED/4 (RHT), 1997 cm3

2002-2004

275

120000 km

FORD

MOTOR

AO

MTODO

TOMO

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

4.10

TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

FIESTA

1.4TDCi (50kW)-DURATORQ/F6J A/B

06-02>10-05

457

200 000 km/10 aos

2.10

BC03

FIESTA

1.4TDCi (50kW)-DURATORQ/F6J A/B

06-02>10-05

457

240 000 km/10 aos

2.10

BC03

FIESTA

1.6TDCi (66kW)-HHJ A/B

06-02>10-05

487

200 000 km/10 aos

2.30

BC04

FIESTA

1.6TDCi (66kW)-HHJ A/B

10-05>

487

200 000 km/10 aos

2.30

BC04

Fiesta 1.3

A9JA 1297 cm3

2002-2004

270

No hay intervalo recomendado

6.10

Fiesta 1.3

A9JB, 1297 cm3

2002-2004

270

No hay intervalo recomendado

6.10

Fiesta 1.3

BAJA, 1297 cm3

2002-2004

270

No hay intervalo recomendado

6.10

Fiesta 1.4 16V

FXJA, FXJB, 1388 cm3

2002-2004

292

160000 km

2,80

Fiesta 1.4 TDCi

F6JA, 1399 cm3

2002-2004

289

225000 km

1,70

Fiesta 1.6 16V

FYJA, FYJB, 1596 cm3

2002-2004

292

160000 km

2,80

FOCUS

1.6TDCi (66kW)-HHDA

09-04>12-07

457

FOCUS

1.6TDCi (66kW)-HHDA

09-04>12-07

457

FOCUS

1.6TDCi (80kW)-G8DA

09-04>12-07

457

240 000 km

1.40

AB01

FOCUS

1.6TDCi DPF (80kW)-G8D B

09-04>12-07

457

240 000 km

1.40

AB01

FOCUS

1.6TDCi DPF (80kW)-G8DB

09-04>12-07

457

240 000 km

1.40

AB01

Focus 1.4 16V

FXDA, FXDB, 1388 cm3

1998-2004

292

150000 km

2.40

AD02

Focus 1.6 16V

FYDA, FYDB, 1596 cm3

1998-2004

292

150000 km

2.40

AD02

Focus 1.8 TDCi

F9DA, F9DB, 1753 cm3

2001-2004

291

150000 km

2,50

AD04

Focus 1.8 TDCi

FFDA, 1753 cm3

2002-2004

291

150000 km

2,50

AD04

Focus 2.0 TDCi

G6DA/G6DB/G6DC, 1997 cm3

desde 09.04

357

240 000 km

2.60

AT02

OBSERVACIONES

OBSERVACIONES
08/05 >
08/05 >

FORD

MOTOR

AO

MTODO

TOMO

457

NORMAL

INTENSIVO

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

FOCUS C-MAX

1.6TDCi 16v (66kW)-DURATORQ/HHD A/B

09-03>03-07

FOCUS C-MAX

1.6TDCi 16v (80kW)-DURATORQ/G8DA

09-03>03-07

457

240 000 km

Focus C-Max 1.6 TDCi

G8DA, 1560 cm3

2003-2004

295

Focus C-Max 2.0 TDCi

G6DA/G6DB/G6DC, 1997 cm3

desde 09.03

357

FUSION

1.4TDCi (50kW)-DURATORQ TDCI/F6J A/B

09-02>10-05

457

FUSION

1.4TDCi (50kW)-DURATORQ TDCI/F6J A/B

10-05>

457

FUSION

1.4TDCi (50kW)-DURATORQ TDCI/F6JA

09-02>10-05

FUSION

1.4TDCi (50kW)-DURATORQ TDCI/F6JA

10-05>

Fusion 1.4 16V

FXJA, FXJB, 1388 cm3

Fusion 1.4 TDCi

Montaje
correa
accesorios
TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

1.40

AB01

240 000 km

2.60

AT02

240 000 km

2.10

AC01

240 000 km

2.10

AC01

457

240 000 km

2.10

AC01

457

240 000 km

2.10

AC01

2002-2004

292

150000 km

2,80

AS03

F6JA, 1399 cm3

2002-2004

289

225000 km

1,80

Fusion 1.6 16V

FYJA, 1596 cm3

2002-2004

292

160000 km

2,80

AS03

GALAXY

1.8TDCi (92kW)-DURATORQ/QYWA

06-06>

493

160 000 km/8 aos

3.20

BD03

GALAXY

2.0TDCi (103kW)-DURATORQ/QXW A/B

06-06>

495

200 000 km/10 aos

2.70

BC03

GALAXY

2.0TDCi DPF (103kW)-DURATORQ/QXWB

06-06>

495

200 000 km/10 aos

2.70

BC03

Galaxy 1.9 Tdi

ANU, 1896 cm3

1999-2004

261

60000 km

2.30

AG01

Galaxy 1.9 Tdi

AUY, 1896 cm3

2000-2004

261

60000 km

2.30

AG01

Ka 1.3

A9A 1297 cm3

2001-2004

270

No hay intervalo recomendado

6.80

Ka 1.3

A9B, 1297 cm3

2001-2004

270

No hay intervalo recomendado

6.80

Ka 1.3

BAA, 1297 cm3

2001-2004

270

No hay intervalo recomendado

6.80

MONDEO

1.6Ti-VCT 16v (81kW)-RHBA

06-07>

489

160 000 km/8 aos

2.50

BD01

MONDEO

1.6Ti-VCT 16v (92kW)-PNBA

06-07>

489

160 000 km/8 aos

2.50

BD01

MONDEO

1.8TDCi (74kW)-FFBA

06-07>

493

160 000 km/8 aos

3,5

BD03

MONDEO

1.8TDCi (92kW)-QYBA

06-07>

493

160 000 km/8 aos

3,5

BD03

MONDEO

2.0TDCi (103kW)-QXBA

06-07>

495

200 000 km/10 aos

2.60

BC03

MONDEO

2.0TDCi (96kW)-AZBA

06-07>

495

200 000 km/10 aos

2.60

BC03

MONDEO

2.5i Turbo (162kW)-HUBA

06-07>

491

200 000 km/10 aos

2.30

BD02

Mondeo 2.0 TDCi

FMBA, 1998 cm3

2001-2004

294

No hay intervalo recomendado

4,00

Mondeo 2.0 TDCi

FMBB, 1998 cm3

2001-2004

294

No hay intervalo recomendado

4,00

Mondeo 2.0 TDDi

D5BA, 1998 cm3

2000-2004

293

No hay intervalo recomendado

4,00

Mondeo 2.0 TDDi

D6BA, 1998 cm3

2000-2004

293

No hay intervalo recomendado

4,00

Mondeo 3.0 V6

MEBA, 2967 cm3

2001-2004

290

No hay intervalo recomendado

7,80

S-MAX

1.8TDCi (92kW)-DURATORQ/QYWA

06-06>

493

160 000 km/8 aos

3.20

BD03

S-MAX

2.0TDCi (103kW)-DURATORQ/QXW A/B

06-06>

495

200 000 km/10 aos

2.70

BC03

S-MAX

2.0TDCi DPF (103kW)-DURATORQ/QXWB

06-06>

495

200 000 km/10 aos

2.70

BC03

S-MAX

2.5i Turbo (162kW)-HUWA

06-06>

497

200 000 km/10 aos

2.10

BD02

OBSERVACIONES

HONDA

MOTOR

AO

MTODO

TOMO

NORMAL

INTENSIVO

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

Montaje
correa
accesorios
TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

Civic 1.4

D14Z5, 1396 cm3

2001-2004

296

120000 km

2.30

Civic 1.4

D14Z6, 1396 cm3

2001-2004

296

120000 km

2.30

Civic 1.6

D16V1, 1590 cm3

2001-2004

296

120000 km

2.30

Civic 1.6

D16W7, 1590 cm3

2001-2004

296

120000 km

2.30

Civic 1.7 CTDI

4EE2, 1686 cm3

2002-2004

271

AS04

Civic 2.0 Type R

K20A2, 1998 cm3

2001-2004

297

No hay intervalo recomendado

Civic Coup 1.7

D17A2, 1668 cm3

2001-2004

296

120000 km

2.50

Civic Coup 1.7

D17A8, 1668 cm3

2001-2004

296

120000 km

2.50

Civic Coup 1.7

D17A9, 1668 cm3

2001-2004

296

120000 km

2.50

CRV 02 2.0i

K20A4

desde 2002

400

CRV 02 2.4i

K24A1

desde 2002

400

CRX 1.6

D16Y8, 1590 cm3

1996-1998

296

2.30

2.50

AW03

2,50

AW03

100000 km
120 000 km/6
aos

FR-V

1.7i (92kW)-D17A2

10-04>

466

120 000 km/8 aos

FRV 1,7 16V

D17A2 - 1668 cc

10/04 >

421

120 000 km/6aos

Jazz 1.2

L12A1, 1246 cm3

2001-2004

298

No hay intervalo recomendado

Jazz 1.3

L13A1, 1339 cm3

2001-2004

298

No hay intervalo recomendado

AO

MTODO

TOMO

SUSTITUCIN

TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

2000-2002

300

90000 km

1,50

1,30

HYUNDAI
Accent 1.5 16V

MOTOR
G4FK, 1495 cm3

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

Accent 1.5 16V

G4K, 1495 cm3

1996-2000

300

60000 km
Desde 2000: 90000 km

Atos 1.0i

G4HC, 999 cm3

1998-2004

299

90000 km

1,40

1,80

OBSERVACIONES

OBSERVACIONES

Coup 1.6

G4GR, 1599 cm3

1996-2002

301

60000 km
Desde 1998: 90000 km

Coup 2.0 16V

G4F, 1975 cm3

1996-2002

301

60000 km
Desde 1998: 90000 km

1,80

Elantra 1.6 16V

G4GD, G4EC, 1599 cm3

2001-2004

300

90000 km

1,80

Elantra 1.8

G4GB, 1795 cm3

2001-2004

301

90000 km

1,80

Elantra 2.0 16V

G4GC, 1975 cm3

2001-2004

301

90000 km

1,80

H1 2.5TD

D4BF, 2476 cm3

1997-2004

302

90000 km

1.60

desde 1998: 1.20 horas

H100 2.5D

D4BA, 2476 cm3

1994-2004

302

90000 km

1.60

desde 1998: 1.20 horas

H100 2.5TD

D4BF, 2476 cm3

1998-2004

302

90000 km

1.60

desde 1998: 1.20 horas

60000 km
Desde 1998: 90000 km

1,80

Lantra 1.6

G4GR, G4DR, 1599 cm3

1995-2001

301

HYUNDAI

MOTOR

AO

MTODO

TOMO

NORMAL

INTENSIVO

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

Montaje
correa
accesorios
TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

Lantra 1.8

G4DM, G4GM, 1795 cm3

1995-2001

301

60000 km
Desde 1998: 90000 km

1,80

Lantra 2.0 16V

G4GF, 1975 cm3

1996-2001

301

60000 km
Desde 1998: 90000 km

1,80

Santa Fe 2.0i

G4JP

desde 2001

403

Santa Fe 2.4i

G4JS

desde 2001

403

Santa Fe 2.7i

G6BA

desde 2001

404

Sonata 2.7i

G6BA

desde 2001

404

Terracan 2.5 TCi

D4BH, 2467 cm3

2002-2003

302

Trajet 2.0i

G4JP

desde 2001

403

Trajet 2.7i

G6BA

desde 2001

404

AO

MTODO

TOMO

SUSTITUCIN

TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

JAGUAR

MOTOR

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

OBSERVACIONES

OBSERVACIONES

X-Type 2.0 V6

YB, 2099 cm3

