Bugetul UE pentru 2012 n cifre

Cheltuielile estimate pentru politicile UE n credite de angajament Cretere durabil Competitivitate pentru cretere economic i ocuparea forei de munc, inclusiv: Al aptelea Program-cadru de cercetare nvarea pe tot parcursul vieii i Erasmus Mundus Proiectele tEN Programul-cadru pentru competitivitate i inovare Agenda politicii sociale Coeziune pentru cretere economic i ocuparea forei de munc, inclusiv: Fondurile structurale Fondul de coeziune Conservarea i gestionarea resurselor naturale Cheltuieli de pia i pli directe, inclusiv: Piee agricole Sntatea animalelor i a plantelor Dezvoltare rural Pescuit Mediu i schimbri climatice Cetenie, libertate, securitate i justiie (1) Libertate, securitate i justiie Cetenie, inclusiv: Sntate public i protecia consumatorilor UE ca actor mondial, inclusiv ( ):
2

Buget Evoluie fa 2012 de 2011 (miliarde EUR) (%) 67,5 14,8 9,6 1,2 1,4 0,6 0,2 52,8 40,9 11,8 60,0 44,0 43,6 0,3 14,6 1,0 0,4 2,1 1,4 0,7 0,1 9,4 1,9 2,3 2,6 0.8 0,2 0,4 0,3 8,3 3,3 3,5 147,2 4,7 9,1 11,1 7,9 7,4 8,0 1,6 3,5 2,6 6,4 2,2 2,6 2,6 1,8 1,3 1,1 4,3 10,9 15,9 2,1 3,0 7,4 3,9 20,5 2,9 2,9 5,5 10,9 6,6 1,3 0,2 1,0 3,5

Bugetul UE n ara dumneavoastr: un exemplu

Soluionarea unei probleme majore legate de deeuri aduce beneficii mediului i sntii umane
Un sistem integrat modern de gestionare a deeurilor solide este n curs de instalare ntr-o regiune din sud-estul Romniei, pentru a deservi peste 390 000 de persoane. Dup ce va deveni operaional, sistemul va reduce numrul gropilor de gunoi i al depozitelor de deeuri ilegale la nivel local, asigurnd n acelai timp creterea ratei de reciclare a deeurilor.
Pentru informaii suplimentare:
http://www.cjvrancea.ro/?lang=ro

KV-31-11-268-RO-C

Bugetul UE pentru 2012

Pentru 500 de milioane de europeni Pentru cretere i ocuparea forei de munc

Photosphere.com

S investim astzi pentru viitor: cadrul financiar multianual 2014-2020

Cadrul financiar multianual (CFM) transpune n termeni financiari prioritile politice ale Uniunii pentru perioada 2014-2020 i ofer cadrul general care trebuie respectat n viitoarele bugete anuale. Propunerile prezentate de Comisie la 29 iunie 2011 sunt n prezent discutate cu statele membre i cu Parlamentul European. Aceast planificare bugetar multianual a UE va fi strns legat de Strategia Europa 2020 i va ncerca s contribuie la rennoirea unei economii sociale de pia foarte competitive n Europa prin intermediul unui buget inovator.

Instrumentul de asisten pentru preaderare Instrumentul european de vecintate i de parteneriat Instrumentul de cooperare pentru dezvoltare Ajutor umanitar Democraie i drepturile omului Politica extern i de securitate comun Instrumentul de stabilitate Administraie, inclusiv: Comisia European Alte instituii Total
( ) Cu excepia Fondului de solidaritate al Uniunii Europene. (2) Inclusiv rezerva pentru ajutoare de urgen.
1

Reele europene mai bine conectate

1,4 %

Cetenie, libertate, securitate i justiie UE ca actor mondial

6,4 %

Facilitatea Conectarea Europei este un proiect pentru perioada 2014-2020 care pune accentul pe energie, transporturi i reele digitale, investiii transfrontaliere multinaionale n beneficiul pieei interne i coordonarea cu politica de coeziune. Pentru informaii suplimentare: http://ec.europa.eu/budget/reform

Resurse naturale: dezvoltare rural, mediu i pescuit

10,9 % 40,8 %

Resurse naturale generale

De unde provin fondurile?

15 % CotizAii PENtRU
zAhR tAxE VAMAlE i

Resurse naturale: cheltuieli agricole i ajutoare directe

29,9 %

Pentru mai multe informaii privind bugetul UE, consultai:

http://ec.europa.eu/budget
Uniunea European, 2012 Reproducerea textului este autorizat cu condiia menionrii sursei. Numeroase alte informaii despre Uniunea European sunt disponibile pe internet pe serverul Europa (http://ec.europa.eu). Credite foto: Image100 Ltd; PhotoAlto (3); 2011 Jupiterimages Corporation; Phovoir (2); Comisia European/EuropeAid. Luxemburg: Oficiul pentru Publicaii al Uniunii Europene, 2012 Printed on paper awarded the EU Ecolabel EU Ecolabel : DK/11/1 Printed in Luxembourg doi:10.2761/9009

