Sei sulla pagina 1di 5

QUANDO NON SAI COSE, ALLORA E JAZZ!

Gianpiero Lo Bello

N e ll a q u o t i d i an i t d e l l a m i a p ro f es s i o n e d i m u s ic i st a / d i d at t a, e l eg g en d o i co m m en t i d i a m i c i e co l l eg h i su i so c i a l n e t w o r k r i g u a rd an t i f at t i e p e r so n ag g i ch e g rav i t an o n e l la sf e r a m u s i ca l e, d a d iv er s o te m p o m i p ar e d i s co rg e re u n p o d i co n fu s io n e a r i g u ard o d e l co n c e t t o d i j a z z : p er m et t et em i, d u n q u e, u n co n t r i b u t o s i sp er a ch i a r if i ca t o re . M i si p erd o n i in an ti c i p o l a m an c an z a d i b r ev it , m a l a co m p l e s si t d i a l cu n i co n c et t i n o n p u e s s er e l i q u i d a t a co n p o ch e s em p l i ci p aro l e. S e p ro p rio s i v u o l e d a r e u n a d at a d i n a s c i t a a l j a z z, co s a s i in t en d e o g g i co n q u el l a p a ro l a , d o p o p i d i u n seco l o d ag l i in i z i d i q u e sto l in g u ag g i o m u si c al e ? N o n f a ci l e d i r lo , p o i ch q u e st i c en to an n i , p e r l a M u si c a e p er l a so c i et i n sen so l a t o , so n o t r a s co r s i m o l t o v el o c em en t e , r i sp e t t o ad a l t r e ep o ch e s t o ri ch e. In p r i m i s , n e l g i ro d i q u a r an t an n i l u m an i t h a su b t o lo n t a d i d u e g u e r re m o n d i al i, ch e h an n o s eg n a t o i r ri m ed i ab i l m en t e l a v i t a d i m i li o n i d i p e r s o n e n e l m o n d o : i m u s i ci s t i n o n h an n o p o t u t o f a r e a m en o d i v ed e r e la l o ro o p e r a co n d i z i o n a t a d a q u e s t i fa t t i , e l a d i m o s t r a zi o n e d i ci l ev i d en t e f ra t tu r a tr a l o ro e i l p u b b li co n e l s e co n d o d o p o g u er r a. L e av an g u a rd ie p o st -w eb ern i an e , i l m i n i m a li sm o , i l f r e e ja z z , al tro n o n so n o ch e l e g r i d a d i d o l o re d i an i m i s en s i b i l i t e r ri f i c a t i d a l g en o c i d i o d e i l a g er n a z i s t i e d i H i ro sh i m a. L a ri c ad u t a es t et i c a e s t i li s t i c a d i q u e st e co r ren t i a rt i s t i ch e ab b a s t an z a ev id en t e : s en z a q u es to p a t h o s e m o t i v o , e sen z a l a n o b i l i t a zi o n e d el ru m o r e e d e ll a n o t a st o n a ta m a n o n t ro p p o in m u s i c a , n o n av r em m o av u t o K a r l- H e i n z S to ck h au s e n , L u i g i N o n o , A n t h o n y B r ax to n , A l b er t A y l e r , i S ep u l t u r a e g l i A n t h r ax In s eco n d a b a t t u t a: l e c ce s si v a co m m e rc i al i z za z i o n e d el m e rc a t o m u s i ca l e. D a l 1 6 3 7 , an n o i n cu i fu ap e r t o i l p r im o t e a t ro a p ag am en to d e l l a S t o r i a (i l S an C as s i an o , a V en e zi a ), ad o g g i , g r an d i so m m e d i d en aro p u b b l i c o e p ri v a t o so n o s t a t e i n v e st i t e n el l a p ro d u z io n e d i g ran d i ev en ti m u s i ca l i , i l cu i o b i et t i v o p ri n ci p a l e e ra ( ed ) m u o v e re i l n u m e ro p i al to p o s s i b i l e d i sp e t t a to ri p ag an t i . In I t al i a, q u e sto m o d o d i f a r e sp et ta co lo e ra ( ed ) q u as i t o t a lm en t e fi n an zi a t o co n so l d i p u b b l ic i ; i n u t i l e r i m a r ca r e ch e an ch e q u es t o se tt o r e, n eg l i u lt i m i ci n q u an t an n i , h a p a t i t o la s t es s a m a l a g e st i o n e d el l a fin an z a p u b b l i c a d i a lt ri s et t o ri : m a