Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
iiqka ms<fs j;
^myka lKqj foiquls'&
2'
frdah,a bkaiahq"
191" yef,dla mdr" fld<U 5'
3'
4'
5'
fyaud rEmisxy h
26" yef,dla mdr" .d,a,'
6'
7'
8'
9'
ISBN 978-955-1255-38-1
fmd;a.,
= .
a , wdrKH fiakdikh
~myka lKqj~
lkafoaf.or" foajdf,a.u
m%ldYkh
Ou_.J% : uqK Ndrh
2011
fj wvh( www.seeingthroughthenet.net
uqKh
fld,s m%skagia
17$2" mesj;a; mdr" .xf.dv," kqf.af.dv'
fg,s ( 011-4870333
ii
mgqk
iiqka ms<sfj;
msgq
yekau
^m%:u uqKh&
iv
yekau
m%ldYl ksfokh
Ou_ .%J: uqK Ndrh u.ska m<lefrk
.%ka: uqKhg odhlu
wud.
vii
viii
ix
iv
m%ldYl ksfokh
w;smQcH lgql=rekafoa [dKkJo iajdkahka jykafiaf.a ~~ksjfka
ksu~~ foaYkd uqKh fldg" ta ms<sn|j Wkkajla olajk whyg tu
oy fmd;a ,ndf uQ,sl woyi wm ;=< we;s uq;a" uqKh i|yd jeh
jk uqo, Wmhd .ekau m%Yakhla h' th iu msKsi wm lsysm
fofkla fhdackd lf<a jehjk uqK hou muKla wh lr .ekaug
m%udKj;a jQ ,lg tu oy fmd;a lsKSuhs' tfy;a" wmf.a tu
fhdackdj .re [dKkJo iajdka jykafia tlfy,d m%;sfCIam lrka
~~Ouh , lrkak neye" th wjYH whyg fkdf,a ,nd .ekaug
yelsh hq;=hs'''~~ lSy'
vi
wud .
uyje,s . W;=rg ye/fuka miq tf;la ksire uqvq f,i mej;s
fmfoiaj, isjQfha buy;a fjkfils' msmdihg meka|la fkd,nd is
f.dyq fmfoi mqrd ksyj .,d hk isis,a h oyka mskd .shy'
ue,jqkq f.dhu irej ks,ajkaj lr,ska nr h' u,a m,ska .ejiS.;a
;=re-,sh n,d iekfik fmfoia jeisfhda ;=gq l j.=<y'
oy wud . ~~W;=rg~~ ye/f jev ms<sfj<la fuhg f;jirlg
fmr werUqKs' oy m;-fmd; ;nd ~~tod-f,~~ i|yd j;a h meyeo
lsug j;a-lula ke;af;da" ksyj fkd,fha .,dhk w, oy wud
h oyka ioy msmdih ikaisjd .;ay' wgq igq yer" ieoeyefhka
irej" .=K kqjKska nrj ms<sfj;a ug ke .;ay' f,d - f,djq;=re
u,a m, fk,d .kska yo mqrd ms ne;sfhka kka whqka fidki
m<l<y'
~~Ou_ .%J: uqK Ndrh~~ kka h;a l< fuu Ou_odk jevms<sfj,
i|yd wmf.ka jehjqfka msis Ou_odk ixl,amh muKs' wud. ~~W;=rg~~
ye/jQfjda iiqka .=K ykk m;Hd.YS,S ieoeyej;ayu
q h' ~~ksjfka ksu~~
fmd;a fm< t<s oelafuka fkdkej;S ~~myka lKqj Ou_foaYkd~~ fmd;a
fmf<ys ~~nr mek~~ oeug;a" foia - foiaj, oy msmdis;hska Wfoid
wm w;ska ,shefjk wksl=;a fmd; - m; ta whqkau t<s oelaug;a Tjqyq
W;aiql jQy' ~~fok foa msisju f~~ woyiska w, jQ oyu Bg ksis
fYdaNk uqKhlskau Ou_ldka w;g m;a lsug mshjr .;ay' uqs;
msgm;a ixLHdj wjikajkq yd iu.u ~~kej; uqK~~ m<lsfuka oy
wud . h<S hd fkdug oe wgklska wem lemjQy'
2' jhsfka msys kEu im;a nexl= YdLdjla u.ska Tnf.a wdOdr
uqo,a by; i|yka .sKqug ner l, yel'
3' flfia jqjo" Tnf.a myiqj msKsi ish mqKHdOdr fld<U 05"
