Microsoft Windows 7, Windows Vista SP2, or Windows XP SP3 Mac as x VI 0.5.

8 +

Welcome to your Bamboo. Experience. Discover. Share. And let us know how it goes ... Voici votre Bamboo. Essayez. Decouvrez, Partagez. Et dites-nous ce que vous en pensez ... Bienvenido a tu Bamboo. Experimenta. Descubre. Com parte. Y cuentanos tus sensaciones ... Bem-vindo Bamboo. Experimente. Descubra. Compartilhe. E nos conte como foi ...

bamboo.wacom.com

Important:

You MUST install the driver software for correct pen or touch functionality. Bamboo provides only basic navigation functionality without the driver.

Content Contenu

Contenido

Surnario

Important:

vous DEVEZ installer Ie pilote pour acceder to utes les fonctionnalites du stylet et aux fonctions tactiles. Sans ce pilote, seules les fonctionnalltes de navigation de base sont prises en charge par Bamboo.

Importante:

DEBES instalar el software del controlador para garantizar que tanto el lapiz como la funci6n de toque funcionan correctamente. Bamboo unicarnente dispone de la funci6n de navegaci6n basica sin el controlador.

Importante:

Voce DEVE instalar 0 software do driver para que a can eta ou a funcao de toque possa ser utilizada corretamente. A Bamboo fornece so mente a funcao basica de naveqacao sem o driver.

.~

1110
See the User's Manual for information on replacing pen nibs. Some models do not include all shown items. Check the package listing. Reportez-vous au manuel de I'utilisateur pour plus d'informations sur Ie remplacement des pointes de stylet. Certains rnodeles ne comprennent pas tous les elements presentes, Consultez la liste figurant sur I'emballage. Consulta el manual del usuario para obtener informaci6n sobre c6mo sustituir las puntas de lapiz, Algunos modelos no incluyen todos los elementos mostrados. Comprueba la lista del paquete. Consulte 0 Manual do Usuario para obter intormacoes sobre a substituicao de pontas de caneta. Alguns modelos nao incluem todos os itens exibidos. Verifique a listagem na embalagem.

Available accessories Accessoires disponibles

Wireless accessory kit

Accesorios disponibles Acess6rios disponfveis

Installing Bamboo Installation de Bamboo

1

Instalaci6n de Bamboo lnstalacao do Bamboo a Internet.

Start your computer and connect to the Internet. Demarrez votre ordinateur et connectez-vous Inicia el ordenador y conectate a Internet. Inicie seu computador e conecte-se

a Internet.

jiif;;;_
Note

The internet connection is required for important software downloads. La connexion importants.

a Internet

est necessaire pour telecharqer les logiciels

Carrying bag Housse de transport

Bolsa de transporte Boisa para transporte

La conexi6n a Internet es necesaria para realizar descargas de software importantes. Para fazer downloads de software importantes, com a Internet.

e necessarlo

conexao

Close all open applications. Fermez toutes les applications ouvertes. Cierra todas las aplicaciones abiertas. Feche todos os aplicativos abertos.

Position the tablet for right-handed or left-handed use, as preferred. Choisissez la configuration adaptee aux gauchers ou aux droitiers. Coloca la tableta para su uso con la mano derecha 0 izquierda, sequn prefieras. Posicione a mesa qrafica para uso da mao direita ou esquerda, como preferir.

Connect the USB cable. Connectez Ie cable USB. Conecta el cable USB. Conecte 0 cabo USB.

Insert the Bamboo Installation CD into your computer. lnserez Ie CD d'installation de Bamboo dans votre ordinateur. Introduce el CD de instalaci6n de Bamboo en el ordenador. Insira 0 CD de instalacao da Bamboo no computador.

Click "Start" and follow the on-screen prompts. Cliquez sur Dernarrer et suivez les instructions a l'ecran, Haz clic en "Iniciar" y sigue las instrucciones en pantalla. Clique em "Iniciar" e siga as instrucoss na tela.

!'Note

The latest version of the Bamboo driver and Bamboo Dock are automatically downloaded and installed to your computer. Les dernieres versions du pilote Bamboo et de Bamboo Dock sont automatiquement telecharqees et installees sur votre ordinateur. La ultima versi6n del controlador de Bamboo y Bamboo Dock se descarga y se instala autornaticarnente en el ordenador. o download e a instalacao da versao do driver da Bamboo e Bamboo Dock serao realizados automaticamente em seu computador.

