Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Hoteles
www.turismodecastellon.com
Provincia de Castelln
www.turismodecastellon.com
PRESENTACIN
Mediterrnea, Rural, Monumental, Cultural, Turstica, Moderna e Innovadora. Tierras baadas por el Mar
Mediterrneo a lo largo de 120 km de costa, un paisaje montaoso en su interior ... belleza natural, la provincia de Castelln, sorprender agradablemente al visitante, tanto por su agreste geografa como por la tradicin cultural que atesoran la mayora de sus municipios. Fiestas ancestrales y monumentos que sirven de testimonio a una rica historia. Instalaciones tursticas para disfrutar plenamente de sus vacaciones y una interesante oferta de ocio.
Mediterranean, rural, monumental, cultural, touristic, modern and innovative. This is Castelln. By the
Mediterranean sea, along its 120 km coast, the visitor is always surprised by the beauty of the mountains inside as well as by the special geography and cultural traditions that may be found in towns and villages. Traditional festivities and ancient monuments become a testimony of the regions rich history. Besides, touristic resorts are at the visitors disposal and offer a most attractive range of leisure activities.
Mediterrane, Rural, Monumentale, Culturelle, Touristique, Moderne et Innovatrice. Des terres baignes
para la Mer Mediterrane le long de 120 km de cte, un paisaje montagneux dans lintrieur... beaut naturelle, Castelln, surprendra agrablement le visiteur, tout aussi par sa gographie champtre comme par sa tradition culturelle quaccumulent ses municipalites. Des ftes ancestrales et des monuments qui servent de tmoignage une riche histoire. Des installations touristiques pour jouir compltement de leurs vacances et une intrssante promotion de loisirs.
Mediterrnea, Rural, Monumental, Cultural, Turstica, Moderna e Inovadora. Terras banhadas pelo Mar
Mediterrneo ao longo de 120 km de costa, uma paisagem montanhosa no seu interior... beleza natural, Castelln, surpreender agradavelmente o turista, tanto pela sua geografia agreste como pela tradio cultural que caracterizam a maioria dos seus municpios. Festas ancestrais e monumentos que so o testemunho de uma rica histria. Instalaes tursticas para desfrutar plenamente das suas frias e uma interessante oferta de cio.
Mittelmeer Kste und vielfltiges Hinterland, reiche Kultur und Geschichte, touristik und modern. Castellon
bietet 120 kilometer lange Mittelmeer Kste, aber auch eine reiche gebirgige Landschaft auf dem Inland, Die Kste von Castellon wird den Besucher berraschen. Ihre Stdte und Drfer zeigen eine lange kulturelle Tradition und bedeutenste Landschafte, so wie einzigartige Feste und Kulturerbe ihre reiche Geschichte. Dazu auch Touristische Einrichtungen und ein interessantes Freizeit Angebot um Ihre Ferien vllig zu geniessen.
LLEGAR A CASTELLN
FCIL Y CMODO
autopista AP-7, que forma parte de la ruta europea E-15, cruza la provincia de norte a sur y la une con comodidad a Europa. Por su parte la Autova Mudjar (A-23), que transita por el sur de la provincia, tambin forma parte de la ruta europea E-07 y facilita las comunicaciones con la cornisa cantbrica y el sur de Francia. La carretera N-232 une el norte de la provincia con el norte de Espaa. Tambin el corredor mediterrneo de ferrocarriles tiene parada en Castelln,
La
por lo que dispone a diario de trenes que la unen con Europa y con las principales capitales espaolas. El aeropuerto de Castelln, de prxima apertura, ofrece nuevas vas de acceso a nuestras ciudades, playas y montaas, acercando an ms Castelln a Europa y poniendo a disposicin de los viajeros nuestra oferta turstica y nuestra estupenda climatologa con ms de 300 das de sol al ao.
As mismo el puerto de Castelln recibe cruceros y es as punto de partida para los cruceristas a numerosos puntos de inters de la provincia. Una completa oferta de autobuses y trenes de cercanas acercan los rincones ms alejados de la provincia de forma fcil y eficiente, para que aquellos que lo deseen puedan descubrir los mil y un encantos de esta tierra.
SUMARIO
HOTELES
HOTELS | HTELS | HOTELS | HOTIS Alcal de Xivert - Alcossebre 14 hotel alcoceber hotel alcocebre suites 14 hotel aparthotel servigroup romana 15 hotel gran hotel las fuentes 15 hotel jeremas 16 hotel sancho iii 16 Almassora hotel europa Alquerias del Nio Perdido hotel torre la mina hotel ticasa Ares del Maestrat hotel dares Azuebar hotel espadn Benassal hotel fuente en segures hotel la castellana hotel la piqueta hotel los pinos ii hotel novella hotel roig 86 Benicarl hotel el pinche de oro hotel marynton hotel parador de benicarl hotel rosi hotel sol Benicssim hotel avenida hotel bersoca hotel bosquemar hotel bulevard hotel canada hotel eco avenida hotel intur azor hotel intur bonaire hotel intur orange hotel montreal hotel termas marinas el palasiet hotel tramontana hotel trinimar hotel vista alegre hotel voramar Burriana hotel aloha hotel beatriz hotel la plana Cabanes hotel la cava hotel la ribera hotel tere Castellnovo hotel masa durb Castelln de la Plana hotel ac castelln hotel bag hotel castelln center hotel costa azahar hotel doa lola hotel herreros hotel del golf playa hotel intur castelln hotel jaime i hotel luz castelln hotel mindoro hotel nh turcosa hotel port azahar hotel real 26 27 27 28 28 29 29 30 30 31 31 32 hotel rostits hotel zaymar Chilches hotel simba Culla hotel mas el cuquello El Toro hotel los abriles Forcall palau dels osset Jrica hotel rosaleda doncel La Pobla de Benifass hotel la tinensa hotel mol labad hotel mol labad ii La Vall dUix hotel belcaire 35 La Vilavella hotel balneario de villavieja Lucena del Cid hotel el prat hotel llucena Montanejos hotel casa palacio hotel gil hotel la valenciana hotel rosaleda del mijares hotel xauen 43 43
