A foto na capa, mostrando um beija-flor tesouro (Eupetomena macroura), foi gentilmente cedida para a presente publicao por Johan

Dalgas Frisch e Christian Adam Dalgas Frisch, autores de Jardim dos beija-flores (So Paulo, Dalgas-Ecoltec, 1995).

Guia Prtico do Observador de Aves

Autor:

SUMRIO
Prefcio
Seja um naturalista amador e melhore sua qualidade de vida..............................3

I - Caractersticas morfolgicas das aves e seus ambientes

- Caractersticas principais............................................................................6 - Diversidade estrutural das aves..................................................................7 - DIversidade de hbitats...............................................................................8 - DIversidade alimentar..................................................................................9 - Migrao....................................................................................................10 - Tipos de ninho...........................................................................................12 - Tipos de ovo..............................................................................................15 - Tipos de filhotes.........................................................................................15

Mrcio Amorim Efe

Prefcio:

II - Tcnicas e equipamentos para observao de aves

- Como observar..........................................................................................16 - Binculos...................................................................................................16 - Lunetas......................................................................................................17 - Mquina Fotogrfica..................................................................................17 - Gravador....................................................................................................17 - Roupas e comportamentos adequados.....................................................18 - Quando Observar......................................................................................19

Edison Baptista Chaves

Apoio:

- O que observar..........................................................................................19 - Identificao, livro de texto e guias de campo...........................................24

CEMAVE / IBAMA 1999

III - Avifauna existente na regio da Serra do Tabuleiro.....................27 IV - Sobre a PROAVES..................................................................................38 V - Sobre o Autor............................................................................................40

Prefcio Seja um naturalista amador e melhore sua qualidade de vida

"No final, conservaremos apenas o que amamos, apenas o que compreendemos, compreenderemos apenas houver sido ensinado." Baba Dioum, conservacionista citado no exemplar de fev/99 do National Geographic amaremos o que nos senegals Magazine.

A observao de aves uma alternativa de lazer que ainda no tem muita divulgao no Brasil. A PROAVES aceitou o desafio de ser parceira da Rede Plaza de Hotis na iniciativa pioneira de divulgar sistematicamente, com uma orientao Especializada, esse hobby que tanto atrai as pessoas nos pases desenvolvidos. Por ser uma atividade que traz estmulo intelectual, a observao de aves muito gratificante para seus Aficcionados. Tambm envolve caminhadas ao ar livre, com maior ou menor grau de dificuldade e contato com a natureza. Ou seja, rene ingredientes que reconhecidamente so fundamentais para melhorar a qualidade de vida das pessoas. E m l u g a r e s c o m o o s E s ta d o s U n i d o s e C a n a d , o s observadores de aves h tempo j esto organizados em Associaes. Renem-se para a prtica e aperfeioamento de suas habilidades de localizar e identificar as diferentes espcies de aves nos respectivos hbitats, observando seu comportamento e mantendo cuidadosos registros. Estes grupos organizam sadas de campo e viagens, publicam peridicos informativos, promovem no apenas palestras com especialistas, como outros eventos variados para divulgar suas atividades e a proteo da natureza. O contato com grande variedade de spcies um dos aspectos valorizados por esses ornitfilos, havendo competio quanto ao nmero de espcies

efetivamente observadas pela pessoa ao longo da sua vida. Consideram que uma lista pessoal de espcies observadas chega a um nvel respeitvel quando registra de 300 a 400 espcies de aves, sendo que h muitos ornitfilos mais viajados com listas superiores a 700 (a Amrica do Norte tem mais de 850 espcies de aves). Em categoria esto os campeonssimos que j observaram quase todas aves conhecidas, mais de 7.000 espcies H tambm associaes especializadas que renem observadores com interesse especfico em determinada espcie ou em um grupo particular, como aves diurnas de rapina, ou pertencentes a um hbitat especfico como a costa martima, ou de certa famlia, ou de hbitos migratrios, etc. Essas pessoas, organizadas em quase uma centena de sociedades ornitolgicas, birding clubs, seces da Sociedade Audubon, e associaes profissionais, movimentam um setor respeitvel da economia, pois para aprofundar -se em seu hobby procuram literatura especializada (manuais, guias de campo, peridicos, mapas), discos, fitas de udlo e vdeo, equipamento ptico, fotogrfico, de filmagem e gravao, e artigos para prover com abrigo, alimento e gua, as aves silvestres que freqentam seus quintais. Para comear, porm, basta um binculo adequado. O americano Roger Tory Peterson, o decano dos Observadores de aves, afirmou, na dcada de 70, que, dependendo do critrio utilizado para definir uma pessoa como observador de aves (isto , que grau de envolvimento na atividade deve ser considerado como suficiente para arrolar a pessoa na categoria), estimava o nmero de aficcionados, nos Estados Unidos, em algo entre dois milhes e quarenta milhes de pessoas