Bamboo Dock is started automatically. Click on the Bamboo Tutorial button to start a tutorial. Bamboo Dock se lance automatiquement. Cliquez sur Ie bouton Tutoriel Bamboo pour lancer un tutoriel. Bamboo Dock se inicia autornaticamente. Haz clic en el bot6n "Tutorial Bamboo" para iniciar un tutorial. Bamboo Dock sera iniciado automaticamente. Clique no botao "Tutorial Bamboo" para iniciar um tutorial.

8 The Tutorial application is downloaded and starts automatically.

jiif;;;_
Note

Le tutoriel est telecharqe et se lance automatiquement. La aplicaci6n del tutorial se descarga y se inicia autornaticamente. download do aplicativo do Tutorial sera realizado e iniciado automaticamente. Use the Tutorial to learn how to get the most out of your tablet. Utilisez Ie tutoriel pour en savoir plus sur I'utilisation optimale de votre tablette. Usa el tutorial para descubrir c6mo sacar el maximo partido a la tableta. Use 0 tutorial e aprenda como aproveitar ao maximo sua mesa grafica.

Customize your Bamboo

In Bamboo Dock, click Dans Bamboo Dock, cliquez sur Ma tablette . En Bamboo Dock, haz clic en Em Bamboo Dock, clique em "Minha mesa".

(Bamboo Settings) and select My Tablet.

< Parametres Bamboo ) et selectionnez

Personnaliser votre Bamboo

To read the manual click the

User's manual

Pour consulter Ie manuel, cliquez sur Ie bouton . Para leer el manual, haz clic en el bot6n . Para ler 0 manual, clique no botao .

0 button. Manuel de I'utilisateur Manual del usuario Manual do usuario

Personalizaci6n de Bamboo

("Configuraciones Bamboo") y selecciona "Mi tableta".

Personalize sua Bamboo

("Definic;;6esBamboo") e selecione

Tad<ing

'~hnMPdj_;;~.,~_::;..-d

jiif;;;_
Note

The manual will be automatically downloaded if not yet installed. Le manuel sera automatiquement telecharqe s'il n'est pas deja installe, EI manual se descarqara automaticamente si no esta ya instalado. Se 0 manual ainda nao tiver sido instalado, 0 download inlclara automaticamente.

II your model comes with a bundle software DVD, load the DVD into your computer. Follow the prompts to install the software. II the installer menu does not appear, double-click the "Install" icon on the DVD. II your product does not include a software DVD or Download Insert, other software offers may be available on the Wacom web site for your region. The serial numbers are located on the DVD sleeve. Keep these numbers in a sale place. Wacom will not re-issue serial numbers in the event of loss.

Installing the bundled software

Register your Bamboo

Visit http://bamboo.wacom.com option. and select your region. Then choose the registration

Enregistrer votre Bamboo

Rendez-vous sur http://bamboo.wacom.com Selectionnez ensuite I'option d'enregistrement. et selectionnez votre region.

Si votre modele s'accompagne d'un DVD de logiciels associes, inserez ce DVD dans votre ordinateur. Suivez les instructions qui s'affichent pour installer les logiciels. Si Ie menu d'installation ne s'affiche pas, double-cliquez sur l'icone Installer" du DVD. Si votre produit ne s'accompagne d'aucun DVD de logiciels ou de telecharqernent, vous trouverez peut-etre d'autres logiciels sur Ie site Web Wacom de votre pays. Les numeros de serie ligurent sur la pochette du DVD. Conservez precieusement ces numeros. En cas de perte, Wacom ne vous lournira pas d'autres numeros de serie.

Installation des logiciels associes

Visita http://bamboo.wacom.comyseleccionaturegion.Acontinuacion,selecciona la opci6n de registro.

Registrar Bamboo

Si tu modelo incluye un DVD de software, carga el DVD en el ordenador. Sigue las instrucciones en pantalla para instalar el software. Si el menu del instalador no aparece, haz doble elic en el icono "Instalar" del DVD. Si el producto no incluye un DVD de software ni un encarte de descarga, es posible que haya otras ofertas de software disponibles en el sitio Web de Wacom de tu regi6n. Los numeros de serie se encuentran en la funda del DVD. Conserva esos numeros en un lugar seguro. Wacom no te volvera a proporcionar los numeros de serie en caso de perderlos.

