Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ANTOLOGA GRIEGA
Biblioteca de Apolodoro
Helnicas de Jenofonte
Fedn de Platn
Seleccin de textos para las PAU de Griego de Cantabria
Antologa griega
Antologa griega
ANTOLOGA GRIEGA
Seleccin de textos para las PAU de Griego de Cantabria
Biblioteca de Apolodoro
Helnicas de Jenofonte
Fedn de Platn
Antologa griega
Ttulo:
Antologa griega. Biblioteca de Apolodoro, Helnicas de Jenofonte y Fedn de Platn.
Coordinador:
Jos Ignacio Merino Martnez
Autores:
Araceli Fuentenebro Vrseda
Jos Ignacio Merino Martnez
Helena Surez Alonso
Mar Vega Vega
Revisin: Mara Teresa Rivera Martn
Ilustracin de la portada:
Erecteion. Acrpolis de Atenas.
Autores
Depsito Legal: SA XXX 2007
I.S.B.N.:
Imprime:
Colabora: Asociacin de Profesores de Latn y Griego de
Cantabria
Antologa griega
NDICE
PRESENTACIN
INTRODUCCIN
ABREVIATURAS
BIBLIOTECA DEL APOLODORO
1. La Biblioteca
2. Cuestin de la autora
3. Problema de la datacin
4. Obra: finalidad, fuentes y estilo
5. Contenido de la Biblioteca
6. Nuestros fragmentos
7. Textos seleccionados
7.1. DIOSES OLMPICOS
Texto 1. Nacimiento de Zeus
Texto 2. Reparto del mundo
Texto 3. Nacimiento de Atenea
Texto 4. Apolo y rtemis
Texto 5. Apolo y Marsias
Texto 6. El rapto de Persfone
Texto 7. Orfeo y Eurdice
Texto 8. Prometeo encadenado
Texto 9. Fin del diluvio
Texto 10. o, sacerdotisa de Hera
Texto 11. Smele y Zeus
Texto 12. Dioniso y Penteo
Texto 13. Atenea y Posidn luchan por el tica
Texto 14. Primeras andanzas de Hermes
7.2. EDIPO
Texto 15. Nacimiento de Edipo
Texto 16. La Esfinge
Texto 17. Edipo y la Esfinge
Texto 18. Causa del enfretamiento entre Eteocles y Polinices
Texto 19. Monomaquia de Eteocles y Polinices
Texto 20. Antgona
7.3. HERACLES
Texto 21. Nacimiento de Heracles
Texto 22. La Hidra de Lerna
Antologa griega
HELNICAS DE JENOFONTE
1.
2.
3.
4.
5.
Vida
Obra
Ideologa
Mtodo historiogrfico
Lengua y estilo
6.
Contenido de las Helnicas
7.
Nuestros fragmentos
8.
Textos seleccionados
8.1. REGRESO DE ALCIBADES
Texto 1. Operaciones militares
Texto 2. Alcibades elegido general
Texto 3. Acogida triunfal
Texto 4. Alcibades jefe absoluto
Texto 5. Andros derrotada tras su defeccin
8.2. BATALLA DE LAS ARGINUSAS
Texto 6. Lacedemonios y atenienses frente a frente
Texto 7. Las condiciones atmosfricas retrasan el ataque
Texto 8. Victoria ateniense
Texto 9. Los nufragos abandonados
8.3. PROCESO DE LOS GENERALES VENCEDORES DE LAS ARGINUSAS
Texto 10. Los atenienses cesan a los estrategos
Antologa griega
FEDN DE PLATN
1.
2.
3.
4.
5.
Vida
Obra
Principales aspectos de pensamiento platnico
Actitud de Platn hacia la democracia
El dilogo platnico como forma literaria
6.
Contenido del Fedn
7.
Nuestros fragmentos
8.
Textos seleccionados
8.1.
EQUCRATES Y FEDN DIALOGAN SOBRE SCRATES
Texto 1. Estuviste presente?
Texto 2. Extraeza de Equcrates
Texto 3. Peregrinacin a Delos
Texto 4. Ciudad libre de impurezas y de muerte
Texto 5. Insistencia de Equcrates
8.2.
LTIMA CONVERSACIN DE SCRATES
Texto 6. Scrates se dirige a sus discpulos
Texto 7. Critn le pregunta su ltima voluntad
Texto 8. Cmo debe ser el entierro?
Texto 9. Lo que se sepulta es el cuerpo
8.3.
SCRATES SE PREPARA
Texto 10. Scrates se lava
Texto 11. ltimos momentos con su familia
8.4.