44
44
17
45
17 18
45
18
32 33 33
46
19
34 34 35
46 47 47
19 20 20 21 21 22
48
22 23 23 24 24
25 25 26
36 36 37 37 38 38 39 39 40 40 41 41 42 42
48
49 49
50 50 51 51 52
SUMARIO
Morella hotel del pastor hotel el cid hotel la fonda moreno hotel mas de ferr hotel rey don jaime Onda hotel gran hotel toledo hotel holiday inn express onda hotel shhh
52 53 53 54 54
55 55 56
Oropesa hotel balneario de agua marina marina dor 56 hotel el ancla 57 hotel el cid 57 hotel gran duque 58 hotel jardn 58 hotel koral 59 hotel madrid 59 hotel marina 60 hotel marina dor 60 hotel marina dor 61 hotel marina dor beach 61 hotel neptuno 62 hotel zapata 62 Pescola hotel acualandia hotel acuasol hotel acuazul hotel agora spa & resort hotel arena prado hotel blasn junior hotel bodegn 2000 hotel casablanca
hotel el molino 67 hotel el prado ii 67 hotel estrella del mar 68 hotel felipe ii 68 hotel gran hotel pescola 69 hotel herasu 69 hotel hey pescola 70 hotel hostera del mar 70 hotel jaime i 71 hotel jardines del plaza 71 hotel la cabaa 72 hotel los delfines 72 hotel mare nostrum 73 hotel maria cristina 73 hotel marina 74 hotel papa luna 74 hotel pescola palace 75 hotel pescola plaza suites 75 hotel playa 76 hotel puerto mar 76 hotel rh portocristo 77 hotel rio mar 77 hotel simo 78 hotel spa suites don carlos 78 hotel sundays beach 79 hotel tio pepe 79 Puebla de Arenoso hotel labadia
Sueras hotel verdia Torreblanca hotel miramar Vall dAlba hotel lermita casa ripo Vilafams hotel el rullo hotel lantic portal Vila-real hotel azul hotel vila-real palace Villafranca del Cid hotel los arcos hotel prismark Villahermosa del Ro hotel san bartolom Vinars hotel crystal park hotel duc de vendme hotel la bolera hotel nou casablanca hotel roca hotel vinars playa
82
83
83
84 84
85 85
86 86
87
80
63 63 64 64 65 65 66 66
87 88 88 89 89 90
Sant Mateu hotel la perdi hotel montesa Segorbe hotel maria de luna hotel martn el humano
80 81
81 82
SUMARIO
HOSTALES
HOSTELS | AUBERGES | FEINES ESSLOKALS | ESTALAGENS Alcal de Xivert - Alcossebre hostal mavi hostal rosaleda hostal tossalet Alcudia de Veo hostal pico espadn Almassora hostal jendri Altura hostal victoria Barracas hostal norte Benassal hostal la catalana hostal los pinos hostal roig Benicssim hostal almadraba i hostal almadraba ii hostal beni hostal garamar hostal garamar ii hostal la torre Cabanes hostal el rac de navarrete Cat hostal casa banys lavell Chilches hostal casa paco Coratx - La Pobla de Benifass hostal hostatgeria sant jaume 100 Forcall hostal aguilar Herbs hostal mesn la lonja Jrica hostal casa snchez LAlcora hostal lalcora La Llosa hostal vimar La Pobla Tornesa hostal la font seca Montn hostal pilar 97 97 98 98 98 99 Montanejos hostal casa ovidio Morella hostal la muralla Olocau del Rey hostal mesn del rey Onda hostal el asador ondense Oropesa del Mar hostal casa arizo hostal lescaleta hostal oropesa ruta Pescola hostal aranda hostal del duc hostal susy Santa Magdalena de Pulpis hostal casa vicente 101 Segorbe n hostal hospedera el palen hostal milln Todolella hostal el guerrer Torreblanca hostal 236 hostal juani hostal la torre hostal los prados Vallibona hostal la carbonera Vila-real hostal la masa hostal los domingos Villahermosa del Ro hostal el palomar hostal ruta de aragn Vinars hostal teruel 104 Zorita del Maestrazgo hostal casa baltasar hostal la balma 111 111 107 107
94 94 94
101 106
95
95
101
95
102
107
96
102
96 96 97
102
103
109
103
109 110
103
110 110
99
104 111
99
100
SUMARIO
PENSIONES
LODGING HOUSES | PENSIONS | PENSIONEN | PENSES Albocsser pensin la posada Alcal de Xivert - Alcossebre pensin neus Almassora pensin miami Atzeneta del Maestrat pensin gilbert pensin la pallissa Bejs pensin tren pita Benassal pensin la piqueta Benicarl pensin belmonte ii pensin los claveles pensin plaza Benicssim pensin benicssim pensin dos puertas pensin plaza ii Burriana pensin jardn pensin maruja pensin tere playa Cabanes pensin venta de germn Castelln de la Plana pensin dina pensin la corte pensin la ola pensin mart Castillo de Villamalefa pensin el castillo Cat pensin el prig Moncofa pensin avenida del mar 115 Navajas pensin el jard de l'estornell 122 116 Nules pensin pepes 116 116 117 Palanques pensin el forn Pescola pensin casa juanita pensin chiki pensin dios est bien pensin el torico pensin habitaciones ferrer pensin luz de azahar Puebla de Arenoso pensin alt millars Sant Mateu pensin mesn cubano 122 Xodos pensin hostal casa anna 128 Segorbe pensin masa ferrer Torreblanca pensin olimpic Vila-real pensin corts pensin sant joan Villamalur pensin la era Vinars pensin casablanca pensin victoria pensin vinaroz
114
114
125
126
114
121
126 126
115 115
121
127
121
122
125
119
125
PICTOGRAMAS
1 lnea de playa Close to the beach 1re ligne de mer erste Reihe am Meer 1 linha de praias Distancia a la playa Distance to beach Distance la plage Entfernung zum strand Distncia praia Distancia al mar Distance to seaside Distance a la mer Meerentfernung Distncia ao mar Distancia al centro urbano Distance to city centre Distance au centre ville Innenstadtentfernung Distncia ao centro urbano
10 km
Distancia palacio congresos Distance to exhibition centre Distance au palais de congres Entfernung zur Messe Distncia palcio de congressos Distancia Estacin Ferrocarril Railway station Station de train Bahnhof Estao de caminhos-de-ferro Distancia estacin autobuses Distance to bus station Distance au station de bus Busbahnhof Distncia central de camionagem
10 km
10 km
10 km
10 km
10 km
N de habitaciones Number of rooms N de chambres Zimmeranzahl N de quartos Cunas Cradles Berceau Wiege beros Habitacin minusvlidos Rooms for the disabled Chambres adaptes aux handicaps Zimmer fr Behinderten Quartos para invlidos Aire acondicionado Air conditioning Air conditionn Klimaanlage Ar condicionado