Instalaci6n del software incluido

Registre a sua Bamboo

Acesse http://bamboo.wacom.com,selecione a sua regiao e a opcao de registro.

Se 0 seu modelo tiver um DVD de software do pacote, carregue 0 DVD em seu computador. Siga as instruc;:6es para instalar 0 software. Se 0 menu de instalacao nao for exibido, clique duas vezes no icone "lnstalar" no DVD. Se 0 seu produto nao ineluir um DVD de software ou Download Insert, outras olertas de software podem estar disponiveis no site da Wacom em sua reqiao. Os numeros de serie estao localizados na capa do DVD. Mantenha-os em local seguro. Em caso de perda, a Wacom nao reemitira os numeros de serie.

Instalar 0 software do pacote

Support options
Check the Troubleshooting section in the User's Manual. Website: www.wacom.com/productsupport Wacom Customer Care Center: Support available in English. Open 7:30 am to 5:00 pm (Mon. - Thurs.) and 8:30 am to 5:00 pm (Fri.), Pacific Time Phone 360-896-9833.

Assistance
Consultez la section Depannaqe de votre manuel de I'utilisateur. Site Web: www.wacom.com/productsupport Centre de support client Wacom : disponible en anglais. Ouvert de 7h30 a 17h du lundi au jeudi et de 8h30 a 17h Ie vendredi (fuseau horaire Pacifique) ; nurnero : 360-896-9833.

Opciones de Servicio tecnico

Consulta la secci6n de resoluci6n de problemas del manual del usuario. Sitio Web: www.wacom.com/productsupport Centro de atenci6n al cliente de Wacom: asistencia disponible en ingles. Abierto de 07:30 h a 17:00 h (Lun. - Jue.) y de 08:30 h a 17:00 h (Vie.), hora del Pacffico. Teletono: 360-896-9833.

OP90es de suporte
Consulte a secao de Resolucao de Problemas no manual do usuario. Site: www.wacom.com/productsupport Centro de Atendimento ao Cliente da Wacom: Suporte tecnico disponivel em ingles. Funcionamento das 7h30 as 17h (de segunda a quinta-feira) e das 8h30 as 17h (sexta-feira), Hora do Pacifico; telefone: 360-896-9833.

Shop, sell or create what's on your mind.

Open a FREE CafePress store today.

*~

Enjoy a premium store for FREE (up to a $60* value).

Plus receive $15* off your first purchase.

+
With your recent purchase of a Bamboo Fun, there are no limits to your creativity. Now, turn your art into a business with CafePress. To open your FREE Cafe Press store go to www.wacom.com/CafePress
'US Doliars

Jeniou .
A !=R~~ PI-iOTO BOOK ($29.99 value)
Turn your favorite pictures into a stylish professionally bound photo book

uecorrr

our gift to you

A I=R!;!; PI-iOTO BOOK
Create something amazing. !;nter code now at

www.shutterflycomlwacom
Code:
WA177KSKV2HMW8E488

Expires December 31 , 2012

SAMANTHA

LEE ROB[NS

* Offer

valid for one 20page 8x8 hard cover ph.oto book (leather, padded and soft covers excluded) at shutterjly.com. Taxes, shipping and handling will apply. Additional pages incur a per-page fee. Offer valid for one-time redemption only. and 20 I I Shutterjly, Inc.

PRN_AB03

OANOOO'"
Thank you for purchasing your Bamboo tablet. As a tablet owner, you are eligible to take advantage of special offers made possible through the combined efforts of Wacom and our partners. Companies like Corel", EverNote, eZ Meeting, onOne software, SmartDraWID, Toon Boom, and more bring you significant savings on tools and resources to help enhance your tablet experience. We invite you to visit www.WacomOffers.com/Bamboo at your convenience and take advantage of the great offers available through our Wacom Privileges program. Thanks again for choosing Bamboo, and we want you to know that Wacom appreciates your business and respects your privacy.

www.WacomOffers.com/Bamboo

2009 Wacom Technology Corporation. Wacom and Bamboo are trademarks of Wacom Co., Ltd. All other trademarks
are property of their respective owners and are used with their permission. policy, please visit www.wacom.com/privacy For more information regarding our privacy

PRN-A665