N-2269

DEZ / 89

VERIFICAO, CALIBRAO E TESTE DE VLVULA DE SEGURANA E/OU ALVIO

Procedimento

Cabe CONTEC - Subcomisso Autora, a orientao quanto interpretao do texto desta Norma. O rgo da PETROBRAS usurio desta Norma o responsvel pela adoo e aplicao dos itens da mesma.

CONTEC
Comisso de Normas Tcnicas

Requisito Mandatrio: Prescrio estabelecida como a mais adequada e que deve ser utilizada estritamente em conformidade com esta Norma. Uma eventual resoluo de no segu-la ("no-conformidade" com esta Norma) deve ter fundamentos tcnicogerenciais e deve ser aprovada e registrada pelo rgo da PETROBRAS usurio desta Norma. caracterizada pelos verbos: dever, ser, exigir, determinar e outros verbos de carter impositivo. Prtica Recomendada (no-mandatria): Prescrio que pode ser utilizada nas condies previstas por esta Norma, mas que admite (e adverte sobre) a possibilidade de alternativa (no escrita nesta Norma) mais adequada aplicao especfica. A alternativa adotada deve ser aprovada e registrada pelo rgo da PETROBRAS usurio desta Norma. caracterizada pelos verbos: recomendar, poder, sugerir e aconselhar (verbos de carter no-impositivo). indicada pela expresso: [Prtica Recomendada]. Cpias dos registros das "no-conformidades" com esta Norma, que possam contribuir para o aprimoramento da mesma, devem ser enviadas para a CONTEC - Subcomisso Autora. As propostas para reviso desta Norma devem ser enviadas CONTEC - Subcomisso Autora, indicando a sua identificao alfanumrica e reviso, o item a ser revisado, a proposta de redao e a justificativa tcnico-econmica. As propostas so apreciadas durante os trabalhos para alterao desta Norma. A presente Norma titularidade exclusiva da PETRLEO BRASILEIRO S.A. - PETROBRAS, de uso interno na Companhia, e qualquer reproduo para utilizao ou divulgao externa, sem a prvia e expressa autorizao da titular, importa em ato ilcito nos termos da legislao pertinente, atravs da qual sero imputadas as responsabilidades cabveis. A circulao externa ser regulada mediante clusula prpria de Sigilo e Confidencialidade, nos termos do direito intelectual e propriedade industrial.

SC 10
Instrumentao e Automao Industrial

Apresentao
As normas tcnicas PETROBRAS so elaboradas por Grupos de Trabalho GTs (formados por especialistas da Companhia e das suas Subsidirias), so comentadas pelos Representantes Locais (representantes das Unidades Industriais, Empreendimentos de Engenharia, Divises Tcnicas e Subsidirias), so aprovadas pelas Subcomisses Autoras SCs (formadas por tcnicos de uma mesma especialidade, representando os rgos da Companhia e as Subsidirias) e aprovadas pelo Plenrio da CONTEC (formado pelos representantes das Superintendncias dos rgos da Companhia e das suas Subsidirias, usurios das normas). Uma norma tcnica PETROBRAS est sujeita a reviso em qualquer tempo pela sua Subcomisso Autora e deve ser reanalisada a cada 5 (cinco) anos para ser revalidada, revisada ou cancelada. As normas tcnicas PETROBRAS so elaboradas em conformidade com a norma PETROBRAS N -1. Para informaes completas sobre as normas tcnicas PETROBRAS, ver Catlogo de Normas Tcnicas PETROBRAS. PROPRIEDADE DA PETROBRAS

N-2269 Dez 89

VERIFICAO, CALIBRAO E TESTE DE VLVULA DE SEGURANA E/OU ALVIO (Procedimento)

OBJETIVO

Esta Norma fixa as condies exigveis para a execuo dos servios de Verificao, Calibrao e Testes de Vlvulas de Segurana e/ou Alvio, usadas nas unidades da PETROBRAS.

DEFINIES

2.1

Vlvula de Segurana automtico de alvio de presso, atuado pela montante da vlvula e caracterizado por uma total (pop). servios com vapores e gases.

Dispositivo presso esttica abertura rpida e Utilizada em

2.2

Vlvula de Alvio

Dispositivo automtico de alvio de presso atuado pela presso esttica que montante da vlvula abre gradativamente em proporo ao aumento da presso de ajuste. Utilizada principalmente em servios com lquidos.

