COPYRYGHT ELME TOOLS S.L 2.

007

CONTRATO PARA LA UTILIZACIN DEL SOFTWARE El software que contiene su equipo de programacin de llaves es propiedad de ADVANCED DIAGNOSTICS Ltd. El cliente no tiene ningn derecho sobre la propiedad del software, con la excepcin de la propiedad de los medios Fsicos, en los cuales el software esta pensado para trabajar. El propietario del copyright es ADVANCED DIAGNOSTICS Ltd. y har responsable a los clientes por la infraccin o violacin de este acuerdo y se le har responsable por la infraccin de las leyes de copyright. ADVANACED DIAGNOSTICS Ltd. se reserva los derechos de borrar los software de cualquier equipo que se haya utilizado para infringir estas leyes.

MANUAL DAEWOO
NDICE
APLICACIONES TOMAS DE DIAGNOSIS OPERACIN GENERAL FUNCIONES ESPECIALES CONSEJOS Y RECOMENDACIONES

APLICACIONES DAEWOO
1234
BROUGHAM II CIELO ESPERO KALOS LACETTI LANOS LEGANZA LEZO MAGNUS MATIZ NEXIA NUBIRA NUBIRA II PRINCE PRINCE II REMAN SUPER SALON TACUMA ZETA TODOS TODOS TODOS TODOS TODOS TODOS TODOS TODOS TODOS TODOS TODOS TODOS TODOS TODOS TODOS TODOS TODOS TODOS TODOS

DTC

APLICACIONES

WHAT YOU NEED PARA PROGRAMAR.

CABLE = ADC151 DONGLE = A

CABLE = ADC131-B CABLE = ADC110-B CABLE = ADC128 & ADC119 (Nubira 2000MY)

The cable ADC131-B used for DAEWOO has a switch to select for either MATIZ or TODOS OTHER DAEWOO vehicles. MATIZ = POSITION 1 TODOS OTHER VEHICLES = POSITION 2 NOTE 2 : On a few vehicles dated 2000, a different protocol was used, which meant a different cable is required. If no communication can be found on the NUBIRA or LEGANZA Model Year 2000, then ADC128 & adc119 should be used. TODOS later models use the standard ADC110-B OBD Cable.

TOMAS DE DIAGNOSIS DAEWOO

MATIZ

MATIZ12 PIN

NEXIA

MUSSO

NUBIRA

TOMAS DE DIAGNOSIS DAEWOO

TACUMA

LACETTI

OPERACIN GENERAL
INTRODUCCIN
El sistema del inmovilizador proporciona proteccin antirrobo utilizando para ello la llave de contacto y un dispositivo de transpondedor. El estatus del inmovilizador se indica mediante un LED. La unidad de control del inmovilizador se comunica con la unidad de gestin del motor tras la recepcin de un cdigo de llave vlido y enva un cdigo de seguridad para permitir el arranque. Si se utiliza una llave vlida, el LED indica el estatus correcto de la llave; por el contrario, si se utiliza una llave incorrecta, se establece un cdigo de fallo y el LED indica un estatus de llave incorrecto. CLAVE DE TRANSPONDEDOR La clave de transpondedor consiste en un cdigo secreto algortmico cripto de 96 bits que se transmite a travs de una antena montada alrededor del bombn del contacto. SISTEMA DE BLOQUEO CENTRAL INTRODUCCIN La entrada keyless remota y el sistema antirrobo instalado en la gama de vehculos Daewoo efectan las siguientes funciones: Desbloqueo remoto de las puertas Deteccin de intrusiones en el vehculo a travs de las puertas, maletero o cap Actuacin del dispositivo acstico de advertencia Bloqueo de las puertas si la puerta o el maletero del vehculo no se ha abierto una vez transcurridos 30 segundos a partir del desbloqueo utilizando el mando PLIP remoto. Deteccin de movimiento en el interior del vehculo si hay sensores ultrasnicos instalados. COMPONENTES Unidad de control del receptor del mdulo de entrada remota LED de seguridad Interruptor de apertura del maletero Interruptor antisabotaje del maletero Interruptor antisabotaje de las puertas delanteras Interruptores de apertura de las puertas Unidad de control de bloqueo central Dispositivo acstico Interruptor de apertura del cap Opciones ultrasnicas (opcionales)

