Marbella Express

N CI AL I T ED IGI D
Viernes, 28 de septiembre de 2012 Ao V. N 1.533
www.marbellaexpress.es
Pgina 4 y editorial
Las obras de la piscina de Miraflores finalizarn el prximo mes de noviembre

Pgina 6
PSOE y PP polemizan sobre la ubicacin de la estacin de autobuses de San Pedro

Pgina 7
Inaugurada la VIII edicin de Marb Art con un homenaje a Pepe Morales

Pgina 9
Decidir la construccin de una glorieta en la carretera de Crtama y aprobar la nueva ordenanza de va pblica
Patronos de la Polica Local
El Pleno debate hoy la reforestacin de la zona quemada en agosto

El equipo de Gobierno llevar al Pleno ordinario que se celebra hoy, viernes, una mocin impulsada por el delegado de Transportes y Circulacin, Flix Romero, y el delegado de Obras, Javier Garca, para solicitar a la Junta de Andaluca la construccin de una glorieta en la carretera A-355, que une Marbella con Crtama. Adems, el concejal-delegado de Medio Ambiente, Antonio Espada, propondr un programa de reforestacin para las zonas del trmino municipal quemadas en el
Reconocimiento a la labor de 30 agentes de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado.

Pgina 11
Marbella
La ciudad se suma a un proyecto piloto mundial que estudia el uso de vehculos elctricos como alternativa al coche tradicional.
Pgina 8
incendio del pasado mes de agosto. En la sesin plenaria, entre otros asuntos, se aprobar
definitivamente la Ordenanza Municipal Reguladora de la Ocupacin de la Va Pblica.

Pgina 5
AGENDA
28 de septiembre de 2012 / Marbella Express
Agenda
SEMANA DE CINE FANTSTICO DE LA COSTA DEL SOL. Hoy viernes proyeccin de Dr. Jekyll and Mister Hyde, de 1920, protagonizada por Jhon Barrymore, pelcula muda, acompaada con msica en directo del guitarrista Kiko Romero y otros artistas. Proyecciones en Marbella: Sala de audiovisuales del Centro Cultural Cortijo Miraflores. CURSO DE QUIROMASAJE, ESTIRAMIENTO Y REFLEXOLOGA PODAL. Inscripcin: Del 3 al 28 de septiembre. Perodo: octubre 2012 a enero 2013. Lugar: Marbella / San Pedro. Dirigido a jvenes. Un conjunto de tcnicas encaminadas a mitigar los dolores musculares, ya sean de tipo tensional, de bloqueo energtico o de falta de tono. Basndose en la utilizacin de fricciones, presiones, percusiones o estiramientos, acompandose de productos que faciliten una mejor cualidad del toque: cremas, aceites o esencias. Estas tcnicas nos ayudan a trabajar sobre las tensiones musculares, ayudando tambin a desbloquear lneas energticas (Meridianos de Acupuntura) y articulaciones, mejora el drenaje de fluidos (linfa, sangre) y optimiza el funcionamiento de los rganos. 90/mes. Octubre: das 1,8,15,22,29; noviembre: das 5,12,19,26; diciembre: das 3,10,17; y enero: das 7,14,21,28. Horario: 10:00 - 14:00 horas/17:00 21:00 horas. Convoca el Ayuntamiento de Marbella, www.marbella.es. EXPOSICIN COLECTIVA EN LA GALERA RED PENGUIN ART GALLERY. Del 28 de septiembre al 27 de noviembre. Exposicin colectiva con obras de una decena de artistas que tienen en comn la utilizacin de la imagen, bien fotogrfica o bien en movimiento, como el caso del vdeo arte, y