Panuru Crina-Ionela Portugheza- Engleza 20.01.

2013

O Romantismo

Quando falamos do Romantismo, muito importante definir um outro corrente literrio, O pr-Romantismo para conhecer melhor o conceito do Romantismo e os seus particularidades. O pr-Romantismo designa o perodo de transio progressiva da esttica neoclssica para a sensibilidade e o gosto romntico, durante o sculo XVIII e ainda os primeiros anos do sculo XIX, de acordo com as diferenas entre as vrias literaturas europeias. De um modo geral, os pr-romnticos portugueses anteciparam grande parte dos temas e dos posicionamentos romnticos, como a desvalorizao da razo, o culto do egocentrismo e da introspeco, a identificao com a Natureza, a experincia angustiada e fatdica do amor, mas submeteram-nos a moldes arcdicos, respeitando a disciplina formal e o equilbrio de construo. A aco dos pr-romnticos portugueses manifestou-se no apenas no domnio da criao potica mas tambm no seu papel de intermedirios, como tradutores e crticos de autores pr-romnticos e romnticos europeus. Em Portugal, podem considerar-se pr-romnticos, entre outros, Toms Antnio Gonzaga (1744-1807), Jos Anastcio da Cunha (1744-1787), Joo Xavier de Matos (1730-1789), a Marquesa de Alorna (1750-1839), Filinto Elsio (1734-1819), que ser modelo de Garrett, e Bocage (1765-1805), cuja mundividncia j acentuadamente romntica, na busca da solido, na isotopia da fatalidade, no gosto pelo horrvel e pelo macabro e na veemncia passional. Dum outro lado, para definir o conceito do Romantismo e os seus particularidades importante falar da palavra que nasceu do adjectivo "romntico" e que de origem inglesa seiscentista (romantic) e deriva do substantivo romaunt, de origem francesa (roman ou rommant), e que designa os romances medievais de aventuras. Mas tarde, o emprego da palavra generalizou-se a tudo aquilo que evoca a atmosfera desses romances - a cavalaria e

em geral a Idade Mdia - at que, no ltimo quartel do sculo XVIII, Letourneur e, depois, J. J. Rousseau a adoptam em francs, distinguindo romantique e romanesque . O incio do Romantismo em Portugal marcado no ano de 1836, em que se publica A Voz do Profeta, de Herculano, segundo o modelo das Paroles d'un Croyant de Lamennais. A poca romntica da literatura portuguesa abrange aproximadamente os ltimos trs quartos do sculo XIX, considerando-se como seu marco inicial a publicao do poema Cames, de Almeida Garrett, em 1825, e como marco final a publicao da revista Os Insubmissos, em 1889, ligada ao movimento simbolista. Mas, como corrente literrio, o Romantismo foi uma escola que surgiu nos princpios do sc. XIX e que rejeitava a esttica clssica, inspirando-se da literatura medieval e da histria. O romantismo o resultado do acesso das massas burguesas literatura, dirige-se a um pblico largo, a leitura democratiza-se; desenvolve-se o jornalismo, veculo de efervescncia e confronto de ideias face agitao poltica da poca. O Romantismo, ao libertar a criao literria dos cnones neoclssicos, ao nvel dos gneros, das formas e dos contedos, promoveu tambm a revoluo do estilo e a libertao da linguagem literria. Quanto ao homem e a sua importncia no mundo efemero, os romnticos caraterizam un tipo de homem na sua realidade total, o homem que sofrecontudo dividida entre o Bem e o Mal de um lado os monstros: o ladro, o pirata, o assassino, o incestuoso, o criminoso, o cego, o mutilado, o corcunda, do outro os heris puros e de grande beleza. Os romnticos escolhem personagens pitorescas do povo e notam atentamente a sua linguagem. A renovao do estilo operada pelos romnticos passa, pois, por uma srie de factores, tais como o tom coloquial, o uso de falas familiares e populares, o enriquecimento lexical e metafrico e a variedade mtrica. Os romnticos comecam cultivar a emoo sobre a razo cruel e frio e o esprito ordenador dos clssicos; o culto do eu e dos direitos do corao impe-se sobre as imposies orientadoras da inteligncia. Assim nasce-se um novo modo de ver o mundo; idealizao do locus amoenus, o romntico prefere o locus horrendus; a paisagem agreste, tempestades, selva virgem, cataratas, natureza monumental que concordam com os seus sentimentos to confusos. O romntico identifica-se com a paisagem, a natureza interlocutora privilegiada do poeta e torna-se altamente simblica no imaginrio poetico. Destacam-se a dor e a

melancolia, relacionadas com ambientes de nebulosidade nrdica. Quanto linguagem cultivava-se a linguagem sensorial, musical, mais parecida com a fala, caracterizada pela rejeio dos lugares comuns. Usava-se frequentemente um tom declamatrio; notava-se uma preferncia pelo descritivismo e a cor local; realismo e recriao de ambientes, trajes, costumes verdicos; recorre histria, intriga complicada, peripcia inesperada. Outra caracterstica a exaltao do que nacional e popular em todas as suas formas. Principia agora de forma concertada a recolha do folclore e a criao potica e romanesca a partir da poesia popular ou da mitologia dos contos de fadas e das lendas tradicionais. Do ponto de vista formal verifica-se a rejeio dos gneros clssicos, j mencionado, e das normas poticas estabelecidas. Ao passo que os clssicas recomendavam a imitao dos mestres, os romnticos tinham um verdadeiro culto da criatividade e da originalidade, como do gnio, um individuo absolutamente peculiar, cuja obra no se assemelha a nenhuma outra. O gnio, em tudo vida e obra, torna-se um verdadeiro mito dos romnticos. A revoluo do Romantismo, implicando uma desvalorizao das poticas neoclssicas, passou pela redefinio do conceito de Literatura. Foi a partir do Romantismo que o termo Literatura tendeu a aproximar-se do seu sentido actual, deixando de abarcar a totalidade do saber livresco e passando a designar uma forma especfica de expresso e comunicao artsticas. Os limites do domnio da Literatura, entendida como conjunto das obras que correspondem a esse especfico fenmeno esttico, alargaram-se, passando a abarcar gneros novos ou que anteriormente no eram considerados literrios: no primeiro caso, enquadram-se o drama, o romance histrico, o romance de costumes; no segundo, a crnica jornalstica e o conto popular.