O Brasil, com suas mais de 1.677 espcies de aves j i d e n t i f i c a d a s , o f e r e c e i n v e j v e i s o p o r t u n i d a d e s pa r a o observador de aves. No Parque Estadual da Serra do Tabuleiro h registros de mais de 250 espcies de aves. No Hotel Plaza Caldas da Imperatriz, cercado por paradisacos jardins e pela Mata Atlntica, desfrutando os benefcios de guas termais de qualidades internacionalmente reconhecidas, voc pode iniciar-se nesse esplndido hobby que a observao de aves. Melhore sua qualidade de vida: percorra nossos jardins ou escolha as trilhas na mata, e comece agora mesmo a fazer anotaes em sua caderneta de campo!
Edison Baptista Chaves Diretor da Rede Plaza de Hotis

I - Caractersticas Morfolgicas das Aves e seus Ambientes - Caractersticas principais

As aves so seres vivos que pertencem ao grupo dos vertebrados e apresentam caractersticas marcantes que as separam dos outros animais. Todas as aves apresentam BICO, porm outros animais como o ornitorrinco e a tartaruga tambm possuem estruturas semelhantes. Todas as aves apresentam ASAS, que podem ter a funo de vo ou natao. No entanto, os morcegos tambm possuem asas e as utilizam para voar. Os filhotes das aves desenvolvem-se em OVOS, entretanto as cobras, tartarugas e jacars, reproduzem-se da mesma maneira. Como vimos, apesar destas caractersticas serem mais comumente lembradas por todos, quando nos referimos s aves, elas no so, individualmente, as caractersticas que separam as aves dos outros grupos animais. A nica caracterstica que exclusiva das aves e, portanto, est presente em todas as espcies do grupo e ausente nos demais grupos animais, a PENA. Com funo de permitir o vo e promover isolamento trmico, as penas cobrem o corpo das aves e podem ser divididas em: Penas de contorno=> pequenas penas e penugens existentes que cobrem o corpo e tem como funo principal a proteo e o isolamento trmico. Penas de vo=> principais penas das asas e cauda, responsveis pelo vo. Penas de adorno=> penas modificadas com a funo de atrair

o parceiro na poca do acasalamento. Penas sonoras=> penas modificadas para a produo de sons. Utilizadas tambm na poca do acasalamento. Cerdas=> penas modificadas em forma de "pelos", semelhantes a bigodes em algumas espcies. Tm funo protetora e sensitiva, utilizadas para auxiliar a captura de insetos.

- Diversidade estrutural das aves

As diversas espcies de aves esto adaptadas para a sobrevivncia nos diversos ecossistemas existentes no Planeta. Por isso, ao longo de sua evoluo, desenvolveram diversos mecanismos de adaptao aos ambientes onde vivem. Algumas dessas adaptaes podem ser visualizadas nas vrias formas de bico, asas, caudas e ps das aves. Tipos de bicos Os tipos de bicos esto relacionados ao tipo de alimento que a ave consome e a maneira como esse obtido e aproveitado. Algumas aves podem apresentar bicos finos e pontudos para a captura de peixes, (martim-pescador, garas, aves marinhas), achatados e largos para filtrar a gua ou pastar no fundo dos rios e lagos, como as marrecas e patos. Os gavies e corujas apresentam bicos fortes, curvos e pontudos, utilizados para rasgar a carne de suas presas. Os beija-flores tm bicos finos e longos, curvos ou retos que so usados para alcanar o nctar no interior das flores Os papagaios, periquitos e araras possuem bicos fortes e curtos e podem quebrar frutos duros. Alguns passarinhos possuem bicos pequenos e finos, porm potentes no aproveitamento de gros, insetos e frutos.

Tipos de asas De acordo com o ambiente onde vivem, as aves apresentam asas que facilitem seu deslocamento em busca de alimentos, stios reprodutivos ou na defesa de seu territrio. As grandes aves que vivem em ambientes abertos e voam alto apresentam asas grandes e largas e desenvolvem vos batidos e pesados. Como exemplo podemos citar o urubu, o tuiui, a cegonha, a gara-branca-grande, o colhereiro, o flamingo, etc. As aves menores, que vivem em meio mata, em florestas densas, como a maioria dos passarinhos, geralmente, apresentam asas pequenas que do agilidade e rapidez necessrias ao deslocamento entre as rvores. As aves caadoras como os falces, apresentam asas pequenas e pontiagudas que se fecham em forma de flecha e desenvolvem extrema rapidez durante o mergulho em direo s presas. Tipos de ps Os ps esto adaptados para o deslocamento no solo ou na gua, de acordo com o ambiente onde a ave vive. Aves aquticas e marinhas podem apresentar membranas entre os dedos ou ao longo dos mesmos, que auxiliam na natao ou na caminhada por cima da vegetao aqutica. Aves de solo como os inhambs e macucos possuem pernas curtas e dedos grossos. Aves predadoras tm fortes dedos e unhas afiadas, utilizadas para capturar e sustentar a presa enquanto se alimentam ou carregam-na em vo.