SCRATES Y EL CARCELERO
Texto 12. El anuncio final
Texto 13. Eres el ms noble
Texto 14. Que alguien traiga el veneno!
8.5.
LA CICUTA
Texto 15. Un esclavo trae la cicuta
Antologa griega
ANEXOS
1. Listado general de timos
2. Helenismos
3. Modelo de ficha
BIBLIOGRAFA
Antologa griega
Presentacin
Jos Manuel Iglesias Gil
Catedrtico de H Antigua de la Universidad de Cantabria
Coordinador de Griego de la PAU
Antologa griega
10
Introduccin
Ante la preocupacin por la idoneidad de los textos y autores que
normalmente trabajamos en la preparacin de la PAU y por su grado de
dificultad sintctica y morfolgica, varios profesores nos propusimos
elaborar una antologa1 de textos de la Biblioteca de Apolodoro que
ampliara y sustituyera el limitado repertorio que venamos utilizando
durante los ltimos aos. Dada la buena acogida que tuvo entre
nuestros alumnos y el profesorado que asiste regularmente a las
reuniones peridicas de la PAU de Griego y, en especial, animados por
el Coordinador de la Universidad de Cantabria de nuestra asignatura, el
catedrtico de H Antigua, D. Jos Manuel Iglesias Gil, decidimos
aumentar esa primera seleccin de textos a las obras de los otros
autores que entraban en las pruebas de acceso, a saber, Helnicas de
Jenofonte y Fedn de Platn.
Tradicionalmente los textos que se traducen en 2 de Bachillerato
como preparacin para las pruebas de acceso a la Universidad se
agrupan en dos categoras: los que presentan una menor dificultad en
cuanto a la complejidad de la sintaxis, del estilo y del argumento (buena
piedra de toque para poner a prueba los rudimentos morfolgicos y
sintcticos aprendidos el curso anterior) y los que nos permiten
Un grupo de profesores, al amparo del Ciefp de Torrelavega, formamos un Grupo de
Trabajo y durante el curso 2006/7 elaboramos la siguiente seleccin: Dioses y Hroes.
Antologa de textos de Apolodoro, 2007, Puente San Miguel.
1
Antologa griega
11
presente
antologa,
fruto
de
un
laborioso
proceso
de
Antologa griega
12
Cada
texto
presenta
la
siguiente
estructura:
el
Para la escritura del griego utilizamos el programa Sibylla (uno de los recursos
educativos que proporciona de manera gratuita la web Palladium, iniciativa del
Ministerio de Educacin y Ciencia a travs del CNICE) con el tipo de letra Palatino
Linotype y un cuerpo de 12 puntos.
2
Antologa griega
13
En el caso de Jenofonte y Platn nos hemos limitado a seguir el texto griego, como
acordamos en la reunin de coordinacin de la Pau, de la excelente seleccin
propuesta por el libro ya agotado: Praxis, (Completar cita). Si bien es cierto que la
informacin sobre los autores, la divisin en fragmentos, titulacin, contextualizacin,
citas, presentacin de las notas, informacin sintctica e ndices son completa
responsabilidad nuestra.
3
Antologa griega
14
Antologa griega
15
Abreviaturas
ac.
act.
aor.
c.
dat.
fut.
gen.
impf.
imp.
ind.
inf.
m.
med.
nom.
opt.
part.
pas.
perf.
pl.
plpf.
pres.
sing.
subj.
suj.
acusativo
activo
aoristo
complemento
dativo
futuro
genitivo
imperfecto
imperativo
indicativo
infinitivo
masculino
media
nominativo
optativo
participio
pasivo
perfecto
plural
pluscuamperfecto
presente
singular
subjuntivo
sujeto
Antologa griega
16
BIBLIOTECA
DE
APOLODORO
Antologa griega
17
1. La Biblioteca
La Biblioteca es uno de los ms importantes instrumentos para el
estudio sistemtico de la mitologa griega y, por lo tanto, imprescindible
para cualquier investigacin sobre las manifestaciones artsticas de la
Grecia antigua, siempre llenas de referencias mitolgicas. Su autor, que
sin duda no tena pretensiones literarias ni afn racionalista, recopil
con diligencia todos los mitos griegos conocidos e, intentando conciliar
las distintas versiones del mito, a veces discrepantes o contradictorias,
que ofrecan sus fuentes, los organiz en genealogas, desde el origen
del universo hasta el regreso de Ulises.
2. Cuestin de la autora
Apolodoro
de
Atenas,
quien
errneamente
se
atribuye
Antologa griega
18
Antologa griega
19
Antologa griega
20
Antologa griega
21
Antologa griega
22
Antologa griega
23
7. Textos seleccionados
I. DIOSES OLMPICOS
1
Nacimiento de Zeus
Rea engendra a Zeus en Creta para que sea criado por los curetes y las ninfas a ocultas de su padre Cronos.