2001-2004

303

No hay intervalo recomendado

15.40

Con caja automatica: 17.20


horas

X-Type 2.5 V6

XB, 2495 cm3

2001-2004

303

No hay intervalo recomendado

15.40

Con caja automatica: 17.20


horas

X-Type 3.0 V6

WB, 2967 cm3

2001-2004

303

No hay intervalo recomendado

15.40

Con caja automatica: 17.20


horas

AO

MTODO

TOMO

SUSTITUCIN

TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

KIA

MOTOR

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

OBSERVACIONES

CARNIVAL

2.9CRDi (106kW)-DOHC TD

07-99>06-06

494

90 000 km

07/99 > 09/02

CARNIVAL

2.9CRDi (106kW)-DOHC TD

07-99>06-06

494

90 000 km

02/02 > 06/06

CARNIVAL

2.9DTCi (93kW)-J3 DTCI

07-99>06-06

494

90 000 km

07/99 > 09/02

CARNIVAL

2.9DTCi (93kW)-J3 DTCI

07-99>06-06

494

90 000 km

02/02 > 06/06

Carnival 2.9 CRDi

KJ

desde 2001

411

Carnival 2.9 TDi

J3

desde 2001

411

Sephia II 1.6i

A6

desde 1999

410

Sephia II 1.8i

TED

desde 1999

410

Shuma 1.6i

A6

desde 2001

410

Shuma 1.8i

TED

desde 2001

410

AO

MTODO

TOMO

LANCIA

MOTOR

Lybra 2.0 20V

182 B7000, 185 A8000, 1998 cm3

MUSA

1.4i (57kW)-350A1000

Phedra 2,2 JTD

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

10.00

AM03

2.10

AJ04

1999-2004

260

120000 km

09-04>10-07

471

120 000 km/5 aos

DW12ATED/4 (4HW), 2179 cm3

2002-2004

275

120000 km

4.10

Phedra 2.0 JTD

DW10ATED/4 (RHT), 1997 cm3

2002-2004

275

120000 km

4.10

Phedra 2.0i

RFN

desde 2002

415

3 aos

OBSERVACIONES

LANCIA

MOTOR

Montaje
correa
accesorios

NORMAL

INTENSIVO

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

AO

MTODO

TOMO

2002-2004

280

120000 km

AC01

09-02>

472

120 000 km/5 aos

3 aos

3.50

AL02

Phedra 3.0i V6

ES9J4S (XFW), 2946 cm3

THESIS

2.4i 20v (125kW)-841D000

THESIS

2.4JTD 20v (129kW)-841G000

09-02>

468

120 000 km/5 aos

3 aos

3.10

AL02

THESIS

2.4JTD 20v (129kW)-841H000

09-02>

468

120 000 km/5 aos

3 aos

3.10

AL02

Thesis 2.0 20V

841E000, 1998 cm3

2002-2004

260

120000 km

Thesis 3.0i

841 A 0000

desde 2002

414

desde 2002

414

2000-2003

285

120000 km

0.95

120000 km

3,25

AA02

TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

3.60

TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

2.20

Thesis 3.2i
Ypsilon 1.2 16V

188 A5000, 1242 cm3

Ypsilon 1.2i

188 A4000 / 840 A3000

desde 1996

412

Ypsilon 1.4i

840 A2000 / 840 A 4000

desde 1996

413

Zeta 2.0 JTD

DW10ATED (RHZ), 1997 cm3

1999-2002

288

AO

MTODO

TOMO

2000-2004

304

2002>

526

AO

MTODO

TOMO

LAND ROVER

MOTOR

Freelander 2.5 V6

KV6, 2497 cm3

RANGE ROVER III

3.0 TD6 L6 24V turbo 306D1/M57

MAZDA

MOTOR

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

120000 km

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

3 2.0i

LF

desde 2003

419

6 1.8i

L8

desde 2002

419

6 2.0i

LF

desde 2002

419

626 2.0TD

RF turbo, 1998 cm3

1998-2002

305

90000 km

MAZDA 2

1.4D (50kW)-SOHC 8V

03-03>09-07

457

240 000 km

AC01

MAZDA 3

1.6D Turbo (66kW)-Y6

10-03>07-06

457

240 000 km

AB01

MAZDA 3

1.6D Turbo (80kW)-Y6

10-03>07-06

457

240 000 km

MAZDA 5

2.0D Turbo (105kW)-RF

06-05>

481

120 000 km

2.70

BC01

MAZDA 5

2.0D Turbo (81kW)-RF

06-05>

481

120 000 km

2.70

BC01

Premacy 1.8i

FP

desde 1999

420

Premacy 2.0TD

RF turbo, 1998 cm3

1999-2004

305

MCC

MOTOR

MTODO

TOMO

SUSTITUCIN

OBSERVACIONES

OBSERVACIONES

09/03 >

AB01

90000 km

AO

OBSERVACIONES

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

2,30

TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

Smart 0.6

160910, 599 cm3

1998-2003

306

No hay intervalo recomendado

Smart 0.6

160920, 599 cm3

1998-2003

306

No hay intervalo recomendado

Smart Cdi

660940, 799 cm3

1999-2004

307

No hay intervalo recomendado

OBSERVACIONES

MERCEDES BENZ

MOTOR

AO

MTODO

TOMO

VANEO

1.6i (60kW) M166E16

01-02>06-05

521

VANEO

1.6i (75kW) M166E16

01-02>06-05

521

VANEO
VANEO

1.7CDi (55kW) OM668DE17LA


1.7CDi (67kW) OM668DE17LA

01-02>06-05
01-02>06-05

522
522

8
8

AO

MTODO

TOMO

MINI

MOTOR

Montaje
correa
accesorios

NORMAL

INTENSIVO

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

OBSERVACIONES

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

OBSERVACIONES

1.6 Cooper

W10B16BA, 1570 cm3

2001-2004

308

No hay intervalo recomendado

3.95

1.6 Cooper S

W11B16AA, 1570 cm3

2002-2004

308

No hay intervalo recomendado

3.95

1.6 One
MINI
MINI

W10B16AA, 1570 cm3


1.6i 16v COOPER (88kW) N12B16A
1.6i Turbo COOPER S (128kW) N14B16A

2001-2004
09-06>
09-06>

308
519
520

6
8
8

No hay intervalo recomendado

3.95

AO

MTODO

TOMO

SUSTITUCIN

TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

MITSUBISHI

MOTOR

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

Carisma 1.6

4G92 (SOHC), 1597 cm3

1996-2000

310

90000 km

2.10

AQ01

Carisma 1.8

4G93 (SOHC), 1834 cm3

1996-2004

310

90000 km

2.10

AQ01

Carisma 1.8 Gdi

4G93, 1834 cm3

1997-2004

309

90000 km

2.30

AQ01

Colt 1.6

4G92 (SOHC), 1597 cm3

1996-2003

310

90000 km

1.50

AQ01

Galant 1,8

4G93 (SOHC), 1834 cm3

desde 1995

310

90000 km

2.00

AQ01

Galant 2.0 Gdi

4G94, 1999 cm3

2000-2004

309

90000 km

AQ01

Lancer 05 1.3i

4G13

desde 2005

435

Lancer 05 1.6i

4G18

desde 2005

435

Lancer 1.6

4G92 (SOHC), 1597 cm3

1995-2003

310

90000 km

1.50

AQ01

Lancer 1.8 Gdi

4G93, 1834 cm3

2000-2004

309

90000 km

1.80

AQ01

Outlander 2.4i

4G69

desde 2004

436

Pajero / Montero 3.2 DiD

4M41

desde 2000

432

Pajero IO 2.0 Gdi

4G94, 1999 cm3

2000-2004

309

90000 km

AQ01

Pajero IO 1.8

4G93 (SOHC), 1834 cm3

desde 1999

310

90000 km

1.60

AQ01

Pajero IO 1.8 Gdi

4G93, 1834 cm3

1999-2004

309

90000 km

1.60

AQ01

Space Runner 1.8

4G93 (SOHC), 1834 cm3

1996-1999

310

90000 km

1.80

AQ01

Space Runner 1.8 Gdi

4G93, 1834 cm3

1999-2004

309

90000 km

2.80

AQ01

Space Runner 2.4 GDi

4G64

desde 1999

433

Space Star 1.3i

4G13

desde 1999

435

Space Star 1.6i

4G18

desde 1999

435

Space Star 1.8 Gdi

4G93, 1834 cm3

1998-2000

309

90000 km

2.80

AQ01

Space Star 1.9 DiD

F9Q 1/2

desde 2000

434

Space Wagon 1.8

4G93 (SOHC), 1834 cm3

desde 1996

310

90000 km

1.80

AQ01

Space Wagon 2.4 GDi

4G64

desde 1999

433

OBSERVACIONES

NORMAL

INTENSIVO

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

Montaje
correa
accesorios
TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

120 000 km

3.50

BC01

No hay intervalo recomendado

3.90

No hay intervalo recomendado

5.20

No hay intervalo recomendado

4.20

312

No hay intervalo recomendado

07-03>

454

120 000 Km

2.10

AB04

07-03>

455

120 000 Km

3.00

AB04

1.5dCi 65 (48kW)-K9K

01-03>07-05

453

120 000 km

2.80

BC01

03/03 >

MICRA

1.5dCi 82 (60kW)-K9K

01-03>07-05

453

120 000 km

2.80

BC01

03/03 >

Micra 1.0i (K12)

CR10DE

desde 2003

431

Micra 1.2i (K12)

CR12DE

desde 2003

431

Micra 1.4i (K12)

CR14DE

desde 2003

431

Micra 1.5 dCi (K12)

K9K

desde 2003

437

PATROL GR

3.0VDi 4X4 (116kW) ZD30DDTI

04-98>09-04

536

Primera (P11) 2.0TD

CD20T, 1974 cm3

1996-2002

311

90000 km

3.10

Primera (P12) 2.2


TurboDi

YD22DDTi, 2184 cm3

2002-2004

312

No hay intervalo recomendado

5.40

Primera 1.6i (P12)

QG16DE

desde 2002

430

Primera 1.8i (P12)

QG18DE

desde 2002

430

Primera 2.0i (P12)

QG20DE

desde 2002

430

TERRANO

3.0Di 4X4 (113kW) ZD30TI

03-02>03-08

536

X-Trail 2.0i

QG20DE

desde 2002

429

X-Trail 2.2 TurboDi

YD22DDTi, 2184 cm3

2003-2004

312

No hay intervalo recomendado

5.00

X-Trail 2.5i

QG25DE

desde 2002

429

AO

MTODO

TOMO

TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

NISSAN

MOTOR

AO

MTODO

TOMO

09-02>12-05

496

2000-2004

313

Almera (N16) 2.2 TurboDi YD22DDTi, 2184 cm3

2001-2004

312

Almera 1.5 dCi (N16)