2.3

Vlvula de Segurana e/ou Alvio como

Dispositivo automtico de presso utilizvel tanto vlvula de segurana ou alvio dependendo da sua aplicao.

________________________ Propriedade da PETROBRAS

Palavras-chaves: Testes Calibrao Vlvula Segurana e/ou Alvio. - 1 -

N-2269
2.4 Contrapresso

a presso existente jusante da vlvula, devido presso no sistema de descarga, podendo ser: (a) Constante Quando no h variao aceitvel da presso no lado de descarga em quaisquer condies de operao, com a vlvula aberta ou fechada. (b) Varivel Quando existe uma variao provocada por vazo do produto aps a abertura da vlvula (contrapresso desenvolvida). Quando existe uma variao provocada por presso esttica na linha de descarga da vlvula antes da sua abertura como resultado de outras fontes de presso no mesmo sistema (superimposta).

2.5

Presso de Ajuste (a) Servios com lquidos: a presso de entrada em que a vlvula de alvio ou segurana inicia a sua abertura e conseqente descarga sob as condies de servio; (b) Servio com gases e vapores: a presso de entrada em que a vlvula abre com estampido caracterstico (pop) sob as condies de servio.

2.6

Presso de Operao

a presso a que est sujeito o vaso em condies normais de operao.

2.7

Diferencial de Alvio (blowdown) de da

a diferena entre a presso de ajuste e a presso fechamento da vlvula expressa normalmente em porcentagem presso de ajuste. 2.8 Sobrepresso

o acrscimo de presso, expressa em porcentagem, acima da presso de ajuste do dispositivo primrio de alvio e coincide com a acumulao, quando o dispositivo de alvio ajustado para abrir na presso mxima de trabalho permissvel do vaso.

- 2 -

N-2269
2.9 Acumulao

o incremento de presso acima da presso de trabalho mxima permissvel do vaso durante a descarga atravs da vlvula de alvio de presso, expressa normalmente em porcentagem da presso de ajuste.

2.10

Presso de Trabalho Mxima Permissvel

a mxima presso de trabalho admissvel num vaso a uma determinada temperatura, ou seja, o vaso no pode operar acima desta presso ou equivalente em qualquer temperatura do metal, diferente do utilizado no seu projeto. Consequentemente, para aquela temperatura do metal, esta a mxima presso em que o dispositivo de alvio de presso pode ser ajustado para abrir.

2.11

Presso de Alvio a soma das presses de ajuste e a sobre presso.

2.12

Presso de Fechamento

a presso esttica em que a vlvula volta a fechar e no h fluxo ou elevao mensurvel.

2.13

Teste de Estanqueidade limites permissveis de vazamentos aps o

verificar os fechamento das PSV.

2.14

Chiado (simmer)

o escape audvel ou visvel do fluido entre a sede e o disco de vedao, que ocorre abaixo da presso de disparo e de capacidade no mensurvel.

3 3.1 3.2

DOCUMENTOS A CONSULTAR NA CALIBRAO Folha de Dados e desenhos certificados. Manual do Fabricante.

- 3 -

N-2269
4 EQUIPAMENTOS UTILIZADOS NA CALIBRAO

Bancada de Calibrao especfica para os servios a serem executados, com no mnimo os seguintes recursos e facilidades: (a) Manmetros padro com ponteiros de arraste, rastreveis a padres da Rede Nacional de Calibrao; (b) Sistema de acoplamento rpido para a instalao das vlvulas a serem calibradas, e versatilidade para diversas bitolas de vlvulas; (c) Sistema de controle e de pressurizao adequado; (d) Permitir que as vlvulas sejam calibradas na posio de operao; (e) Vaso de capacitncia construdo para suportar as presses de teste e com volume adequado para calibrao correta; (f) Versatilidade para utilizao de diversos fluidos de teste/calibrao (ar, gua, nitrognio), isentos de leo e partculas em suspenso. 5 5.1 PROCEDIMENTO DE CALIBRAO/VERIFICAO Inspeo de Recebimento (vlvulas novas)

5.1.1 Verificar visualmente a vlvula, para se certificar da inexistncia de depsitos nas conexes, depsitos ou obstrues internas e danos fsicos, que caracterizam uma possvel queda ou golpe recebido e que possam eventualmente vir a causar problemas na desempenho da vlvula. 5.1.2 Verificar se a vlvula apresenta(m)-se danificado(s). est lacrada ou se o(s) lacre(s)