, 1 2.
3
, .
,
,
4.
Apolodoro, Biblioteca I, 1, 6-7
Sintaxis oracional
1.
2.
3.
Notas
Acus. de , .
Adverbial final
Los cclopes, aliados de Zeus, proporcionan distintos atributos a Zeus, Posidn y Plutn para que dominen a
los Titanes.
1 2
, ,
3
5 6. ,
,
, 7.
Apolodoro, Biblioteca I, 2, 1
Sintaxis oracional
Participio apositivo
1.
2.
3.
4.
Notas
Dat. de , .
3 pl. pres. ind. act. de .
Part. aor. pas. de .
Rige gen.
5.
6.
7.
Antologa griega
24
Nacimiento de Atenea
Zeus deja encinta de una nia a Metis, pero, por temor a la profeca de Gea, decide devorar a la
embarazada.
,
, ,
,
. 1 2
3 ,
,
4.
Apolodoro, Biblioteca I, 3, 6
Sintaxis oracional
Participio apositivo
Infinitivo sustantivado
Adverbial causal
Sustantiva de infinitivo
Participio atributivo
modal
Notas
1.
2.
3.
4.
Adjetiva
Adverbial temporal
Genitivo absoluto
Adverbial
comparativa-
4 Apolo y rtemis
Fruto de una nueva aventura, Zeus tiene de Leto dos hijos en la isla de Delos: rtemis, diosa de la caza, y
Apolo, dios de la adivinacin.
1 ,
2 ,
. 3,
Y
, 4
, 5
.
Apolodoro, Biblioteca I, 4, 1
Sintaxis oracional
Participio apositivo
Adverbial temporal
Genitivo absoluto
Adverbial causal
Participio atributivo
Sustantiva de infinitivo
Notas
1.
2.
3.
4.
5.
Dat. de , , .
.
Antologa griega
25
Apolo y Marsias
Apolo prepara un castigo a Marsias slo porque el stiro ha ofendido al dios, al osar desafiarlo en un
certamen musical.
1 .
, 2,
. 3
4 5,
6 , 7
8 , 9
10 , 11
1.
Apolodoro, Biblioteca I, 4, 2
Sintaxis oracional
Participio apositivo
Adjetiva
Infinitivo sustantivado
Genitivo absoluto
Adverbial final
Participio sustantivado
Sustantiva de infinitivo
Notas
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Aor. de .
,- :alto, erguido.
Aor. de .
El rapto de Persfone
El dios Plutn, enamorado de Persfone, hija de Demter, la rapta y provoca que su madre la busque
desesperadamente.
1 2
. 3 3
4
, , 5
.
Apolodoro, Biblioteca I, 5, 1
Sintaxis oracional
Participio apositivo
Genitivo absoluto
Sustantiva con conjuncin
Notas
1.
2.
Antologa griega
26
3.
4.
5.
Gen. de tiempo.
3 sing. impf. de = .
Part. aor. pas. de .
Orfeo y Eurdice
Orfeo, hbil citaredo, consigue persuadir a Plutn para que Eurdice, su esposa muerta, regrese del Hades.
, .
, 1 ,
2 , .
3 , 4 5
6
, .
Apolodoro, Biblioteca I, 3, 2
Sintaxis oracional
Participio atributivo
Adjetiva
Participio apositivo
Genitivo absoluto
Sustantiva de infinitivo
Adverbial condicional
Adverbial temporal
Notas
1.
2.
3.
4.
6.
5.
= : a la mansin de Hades.
Aor. de : prometer.
= :a condicin de que.
Subj. aor. pas. de .
Prometeo encadenado
A Prometeo, titn creador y benefactor de los hombres, le castiga Zeus, por robar el fuego para la raza
humana.
1
, 2 . 3 ,
4
5 6 7
8 9
. 10
, .
Apolodoro, Biblioteca I, 7, 1
Sintaxis oracional
Participio apositivo
Adverbial temporal
Sustantiva de infinitivo
Genitivo absoluto
Notas
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Antologa griega
27
7.
8.
9.
10.
Acabadas las lluvias, Zeus concede a Deucalin, tras das arrastrado en su arca, que la raza humana
contine.
1,
2 3.
.
,
, , , .
Apolodoro, Biblioteca I, 7, 2
Sintaxis oracional
Participio apositivo
Genitivo absoluto
Sustantiva de infinitivo
Adjetiva
Notas
1.
2.
3.
