Sei sulla pagina 1di 7

Traduzione simultanea

POTERE VOLERE DOVERE (al passato) +

Ti volevo aiutare / Volevo aiutarti Non ho potuto aiutarti Potevi chiamarlo Potevate telefonargli Volevamo ringraziarvi Lo dovevi sapere

Ho dovuto farlo Non potevamo... Non avete voluto... ? Non potevano dirlo Dovevi dirlo subito Non ho voluto dirtelo

Volevamo andarci Non ci siete voluti andare? Non sono potuto andarci ! Voleva andarci dopo Potevi dirlo prima

Volevo parlargli Dovevo parlargli Non ho potuto parlarle Perch volevi parlarmi Quando sei dovuta tornare

Volevamo capire Non ho potuto resistere E potuto partire malgrado lo sciopero Sono dovuti restare a casa

Ho dovuto lavorare Ho / Sono voluto partire prima Hai potuto avvisarlo Gli volevamo mandare una cartolina Ci dovevate aspettare