-Diversidade de hbitats
As aves esto presentes nos vrios ecossistemas brasileiros e de acordo com o tipo de ambiente onde vivem podem ser agrupadas em:

Aves silvcolas=> a maioria dos passeriformes que vivem em ambientes florestados como a Floresta Amaznica, a Mata Atlntica, as Matas de Araucrias, Caatinga, Cerrado e Campos Rupestres. Aves aquticas=> abrangendo as aves que vivem em ambientes dulccolas como rios, lagos e banhados. Ex: Garas, marrecas, colhereiro, flamingo, etc. Aves marinhas=> costeiras ou ocenicas, abrangendo aves que dependem do mar para obter alimento (peixes e crustceos) ou das ilhas para se reproduzirem. Aves limcolas=> abrangendo maaricos e baturas que freqentam lagunas e manguezais enterrando seus bicos no fundo lodoso em busca de pequenos organismos.

Insetvoros=> alimentam-se de insetos que capturam em vo ou no solo. Ex: bem-te-vi, suiriri, andorinhas, bacuraus, etc. Nectarvoros=> sugam o nectar das flores. Ex.: beija-flores e sebinhos. Carnvoros=> alimentam-se de carne de animais vivos. So os grandes predadores. Ex: gavies, falces e guias. Piscvoros=> alimentam-se de peixes. Ex.: atobs, garas brancas,martim-pescador, trinta-ris, guia-pescadora, etc. Detritvoros ou Necrfagos=> alimentam-se de carne de animais mortos. Realizam a limpeza do ambiente natural. Ex.: urubu-comum e gaivoto. O n v o r o s = > t m h b i t o s g e n e r a ! i s t a s , a p r e s e n t a m alimentao bastante diversificada, podem comer insetos, frutos, gros, etc. Ex.:gralha, pardal. Pombo-domstico.

- Diversidade alimentar
As aves apresentam diversas formas e estratgias de obter o alimento necessrio para a sua sobrevivncia, podendo utilizar diversos tipos de itens alimentares. Algumas aves apresentam hbitos generalistas, ou seja, alimentam-se de uma grande variedade de alimento, como por exemplo a gralha. Porm a maioria das espcies tm hbitos alimentares mais restritos. De acordo com o hbito alimentar, podemos agrupar as aves em: Frugvoros=> alimentam-se de frutos e frutas. Ex: sanhau, saras, sabis, etc. Granvoros=> alimentam-se de gros e sementes tais como arroz, capim, alpiste, milho, etc. Ex: coleiros, pombas, rolinhas, canrios, bico-de-lacre, etc.

- Migrao
A migrao caracterizada como um deslocamento cclico, ou seja, uma espcie migratria passa uma parte do ano em um determinado local se reproduzindo e terminada a reproduo, a maioria dos adultos e seus filhotes voam para outro local onde passam outra parte do ano descansando e alimentando-se. Quando novamente aproxima-se a poca da reproduo, as aves adultas e maturas sexualmente, retornam ao primeiro local para se reproduzirem, e assim reiniciam o ciclo novamente. Os dois locais, na maioria dos casos, so as reas de reproduo e de descanso reprodutlvo e a caracterstica sazonal da migrao responsvel pela delimitao da poca do ano em que as aves permanecem nos dois locais.

10

Helmut Sick, em seu livro Ornitologia Brasileira afirma que "de um modo geral o principal ponto que atrai as aves para o Brasil, no a temperatura mais elevada dos trpicos e subtrpicos, mas a maior quantidade de alimentos nas regies quentes onde influi decididamente a sucesso dos perodos de chuva e seca." Esse deslocamento horizontal pode ser dividido em pequenos (migraes locais), mdios (migraes regionais ou neotropicais) e grandes (inter-continentais). Alm do deslocamento horizontal, pode ocorrer tambm migraes verticais, na qual as reas de reproduo e descanso reprodutivo esto localizadas por exemplo no alto e no p da serra e as aves passam um perodo do ano no topo da montanha e outro perodo na base da montanha. Para exemplificar o fenmeno da migrao das aves, podemos citar a migrao dos maaricos do rtico que reproduzem-se durante a primavera e vero do hemisfrio norte (junho a setembro) nas regies do norte do Canad. Aps os filhotes j estarem criados, toda a populao ala vo em direo ao hemisfrio sul. Durante a primavera, vero e parte do outono no hemisfrio sul (setembro a maio), esses maaricos concentram-se na regio sul do Brasil e Argentina, e permanecem ali, alimentando-se, mudando a plumagem e ganhando peso para a viagem de volta. Em meados de maio, os maaricos, j com a plumagem reprodutiva completa e bem alimentados, alam vo de volta ao Canad para reproduzirem-se novamente. Terminado o perodo reprodutivo, o ciclo novamente se inicia. comum que durante sua estada no Brasil, as aves procedentes de zonas temperadas do globo costumem mudar de plumagem. s aves que, realizam esses tipos de deslocamentos peridicos e sazonais, chamamos de MIGRATRIAS. Para o estudo destas aves migratnas a tcnica mais comum o uso do Anilhamento.