10 o, sacerdotisa de Hera
o es seducida por Zeus. ste, ante las sospechas de Hera, la transforma en una blanca novilla y le pone un
guardin.
1 . 2
3 4 ,
5 . 6 4
7 .
. 6
4, 8,
, 9.
Apolodoro, Biblioteca II, 1, 3
Sintaxis oracional
Participio apositivo
Sustantiva de infinitivo
Adjetiva
Genitivo absoluto
Adverbial causal
Notas
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Ac. de , , : o.
Part. aor. pas. de .
Rige gen.
, , .
.
Gen. de , , .
Aor. de .
Antologa griega
28
8.
9.
Impf. de .
Aor. pas. de .
11 Smele y Zeus
Zeus, enamorado de Smele, se le presenta en todo su esplendor y la mata. Dioniso contina su gestacin,
cosido en el muslo de Zeus.
1 .
2 3 , 4
5 , 6
, 7.
,
.
Apolodoro, Biblioteca III, 4, 3
Sintaxis oracional
Participio apositivo
Genitivo absoluto
Participio
sustantivado
Sustantiva
de
infinitivo
Adverbial
comparativo-modal
Notas
1.
3.
2.
4.
5.
6.
7.
12 Dioniso y Penteo
Dioniso regresa de Tracia, pero su primo Penteo se opone a la celebracin de sus rituales, lo que causar su
muerte.
,
. 1 ,
2 , ,
3
4
.
Apolodoro, Biblioteca III, 5, 2
Sintaxis oracional
Participio apositivo
Notas
Antologa griega
Sustantiva de infinitivo
29
3. C. predicativo.
4. Aor. pas. de : desmembrar.
1
,
2 ,
. ,
1 , 3.
, 4,
1 .
.
Apolodoro, Biblioteca III, 14, 1
Sintaxis oracional
Participio apositivo
Adjetiva
Genitivo absoluto
Notas
1.
C. predicativo.
2.
3.
4.
1 .
, 2 3
. 4 ,
5, ,
6, 7
. .
8, 9
.
Apolodoro, Biblioteca III, 10, 2
Sintaxis oracional
Participio apositivo
Adjetiva
Adverbial final
Participio predicativo
Notas
1.
2.
3.
4.
5.
Dat. de , , .
Nom. sing. m. part. aor. de
: escaparse.
, , .
Opt. aor. pas. de .
3 sing. aor. ind. act. de .
Antologa griega
30
6.
7.
8.
9.
: clavar en (+ dat.).
: consumir.
Nom. sing. m. part. aor. act. de .
Nom. sing. m. part. aor. act. de .
II. EDIPO
15 Nacimiento de Edipo
Reinando Layo en Tebas, el orculo predice que su hijo le dar muerte. Al nacer el nio, el rey ordena
abandonarlo.
1 , 2 ( 3
4).
5 . 3
6 7 . , ,
8.
9, .
Apolodoro, Biblioteca III, 5, 7
Sintaxis oracional
Genitivo absoluto
Sustantiva de infinitivo
Participio sustantivado
Participio apositivo
Infinitivo con valor final
Infinitivo sustantivado
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Aor. .
Notas
16 La Esfinge
La esfinge devasta Tebas devorando a quien no resuelva su enigma. Slo se librarn de ella en caso de
descifrarlo.
1 .
, ,
.
, 2 .
3
Apolodoro, Biblioteca III, 5, 8
Antologa griega
Sintaxis oracional
Genitivo absoluto
Adjetiva
Participio apositivo
31
Notas
1.
2.
3.
Ltote.
: proponer.
, , .
17 Edipo y la Esfinge
Tras matar a Layo, Edipo resuelve el enigma de la esfinge y es recompensado con el trono y la mano de la
reina Yocasta.
1,
2 .
, .
,
3 ,
,
.
Apolodoro, Biblioteca III, 5, 8
Sintaxis oracional
Genitivo absoluto
Participio
sustantivado
Sustantiva
de
infinitivo
Participio apositivo
Participio atributivo
Notas
1.
2.
3.
Part. aor. de .
Inf. fut. de .
Aor. de .
1
, .
2
,
2 .
Apolodoro, Biblioteca III, 6, 1
Sintaxis oracional
Sustantiva de infinitivo
Participio apositivo
Notas
1.
2.
Antologa griega
32
1,
2
, 3
4. .
5 , 6
, .
Apolodoro, Biblioteca III, 6, 7-8
Sintaxis oracional
Genitivo absoluto
Participio apositivo
Adverbial causal
Acusativo absoluto
Notas
1.
2.
3.
4.
5.
6.