yef,dla mdf wxl 191 ys msys frdah,a bkaiahq wdh;kfha
Ou .%ka: uqK Ndrh fjkqfjka msysgqjd we;s wxYhgo ndr h
yel'
vii
viii
2'
nqoO
a ld,Sk iudcfha mej;=k ziuKZ lshk jpkh fmdf
nqrcdKka jykafia;"a nqrcdKka jykafiaf.a me Y%djlhka jykafia,d;a
ykajkak jHjydr jqkd' f zY%uKZ lshk jpkhg Ydikdkqf,dal"
Ydikhg .e,fmk" w:hla ug nqrcdKka jykafia ks;ru W;aidyj;a
jqkd' ka wms f ud;Dld l< .d:d foflka flfrkafka;a ta jf.a w:
.%yhlg wdrdOkdjla' iq;; ksmd;h lshk Ou .%ka:fha pqJo iQ;%h
lshk iQ;f% ha i|ykajk wdldrhg pqJoludr mq;h
% hs fukak f zY%uKZ
lshk moh ms<sn| .%yhg wdrdOkdj lf<a'
pqJoludr mq;%hd lshk ta Wmdil uy;auhd .ek f mskaj;=ka
wy,;a we;s' nqrcdKka jykafiaf.a mksjdKhg l,ska wjidk odkh
ms<.
s ekajQ odhlhd yehg' nqrcdKka jykafia msksjkamEug l=ik
s drdj
n,d jevu lrk wjia:df mdjd kqjrg ta uyd i msi;a msjrdf.k
jevu lr,d pqJoludr mq;%hdg whs;s wUjkfha jev jdih l<d'
;uka f .a wUjkhg nq rcdKka jyka f ia meKs nj wy,d
pqJoludrmq;h
% d we;a nqrcdKka jykafiag jkaokd l<du nqrcdKka
jykafia Ou l:djlska ta pqJo Wmdil Wkakefyaj W;aidyj;a l<d'
f pqJoludr mq;%hd l,ska wjia:djl nqrcdKkajykafia yuqfj,d
Oul:djlska meye,d Y%djlfhla fjp Wmdil uy;aufhla' b;ska
ieyej;a mskj
a ;=k"s
wr Is; ;eke;a;;a wIs; ;eke;a;;a- msis ;eke;a;;a wmsis ;eke;a;;afldfyduo iulrkafka lsh,d ta hghs nqrcdKka jykafia ta
foaYkdj wjidk lrkafka pqJoludr mq;%hdf.a ielh r,Sug'
b;ska Tkak Th l;ka;rhhs wm bfha ;sfhkafka f .d:dj,ska
bm;a lr,d ;sfhk tl' b;ska fukak flg wod,j ;j lla
ldrKd fu;k fYaIfhka wmg lshkak fjkafka wr Y%uK moh
ms<sn|jhs'
wms l,ska i|yka l< wdldrhg iudcfha mej;=k Y%uK lshk
moh nqrcdKka jykafia;a ix>hdjykafia,d;a fjkqfjkq;a jHjydrjqk
ksid we;a; jYfhkau nqrcdKka jykafiag fmkajkak isoO
a jqkd" f,dalhdg
lshdfokak isoaOjqkd ta fha tf;la ;snqk Y%uK ixl,amh fkdfjhs
wms f bm;a lrkafka lshk tl' b;ska tal ;uhs we;e wjia:dj,
ka f mskj
a ;=ka iuyrg wy,;a we;s Th pQ,iSykdo iQ;f% ha nqrcdKka
jykafia l< tla iSykdohla ;uhs- iQ;%h wdrNjkafka - NslaIQka
bfOj NslLfj iufKd" bO ;sfhd
jykafia,d wu;,d lshkjd zbfOj
iufKd" bO ;;s f hd iufKd" bO p;= f F:d iufKd' iq [[d
mr
mmjdod iufKys wf
[[;s tjfu;x NslLfj i
uud iSykdox
mrm
wf[
iu
ko:
ko:Z' tal uyd mqu fha isxykdohla t;k nqrcdKka jykafia
lrkafka' fufyauhs" f Ydikfhauhs" kshu Y%uKhd bkafka' f
idifkauhs fofjks Y%uKh;a ;=kafjks Y%uKh;a" y;rfjks Y%uKh;a'
wksl=;a idik yeu tllau Y%uKhkaf.ka Y+kHhs lsh, f hg
mrmmjdo lsh, lshkafka wksla ;S:l wd. wd ;S:l wdh;k yeu
tllau kshu Y%uKhkaf.ka ysiah lsh,d' f hg isxykdo k.