Bao completo Complete bathroom Sale de bagne complete Badezimmer Casa de banho completa Ducha aseo Shower/toilet Salle de douche Dusche Chuveiro/toilette Hidro masaje / duchas Hydro masaje bathtub/showers Hydromassage / douches Hidromassage / Duschen Hidromassagem/Chuveiros Secador pelo Hair dryer Schecheveux Fhn Secador de cabelo
Caja fuerte individual Safety box Coffrefort individuel Individuelles Safe Cofre-forte individual Televisin Televisin Television Fernseher Televiso Canales internacionales International channels Chanes internationaux Internationale Kanle Canais internacionais Hilo musical / radio Background music / radio Fond musical / radio Muzak Ambiente musical/rdio
PICTOGRAMAS
Telfono Telephone Tlphone Telefon Telefone Mini bar Mini bar Mini bar Minibar Mini-bar
Conexin a internet Internet connection Connexion Internet Internet-verbindung Conexo com a Internet Terraza / balcn Terrace/balcony Terrace / balcon Terrasse / Balkon Esplanada/varanda
Servicio habitaciones Room service Service de chambres Zimmerservice Servio de quartos Servicio de lavanderia Laundry service Service de blanchisserie Wschereiservice Lavandaria
Garaje Garage Garage Garage Garagem Parking Parking Parkhaus (cubierto) Parkpltze (al aire libre) Parking Admite animales Pets allowed Admission danimaux de compagnie Haustiere erlaubt Admitem-se animais Acceso minusvlidos Access for the disabled Accs pour handicaps Zugang fr Behinderte Acceso a invlidos Admite tarjetas crdito Credit cards accepted Cartes de crdit acceptes Kreditkarten Zulssig Aceitam-se cartes de crdito
Custodia valores Safekeeping for valuables Garde de valeurs Wertsachenaufbewahrung Cofre-forte de valores Caja fuerte recepcin Safety box atreception Coffrefort reception Safe am Empfang Cofre-forte da recepo Ascensor Lift Ascenseur Fahrstuhl Elevador Acceso internet Internet access Accs a Internet Internetanschluss Acesso a Internet Zona adsl wifi Adsl/wifi area ADSL / Wifi Area DSL / Wifi Zone Zona adsl / wi-fi
Aire acondicionado Air conditioning Air conditionn Klimaanlage Ar condicionado Lavadora autoservicio Washing machine Machine a lver Waschmaschine Mquina de lavar Tiendas en hotel Shops in hotel Boutiques dans lhtel Geschfte im Hotel Lojas no hotel Saln convenciones Meeting room Salon de conventions Tagungsraum Sala de convenes Equipo de convenciones Meeting equipment quipe de conventions Conventionteam Equipamento de convenes 9
PICTOGRAMAS
Saln de TV. TV lounge Salle de tlvision TV-Saal Salo de TV Canales internacionales International channels Chanes internationaux Internationale Kanle Canais internacionais Juegos saln Games Jeux de salon Spielsaal Jogos de salo Guardera Nursery Garderie Kindergarten Beriro Prog. animacin Fiestas / Bailes Animation programme / parties Programme danimation / fets Animationsprogramm / Partys Programa de animao / festas Peluquera Hairdresser Salon de coiffure Frisr Salo de beleza Bar-cafetera Bar-Coffe Shop Bar-caftria Bar-Caf Bar-cafetaria Restaurante buffet Restaurant buffet Buffet restaurant Bffet Restaurante buffet Restaurante men/carta Menu restaurant a la carte Restaurant Men/Speisekarte Restaurante menu/carta
Discoteca/sala fiestas Disco (only parties) Discothque / fets exclusivament Diskothek (nur Partys) Discoteca / s festas Jardn / Terraza Garden / Terrace Jardin / Terrasse Garten / Terrasse Jardim / Terraza Parque infantil Kids park Parc pour enfants Kinderspielplatz Parque infantil Piscina Swimming pool Piscine Schwimmbad Piscina Piscina infantil Kids swimming pool Piscine pour enfants Kinderschwimmbad Piscina infantil Piscina climatizada Heated Swimming pool Piscine climatise Beheiztes schwimmbad Piscina climatizada SPA Spa Spa Spa Spa Jacuzzi Jacuzzi Jacuzzi Whirlpool Jacuzzi Sauna Sauna Sauna Sauna Sauna
Solarium/tumbonas Solarium/deckchairs Solarium / chaise longe Solarium / Liegesthle Solarium/espreguiadeiras Gimnasio Gym Gymnase Fitness Center Ginsio Tenis Tennis courts Tenis Tennis Tnis Pdel Padel Padel Padel Padel Pistas polideportivas Sport facilities Installations poliesportives Multisportanlage Pistas polidesportivas Mini-golf Mini golf Mini golf Mini-Golf Mini-golfo Alquiler bicicletas Bicycle Hire Location de bicyclettes Fahrradverleih Aluguer de bicicletas Alquiler vehculos Rent of vehicles Location de veicules Miete von wagen Alquiler de veculos Cambio moneda Exchange Change Geldwechsel Mundana de moeda
10
www.turismodecastellon.com
11
www.turismodecastellon.com
12
HOTELES
|H HOTELS | HTE | HOTELS | HOTIS | HTELS ELS
13
HOTEL ALCOCEBER
ALCAL DE XIVERT - ALCOSSEBRE
C/ Murs, s/n. 12579 Alcossebre Tel.: 964 414 411 Fax: 964 412 519 hotelalcoceber@ecohoteles.com
www.ecohoteles.com
200 m
200 m
57 km
10 km
7 km
120
www.alcocebresuiteshotel.com
1 Lnea
44
14
www.servigroup.com
Periodo de apertura: todo el ao
1 Lnea 25 m 45 km 12 km 6 km
158
www.fantasia-hoteles.com
Periodo de apertura: todo el ao
1 Lnea 20 m 20 m 2 km 30 km 15 km 4 km
206
15
HOTEL JEREMIAS
www.hoteljeremias.com
1 Lnea
40
Camino Ribamar, s/n - Playa Las Fuentes. 12579 Alcossebre Tel.: 964 414 136 Fax: 964 414 136 contact@hotelsancho.com
www.hotelsancho.com
Periodo de apertura: todo el ao
1 Lnea 400m
100
16
HOTEL EUROPA
ALMASSORA
C/ Trinidad, 48. 12550 Almassora Tel.: 964 560 280 Fax: 964 550 177 info@hoteleuropa-spain.com
www.hoteleuropa-spain.com
Periodo de apertura: todo el ao
4 km 4 km 6 km 6 km 6 km
10
www@torrelamina.com
Periodo de apertura: todo el ao
5 km 5 km 15km 5 km 5 km
16
17
HOTEL TICASA
ALQUERIAS NIO PERDIDO
info@hotelticasa.com
Ctra. Barcelona, s/n. 12539 Alquerias Nio Perdido Tels.: 964 510 200 / 964 510 402 Fax: 964 517 759
5 km
5 km
15 km
5 km
3 km
10
HOTEL DARES
ARES DEL MAESTRAT
Plaza Mayor, 4. 12165 Ares del Maestre Tel.: 964 443 007 Fax: 964 443 007 hoteldares@camaracs.org