20 Antgona
Antgona, desobedeciendo las rdenes de Creonte, sepulta por piedad a su hermano Polinices y se busca la
muerte.
1,
2. , ,
, 3
4 5.
6 .
Apolodoro, Biblioteca III, 7, 1
Sintaxis oracional
Participio apositivo
Sustantiva de infinitivo
Notas
C. predicativo.
Aor. de .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
III. HERACLES
21 Nacimiento de Heracles
Antologa griega
33
Alcmena engendra dos nios de padres diferentes. Heracles sufrir desde su infancia la persecucin de la
celosa Hera.
1 2
. 3 4
5
6 7 .
Apolodoro, Biblioteca II, 4, 8
Sintaxis oracional
Genitivo absoluto
Sustantiva de infinitivo
Participio apositivo
Notas
1.
Dat. de , , .
, , .
Se refiere a Heracles.
4.
5.
6.
De ocho meses.
2.
3.
7.
22 La Hidra de Lerna
Heracles se enfrenta a la destructora Hidra que habita en el pantano de Lerna, con la ayuda de su sobrino
Yolao.
1 2
3
. ,
.
4 5 .
1
6. 7
8,
9 .
Apolodoro, Biblioteca II, 5, 2
Sintaxis oracional
Sustantiva de infinitivo
Participio apositivo
Genitivo absoluto
Adjetiva
Participio atributivo
Notas
1.
2.
C. predicativo.
Se refiere a Heracles.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Antologa griega
34
1 2 .
3.
4 2 .
5 6 .
Apolodoro, Biblioteca II, 5, 6
Sintaxis oracional
Sustantiva de infinitivo
Participio apositivo
Notas
1.
2.
C. predicativo.
Se refiere a Heracles.
3.
4.
5.
6.
1 2 .
.
, . 2
. 2
3 4
5 1
6 .
Apolodoro, Biblioteca II, 5, 10
Sintaxis oracional
Sustantiva de infinitivo
Adjetiva
Participio apositivo
IV. TESEO
Notas
1.
C. predicativo.
2.
3.
4.
, , .
Part. aor. de .
5.
Llegar a (+ gen.).
Aor. de .
6.
, -: simtricas, enfrentadas.
Antologa griega
35
1 ,
2,
. 3 4
, , 5
. 6 ,
. 6
. 7 .
, .
Apolodoro, Biblioteca III, 1, 4
modal
Sintaxis oracional
Participio apositivo
Adverbial causal
Sustantiva de infinitivo
Adjetiva
Adverbial
comparativoParticipio atributivo
Notas
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
26 Teseo y el Minotauro
Teseo, como parte del tercer tributo de Atenas, se enfrenta al Minotauro y le da muerte, gracias a la ayuda
de Ariadna.
1 2,
3, 4 1 . ,
5
, 6 .
7 .
8 , 9
10.
,
11.
Apolodoro, Eptome I, 7-9
Sintaxis oracional
Genitivo absoluto
Adverbial condicional
Participio apositivo
1.
2.
3.
4.
Gen. sing. de , , .
Aor. de .
Vivo, sano y salvo.
Inf. aor. de .
Notas
Antologa griega
Sustantiva de infinitivo
Adverbial temporal
36
5.
6.
7.
8.
9.
1 .
2 , 3.
' 4 5
. 5 6
, 7 8.
Apolodoro, Eptome I, 9-10
Sintaxis oracional
Participio apositivo
Sustantiva de infinitivo
Participio predicativo
1.
Notas
Los jvenes que se han salvado del Minotauro.
2.
3.
4.
6.
7.
8.
5.
28 Ddalo e caro
Minos, enterado de la huda de Teseo, encierra a Ddalo y a su hijo caro en el laberinto, de donde se las
ingenian para salir.
, 1 2, 3
.
4 ,
5, ,
5. 6
3 7 8 9
.
Apolodoro, Eptome I, 12-13
Sintaxis oracional
Notas
Antologa griega
Participio apositivo
Infinitivo sustantivado
Sustantiva de infinitivo
Adverbial final
Genitivo absoluto
37
1.
2.
6.
7.
: despreocuparse de (+ gen.).
8.
9.
V. PERSEO
29 Dnae y su hijo Perseo
Dnae engendrar a Perseo con Zeus, a pesar de que Acrisio encierra a su hija para que no tenga
descendencia.
1
2.
.
3 4
5 .
6
.
Apolodoro, Biblioteca, II, 4, 1
modal
Sintaxis oracional
Sustantiva de infinitivo
Adjetiva
Participio apositivo
Adverbial
comparativoParticipio predicativo
Notas
1.
2.
3 sing. impf. de .
6.
3.
4.