l a g e st i o n e f at t a d i f av o r i t i sm i , c l i en t el e , in t e re s si p o li ti c i e s c ar s a t u t e l a p e r i l m er i t o e l a q u al i t a rt i st i ca . N o n u n s eg r e t o ch e p i d e ll a m e t d el F o n d o U n i co p e r l o S p e t ta co l o (d i v e r s e cen t i n a i a d i m i l i o n i d i eu ro ) s i a d e s t i n a t o , an n o d o p o an n o , al sa lv at ag g i o d e i t e at ri l i ri co s i n fo n i ci , d o p o ch e ag li in i zi d eg l i an n i 9 0 l a lo ro t ra s fo r m az i o n e in F o n d az i o n i ( co l co n s eg u en t e i n g re s so d i fo n d i p riv a t i ) er a st a t o s alu t at o co m e l a p an a ce a d i t u t ti i m a l i d i q u e l s e t t o re : p ro b ab i l m en t e , i fo n d i p ri v a t i so n o a rr iv at i , m a n o n so n o st a t i u t i l i zz a t i a d o v e r e, e o g g i ci r i t ro v ia m o a s ceg l i e r e t r a l en n e si m a m e s sa i n s cen a d e l F l a u t o M a g i co e il co n c e rt o d e l l u l t i m o v in c i to r e d e l F e st iv al d i S an r em o L a m u s i ca ch e ch i am i am o j a zz n o n si so t tr a t t a a q u es t a p e ss im a g e s t io n e, co n l ag g r av an t e d el l a s t ru m en t al i z za z i o n e p o l i t i c a : n eg l i an n i 7 0 , ch i a sco l tav a , su o n av a , s c r i v ev a d i j a z z er a v i s to co m e u n so v v e r si v o an a r co i d e d i s in i s t r a , e q u e s t a im m ag i n e d i p er so n a s ch i e r at a so p r av v i s su t a fi n o ad o g g i . G u a rd a c a so , d u e re a l t j az z i st i ch e m o l t o i m p o rt an t i (S i en a j a z z e U m b r i a j a zz ) so n o n a t e p ro p rio i n q u eg l i an n i , i n co n t e st i g eo g r af i ci ch e, sto ri c am en t e , co st i tu iv an o u n co sp i cu o b a ci n o el e t to r al e d el l a l l o r a P a rt i t o C o m u n i st a . T e rzo f a tt o r e: i l co n c et t o d i f e st i va l . Q u e st a fo r m u l a p r es e v i t a , an ch e in q u e s to ca so , a N ew O r l e an s . A g l i i n i z i d el N o v e c en to , i n q u el l a c i tt , l e st r e et p a ra d e s (i m p o n en t i s fi l at e d i m u s i c a e b al li i n o cc a s io n e d el C a rn ev a l e, e n o n

so l o ) co s t i t u i v an o u n a fo r t e at t r a t t i v a p e r m u s i ci s ti e g en t e co m u n e; i l t u t t o s i sv o l g ev a , o v v i a m en t e, al l ap e rt o , e l eg g en d a ri e so n o o r m a i l e b a t t ag l i e t ra fo r m az io n i s t ru m en t al i p i o m en o g ran d i, ch e s i sf i d av an o a co lp i d i ri f f s ed as so l i d a i c a s so n i d ei c ar r i su i q u a l i v en i v an o tr a sp o r t at e . L i m p o s t a z i o n e d i b a se d i q u e st i ev en t i v en n e r i p r e s a ab b a st an z a f ed el m en t e d o p o l a I I G u e r r a M o n d i al e , q u an d o , in u n a t m o s fe r a d i r i n n o v a t a se r en i t d o p o g l i o r ro ri b el l i c i , s i in i z i a ro n o a p ro d u r re ed o rg an i z z ar e fe s t i va l s ch e an co r a o g g i so n o a t tr a t t iv a p er m i g li ai a d i p e r so n e . L a fu n z i o n e so c i al e d i q u eg l i ev en t i er a , o v v i am en t e , e co n o m i c a; N ew p o r t , ad e se m p i o , s ed e d i u n o d ei p i i m p o r t an t i j a zz f e st i va l (fo r s e i l p i i m p o r t an t e) a l m o n d o , l eq u iv a l en t e st a t u n i t en s e d i R i m i n i : l a t t r at t i v a d e l b ig n a m e av r eb b e c al am i t a t o l a tt en z i o n e d i u n n u m ero