45,8 %

Cretere durabil

11 % PE tVA
RESURSE bAzAtE PE VNb

RESURSE bAzAtE

5,6 %

Administraie

73 %

1 % AltE VENitURi

Reflectarea prioritilor Strategiei Europa 2020

Msuri care asigur echilibrul ntre austeritate i stimularea creterii
bugetul UE pentru 2012 (1) mbin rigoarea i ambiia n serviciul a 500 de milioane de europeni. Principalul su obiectiv este de a sprijini pe deplin economia european i cetenii UE n aceast perioad dificil. Sumele convenite reflect voina actual de a face economii, ori de cte ori este posibil. n acelai timp, bugetul trebuie s acopere facturile nepltite nc pentru a finana programele care au nceput n anii trecui i care nu pot fi finalizate fr contribuii suplimentare din partea UE. Cel mai important aspect este c bugetul UE pentru 2012 este orientat ctre viitor, reflectnd urmtoarele prioriti ale Strategiei Europa 2020: O Uniune a inovrii Tineretul n micare O Agend digital pentru Europa O Europ eficient din punctul de vedere al utilizrii resurselor O politic industrial adaptat erei globalizrii O agend pentru noi competene i locuri de munc O platform european de combatere a srciei 23,0 miliarde EUR 1,4 miliarde EUR 2,4 miliarde EUR 22,1 miliarde EUR 1,8 miliarde EUR 9,5 miliarde EUR 2,0 miliarde EUR n 2012, 62,2 miliarde EUR (42,3 % din bugetul total) sunt legate de Strategia Europa 2020, ceea ce reprezint o cretere global de 4,5 % n comparaie cu 2011. Aceast cretere a fost posibil prin meninerea unui nivel sczut al cheltuielilor administrative, prin redefinirea prioritilor i prin integrarea activitilor-cheie. tiai c Strategia Europa 2020 este planul cel mai cuprinztor al UE pentru a reaciona la criz i a accelera creterea economic a Europei? Pentru informaii suplimentare: http://ec.europa.eu/europe2020

1,4 %

Sustainable growth Cetenie, libertate, securitate i justiie

(1) Sumele menionate n aceast publicaie reprezint cheltuielile estimate pentru politicile UE n credite de angajament.

Conform planificrii, n 2012, 5,6 % din bugetul UE va acoperi funcionarea tuturor instituiilor UE, fa de 5,7 % n 2011. Cu apte ani n urm, Comisia European a iniiat o reform major a administraiei sale, care a generat deja economii pentru 5,6 % contribuabilul european n valoare de 3 miliarde EUR. timp de mai muli ani, Comisia a meninut politica de cretere 0 % a personalului. Restul bugetului pentru 2012, care se ridic la 94,4 %, va fi direcionat ctre programele i operaiunile Uniunii n favoarea regiunilor i a oraelor, a ntreprinderilor, a oamenilor de tiin, a cetenilor europeni, precum i a aciunilor desfurate de UE n ntreaga lume.

o Europ mai deschis i mai sigur necesit fonduri pentru a face fa provocrilor comune. o parte a finanrii UE este astfel alocat sprijinirii mai multor programe i aciuni naionale axate pe gestionarea returnrilor i pe msuri de abordare a situaiei specifice a persoanelor returnate vulnerabile. tiai c UE prevede un buget total de 1,4 miliarde EUR pentru a sprijini aciuni i programe n domeniile drepturilor fundamentale, justiiei, securitii, proteciei libertilor, solidaritii i gestionrii fluxurilor de migraie?

Cu un buget de 28,2 milioane EUR n 2012, programul Europa pentru ceteni ncurajeaz societatea civil i alte organizaii s dezvolte proiecte de interes european, programe de nfrire a oraelor i activiti n care cetenii sunt implicai n mod direct.

Cretere durabil
45,8 %

Sustainable growth Resurse naturale

40,8 %
UN BUGET PENTRU O AGRICULTUR COMPETITIV I DURABIL A UE
Din punct de vedere bugetar, agricultura este cea de a doua politic a Uniunii n ordinea importanei i singura politic pe deplin integrat la nivelul Uniunii. Agricultura joac un rol important n asigurarea unei aprovizionri viabile cu alimente i n gestionarea resurselor naturale, contribuind totodat la conservarea biodiversitii, a peisajelor, precum i a puritii apei, a solului i a aerului. n 2012, ajutoarele directe sub form de ajutor pentru venit acordat agricultorilor beneficiaz de 40,5 miliarde EUR, 91,8 % din aceast sum nefiind condiionat de nivelul produciei. 14,6 miliarde EUR sunt disponibile prin intermediul Fondului european agricol pentru dezvoltare rural, pentru a mbunti calitatea vieii i a ncuraja diversificarea activitilor prin crearea de noi locuri de munc i prin contribuia la asigurarea unui nivel adecvat al serviciilor n economia rural. n 2012, aceast sum include 4,9 miliarde EUR (+1,2 %) pentru activiti cum ar fi formarea, proiectele de modernizare a fermelor, proiectele antreprenoriale i participarea agricultorilor la programe de calitate.