5.
Fut. de .
3 pl. ind. pres. de .
Part. aor. pas. de .
Nom. sing. m. part aor. pas. de (con valor act.).
1 , , .
2 3
. 4.
Antologa griega
38
6 .
Apolodoro, Biblioteca, II, 4, 2
Sintaxis oracional
Participio apositivo
Participio sustantivado
Notas
1.
2.
3.
4.
, , : escama.
6.
5.
VI. JASN
31 Jasn y el vellocino de oro
Pelias, rey de Yolcos, enva a su sobrino Jasn a buscar el vellocino de oro que est en la Clquide muy bien
custodiado.
.
, .
1 2 .
3 ,
.
Apolodoro, Biblioteca I, 9, 16
Sintaxis oracional
Sustantiva de infinitivo
Participio apositivo
Notas
1.
2.
3.
Cubierto de oro.
, , : piel.
Part. pres. pas. de : colgado.
1 .
2, ,
.
,
,
Apolodoro, Biblioteca I, 9, 17
Sintaxis oracional
Notas
Antologa griega
39
Genitivo absoluto
Participio predicativo
Participio sustantivado
Participio apositivo
1.
2.
4.
3, 4 5.
6
7 8, 9 10
10 9.
Apolodoro, Biblioteca I, 9, 23
Sintaxis oracional
Genitivo absoluto
Sustantiva
interrogativa
indirecta
Sustantiva de infinitivo
Adverbial condicional
Notas
1.
2.
Cmo.
Optativo potencial.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
.
: se enamora de l.
, , : hechicera.
, -, : uncin, accin de unir.
, , : piel (se refiere al vellocino de oro).
Inf. fut. de .
, 1 ,
2, 3 4.
5 , 6
7,
.
Apolodoro, Biblioteca I, 9, 28
Sintaxis oracional
Participio predicativo
Genitivo absoluto
1.
Notas
Antologa griega
Participio apositivo
Participio sustantivado
Adjetiva
Participio atributivo
40
2.
3.
4.
5.
6.
7.
.
Complemento de .
Tiene como complemento a .
Part. perf. pas. de .
Part. aor. med. de .
Aor. pas. de .
,
, '
1. 2 ,
, , . 3
.
Apolodoro, Eptome III, 2
Sintaxis oracional
Sustantiva de infinitivo
Adverbial final
Notas
1.
2.
3.
36 Nacimiento de Aquiles
Tetis trata de hacer inmortal a su hijo Aquiles. El procedimiento asustar a Peleo y provocar graves
consecuencias.
, 1
, 2 3
, ' .
1
.
.
, 4.
Apolodoro, Biblioteca III, 13, 6
Sintaxis oracional
Adverbial temporal
Participio apositivo
Sustantiva de infinitivo
Adjetiva
Notas
1.
C. predicativo.
2.
= .
Gen. de tiempo.
Apolodoro explica que se llama Aquiles porque sus labios no
3.
4.
Antologa griega
41
haban mamado, de - (privativa) y (labios).
Participio predicativo
37 El sueo de Hcuba
Hcuba, esposa del rey Pramo, suea que el nio que lleva en el vientre ser responsable de la destruccin
de su ciudad.
1 2 .
1 . 3
4 ,
. '
, 5.
, 6
.
Apolodoro, Biblioteca III, 12, 5
Sintaxis oracional
Genitivo absoluto
Sustantiva de infinitivo
Participio apositivo
Notas
1.
C. predicativo.
2.
3.
5.
6.
Intrprete de sueos.
4.
: ir a (+ inf.)
Aor. de .
Inf. aor. de : exponer.
38 El juramento de Tindreo
Ante el gran nmero de pretendientes, Tindreo accede a realizar un juramento comn que proteja al
elegido.
. 1
2 3 4 . ,
4 , 5 '
. 6
, 7
.
, 8,
.
Apolodoro, Biblioteca III, 10, 8-9
Sintaxis oracional
Participio sustantivado
Participio apositivo
Sustantiva con conjuncin
1.
2.
Plpf. act. de .
Notas
Antologa griega
42
Genitivo absoluto
Adverbial condicional
Sustantiva de infinitivo
Adjetiva
Participio atributivo
3.
, , .
Aor. subj.
4.
5.
6.
7.
8.
39 El sacrificio de Ifigenia
Los griegos zarpan de Argos y, tras llegar a ulide por segunda vez, no pueden hacerse a la mar por falta de
viento.
2 3
4, 5 .
, , 6
3.
7 8 ,
3 9, ' 7
Apolodoro, Eptome III, 21-22
Sintaxis oracional
Sustantiva de infinitivo
Adverbial condicional
Participio sustantivado
Infinitivo sustantivado
Genitivo absoluto
Participio apositivo
Notas
1.