O anilhamento uma tcnica centenria utilizada para a marcao das aves, e consiste na colocao de anis metlicos (anilhas) no tarso das aves, gravados com a caixa postal do Centro de Anilhamento do Pas, no caso do Brasil, o CEMAVE/IBAMA (C.P. 034 BRASLIA- DF) Alm da caixa postal, vem gravado tambm um cdigo que nunca se repete e funciona como um documento de identidade para a ave marcada. No Brasil, o cdigo formado por uma letra e cinco algarismos Aps a marcao e a tomada de dados, a ave novamente solta e o pesquisador e o CEMAVE passam ento a depender de outros pesquisadores e pessoas comuns, que encontrem a ave anilhada, para a obteno do retorno de informaes tais como: o destino da ave aps a migrao, quais os locais e ambientes por onde a ave passa, quanto tempo a ave vive, quanto tempo depois a ave retoma ao local de anilhamento, etc Por isso a divulgao dessa tcnica e a motivao das pessoas em participar do processo, escrevendo e informando ao CEMAVE quando do encontro de uma ave anilhada muito importante. Ao encontrar uma ave anilhada voc deve anotar o cdigo (letra e nmero) a data, o local de encontro e enviar as informaes para a caixa postal do CEMAVE/ IBAMA. Outra tcnica tambm utilizada e de custo mais elevado a colocao de microtransmissores de sinais de rdio ou sinais de satlite na ave e posterior acompanhamento dos sinais durante sua migrao. Outras espcies permanecem em seu local de origem durante o ano todo, como o caso da maioria dos passarinhos. Essas aves so chamadas de RESIDENTES.

- Tipos de ninhos
As aves utilizam seus ninhos para a postura dos ovos, incubao e cuidado com os filhotes. Na poca da-reproduo a casa e maternidade da ave. Podemos encontrar ninhos de vrias formas e tamanhos e construdos com diversos materiais. Citamos a seguir alguns tipos que podem ser encontrados.

11

12

Ninhos pouco elaborados 1. Ovos colocados no solo. Ex: quero-quero, inhambs, Bacuraus. 2 Cavidades existentes em rvores. Ex papagaios, araras, arapaus.

Ninhos bem elaborados 3. Construdos com barro em forma de forno. Ex. Joo-de-barro. 4. Construdos com gravetos, apoiados ou pendurados. Ex:. pombas, sabis e a maioria dos passarinhos. 5. Construdos com fios, teias e musgos em forma de tigela. Ex.: beija-flor, balana-rabo-de-mscara.

13

14

No entanto existem aves que no constroem ninhos e colocam seus ovos diretamente sobre o solo nu (baturas, talha-mar, aves de praia) ou sobre galhos e tronco de rvores (urutau). Existem aquelas que aproveitam ninhos abandonados de outras aves, como o caso de algumas andorinhas que utilizam o ninho do joo-de-barro. Outras so consideradas parasitas, pois colocam seus ovos em ninhos de outras aves ainda em fase de choco para que seus filhotes sejam criados por elas. Ex: chopim ou pssaro-preto.Um caso interessante o do pingim-imperador, onde o macho assume a incubao e devido ao solo congelado, o nico ovo permanece todo o tempo sobre os ps da ave, em contato com o ventre, que fornece o calor necessrio para a incubao.

II -Tcnicas e Equipamentos para Observao de Aves

As aves so animais relativamente fceis de serem observados na natureza e sempre despertaram muito interesse tanto dos pesquisadores como dos amadores, principalmente devido beleza de suas cores e sonoridade de seus cantos. O Brasil apresenta em torno de 1.679 espcies diferentes de aves e considerado atualmente o segundo pas com maior diversidade de aves no mundo. A observao de aves em pases da Amrica do Norte e Europa uma prtica bastante difundida e rene milhares de adeptos. No Brasil este hobby comea a ganhar fora e para isso precisamos estar preparados. Nesse captulo sero apresentadas as principais tcnicas e os equipamentos mais utilizados na observao de aves.

- Tipo de ovos
Os ovos tambm podem variar na forma, no tamanho e na colorao. Quanto forma, podem existir ovos esfricos, cnicos ou ovais. O tamanho varia de acordo com o tamanho da ave e a colorao pode ser uniforme (branco, azulado) ou com vrias pintas e manchas. A colorao importante na camuflagem dos ovos, principalmente aqueles colocados diretamente no solo nu.