www.camaracastellon.com/hoteldares
Periodo de apertura: todo el ao
12
18
HOTEL ESPADN
AZUEBAR
Avda. Castelln, 10. 12490 Azuebar Tels.: 964 65 01 51 / 656 465 786 Fax: 964 65 00 65 reservas@hostalespadan.com
www.hostalespadan.com
200 m
10
www.fuenteen-segures.com
70 km
70 km
500 m
67 km
67 km
67 km
78
19
HOTEL LA CASTELLANA
BENASSAL
Avda. Dr. Puigvert, s/n. Fuente En Segures 12160 Benassal Tel.: 964 444 017 lacastellana00@hotmail.com
www. hotel-lacastellana.net
60 km
60 km
HOTEL LA PIQUETA
BENASSAL
Avda. Villafranca, 9. 12160 Benassal Tel.: 964 444 099 Fax: 964 444 221 reservas@hotellapiqueta.com
www. hotellapiqueta.com
Periodo de apertura: todo el ao
70 km 70 km 500 m 67 km 67 km 67 km
22
20
70 km
60 km
500 m
67 km
67 km
67 km
48
HOTEL NOVELLA
BENASSAL
Ctra. Culla, 1. 12160 Benassal Tel.: 964 431 094 Fax: 964 444 211 hotelnovella@hotmail.com
www. hoteldemontananovella.com
Periodo de apertura: todo el ao
70 km 70 km 1 km 70 km 70 km 70 km
21
HOTEL ROIG 86
BENASSAL
Balneario Fuente en Segures, s/n. 12160 Benassal Tels.: 964 431 087 / 964 431 112 / 635 536 583 Fax: 964 431 151 eliaroigsalvador@yahoo.es
www.hotelroig .com
70 km
70 km
500 m
67 km
67 km
67 km
105
www.elpinchedeoro.com
1 Lnea
20
22
HOTEL MARYNTON
BENICARL
Paseo Martimo, 5. 12580 Benicarl Tel.: 964 465 030 Fax: 964 460 720 info@marynton.com
www.marynton.com
Periodo de apertura: todo el ao
50 m 50 m 300 m 12 km 4 km 10 km
26
www.parador.es
Periodo de apertura: todo el ao
1 Lnea 30 m
104
23
HOTEL ROSI
BENICARL
C/ Doctor Fleming, 50. 12580 Benicarl Tel.: 964 460 008 Fax: 964 460 008 info@hotelrosi.com
www.hotelrosi.com
Periodo de apertura: todo el ao
100 m 100 m 12 km 3 km
24
HOTEL SOL
BENICARL
Avda. Magallanes, 103. 12580 Benicarl Tel.: 964 471 349 Fax: 964 471 349 reservas@hotel-sol.com
www.hotel-sol.com
1 km
1 km
400 m
2 km
3 km
300 m
22
24
HOTEL AVENIDA
BENICSSIM
Avda. Castelln, 2. 12560 Benicssim Tel.: 964 300 047 Fax: 964 300 079 hotelavenida@stalker.es
www.hotelecoavenida.com
300 m
300 m
13 km
1 km
100 m
30
HOTEL BERSOCA
BENICSSIM
Gran Avenida Jaume I, 217. 12560 Benicssim Tel.: 964 301 258 Fax: 964 394 144 bersoca@hotelbersoca.com
www.hotelbersoca.com
300 m
300 m
1,5 km
14 km
2,5 km
300 m
48
25
HOTEL BOSQUEMAR
BENICSSIM
C/ Santo Toms, 73. 12560 Benicssim Tel.: 964 300 863 Fax: 964 300 863 contacta@bosquemarhotel.com
800 m
18
HOTEL BULEVARD
BENICSSIM
C/ Cristbal Coln, 6. 12560 Benicssim Tel.: 964 300 547 Fax: 964 390 226 info@bulevardhotel.com
www.bulevardhotel.com
700 m
700 m
10 km
1 km
100 m
29
26
HOTEL CANADA
BENICSSIM
C/ La Pau, 1. 12560 Benicssim Tel.: 964 304 611 Fax: 964 304 699 canadabenicassim@gmail.com
www.hotelcanadabenicassim.com
Periodo de apertura: todo el ao
1 km 1 km 13 km 1 km 100 m
22
www.hotelecoavenida.com
800 m
800 m
13 km
300 m
100 m
30
27
www.intur.com
50 m
50 m
3 km
10 km
4 km
50 m
88
www.intur.com
100 m
100 m
3 km
10 km
4 km
100 m
83
28
www.intur.com
Periodo de apertura: todo el ao
250 m 250 m 3 km 10 km 4 km 300 m
415
HOTEL MONTREAL
BENICSSIM
C/ Barracas, 5. 12560 Benicssim Tels.: 964 300 681 Fax: 964 393 717 hotelmontreal@telefonica.net
www.hotelmontreal.es
100 m
2 km
13 km
2 km
300 m
70
29
www.palasiet.com
50 m
50 m
2 km
12 km
12 km
12 km
73
HOTEL TRAMONTANA
BENICSSIM
Avda. Ferrandis Salvador, 6. 12560 Benicssim Tel.: 964 300 300 Fax: 964 304 621 info@hoteltramontana.com
www.hoteltramontana.com
1 Lnea
100 m
1 km
14 km
1,5 km
200 m
65
30
HOTEL TRINIMAR
BENICSSIM
Avda. Ferrandis Salvador, 184. 12560 Benicssim Tel.: 964 300 850 Fax: 964 300 866 hoteltrinimarplaya@telefonica.net
www.hoteltrinimar.com
1 Lnea
5m
5m
5 km
10 km
5 km
8 km
170
www.hotelvistaalegre.com
200 m
200 m
10 km
13 km
3 km
150 m
68
31
HOTEL VORAMAR
BENICSSIM
Paseo Pilar Coloma, s/n. 12560 Benicssim Tel.: 964 300 150 Fax: 964 300 526 reservas@voramar.net
www.voramar.net
Periodo de apertura: todo el ao
1 Lnea 1,2 km 14 km 2 km 14 km
58
HOTEL ALOHA
BURRIANA
Avda. Mediterrneo, 74. 12530 Burriana Tel.: 964 585 000 Fax: 964 592 959 info@ hotelaloha.net
www.hotelaloha.net
Periodo de apertura: todo el ao
1 Lnea 100 m 100 m 2 km 15 km 2 km 2 km
30
32
HOTEL BEATRIZ
BURRIANA
C/ Artur Perucho i Bada, 30. 12530 Burriana Tel.: 964 591 429 Fax: 964 053 339 hotelbeatriz@hotmail.com
www.hotelbeatriz.net
Periodo de apertura: todo el ao
1500 m 0 km
21
HOTEL LA PLANA
BURRIANA
rea de Servicio La Plana Autopista Ap-7 12530 Burriana Tel.: 964 512 550 Fax: 964 512 754 hotel.la-plana@autogrill.net
56
33
HOTEL LA CAVA
CABANES
C/ La Cava, 42. 12180 Cabanes Tel.: 964 331 932 Fax: 964 331 573 info@lacavahotel.com
www.lacavahotel.com
Periodo de apertura: todo el ao
16 km 16 km 30 km 30 km 30 km
17
HOTEL LA RIBERA
CABANES
Ctra. N-340, km. 1004. 12180 Cabanes Tel.: 964 310 025 Fax: 964 310 624 la-ribera@autogrill.net
13
34
HOTEL TERE
CABANES
Ctra. N-340, km. 1004. 12180 Cabanes Tel.: 964 319 769 Fax: 964 319 768 info@restaurantetere.com
16
www.masiadurba.com
26 km
26 km
400 m
2 km
1 km
10
35
HOTEL AC CASTELLN
CASTELLN DE LA PLANA
C/ Carcagente, 3. 12005 Castelln de la Plana Tel.: 964 723 825 Fax: 964 723 826 accastellon@ac-hotels.com
www.achotelcastellon.com
Periodo de apertura: todo el ao
2 km 2 km 1 km 1 km 15 m
81
HOTEL BAG
CASTELLN DE LA PLANA
Avda. Hermanos Bou, 154. 12100 Castelln Tel.: 964 287 373 Fax: 964 287 374 recepcion@hotelbag.es
www.hotelbag.es
Periodo de apertura: todo el ao
1 km 1 km 2 km 2 km 3 km 200 m
87
36
www.hotelcastelloncenter.com
Periodo de apertura: todo el ao
3 km 3 km 4 km 1 km 1 km
78
www.costazaharhoteles.com
Periodo de apertura: todo el ao
27
37
www.hoteldonalola.com
Periodo de apertura: todo el ao
5 km 5 km 500 m 1 km 500 m 10 km
36
HOTEL HERREROS
CASTELLN DE LA PLANA
Avda. Puerto, 28. 12100 Castelln Grao Tel.: 964 284 264 Fax: 964 282 736 info@hotelherreros.com