2.
Por su belleza.
C. predicativo.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
3.
40 Muerte de Patroclo
Ante el acoso de los troyanos, Aquiles permite a Patroclo luchar con sus armas, quien les hace retroceder
hasta que muere.
1 2 ,
. 1
'
.
Apolodoro, Eptome IV, 6
Sintaxis oracional
Notas
Antologa griega
43
Adverbial temporal
1.
Participio predicativo
Participio apositivo
Sustantiva de infinitivo
3.
2.
Ac. sing. de , .
Concierta con el suj. de , Patroclo.
41 El caballo de madera
Ulises trama la construccin de un caballo de madera en honor de Atenea, que albergar a los mejores
guerreros.
1
2 , 3
.
4 ,
5 , 6
7 .
, 8 9 .
Apolodoro, Eptome V, 14-15
Sintaxis oracional
Adjetiva
Participio apositivo
Sustantiva de infinitivo
Genitivo absoluto
Participio atributivo
Notas
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
, -, -: de madera.
Pres. ind. med. de : proponer.
.
: convencer a alguien (+ ac.) de hacer algo (+ inf.).
Aor. de .
Part. aor. pas. de .
Part. pres. de : siguiente.
C. predicativo.
Part. aor. de .
42 Regalo funesto
Los griegos abandonan el caballo repleto de sus mejores guerreros y se ocultan tras la isla de Tnedos.
1
2,
3 .
, ,
1.
Apolodoro, Eptome V, 16-17
Sintaxis oracional
Genitivo absoluto
Participio apositivo
Sustantiva de infinitivo
Sustantiva
interrogativa
Notas
1.
2.
3.
C. predicativo.
Inf. perf. de .
Part. aor. de .
Antologa griega
44
indirecta
43 Saqueo de Troya
Mientras los troyanos duermen tras las celebraciones, los griegos descienden del caballo y provocan gran
mortandad.
' ,
1 2 3 ,
.
' ,
4.
Apolodoro, Eptome V, 20-21
Sintaxis oracional
Adverbial temporal
Sustantiva de infinitivo
Participio apositivo
Participio sustantivado
Notas
1.
3.
: saltar.
.
2.
4.
VIII. ODISEA
44 Odiseo en la cueva de Polifemo
Tras rescatar a los que haban probado el loto, se dirigen a la tierra de los cclopes, seres monstruosos de un
solo ojo.
1 2 , 3,4
. ,
. ,
, ,
4 .
Apolodoro, Eptome VII, 4
Sintaxis oracional
Participio apositivo
Adjetiva
Notas
1.
Odiseo.
2.
Ac. pl. de , , .
Se refiere a una nave.
, , .
3.
4.
Antologa griega
45
Polifemo, tras devorar a algunos intrusos, bebe el vino que le ofrece Odiseo hasta caer vencido por la
embriaguez.
1 2,
3 , . 4
5.
. ,
3 . ,
, .
Apolodoro, Eptome VII, 6-7
Sintaxis oracional
Participio apositivo
Sustantiva con conjuncin
Genitivo absoluto
Sustantiva
interrogativa
indirecta
Sustantiva de infinitivo
Notas
1.
Part. aor. de .
2.
3.
4.
Su complemento es beber.
5.
.
Part. aor. pas. de : dominado. Concierta con Polifemo.
Aor. pas. de .
46 Las Sirenas
Odiseo navega cerca de las Sirenas, que atraen a los marineros con sus cantos. Su ingenio le permitir
disfrutar sin peligro.
1
, , , . ,
, , 2 .
. 3 ,
4, 5 ,
6 .
7 8,
.
Apolodoro, Eptome VII, 18-19
Sintaxis oracional
Sustantiva de infinitivo??
Participio sustantivado
Participio apositivo
Sustantiva de infinitivo??
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
, , .
Notas
47 La tela de Penlope
La situacin en palacio es desesperada: los pretendientes ansan el trono de Odiseo y acosan a su mujer.
Antologa griega
46
1. 2
3.
4 5. 6
7, 8 , '
, .
