6 QUIEN ES UN REFUGIADO ? Refugiaco es una persona que “debido a un temor de persecucién bien fundado por motivas de raza, religién, nacionalidad, pertenencia a un determinado grupo social, 0 una opinién politica, se encuentra fuera del ee eso oe eet a eter Oro ook oe Ce Coe eae) Concurrir alas Vicarfas donde recbird completa informacién acer- ‘ade lo que significa el refugio y proceso que éste implica. Con estos elementos usted resolverd si su situacién amerita para solctar reconocimiento de refugiado. Recibiré en ese mo- mento dos formularios que deberd llenar. 1 primero es para registro lnterno de las Vicari, y all regstraré sus datos Personeles y los detalles del vie realizado hasta llegar a Chile. E1 segundo formulario es la Solicitud de Reconocimiento de la Condiciin de Refugiado, Deberé presentar la siguiente documentacién, ses que ispone de ela = Pasaporte - Cédula de Identidad ~Tarjeta migratoria + Pasado judicial (en caso de ser colombiano) Sino dispone ce alguno de estos documentos, debe expicar or escrito a que se debe Estos documentos serdn fo- tocopiados en triplicado, para ser distriouldos a Extranjeria, ACNUR, y Vicaias. Una vez lena dos los formula ios de solicitud de refugio, deberé concurtir al Depar- tamento de Estran- Jeria, donde lo re- ‘cepcionarén dando inicio al proceso de solictud de recono- cimiento de caidac de refusiado. El Departamento de Extran- jeria le devolverd las copias que debe traer a la Vicarias. Serdn recepcionadas por la secre- taria, quien le agendaré entrevistas con abogado y asistente social > CHILE PROMETIO ANTE EL MUNDO Dae RESPETANDO TU DIGNIDAD COMO PERSONA HUMANA < 1 ANTE LAS VICARIAS, ACENCUA DE ACNUR EN CHILE -2* ANTE EL GOBIERNO CHILENO Es el Gobierno de Chile quien reconoce o rechaza la condicién de refugiado del solictante, El tiempo ue tome el trémite no se puede determinar con exacttud, por lo general tarda alrededor de un afio. EI Gobierno recep- ciona la solicitud de refugio y emite un do- cumento que certifica su calidad de solictante y regulariza su situacién migratoria Dependiendo del ‘caso, el Gobierno tam- bign da una autorizacion de trabajo a los sollc'- tantes, previo oficio a la INTERPOL (Policia In- ternacional), Se fija un dia y hora de entre- vista con un funcionario del Minis- terio del Interior. La Comisi6n de Reconoci- miento evaliia cada caso. Esta comisién esta integrada por repre~ sentantes del Departamento de Extranjerfay Migracién, Ministerio del Interior y Ministerio de Rela- Ciones Exteriores. En ella tanto Vicaria como ACNUR participan s6lo con derecho a voz. En caso de ser rechazado, una vez notficado, e! solictante tendré 3 cias para pedir reconsideraciin de Si el solicitante es recono- cido como refugiado obtendré visa de refugio y cédula de iden- tidad que es emitida por el Go- bierno chileno, Esta visa es por dos ais, luego de los cuales, puede solicitar su permanencia Gefinitiva 0 renovar su condicién de refugiado, y UNHCR @ ACNUR fees Cee ed eeBSUS BLU) cacao oes CE Lee eg de los hijos en edad escolar en el _oduda que presente alguna persone See he a eee ge ete eee ene acredite sus estudios en el pats ce ponga en contacto con el abogado Cee ae ns Bfeotcceh mney Seed sce ets ee aes nas Las Vicarias de Pastoral Social y de los Trabajadores son instituciones de la iglesia catdica ‘que desde marzo de 2006 realizan tuna labor conjunta con el mundo social y del trabajo, inspiradas en la Doctrina Social de la Iglesia, en la promocién de la dignidad del ser humano y el respeto de sus derechos. ‘Acogen a todas las personas, sin importer su credo, Desde los afios 90 ACNUR y el GGobierno de Chile trabajan en Conjunto para acoger y proteger refugiados de todo el mundo. En os siguientes afios llegaron a Chile cientos ce iranies, raquies, afganos, peruanos y colombianos, entre otros origenes. Hoy las Viearfas son la agencia lmplementadora de programas del ‘Alto Comisionado de las ‘Naciones Unidas para los refugiados, ACNUR. PO a Ser nego ad ets be dirigirse al CONSULTORIO ieee Ce eee ert Uae cae debe dirigirse al CENTRO de Dee eS eee See ay Brats aku eee eat UNSTITUCIONES - DIRECCIONES \VICARIAS DE PASTORAL SOCIAL Y DE LOS TRABAJADORES. Direct Ctl # 1053, 50 pio Telfonoe 75006 0 7905 2 79006 84 Horarios de atencién Lines yMrcles de cama 130s DEPARTAMENTO DE EXTRANJERA YMIGRACION Direcein Rousnas #1235, 4 Teléfono $30 2119, orarios de atencién Lesa Viernes 2 CONSULTORIO N21 Direcein Cpls #1323 “Teléfono 6581315 ora de atencén Lines aera part elas 07:0 fs pra sletar arco CONSULTORIO N° 5 “eléfonos 6830091 692.0092 orarios de tencn ns Vere pat as 730 fs pra solear sn DEPARTAMENTO DE EXTRANJERiA DEL MINISTERIO DE EDUCACION Direc rey Caio Henrie # 252, “Teléfono 6550916 Norrie de atencién ures Verne ce 9003 200 aR aU DAT ais aa tee ET) PROTECCION DE NLU. <« TELEFONOS - HORARIOS DE ATENCION CONSULTORIO DOCTOR AGUSTIN CRUZ MELO Direccin Ac. Indeperdenc #1325 “eletonos 737 51 83 "737 66 38 oratos de tenn ares Vers pte os 0730 te pra scar een DIRECCION DEL TRABAJO ‘CENTRO DE ATENCION LABORAL “Teléfono 6586 50 Horaroe de aancién Lunes a eres de 60» 17:20 re ‘CORPORACION DE ASISTENCIA JUDICIAL REGION METROPOLITANA, Dice agus # “Telefon 7827900 Horaroe de atencién Lines Vere de nao = 3700s (CONSULTORIO IGNACIO DOMEYKO Dice Cet # 543 “elefonos 90 50267 6825282 orator de stencsén rs ene pote 68s 07:30 fs ava slr etn Sl usted es victima de un delto no ‘tema en acudir a Carebineros, 2 la Policia de Investigaciones 0 al Ministerio Pablico. We tates @ ACNUR Cees ieee ~~ La foe Aun Lariesog FUe800 oe, De Con CHE Mewes 0 HAC as. ACH, Bone eal