K9K

desde 2003

437

Almera 1.5i (N16)

QG15DE

desde 2003

430

Almera Tino (V10) 1.8i

QG18DE, 1769 cm3

2000-2004

313

Almera Tino (V10) 2.2


Turbo Di

YD22DDTi, 2184 cm3

2000-2004

KUBISTAR

1.2i (43kW)-D7FG7

KUBISTAR

1.2i 16v (55kW)-D4F_7

MICRA

ALMERA

1.5dCi 82 (60kW)-K9K

Almera (N16) 1.8i

QG18DE, 1769 cm3

OPEL

MOTOR

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

Agila

1.0i 10XEP

desde 2003

511

Agila

1.2i Z12XE

desde 2000

513

Agila 1.0

X10XE, 973 cm3

2000-2004

314

No hay intervalo recomendado

4.70

Agila 1.2

X12XE, 1199 cm3

2000-2004

314

No hay intervalo recomendado

4.90

Agila 1.3 CDTi

Z13DT

desde 2003

373

No preconizado

ASTRA

1.7D Turbo (50kW)-X17DTL

04-98>10-05

476

2.30/+0.20 clim

AM04

ASTRA

1.8i Twinport (103kW)-Z18XER

04-04>

478

1.50

AT03/AY03

ASTRA

1.9CDTi (88kW)-Z19DT

04-04>

477

1.50

AZ01

OBSERVACIONES
01/03 > 12/05

OBSERVACIONES

OPEL

MOTOR

AO

MTODO

TOMO

NORMAL

INTENSIVO

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

Montaje
correa
accesorios
TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

ASTRA

1.9CDTi 16v (110kW)-Z19DTH

04-04>

477

1.60

AZ01

ASTRA

1.9CDTi 16v (88kW)-Z19DTH

04-04>

477

1.60

AZ01

Astra G 1.4 16V

Z14XE, 1389 cm3

2000-2004

316

60000 km

1.30

AJ01

Astra G 1.6 16V

Z16XE, 1598 cm3

2000-2004

316

60000 km

1.30

AJ01

Astra G 1.6i

Z16XEP, 1598 cm3

hasta 04.04

349

150.000 km 10 aos

1.10

AT03

ASTRA G 1.7 TD

X17DTL - 1699 cc

04/98 >

424

2,3

AM04

Astra G 1.8 16V

Z18XE, Z18XEL, 1796 cm3

Astra G 2.0 16V

X20XER, 1998 cm3

2000-2004

316

60000 km

1.30

AJ01

2000

317

60000 km

1.50

AI04

Astra G 2.0 16V turbo

Z20LET, 1998 cm3

2001-2004

317

60000 km

1.50

AI04

Astra H 1.6i

Z16XEP, 1598 cm3

desde 04.04

349

150.000 km 10 aos

1.10

AT03

Astra H 1.7 CDTi

Z17DTH, 1686 cm3

desde 04.04

350

100.000 km 10 aos

ASTRA H 1.8 16V

Z18XER - 1796 cc

426

1.10

AJ02

1.50

AT03/AY03

ASTRA H 1.9 CDTi 16V

Z19DTH - 1910 cc

04/04 >

425

1.60

AZ01

ASTRA H 1.9 TD

Z19DT - 1910 cc

04/04 >

425

1.50

AZ01

Astra-G

1.2i Z12XE

desde 2000

513

Calibra 2.5V6

C25XE, X25XE, 2498 cm3

1996-1998

315

1.60

AH04

Combo-C

1.0i 10XEP

desde 2003

511

Combo-C

1.2i Z12XE

desde 2000

513

Combo-C 1.3 CDTi

Z13DT

desde 2003

373

No preconizado

CORSA

1.7CDTi FAP (92kW)-Z17DTR

09-06>

506

120 000 km

Corsa C 1.4 16V

Z14XE, 1389 cm3

2001-2004

316

60000 km

1.50

Corsa C 1.7 CDTi

Z17DTH, 1686 cm3

desde 08.03

350

100.000 km 10 aos

1.90

AJ02

Corsa C 1.7 Di 16V

Y17DTL, 1686 cm3

2000-2004

271

150000 km

1.90

AJ02

120000 km

8 aos

1.60
AJ01

Corsa C 1.7 DTi 16V

Y17DT, 1686 cm3

2000-2004

271

150000 km

1.90

AJ02

Corsa C 1.8 16V

Z18XE, 1796 cm3

2001-2004

316

60000 km

1.50

AJ01

Corsa-C

1.0i 10XEP

desde 2003

511

Corsa-C

1.2i Z12XE

desde 2000

513

Corsa-C 1.3 CDTi

Z13DT

desde 2003

373

No preconizado

4.00

Meriva 1.3 CDTi

Z13DT

desde 2004

373

No preconizado

Meriva 1.6i

Z16XEP, 1598 cm3

desde 04.03

349

150.000 km 10 aos

1.30

AT03

Meriva 1.7 CDTi

Z17DTH, 1686 cm3

desde 08.03

350

100.000 km 10 aos

1.60

AJ02

MOVANO

2.5 Tdi G9U724/720

2000>

541

MOVANO

2.5 Tdi G9U750/754

2000>

542

Movano 2.2 dCi 150 Cv

G9T720, 2188 cm3

2000-2004

318

120000 km

2.40

AC01

Omega B 2.6V6

Y26SE, 2597 cm3

2001-2003

315

60000 km

2.90

AH04

Omega B 3.2V6

Y32SE, 3175 cm3

2001-2003

315

60000 km

2.70

AH04

SIGNUM

1.9CDTi 120 (88kW)-Z19DT

06-03>09-05

477

2.30

AZ01

OBSERVACIONES

OPEL

MOTOR

SIGNUM

1.9CDTi 120 (88kW)-Z19DT

SIGNUM

1.9CDTi 150 (110kW)-Z19DTH

SIGNUM
SIGNUM 1.9 CDTi

AO

MTODO

TOMO

NORMAL

INTENSIVO

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

Montaje
correa
accesorios
TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

09-05>

477

2.30

AZ01

06-03>09-05

477

2.60

AZ01

1.9CDTi 150 (110kW)-Z19DTH

09-05>

477

2.60

AZ01

Z19DT - 1910 cc

06/03 >

425

2.30

AZ01

SIGNUM 1.9 CDTi

Z19DTH - 1910 cc

06/03 >

425

2.60

AZ01

Signum 2.2 DTi

Y22DTR, 2172 cm3

desde 06.02

368

Signum 3.0 CDTi V6

Y30DT, 2958 cm3

desde 06.03

347

150.000 km 10 aos

1.50

AT01

Signum 3.2 V6

Z32SE, 3175 cm3

desde 06.03

352

120.000 km u 8 aos

2.40

AH04

VECTRA

1.8i 16v (103kW)-Z18XER

10-05>

478

1.40

AT03/AY03

VECTRA

1.9CDTi 120 (88kW)-Z19DT

06-02>10-05

477

2.30

AZ01

VECTRA

1.9CDTi 120 (88kW)-Z19DT

10-05>

477

2.30

AZ01

VECTRA

1.9CDTi 150 (110kW)-Z19DTH

06-02>10-05

477

2.60

AZ01

VECTRA

1.9CDTi 150 (110kW)-Z19DTH

10-05>

477

2.60

AZ01

VECTRA

1.9CDTi 100 (74kW)-Z19DT/L

10-05>

477

2.30

AZ01

Vectra B 1.6 16V

Z16XE, 1598 cm3

2000-2002

316

60000 km

1.10

AI01

Vectra B 1.8 16V

Z18XE, Z18XEL, 1796 cm3

2000-2002

316

60000 km

1.20

AI01

Vectra B 2.6V6

Y26SE, 2597 cm3

2001-2003

315

60000 km

2.30

AH04

Vectra C 2.2 DTi

Y22DTR, 2172 cm3

desde 06.02

368

VECTRA C 1.8 16V

Z18XER - 1796 cc

01/06 >

426

1.40

AT03/AY03

VECTRA C 1.9 CDTi

Z19DT - 1910 cc

06/02 >

425

2.30

AZ01

VECTRA C 1.9 CDTi

Z19DTH - 1910 cc

06/02 >

425

2.60

AZ01

Vectra C 2.0 DTi

Y20DTH, 1995 cm3

desde 06.02

368

Vectra C 3.0 CDTi V6

Y30DT, 2958 cm3

desde 08.03

347

150.000 km 10 aos

1.50

AT01

Vectra C 3.2 V6

Z32SE, 3175 cm3

desde 09.02

352

120.000 km u 8 aos

2.40

AH04

120000 km

2.30

1.40

AT03/AY03

VIVARO

2.5 Tdi G9U730

Vivaro 1.9 dCi

F9Q760, 1870 cm3

2002>

543

2001-2004

330

ZAFIRA

1.8i Twinport (103kW)-Z18XER

07-05>12-07

478

ZAFIRA

1.9CDTi 100 FAP (74kW)-Z19DTL

07-05>12-07

477

ZAFIRA

1.9CDTi 120 FAP (88kW)-Z19DT

07-05>12-07

477

1.50

AZ01

ZAFIRA

1.9CDTi 150 FAP (110kW)-Z19DTH

07-05>12-07

477

1.60

AZ01

Zafira 1.6 16V

X16XEL, Z16XE, 1598 cm3

1999-2004

316

60000 km

1.30

AJ01

Zafira 1.8 16V

X18XE1, Z18XE, 1796 cm3

1999-2004

316

60000 km

1.30

AJ01

Zafira 2.0 16V turbo

Z20LET, 1998 cm3

2001-2004

317

60000 km

1.50

AI04

ZAFIRA B 1.8i

Z18XER - 1796 cc

07/05 >

426

1.40

AT03/AY03

ZAFIRA B 1.9 CDTi

Z19DT - 1910 cc

07/05 >

425

1.50

AZ01

ZAFIRA B 1.9 CDTi

Z19DTH - 1910 cc

07/05 >

425

1.60

AZ01

OBSERVACIONES

PEUGEOT

MOTOR

AO

MTODO

TOMO

NORMAL

INTENSIVO

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)
180 000 km/10
aos
180 000 km/10
aos
180 000 km/10
aos