OPERACIN GENERAL
OPERACIN GENERAL Las unidades de control remoto bloquean y desbloquean las puertas del vehculo utilizando tecnologa de radiofrecuencia para la comunicacin con la unidad de control. El alcance del control es de 5-10 metros. Cuando se bloquean las puertas, las lmparas de indicacin parpadean una vez, mientras que cuando se desbloquean lo hacen dos veces. INDICADOR DE SEGURIDAD El indicador de seguridad montado en el tablero de instrumentos indica el estado del sistema de seguridad. Cuando se pulsa el botn de Bloqueo, se arma el sistema de control y el LED parpadea. El LED parpadea hasta que se desarma la unidad de control. MDULO DE CONTROL El mdulo de control est montado en el tablero de instrumentos y controla el sistema en su totalidad, disponiendo de la capacidad de autodiagnstico. Si se produce un fallo en el sistema, los indicadores parpadearn dos veces cuando se desbloquee el vehculo, con un retardo de 0,5 segundos entre cada parpadeo. Si se ha producido una intrusin en el vehculo, los indicadores parpadearn dos veces, con un retardo de 1,5 segundos entre cada parpadeo. NOTA: No es necesario programar el receptor del inmovilizador en caso de reemplazo del mismo.

FUNCIONES ESPECIALES
PROGRAMACIN LLAVES - TODOS SISTEMAS ANTIGUOS
MENU DIAGNSTICO IDENTIFICACIN UCE FUNCIONES ESPECIALES

En el MEN DE DIAGNSTICO, seleccionar FUNCIONES ESPECIALES.

PRESIONAR TECLA ENTER MENU DIAGNSTICO > PROGRAMAR LLAVES INFORMACIN LLAVES

Seleccionar PROGRAMAR LLAVES.

PRESIONAR TECLA ENTER

PONER CONTACTO ON Y ENTONCES PRESIONAR ENTER

PONER CONTACTO ON y presionar tecla ENTER.

PROGRAMAR LLAVES

Se programar la llave. Pulsar INTRO para aadir otra llave o ATRS para salir del modo de programacin.

ATRS PARA SALIR ENTER PARA PROGRAMAR SIGUIENTE LLAVE

PROGRAMAR LLAVES

PROCESO COMPLETADO

Tras pulsar ATRS, se mostrar PROCEDIMIENTO COMPLETADO en la pantalla.

FUNCIONES ESPECIALES
PROGRAMACIN LLAVES - TODOS SISTEMAS NUEVOS
MENU DIAGNSTICO > PROGRAMAR LLAVE > MOSTRAR INFO LLAVE NOTA: LA PROGRAMACIN DE LLAVES EN MATIZ ES IGUAL QUE EN LOS DEMS VEHCULOS DAEWOO, SI BIEN LA OPERACIN SE EFECTA CON MUCHA MS LENTITUD.

PRESIONAR TECLA ENTER MENU DIAGNSTICO > PROGRAMAR LLAVES INFORMACIN LLAVES APRENDER/RESETAR ECU

En MATIZ tambin puede mostrarse informacin sobre la llave situada en el contacto. Desde el MEN DE DIAGNSTICO principal, seleccionar FUNCIONES ESPECIALES.

PRESIONAR TECLA ENTER Seleccionar PROGRAMAR LLAVES. CDIGO: A234029 A8500000 Conectar el ENCENDIDO y pulsar la tecla INTRO; se programar la llave. PRESIONAR TECLA ENTER Pulsar INTRO para aadir otra llave o ATRS para salir del modo de programacin. NOTA. SI SE PULSA ATRS, LA PANTALLA MOSTRAR EL MENSAJE PROCEDIMIENTO COMPLETADO.

