Sei sulla pagina 1di 1

COMO PARTICIPAR?

"II MUESTRA VIRTUAL INTERNACIONAL DE CARNAVAL


Los contenidos previstos para incluir en esta II Muestra Virtual Internacional de Carnaval, son principalmente audiovisuales por lo que el formato utilizado en los mismos ser el de DVD: Tamao de vdeo 720x576, con la proporcin de 16/9, siendo el audio ac3 o mp2 a 192 kbps. El tiempo estimado para los mismos deber ser proporcional al tema tratado, no siendo conveniente sobrepasar los 45 minutos de duracin. Para los interesados en participar con una ponencia, y que no dispongan del equipo necesario para la elaboracin del DVD, se debern poner en contacto con la organizacin, para contemplar otras opciones para su presentacin.

How to participate:
II INTERNATIONAL CARNIVAL VIRTUAL EVENT
The planned contents to include in the II International Virtual Event of Carnival should be mostly in audiovisual format. The way used to participate must be DVD format, with a video size of 720x576 and an aspect ratio of 16/9. The audio must be ac3 or mp2, to 192 kbps. The video duration time will depend of the diferents topics and its appropriate not to exceed about 45 minutes. For those who are interested in participating with a lecture, and that they havent got the necessary equipment for the production of the DVD, they can contact with the management, to establish other ways to present it.

Come Participare:
II MOSTRA INTERNAZIONALE DI CARNAVALE VIRTUALE
I contenuti previsti per la partecipazione in questo evento di Carnavale Virtual, sono principalmente formati audiovisivi. Il metodo utilizzato deve essere il DVD, con una dimensione di 720x576, e una proporzione di aspetto di 16/9. Il audio deve essere ac3 o mp2, a 192 kbps. La durata del video dipender dei diversi asppeti, anche conveniente non superare piu di 45 minuti. Per quelli che sono interessati a participare con una presentazione, e non hanno il materiale necessario per la produzione del DVD, possono contattare con lorganizzazione, per trattare altri modi per presentarlo.