Montaje
correa
accesorios
TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

3.30

AB02

10/01 >

3.30

AB02

10/01 >

3.30

AB02

10/01 >

3.10

AT02/AN02

07/04 >

2.80

AT02

3.20

AT02

3.20

AT02

3.20

AT02

05/06 >

3.20

AT02

05/06 >

3.30

AB02

10/01 >

3.30

AB01

04/05 >

3.30

AB01

02/04 > 03/05

3.30

AB01

3.30

AB01

OBSERVACIONES

206

1.4HDi (52kW)-DV4TD/8HX

09-98>

458

240 000 km/10 aos

206

1.4HDi (52kW)-DV4TD-L4/8HX

09-98>

458

240 000 km/10 aos

206

1.4HDi (52kW)-DV4TD-L4/8HX

09-98>

458

240 000 km/10 aos

206

1.6HDi 16v (80kW)-9HY

09-98>

460

206

1.6HDi 16v FAP (80kW)-DV6TED4/9HZ

09-98>

460

240 000 km/10 aos

207

1.4HDi (50kW)-DV4TD/8HZ

04-06>

465

240 000 km/10 aos

207

1.6HDi 16v 110 (80kW)-DV6TED4/9HY

04-06>

465

240 000 km/10 aos

207

1.6HDi 16v 90 (66kW)-DV6ATED4/9HX

04-06>

465

240 000 km/10 aos

207

1.6HDi 16v FAP 110 (80kW)-DV6TED4/9HZ

04-06>

465

240 000 km/10 aos

207

1.6HDi 16v FAP 110(80kW)-DV6TED4/9HZ

04-06>

465

240 000 km/10 aos

307

1.4HDi (50kW)-DV4TD/8HZ

04-01>06-05

458

240 000 km/10 aos

307

1.6HDi 16v 110 (80kW)-DV6TED4/9HY

04-01>06-05

458

240 000 km/10 aos

307

1.6HDi 16v 110 (80kW)-DV6TED4/9HY

04-01>06-05

458

240 000 km/10 aos

307

1.6HDi 16v 110 (80kW)-DV6TED4/9HY

06-05>

458

240 000 km/10 aos

307

1.6HDi 16v 110 FAP (80kW)-DV6TED4/9HZ

06-05>

458

240 000 km/10 aos

307
307

1.6HDi 16v 90 (66kW)-DV6ATED4/9HX


1.6HDi 16v 90 (66kW)-DV6ATED4/9HX

04-01>06-05
06-05>

458
458

8
8

307

2.0i 16v (103kW)-EW10A/RFJ

06-05>

462

150 000 km/10 aos

120 000 km/10


aos

4.20

AW02

407

1.6HDi 16v (80kW)-DV6TED4/9HY

04-04>

458

240 000 km/10 aos

180 000 km/10


aos

2.50

AB02

05/05 >

407

1.6HDi 16v (80kW)-DV6TED4/9HY

04-04>

458

240 000 km/10 aos

180 000 km/5


aos

2.50

AB02

04/04 > 04/05

407

1.6HDi 16v FAP (80kW)-DV6TED4/9HZ

04-04>

458

240 000 km/10 aos

180 000 km/10


aos

2.50

AB02

05/05 >

407

1.6HDi 16v FAP (80kW)-DV6TED4/9HZ

04-04>

458

240 000 km/10 aos

180 000 km/5


aos

2.50

AB02

04/04 > 04/05

180 000 km/10


aos
180 000 km/10
aos
180 000 km/10
aos
180 000 km/10
aos
180 000 km/10
aos
180 000 km/10
aos
180 000 km/10
aos
180 000 km/10
aos
180 000 km/5
aos
180 000 km/10
aos
180 000 km/10
aos

05/06 >

PEUGEOT

MOTOR

AO

MTODO

TOMO

NORMAL

INTENSIVO

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)
180 000 km/10
aos
180 000 km/10
aos
180 000 km/10
aos

Montaje
correa
accesorios
TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

3.20

AW02

4.40 YC galet

AW03

3.40 YC galet

AW02

2.80

AN01/AG02

04/05 > 12/06

2.80

AN01/AG02

01/07 >

1.50

AT02/AG02

04/05 > 12/06

1.50

AT02/AG02

01/07 >

407

2.7HDi 24v FAP (150kW)-UHZ

04-04>

463

240 000 km/10 aos

407

3.0i V6 24v (155kW)-ES9A/XFV

04-04>

464

240 000 km/10 aos

607

2.7HDi V6 24v Turbo (150kW)-UHZ

09-04>

463

240 000 km/10 aos

807

3.0i V6 24v (150kW)-ES9J4S/XFW

06-02>

464

1007

1.4HDi (50kW)-DV4TD/8HX/8HZ

04-05>

458

240 000 km/10 aos

1007

1.4HDi (50kW)-DV4TD/8HX/8HZ

04-05>

458

240 000 km/10 aos

1007

1.4i (54kW)-TU3JP/KFV

04-05>

456

120 000 km/10 aos

1007

1.4i (54kW)-TU3JP/KFV

04-05>

456

150 000 km/10 aos

1007 1.4

TU3JP - 1360 cc

04/05 >

407

120 000 km

1,5

AT02/AG02

1007 1.4 HDi

DV4TD - 1398 cc

04/05 >

408

240 000 km

2,8

AN01/AG02

107 1.0 12v

1KR - 998 cc

06/05 >

428

No preconizado

4,8

AW02

206 1.1

TU1JP (HFX), 1124 cm3

2000-2004

272

120000 km

1.40

AB01

206 1.4

TU3JP (KFW), 1360 cm3

2000-2004

272

120000 km

1.40

AB01

206 1.4 16V

ET3J4, 1360 cm3

desde 10.03

351

No preconizado

206 1.4 Hdi

DV4TD (8HX), 1398 cm3

2001-2004

282

206 1.6 16V

TU5JP4 (NFU), 1587 cm3

2000-2004

274

206 1.6 HDi

DV6TED4 (9HY)

desde 2004

362

206 2.0i 16V

EW10J4 (RFN), 1998 cm3

2000-2004

276

207 1,4 Hdi

DV4TD - 1398 cc

04/06 >

418

207 1,6 Hdi 16V

DV6ATED4 - 1560 cc

04/06 >

306 1.8 16V (tensor


dinmico)

XU7JP4, 1764 cm3

306 1.8 16V (tensor


manual)

XU7JP4, 1761 cm3

306 2.0 16V (tensor


dinmico)

XU10J4RS, 1998 cm3

307 1.4

TU3JP (KFW), 1360 cm3

2001-2004

272

307 1.4 16V

ET3J4, 1360 cm3

desde 10.03

351

307 1.4 Hdi

DV4TD (8HZ), 1398 cm3

2001-2004

282

180 000 km/5


aos
180 000 km/10
aos
80 000 km/5 aos
120 000 km/10
aos

AE01

240000 km

4.10

AB02

120000 km

1.40

AB01

120000 km

3.90

AA03

No preconizado

2,8

AT02

418

No preconizado

3,2

AT02

1997-2001

269

120000 km

2.70

AN02

1997

277

120000 km

2.70

AN02

1998-2000

269

60000 km

2.70

AB03

120000 km

1.40

AB01

No preconizado

1.40

AB01

240000 km

4.10

AB02

120000 km

1.40

AB01

307 1.6 16V

TU5JP4 (NFU), 1587 cm3

2001-2004

274

307 1.6 HDi

DV6TED4 (9HY)

desde 2004

362

307 2.0 16v

EW10A - 1997 cc

01/05 >

409

120 000 km

4,2

AW02

desde 03.02

353

120.000 km

4.10

AA03

307 2.0 16V (2 montaje) EW10J4S, 1997 cm3

OBSERVACIONES
10/05 >

PEUGEOT

MOTOR

AO

MTODO

TOMO

NORMAL

INTENSIVO

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

Montaje
correa
accesorios
TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

307 2.0 Hdi

DW10ATED (RHZ), 1997 cm3

2001-2004

278

160000 km

3.30

AA02

307 2.0 Hdi

DW10TD (RHY), 1997 cm3

2001-2004

278

160000 km

3.30

AA02

307 2.0 Hdi 16V

DW10BTED4, 1997 cm3

desde 11.03

357

160.000 km

4.00

AT02

307 2.0i 16V

EW10J4 (RFN), 1998 cm3

2001-2004

276

120000 km

3.90

AA03

406 1.8 16V

EW7J4 (6FZ), 1749 cm3

2000-2004

276

120000 km

2.20

AA03

406 1.8 16V (tensor


dinmico)

XU7JP4 (LFY), 1764 cm3

1995-2002

269

120000 km

3.00

AN02

406 2.0 Hpi

EW10D (RLZ), 1998 cm3

2000-2004

276

AA03

406 2.2 Hdi

DW12TED4 (4HZ), 2179 cm3

2000-2004

279

115000 km

4.50

AA02

2.20

AA03

406 2.2i 16V

EW12J4 (3FZ), 2230 cm3

1999-2004

276

120000 km

407 1.6 Hdi

DV6TED4 (9HZ), 1560 cm3

desde 04.04

362

240.000 km

407 1.8 16V

EW7J4, 1749 cm3

desde 04.04

353

120.000 km

2.90

AA03

407 2.0 16V

EW10J4, 1997 cm3

desde 04.04

353

120.000 km

2.90

AA03

407 2.0 Hdi 16V

DW10BTED4, 1997 cm3

desde 04.04

357

160.000 km

3.90

AT02

407 2.2 16V

EW12J4, 2230 cm3

desde 04.04

353

120.000 km

2.90

AA03

407 2.7 Hdi 24V

DT17TED4 - 2720 cc

10/05 >

416

240 000 km

3,2

AW02

407 3.0 V6 24V

ES9A - 2946 cc

04/04 >

417

240 000 km

4,40 con rodillo

AW03

607 3.0 V6 24V

ES9A - 2946 cc

09/2004 >

417

240 000 km

4,40 con rodillo

AW03

607 2.2 Hdi

DW12TED4 (4HX), 2179 cm3

2000-2004

279

115000 km

3.20

AA02

607 2.2i 16V

EW12J4 (3FZ), 2230 cm3

2000-2004

276

120000 km

1.90

AA03

607 2.7 Hdi V6 24V

D17TED4 - 2720 cc

09/2004 >

416

240 000 km

3,4 con rodillo

AW02

607 3.0i V6

ES9J4S (XFX), 2946 cm3

2000-2004

280

120000 km

4.00

AA04

807 2,2 Hdi

DW12ATED/4 (4HW), 2179 cm3

2002-2004

275

120000 km

4.10

desde 12.02

353

120.000 km

3.30

AA03

807 2.0 16V (2 montaje) EW10J4, 1997 cm3


807 2.0 Hdi

DW10ATED/4 (RHT), 1997 cm3

807 2.2 16V (2 montaje) EW12J4, 2230 cm3

2002-2004

275

120000 km

4.10

desde 06.02

353

120.000 km

4.00

AA03
-

Boxer 2.0 Hdi 85 cv

DW10UTD (RHV), 1997 cm3

2003-2004

278

160000 km

3.50

Boxer 2.2 Hdi

DW12UTED (RHV), 2178 cm3

2003-2004

278

160000 km

3.50

Boxer 2.8 Hdi

8140.43S (F28TDCR), 2800 cm3

2001-2004

281

115000 km

2.90

AS01

OBSERVACIONES

Expert 2.0 Hdi

DW10ATED (RHZ), 1997 cm3

1999-2004

278

160000 km

4.50

AA02

Expert 2.0 Hdi 95CV


PARTNER

DW10BTED (RHX), 1997 cm3


1.6HDi 16v (55kW)-9HW

1999-2004
11-02>

278
460

6
8

160000 km

4.50

AA02

PARTNER

1.6HDi 16v (66kW)-DV6ATED4/9HX

11-02>

460

240 000 km/10 aos

180 000 km/10


aos

3.00

AW01

PARTNER

2.0HDi 16v 90 (66kW)-DW10TD/RHY

11-02>

461

160 000 km/10 aos

120 000 km/5


aos

3.60

AA02

12/02 > 12/05

PARTNER

2.0HDi 16v 90 (66kW)-DW10TD/RHY

11-02>

461

150 000 km/10 aos

120 000 km/10


aos

3.60

AA02

01/07 >

PEUGEOT

MOTOR

PARTNER

2.0HDi 16v 90 (66kW)-DW10TD/RHY

Partner 1.6 Hdi

DV6TED4 (9HW)