www.hotelherreros.com
Periodo de apertura: todo el ao
1 km 1 km 1 km 2 km 2 km
40
38
www.hoteldelgolf.info
100 m
100 m
1 km
2 km
3 km
200 m
128
www.intur.com
Periodo de apertura: todo el ao
4 km 4 km 3 km 2 km 2 km
125
39
HOTEL JAIME I
CASTELLN DE LA PLANA
Ronda Mijares, 67. 12002 Castelln de la Plana Tel.: 964 250 300 Fax: 964 203 779 info@hoteljaimei.com
www.hoteljaimei.com
Periodo de apertura: todo el ao
3 km 3 km 4 km 1 km 1 km
89
www.hotelluz.com
Periodo de apertura: todo el ao
10 km 10 km 500 m 3 km 10 m 10 m
144
40
HOTEL MINDORO
CASTELLN DE LA PLANA
C/ Moyano, 4. 12002 Castelln de la Plana Tel.: 964 222 300 Fax: 964 233 154 nhmindoro@nh-hotels.com
www.nh-hoteles.es
Periodo de apertura: todo el ao
6 km 6 km 2 km 2 km 2 km
105
HOTEL NH TURCOSA
CASTELLN DE LA PLANA
C/ Treballadors de la Mar, 1. 12100 Castelln de la Plana Tel.: 964 283 600 Fax: 964 284 737 nhturcosa@nh-hotels.com
www.nh-hoteles.es
100 m
500 m
4 km
5 km
7 km
7 km
70
41
Avda. Ingeniero Serrano Lloberas, 1. 12100 Castelln de la Plana Tel.: 964 286 820 portazahar@hotmail.com
www.camaracs.es/hotelportazahar
1 km
200 m
5,5 km
6 km
7 km
7 km
30
HOTEL REAL
CASTELLN DE LA PLANA
Plaza del Real, 2. 12001 Castelln de la Plana Tel.: 964 211 944 Fax: 964 211 966 info@hotelreal-castellon.com
www.hotelreal-castellon.com
Periodo de apertura: todo el ao
3 km 3 km 1 km 1 km 1 km
36
42
HOTEL ROSTITS
CASTELLN DE LA PLANA
Avda. Alcora, 73. 12006 Castelln de la Plana Tel.: 964 341 929 Fax: 964 245 324 reservas@hotelrostits.com
www.hotelrostits.com
Periodo de apertura: todo el ao
28
HOTEL ZAYMAR
CASTELLN DE LA PLANA
C/ Historiador Viciana, 6. 12002 Castelln de la Plana Tel.: 964 254 381 Fax: 964 217 990 reservas@hotelzaymar.com
www.hotelzaymar.com
Periodo de apertura: todo el ao
5 km 5 km 500 m 1 km 10 km 500 m
27
43
HOTEL SIMBA
CHILCHES
Ctra. Nacional 340, Km. 950. 12592 Chilches Tel.: 964 584 000 Fax: 964 584 009 reservas@hotelsimba.com
www.hotelsimba.com
Periodo de apertura: todo el ao
7 km 7 km 2 km 36 km 2 km
97
www.maselcuquello.com
32 km
32 km
1 km
30 km
30 km
44
www.hotelosabriles.com
www.hotelpalau.com
Periodo de apertura: todo el ao
0 km
16
45
www.gruporosaleda.com/doncel
Periodo de apertura: todo el ao
65 km 65 km 60 km 0m 0m
20
HOTEL LA TINENSA
LA POBLA DE BENIFASS
C/ Mayor, 46. 12599 La Pobla de Benifass Tel.: 977 729 044 Fax: 977 270 244 latinensa@joyasrurales.com
www.hotellatinensa.com
Periodo de apertura: todo el ao
45 km 45 km
11
46
www.molilabad.com
Periodo de apertura: todo el ao
25 km 25 km 5 km 5 km
www.molilabad.com
25 km
25 km
5 km
5 km
47
HOTEL BELCAIRE
LA VALL DUIX
Avda. Europa, s/n. 12600 La Vall dUix Tel.: 964 690 032 Fax: 964 691 687 info@hotelbelcaire.es / hotelbelcaire.reservas@hotmail.com
www.hotelbelcaire.es
Periodo de apertura: todo el ao
6 km 6 km 50 km 500 m 6 km
48
www.balneariovillavieja.com
7 km
7 km
55 km
2 km
2 km
54
48
HOTEL EL PRAT
LUCENA DEL CID
Urbanizacin El Prat, 13. 12120 Lucena del Cid Tel.: 964 380 203 Fax: 964 380 202
10
HOTEL LLUCENA
LUCENA DEL CID
Avda. Fernando Len, 28. 12120 Lucena del Cid Tel.: 964 381 064 Fax: 964 380 401 hotellucena@hotmail.es
40 km
40 km
36 km
36 km
17
49
www.casapalacio.com
24
HOTEL GIL
MONTANEJOS
Avda. Fuente de los Baos, 28. 12448 Montanejos Tel.: 964 131 380 Fax: 964 131 358 info@hotelgil.com
www.hotelgil.com
70 km
70 km
20 km
100 m
30
50
HOTEL LA VALENCIANA
MONTANEJOS
C/ San Jaime, 40. 12448 Montanejos Tel.: 964 131 062 Fax: 964 131 283 informacion@hotellavalenciana.com
www.hotellavalenciana.com
Periodo de apertura: todo el ao
70 km 70 km 19 km 100 m
30
www.gruporosaleda.com /mijares
Periodo de apertura: todo el ao
70 km 70 km 500 m 70 km 20 km 0m
81
51
HOTEL XAUEN
MONTANEJOS
Avda. Fuente de Los Baos, 26. 12448 Montanejos Tel.: 964 131 151 Fax: 964 131 375 xauen@hotelxauen.com
www.hotelxauen.com
Periodo de apertura: todo el ao
70 km 70 km 70 km 20 km 0m
57
www.hoteldelpastor.com
Periodo de apertura: todo el ao
12
52
HOTEL EL CID
MORELLA
C/ Puerta San Mateo, 3. 12300 Morella Tel.: 964 160 125 Fax: 964 160 151 info@hotelelcidmorella.com
www.hotelelcidmorella.com
Periodo de apertura: todo el ao
64 km 64 km 65 km 64 km 100 m
24
www.lafondamoreno.com
Periodo de apertura: todo el ao
64 km 64 km 65 km 65 km 250 m
53
www.hotelmasdeferre.com
Periodo de apertura: todo el ao
72 km 6 km 6 km
www.reydonjaimemorella.com
Periodo de apertura: todo el ao
65 km 65 km 65 km 65 km 300 m
44
54
www.granhoteltoledo.com
Periodo de apertura: todo el ao
20 km 20 km 20 km 18 km 200 m
25
ONDA
www.hiexpress.com/onda
Periodo de apertura: todo el ao
19 km 19 km 20 km 12 km 1 km
61
55
HOTEL SHHH
ONDA
Avda. Mediterrneo, s/n. Polg. Ind. Sis Quarts. 12200 Onda Tel. 964 626 096 info@shhhmotel.com
www.shhhmotel.com
Periodo de apertura: todo el ao
9 km
39
www.marinador.com
Periodo de apertura: todo el ao
1 Lnea 500 m 25 km 1 km 1 km
56
183
HOTEL EL ANCLA
OROPESA DEL MAR
C/ Teruel, 8. 12594 Oropesa del Mar Tel.: 964 310 238 Fax: 964 310 867 receptora@terra.es
www.oropesavacaciones.com
150 m
800 m
900 m
100 m
26
HOTEL EL CID
OROPESA DEL MAR
Urb. Las Playetas, 83. 12594 Oropesa del Mar Tel.: 964 300 700 Fax: 964 304 878 hotelcid@telefonica.net / cidhotel@gmail.com
www.hotelcid.com
50 m
50 m
2 km
16 km
6 km
6 km
54
57
www.marinador.com
Periodo de apertura: todo el ao
564
HOTEL JARDN
OROPESA DEL MAR
Ctra. Del Faro, 97. 12594 Oropesa del Mar Tel.: 964 310 093 Fax: 964 310 207 info@hotel-jardin.net
www.hotel-jardin.net
150 m
150 m
400 m
22 km
400 m
500 m
46
58
HOTEL KORAL
OROPESA DEL MAR
Paseo Mar Mediterrneo, 43. 12594 Oropesa del Mar Tel.: 964 316 120 / 964 310 950 Fax 964 310 382 hotelkoral@hotmail.com
www.romalca.com
Periodo de apertura: Temporada verano
1 Lnea
HOTEL MADRID
OROPESA DEL MAR
C/ Velazquez, 52. 12594 Oropesa del Mar Tel.: 964 316 120 / 964 310 950 Fax 964 310 382 hotelkoral@hotmail.com
