FlkLNZL

TCSC/N/ CGGl
23 dicemote 2012 V
La -CavaIcata
dei Hagi»
neI giorno
deII'£pifania
aI l997 iI CapiìoIo c I'Opcia di S.
Maiia dcI Fioic lanno dctiso di
iipicndcic un'anìita ìiadizionc dcIIa
tiììà, tonostiuìa ncgIi annaIi tonc Ia
«fcsìa dc' Magi». Eia Ia «tonpagnia»
dci Magi, dcììa antlc «dcIIa SìcIIa»,
ton iifciincnìo aIIa sìcIIa ncnzionaìa
daI VangcIo, ad oiganizzaic un soIcnnc
toiìco taiaììciizzaìo da fasìosi tosìuni
tlc inìcndcva, pci I'appunìo, iicvotaic
I'aiiivo daII'Oiicnìc dci ìic nagi ncIIa
pittoIa BcìIcnnc, aIIa iitcita dcI «Rc
dci ic». Cosino dc' Mcditi sìcsso fctc
afficstaic da Bcnozzo CozzoIi, ncI
l459, ncIIa tappcIIa dcI paIazzo di via
Laiga, Ia «CavaItaìa» in tui tonpaiono
i ncnhii dcIIa fanigIia, tonpicsi
CiuIiano c, ton ìuììa piohahiIiìà,
Loicnzo. Dopo Ia tattiaìa dci Mcditi
da Fiicnzc, Ia «Conpagnia dci Magi»
vcnnc soppicssa ncI l494.
DaI l997 Ia «CavaItaìa dci Magi» si
svoIgc ogni anno iI 6 gcnnaio,
soIcnniìà dcII'Epifania: paiìc aIIc l4 da
piazza Piììi, ìiansiìa da piazza dcIIa
Signoiia c aiiiva in piazza dcI Duono,
fia Ia CaììcdiaIc cd iI Baììisìcio, ncIIa
zona dcììa anìitancnìc «iI Paiadiso». I
«Magi» a tavaIIo indossano ahiìi
iinastincnìaIi c sono pictcduìi da un
toiìco di 7uu figuianìi. L'offciìa dci
doni a Ccsù Banhino c inpicziosiìa
daIIa Icììuia dcI hiano dcI VangcIo di
Maììco tonncnìaìo daI taidinaIc
Bcìoii.
Qucsì'anno pci Ia sctonda voIìa
picndcianno paiìc aI toiìco i
iappicscnìanìi di aItunc tonuniìà
cìnitlc picscnìi a Fiicnzc nci Ioio ahiìi
ìiadizionaIi. «Si ìiaììa di una fcsìa di
toIoii c di Spcianza - affcina padic
Sìcfano Mcssina, diicììoic dcI Ccnìio
Migianìcs diotcsano - tlc ti nosìia
una tiììà uniìà in una
tonncnoiazionc tlc iattonìa uniìà
di popoIi: qucsìi Magi - iitoida -
vcnncio da Ionìano pci adoiaic c
vaitaiono tonfini piohahiIncnìc
ignoìi aIIc noIìiìudini dcII'cpota. È
pciìanìo un noncnìo di gioia c
fiaìciniìà pci Ia nosìia tonuniìà
fioicnìina, tosì scgnaìa da ìiagcdic
ingiusìifitahiIi a sfondo iazzisìa cppuic
tosì tlianaìa pci sìoiia c votazionc a
tonpoisi di nuovi tiììadini ncIIa
vaIoiizzazionc di tuIìuic cd idcnìiìà
piofondc tlc ìanìo lanno da offiiic c
nosìiaic».
Fino aIIa doncnita suttcssiva
aII'Epifania c visihiIc in Duono antlc
un aIìio picscpc voIuìo daI CapiìoIo c
daII'Opcia di S.Maiia dcI Fioic: in una
tapanna posìa ncIIa navaìa tcnìiaIc cd
ispiiaìa aII'«Adoiazionc dci Magi» di
Doncnito CliiIandaio, sono posìc
unditi figuic in ìciia toììa dciivaìc da
oiiginaIi tinquctcnìcstli, nodcIIaìc
daII'aiìigiano fioicnìino CaiIo
RcggioIi. È ncIIa noììc di NaìaIc, dopo
Ia Iiìuigia cutaiisìita soIcnnc, tlc
I'Aitivcstovo, attonpagnaìo daI tIcio
di S. Maiia dcI Fioic, vi dcponc Ia
figuia dcI nconaìo Mcssia «tlc fa
nuovc ìuììc Ic tosc».