las posibilidades de distorsin de ellas y a travs de ellas. La muestra est compuesta por obras de Isabell Beyel, Liesje, Marjan Laaper, Joseph Klibansky o Mariastraat entre otros. Adems dentro de la exposicin tendr lugar un ciclo de cine sobre temas artsticos que ser en la propia galera. En la primera planta de El Capricho, El Corte Ingls, en Blvr. Alfonso de Hohenlohe 2, Marbella. CURSO DE HISTORIA DE LA PERA. Organizado por la Asociacin de Mujeres Universitarias de Marbella. Las conferencias sern impartidas por Rosa Prez, mezzo soprano profesional y mujer de gran formacin acadmica. Sern de 90 minutos de duracin de 18:30 a 20:00 y tendrn lugar en las aulas de Les Roches. Calendario de conferencias: octubre: das 10, 17, 24, 31; noviembre: das: 5, 7, 14, 21, 28; diciembre: da 5. El precio por curso es de 100 y las inscripciones pueden realizarse en los telfonos 616 173 002 - 616 428 890. El curso se realiza con la colaboracin de Amigos de la Msica y la Escuela de Alta Hostelera Les Roche. II TORNEO DE PDEL ASOCIACIN CRECE. El Ayuntamiento, a travs de las delegaciones de Bienestar Social y Deportes, colabora para la realizacin de este II Torneo de Pdel 10 Aos con Crece que comienza hoy hasta el da 30 de septiembre en el Club de Pdel El Mirador, con categoras 2, 3 y 4 Masculino, 3 y 4 Femenino y Mixtos A y B. El precio de inscripcin es de 20 , al telfono 952 860 707. Asociacin Crece de Marbella, que este ao est celebrando el dcimo aniversario desde su creacin, es un centro dedicado a la atencin, estimulacin e integracin de nios y adolescentes con discapacidad, con problemas tales como: sndrome de Down, espina bfida, trastorno del desarrollo, retraso madurativo, hiperactividad, autismo, problemas de adaptacin, comportamiento, etc.
Hoy en Marbella Express

Local
Los campos de golf de nuestro municipio acusan graven prdidas econmicas a causa de la subida del IVA.
Local
El PP y el PSOE no se ponen de acuerdo en la ubicacin de la futura estacin de autobuses de San Pedro Alcntara.
Pag. 4
Pag. 7
Local
Las obras de la piscina de Miraflores terminarn en un mes, aunque hasta el ao que viene no estar abierta al pblico.
Local
La octava edicin de la Feria de Arte Marb Art comenz el pasado mircoles y se clausurar el domingo.
Pag. 6
Pag. 9
Los ojos del lector
Envanos tus quejas sobre nuestra ciudad en forma de imagen con un pequeo texto explicativo a losojosdellector@marbellaexpress.es
Este es el estado en el que se encuentran algunos de los tramos de la avenida Cnovas del Castillo. En la fotografa se puede observar como la vegetacin est en muy malas condiciones e invade parte de la acera, lo que dificulta el trnsito de los peatones y da una imagen de abandono. Por ello, los vecinos solicitan que se solucione lo antes posible.
Cumpleaos
Pepe
68 aos
Celebra tu cumpleaos o el de tus familiares y amigos con Marbella Express enviando una fotografa a la direccin de correo electrnico: maquetacion@marbellaexpress.es. Incluir telfono de contacto.
Nuria
21 aos Felicidades de parte de tus mellis.
Feliz da, de tu esposa, hija y nietos (para el mejor abuelo).