5.1.3 Verificar se as condies de operao e o nmero de identificao esto estampados no bocal de descarga da vlvula, bem como, checar as demais caractersticas comparando-as com os documentos relacionados anteriormente no item 3. 5.1.4 Efetuar rigorosa limpeza na vlvula, em todas as partes, principalmente no bocal de entrada, mas no desregular e nem abrir o corpo. 5.1.5 O teste de recepo deve ser acompanhado registrando-se a presso de abertura e estanqueidade. Para vlvulas de alvio, anotar a presso de fechamento. 5.2 Inspeo de Recebimento (vlvulas em operao)

5.2.1 Seguir os procedimentos dos itens 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3 e 5.1.5, se a vlvula no apresentar sinais de vazamento ou danos fsicos e estiver limpa internamente, e se aps trs aberturas consecutivas mantiver a repetibilidade da presso de abertura, pode ser dispensada a sua desmontagem, a critrio do rgo da inspeo. Para tal, deve-se verificar pelos registros o histrico da vlvula.

- 4 -

N-2269
Aps o teste de vedao a vlvula pode ser enviada para instalao. 5.2.2 No caso da vlvula se apresentar muito suja, dispensar o teste de recepo, devendo a vlvula ser desmontada e verificados seus internos com relao s dimenses e ocorrncias de desgaste ou corroso. 5.3 Verificao da Presso de Ajuste

Considerar para a verificao, a contrapresso e a temperatura de operao conforme a tabela do fabricante. 5.3.1 Vlvulas de alvio (sem pop) para para a a

5.3.1.1 Ajustar o anel de fechamento inferior (bocal) posio inferior mxima. Ajustar o anel de fechamento superior (guia) posio superior.

5.3.1.2 Aplicar a presso na entrada da vlvula, gradativamente, at que ocorra a abertura da mesma (afastamento do disco em relao ao bocal). 5.3.1.3 Ler no manmetro o valor da presso em que ocorreu o evento acima e compar-lo com o valor da presso de abertura calculada conforme item 5.3, levando-se em considerao as tolerncias conforme item 5.3.3. Devem ser conseguidas duas (2) aberturas consecutivas. 5.3.1.4 Caso o valor da presso lida no manmetro quando da abertura da vlvula, seja diferente do valor da presso de abertura, deve-se ajustar a vlvula para mais ou menos, regulandose o ajuste da mola. Para realizar este servio deve-se despressurizar a vlvula, mover a coroa de regulagem da mola com cuidado de segurar o disco, evitando sua rotao e dano. Repetir os itens 5.3.1.2, 5.3.1.3 e 5.3.1.4, at que se obtenha o valor desejado. Se aps (5) aberturas no se tenha conseguido valores de presso, dentro das tolerncias de ajuste, a vlvula deve ser desmontada. 5.3.2 Vlvulas de segurana (teste do pop)

5.3.2.1 Elevar o anel de fechamento inferior at a posio mxima e recue de 1 a 2 dentes. Para as vlvulas que possuem o anel superior este deve ser quase tangente ao disco de vedao. 5.3.2.2 Repetir o item 5.3.1.2 e 5.3.1.3.

5.3.2.3 Caso o valor da presso lida no manmetro quando da ocorrncia do item 5.3.1.2 seja diferente do valor da presso de abertura (5.3), reduzir a presso a pelo menos 30% da presso de abertura e efetuar o ajuste da presso de ajuste movendo a coroa de regulagem da mola. A vlvula considerada regulada somente depois que dois pops consecutivos apresentem o mesmo resultado com os valores de tolerncia de calibrao dentro dos limites de tolerncia estabelecidos no item 5.3.3.

- 5 -

N-2269

5.3.2.4 Caso os valores encontrados estejam dentro dos limites de tolerncia determinados no item 5.3.3, fazer o teste de estanqueidade. 5.3.2.5 Caso os valores encontrados na verificao no atendam as condies dos limites de tolerncia, aps cinco pops consecutivos, desmontar a vlvula e fazer manuteno ou devolver a vlvula para o fabricante quando for o caso. 5.3.2.6 teste. 5.3.3 Anotar todas as irregularidades observadas durante o

Tolerncia

5.3.3.1 As vlvulas de alvio/segurana, devem ser calibradas e testadas. A tolerncia na presso de abertura deve ser conforme a tabela abaixo: Presso de Ajuste 0 a 70 psig Mais que 70 psig Nota: 1 psig = 6,894757 kPa. 5.3.3.2 As vlvulas de segurana devem ser calibradas e testadas. A tolerncia da presso de abertura deve ser conforme tabela abaixo: Tolerncia 2 psig 3%