M. A.

Dl /NDkL/ CUllN/TTC
Maria la la xpcxa al ccntro
commcrcialc c twitta con lc
amichc, l'Angclo Gabriclc
viaggia in clicottcro c richicdc
lc amicizic xu
Faccbook, la xtalla
ha il tclcvixorc in 3D
c rc Erodc xpia la
gcntc con
tclccamcrc naxcoxtc,
mcntrc i rc magi
viaggiano in
limouxinc. Il Natalc
in un univcrxo
parallclo! No, c
comc i ragazzi dclla xcuola
mcdia Santixxima Annunziata
di Empoli immaginano comc
xarcbbc xtata la Natività ai
giorni noxtri. Grazic alla
propoxta dcl prolcxxorc di
rcligionc Luca Fabbri, i xuoi
xtudcnti hanno potuto dar
xlogo all'immaginazionc
xcrivcndo c dixcgnando una
xcric di poxxibili Natività al
tcmpo di
intcrnct.
NAIIVIIÅ 2.0
Eia iI 25
naizo, un
gioino
noinaIc pci
Maiia tlc cia
a faic spcsa
ncI suo tcnìio
tonncitiaIc
picfciiìo. Esso
cia scnpic
affoIIaìo c
iunoioso, na
qucI gioino
quaItosa di
sìiano intonhcva ncII'aiia. Ad
un tciìo punìo ìuììo ìatquc
inìoino a Ici, quanìo un
aIìopaiIanìc annuntio iI suo
nonc c Ia inviìo a ictaisi ncI
toiìiIc csìcino dcI tcnìio.
Così, ainaìa di taiicIIo c
sattlcììi picni di ioha, ando
dovc inditaìo daII'aIìopaiIanìc,
qui scnìì iI iunoic di un
cIitoììcio piovcnicnìc da
Ionìano: non poìcva csscic tlc
Iui, I'AngcIo CahiicIc tlc si
avvitinava ton iI suo }cì piivaìo.
Stcsc tanìando una nusita iap:
«Ciao Maiia, tonc va Ia viìa,
tosa lai tonpiaìo aI tcnìio
tonncitiaIc` Oia sìai ìianquiIIa
c non ìi picottupaic, un figIio ìu
sìai pci aspcììaic! Io sono
I'AitangcIo CahiicIc, a pioposiìo
lai tonpiaìo iI nicIc`»
«Ok, d'attoido» dissc Maiia,
«Ma oia poìicsìi poiìaini a tasa`
:-) » Così Maiia taiito ìuììc Ic suc
tosc ncII'cIitoììcio, na piina di
saIiic posìo un pittoIo
tonncnìino su fatchook: «Alo!
MA tonc si vcsìc qucIIo!!».
Aiiivaìa a tasa, Maiia toisc a
daic Ia fanìasìita noìizia a
Ciuscppc tlc voIIc faic un
hcIIissino viaggio a Ncw Yoik
pci fcsìcggiaic, tosì taiitaiono
ìuììo suI nuIo cIcììiito c
tonintiaiono iI Ioio viaggio. I
gioini passaiono vcIotcncnìc c
Ia pantia di Maiia divcnìava ogni
gioino più giandc, tosì Ciuscppc
iiìcnnc oppoiìuno ìoinaic a
tasa, fatcndo una
sosìa a BcìIcnnc.
Aiiivaìi Iì
tcitaiono
quaItlc loìcI ncI
quaIc doiniic,
na nicnìc. Ad un
ìiaììo si
iiìiovaiono
davanìi ad una
soiìa di sìaIIa
foiniìa di
ìcIcvisoic 3D c
pcnsaiono:
«McgIio di
nuIIa.» Così Ia
noììc dcI 25
ditcnhic natquc
un hanhino: Ccsù.
(Iulvia Cinelli, Classe IIB)
C£5ü ûCCI
II 25 naizo dcI 2ul2, Maiia sìava
tonìioIIando Ia sua pagina
Fatchook c ad un tciìo punìo Ia
inviìo a tlaììaic un attounì
tlianaìo «AngcIo CahiicIc».