www.romalca.com
59
HOTEL MARINA
OROPESA DEL MAR
Paseo de La Concha, 12-13. 12594 Oropesa del Mar Tel.: 964 310 099 info@hotelmarina.es
www.hotelmarina.com
Periodo de apertura: todo el ao
50 m 50 m 1,5 km 25 km 500 m 500 m
17
www.marinador.com
Periodo de apertura: todo el ao
1 Lnea 500 m 25 km 1 km 1 km
144
60
www.marinador.com
Periodo de apertura: todo el ao
1 Lnea 500 m 25 km 1 km 1 km
248
www.marinador.com
290 m
500 m
25 km
1 km
1 km
51
61
HOTEL NEPTUNO
OROPESA DEL MAR
Paseo de La Concha, 1. 12594 Oropesa del Mar Tel.: 964 310 040 Fax: 964 310 075 neptuoro@yahoo.es
88
HOTEL ZAPATA
OROPESA DEL MAR
Ctra. Del Faro, 72. 12594 Oropesa del Mar Tel.: 964 310 425 info@hotelzapata.es
www.hotelzapata.es
50 m
50 m
1,5 km
25 km
500 m
500 m
65
62
HOTEL ACUALANDIA
PESCOLA
Avda. Papa Luna, 96. 12598 Pescola Tels.: 964 481 212 Fax: 964 481 382 info@hotelesmediterraneo.com
www.hotelesmediterraneo.com
Periodo de apertura: todo el ao
1 Lnea 2,5 km 6 km 2,5 km
155
HOTEL ACUASOL
PESCOLA
C/ Barcelona, 4. 12598 Pescola Tel.: 964 48 91 86 Fax: 964 489 186 reservaszt@zthotels.com
www.zthotels.com
Periodo de apertura: consultar
1 Lnea 2,5 km 2,5 km 6 km
159
63
HOTEL ACUAZUL
PESCOLA
Avda. Papa Luna, 47. 12598 Pescola Tels.: 964 481 212 Fax: 964 467 580 reservas@hotelesmediterraneo.com
www.hotelesmediterraneo.com
Periodo de apertura: todo el ao
Apartamentos 1 Lnea 2,5 km 2,5 km 7 km
Apartamentos
Habitaciones
N apto
157
79
www.agorahoteles.com
Periodo de apertura: todo el ao
1 Lnea 50 m 50 m 150 m 200 m 8 km 50 m
315
64
www.hotelesprado.com
1 Lnea
100 m
1 km
8 km
29
www.hotelblasonjunior.com
50 m
10 m
10 m
6 km
10 m
28
65
www.hotelbodegon.com
1 Lnea
0m
0m
1,8 km
1,9 km
7 km
15 m
*
* Slo al restaurante
15
HOTEL CASABLANCA
PESCOLA
Avda. Papa Luna, 113. 12598 Pescola Tel.: 964 475 962 Fax: 964 471 765 casablanca@hotelesrh.com
www.hotelesrh.com
10 m
20 m
3 km
3 km
4 km
3 km
140
66
HOTEL EL MOLINO
PESCOLA
Avda. de la Mar, 35. 12598 Pescola Tel.: 964 480 205 Fax: 964 480 205
20
HOTEL EL PRADO II
PESCOLA
Avda. Papa Luna, 3. 12598 Pescola Tel.: 964 489 120 Fax: 964 489 517 hotelesprado@hotelesprado.com
www.hotelesprado.com
1 Lnea
100 m
1 km
8 km
154
67
www.hotelestrelladelmar.com
Periodo de apertura: de marzo hasta octubre
1 Lnea 50 m 50 m 200 m 7 km
10
HOTEL FELIPE II
PESCOLA
Avda. Papa Luna, 32. 12598 Pescola Tel.: 964 480 200 Fax: 964 480 201 hotel@hotelfelipesegundo.com
www.hotelfelipesegundo.com
Periodo de apertura: todo el ao
1 Lnea 20 m 1 km 8 km
37
68
www.granhotelpeniscola.com
1 Lnea
3 km
3 km
8 km
3 km
437
HOTEL HERASU
PESCOLA
Avda. Estacin, 15. 12598 Pescola Tel.: 964 489 060 Fax: 964 489 021
herasu.peniscola@gmail.com
300 m 800 m 8 km
22
69
www.hotelhey.com
Periodo de apertura: todo el ao
1 km 8 km
50
www.hosteriadelmar.net
Periodo de apertura: todo el ao
1 Lnea 10 m 10 m 500 m 300 m 7 km 500 m
86
70
HOTEL JAIME I
PESCOLA
Avda. Pigmalion, 3. 12598 Pescola Tel.: 964 489 900 Fax: 964 489 410 informacion@hoteljaimeipeniscola.com
www.hoteljaimeipeniscola.com
Periodo de apertura: todo el ao
500 m 500 m 1 km 8 km
47
www.zthotels.com
Periodo de apertura: consultar
1 Lnea 5m 5m 3,5 km 3,5 km 3,5 km 5 km
130
71
HOTEL LA CABAA
PESCOLA
Avda. de la Mar, 29. 12598 Pescola Tel.: 964 480 017 Fax: 964 480 342 lacabana@hotel-lacabana.com
www.hotel-lacabana.com
100 m
200 m
300 m
40
www.hotel-losdelfines.com
1 Lnea
50 m
50 m
100 m
100 m
7 km
150 m
73
72
www.hotelmarenostrumpeniscola.com
Periodo de apertura: todo el ao
1 Lnea 10 m 10 m 800 m 8 km
24
1 Lnea
300 m
100 m
200 m
8 km
49
73
HOTEL MARINA
PESCOLA
Avda. Espaa, 42. 12598 Pescola Tel.: 964 480 890 Fax: 964 480 890 info@hmarina.es
www.hmarina.es
Periodo de apertura: todo el ao
50 m 75 m 10 km 200 m
28
www.servigroup.es/papaluna.es
1 Lnea
10 m
10 m
500 m
50 m
7 km
551
74
www.peniscolapalace.com
1 Lnea
50 m
10 m
1 km
1 km
8 km
1200 m
224
www.zthotels.com
Periodo de apertura: consultar
1 Lnea 5m 5m 3,5 km 3,5 km 3,5 m 5 km
644
75
HOTEL PLAYA
PESCOLA
Avda. de la Mar, 32. 12598 Pescola Tels.: 964 480 000 - 964 480 001 Fax: 964 482 319 info@elhotelplaya.com
www.elhotelplaya.com
Periodo de apertura: todo el ao
1 Lnea 30 m 45 m 150 m 9 km 50 m
39
www.puertomar.es
Periodo de apertura: de marzo a octubre
800 m 800 m 800 m 500 m 800 m 8 km
68
76
HOTEL RH PORTOCRISTO
PESCOLA
Avda. Papa Luna, 2. 12598 Pescola Tel.: 964 480 718 Fax: 964 482 142 portocristo@hotelesrh.com
www.hotelesrh.com
Periodo de apertura: todo el ao
1 Lnea 10 m 10 m 0m 45 m 1 km 7,5 km
46
www.hotel-riomar.com
Periodo de apertura: todo el ao
1 Lnea 3m 3m 20 m 10 m 10 m
13
77
HOTEL SIMO
PESCOLA
C/ Porteta, 5. 12598 Pescola Tel.: 964 480 620 Fax: 964 481 663 info@restaurantesimo.es / reservas@restaurantesimo.es
www.restaurantesimo.es
Periodo de apertura: todo el ao
1 Lnea
www.zthotels.com
Periodo de apertura: consultar
80 m 80 m 0m 5m 7 km
91
78
1 Lnea
1,5 km
1,4 km
1,5 km
6 km
50
www.hotelrestaurantetiopepe.com
Periodo de apertura: todo el ao
100 m 200 m 7 Km 100 m
17
79
HOTEL L'ABADIA
PUEBLA DE ARENOSO
Plaza La Iglesia, 4. 12428 Puebla de Arenoso Tel.: 964 124 614 Fax: 964 261 246 ruralabadia@yahoo.es
20
HOTEL LA PERDI
SANT MATEU
C/ Historiador Beti, 9. 12170 Sant Mateu Tel.: 964 416 082 Fax: 964 416 478 laperdicb@hotmail.com
80
HOTEL MONTESA
SANT MATEU
Avda. Constitucin, 21. 12170 Sant Mateu Tel.: 964 416 000 Fax: 964 416 648 hotelmontesa@gmail.com
www.hotelmontesa.es
Periodo de apertura: todo el ao
47 km 70 km 70 km
29
www.hotelmariadeluna.com
Periodo de apertura: todo el ao
30 km 200 m 55 km 300 m 600 m
44
81
www.martinelhumano.es
30 km
200 m
55 km
300 m
600 m
37
HOTEL VERDIA
SUERAS
C/ Calvario, 2. 12223 Sueras Tel.: 964 613 010 Fax: 964 617 180 info@hotelverdia.com
www.hotelverdia.com
Periodo de apertura: todo el ao
31 km 31 km 32 km 9 km
82
HOTEL MIRAMAR
TORREBLANCA