Presso de Ajuste 0 a 70 psig 70 a 300 psig 300 a 1000 psig

Tolerncia 2 psig 3% 10 psig

acima de 1000 psig 1% Nota: 1 psig = 6,894757 kPa. 5.4 Ajuste do Diferencial de Alvio

5.4.1 Para as vlvulas convencional e balanceada, e que possuem anel de fechamento, o valor do diferencial de alvio deve ser de 5%, a menos que exista uma indicao diferenciada do fabricante com garantia de capacidade. Nota: Normalmente os fabricantes adotam um diferencial de alvio de 5% a 7% da presso de abertura (compensados os efeitos da contrapresso e temperatura).

- 6 -

N-2269

5.4.2 Nas vlvulas do tipo piloto-operada, o valor do diferencial de alvio deve ser ajustado de 2 a 5% da presso de abertura. 5.4.3 O anel deve ser levantado a uma posio equivalente metade do nmero de dentes do ajuste final. A vlvula deve ser pressurizada at a presso de abertura. Se o disparo no for ntido o anel deve ser reajustado para uma posio mais elevada, porm nunca menos que dois dentes abaixo da posio mxima superior. Nunca elevar o anel com a vlvula prxima da presso de abertura. 5.4.4 Aps a regulagem da presso de ajuste deve-se regular o diferencial de alvio movendo-se o anel de diferencial de alvio de acordo com as recomendaes do fabricante da vlvula. 5.4.5 A regulagem do anel deve ser feita com a presso pelo menos 30% menor que a presso de abertura. 6 6.1 TESTES Teste de Estanqueidade 1 - tubing de 5/16 (7,9mm) de dimetro externo com parede de 0,035 (0,89 mm). A extremidade do tubing deve ter corte reto e liso. 2 - 1/2 (12,7 mm) abaixo da superfcie da gua. 3 - tampa.

Figura 1 - Aparelho de Teste para Vlvulas de Castelo Fechado Assento Metal-Metal e Presses de Ajuste at 6000 psig (41 MPa). Nota: 1 - A chapa da tampa deve ser montada com um dispositivo adequado para aliviar a presso no corpo em caso de pop acidental. 2 - A chapa deve ser fixada atravs de um vedante (graxa). - 7 -

N-2269
3 - Todas as regies secundrias (castelo, furos de dreno, vents) devem ser fechados para evitar erros no teste. Para se detectar vazamento por estas reas deve-se aplicar teste do tipo gua com sabo quando da execuo do teste de estanqueidade. 6.2 Procedimento de Teste

6.2.1 Com a vlvula montada verticalmente, conforme Figura 1 do item 6.1 o grau de vazamento em bolhas por minuto, deve ser determinado da seguinte forma: - Promover a abertura plena (pop); - Aps a abertura, abaixar a presso na entrada a 90% da presso de ajuste; - Iniciar a contagem das bolhas. 6.2.2 Para vlvulas com presso de ajuste de 50 psig (345 kPa) ou menor, manter a presso total 5 psig (35 kPa) abaixo da presso de ajuste imediatamente aps a abertura total (pop). 6.2.3 Aplicar o teste durante: - 1 minuto no mnimo para vlvulas at 2 (50,8 mm); - 2 minutos para vlvulas de 2 1/2 a 4 (152,4 a 203,2 mm). O fluido de teste deve ser ar ou nitrognio na temperatura ambiente. 6.2.4 O grau de vazamento permitido, medido em bolhas por minuto, no deve exceder ao indicado na Tabela abaixo, para presses de ajuste at 1000 psig (6,9 MPa). Tipo de Vlvula Convencional Orifcio-Padro F e menores G e maiores Balanceada F e menores G e maiores Mximo Vazamento (bolhas por minuto) 40 20 50 30

6.2.5 Para presses de ajuste acima de 1000 psig (6,9 MPa), o grau de vazamento permitido, em bolhas por minuto, no deve exceder ao indicado no grfico do Anexo I. 6.2.6 Um mtodo simplificado pode ser adotado para o ensaio com vlvulas com uma semelhana construtiva da Figura 2. Consiste em representar com um flange cego a metade inferior da sada da vlvula e encher o seu cubo com gua at o nvel pouco acima da rea de assentamento. As vlvulas com outras disposies construtivas podem vazar sem que seja detectado o - 8 -

N-2269
vazamento, sendo portanto este mtodo restrito s vlvulas do tipo de castelo aberto, e de castelo fechado com alavanca de abertura e elevao. O ar a 90% da presso de ajuste mantido durante o ensaio.