en o rm e d i p e r s o n e, i n p e ri o d o v a c an zi e ro S u q u es t o co n n u b i o t r a n o m e al t i so n an t e e r it o rn o eco n o m i co s i so n o b a sa t i tu tt i i j a zz f es t i va l s d e ll a S to r i a: o v v i am en t e, la q u al i t ar t i s ti c a s em p r e st a t a m an t en u t a m o l to a l t a, e n u m e ro si s si m i co n c e rt i d i q u e i f e st i va l s so n o fin i t i su d i s co , e r ap p r e sen t an o p i e t re m i l i ar i d e l l a m u si c a a f ro a m e r i c an a. E in It a l i a ? Id em co m e so p r a: i n m o l ti c as i, n ei f es t i va l s , so t to l a co r t e cc i a d e l l a d iv u l g az io n e cu l t u r a l e si n a s co st o , p er an n i, u n su b - st r at o d i c li en t e l e, o p p o rt u n i s m o , a m i c i z i e co i p o t en t i lo c a l i d i t u rn o , p ro p o s t e ar ti s t i ch e d i d u b b i a q u a li t sv en d u t e co m e e sp r e s sio n i d i g en i al it p e r co m p i a c en z a co n g l i am m in i s tr a ti l o c a l i o co i d i r et t o ri ar t i s ti c i . Q u e st o i l q u ad ro d i n s i em e: co m e s i ev o l u to i l l i n g u ag g i o m u s i ca l e d el j a z z i n q u e sto q u ad ro ? In n an z i t u tt o , s e c i s i so f f er m a a ll i m p ro v v is a z i o n e ( a t to d i c en t r a l e im p o r t an z a m a n o n d ef i n i t i v o , n e l j a z z) , v a d et t o ch e u n a co m p o n en t e i m p ro v v i s at i v a p r e s en t e , n e l l a S t o ri a d el l a M u s i c a, d a t em p o i m m em o rab i l e , ed h a av u t o p ro t ag o n i s ti a v o l t e i n so sp e t t ab i l i : ad e s em p i o , se m b r a ch e L eo n ard o D a V i n ci fo s s e u n v i r t u o so d el l a vi o l a d a b ra c c i o , ed i n t r at t en e s s e a m i c i, co l l eg h i e n o b i l i co n so n a t e i l p i d e l l e v o l t e c re a t e su l m o m en t o . In o l t r e, m o l t i s s i m i co m p o si to r i ( fi n o a l S e t t e c en t o in o l t r a t o ) n o n so lo s cr i v ev an o m u s i c a, ma su o n av an o ed i m p ro v v i s av an o su i p ro p r i s tru m en ti : F re s co b al d i e B a ch a l l o rg an o , M o n t ev erd i e H a en d e l a l c e m b a l o o co n g en e ri , T el e m an n a l t ro m b o n e (! ) , Q u an t z al f l au to , g i u s to p e r f a re q u al ch e e s em p i o . L es t et i ca d el l ep o c a, i n q u e s t o s en so , co n d i z i o n av a an ch e l at t i v i t m u s i c a l e: p e r u n a m ag g i o r e ag i l i t d e l l av o ro , i co m p o s i t o r i s t es s i l a s c i av an o am p i a d i s c r e zi o n al i t ag l i e se cu t o r i , i q u al i av ev an o l i b e r t d i v ar i a re l a m e l o d i a, i l t em p o , e d ad d i r i t t u ra l o st ru m en t o d a u t i l i z z a re (G io v an n i P i c ch i, n el 1 6 2 5 , r ac co g li e n u m ero s e co m p o s i zio n i n e l t e st o C a n zo n i d a so n a r co n o g n i so rta d i st ro m en t i ). In q u e st o p ro c e s so s t i l i s t ico ed es t et i co , l a b a tt u t a d a r re s t o co st i t u i t a d al R o m an t ic i sm o , co r r en t e a r ti st i c a n el l a q u al e (p er l a M u si c a ) l a v o l o n t d el co m p o s i t o r e h a i l p r ed o m i n i o su tu tto . P ro p r io in q u e st o p e r i o d o , p e r t an t o , si cr e a q u e ll o ch e N i ch o l as C o o k (n el su o b rev e m a ap p et i t o so s ag g io M u si ca . Una Breve In tro d u z io n e ) definisce M u seo M u s i c al e , i st it u z i o n e v ir t u al e co n rip e rcu