lsh, kdolrkak lsh,d ix>hd jykafia,dg m%ldYlrmq wjia:djla
;sfnkjd'
ta tlalu we;e wjia:dj, ix>hdjykafia,dg ;j;a ys;a ldjk
wkaoug f Y%uK lshk jpkhg wod,jk nqrcdKka jykafiaf.a
;j;a ta fha iQ;%hla .;af;d;a- nqrcdKkajykafia fufyu m%ldY
lrkjduyfKks"uu lshkjd hlsis Y%uKfhla f,dalfha wdiajdomlaIh"
wdiajdo jYfhkq;a" wdkj mlaIh wdkj jYfhkq;a" ksiairKh
ksii
a rKh jYfhkq;"a f;are fkd.;a;= h Y%uK- n%dyauKhska iskjd
k ta wh we;a; jYfhka Y%uKn%dyauKhska fkdf' ta wh Y%uKn%dyauK
;;a;ajfha w:h yhg f;are .;a;= wh fkdf' thska fmkakq
lrkafka t;fldg Y%uKfhl=g whs;s fohla ;uhs wdiajdo mlaIh
wdiajdo yehg;a- f,dalfha wdiajdo mlaIh wdiajdo yehg;a- tajdfha
wdkj" wdkj yehg;a tajdhska ksiairKh yhdldrj ksiairKh
yehg;a wjfndaO lr.ekSu" m%;HlaI lr.ekSu" Y%uKfhl=f.a lD;Hhla
yehg'
10
11
12
13
14
15
16
17
18
;uhs zm%;r
s EmlZ- ud.hla ;sfhk njj;a fkdk" ud.fha hk yehg
fmkajk" wr nqrcdKka jykafia uyd Nhdkl- flfkl=g Nh ysf;k
wkaof- Wmydihla w;k olaj,d ;sfhkafka' wr fldgj;a .jh;a
ms<n
s |j' nqrcdKka jykafia uyd ldreKsl kuq;a t;k ish
q Wmydihla
olaj,d ;sfhkafka' zwyums wuyd" wyums wuydZ lsh,d wr fldgjd
.j/, msmiafia hk Wmudjhs , ;sfhkafka'
b;ska wms l,amkd lrkak kE Y%uKlD;Hh lshkafka fudllao
lsh,d' fudllao f nqrcdKka jykafia nqu ;=<ska" ifndah
;=<ska" f,dalhdg bm;a lf<a' wms nqrcdKkajykafia wkd.;a;hs
lshkafka t;fldghs' nqflfkla my<fjklka wksl;
= a Y%uK n%dyauKhska
n,d.k ysfha fudlo@ ta lhg f;dar.kak nej ;snqk hlsis
.egjla ;snqkd' ta whg fmkqk- Th OHdk wNs{d hqKq lr.;a;= ta
Y%uKhskg
a fmkqkd- ishoyia .Kka w;S; cd;s' f ixidrfha >ld,hla
wms we,a,d ;sfnkjd' ta fmkqfka yhg f.hska f.hlg hkakd jf.a'
wd;au ix{dj' ta :Hd jer woyila t;ek ;snqfka illdh gh
ksid' uu fukak f f wd;auj, fukak fufyu .shd lsh,' Bg
tydg b;ska fl iir lla nj;a tla;rd m%udKhlg f;arekd' kuq;a
ffl iula ta whg fmkqfka keye' nqrcdKka jykafia muKhs
t;fldg p;=rdh i;Hh ;=<k
s "a ta mppiuQmmdo Ouh ;=<k
s "a fuf;la
f,dalfha lsisfjla bm;a fkdl< ta .eUqre Ouh ;=<ska" f,dalfha
h:diajNdjh f,dalhdg fy<slf<a' ta p;=rdh i;Hh ;=< ;sfnkjd
t;fldg ta meje;a u iuia ; hla jYfhka .;a ; du zixf;;k
m[pqmdodkLJOd lLdZ lsh,d nqrcdKka jykafia m%ldY l< jpkh'
we;e flfkla ms<s.kak wlue;s jqk;a tal i;Hhs' fudlo nqrcdKka