Anul 2012 este Anul European al mbtrnirii Active i al Solidaritii ntre Generaii o ocazie de a reflecta cu toii asupra modului n care europenii se bucur de o via mai lung i de o stare a sntii mai bun dect n trecut.

Competitivitate
RAIONALIZAREA SPRIJINULUI PENTRU CERCETARE I DEZVOLTARE

tiai c cele dou categorii ale creterii durabile, i anume competitivitatea i coeziunea, reprezint 45,8 % din bugetul 2012, fa de 45,5 % n 2011? Aceast categorie acoper cele mai inovatoare programe i aciuni ale Uniunii. De exemplu, n 2012, contribuia la programul-cadru pentru competitivitate i inovare (PCi) este de 614,4 milioane EUR. Acest buget este destinat sprijinirii proiectelor i activitilor privind spiritul antreprenorial, inovarea, tehnologiile informaiei i comunicaiilor i multe altele. n ceea ce privete biotehnologia, cercetarea medical i activitile conexe, UE a alocat 939,5 milioane EUR pentru mbuntirea cercetrii la nivelul UE i la nivel internaional n domeniul proceselor de dezvoltare a produselor medicamentoase i al luptei mpotriva bolilor grave.

Cu un buget de 2,7 milioane EUR, Uniunea European i statele membre vor pune n aplicare o serie de activiti de promovare a mbtrnirii active, n domeniile strategiei de ocupare a forei de munc, educaiei pentru aduli, sntii publice i societii informaionale. Pentru informaii suplimentare: http://ec.europa.eu/social/ey2012.jsp

UE ca actor mondial
6,4 %

tiai c, n 2012, Europa srbtorete cea de a 50-a aniversare a politicii agricole comune (PAC)? Pentru informaii suplimentare: http://ec.europa.eu/dgs/agriculture

UE continu s i consolideze rolul n lume printr-o serie de instrumente cu finalitate politic. n 2012, aceste instrumente reprezint 6,4 % din bugetul UE, n comparaie cu 6,2 % n 2011. Prin intermediul Serviciului European de Aciune Extern (SEAE) i al delegaiilor sale din ntreaga lume i cu sprijinul serviciilor Comisiei Europene, UE se concentreaz pe abordarea provocrilor cu care se confrunt att Europa, ct i restul lumii: schimbrile climatice, terorismul, drogurile i securitatea energetic. SEAE contribuie, de asemenea, la prevenirea, gestionarea i soluionarea conflictelor i la consolidarea pcii n lume. Pentru a contribui la meninerea unui spaiu de pace, stabilitate i prosperitate, UE i-a asumat angajamentul de a cheltui 2,3 miliarde EUR pentru asistena financiar acordat prin instrumentul european de vecintate i parteneriat (iEVP). n 2012, iEVP contribuie n special la sprijinirea procesului de tranziie ctre democraie n rile din regiunea mediteraneean, aflate n centrul Primverii arabe.

Coeziune

AJUTAREA CETENILOR EUROPENI PENTRU A GSI NOI LOCURI DE MUNC

Ce face Uniunea European pentru dumneavoastr? mbuntete funcionarea pieelor muncii, le ofer cetenilor mijloacele de a dobndi competenele necesare pentru angajare, contribuie la crearea de locuri de munc i mbuntete calitatea locurilor de munc i a condiiilor de lucru. 153 milioane EUR sunt puse la dispoziie pentru msuri privind piaa muncii menite s mbunteasc accesul la locurile de munc i s sporeasc participarea i avansarea femeilor. n 2012, 120 milioane EUR sunt disponibile pentru a-i ajuta pe cetenii europeni s dobndeasc noi competene profesionale, prin dezvoltarea de sisteme i strategii de nvare pe tot parcursul vieii n cadrul firmelor, precum i prin cursuri de formare i servicii pentru angajai.

UN MEDIU NCONJURTOR MAI CURAT NSEAMN O CALITATE SUPERIOAR A VIEII I MAI MULTE OPORTUNITI PENTRU EUROPENI
n prezent, patru din cinci europeni triesc n orae. n zonele urbane sunt concentrate majoritatea provocrilor legate de mediu cu care se confrunt societatea noastr, ns angajamentele i inovrile menite s le soluioneze se regsesc tot n aceste zone. Iniiativa pentru automobile ecologice ncurajeaz dezvoltarea rapid a tehnologiilor pe care se bazeaz automobilele hibride i electrice sustenabile. n 2012, bugetul de care dispune aceast iniiativ este de 20 milioane EUR.

tiai c Instrumentul de cooperare pentru dezvoltare (ICD), care, n 2012, dispune de un buget de 2,6 miliarde EUR, contribuie la eradicarea srciei n lume, la promovarea democraiei i la respectarea drepturilor omului? Pentru informaii suplimentare: http://ec.europa.eu/europeaid