- Como observar
Apesar da grande movimentao e da relativa facilidade que as aves apresentam em se expor, para se observar os detalhes e as caractersticas importantes para se chegar a identificao das espcies, necessrio, na maioria dos casos, o auxlio de equipamentos pticos que permitam a aproximao adequada.

- Tipos de filhotes
No que diz respeito ao tipo de dependncia dos filhotes aos cuidados dos pais, eles podem ser separados em muito dependentes (Nidcolas) ou pouco dependentes (Nidfugos). Os filhotes nidcolas nascem ns (sem penas), com os olhos fechados. Permanecem por longos perodos no ninho e precisam constantemente dos cuidados dos pais. Ex: garas, pombas e a maioria dos passarinhos. Os filhotes nidfugos apresentam um desenvolvImento bastante rpido. J nascem cobertos de plumas, com os olhos abertos e com trs ou quatro dias de vida j abandonam o ninho, mas ainda continuam sendo alimentados pelos pais. Ex: marrecas, aves migratrias.

- Binculos
Os binculos devem ser escolhidos de acordo com o ambiente onde sero usados e apresentam grande variedade de tamanhos, materiais e preos Para ambiente de mata so ideais os binculos de aumento entre 7 e 8vezes. Ex: 7x20; 7x35; 8x30.

15

16

Para ambientes abertos, os melhores binculos devem apresentar aumento entre 10 e 20 vezes. Ex: lOx50;20x40. Podem ser grandes, pesados e de ferro, hoje em dia os mais recomendados so os menores, mais leves e emborrachados.

- Lunetas
So utilizadas em ocasies especficas como a observao de ninhos, de aves distantes em ambientes abertos ou para observaes prolongadas de uma determmada espcie. Podem apresentar uma ou duas lentes oculares e tambm variam no aumento, marcas e preos. Necessitam do auxlio de um trip para mant-las firmes. A utilizao destes equipamentos bastante fcil e semelhante ao uso de mquinas fotogrficas. Ao avistar uma ave o equipamento deve ser apontado para a mesma. Em seguida regula-se o boto de foco at se obter melhor nitidez na imagem da ave observada.

- Mquina fotogrfica
Uma boa forma de economizar tempo de observao e conseguir capturar mais facilmente e com maior preciso as mformaes visuais a respeito da ave atravs do uso de mquinas fotogrficas. Uma boa foto pode ajudar muito na identificao da espcie. A tecnologia na produo de mquinas fotogrficas est muito avanada e podem ser encontradas mquinas com os mais modernos recursos em lentes, automatizao e tipos de filmes. Porm vale lembrar que as aves so seres extremamente geis e, no caso de ambientes florestados, nem sempre so visualizadas em locais com luminosidade suficiente para a fotografia. Portanto, este recurso deve ser utilizado como forma secundria, no eliminando o uso do binculo.

Sendo assim, utilizamos um artifcio e um equipamento a l t e r n a t i v o pa r a o b t e r m o s s u c e s s o n a o b s e r v a o e , conseqentemente, identificao da espcie. Para o uso em campo, os melhores gravadores so os portteis, to pequenos que podem ser levados no bolso. Tanto podem utilizar fitas normais como micro-fitas. Precisam, porm, ter uma boa qualidade de gravao O gravador pode ser usado para atrair uma ave atravs da tcnica do play-back. A tcnica consiste na atrao da ave atravs da voz da prpria ave. Ou seja, ao se ouvir a vocalizao de uma ave no campo, aponta-se o microfone do gravador para a direo do contato e grava-se a voz. Em seguida, volta-se a fita at o inicio da gravao e toca-se ento o canto gravado As aves na maiona das vezes os machos, cantam geralmente para atrair seus parceiros ou para mostrar aos outros que aquele ali seu territrio. Sendo assim, quando ela ouve uma voz de outro indivduo da mesma espcie e do mesmo sexo, na maioria das vezes, a tendncia que essa ave inicie um comportamento frentico na inteno de se aproximar do outro indivduo e se mostrar para ele. Com isso, aquela ave que no havia sido visualizada pelo observador, agora torna-se mais ativa e de fcil avistagem. Porm esta tcnica deve ser usada com cautela para aves raras e no deve ser usada para atrair espcies ameaadas de extino. Por ser estressante potencialmente perigoso para a ave. Alm da tcnica do play-back, a vocalizao gravada ser importante tambm para a identificao da espcie.

- Gravador
Em ambientes de mata fechada e escura, a grande maioria das espcies de passarinhos tornam-se difceis de serem visualizadas. Na maioria dos casos, mais comum se perceber sua presena atravs de seu canto.