Fig. 2 - Mtodo Simplificado 6.2.7 Retfica/lapidao

Caso os valores de vazamento encontrados no teste de estanqueidade, excedam aos permitidos retificar e lapidar as partes de assentamento. Reiniciar todas as etapas de testes e calibrao at se obter o ponto desejado pelas condies de projeto. 6.3 6.3.1 Teste do Fole (vlvulas balanceadas) Teste pneumtico

6.3.1.1 Com a vlvula montada sobre o flange de teste da Bancada, pressurizar o fole com ar entre 0,25 kgf/cm2 a 0,5 kgf/cm2, atravs do orifcio existente no castelo. Nota: 1 kgf/cm2 = 98,06650 kPa. 6.3.1.2 O bocal de entrada, furos de drenos e parafusos dos anis, devem estar perfeitamente estanques. 6.3.1.3 Verificar com espuma de sabo as juntas do castelo, capacete e conexes roscadas, se existe formao de bolhas. - 9 -

N-2269
6.3.2 Teste hidrosttico Com a vlvula desmontada, encher o fole com querosene. - Presso de teste: coluna de lquido; - Tempo de durao do teste: 20 a 30 minutos. 6.4 Teste Hidrosttico do Corpo

6.4.1 Testar o corpo da PSV na presso indicada, pelo fabricante por um tempo mnimo de 30 minutos. 6.4.2 As bancadas para o ensaio hidrosttico devem atender as condies de exigncia estabelecidas na NB-230 Inspeo de Vlvulas de Ao Fundido e Forjado para a Indstria do Petrleo e Petroqumica. 6.4.3 Sendo encontrado no corpo qualquer vazamento durante o ensaio hidrosttico, ele deve ser reparado conforme recomendado na NB-230. 6.5 Verificao da Mola

Caso a vlvula de segurana/alvio esteja apresentando grande discrepncia nos valores da presso de abertura, ou a mola esteja apresentando aspectos de corroso ou desalinhamento, deve ser efetuado o teste de mola. 6.5.1 A mola deve ser levada a uma bancada plana (mesa de desempeno), onde deve ser medido o seu comprimento e registrado. Todas as espiras devem estar em contato com a mesa. No se permite deformao (barriga) das espiras formando ngulo maior que 2 graus. 6.5.2 Teste de carga slida

6.5.2.1 Utilizando-se uma prensa, a mola deve ento, ser comprimida at encostar espira com espira, sem aperto posterior, por trs vezes seguidas, temperatura ambiente. Aguardar 20 minutos com a mola em descanso. Medir novamente o comprimento da mola distendida. A diferena entre o comprimento com a mola, aps as trs compresses e o comprimento da mola em estado normal no deve ultrapassar 0,5% do valor do comprimento original (normal). 6.5.3 Teste de Perpendicularismo o seu

Coloque a mola na posio vertical e verifique perpendicularismo, tolerncia mxima 2(dois) graus.

- 10 -

N-2269

CERTIFICAO

Aps serem cumpridas todas as etapas anteriores deste procedimento a vlvula considerada calibrada e testada. Lacrar todos os ajustes e emitir Certificado de Aferio e preencher ficha para acompanhamento dos resultados.

CONDIES DE MANUSEIO

8.1 Transportar e manter as vlvulas armazenadas sempre na posio de operao. 8.2 Cuidar para que no sofram choques mecnicos.

8.3 Sempre que estiverem fora de operao ou no estiverem sendo manuseadas, as vlvulas devem ter seus bocais de admisso e descarga devidamente protegidos e fechados. 8.4 Antes de serem colocadas em servio, deve-se efetuar uma rigorosa limpeza no sistema no qual elas iro operar, bem como conferir a calibrao na bancada de testes, mesmo que tenham sido calibradas antes do armazenamento.

ANEXOS Esta Norma constituda de (1) um Anexo. - Anexo I - Grfico do mximo vazamento em bolhas por minuto.

-----------------------------CONTEC - Subcomisso no 10 - Instrumentao. Toda Norma dinmica, estando sujeita a revises. Comentrios e sugestes para seu aprimoramento devem ser encaminhados Comisso de Normas Tcnicas da PETROBRAS - CONTEC - RJ.

- 11 -