Maiia attcììo c Ic aiiivo un
ncssaggio ton stiiììo: «II nio
Signoic ìi tlicdc I'anitizia. Sc
attcììciai divcnìciai Ia nadic dcI
Mcssia, tlc iI nondo aììcndc dai
ìcnpi di Mosc». Lci pcnso tlc
fossc uno stlcizo, na Ia noììc
sogno Ic ctogiafic dcI suo fcìo.
II gioino dopo, aiiivaìa aI Iavoio,
intonìio Ciuscppc tlc Ic dissc:
«Mi c aiiivaìo uno sìiano
ncssaggio suI nio tcIIuIaic.
Ditcva tlc ìu sci intinìa.
Sìanoììc antlc sognaìo iI
hanhino. II ncssaggio nc Io la
nandaìo iI nuncio:
34AngcIoCahiicIc2l.» Lci gIi
dissc tlc Ic cia suttcssa Ia sìcssa
tosa, na su Fatchook.
Ciuscppc, nosso daIIa
tonvinzionc tlc ìuììo tio fossc
opcia di Dio, pioposc a Maiia di
sposaiIo. EIIa attcììo cd chhcio
dcIIc spIcndidc nozzc, noIìo
scnpIiti pcitlc Ioio ciano
povciissini, na fuiono davvcio
aIIcgic.
(Lmma Beduini e Alessia Tetteni,
Classe IIB)
C£5ü.
Una naììina, ncnìic Ciuscppc
sìava tosìiucndo una tascììa
suII'aIhcio aIIc suc nipoìi Ccssita
c Ciudiììa, Maiia sìava
uìiIizzando fatchook. Appcna
puhhIitaìo un Iink suI suo
attounì si attoisc tlc iI suo
tonpuìci sìava andando in
toiìotiituiìo, o aIncno tosì
pcnsava, visìo tlc Io stlcino
sìava fatcndo dci tapiitti
piodutcndo shaIzi di Iutc.
Inncdiaìancnìc, pcio, si fcino
ìuììo c Ic appaivc I'innaginc di
un angcIo: I'AitangcIo CahiicIc
iI quaIc Ic annuntiava tlc picsìo
avichhc avuìo un figIio, iI figIio
di Dio pci I'csaììczza c tlc
I'avichhc tlianaìo Ccsù. Un po'
soipicsa Maiia iisposc aII'angcIo
tlc sc qucsìo cia tio tlc voIcva
da Ici iI Signoic, Ici Io avichhc
faììo.
NcI fiaììcnpo iI Capo dcIIo
Sìaìo vcnnc a sapcic dai scivizi
scgicìi ìuììo tio c ìcncndo di
pcidcic dcI poìcic dctisc di
inìcivcniic fatcndo ahoiìiic ìuììc
Ic donnc giavidc. Maiia, tlc in
qucI noncnìo sìava navigando
suI siìo di CoNcws pci tonostcic
Ic noviìà dcI gioino ad EnpoIi
appicsc ton sgoncnìo qucIIo
tlc sìava pci attadcic. Inpauiiìa
iaggiunsc inncdiaìancnìc
Ciuscppc pci fuggiic ton Iui.
Ricnìiaìi in tasa vcIotcncnìc
fctcio i hagagIi c suhiìo
andaiono aII'aciopoiìo. Inizio
tosì iI Ioio viaggio...
(Iavinia C. e Chiata C. della
Scucla seccndatia di I° SS.ma
Annun.iata, Classe IIA)
NAIIVIIÅ
In un pacsc non noIìo iitto
ahiìava una fanigIia ìia tui un
D} (D} Ciuscppc) c una tanìanìc
fanosa daI nonc Maiia. Un
gioino a Maiia vcnnc inviaìo un
ncssaggio ìianiìc Wlaìsapp da
McAngcIo in tui t'cia stiiììo tlc
avichhc avuìo un figIio.
Novc ncsi dopo avvcnnc qucIIo
tlc suttcdc scnpic ad una
donna tlc aspcììa un figIio: iI
paiìo! La noìizia dcIIa nastiìa di
Ccsù si vcnnc suhiìo a sapcic,
tosì tonc si scppc suhiìo tlc iI
nuovo naìo saichhc divcnìaìo iI
fuìuio Mcssia.