RENAULT

MOTOR

AO

MTODO

TOMO

11-02>

461

desde 2005

362

AO

MTODO

TOMO

Montaje
correa
accesorios

NORMAL

INTENSIVO

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

120 000 km/5


aos

3.60

AA02

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

150 000 km/10 aos

SUSTITUCIN

Avantime 2.0 16V T

F4R, 1998 cm3

desde 01.02

329

4.50

AC01

CLIO

1.2i 16v 75 (55kW)-D4F_740

09-05>

441

120.000 km

3.00

AN01

CLIO

1.4i 16v (72kW)-K4J_780

09-05>

442

4.20/-0.3 clim

AN01

CLIO

1.5DCi 105 (78kW)-K9KN764

09-05>

443

4.70

AN01

CLIO

1.5DCi 70 (50kW)-K9KM768

09-05>

443

4.10

AN01

CLIO

1.5dCi 85 (63kW)-K9KT_7

09-05>

443

4.10

AN01

CLIO

1.6i 16v 110 (82kW)-K4M_8

09-05>

444

4.20/-0.3 clim

AN01

Clio II 1.2 16V

D4F706, D4F712, 1149 cm3

2001-2004

320

120000 km

2.10

AB04

Clio II 1.5 dCi

K9K702, 1461 cm3

2001-2004

319

120000 km

2.40

AC02

Clio II 1.5 dCi

K9K704, K9K710, 1461 cm3

2001-2004

319

120000 km

2.40

AC02

Clio II 2.0 16V T

F4R, 1998 cm3

desde 06.01

329

120.000 km

5.20

AC02/AC03

Clio II 3.0 V6 24V

L7X731, 2946 cm3

desde 04.03

323

120000 km

4.90

AC01

CLIO III 1.2 16v

D4F - 1149 cc

desde 09/05

381

No preconizado

AN01

CLIO III 1.4 16V

K4J - 1390 cc

desde 09/05

384

No preconizado

4,2

AN01

CLIO III 1.5 Dci

K9K 760,762,766,768 - 1461 cc

09/05 >

392

No preconizado

4,1

AN01

CLIO III 1.5 Dci

K9K 764

09/05 >

392

No preconizado

4,7

AN01

CLIO III 1.6 16v

K4M - 1598 cc

desde 09/05

398

No preconizado

4,2

AN01

Espace IV 1.9 dCi

F9Q820, 1870 cm3

2002-2004

330

3.20

Espace IV 1.9 dCi

F9Q826, 1870 cm3

2002-2004

330

3.20

Espace IV 2.0 16V

F4RV790, 1998 cm3

2002-2004

329

3.50

Espace IV 2.0 T

F4RV794, 1998 cm3

2002-2004

329

4.40

Espace IV 2.2 dCi

G9TJ742, 2188 cm3

2003-2004

318

4.20

AC01

Espace IV 3.0 V6 dCi

P9X, 2958 cm3

desde 09.02

347

200.000 km

6.40

AT01

Grand Scenic 1.5 dCi

K9K722/728, 1461 cm3

desde 2003

365

120.000 km o 5 aos

Grand Scenic 1.9 dCi

F9Q812, 1870 cm3

desde 2003

366

120.000 km o 5 aos

KANGOO

1.2i (43kW)-D7F_726

03-03>

454

120 000 km

2.10

AB04

KANGOO

1.2i 16v (55kW)-D4F_703/730

03-03>

455

120 000 km

3.00

AB04

KANGOO

1.2i 16v (55kW)-D4F_712

03-03>

455

120 000 km

3.00

AB04

KANGOO

1.2i 16v (55kW)-D4F_730

03-03>

455

120 000 km

3.00

AB04

KANGOO

1.2i 16v (55kW)-D4F_730

03-03>

455

120 000 km

3.00

AB04

KANGOO

1.2i GPL (44kW)-D7F_744/766/764

03-03>

454

120 000 km

2.10

AB04

KANGOO

1.9dCi 80 4X4 (59kW)-F9Q_790

09-97>06-03

447

OBSERVACIONES
01/06 > 12/06

OBSERVACIONES

RENAULT

MOTOR

AO

MTODO

TOMO

NORMAL

INTENSIVO

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

Montaje
correa
accesorios
TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

KANGOO

1.9dCi 85 4X4 (62kW)-F9Q_790

03-03>

447

120 000 km

3.80

AV03

Kangoo 1.2

D7F710, 1149 cm3

1998-2004

320

120000 km

2.30

AB04

Kangoo 1.2 16V

D4F,1149 cm3

2001-2004

320

120000 km

2.70

AB04

75000 km
desde 2001: 120000 km

2.40

AC02

120000 km

2.40

Kangoo 1.5 dCi

K9K700, K9K704, K9K710, 1461 cm3

2000-2004

Kangoo 1.5 dCi

K9K702, 1461 cm3

2001-2004

KANGOO II

1.4- K7J

KANGOO II 1.4

K7J - 1390 cc

KANGOO II 1.9 dCi

F9Q - 1870 cc

LAGUNA

1.6i 16v (82kW)-K4M_716

LAGUNA

1.9dCi 100 (74kW)-F9Q_752

LAGUNA

1.9dCi 110 (81kW)-F9Q_674

LAGUNA

319
319

446

03/03 >

401

No preconizado

03/03 >

402

120 000 km

3,8

AV03-003X

03-05>09-07

449

120 000 km

3.00

AC02

11-00>03-05

448

120 000 km

3.00

AC01

03-05>09-07

450

120 000 km

3.00

AC01

1.9dCi 110 (81kW)-F9Q_674/754

11-00>03-05

448

120 000 km

3.00

AC01

LAGUNA

1.9dCi 110 (81kW)-F9Q_758/674/754

03-05>09-07

450

120 000 km

3.00

AC01

LAGUNA

1.9dCi 115 (85kW)-F9Q_759

03-05>09-07

450

120 000 km

3.00

AC01

LAGUNA

1.9dCi 120 (88kW)-F9Q_670/674

03-05>09-07

450

120 000 km

3.00

AC01

LAGUNA

1.9dCi 120 (88kW)-F9Q_670/674/750

11-00>03-05

448

120 000 km

3.00

AC01

LAGUNA

1.9dCi 125 (92kW)-F9Q_758

03-05>09-07

450

120 000 km

3.00

AC01

LAGUNA

1.9dCi 130 (96kW)-F9Q_758

03-05>09-07

450

120 000 km

3.00

AC01

LAGUNA

1.9dCi 95 (68kW)-F9Q_650/664

03-05>09-07

450

120 000 km

3.00

AC01

LAGUNA

2.0 16v Turbo (150kW)-F4R_784

03-05>09-07

452

120 000 km

3.20

AC01

LAGUNA

2.0i 16v (99kW)-F4R_712/714

03-05>09-07

451

120 000 km

3.00

AC01

LAGUNA

2.0i 16v (99kW)-F4R_713/715

03-05>09-07

451

120 000 km

3.00

AC01

LAGUNA

2.0i 16v Turbo (125kW)-F4R_786

03-05>09-07

452

120 000 km

3.20

AC01

LAGUNA

2.0i 16v Turbo (125kW)-F4R_787

03-05>09-07

452

120 000 km

3.20

AC01

2003-2004

318

Laguna II 2.2 dCi 150 Cv G9T702, G9T703, 2188 cm3

AC02
AC02
AC02

LAGUNA II 1.6

K4M - 1598 cc

03/05 >

406

120 000 km

AC02

LAGUNA II 1.9 dCi

F9Q - 1870 cc

> 03/05

405

120 000 km

AC01

LAGUNA II 2,0 Dci

M9R - 1995 cc

03/05 >

427

120 000 km

Laguna II 2.0 16V T

F4R, 1998 cm3

desde 12.03

329

120.000 km

3.20

AC01
AC01

AV04

Laguna II 2.0 16V T

F4R, 1998 cm3

desde 12.03

329

120.000 km

3.20

Laguna II 3.0 V6 24V

L7X731, 2946 cm3

2001-2004

323

120000 km

4,30

Laguna II idE 140CV

F5R

2004

322

2.00/+0.1
clim/+0.10
DA/+0.3 clim
et DA

AV03

LOGAN

1.4i (55kW)-K7J_710

06-05>

445

OBSERVACIONES

03/03 >

RENAULT

MOTOR

AO

MTODO

TOMO

NORMAL

INTENSIVO

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

Montaje
correa
accesorios
TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

2.00/+0.1
clim/+0.10
DA/+0.3 clim
et DA

AV03

OBSERVACIONES

LOGAN

1.6i (64kW)-K7M_710

06-05>

445

LOGAN 1.4

K7J - 1390 cc

06/05 >

399

No preconizado

2,0

AV03

LOGAN 1.6

K7M - 1598 cc

06/05 >

399

No preconizado

2,0

AV03

Master 1.9 dCi 82 cv

F9Q774, 1870 cm3

2003-2004

330

3.60

Master 2.2 dCi 90 Cv

G9T720, 722, 2188 cm3

2000-2004

318

120000 km

2.50

AC01

Master 2.5 dCi 115 cv

G9U720, 2188 cm3

2001-2004

318

120000 km

2.50

AC01

Megane 2.0 idE 140 CV

F5R

2004

322

Megane II 1.4 16V

K4J, 1390 cm3

desde 09.02

367

120.000 km o 5 aos

Megane II 1.5 dCi 80 cv

K9K702, 1461 cm3

2002-2004

319

120000 km

2.00

Scenic: 2.50 horas

Megane II 1.6 16V

K4M, 1598 cm3

120.000 km o 5 aos
Scenic: 3.20 horas

desde 09.02

367

Megane II 1.9 dCi 120 cv F9Q 800, 1870 cm3

2002-2004

321

120000 km

2.60

Megane II 2.0 16V

F4R, 1998 cm3

desde 10.02

329

120.000 km

2.90

AC02

Megane II 2.0 16V T

F4R, 1998 cm3

desde 03.04

329

120.000 km

5.90

AC02

Scenic II 1.5 dCi

K9K722/728, 1461 cm3

desde 2003

365

120.000 km o 5 aos

Scenic II 1.9 dCi

F9Q812, 1870 cm3

desde 2003

366

120.000 km o 5 aos

Scenic II 2.0 16V

F4R, 1998 cm3

desde 06.03

329

120.000 km

3.50

AC02

Scenic II 2.0 16V T

F4R, 1998 cm3

desde 01.04

329

120.000 km

