1

ESCRITORA CONOCE A LA JOAN AIKEN El padre y los hermanos de Joan eran escritores, y ella, con el dinero que le dieron cuando cumpli cinco aos, se compr un cuaderno y empez a escribir. Desde ese da no ha dejado de hacerlo. Sus historias favoritas? Las de misterio, risa o fantasa.

Quiero volar!
A lo largo de los siglos, las personas han deseado volar. Pero volar no es solo un deseo de las personas. En esta historia, hay un pney que lo que ms desea es volar. Es difcil que lo consiga solo. Pero quiz con una pequea ayuda Ser esta la historia de un caballo volador?

La primavera volvi al Parque de Medianoche. Las golondrinas revoloteaban lanzando gritos, y el viejo Mendelson, el pney, las observaba entusiasmado. No te gustara poder hacer eso? le pregunt a Bertha, la rata de campo. Son tan rpidas y giles! Ah, si yo pudiera volar! Seor Mendelson, se ha vuelto loco? Un caballo volando? Por favor! El seor Mendelson no volvi a tratar el tema con Bertha, pero sigui mirando a las golondrinas con envidia. Y compuso un verso que se repeta a s mismo algunas veces: Me gustara volar, y a las golondrinas imitar. Haca calor en el Parque de Medianoche. La primavera haba dejado paso a un polvoriento y seco verano. Luego lleg el pequeo Sam del colegio. Eso fue un cambio agradable, porque Sam iba a hablar con el seor Mendelson bajo el roble. Poco tiempo despus, el joven Sam se hizo amigo del joven Tim. Los dos chicos tenan patines y solan practicar en el parque. El seor Mendelson pensaba que eran casi tan giles como las golondrinas. Era, casi, como si estuvieran volando. Una tarde, los chicos patinaron hasta caer rendidos. Se quitaron los patines y se tumbaron junto al seor Mendelson. El seor Mendelson agach la cabeza y olisque los patines que estaban en la hierba. Te gustara tener un par, viejo amigo? pregunt Sam, espantndole las moscas con una ramita de hojas de roble. Si pudieras patinar no tendras que ocuparte de las moscas. Iras tan deprisa que las dejaras atrs! Y por qu no lo intentamos? le dijo Tim. Quieres que patine? Bueno, y por qu no? Es una buena idea. Podra llevar tus patines en las patas delanteras y los mos en las de atrs. Le gustara probarlo, seor Mendelson? Los ojos del seor Mendelson brillaban de ilusin ante la idea de ir tan deprisa como las golondrinas. Claro que quiere probar! dijo Tim. Vamos, levante la pata trasera, seor Mendelson, mientras le ato este patn! Con un chico a cada lado guindolo, el seor Mendelson se meti por una pradera de hierba corta. Estaba orgulloso de s mismo. El seor Mendelson cada vez iba ms deprisa. Sus patas iban descontroladas. Pralo, pralo! grit Tim a Sam.
1
LENGUA 5. EP MATERIAL FOTOCOPIABLE

El nico que acudi al or gritos de alarma fue Dan. Se asust al ver al seor Mendelson lanzado por la pradera. Luego vio los patines en las patas del seor Mendelson y empez a comprender lo que pasaba. Qu pena que no haya un montn de paja en su camino; servira de freno dijo Dan, pensativo. Pero no haba paja. La haban guardado en el granero; haban estado dos das enteros cargando los carros, que eran como plataformas con ruedas. Uno de esos carros an estaba sobre la hierba y Dan, al verlo, tuvo una idea. El seor Mendelson se diriga hacia l. Dan coloc rpidamente la plataforma en posicin inclinada, con uno de los lados apoyado en el suelo frente al seor Mendelson. Al inclinar la plataforma hacia el seor Mendelson, Dan pens que podra detener al pney. Crey que, o bien subira por la rampa y perdera velocidad, o bien retrocedera. O, tal vez, el impulso lo llevara justamente hasta el borde superior de la rampa y caera al otro lado. Pero lo que realmente ocurri fue que el seor Mendelson subi disparado por la plataforma y sali lanzado directamente hacia el cielo. Dios mo, estoy volando! exclam el seor Mendelson. Oh, seor Mendelson! grit el pequeo Sam. Por favor, tenga cuidado! Al or el alboroto, el Viejo Seor sali del establo y lo primero que vio fue al seor Mendelson despegando. Pero qu est haciendo ese pney ah arriba? pregunt. Por un momento pareci que el viejo pney saldra disparado fuera del parque, pero qued incrustado entre las ramas de un viejo rbol. Es esto obra suya, Dan? Fuimos nosotros, abuelo, lo sentimos muchsimo dijo Sam. Ya estis bajndolo de ah! Cmo creis que se sentir aparcado en ese rbol? Dan ayud a los chicos a traer escaleras y cuerdas y a poner un cinto alrededor del cuerpo del seor Mendelson, para bajarlo. Mendelson anduvo durante varios das bastante serio y silencioso. Haba disfrutado del vuelo mientras dur, y estaba contento de haberlo realizado; aunque no deseaba repetirlo. Compuso entonces otro verso: Es divertido y fcil volar Lo difcil es aterrizar!
JOAN AIKEN Mendelson y las ratas. Ediciones SM

plataformas: superficies levantadas a poca altura del suelo. rampa: superficie inclinada.

LENGUA 5. EP MATERIAL FOTOCOPIABLE

comprensin lectora
Personajes
1 2 Cmo se llama el protagonista del cuento? Explica de qu animal se trata y qu es lo que ms le gustara hacer. Escribe el nombre de los amigos del protagonista. A cul de ellos le cont el protagonista su sueo?

Estructura
3 4 A Explica los cambios que se produjeron en el Parque de Medianoche al llegar el verano. Numera segn el orden en que ocurri la historia. B C D

Accin
5 6 7 Por qu quera patinar el seor Mendelson? Cmo se dieron cuenta de sus deseos Sam y Tim? Qu pretenda conseguir Dan cuando coloc la plataforma? Qu ocurri en realidad? Explica cmo consiguieron bajar al pney del rbol. Indica quin habla en cada caso.
Fuimos nosotros, abuelo. Pralo, pralo! Es esto obra suya, Dan?

Se ha vuelto loco?

Opinin y valoracin
8 9 10 Cmo se siente el protagonista cuando se da cuenta de que puede volar? Por qu crees que al final no quiere repetir la experiencia? Alguna vez has conseguido hacer algo que pareca imposible? Explica cmo fue. Cmo crees que se siente el seor Mendelson encaramado en el rbol? Imagina si est feliz o asustado. En tu opinin, est a gusto en el rbol o estar deseando volver al suelo?

Creacin
11 Al seor Mendelson le encanta escribir poemas. Lee lo que ha escrito y contina el poema aadiendo cuatro versos ms. Me gustara volar, y a las golondrinas imitar. Es divertido y fcil volar... Lo difcil es aterrizar!
LENGUA 5. EP MATERIAL FOTOCOPIABLE