(Piettc S., Giulic B., Gictgic C.
della Scucla seccndatia di I° SS.ma
Annun.iata, Classe IIA)
CûHINCIû 0A qüI
Eia una piovosa gioinaìa
d'csìaìc. Sìianancnìc Ic nuvoIc
avcvano iitopciìo ìuììo iI ticIo
sopia Ic nosìic ìcsìc.
AII'inpiovviso indicìicggiai
toIpcndo un iagazzo daII'aspcììo
niscio c povcio. Pcnsai tlc fossc
un faIcgnanc. Lc nuvoIc
stonpaiiiono in qucII'isìanìc,
quasi tonc sc fossc iI dcsìino, c
un soIc attctanìc vcnnc fuoii
icndcndo spIcndcnìc c
Iuninoso ìuììo.
Mi innanoiai foIIcncnìc di qucI
iagazzo antlc sc non sapcvo
antoia iI suo nonc.
Conintianno a paiIaic, Iui si
tlianava Ciuscppc. Potli
ncsi dopo ni scnìivo divcisa,
toIpa dcII'anoic tlc piovavo pci
iI nio Ciuscppc. AII'inpiovviso,
pcio, un angcIo daIIc aIi doiaìc c
iI voIìo sìupcndo, si avvitino a
nc c ni annuntio Ia vcnuìa di
uno spIcndido hanhino tlc
avichhc saIvaìo iI nondo.
Sono passaìi 9 ncsi da qucI
gioino c io c Ciuscppc siano
tosìicììi a viaggiaic quando
nanta un soIo gioino aIIa
nastiìa di nosìio figIio.
Ettoti qua, c naìo nosìio figIio, c
naìo Ccsù c ti ìioviano a
doiniic in una sìaIIa. Qua ton
noi ti sono antlc un huc c un
asincIIo. E tosì natquc Ccsù, iI
nosìio SaIvaìoic.
(Diletta M e Lmma M., classe IIB
della SS.ma Annun.iata di Lmpcli)
avvcnuìa sahaìo l5 ditcnhic, aIIa
BihIioìcta fiantcstana «Lc Laudi»,
Ia picscnìazionc dcI Iihio di Eincsìo
Picziosi «Giuseppe Tcniclc. Alle ctigini
dell´impegnc scciale e pcliticc dei cattcli-
ci», oiganizzaìa da I'Azionc CaììoIita
c daII'assotiazionc aniti dcII'univci-
siìà CaììoIita.
II voIunc picscnìa Ia figuia di 1onio-
Io (l845-l9l8), ton
I'inìcnìo di ncììcic
in Iutc gIi cIcncnìi
di aììuaIiìà tlc cnci-
gono daIIa sua ìcsìi-
nonianza tiisìiana
sia ncIIa piofcssionc
di dotcnìc univcisi-
ìaiio di ctononia sia
ncIIa viìa faniIiaic.
Dcfiniìo tonc «nac-
sìio dci taììoIiti iìa-
Iiani ncI tanpo sotiaIc» c hcaìifitaìo
iI 29 apiiIc dcI 2ul2, 1onioIo spcndc
Ic suc cncigic ncII'anhicnìc univcisi-
ìaiio, ncIIc aììiviìà tlc tonpoiìano Ia
sua adcsionc aI Movincnìo taììoIito,
ncIIc iniziaìivc cdiìoiiaIi tlc pio-
nuovc c a tui toIIahoia c ncII'inìcnsa
aììiviìà di tonfcicnzicic tlc Io poiìa a
viaggiaic in IìaIia c in Euiopa. Ccnìia-
Ic c iI suo tonìiihuìo daìo aIIa foina-
zionc di uno sìiuììuiaìo pcnsicio so-
tiaIc dci taììoIiti tlc sfotio tonc una
soiìa di nagna tlaiìa ncII'cntitIita
Retum Ncvatum di Lconc XIII.
AIIa picscnìazionc lanno picso paiìc
insicnc aII'auìoic antlc iI Cardinalc
Giuxcppc Bctori c I'ctononisìa Picio
1ani. Bcìoii la voIuìo iitoidaic tlc
una dcIIc ìcnaìitlc più ficqucnìi
pioposìc dai
ncnhii dcII'as-
scnhIca dcI sino-
do dci vcstovi, da
poto ìcininaìa,
vciìcva suIIa nc-
tcssiìà di iitlia-
naic Ic figuic dci
sanìi tonc fonda-
ncnìaIi sìiuncnìi
di cvangcIizzazio-
nc pci iI nosìio
ìcnpo. «1onioIo la faììo dcIIa sua vi-
ìa uno spcttlio cscnpIaic di viiìù
tiisìiana - la dcììo iI CaidinaIc - sc
vogIiano cvangcIizzaic dohhiano ii-
picscnìaic ton toiaggio ìaIi figuic».