Ctra. Nacional 340, km. 1010,200. 12596 Torreblanca Tel.: 964 420 036 Fax: 964 421 145
miramartorreblanca@gmail.com
44
www.casaripo.com
Periodo de apertura: todo el ao
15 km 15 km 1 km 25 km 25 km
19
83
HOTEL EL RULLO
VILAFAMS
C/ La Font, 2. 12192 Vilafams Tel.: 964 329 384 / 651 112 615 Fax: 964 329 555 recepcion@anticportal.com
35 km 20 km 20 km
www.anticportal.com
Periodo de apertura: todo el ao
26 km 26 km 22 km 10 km
11
84
HOTEL AZUL
VILA-REAL
C/ Arcadi Garca Sanz, 1-pasaje. 12540 Vila-real Tel.: 964 506 444 Fax: 964 506 601 hotelazul@marinador.com
www.marinador.com
Periodo de apertura: todo el ao
34
www.marinador.com
Periodo de apertura: todo el ao
77
85
www.hotelarcos.es
Periodo de apertura: todo el ao
80 km 80 km 80 km 80 km
19
HOTEL PRISMARK
VILLAFRANCA DEL CID
C/ Sagrado Corazn de Jess, 4. 12150 Villafranca del Cid Tel.: 964 440 247 Fax: 964 440 247 hotelprismark@gmail.com
30
86
www.hotelsanbartolome.com
Periodo de apertura: todo el ao
8 Km
www.hotelcrystalpark.com
Periodo de apertura: todo el ao
500 m 500 m 200 m 20 km 2 km
14
87
www.ducdevendome.com
Periodo de apertura: todo el ao
500 m
11
HOTEL LA BOLERA
VINARS
Avda. Castelln, 18. 12500 Vinars Tel.: 964 400 224 Fax: 964 400 111 hotelrestaurantelabolera@hotmail.com
28
88
11
HOTEL ROCA
VINARS
Ctra. Nacional 340, Km. 1049. 12500 Vinars Tel.: 964 401 312 Fax: 964 400 816 info@hotelroca.com
www.hotelroca.com
Periodo de apertura: todo el ao
250 m 250 m 1 Km 20 km 2 Km
36
89
www.hotelvinarosplaya.es
Periodo de apertura: todo el ao
500 m 500 m 200 m 20 km 2 km
160
90
www.turismodecastellon.com
91
www.turismodecastellon.com
92
HOSTALES
| HOSTELS | AUBERGES | ESTALAGENS | | FEINES ESSLOKALS |
93
HOSTAL MAVI
500 m
500 m
200 m
20 km
2 km
160
HOSTAL ROSALEDA
ALCAL DE XIVERT - ALCOSSEBRE
Plaza Juan Vilanova, 23. 12570 Alcal de Xivert Tel.: 964 410 028 Fax: 964 410 861
160
HOSTAL TOSSALET
ALCAL DE XIVERT - ALCOSSEBRE
Ctra. Alcossebre, s/n. Pda. Tossalet. 12570 Alcal de Xivert Tel.: 964 414 469 Fax: 964 414 469
30 km
15 km
16
94
16
HOSTAL JENDRI
ALMASSORA
C/ Alcora, 231. 12550 Almassora Tel.: 964 551 316 Fax: 964 550 504 info@hostaljendri.es
www.hostaljendri.es
Periodo de apertura: todo el ao
10 km 3 km 8 km
12
HOSTAL VICTORIA
ALTURA
Avda. Valencia, 64. 12410 Altura Tel.: 964 146 156 Fax: 964 146 008 hotelvictoria@villadealtura.com
www.villadealtura.com/hotelvictoria.htm
Periodo de apertura: todo el ao
95
HOSTAL NORTE
BARRACAS
marmatesl@gmail.com Periodo de apertura: todo el ao
0 km 500 m
Ctra. Nacional 3234, km. 62,5. 12420 Barracas Tel.: 964 121 145 / 964 121 003 Fax: 964 121 003
10
HOSTAL LA CATALANA
BENASSAL
Avda. Dr. Puigvert, s/n. 12160 Benassal Tel.: 964 431 199 lacatalana@arrakis.com
70 km
70 km
70 km
70 km
32
96
HOSTAL ROIG
BENASSAL
Balneario Fuente en Segures. 12160 Benassal Tel.: 964 431 087 eliaroigsalvador@yahoo.es
www.hotelroig.com
70 km 70 km
47
HOSTAL ALMADRABA I
BENICSSIM
C/ Santo Toms, 135. 12560 Benicssim Tel.: 964 305 016 Fax: 964 301 822 hostalalmadraba@hotmail.com
www.romalca.com
HOSTAL ALMADRABA II
BENICSSIM
C/ Santa gueda, 18. 12560 Benicssim Tel.: 964 305 016 Fax: 964 301 822 hostalalmadraba@hotmail.com
www.romalca.com
97
HOSTAL BENI
BENICSSIM
C/ Santo Toms, 147. 12560 Benicssim Tel.: 964 300 029 Fax: 964 302 584 mabel17beni@hotmail.com
HOSTAL GARAMAR
BENICSSIM
C/ Leopoldo Querol, 3. 12560 Benicssim Tel.: 964 300 011 hostalgaramar@hotmail.com
www.hostalgaramar.net
10 km 1 km
28
HOSTAL GARAMAR II
BENICSSIM
C/ Secretario Chornet, 24. 12560 Benicssim Tel.: 964 300 011 hostalgaramar@hotmail.com
www.hostalgaramar.net
800 m 700 m 500 m
48
98
HOSTAL LA TORRE
BENICSSIM
C/ Estatut, 14. 12560 Benicssim Tel.: 964 303 387 hostalatorre@hotmail.com
800 m
800 m
500 m
44
www.banyslavella.com
Periodo de apertura: julio, agosto y fines de semana.
14
99
www.hostalcasapaco.com
Periodo de apertura: todo el ao
www.piedramediodia.com
Periodo de apertura: todo el ao
5
www.corachar.com
Periodo de apertura: todo el ao
60 km 60 km 0 km 42 km 58 km
100
HOSTAL AGUILAR
FORCALL
Avda. III Centenario, 1. 12310 Forcall Tel.: 964 171 106 Fax: 964 171 106
www.hostal-aguilar.com
Periodo de apertura: todo el ao
65 km 89 km
15
www.mesondeherbes.tk
60 km
100 m
100 m
101
HOSTAL L'ALCORA
LALCORA
C/ San Vicente, 5. 12110 LAlcora Tel.: 964 362 428 Fax: 964 362 428 hostalalcora@gmail.com
HOSTAL VIMAR
LA LLOSA
www.hostal-vimar.com
Avda. Comunidad Valenciana, 2B. 12591 La Llosa Tel.: 676 838 078 Fax: 962 611 271
11
102
HOSTAL PILAR
MONTN
Avda. Tejera, 1. 12447 Montn Tel.: 964 131 094 Fax: 964 131 094 josefonda79@hotmail.com
www.camaracs.es/hostalpilar
Periodo de apertura: todo el ao
110 km
HOSTAL LA MURALLA
MORELLA
C/ Muralla, 12. 12300 Morella Tel.: 964 160 243 Fax: 964 160 243 hostalmuralla@yahoo.es
www.hostalmuralla.com
Periodo de apertura: todo el ao
103
www.casaarizo.com
Periodo de apertura: todo el ao
1,2 km 400 m
HOSTAL L'ESCALETA
OROPESA DEL MAR
C/ Rondamar, 22. 12594 Oropesa del Mar Tel.: 663 116 899 / 964 310 171 hostalescaleta@yahoo.es
1 km
1 km
10
HOSTAL ARANDA
PESCOLA
C/ General Aranda, 3. 12598 Pescola Tel.: 964 480 816 Fax: 964 480 087 info@hostalaranda.com
www.hostalaranda.com
Periodo de apertura: todo el ao
200 m 1 km 200 m 7 km
12
105
HOSTAL SUSY
PESCOLA
Avda. Estacin, 18. 12598 Pescola Tel.: 964 480 709 Fax: 964 489 021
800 m
8 km
18
14
106
www.elpalen.com
Periodo de apertura: todo el ao
30 km 30 km 100 m 55 km 300 m 1 km
HOSTAL MILLN
SEGORBE
www.hotelmillan.com
Periodo de apertura: todo el ao
55 km
Ctra. Autovia Levante-Aragn, salida 2. 12400 Segorbe Tel.: 964 135 225 Fax: 964 135 439 info@hotelmillan.com
26
HOSTAL EL GUERRER
TODOLELLA
C/ Carretera, 9. 12312 Todolella Tel.: 964 171 056 Fax: 964 171 257 info@elguerrer.com
www.elguerrer.com
Periodo de apertura: todo el ao
94 km
107
HOSTAL 236
TORREBLANCA