El peridico de Marbella y San Pedro
Edita: Marbe Digital Media 2007, S.L. Subdirector: Fernando Madariaga Redaccin: Juan Zamora, Luca Ruiz, Inmaculada Lpez, Isabel M Martnez. Maquetacin: Pedro Gabiola. Publicidad: Oficina central. C/Jacinto Benavente, 37, bajo (Edificio Mara IV) Tel. 952 763000. redaccion@marbellaexpress.es
Marbella Express / 28 de septiembre de 2012
OPINION
Opinin
Merkel no juega al golf
Desde luego, parece que la medida de que el mundo del golf pase de pagar un IVA del 8% al 21% ha sido ideada para lograr el difcil objetivo de arruinar ms al turismo de la Costa del Sol. Para nuestra ciudad, que apenas ha sido agraciada por la naturaleza en lo que se refiere a la calidad de las playas y baada por unas aguas que nosotros nos hemos preocupado durante aos en convertir en un estercolero, lo de los campos de golf era y es un eje turstico esencial gracias a que la naturaleza s ha sido extraordinariamente generosa a la hora de dotar al municipio de una climatologa envidiable. Es seguro que este ltimo disparate de Mariano Rajoy a la hora de acabar con lo poco que queda de la economa espaola no es fruto de su incompetencia, sino del principio de obediencia debida ya que, por su aspecto, Angela Merkel no parece demasiado aficionada al golf. Pero, al igual que casi todas las medidas aprobadas destinadas a convencer a la canciller de que hasta los andaluces podemos llegar a ser buenos luteranos, esta tampoco va a servir para reducir ningn dficit y ni tan siquiera har ms ricos a los especuladores alemanes, tan preocupados por recibir puntualmente los intereses de la deuda espaola que atesoran. Por el contrario, destruir ms empleo en este sector fundamental del turismo deportivo, sobre todo indirecto, y si hasta la economa china se est resintiendo ya de la contraccin en el consumo occidental provocada por la estupidez de los recortes, imaginen lo que har con el sector del golf una subida del IVA de 13 puntos. Ni ETA en sus mejores momentos fue capaz de perjudicar tanto a Espaa.
Este diario no se hace responsable de las opiniones vertidas en los artculos de opinin, siendo nicamente los editoriales los que expresan el punto de vista de Marbella Express.
Puede remitir sus artculos de opinin a opinin@marbellaexpress.es, incluyendo su DNI y una foto si es la primera vez que publica con nosotros
EDITORIALES
Castigo hagamos lo que hagamos
Otra congelacin del sueldo de los funcionarios para 2013, aunque en esta ocasin recuperan la paga extra. Esto a pesar de que, tras hacerse pblica el mircoles la noticia, los llamados mercados volvan a castigar la deuda pblica espaola y el Ibex se dejaba el 4% sobre el parqu. Ya no nos vale el pensar que nuestros gobernantes, estos y los anteriores, son unos ineptos o unos ignorantes porque son los nicos incapaces de ver que cada medida traumtica que nos acerca al dogma del dficit cero es castigada por los especuladores. A estas alturas no podemos creernos que sea casualidad que cada vez que cumplimos una medida de la flagelacin econmica a la que nos tiene sometida la Comisin Europea, en vez de encontrar el aplauso de esos mercados, nos demos de bruces con un nuevo estrangulamiento econmico. Es evidente que ni este Gobierno est compuesto de idiotas ni el anterior de Rodrguez Zapatero lo estaba. Es obvio que, mientras no incentivemos el consumo, no podremos crear empleo y son todos los premios Nobel de Economa los que advierten hasta desgaitarse que el excesivo rigor conduce inexorablemente al rigor mortis. Nada es casualidad y, en poltica, ni lo que lo parece, lo es. En el ltimo medio siglo, Occidente ha dado tanta manga ancha al neocapitalismo, que la voracidad del beneficio se est ya retroalimentando y la figura del especulador, no del capitalista, ha adquirido tal cuota de poder y de autonoma que es capaz de asediar naciones con el nico ejrcito de la amenaza financiera, del bulo en los parqus y del chantaje econmico. De eso va este juego y eso es lo que hace que nuestros gobernantes carezcan de poder real para gobernar.
