Sei sulla pagina 1di 2

Che cos un dizionario?

Terminologia

Che cos una parola?


Cavallo; bello; di; andammo; spesso; avantieri; confessare; vuotare il sacco; a; al massimo; prenderla; parliamogliene; ferro da stiro; navetraghetto........ Criteri per definire le parole:
Criterio grafico Criterio semantico Criterio fonologico Criteri formali
la coesione interna: *ferro pesante da stiro la fissit della sequenza: *da stiro ferro

Dizionari della lingua italiana

Lessico Lessema (parola) e forma di citazione: parole variabili e invariabili Lemma, o entrata (lemmario) Lessicografia

Dizionario rappresentazione del lessico di una lingua (le scelte del lessicografo) Vocabolario una sezione particolare del dizionario

Parole prototipiche
cavallo; bello; andammo; spesso; confessare
GRADIT

Vari tipi di dizionari


Comuni o delluso, di solito monovolume circa 100.000 parole
circa 260.000 parole
De Mauro T. (a cura di), 1999, GRADIT. Grande Dizionario italiano delluso (6 + 1 voll.), Utet, Torino.

Altri tipi di dizionari


Dizionari di parole nuove o neologismi Per particolari tipi di utenti: per bambini, per apprendenti di italiano L2 ecc.

Parole non prototipiche


di; avantieri; vuotare il sacco; a; al massimo; prenderla; parliamogliene; ferro da stiro; nave-traghetto........

Specialistici (su particolari temi, o discipline, o ambiti duso della lingua)


il LIP (Lessico dellItaliano Parlato)
De Mauro T. - Mancini F. - Vedovelli M. - Voghera M., 1993, Lessico di frequenza dellitaliano parlato, Etaslibri, Milano.

Il Vocabolario di base della lingua italiana (in: De Mauro T., Guida all'uso delle parole, Editori Riuniti, Roma 1980/200312)
il vocabolario fondamentale (circa 2000 parole in grassetto): coprono in media pi del 90% di qualunque testo non specialistico il vocabolario di alto uso (circa 2750 parole in carattere tondo): sono parole quasi sicuramente note a tutti coloro che hanno alle spalle 7-8 anni di scuola, e che coprono un altro 4 - 6% dei testi non specialistici il vocabolario di alta disponibilit (2300 parole circa in corsivo): parole disponibili anche se relativamente poco frequenti

La costruzione del lemma in un dizionario


Informazioni grafiche, fonetiche, fonologiche Informazioni morfologiche Informazioni semantiche: definizione, sinonimi Informazioni etimologiche e storiche Marche duso: frequenza, linguaggi tecnici o specialistici, usi regionali, o colloquiali, o gergali, o letterari ecc. Fraseologia e usi figurati