- Roupas e comportamento adequados

Estando a ave em seu ambiente natural, ela est acostumada com tudo que existe em seu redor e por isso capaz de perceber qualquer movimento ou vulto estranho ao seu ambiente. Sendo assim, para conseguirmos obter sucesso em nossa observao essencial que se esteja vestido adequadamente, com roupas leves e camufladas, de cores cinza, verde ou marrom.

17

18

 importante que se tenha a mxima cautela no caminhar, evitando galhos secos que possam fazer barulho e mantendo-se em silncio. O observador antes de mais nada um amante da natureza e conserva consigo o respeito por ela, portanto todas as regras de proteo, carinho e cuidados com o ambiente natural devem ser seguidas. Alm do mais, temos de ser o mais imperceptvel possvel. Afora isso uma boa dose de pacincia essencial para o sucesso na observao.

Um dos caracteres mais importantes para a identificao das espcies a colocao da plumagem e a respectiva distribuio de cores ao longo do corpo. Portanto esta a informao mais importante a ser coletada pelo observador. Para notar estas informaes utiliza-se uma caderneta de campo com o desenho de uma ave, o qual ser preenchido durante a observao.

- Quando Observar
Teoricamente podemos avistar aves a qualquer hora do dia e poca do ano, porm existem momentos mais adequados que outros. Os melhores perodos do dia para se observar aves so no incio da manh, at aproximadamente 10 horas (horrio solar) e ao final da tarde entre 16 e 18 horas. Nesses dois perodos as aves a p r e s e n ta m m a i o r a t i v i d a d e n a b u s c a d o a l i m e n t o , n a delimitao e defesa do territrio e na corte reprodutiva. Os meses do ano mais adequados so os da primavera e vero quando a grande maioria das aves esto em perodo reprodutivo e tornam-se mais ativas devido s atividades de crte e alimentao dos filhotes Porm quando se trata de aves migratrias, devemos conhecer previamente a poca em que a espcie se encontra no local que pretendemos realizar a observao.

- O que Observar
A observao detalhada de uma ave tem como objetivo a captura da maior quantidade de informaes possveis para que se possa, posteriormente, proceder a identificao mais facilmente. Ao se visualizar uma ave deve-se, primeiramente fazer uma avaliao a respeito do tamanho e forma da ave. Para isso costuma- se comparar com alguma outra ave conhecida Ex: do tamanho de um pardal, menor que um pombo, com a forma de um sabi.

19

20

O esquema abaixo apresenta a diviso do corpo da ave com os respectivos nomes tcnicos para que voc possa preencher seu desenho de forma correta.

ADAPTADO DO LIVRO FIELD GUIDE TO THE BIRDS OF NORTH AMERICA NATIONAL GEOGRAPHIC SOCIETY

21

22

Alm das cores da plumagem importante tambm anotar a existncia e a colorao de todos os detalhes verificados, tais como: faixa na asa ou na cauda mscaras pintas, manchas, estrias cor do bico, dos ps, do olho forma de bico

Identificao, Livros texto e Guias de campo

Aps a coleta dos dados e o preenchimento do desenho, o observador est pronto para efetuar a identificao da espcie. No caso das aves, a identificao feita atravs da comparao dos desenhos da caderneta de campo com livros especializados que podem ser divididos em dois tipos: L i v r o s t e x t o s = > l i v r o s e s p e c i a l i z a d o s q u e c o n t m informaes mais completas e detalhadas sobre aves de determinados grupos ou regies, maior nfase s caractersticas, de forma descritiva. Guias de Campo=> livros especializados que contm informaes bsicas sobre aves de uma determinada regio ou pas, dando maior nfase apresentao de desenhos ou fotos das espcies. Abaixo segue uma listagem de alguns livros importantes para observadores que pretendem atuar no Brasil. Livros textos Ttulo Ornitologia Brasileira Autor Helmut Sick Ed: Nova Fronteira Ttulo: As aves em Santa Catarina Autor:Lenir Alda do Rosrio Ed: FATMA Guias de campo - geral Ttulo: A guide to the birds of Venezuela Autor RMde Schauensee and W P Phelps Ed: Princeton DP Ttulo South American Birds: a photographic aid to Identification Autor: J.S. Dunning and RSRidgley Ed: Harrowood

Outras informaes secundrias importantes a serem coletadas dizem respeito ao comportamento da ave no momento da observao e ambiente em que ela encontrava-se, bem como a altura na mata. Ex: pulando de galho em galho e balanando a cauda; pousada comendo frutos no topo das rvores; pulando entre razes e galhos junto ao solo em mata secundria. As aves so animais bastante geIs e ativos, o que na maioria dos casos pode dificultar a observao de todos os detalhes da ave. Por isso importante lembrar que a observao deve ser rpida e precisa. Durante a frao de segundos em que a ave permanece frente do observador, o mesmo deve memonzar o mximo de caractersticas a respeito da colorao da plumagem, forma do bico e tamanho da ave e, s depois abandone a observao para passar as caractersticas memorizadas para caderneta de campo, preenchendo o desenho com as informaes. Feito isso, caso a ave ainda esteja no local, proceda a uma nova observao e continue coletando outras informaes. Vale ressaltar que a gravao da vocalizao da ave observada tambm ser de suma importncia para a Identificao da espcie.