s si o n i co n c re t e su l l a so c i et : B e e t h o v en , B r ah m s, i R u s si , R av e l, V e rd i o c cu p an o l e sa l e p rin ci p a l i d el M u seo ; S a in t -S a en s , i n o rd i c i (S i b e l iu s, S m e tan a , D v o r ak e co m p ag n i a ) , H o l st , a v o lt e p er f i n o S t r av i n sk ij , so n o r el eg at i a l l e s a l et t e Q u e st a v i si o n e d e ci s am en t e v i t t o r i an a d e l l a so c i et ad d i ri t t u r a a rr i v at a f i n o ad o g g i : ai co n c er t i i n t e at ro , i n fa t t i , si v a i n ab i t o d a s er a e g l i o rch e st r al i su o n an o i n sm o ki n g , e an co r a o g g i i l m e r ca t o m u si c al e p r ed a d e l co n c et t o p o s t b e eth o v en i an o d i au t o r e : fo r s e n o n t u t t i s an n o ch e B e e t h o v en s t e s so , an co r a in v i t a , ch i e s e ad a l m en o t r e ed i t o r i d i cu r a r e la su a o p e ra o m n ia , ri c ev en d o i n ri sp o s t a p ro fo n d o s c et ti c i sm o o ad d ir i tt u r a p o r t e ch iu s e i n fa c c ia E p p u re , al l i n i z io d el l O t t o cen t o , l i d e a ch e u n u o m o so rd o p o t e s s e s c ri v e r e q u e l la m u s i c a eb b e u n im p a t to t a lm en t e fo rt e , su g l i an i m i d e i n o st r i an t e n at i ro m an ti c i , ch e so p r av v i s su t a fi n o ad o g g i .

L a fin e d i q u e l l a so ci e t , t r a l a f i n e d el X IX e l i n i zi o d e l X X S e co l o , h a fo r t u n a t am en t e r eso p o ss i b i l e l a n a s c i t a d i f en o m en i m u s i c al i m en o r i g i d i , e p i al p a s so co i t em p i ( am m e s so e n o n co n c e s so ch e q u e l l i p r e ced en t i l o fo ss e ro ) . E c co , q u i n d i , ch e i n d i v er s e a re e d eg l i S t a t i U n i t i (n a zi o n e m u lt i cu l t u r a l e fi n d a i su o i al b o ri ), p r en d o n o fo r m a s t i l i m u si c a l i an ch e s s i co n t am i n at i , n e i q u a l i l e e sp e r i en z e so n o r e dei co lo n i zz a t o r i si fo n d o n o (m eg l io d i re co m p en e t ra n o ? ) in un l in g u ag g io sf a c c et t at o , m a u n i t a r i o i n f a t t o d i d i n am i s m o e st ru t t u r e: l a m u s i ca a f ro a m e r i ca n a , o g g i

u n i v e r sa lm en t e ( a v o l t e , an ch e a sp ro p o si t o ) r i co n o s ci u t a co m e j a z z . M in u et t o al l a fr an c e se , r e el s d i s ap o r e i rl an d es e , b l u es d el l e c am p ag n e d el S u d d e g l i S t a t i U n i t i , m a rc e m i l i t a ri , fo rm e b a s at e su l l a d an z a d i o r i g i n e a fr i can a , sin fo n i sm o t a rd o ro m an t i co al l a ted e s ca , p e rf i n o lo p e ra i t al i an a : tu t t i q u es t i l in g u ag g i so n o p r e s en t i , n e l l a m u s i ca su o n a t a n ei b o rd el l i d i N e w O rl e an s e i n t u tt i q u e i lu o g h i ch e l i m m ag i n a rio co l l e tt i v o a sso c i a a l la n a s ci t a d el j a z z. D ag li in iz i s in o a i g i o rn i n o s t ri , p o i , la m u s i c a a f ro am e ri c an a n o n h a f at to a l t ro ch e sv i l u p p ar s i s eg u en d o i l n at u r al e co rso d e l la S to ri a , ad at t an d o s i al l e co n t i n g en z e so c i al i, cu lt u r al i , g eo g ra f i ch e , p o l i t i ch e ed e co n o m i ch e ch e v i a v i a si p re s en t av an o , e fin en d o p e r d i v en t a re esp r e ss i o n e cu l tu r a l e g lo b a l e. S c en d en d o nel d e t tag li o , ed a cco g li en d o r e c e n ti st u d i in c am p o m u si co l