7.70

AC02

2.70

AC01

2.70

AC01

Trafic II 1.9 dCi 100 cv

F9Q760, 1870 cm3

2001-2004

330

90000 km
desde 2003: 150000 km

Trafic II 1.9 dCi 82 cv

F9Q760, 1870 cm3

2001-2004

330

90000 km
desde 2003: 150000 km

TWINGO

1.2i (43kW)-D7F_800

06-07>

498

120 000 km/5 aos

AB04

TWINGO

1.2i 16v (56kW)-D4F_722/772

06-07>

501

120 000 km/5 aos

AB04

TWINGO

1.2i 16v Turbo (74kW)-D4F_780

06-07>

501

120 000 km/5 aos

AB04

TWINGO

1.5dCi (47kW)-K9K_740

06-07>

503

160 000 km/6 aos

Twingo 1.0

D4D, 999 cm3

2001-2004

320

120000 km

AB04

Twingo 1.2 16V

D4F, 1149 cm3

2001-2004

320

120000 km

1.80

AB04

AC02

Vel Satis 2.0 T

F4RT762, 763, 767, 1998 cm3

2000-2004

324

120000 km

2.90

Vel Satis 2.2 dCi 115 Cv

G9T702, 2188 cm3

hasta 2004

326

3.80

Vel Satis 2.2 dCi 150 Cv

G9T702, 2188 cm3

hasta 2004

326

3.80

Vel Satis 3.0 dCi

P9X701, 2958 cm3

2001-2004

328

3.40

AT01

Vel Satis 3.5 V6

V4Y701, 3498 cm3

hasta 2004

327

No hay intervalo recomendado

5.10

ROVER

MOTOR

AO

MTODO

TOMO

NORMAL

INTENSIVO

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

Montaje
correa
accesorios
TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

OBSERVACIONES

25 1.4 16V

K16 1,4, 1,4+, 1396 cm3

1999-2004

333

150000 km

1.90

AC04

25 1.6 16V

K16 1.6, 1588 cm3

1999-2004

333

150000 km

1.90

AC04

25 1.8 16V

K16 1.8, 1796 cm3

1999-2004

333

150000 km

1.90

AC04

25Vi 1.8 16V VVC

K16 1.8 VVC, 1796 cm3

1999-2004

334

100000 km

2.00

AC04

45 1.4 16V

K16 1,4+, 1396 cm3

1999-2004

333

150000 km

2.00

AC04

45 1.8 16V

K16 1.8, 1796 cm3

1999-2004

333

150000 km

1.90

AC04

75 1.8 16V

K16 1.8, 1796 cm3

1999-2004

333

150000 km

2.60

AC04

AO

MTODO

TOMO

TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

hasta 99: 120000 km


desde 00: 180000 km

2.20

AH01

1 verificacin: 90000 km

60000 km

2.50

AH01

ancho mn. correa: 27 mm

1.90

AV01

BGU

2,20
2.50
2.50
2.50

AVO1
AV01
AV01
AV01

03/06 >
03/06 >

SEAT

MOTOR

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

Alhambra 1.8i turbo

AJH, 1781 cm3

1997-2000

336

Alhambra 1.9 Tdi


ALTEA

ANU, 1896 cm3


1.6i (75kW)- BSE

2000-2004
04-04>

261
440

6
8

ALTEA

1.6i (75kW)-BGU/BSE

04-04>

440

ALTEA
ALTEA
ALTEA
ALTEA

2.0FSi (110kW)-BLR/BVY
2.0TDi 16v (103kW)-BKD
2.0TDi 16v FAP FR (125kW)-BMN
2.0TDi 16v FAP 4X4 (125kW)-BMN

04-04>
04-04>
04-04>
04-04>

439
438
438
438

8
8
8
8

Altea 1.6

BGU,1595 cm3

desde 06.04

361

Altea 2.0 FSi

BLR

desde 2004

360

Altea 2.0 Tdi

BKD, 1968 cm3

desde 06.04

359

120.000 km

Arosa 1.4 16V

AFK, 1390 cm3

1999-2004

335

No hay intervalo recomendado

1.90

AG04

Arosa 1.4 16V

AQQ, 1390 cm3

1999-2004

335

No hay intervalo recomendado

1.90

AG04

Arosa 1.4 16V

AUB, 1390 cm3

1999-2004

335

No hay intervalo recomendado

1.90

AG04

Arosa 1.4 Tdi

AMF, 1422 cm3

1999-2004

261

90000 km

2.90

AG02

control a 90 000 km
despus cada 30 000 km
180 000 km
120 000 km
120 000 km
120 000 km
1er control 90.000 km
despus cada 30.000 km

OBSERVACIONES

AV01

AV01

Crdoba 02 1.4 16V

AUB, 1390 cm3

2002-2004

335

No hay intervalo recomendado

2.20

Crdoba 1.8i turbo

AQX, AYP, 1781 cm3

1999-2002

336

180000 km

1.60

AG01

Crdoba 99 1.4 16V

APE, 1390 cm3

1999-2002

335

No hay intervalo recomendado

1.60

AF04

Crdoba 99 1.4 16V

AQQ, 1390 cm3

1999-2002

335

No hay intervalo recomendado

1.60

AF04

Crdoba 99 1.4 16V

AUA, 1390 cm3

1999-2002

335

No hay intervalo recomendado

1.60

AF04

Crdoba 99 1.4 16V

AUB, 1390 cm3

1999-2002

335

No hay intervalo recomendado

1.60

AF04

Ibiza 02 1.4 16V

AUB, 1390 cm3

2002-2004

335

No hay intervalo recomendado

2.20

Ibiza 02 1.9 Sdi

ASY, 1896 cm3

desde 03.02

369

60.000 km

Ibiza 02 1.9 Sdi

ATD, ASZ, 1896 cm3

desde 03.02

370

60.000 km

Ibiza 1.8i turbo

AQX, AYP, 1781 cm3

1999-2002

336

180000 km

1.60

AG01

Ibiza 99 1.4 16V

APE, 1390 cm3

1999-2002

335

No hay intervalo recomendado

1.60

AF04

1 verificacin: 90000 km

ancho mnimo 22 mm
ancho mnimo 22 mm
1 verificacin: 90000 km

SEAT

MOTOR

NORMAL

INTENSIVO

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

AO

MTODO

TOMO

SUSTITUCIN

Montaje
correa
accesorios
TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

OBSERVACIONES

Ibiza 99 1.4 16V

AQQ, 1390 cm3

1999-2002

335

No hay intervalo recomendado

1.60

AF04

Ibiza 99 1.4 16V

AUA, 1390 cm3

1999-2002

335

No hay intervalo recomendado

1.60

AF04

Ibiza 99 1.4 16V

AUB, 1390 cm3

1999-2002

335

No hay intervalo recomendado

1.60

AF04

LEON

2.0TDi 16v (103kW)-BKD

09-05>

438

120 000 km

2.50

AV01

LEON

2.0TDi 16v FAP FR (125kW)-BMN

09-05>

438

120 000 km

2.50

AV01

LEON

2.0TDi 16v FAP (103kW)-BMM

09-05>

438

120 000 km

2.50

AV01

Leon 1.8 20 V

APG, APT, 1781 cm3

2001-2004

336

180000 km

2.20

AG01

1 verificacin: 90000 km

Leon 1.8i turbo

APP, AJQ, ARY, AUQ, 1781 cm3

1999-2004

336

180000 km

2.20

AG01

1 verificacin: 90000 km

Leon 1.9 Tdi

ARL, 1896 cm3

2001-2004

261

60000 km

2.90

AG01

ancho mn. correa: 27 mm

TOLEDO

2.0FSi (110kW)-BLR/BVY

09-04>

439

180 000 km

2.20

AV01

TOLEDO

2.0TDi (103kW)-BKD

09-04>

438

120 000 km

2.60

AV01

TOLEDO

2.0TDi FAP 140 (103kW)-BMM

09-04>

438

120 000 km

2.60

AV01

TOLEDO

2.0TDi FAP (125kW)-BMN

09-04>

438

120 000 km

2.60

AV01

03/06 >

Toledo 1.8 20 V

APG, APT, 1781 cm3

2001-2004

336

180000 km

2.20

AG01

1 verificacin: 90000 km

Toledo 1.9 Tdi

ARL, 1896 cm3

2001-2004

261

60000 km

2.90

AG01

ancho mn. correa: 27 mm

AO

MTODO

TOMO

TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

1.70

AF04

1.70

AV01

1.70

AV01

1.70

AV01
AF04

SKODA

MOTOR

SUSTITUCIN
control a 90 000 km
despus cada 30 000 km
control a 90 000 km
despus cada 30 000 km

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

FABIA

1.4i 16v (55kW)-AUA

04-00>09-04

505

FABIA

1.4i 16v (55kW)-BKY

09-04>05-07

505

FABIA

1.4i 16v (59kW)-BUD

09-04>05-07

505

FABIA

1.4i 16v (74kW)-BBZ

04-00>09-04

505

FABIA

1.4i 16v (74kW)-BBZ

09-04>05-07

505

Fabia 1.4

AUA, 1390 cm3

1999-2002

335

1 verificacin: 90000 km

1.30

Fabia 1.4

AUB, 1390 cm3

1999-2002

335

1 verificacin: 90000 km

1.30

AF04

Fabia 1.9 Tdi

ATD, 1896 cm3

desde 2000

261

90000 km

2.20

AG02

Felicia 1.9 D

AEF, 1896 cm3

desde 03.96

346

OCTAVIA

1.4- AXP

509

OCTAVIA

1.4- BCA

509

OCTAVIA

1.6i (75kW)-BGU/BSE

06-04>

440

No preconizado
control a 90 000 km
despus cada 30 000 km
control a 90 000 km
despus cada 30 000 km
control a 90 000 km
despus cada 30 000 km

OCTAVIA

2.0TDi 136 (100kW)-AZV

06-04>

438

OCTAVIA

2.0TDi 16v 140 (103kW)-BKD

06-04>

438

control a 90 000 km
despus cada 30 000 km
control a 90 000 km
despus cada 30 000 km