23

24

Ttulo A guide to the birds of Colombia Autor S. Hilty and W Brown Ed Princeton DP Ttulo: Guia para la identificacion de las aves de Argentina y Uruguay Autor: T Narosky and D. Yzurieta Ttulo Aves Silvestres do Rio Grande do Sul Autor: William Belton Ed: FZB-RS Guias de campo-Aves de rapina Ttulo A photographic guide to the birds of prey of southern, central and east Africa Autor D.Allan Ed NewHolland Guias de campo - Aves limcolas Ttulo The hamlyn photographic guide to the waders of the world Autor D.Rosair and D.Cottridge Ed Hamlyn Ttulo: Shorebirds: an identification guide Autor PHayman, J. Marchant and T Prater Ed: Cristopher Helm Guias de campo - Aves marinhas Ttulo: Seabirds an identificatlon guide Autor P Harrison Ed: Cristopher Helm Ttulo: Seabirds of the world a photographic guide Autor: P Harrison Ed: Cristopher Helm Ttulo: Photographic handbook of the seabirds of the world Autor J. Enticott and D. Tipling Ed Newholland .Guias de campo-Aves aquticas Ttulo Wildfowl an identification guide Autor S. Madge and H Burn Ed Cristopher Helm

Portanto para a identificao da espcie, o observador dever buscar nos livros, a foto, o desenho ou o texto que representa a ave observada. Deve-se levar em conta porm, que no caso de livros que apresentam as aves em forma de desenhos, estes muitas vezes no representam fielmente as cores vistas na natureza, mas a maioria preocupa-se em manter a fidelidade na distribuio das cores e detalhes de cada espcie. A identificao das aves atravs do canto gravado pelos observadores pode ser realizada atravs comparao com discos e fitas com vozes de aves Abaixo segue uma listagem com os discos mais conhecidos: Aves brasileiras I,II,III,IV,V de Johan Dalgas Frish Guia Sonoro das Aves do Brasil do Professor Jacques Vielliard UNICAMP Sons da Mata Atlntica da Fundao O BOTICRIO A identificao se completa quando o observador consegue descobrir o nome vulgar e/ou o nome cientfico da ave observada.

25

26

III - Avifauna existente na regio da Serra do Tabuleiro

Segundo o trabalho "A avifauna do Parque Estadual da Serra do Tabuleiro, Santa Catarina, Brasil e as implicaes para sua conservao", realizado nas dependncias do Hotel Plaza Caldas de Imperatriz e regies adjacentes por Jorge L. B. Albuquerque e Fernando M Brggemann e publicado em 1996, nas pginas 47 a 68 do volume 18 n1 da Acta Biologica Leopoldensia, foram registrados para a rea um total de 270 espcies de aves, o que representa 45% das aves existentes em Santa Catarina. A seguir apresentada a lista das aves registradas pelos autores nas regies de Caldas de Imperatriz e Serra do Tabuleiro.

27

28

29

30

31

32

33 34

36 35

IV - Sobre a PROAVES
Desde os primrdios as aves vm atraindo a ateno dos homens, seja pela beleza de suas cores ou pelos seus melodiosos cantos. O Brasil o segundo pas do mundo em diversidade de aves (1679 espcies descritas at o momento), suas dimenses continentais, diferenas regionais e uma variedade de ecossistemas refletem uma grande riqueza de fauna e flora Existem no mundo cerca de 10.000 espcies de aves, distribudas nos mais variados ambiente. So inmeros os motivos que geram o interesse na conservao das aves, como a capacidade das aves em responder s modificaes ambientais que as classifica como excelentes indicadores da qualidade de um ambiente. Dentro deste contexto, foi fundada em 1991, a PROAVES, sociedade civil de direito privado, sem fins lucrativos, com sede e foro na cidade de Braslia, Distrito Federal Tem como smbolo o Guar, Eudocimus ruber, e foi criada com o objetivo de promover esforos para a conservao das aves no Brasil. Vem viabillzando suas aes atravs de parcerias com instituies privadas e governamentais, tais como: CEMAVE- Centro de Pesquisas para Conservao das Aves Silestres, rgo vinculado ao IBAMA - desde 1992 trabalha em conjunto no desenvolvimento do Projeto "Conservao das Aves silvestres no Brasil", direcionando suas aes grupos de interesses prioritrios para conservao da avifauna. Grupo Monsanto e Dextron Consultoria Empresarial no Projeto Tuiui no Pantanal Matogrossense, quando o Brasil foi o primeiro pas da Amrica do Sul a utillzar emissores de sinais de satlite, o que conferiu PROAVES o I Prmio Monsanto Pledge 94.

