A.

Cmic: Yago 1998, Ralph Konig

RALF KNIG NOS REVELA LA VERDAD: WILLIAM SHAKESPEARE ESTUVO RODEADO DE LOCAS El ms famoso dramaturgo ingls de todos los tiempos triunfa con sus obras en el Londres de 1603. Las normas de la poca no permitan que las mujeres interpretaran ningn papel, as que todos los actores y actrices eran hombres. Entre ellos, algunas de las locas ms divertidas que jams hubieron en el reino de Isabel I. Con YAGO, el autor alemn Ralf Knig nos vuelve a deleitar con una hilarante comedia de enredos y romances apasionados, impregnada en esta ocasin de los dramas universales shakesperianos. Imagnese la escena del balcn de Romeo y Julieta interpretada por dos hombres, o el momento en que Othello estrangula a su amante masculino. En una poca en que le podan enviar a uno a la hoguera por el simple hecho de ser homosexual, haba que tomarse las cosas a risa.

1. A LOS CELOS. Luis de GNGORA Oh niebla del estado ms sereno, Furia infernal, serpiente mal nacida! Oh ponzoosa vbora escondida De verde prado en oloroso seno! Oh entre el nctar de Amor mortal veneno, Que en vaso de cristal quitas la vida! Oh espada sobre m de un pelo asida, De la amorosa espuela duro freno! Oh celo, del favor verdugo eterno!, Vulvete al lugar triste donde estabas, O al reino (si all cabes) del espanto; Mas no cabrs all, que pues ha tanto Que comes de ti mesmo y no te acabas, Mayor debes de ser que el mismo infierno. 2. En el Siglo de Oro el amor y su sombra, los celos, son un tema recurrente en la literatura vinculado al honor. Tiene el inters de que, con frecuencia, en este teatro las cosas no son lo que aparentan, crendose un enredo que solo al final ser desvelado. En El caballero de Olmedo, de Lope de Vega, un personaje nos da una definicin de los celos: Son celos, Don Rodrigo, una quimera que se forma de envidia, viento y sombra, con que lo cierto imaginado altera, un fantasma que de noche asombra, un pensamiento que a locura inclina, y una mentira que verdad se nombra. 3. Cervantes llega a considerar al celos como culpable y provocador de su propia desgracia, por ejemplo en El Curioso Impertinente, donde el personaje, Anselmo, para tener la certeza absoluta de la fidelidad de su mujer, que no le ha dado motivo de sospecha, propone a su mejor amigo ponerla a prueba una y otra vez logrando al final lo que aparentemente tanto tema. Logra as que el amigo se convierta en amante de la esposa. 4. Bodas de sangre. Federico Garca Lorca La obra gira en torno a la futura boda entre dos novios. El novio est decidido a casarse y se lo comunica a su madre, quien se encuentra acorralada por los fantasmas del pasado, porque la prometida de su hijo fue novia de Leonardo, familiar de los Flix y enemigos del novio y la madre. El amor de la novia por Leonardo, amor que ya crea olvidado, vuelve a despertar cuando ve a su antiguo novio el da de su boda. Tambin se plantea el conflicto entre dos familias. Por un lado, la parentela del novio y la madre, quien ha perdido a su marido y a uno de sus hijos por culpa de la otra familia. La familia de Leonardo, la de los Flix, est tambin abocada a la catstrofe, ya que ste an est enamorado de la novia, con la que estuvo saliendo durante tres aos y a la cual no ha podido olvidar pese a estar casado y tener un hijo. Finalmente los novios se casan, pero durante los festejos matrimoniales la novia y Leonardo se escapan para hacer realidad su sueo de estar juntos. El novio los persigue por el bosque hasta que los encuentra y, entonces, en una lucha entre Leonardo y el novio, ambos mueren. La novia, que siente que ya no tiene motivo por el que