OBSERVACIONES

AG02
2.30

AF04

10/00 >

2.30

AV01

06/04 >

2.00

AV01

120 000 km

3.00

AV01

09/2004 >

120 000 km

3.00

AV01

09/2004 >

SKODA

MOTOR

AO

MTODO

TOMO

NORMAL

INTENSIVO

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

Montaje
correa
accesorios
TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

OBSERVACIONES

OCTAVIA

2.0TDi DPF 140 4X4 (103kW)-BMM

06-04>

438

120 000 km

3.00

AV01

09/2004 >

OCTAVIA

2.0TDi DPF RS (125kW)-BMN

06-04>

438

120 000 km

3.00

AV01

03/06 >
09/2004 >

OCTAVIA

2.0TDi DPF 4X4 (103kW)-BMM

Octavia 1.4

AXP, 1390 cm3

06-04>

438

120 000 km

3.00

AV01

2000-2002

335

1 verificacin: 90000 km

2.50

AF04

Octavia 1.8 turbo

AGU, 1781 cm3

1998-2004

336

180000 km

2.20

AG01

1 verificacin: 90000 km

Octavia 1.8 turbo 20V

AUQ, 1781 cm3

2000-2004

336

180000 km

2.20

AG01

1 verificacin: 90000 km

Octavia 1.9 Tdi

ATD, 1896 cm3

2000-2004

261

90000 km

AG02

Octavia II

1.6 Fsi BLF

desde 2004

518

ROOMSTER

1.4i 16v (63kW)-BUD/BXW

09-06>

505

control a 90 000 km
despus cada 30 000 km

2.20

AC02

ROOMSTER

1.4TDi (59kW)-BNV

09-06>

492

120 000 km

2.30

AN01/AT02

ROOMSTER

1.9TDi (77kW)-AXR/BSW

09-06>

484

150 000 km

2.30

AN01/AT02

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

OBSERVACIONES

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

OBSERVACIONES

SSANGYONG

MOTOR

AO

MTODO

TOMO

Musso / Korando

2.3 D OM661

desde 1997

532

Musso / Korando

3.2i M162.E32 / 162.960

desde 1997

538

AO

MTODO

TOMO

SUBARU

MOTOR

B9 TRIBECA

3.0i 4X4 (180kW) EZ30

09-06>

537

FORESTER

2.0i 4X4 (116kW) EJ20

09-05>

517

Forester 2.0i

EJ20J, EJ20J2, 1994 cm3

1998-2002

337

100000 km

1.20

Forester 2.0T

EJ205, 1994 cm3

1998-2002

338

100000 km

2.10

IMPREZA

1.5i 4X4 (77kW) EL15

09-05>09-07

517

AO

MTODO

TOMO

TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

100000 km

1.90

AQ03

100000 km

2.70

TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

SUZUKI

MOTOR

GRAND VITARA

2.0i 4X4 (103kW) J20A

09-05>

525

GRAND VITARA

2.0JTD 16v 4X4 (80kW) DW10ATED4/RHW

04-98>09-05

529

GRAND VITARA XL-7

2.5i V6 4X4 (106kW) H25A

04-98>09-05

524

GRAND VITARA XL-7

2.7i 4X4 (127kW) H27A

09-01>12-03

524

Swift 1.3 Gti

G13B (DOHC), 1298 cm3

1992-1997

339

VITARA

2.0i V6 4X4 (100kW) H20A

07-90>12-05

524

Vitara 2.0 TD

RS, 1998 cm3

WAGON R+

1.3 DDiS (51kW) Z13DT

TOYOTA

MOTOR

Avalon 3.0 V6

1MZ-FE, 2995 cm3

AVENSIS

2.0D-4D (85kW)-1CD/FTV

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

1995-2000

340

04-00>12-07

515

AO

MTODO

TOMO

desde 1995

342

100000 km

2.10

06-03>

499

105 000 km

1.90/+0.10 clim

AH02/AY01

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

OBSERVACIONES

OBSERVACIONES

TOYOTA

MOTOR

NORMAL

INTENSIVO

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

AO

MTODO

TOMO

1999-2003

341

100000 km

Montaje
correa
accesorios
TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

2.40

AH02
AW02

OBSERVACIONES

Avensis 2.0 D4D

1CD-FTV, 1995 cm3

AYGO 1.0

1KR - 998 cc

06/05 >

428

No preconizado

4,8

Camry 3.0 V6

1MZ-FE, 2995 cm3

1996-2004

342

100000 km

2.10

desde 2001: 1.60 horas

Corolla 2.0 D4D

1CD-FTV, 1995 cm3

1997-2004

341

100000 km

1.30

AH02

desde 2002: 2.10 horas

Corona 2.0 D4D

1CD-FTV, 1995 cm3

1999-2004

341

100000 km

2.40

AH02

LANDCRUISER

3.0D4D 4X4 (120kW)-1KDFTV

02-03>

473

LANDCRUISER

3.0D4D 4X4 (122kW)-1KD

02-03>

473

150 000 km

Previa 2.0 D4D

1CD-FTV, 1995 cm3

2000-2004

341

100000 km

2.40

AH02

Rav4 2.0 D4D

1CD-FTV, 1995 cm3

2001-2004

341

100000 km

2.40

AH02

Yaris 1.4 D4D

1ND-TV, 1364 cm3

desde 03.03

374

No preconizado

AO

MTODO

TOMO

TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

VOLKSWAGEN

MOTOR

SUSTITUCIN

AZ03

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

OBSERVACIONES

Bora 1.4

AHW, 1390 cm3

1997-2004

335

1 verificacin: 90000 km

2.50

AF04

Bora 1.4

AKQ, 1390 cm3

1997-2001

335

1 verificacin: 90000 km

2.50

AF04

Bora 1.4

APE, 1390 cm3

1999-2004

335

1 verificacin: 90000 km

2.50

AF04

Bora 1.4

AXP, 1390 cm3

2000-2004

335

1 verificacin: 90000 km

2.50

AF04

Bora 1.6 16 V

ATN, 1595 cm3

1999-2004

335

1 verificacin: 90000 km

2.50

AG01

Bora 1.6 16 V

AUS, 1595 cm3

2000-2004

335

1 verificacin: 90000 km

2.50

AG01

Bora 1.8 turbo

AQA, AGU, ARZ, AUM, AUQ, 1781 cm3

1997-2004

336

180000 km

2.20

AG01

Comprobar cada 30000 km

Bora 1.9 Tdi

ATD, 1896 cm3

2000-2004

261

90000 km

2.50

AG02

ancho mn. correa: 27 mm

Caddy

2.0 Sdi BDJ

desde 05/05

528

Caddy

2.0 Sdi BDJ

hasta 05/05

527

FOX

1.4 TDi (51kW)-BNM

06-05>

502

2.60

AV01

2.20

BE01

2.20

AV01

05/04 > ; BGU

control a 90 000 km
despus cada 30 000 km
control a 90 000 km
despus cada 30 000 km

FOX

1.4i (55kW)-BKR

06-05>

500

GOLF

1.6i (75kW)-BGU/BSE

11-03>

440

GOLF

2.0i 16v FSI (110kW)-AXW/BLX/BLR/BVY

11-03>

439

180 000 km

2.90

AV01

05/04 > ; BLX/BLY

GOLF

2.0i 16v FSI (110kW)-AXW/BLX/BVY

11-03>

439

180 000 km

2.90

AV01

05/04 > ; BLX/BLY

GOLF

2.0i 16v FSI 4X4 (110kW)-BLX/BLR/BVX

11-03>

439

180 000 km

2.90

AV01

05/04 > ; BLX

GOLF

2.0i 16v FSI 4X4 (110kW)-BLX/BVX

11-03>

439

180 000 km

2.90

AV01

05/04 > ; BLX

GOLF

2.0TDi 16v 136 (100kW)-AZV

11-03>

438

120 000 km

2.90

AV01

GOLF

2.0TDi 16v 136 (100kW)-AZV

11-03>

438

120 000 km

2.20

AV01

GOLF

2.0TDi 16v 140 (103kW)-BKD

11-03>

438

120 000 km

2.90

AV01

11/03 > 05/05 ; (n bastidor


1K-5-225-000)
(n bastidor 1K5-510-001) ;
06/05 >
11/03 > 05/05 (n bastidor
1K-5-225-000)

VOLKSWAGEN

MOTOR

AO

MTODO

TOMO

NORMAL

INTENSIVO

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

Montaje
correa
accesorios
TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

GOLF

2.0TDi 16v 140 (103kW)-BKD

11-03>

438

120 000 km

2.20

AV01

GOLF

2.0TDi 16v 140 4X4 (103kW)-BKD

11-03>

438

120 000 km

2.90

AV01

GOLF

2.0TDi 16v 140 4X4 (103kW)-BKD

11-03>

438

120 000 km

2.20

AV01

GOLF

1.4i 16v FSI (66kW) BKG/BLN

11-03>

516

Golf IV 1.4

AHW, 1390 cm3

1997-2004

335

1 verificacin: 90000 km

2.50

AF04

Golf IV 1.4

AKQ, 1390 cm3

1997-2001

335

1 verificacin: 90000 km

2.50

AF04

Golf IV 1.4

APE, 1390 cm3

1999-2004

335

1 verificacin: 90000 km

2.50

AF04

Golf IV 1.4

AXP, 1390 cm3

2000-2004

335

1 verificacin: 90000 km

2.50

AF04

OBSERVACIONES
(n bastidor 1K5-225-001) ;
06/05 >
11/03 > 05/05 (n bastidor
1K-5-225-000)
(n bastidor 1K5-225-001) ;
06/05 >

Golf IV 1.6 16 V

ATN, 1595 cm3

1999-2004

335

1 verificacin: 90000 km

2.50

AG01

Golf IV 1.6 16 V

AUS, 1595 cm3

2000-2004

335

1 verificacin: 90000 km

2.50

AG01

Golf IV 1.8 turbo

AQA, AGU, ARZ, AUM, AUQ, 1781 cm3

1997-2004

336

180000 km

2.20

AG01

Comprobar cada 30000 km

Golf IV 1.9 Tdi

ATD, 1896 cm3

2000-2004

261

90000 km

2.50

AG02

ancho mn. correa: 27 mm

GOLF PLUS

2.0FSi 16v (110kW)-BLR/BVY

03-05>

439

180 000 km

2.20

AV01

GOLF PLUS

2.0TDi 16v 136 (100kW)-AZV

03-05>

438

120 000 km

2.90

AV01

GOLF PLUS

2.0TDi 16v 136 (100kW)-AZV

03-05>

438

120 000 km

2.20

AV01

GOLF PLUS

2.0TDi 16v 140 (103kW)-BKD

03-05>

438

120 000 km

2.90

AV01

Golf V

1.6 Fsi BAG

desde 2003

518

Golf V

2.0 Sdi BDK

hasta 05/05

527

Golf V

2.0 Sdi BDK

desde 05/05

528

Golf V

2.0 Tdi BKD

desde 05/06

531

Golf V

2.0 Tdi BKD

hasta 05/06

530

Golf V 1.6

BGU,1595 cm3

desde 05.04

361

1er control 90.000 km


despus cada 30.000 km

AV01

Golf V 1.9 Tdi

BDK, 1896 cm3

desde 05.04

358

120 000 km

AV01

Golf V 1.9 Tdi

BKC, 1896 cm3

desde 11.03

358

120 000 km

AV01

Golf V 1.9 Tdi

BRU, 1896 cm3

desde 05.04

358

120 000 km

AV01

Golf V 2.0 FSI

BLX, BLY, 1984 cm3

desde 05.04

360

180.000 km

AV01

Golf V 2.0 TDi

BKD, BMM, 1968 cm3

desde 11.03

359

120.000 km

AV01

Golf V SW

2.0 Tdi BKD

desde 2007

531

JETTA

2.0TDi (100kW)-AZV

09-05>

438

120 000 km

2.90

AV01

JETTA

2.0TDi 16v 140 (103kW)-BKD

09-05>

438

120 000 km

2.90

AV01

03/05 > 05/05 (n bastidor


1K-5-510-000)
(n bastidor 1K5-510-001) ;
06/05 >
03/05 > 05/05 (n bastidor
1K-5-510-000)

