Pentru majoritatea oamenilor metafora reprezinta un element aparinnd imaginarului poetic, mai degrab un ornament al limbii dect o component

indispensabil gndirii i aciunilor umane. Cu toate acestea , nu numai c operm cu o serie de concepte n gndire, ci acestea ne modeleaz i percep ia asupra lumii, rela ionarea cu ceilal i oameni. n cea mai mare parte din timp ne folosim propriul sistem conceptual far s fim contien i, aproape automat. O modalitate in analizarea conceptelor de zi cu zi , este prin analizarea limbii. De exemplu : un concept este ARGUMENTARE , iar metafora conceptual este AGUMENTAREA NSEAMN RZBOI. Acest metafor este reprezentat n limbajul uman printr-o varietate de expresii : - Your claims are indefensible.
He attacked every weak point in my argument. His criticisms were right
on target. (El a atacat fiecare punct slab din argumentarea mea. Criticile lui au fost drept la int) I demolished his argument. (I-am demolat argumentarea ) I've never won an argument with him. (Nu ctig niciodat o dezbatere cu el.) You disagree? Okay, shoot! (Nu eti de acord? Bine, d-i btaie !)

E important de sesizat, nu doar c se foloses termeni din cmpul lexical al rzboiului cnd vorbim despre discuiile n constradictoriu, dar ne i referim la oponent ca la un inamic, se ctig sau se pierde teren, se poate abandona o discuie sau se poate contraataca. Lupta fizic este nlocuit de lupta verbal. Aceast viziune asupra discuiilor n contradictoriu ine de cultura poporului din care facem parte , iar punctul de vedere poate s difere, de exemplu transformnd metafora DEZBATEREA NSEAMN RAZBOI n DEZBATEREA NSEAMN DANS. Actanii devin dansatori , niciunul dintre participani nu pierde sau ctig. Esena metaforei reprezint nelegerea i experimentarea unui concept folosind termenii altuia. Metafora ca expresie lingvistic poate exista datorit metaforelor din sistemul de concepte uman.
TIME IS MONEY You're wasting

my time. This gadget will save you hours. I don't have the time to give you.

How do you spend your time these days? That flat tire cost me an hour. I've invested a lot of time in her. I don't have enough time to spare for that. You're running out of time. You need to budget your time. Put aside some time for ping pong. Is that worth your while? Do you have much time left? He's living on borrowed time. You don't use your time profitably. I lost a lot of time when I got sick. Thank you for your time.