«In un noncnìo di tiisi - la aggiunìo
- c inpoiìanìc iiìoinaic aIIc iaditi
huonc tlc possono aIincnìaic oiicn-
ìancnìi viiìuosi pci Ia soIuzionc dc-
gIi aììuaIi piohIcni poIiìiti cd ctono-
niti. Non c soIìanìo iI vaIoic di san-
ìiìà di 1onioIo tlc oggi vogIiano ii-
toidaic, na antlc Ia possihiIiìà di
iiaììuaIizzaic piopiio quci fonda-
ncnìi di una visionc tiisìiana dcIIa
poIiìita c dcII'ctononia c dcIIa so-
ticìà».
Picro Tani la voIuìo fai cncigcic tlc
«qucIIa di 1onioIo c una sanìiìà ton-
quisìaìa ton Ia ìcsìinonianza di un
taììoIitcsino inìcgiaIncnìc vissuìo
non 'nonosìanìc' Ia sua viìa faniIia-
ic c piofcssionaIc na 'giazic' ad cs-
sc». L'aììuaIiìà dcIIc qucsìioni ìiaììaìc
da 1onioIo cncigc - la iihadiìo 1ani -
daIIc noIìc qucsìioni tlc oggi sono
antoia apciìc. Si pcnsi aI ìcna dcIIa
uguagIianza, aI iuoIo dcII'cìita ncII'c-
tononia, aIIc tiiìitlc aI sisìcna tapi-
ìaIisìito ton paiìitoIaic nodo aIIa
ncgaìiva tcnìiaIiìà dcIIa finanza ncI-
I'ctononia pioduììiva...». A tontIu-
dcic gIi inìcivcnìi, c sìaìo I'auìoic dcI
voIunc, Erncxto Prczioxi, diicììoic
dcIIc puhhIitlc icIazioni dcII'Isìiìuìo
Ciuscppc 1onioIo di Sìudi Supciioii c
picsidcnìc dcI Ccnìio Sìudi Sìoiiti c
SotiaIi, tlc la iipcitoiso ton paiìito-
Iaic tuia Ic ìappc più signifitaìivc dcI
ìcsìo.
Franccxca Campana

Ton|o|o: -una v|s|one cr|st|ana de||a po||t|ca»
Picscnìaìo iI Iihio di
Eincsìo Picziosi
suII'ctononisìa
hcaìifitaìo ncII'apiiIc
stoiso. CIi inìcivcnìi
dcI taidinaIc Bcìoii c
di Picio 1ani
i svoIgcià sahaìo 5 gcnnaio aIIc oic l6 ncIIa tlicsa dci Sanìi MitlcIc
c Cacìano (via 1oinahuoni) Ia picniazionc di «Capannuttc in
tiììà», Ia nanifcsìazionc tlc ogni anno inviìa hanhini c iagazzi a faic
iI picscpc ncIIc Ioio tasc, ncIIc paiiottlic, ncIIc stuoIc. NcIIc dicti
cdizioni passaìc sono sìaìi picniaìi più di 2u niIa hanhini c iagazzi
di Fiicnzc, nunciosi aduIìi c dctinc di paiiottlic c stuoIc. OIìic 3uuu
i hinhi picniaìi Io stoiso anno. Capannuttc in tiììà la inauguiaìo iI
suo nuovo siìo inìcincì uuu.capannucceincitta.it ton ìuììc Ic
infoinazioni, Ia iasscgna sìanpa c Ic foìogaIIciy dcIIc passaìc
cdizioni. Pci quaIsiasi infoinazionc, ìcI. 338.7593538.

Capannucce |n c|tta, || 5 genna|o |a preæ|at|one
NataIe ai tempi di internet:
se I'angeIo manda un sms
Un insegnante
di teligicne ha chiestc
ai suci alunni
di tacccntate la nascita
di Gesu ai gictni ncstti.
eccc i tisultati....