VOLKSWAGEN

MOTOR

AO

MTODO

TOMO

NORMAL

INTENSIVO

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

Montaje
correa
accesorios
TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

OBSERVACIONES

Lupo 1.2 Tdi

ANY, 1191 cm3

1999-2004

261

90000 km
hasta 2000: 60000 kms

2.20

Lupo 1.4

AFK, 1390 cm3

2000-2004

335

1 verificacin: 90000 km

1.60

AG04

Lupo 1.4

APE, 1390 cm3

1999-2004

335

1 verificacin: 90000 km

1.60

AG04

Lupo 1.4

AQQ, 1390 cm3

2000-2004

335

1 verificacin: 90000 km

1.60

AG04

Lupo 1.4

AUA, 1390 cm3

1999-2004

335

1 verificacin: 90000 km

1.60

AG04

Lupo 1.4

AUB, 1390 cm3

2000-2004

335

1 verificacin: 90000 km

1.60

AG04

2.20

AG02

ancho mn. correa: 27 mm


1 verificacin: 90000 km

AMF, 1422 cm3

1999-2004

261

90000 km
hasta 2000: 60000 kms

New Beetle 1.8 20V

AVC, 1781 cm3

1999-2004

336

180000 km

2.20

AG01

PASSAT

2.0 TDi 122 (90kW)-BVE

03-05>

438

120 000 km

2.90

AV01

PASSAT

2.0 TDi 16v FAP 170 (125kW)-BMR

03-05>

438

120 000 km

2.90

AV01

PASSAT

2.0 TDi FAP 140 (103kW)-BMP

03-05>

438

120 000 km

2.90

AV01

Lupo 1.4 Tdi

PASSAT

2.0 TDi FAP 140 4X4 (103kW)-BMP

03-05>

438

120 000 km

2.90

AV01

Passat 1.8 T

AWT, 1781 cm3

desde 10.00

263

No hay intervalo recomendado

2.50

AV02

Passat 1.9 Tdi

AVB, AWX, AVF, 1896 cm3

10.00-2004

371

90.000 km

Passat 2.5 V6 Tdi

AFB, AKN, 2496 cm3

1998-2004

343

120000 km

3.70

AG03

POLO

1.2i (40kW) AWY/BMD

01-02>12-05

514

POLO

1.2i 12v (47kW) AZQ/BME

06-05>

512

Polo 1.2 12V

AZQ, BME, 1198 cm3

desde 01.02

363

Polo 1.4

APE, 1390 cm3

1999-2002

335

1 verificacin: 90000 km

1.60

AG04

Polo 1.4

AUA, 1390 cm3

2000-2004

335

1 verificacin: 90000 km

1.60

AG04

Polo 1.4

AUB, 1390 cm3

2002-2004

335

1 verificacin: 90000 km

1.60

AG04

90000 km
hasta 2000: 60000 kms

2.50

AG02

1 verificacin: 90000 km

1.60

AF04

Polo 1.4 Tdi

AMF, 1422 cm3

1999-2002

261

1998-2002

335

01-04>

523

ancho mn. correa: 27 mm

03/2006 >

ancho mnimo 27 mm

ancho mn. correa: 27 mm

Polo 1.6 16V

AJV, 1598 cm3

SHARAN

1.8i Turbo 20v (110kW) AWC

Sharan

2.8i AYL

desde 2000

535

Sharan 1.8 turbo

AJH, 1781 cm3

1997-2000

336

180000 km

2.20

Sharan 1.9 Tdi

ANU, 1896 cm3

2000-2004

261

90000 km

2.50

AG01

TOUAREG

4.2i V8 4X4 (228kW)-AXQ

11-02>12-06

508

3.70

BC01

02/03 > 12/06

TOUAREG

2.5TDi 4X4 (128kW) BAC/BPE

01-07>

534

Touran

1.6 Fsi BAG

desde 2003

518

TOURAN

1.6i (75kW)-BGU/BSE

03-03>12-06

440

control a 90 000 km
despus cada 30 000 km

2.20

AV01

01/04 > ; BGU

TOURAN

2.0FSi 16v (110kW)-BLX

03-03>12-06

439

180 000 km

2.90

AV01

01/04 >

TOURAN

2.0TDi 16v 136 (100kW)-AZV

03-03>12-06

438

120 000 km

1.90

AV01

06/05 (n de bastidor 1T-5140-001) >

1 verificacin: 90000 km

VOLKSWAGEN

MOTOR

AO

MTODO

TOMO

NORMAL

INTENSIVO

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

Montaje
correa
accesorios
TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

TOURAN

2.0TDi 16v 136 (100kW)-AZV

03-03>12-06

438

120 000 km

2.90

AV01

TOURAN

2.0TDi 16v 140 (103kW)-BKD

03-03>12-06

438

120 000 km

1.90

AV01

TOURAN

2.0TDi 16v 140 (103kW)-BKD

03-03>12-06

438

120 000 km

2.90

AV01

TOURAN
TOURAN

2.0TDi 16v FAP 170 (125kW)-BMN


2.0TDi 16v FAP 170 (125kW)-BMN

03-03>12-06
11-06>

438
438

8
8

120 000 km
120 000 km

1.90
1.90

AV01
AV01

Touran 1.6

BGU,1595 cm3

desde 01.04

361

1er control 90.000 km


despus cada 30.000 km

AV01

Touran 1.9 Tdi

BKC, 1896 cm3

desde 01.04

358

120 000 km

AV01

Touran 2.0 FSI

BLX, BLY, 1984 cm3

desde 01.04

360

180.000 km

AV01

desde 01.04
desde 2003
06-03>

359
533
539

7
8
8

120.000 km

AV01

AO

MTODO

TOMO

Touran 2.0 TDI


BKD, BMM, 1968 cm3
Transporter MULTIVAN 2.5 Tdi (PD) AXD / AXE / BLJ
TRANSPORTER MULTIVAN 3.2i (173kW) BKK

VOLVO

MOTOR

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

C70 2.0 T

B5204T4,1948 cm3

desde 1999

354

165.000 km

C70 2.4 T

B5244S/T/T7, 2435 cm3

desde 1999

354

160.000 km

C70 T5

B5234T3/T9, 2319 cm3

desde 1999

354

150.000 km

S40 1.9 TD

D4192T3, 1870 cm3

2000-2004

331

120000 km

2.00

S40 1.9 TD

D4192T4, 1870 cm3

2000-2004

331

120000 km

2.00

3.70

AT04

S40/V40 1.6 16V

B4164S/S2, 1588 cm3

hasta 2004

354

120.000 km (96-99); 150.000


km (00-01)
160.000 km (02-04)

S40/V40 1.8 16V

B4184S/S2/S3/S10, 1731 cm3

hasta 2004

354

120.000 km (96-99); 150.000


km (00-01)
160.000 km (02-04)

3.70

AT04

S40/V40 1.9 TD

D4192T, T2, 1870 cm3

1996-2000

344

120000 km
desde 1999: 75000 km

2.40

AC03

S40/V40 2.0 16V

B4204S/S2, 1948 cm3

hasta 2004

354

120.000 km (96-99); 150.000


km (00-01)
160.000 km (02-04)

3.70

AT04

S40/V40 2.0 T

B4204T/T2/T3/T5, 1948 cm3

hasta 2004

354

120.000 km (96-99); 110.000


km (00-01)
160.000 km (02-04)

3.00

AT04

S40/V40 T4

B4194T/T2/T4/TS/T5, 1855 cm3

hasta 2004

354

120.000 km (96-99); 110.000


km (00-01)
160.000 km (02-04)

3.70

AT04

S40/V50 1.8 16V

B4184S/S2/S3/S10, 1731 cm3

desde 2004

354

140.000 km

1.60

AT04

OBSERVACIONES
03/03 > 05/05 (n de bastidor 1T-5-140-000)
06/05 (n de bastidor 1T-5140-001) >
05/04 > 05/05 (n de bastidor 1T-5-140-000
05/06 >

OBSERVACIONES

VOLVO

MOTOR

AO

MTODO

TOMO

NORMAL

INTENSIVO

SUSTITUCIN

SUSTITUCIN
(INTENSIVO)

Montaje
correa
accesorios
TIEMPO
REP

CORREA
AUX.

S40/V50 2.0 D

D4204T/T2, 1997 cm3

desde 2004

357

240 000 km

1.80

AB01

S40/V50 2.4i

B5244S/S4/S5, 2435 cm3

desde 2004

354

180.000 km

1.60

AT04

S40/V50 T5

B5254T3, 2521 cm3

desde 2004

354

140.000 km

1.60

AT04

1.50

S60 2.0 turbo

B5204T5, 1984 cm3

2000-2004

332

150000 km
desde 2002: 160000 km

S60 2.3 turbo

B5234T3, B5234T7, 2319 cm3

2000-2004

332

150000 km
desde 2002: 160000 km

1.50

S60 2.4 turbo

B5244T3, 2435 cm3

2000-2004

332

150000 km
desde 2002: 160000 km

1.50

S60 D5 2.4 TD

D5244T2, D5244T , 2401 cm3

2001-2004

345

160000 km

0.90

S70 2.5 turbo

B5254T, 2435 cm3

1997-1999

332

150000 km

1.30

S70/V70 2.0 turbo

B5204T3, T4, T5, 1984 cm3

1997-2004

332

150000 km
desde 2002: 160000 km

1.60

S70/V70 2.3 20V

B5234FS, 2319 cm3

1997-1999

332

120000 km 1999: 165000 km

1.30

S70/V70 2.5 20V

B5254FS, 2435 cm3

1997-1999

332

150000 km

1.30

S70/V70/C70 2.3 turbo

B5234T3, B5234T7, T8, 2319 cm3

1998-2004

332

150000 km
desde 2002: 160000 km

1.60

S70/V70/C70 2.4 turbo

B5244T, B5244T3, 2435 cm3

2000-2004

332

150000 km
desde 2002: 160000 km

1.50

S80 2.0 turbo

B5204T3, T4, T5, 1984 cm3

1998-2004

332

150000 km
desde 2002: 160000 km

1.60

S80 2.3 turbo

B5234T7, 2319 cm3

1999-2004

332

150000 km
desde 2002: 160000 km

1.60

S80 2.4, 2.4 turbo

B5244S, B5244S2, B5244T3, 2435 cm3

1998-2004

332

150000 km
desde 2002: 160000 km

1.60

S80 2.8 T6

B6284T, T2, 2783 cm3

1998-2001

332

150000 km

2.50

S80 2.9

B6294S, 2922 cm3

1999-2001

332

150000 km

2.00

S80 D5 2.4 TD

D5244T2, D5244T , 2401 cm3

2000-2004

345

160000 km

0.90

V40 1.9 TD

D4192T3, 1870 cm3

2000-2004

331

120000 km

2.00

V40 1.9 TD

D4192T4, 1870 cm3

2000-2004

331

120000 km

2.00

120.000 km (96-99); 150.000


km (00-01)
160.000 km (02-04)

3.00

AE01

V40/S40 1.8i

B4184SM/SJ, 1834 cm3

hasta 2004

355

V70 D5 2.4 TD

D5244T2 , 2401 cm3

2001-2004

345

160000 km

0.90

V70 XC 2.0 turbo

B5204T3, 1984 cm3

1998-1999

332

150000 km

1.30

150000 km
desde 2002: 160000 km

1.50

V70 XC 2.4 turbo

B5244T, B5244T3, 2435 cm3

2000-2004

332

V70 XC D5 2.4 TD

D5244T , 2401 cm3

2001-2004

345

160000 km

0.90

160.000 km (>2004);
180.000 km (2005>)

1.40

AT04

XC90 2.5 T/R/T5

B5254T/T2-2521 cm3

desde 2002

354

OBSERVACIONES

Potrebbero piacerti anche