jykafia fmkakq lrkjd ixidr meje;au" iir meje;au" tfyumskau
lla nj' B<g f meje;aug ;sfhk ;Kaydj f ;Kaydj ksihsz;Kayd fmdfkdNldZ lsh,d lshkjd' kej; kej; f ;fha wmg
,nd.kak nejqk foa wms uefrk wjia:df B< ;fhaj;a ,efjd
lshd ta m%d:kdj- iEySula kE ;DIaKdj' tal ksid ta m%d:kdj
ksidu wr lu Yla;k
S a ;=<k
s a kej; W;am;a;h
s ,efnk njhs nqrcdKka
jykafia m%ldY lr,d ;sfhkafka' wkak tal ksid ta ;Kayd m%ydKhu
- ;Kaydj lsh,d lshk ta msmdih ixis|jd .ekSuu- ksjk nj
nqrcdKka jykafia m%ldY l<d'
f tfyu mskau yhg- .skakla ksjkak or oukak jf.a'
ksjkak kE .skakg wms msre oukjd' or oukjd' ;j ;j;a .skak
jefvkjd' ta jf.a ;uhs ;DIaKdj ke;slr .ekSu i|yd f,dalhd orK
19
20
t;;dj;dp wfuyys'''''''''''''
ksjfka ksu
ksjfka ksu
ksjfka ksu
ksjfka ksu
ksjfka ksu
ksjfka ksu
ksjfka ksu^mqi;
a ld, uqKh&
ksjfka ksu
ksjfka ksu
ksjfka ksu
ksjfka ksu
ksjfka ksu
ksjfka ksu ^mqi;
a ld, uqKh&
myka lKqj Ou_ foaYkd
myka lKqj Ou_ foaYkd
myka lKqj Ou_ foaYkd
myka lKqj Ou_ foaYkd
myka lKqj Ou_ foaYkd
myka lKqj Ou_ foaYkd
myka lKqj Ou_ foaYkd
~ys;l uysu~
~ys;l uysu~
W;a;;r yqfol,dj
oiqka Wmfoia
p,k ;%h
h iq<sh
ukfia udhdj
Ndjkd ud.h
Towards A Better World
Seeing Through
Nibbana - The Mind Stilled
Nibbana - The Mind Stilled
Nibbana - The Mind Stilled
Nibbana - The Mind Stilled
Nibbana - The Mind Stilled
Nibbana - The Mind Stilled
The Magic of the Mind
Towards Calm and Insight
Samyutta Nikaya An Anthology
Ideal Solitude
Nibbana and The Fire Simile
m<uq fju
fojk fju
f;jk fju
isjqjk fju
miajk fju
ihjk fju
m%:u Nd.h^1-6fj&
i;ajk fju
wgjk fju
kjjk fju
oijk fju
tfldf<diajk fju
^1-11fj&
m<uq fju
fojk fju
f;jk fju
isjqjk fju
miajk fju
ihjk fju
i;ajk fju
m<uq fju
fojk fju
Volume I
Volume II
Volume III
Volume IV
Volume V
Volume VI
kej; uqKh lru ms<sn| uiS (' ' nKavdr" ia:dml" Ou_ .%ka: uqK Ndrh
frdah,a bkaiahq" 191" yef,dla mdr" fld<U 5'
'l'( 011-2592747" 2592748" 2508173 Fax : 2580564
msgm;a
ixLHdj
11000
8000
5000
6000
5000
3500
500
3000
3000
5000
5000
3000
1500
13000
12000
10000
11000
10000
8000
4000
8000
5000
12000
8000
3000
6000
4000
4000
6000
3000
5000
3000
3000
5000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
3000
*3.
*4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
*