o g i co ed etn o m u s i co lo g i co , l a p a ro l a j a zz n o n i d en t i fi c a so l tan t o u n d et e rm i n at o co n te s to g eo g r a fi co , p o l i t i co , so c i al e e cu l tu r a l e , n ( t an t o m en o ) u n a fi l o so f i a d i v i t a, d a sp o s a re i n co n d i z i o n a t am en t e , q u an t o p iu t t o s t o u n p re c i so at t eg g i am en t o d e l m u s i ci s t a n ei co n f ro n t i d e l l a M u s i c a s t e s s a, l a cu i n a t u r a p i in t i m a, n el ca so d e l j a zz , s i p u i n t en d e r e co m e r i su l t an t e d e l l e co m p o n en t i d i s eg u it o s i n t e t iz z a t e : o ra l i t : i m a t er i al i m el o d i c i ed a rm o n i ci su i q u al i i m u s i ci s t i h an n o i m p ro v v i s a to , i m p ro v v i san o ed i m p ro v v i s e r an n o h an n o u t il i zz a to l a t ra sm i s sio n e o ra l e co m e v ei co lo d i d i f fu si o n e p r e f er en zi a l e; m an d ar e a m e m o r ia u n r if f (sp u n t o m elo d i co b r ev e e r ip e t u to ), o u n a s so l o p ra t i c a co m u n e e d i f fu s a fi n d ag l i a l b o r i ; a u d i o ta t t i l i t : p e cu l i ar it d e l l a m u s ic a a f ro a m e r i c an a ( t e rm i n e d a p r e f er i re al r id u t t iv o ja z z , a d e tt a d i m o l ti m u s i co lo g i ) a t tr av er so l a q u al e l e s e cu t o r e t en d e a ( co n ) fo n d e r si co n i l su o s t e s so su o n o , f in en d o p e r p e rso n a l i z za r e l a fo r m a m u si c a le s t e ss a ( e, i n v i rt d i ci , se co n d o i l m u si co lo g o M ar sh al l M c L o h an , l e v en to so n o ro cl a s si fi c ab i l e se co n d o q u at t ro d i f f er en t i li v e ll i e sp r es s i v i : su o n o f ra s e , su o n o co lo r e, es t em p o ri z za z i o n e e i n s t a n t co m p o s i n g ) ; t e cn o l o g i a : l a m u si c a a f ro am e ri c an a h a av u to d if fu si o n e p l an et a r i a g r az i e a l lo sf ru t t am en t o d i m e z zi t e cn o l o g i c i n u o vi ( r el a ti v am e n te a l l ep o c a in cu i so n o ap p ar s i) : l a rad i o , i l d i s co , g l i s t ru m en t i el e tt ro n i c i, e v i a d is co rr en d o ; st ru t t u ra : an ch e l e e se cu z io n i p i av an g u a rd i st i ch e e/ o l i b e re n o n h an n o m ai f at t o a m en o d i u n c e rt o g r ad o d i s t ru t t u ra z io n e , a q u a l si a si l iv el l o ( ri t m i co , m el o d i co o d a rm o n ico ) ; co n t a m i n a zi o n e: in q u an t o e sp r e s si o n e cr e at i v a, p rim a , ed a rt i st i ca p o i , fo r t em en t e c ar a t t e ri z z at a d a l l a t r as m i s si o n e o r al e , q u el l a a fro am e ri c an a u n a m u s i ca ch e h a se m p r e re c ep i t o e f a t t o p ro p ri e l e cu l tu re m u s i c a l i p re e si st en t i i n lo co , g en er an d o a su a v o l t a, e s en z a so l u zi o n e d i co n t in u i t , n u o v i so t to l i n g u ag g i. D e tto t u t to c i , b en e p r ec i s ar e ch e i l j a z z ch e an c o ra o g g i s i p u as co lt a r e i n m o l t i co n c e rt i in g i ro p e r l I t al i a n o n IL j a z z , m a U N O D E I T A N T I j a z z ch e h an n o p r e so fo r m a n el co r s o d el l ev o l u z io n e st o ri c a e s t i l is t ic a d e l l a M u si c a in s en so l a to , e m o l t o sp es so ( so p r a t t u t t o q u an d o i m e z zi p e r l a co m p r en s i o n e so n o l i m it a t i ) f i n i s c e p er e s se r e id en t i f i c ato co n l o sw i n g e co n la s so lo in m an i e r a e s clu s i v a .