Apolodoro, Eptome VII, 26 y 31
Sintaxis oracional
Participio apositivo
Participio predicativo
Sustantiva de infinitivo
Adverbial temporal
Notas
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Antologa griega
47
Sintaxis oracional
Infinitivo con valor final: Textos 1, 15, 20,
Infinitivo sustantivado: Textos 3, 5, 15, 28, 39
PARTICIPIO
1. Apositivo: Textos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31,
32, 34, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
2. Atributivo: Textos 3, 4, 7, 17, 22, 25, 34, 38, 41
3. Sustantivado: Textos 5, 11, 15, 17, 30, 32, 34, 38, 39
4. Predicativo: Textos 14, 27, 29, 32, 34, 37, 40, 46, 47
5. Genitivo Absoluto: Textos 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 13, 15,
16,17, 19, 21, 22, 26, 28, 32, 33, 34, 37, 38, 39, 41, 42, 45
6. Acusativo Absoluto: Texto 19
PROPOSICIONES SUBORDINADAS
1. Sustantivas o Completivas
a. De infinitivo: Textos 3, 4, 5, 7, 8, 9, 11, 12, 15, 17, 18, 20,
21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 31, 33, 35, 36, 37,
38, 39, 40, 41, 42, 43, 45, 46, 47
b. Con conjuncin: Textos 6, 13, 38, 45
c. Interrogativas indirectas: Textos 33, 42, 45
2. Adjetivas o de Relativo: Textos 3, 5, 7, 9, 13, 14, 17, 22, 24,
25 29, 30, 34, 36, 38, 41, 44
3. Adverbiales o Circunstanciales
a. Condicionales: Textos 7, 26, 33, 38, 39
b. Consecutivas
c. Finales: Textos 1, 5, 14, 28, 35
d. Causales: Textos 3, 4, 19, 25
e. Comparativo-modales: Textos 3, 11, 25, 29,
f. Temporales: Textos 3, 4, 7, 8, 26, 36, 40, 43, 47
Antologa griega
48
..............................................28
..........................................30
....................................................30
..................................................28
........................................42
.....................................42
........................................42
.................................................28
.............................................45
..................................................29
.....................................24, 34, 40
.................................................40
.................................................29
.........................................35, 36
..............................................41
........................................40
........................................40
.............................................33
............................................30
........................................33
..............................................32
............................................31
..............................................29
..........................................24
..............................................32
....................................................27
..............................................35
............................................36
............................................36
...........................................34
.............................................42
.................................................24
.................................................42
................................................29
...........................................40
.........................................40
.........................................40
.............................................45
...............................................40
..............................................42
..............................................42
.............................................42
................................................28
................................................34
.........................................................24
.............................................34
.............................................34
......................................35, 36
.............................................35
...............................................24
..........................................27
...................................................24
..............................................25
.......................................................29
1...............................................24, 33
..............................................36
......................................................28
2..............................................25, 26
.............................................41
..................................................41
................................................41
................................................42
....................................................41
.................................................41
Antologa griega
...............................................40
...........................................25
...............................................41
..................................................43
...........................................29
......................................................40
....................................................27
..................................................29
...........................................27, 40
.........................................25
............................................34
.............................................31
..............................................33
..................................................34
..............................................34
.................................................44
........................................................33
.......................................................40
.....................................................40
.............................................33
.......................................26, 34
..........................................24, 27, 28
...............................23, 24, 34
...........................................26
...........................................45
...............................................24
....................................................40
.............................................30
.............................................32
......................................28, 30, 32
..................................................36
49
..................................................35
..........................................35, 36
...................................32, 35, 36
................................................44
................................................28
............................................24
.....................................................40
.....................................................43
.................................................36
...............................................36
...............................................33
...............................................31
.........................................42
.............................................33
................................................28
.................................................42
............................................26
..............................................29
............................................29
......................................28, 30
.............................................28
..................................42
...........................................30
.............................................32
............................................31, 32
................................................35
............................................45
............................................44
.............................................29
..............................................46
...................................................30
..................................................31
............................................33
................................................36
....................................................24
.................................................34
...................................................29
........................................45
............................................41
..........................................30
..................................................24
...............................................35
.................................................36
Antologa griega
.........................................35
...............................................45
.........................................27
........................................42
..................................................36
..............................................41
...........................................45
...............................43, 45, 46
............................................41
.........................................32
..........................................30
..........................................31
...................................................34
......................................29
..................................................24
..............................................27
............................................35
...........................................42
..............................................45
...............................................28
...........................................30
.........................................25
.................................................40
................................................40
....................................41, 46
...........................................41
..............................................25
..............................................30
50
.........................................31
.......................................32
....................................44, 45
.......................................29, 35
..........................................44
..............................................41
...........................................26
..........................................24
.......................................42
..................................................24
..................................................27
...............................................45
...............................................28
...............................................41
.......................................34
...........................................34
.................................................30
................................................31
...................................................31
..........................................34
...............................................42
...............................................43
...............................................44
...................................................42
...........................................41
...............................................34
.................................................30
..............................................40
.............................................34