PROGRAMAR LLAVES ATRS PARA SALIR ENTER PARA PROGRAMAR SIGUIENTE LLAVE

PROGRAMAR LLAVES INSERTARAR SIG. LLAVE PONER CONTACTO ON AND PRESIONAR ENTER

FUNCIONES ESPECIALES

POR FAVOR ESPERE INTENTANDO COMUNICAR

PROGRAMAR LLAVES KEYCODE : A23429

Una vez finalizada la programacin, la llave ya estar programada.

PRESIONAR TECLA ENTER

PROGRAMAR LLAVES ATRS PARA SALIR ENTER PARA PROGRAMAR SIGUIENTE LLAVE

PROGRAMAR LLAVES CONTACTO OFF ESPERE : 3 SEGUNDOS CONTACTO ON ESPERE 2 SEGUNDOS REPETIR 3 VECES PROGRAMAR LLAVES INSERTAR PRIMERA LLAVE CONTACTO ON PROCESO COMPLETADO

FUNCIONES ESPECIALES
APRENDER/RESTAURAR ECU
MENU DIAGNSTICO PROGRAMAR LLAVES INFORMACIN LLAVES >APRENDER/RESTAURAR ECU

NOTA: APRENDER/RESTAURAR ECU PUEDE UTILIZARSE PARA LA INSTALACIN DE UNA NUEVA ECU O PARA RESTAURAR LA ECU ACTUAL SI ESTUVIERA BLOQUEADA.

PRESIONAR TECLA ENTER APRENDER/RESTAURAR ECU PONER CONTACTO OFF ESPERE 3 SEGUNDOS PONER CONTACTO ON ESPERE 2 SEGUNDOS REPETIR 3 VECES

APRENDER/RESTAURAR ECU PROCESO COMPLETADO

CONSEJOS Y RECOMENDACIONES
1. En unos pocos vehculos fabricados en 2000 se utiliz un protocolo diferente, lo que significa que es necesario utilizar un cable diferente. Si no es posible establecer la comunicacin en el NUBIRA o LEGANZA, Ao de Modelo 2000, debe utilizarse el cable ADC128 y ADC119. Todos los modelos posteriores utilizan en cable estndar ADC110-B OBD. 2. Al insertar una nueva llave no programada, NO debe intentarse arrancar el vehculo, ya que en ese caso la ECU del inmovilizador y el motor se bloquearn. Si se diera esta situacin, apagar el encendido y conectarlo de nuevo para restaurar estos elementos. 3. La programacin de llaves en Matiz es igual que en los dems vehculos Daewoo, si bien la operacin se efecta con mucha ms lentitud. 4. Musso disel con una NUEVA llave no programada arrancar, pero sin revoluciones. 5. En algunos modelos Daewoo el conector est montado en una posicin tal que el cable ADC110-B se sale de la toma, ocasionando una mala conexin. Si no fuera posible establecer la comunicacin, comprobar que la conexin est fijada firmemente. No es necesario programar el receptor del inmovilizador en caso de reemplazo del mismo. Programacin de transmisores de entrada keyless remota A. Todos los transmisores para un vehculo especfico deben programarse al mismo tiempo. Los transmisores (nuevos o antiguos) no programados o reprogramados ya no sern capaces de operar el vehculo. B. Pueden programarse un mximo de 5 transmisores para un vehculo; una vez se hayan programado todos los transmisores, apagar el encendido, retirar el probador y esperar aproximadamente 10 segundos.

www.elmetools.com

COPYRIGHT ELME TOOLS S.L. 2006

C/ Rio Jucar n8, 45007 Toledo. Espaa Tel.: +34 925 24 55 83 - Fax.: +34 925 23 22 51 info@elmetools.com