37

38

IWRB - International Waterfowl and Wetlands Research Bureau, na viabilizao do Censo Neotropical de Aves Aquticas, coordenado pelo Escritrio Neotropical da WA Wetlands for the Americas e na confeco do Boletim do Grupo de Estudos de Aves Limcolas, da Sociedade Brasileira de Ornitologia. COPESUL - Companhia Petroqumica do Sul e SMAM Secretaria Municipal de Meio Ambiente de Porto Alegre no Projeto de Estudos da Avifauna nos Parques Urbanos do Municpio de Porto Alegre -RS. Fundao O BOTICRIO de Proteo Natureza no projeto "Monitoramento do cisne-de-pescoo-preto e do capororoca no Rio Grande do Sul", espcies consideradas em risco. Fundao LORO Parque e IBAMA na "Recuperao da Ariranha-azul, Cianopsitta spixii" em Cura na Bahia, a espcie mais ameaada de extino do mundo. I B A M A , F U R N A S E E L E T R O N O RT E n a r e a d e planejamento de Unidades de Conservao elaborando os Planos de Manejo do parque Nacional da Chapada dos Veadeiros, em Gois, da Reserva Biolgica do Gurupi no Maranho e do Parque Nacional do Araguaia em Tocantins FUNBIO- Fundo Braslleiro para a Biodiversidade e IBAMA no projeto de proteo e conservao de ecossistemas; Reservas Particulares de Patrimnio Natural- RPPN.

V - Sobre o autor
Mrcio Amorim Efe natural da cidade do Rio de Janeiro formou-se em Bacharel em Biologia Marinha em 1993 pela Universidade Federal do Rio de Janeiro. Iniciou seu aperfeioamento profissional como estagirio do Laboratrio de Ornitologia do Departamento de Zoologia da UFRJ, onde desenvolveu pesquisas em Ilhas do Rio de Janeiro e Sul da Bahla (Parque Nacional Marinho dos Abrolhos), orientado pelos professores Elias Pacheco Coelho, Luiz Antnio Pedreira Gonzaga e pela Biloga Vnia Soares Alves Alm das atividades e projetos do Laboratrio de Ornitologia, participou como colaborador eventual de inmeras expedies promovidas pelo CEMAVE/IBAMA Culminou sua participao na UFRJ com a apresentao de sua monografia intitulada "Dinmica alimentar do AtobMarrom nas regies de Cabo Frio e Abrolhos" Mesmo antes disso, em maro de 1993,foi convidado pelo Centro de Pesquisas para Conservao das Aves CEMAVE/IBAMA, a coordenar as pesquisas do Projeto Andorinhas do Mar, desenvolvido em conjunto com a AVIDEPA Trabalhou no Projeto entre 1993 e 1996, desenvolvendo atividades nas ilhas do Esprito Santo, sul da Bahia, So Paulo, Santa Catarina e no Parque Nacional da Lagoa do Peixe, no Rio Grande do Sul. A partir de setembro de 1996 mudou-se para Florianpolis onde colaborou com a equipe da SPEA, responsvel pelo monitoramento e gerenciamento da Reserva Biolgica Marinha do Arvoredo Em 1998 foi convidado a ir para Porto Alegre e atuar como executor dos projetos do CEMAVE nas regies sul e sudeste do Brasil, frente da Coordenadoria Regional Sul/Sudeste como parte de um convnio com a PROAVES. Em 1999,reiniciou suas atividades acadmicas no curso de Ps-graduao, nvel de Mestrado, no Departamento de Biocincias da PUC RS.

39

40

A OBSERVAO DE AVES, atividade muito difundida nos pases da Amrica do Norte e Europa, uma forma alternativa de lazer ainda no muito difundida no Brasil. A Associao Brasileira para Conservao das Aves - PROAVES aceitou o desafio de ser parceira da REDE PLAZA DE HOTIS no desenvolvimento do "Projeto de Implantao do Turismo de Observao de Aves no Sul do Brasil", iniciativa indita no Brasil que tem tambm o apoio do Centro de Pesquisas para Conservao das Aves Silvestres - CEMAVE / IBAMA. Por ser uma atividade que traz estmulo intelectual, a Observao de aves muito gratificante para seus aficcionados, principalmente por envolver caminhadas ao ar livre e contato com a natureza, reunindo ingredientes que reconhecidamente so fundamentais para a melhoria da qualidade de vida. Neste Guia, foram reunidas informaes sobre as principais caractersticas das aves e seus ambientes, utilizando uma linguagem de fcil entendimento e demonstrando de forma prtica as tcnicas e equipa. mentos necessrios para que o Observador de Aves possa atingir seu objetivo final, a identificao das Espcies.