vivir, visita a la madre, no para pedirle perdn sino para que le quite la vida a ella tambin. La madre, por su parte, no es capaz ni de tocarla, aunque le gustara hacerlo hasta acabar con ella, no tiene suficientes fuerzas para hacer nada, ya que acaba de perder lo nico que le quedaba; su hijo. 5. La casa de Bernarda Alba. Federico Garca Lorca La obra cuenta la historia de Bernarda Alba que, tras haber enviudado por segunda vez a los 60 aos, decide vivir los prximos ocho aos en el ms riguroso luto. Con ella viven sus cinco hijas (Angustias, Magdalena, Amelia, Martirio y Adela) y sus criadas. Bernarda Alba impide a sus hijas hasta salir a la calle crendose un ambiente enrarecido y cerrado, mezcla de celos y de envidia. Angustias es el mejor partido de la casa de Bernarda, con lo que Pepe el Romano decide ir a por ella. Adela considera que la mejor cualificada tanto fsicamente como por edad es ella, pero aun as Pepe el Romano pretende quedarse con la ms rica. Tanto Martirio como Adela envidian (celos) lo que le est ocurriendo a su hermana, y la primera ve cmo, a su vez, Adela est por las noches con Pepe, as que, poco a poco, se crea un gran conflicto entre ellas, culminando en traicin final. Adela sospecha (incluso se lo dicen) que han matado a Pepe el Romano y se suicida (l est vivo). Como Otelo pone fin a su vida por amor (en el fondo es ms bien desesperacin por la opresin de su madre). Los celos aqu no juegan una mala pasada. 6. El tnel. Ernesto Sbato. El pintor Juan Pablo Castel nos hace participantes con su tono existencialista del crimen que cometi. Castel conoci a Mara Iribarne por quien se obsesiona y mantiene una extraa relacin. Atormentado por las dudas, Castel la mata. 7. El origen del mundo. Jorge Edwards (1996). Novela sobre el desconocimiento de los dems y de uno mismo, sobre la inseguridad y los celos transformados en obsesin, y sobre cmo esa obsesin enfermiza nos alimenta y nos hace sentirnos vivos de nuevo, de una manera que creamos ya perdida. 8. En busca del tiempo perdido. Marcel Proust. Se trata el tema de los celos y los sufrimientos que los acompaan. 9. Cumbres Borrascosas. Emily Bront. Celos del seor Heathcliff hacia Edgar, el esposo de Catherine, y de Hindley hacia la atencin de su padre hacia Heathcliff. 10. Frases clebres sobre los celos o Salomn (970 aC-931 aC): El amor es fuerte como la muerte; los celos son crueles como la tumba. o San Agustn (354-439): El que no tiene celos no est enamorado. o Refrn: Cuando el hombre es celoso, molesta; cuando no lo es, irrita. o Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616): Si los celos son seales de amor, es como la calentura en el hombre enfermo, que el tenerla es seal de tener vida, pero vida enferma y mal dispuesta. o Molire (1622-1673): El celoso ama ms, pero el que no lo es ama mejor. o Immanuel Kant (1724-1804): El hombre es celoso si ama; la mujer tambin, aunque no ame.

o Honor de Balzac (1799-1850): Ser celoso es el colmo del egosmo, es el amor propio en defecto, es la irritacin de una falsa vanidad. o Robert Louis Stevenson (1850-1894): De cualquier forma los celos son en realidad una consecuencia del amor: os guste o no, existen. o Oscar Wilde (1854-1900): Las mujeres feas son celosas de sus maridos. Las bonitas no tienen tiempo, estn siempre tan ocupadas en estar celosas de los maridos de los dems. o Jacinto Benavente (1866-1954): El que es celoso, no es nunca celoso por lo que ve; con lo que se imagina basta.

LITERATURA RACISMO 1. El nio con el pijama de rayas (en ingls The Boy in the Striped Pyjamas) es una novela de 2006 del autor irlands John Boyne. La accin se narra desde la inocente ptica de Bruno, hijo de un oficial de la Schutzstaffel nazi que se muda junto a su familia a un lugar llamado "Auchviz" (en la versin original en ingls Out-With), que no es sino el campo de exterminio de Auschwitz. Bruno traba amistad con un nio judo llamado Shmuel que vive al otro lado de una verja y que, como otras personas en ese lugar, viste un "pijama de rayas". 2. Doris Lessing (1919). Naci en frica y plantea el problema del apartheid. Tuvo que abandonar Rodesia por su antirracismo, tema que ocupa en sus novelas, como en Canta la hierba. 3. Nadine Gordimer (1923). Naci en Sudfrica. Tambin tuvo que exiliarse. Entre sus obras destacan Un difunto mundo burgus y La gente de July. Fue la primera mujer africana en recibir el premio Nobel de Literatura, en 1991. 4.