Triste siroco
Economa de racionamiento
Crujen nuestros dientes, cada vez ms, bajo los vientos de la economa de racionamiento que nos llegan de una Europa que se inmola a s misma aniAntonio quilando su glorioso Poyatos pasado, como el vil ahogo al que se somete al pueblo griego, otrora centro de conocimiento, bajo el impasible pisotn germano y con el silencio cmplice de los que no se mueven por si no salen en la foto. Y estoy jodido con el tema porque, con cada vez ms arena en la boca, continuamos esta travesa del desierto en la que se ha convertido esta ficticia crisis. Entre el siroco, se continan oyendo las voces de los que no creen en las soluciones que nos aplican esos poderosos pases, y hacemos odos sordos a sus puntos de vista. Economistas no ortodoxos hace aos que vienen negando que solamente la austeridad sea la receta, que la retirada del dinero que circula y la falta de crdito sean lo ms adecuado para abandonar el desierto, y que los despidos, la bajada de los salarios y los recortes en todos los servicios pblicos sean la panacea para arreglar esto. Pero ni caso. Es cierto que la locura de los derroches sin ningn tipo de control nos han avocado al desastre, pero tambin es cierto -lo estamos viendo- que entraremos nuevamente en recesin por la falta de consumo obligado, por la falta de actividad y sin actividad no se prospera. Resecos los brotes verdes, ahora son los rayos de esperanza los que pretenden animarnos, los que simulan, eufemsticamente, un oasis en donde refugiarnos de este feroz siroco, pero el eufemismo del poltico en la crisis es como el espejismo en el desierto: un seuelo ilusorio en este incmodo hbitat, una ilusin por lo que puede llegar, no sabemos cundo. Sedientos y exhaustos, ya solo nos queda exprimir la cantimplora de la esperanza, como mrtires que somos de un pueblo por el que otros han decidido lo que debe durar su desierto su desierto moral sobre todo.
El palacio de invierno
Golpe de Estado o rebelin social?
Ya no resulta nada nuevo el que las manifestaciones de ciudadanos cansados de pagarle a la banca la factura de esta crisis de mentira termine con los antidisturbios silenciando a palos la protesta. En realidad, ni tan siquiera los habituales excesos de estos nuevos pretorianos del Csar son criticables ya que se les entrena y paga para eso. Y desde luego no son ellos los culpables de que la clase poltica gobernante les haya convertido en el escudo y la espada que protege al poder. S es verdad que lo del discurso de la proteccin al ciudadano que acostumbran a soltarnos los sindicatos policiales despus de majar a palos a la gente resulta, a estas alturas, bastante gratuito. Espaa es mayor de edad y su sociedad, acostumbrada ya a los excesos de la oligarqua poltica, no necesita que le cuenten gilipolleces sobre la democracia, el estado de derecho -en minscula- y la proteccin de las libertades que perdimos poco despus de terminar la transicin. El problema no est en los antidisturbios, una pieza de la mquina bsica y primitiva al fin y al cabo que, como la polea de un ascensor, slo se utiliza para multiplicar el empuje con el que golpea el Gobierno de turno. El problema est en que, da a da, se incrementa el abismo que separa a gobernantes y a gobernados, en que nuestra democracia es cada vez menos representativa, en que el propio sistema electoral ha sido retorcido hasta el punto de vaciar el voto de gran parte de su representatividad utilizando mtodos de escrutinio que convierten en un chiste las cuentas del Gran Capitn. El problema tambin est en que debera existir una obligacin legal, con responsabilidad penal derivada, para aquel gobernante que no cumpla lo prometido o que haga lo contrario a lo ofrecido en su programa electoral. Porque eso constituye un fraude al electorado, a la democracia, y debera ser tratado como un delito contra el Estado. No se puede prometer que no se subir el IVA, que no habr ms sacrificio fiscal de los ms dbiles, que no se estrangular econmicamente ms a los ciudadanos, y olvidarse de todo lo prometido cuando cruzas la verja de La Moncloa. Cuando eso sucede, el gobernante pierde legitimidad como tal, pues su poder procede de un fraude electoral similar al que supondra el meter votos amaados en una urna. El resultado de engaar a la democracia y al Estado de Derecho Madariaga ahora con maysculases el que vimos el pasado lunes, cuando miles de personas sitiaron un Congreso por el que no se sentan representados. Y el que las fuerzas del poder les muelan a palos no har sino reforzar la hostilidad ciudadana hacia ese poder cada vez menos representativo. Algunos polticos identificaron la iniciativa de rodear el Congreso de golpe de Estado. Se equivocan, un golpe slo puede realizarlo un poder institucional. Esto es un conato de rebelin social. Si la oligarqua poltica no cumple sus compromisos y sigue perdiendo legitimidad, la ciudadana terminar asaltando el palacio de invierno.