In q u es t o m o d o , a) b) c) ci s i d i m en t i c a ch e a l cu n i cap o l av o r i o r ch es t ra l i d i E l l in g t o n n o n h an n o n em m en o u n a n o t a i m p ro v v i sa t a; ci si d i m en ti c a ch e l e b r ev i fu g h e (d i s ap o r e b a ch i an o ) ch e s i a sco lt an o n e ll e reg i st r a zi o n i d el p i a n o l es s q u a r t et d i M u ll i g an e B ak er so n o t u t t e s cr it t e; ci s i d i m en t i c a ch e l a ri a co l d a ca p o d el l o p e r a s e tt e cen t es c a , e l a ca d en za n el f i n a l e d el I M o v i m en t o d i t u t t i i co n c e rt i p er st ru m en t o e o r ch es t ra fi n o al R o m an t i c i s m o so n o ch i a ri es e m p i d i v a r i a z i o n e i m p ro v v i sa t a d i u n t em a ; d) ci si d i m en ti c a ch e , n el l a m u s i ca ar ab a, ci so n o fo rm e d e ci s am en t e co m p l e s s e (b en p i l u n g h e d el ch o ru s can o n i co d i 3 2 m i su re d e i j a z z st a n d a rd ) , n el l e q u a l i lo s t ru m en t o so l i st a i m p ro v v i s a s en z a n e an ch e u n b ri ci o lo d i sw i n g ; e) f) ci si d i m en t ic a ch e u n c er t o n o n so ch e d i sw i n g an t e p re s en t e co n fo rz a n e ll e p ar t i t e p e r s t ru m en t o so lo d i B a ch ; ci s i d i m en ti c a ch e l a ch i t ar r a d i Ji m i H en d ri x eb b e, su i r ag a z z i d eg li an n i a c av al lo t r a i 6 0 e i 7 0 , l o st e sso im p at t o so c i o - cu l t u ra l e ch e eb b e i l s ax d i C h ar li e P ark e r su i r ag az z i d i v en t an n i p r i m a, e l o f e c e co n m e z z i m u s i c a l i , e s te ti c i e fo rm al i d e c i s a m en t e d i v e r si .

A t t en z i o n e , q u i n d i , a i d en t i f i c ar e to ta lm en te i l j a z z c o n lo sw i n g e co n l a s so lo : p u r v ero ch e q u es t i d u e e l em en t i so n o fo n d am en t a l i , n el l a m u s i c a a f ro am er i c an a , m a n o n si ca r at t er i z zan o co m e co n d i tio si n e q u a n o n . L e ab i t u d i n i d i a s co l to e l e e si g en ze d el m e r ca to , p u rt ro p p o , g io c an o a sf av o re d el l o b i et t i v i t d i g i u d i z i o , i n q u es t o v er s an t e , p o i ch i n m o l t i c as i si p o r t a t i a p en s a r e ch e i l j a z z si a so l o q u e l l o : i n r e al t , sw i n g e a s so l o so n o e l em en t i c o st itu t iv i d i u n l i n g u ag g io m u si c al e sv i l u p p a t o s i i n u n d et er m i n a t o co n t e s t o s to r i co (d ag l i an n i 3 0 ag l i an n i 5 0 ) , g eo g r af i co ( l a co st a o r i en t a l e d eg l i S ta t i U n i t i ), so ci al e (i m u s i ci s ti n e ri ch e ab it av an o i n q u e l l ar e a ), p o l i t i co -e co n o m i co ( l a r i p r e s a d a l l a G r ea t D ep r es s i o n d e l 1 9 2 9 , i l P ro i b i zi o n is m o , l a co rs a ag l i ar m a m en t i, i l d o p o g u e r ra ) , cu l t u r a l e e d i co s tu m e (i l p o p o l o am e ri c an o av ev a b iso g n o d i q u e l l a d i s tr a zi o n e ch e i l b al l o p o t ev a reg a l ar e , e l a co l o n n a so n o r a d i q u e l l e d i st r a zi o n i d an zan t i e ra fo rn it a d a i m u s i c i st i a f ro a m e r i c an i) . N e ll a g r an d e m o l t it u d i n e d i j a zz sp a r si q u a e l p e r i l g lo b o , p e r tan to , n o n d e t t o ch e s w in g e a sso l o r i co p r an o s em p re e co m u n q u e l o s t e s so ru o l o f o n d am en t a l e .

G i a n p i e ro L o B el lo .

In co p er t i n a : J e an - M i ch el B a sq u i at , M o n a L i sa , 1 9 8 3 .