C/ San Antonio, 236. 12596 Torreblanca Tel.: 964 420 046
36 m
HOSTAL JUANI
TORREBLANCA
C/ Coln, 2. 12596 Torreblanca Tel.: 964 420 073
12
HOSTAL LA TORRE
TORREBLANCA
Avda. Barcelona, 7. 12596 Torreblanca Tel.: 964 420 037 Periodo de apertura: todo el ao
1 km
1 km
36 km
16
108
HOSTAL LA CARBONERA
VALLIBONA
Plaza San Antonio, s/n. 12315 Vallibona Tel.: 964 172 000 Fax: 964 172 000
HOSTAL LA MASA
VILA-REAL
Avda. Italia, 50. 12540 Vila-real Tel.: 964 521 424 Fax: 964 529 503
109
HOSTAL EL PALOMAR
VILLAHERMOSA DEL RO
C/ Palomar, s/n. 12124 Villahermosa del Ro Tel.: 964 382 509 Fax: 964 382 509 info@hostalelpalomar.com
www.hostalelpalomar.com
Periodo de apertura: todo el ao
65 km 65 km
20
www.rutadearagon.com
Periodo de apertura: todo el ao
65 km
12
110
HOSTAL TERUEL
VINARS
Avda. Madrid, 34. 12500 Vinars Tel.: 964 400 424 Fax: 964 400 424 reservas@hostalteruel.es
www.hostalteruel.com
Periodo de apertura: todo el ao
HOSTAL LA BALMA
ZORITA DEL MAESTRAZGO
Cv 14 - Km 22. 12311 Zorita del Maestrazgo Tel.: 964 06 58 83 / 615 81 29 99 info@labalma.es
www.labalma.es
11
111
www.turismodecastellon.com
112
PENSIONES
| LODGING HOUSES | PENSIONS | PENSES | | PENSIONEN |
113
PENSIN LA POSADA
ALBOCSSER
C/ Gaspar Fuster, 8. 12140 Albocsser Tel.: 964 428 147 / 610 250 511
www.la-posada.info
PENSIN NEUS
PENSIN MIAMI
ALMASSORA
C/ Pio XII, 1. 12550 Almassora Tel.: 964 560 337 / 651 633 015 alegna_arf@hotmail.com
114
PENSIN GILBERT
ATZENETA DEL MAESTRAT
Avda. Castelln, 11. 12132 Atzeneta del Maestrat Tel.: 964 370 045 Fax: 964 370 062
PENSIN LA PALLISSA
ATZENETA DEL MAESTRAT
Ctra. Xodos, km. 4. Masa El Magranar. 12132 Atzeneta del Maestrat Tel.: 964 766 831 Fax: 964 760 405 info@elmangranar.com
www.elmangranar.com
Periodo de apertura: todo el ao
12
115
PENSIN LA PIQUETA
BENASSAL
Avda. Vilafranca, 8. 12160 Benassal Tel.: 964 444 099 Fax: 964 444 221 reservas@hotellapiqueta.com
www.hotellapiquetacom
PENSIN BELMONTE II
BENICARL
C/ Pio XII, 3. 12580 Benicarl Tel.: 964 471 239 h.r.belmonteii@ono.com
www.hostalbelmonteii.es
Periodo de apertura: todo el ao
12
1,1 km
1,1 km
1,7 km
1,3 km
2,5 km
116
PENSIN PLAZA
BENICARL
Avda. Sebastin Elcano, 32. 12580 Benicarl Tel.: 964 470 151
PENSIN BENICSSIM
BENICSSIM
C/ San Antonio, 13. 12560 Benicssim Tel.: 964 300 905 / 620 569 848 Fax: 964 300 905 hotelbenicassim@hotmail.com
www.hotelbenicassim.net
117
PENSIN PLAZA II
BENICSSIM
C/ Estatuto, 47. 12560 Benicssim Tel.: 964 300 072
PENSIN JARDN
BURRIANA
Paseo San Juan Bosco / esq. Repblica Argentina. 12530 Burriana Tel.: 964 515 207 h.r.belmonteii@ono.com Periodo de apertura: todo el ao
PENSIN MARUJA
BURRIANA
Plaza Pla de Sant Blai, 4. 12530 Burriana Tel.: 964 511 091 yolanda@estudiassessor.com
www.fondamaruja.com
Periodo de apertura: todo el ao
2 km 50 m 2 km
118
www.pensiontereplaya.com
Periodo de apertura: todo el ao
900 m 900 m 2 km 10 km 2 km 4 km
12
www.restauranteventagerman-castellon.com
Periodo de apertura: todo el ao
10
PENSIN DINA
CASTELLN DE LA PLANA
C/ Historiador Viciano, 16. 12002 Castelln de la Plana Tel.: 964 215 991 Fax: 964 560 461
119
PENSIN LA CORTE
CASTELLN DE LA PLANA
C/ Trinidad, 21. 12002 Castelln de la Plana Tel.: 964 229 507 info@hostallacorte.es
www.hostallacorte.es
Periodo de apertura: todo el ao
5 km 1 km
PENSIN LA OLA
CASTELLN DE LA PLANA
C/ Deva del Paseo Martimo, s/n. 12100 Castelln de la Plana Tel.: 964 284 889 info@rtelaola.net
www.rtelaola.net
Periodo de apertura: todo el ao
1 Lnea
11
PENSIN MART
CASTELLN DE LA PLANA
Ctra. Grao-Almazora, km. 15. 12100 Castelln de la Plana Tel.: 964 280 193
120
PENSIN EL CASTILLO
CASTILLO DE VILLAMALEFA
C/ Iglesia, 32. 12123 Castillo de Villamalefa Tel.: 964 375 116
PENSIN EL PRIG
CAT
C/ Santa Ana, 33. 12513 Cat Tel.: 964 409 033 Fax: 964 409 051 casateresa5@hotmail.com
www.elprigo.com
121
PENSIN PEPES
NULES
Avda. Constitucin, 144. 12520 Nules Tel.: 964 670 332
www.hostalpepes.com
Periodo de apertura: todo el ao
PENSIN EL FORN
PALANQUES
C/ La Plaza, 17. 12311 Palanques Tel.: 964 171 181
122
PENSIN CHIKI
PESCOLA
C/ Mayor, 3 - 5. 12598 Pescola Tel.: 964 480 284 Fax: 964 480 284 h_chiki@hotmail.com
www.restaurantechiki.com
Periodo de apertura: todo el ao
1 km 8 km
www.diosestabien.com
200 m 50 m 0m 1 km 200 m 6 km
123
PENSIN EL TORICO
PESCOLA
Avda. de Espaa, 18. 12598 Pescola Tel.: 964 480 202
www.campingferrer.com
www.luzdeazahar.com
Periodo de apertura: todo el ao
2,7 km 2,7 km 2,7 km 2,7 km 11 km
124
10
www.masiaferrer.com
125
PENSIN OLIMPIC
TORREBLANCA
Ctra. Nacional 340, km. 1013. 12596 Torreblanca Tel.: 964 420 128
3 km
2,5 km
2,5 km
2,5 km
18
PENSIN CORTS
VILA-REAL
C/ Vicente Sanchs, 5. 12540 Vila-real Tel.: 964 520 548 Periodo de apertura: todo el ao
www.hostalsantjoan.es
Periodo de apertura: todo el ao
7 km 5 km 500 m 10 km 9 km 900 m
126
PENSIN LA ERA
VILLAMALUR
Palza Concejo, 9. 12224 Villamalur Tel.: 964 618 208
PENSIN CASABLANCA
VINARS
C/ San Pascual, 8. 12500 Vinars Tel.: 964 450 425 noucasablanca@gmail.com
PENSIN VICTORIA
VINARS
C/ Botnico Cavanilles, 2. 12500 Vinars Tel.: 964 450 820
127
PENSIN VINAROZ
VINARS
C/ Puig Roda, 8. 12500 Vinars Tel.: 964 452 475
www.hostalrural-casaanna.com
Periodo de apertura: todo el ao
10
128
www.turismodecastellon.com
129
DNDE INFORMARME
130
Encontraremos informacin de la oferta turstica de Castelln y de todos los alojamientos en la web: www.turismodecastellon.com
Patronato Provincial de Turismo de Castelln Diputaci Provincial Avda. Espronceda, 26 entresuelo Anexo a Nuevas Dependencias 12004 Castelln Tel. +34 964 35 98 83 - Fax +34 964 35 98 70
131
132
www.cmykprint.com
PATRONATO PROVINCIAL DE TURISMO Diputacin de Castelln Avda. Espronceda, 24 A, entresuelo Anexo a Nuevas Dependencias 12004 Castelln Tel.: +34 964 35 98 83 - Fax: +34 964 35 98 70 turismodecastellon@dipcas.es www.turismodecastellon.com