LOCAL
Los empresarios del sector se unen para negociar la inclusin de este deporte en el segmento turstico
Los campos de golf de Marbella acusan graves prdidas econmicas por la subida del IVA
I. M Martnez Marbella
La repentina subida del IVA, anunciada por el Gobierno de la nacin en el mes de julio y aplicada en septiembre, trae de cabeza a los campos de golf de la ciudad y en general a todo el sector. El problema no ha sido el incremento general de tres puntos, sino la variacin especfica del rgimen de los deportes, que han pasado de tener un IVA reducido del ocho por ciento al 21 por ciento de un da para otro. Por ello, los profesionales del sector han elevado sus quejas a las ms altas esferas y se estn movilizando para pedir de forma conjunta que los campos de golf se consideren una actividad turstica y no un deporte, puesto que la mayora estn vinculados a complejos hoteleros. De esta manera volveran a disfrutar del IVA reducido. Pero mientras se logra dicha demanda o no, los campos de golf solo tienen dos posibilidades: podran optar por asumir prdidas del doce por ciento o por repercutir esta subida en el cliente final. Dinero o imagen Pero no es tan sencillo, como explica Luis Navarro,
presidente de la Asociacin Promocional de los Campos de Golf de Marbella: el problema real es que los contratos con los touroperadores se cierran en primavera y son operativos en octubre durante un ao. Es decir, cuando el Ejecutivo central hizo pblico la subida del IVA en 12 puntos para los deportes, ya estaban cerrados los acuerdos de precios para la comercializacin de la temporada siguiente. Al subir el IVA de repente, o se asume la prdida o se repercute fuera de los contratos, con la consiguiente prdida de imagen y credibilidad, afirma Navarro. Socios y clientes Este incremento del impuesto sobre el valor aadido no ha afectado a todos de la misma manera. Los clubes de golf, aquellos que tienen socios con los que acuerdan un precio por temporada, han podido minimizar daos adelantando el pago de las cuotas, haciendo descuentos o asumiendo parte de las prdidas, dependiendo del caso, del cliente y de la empresa. As, por ejemplo, la secretaria de direccin del Real Club de Golf de Las Brisas afirma que el nmero de sus socios se mantiene estable, con las bajas tpicas de cambio de residencia o edad, y que el impacto de la crisis sobre ellos ha sido mnimo. Otros como el director de Greenlife Golf Club, Francisco Galn, admite que muchos socios han protestado por la subida, aunque se les ha explicado el motivo y lo han entendido. Sin embargo, los comerciales,
aquellos que dependen de reservas externas cada ao y no tienen clientes fijos, se han llevado la peor parte. Los (campos) comerciales han tenido que hacer con la crisis ajustes severos de personal y en otros mbitos, y lo del IVA va a terminar de hundirlos, seala Navarro. De hecho las mejores perspectivas de dichos campos de golf en Marbella es que la temporada alta, que acaba de comenzar, sea como la del ao pasado, aunque son muchos los que reconocen que no confan en ello pues tienen menos reservas que en otros ejercicios. Aunque el aumento del IVA es algo que escapa del control de las empresas golfsticas, ellos han sido los que han tenido que dar explicaciones y capear el temporal ante clientes y socios, puesto que la mayor parte de los encuestados han reconocido que una subida del 12 por ciento es inasumible. Por la calle de en medio Dadas las circunstancias, muchos campos de golf han tirado por la calle de en
medio, es decir, han asumido el laciones, etc., este incremento incremento del IVA en las tien- del IVA y sobre todo la forma en das, reparten la repercusin que lo han hecho, de hoy para entre sus beneficios y una subida maana, provoca que los precios a sus clientes y/o inundan su pro- estn fuera de mercado y estepio mercado con ofertas y des- mos perdiendo competitividad. cuentos para recuperar imagen. El director de Greenlife afirAs, Ro Real Golf propuso a ma adems que los campos de sus clientes el prepago de las golf son un importante bastin cuotas y reservas antes del 31 de para luchar contra la estacionaagosto, iniciativa que La disyuntiva de los campos de golf ante tambin llela subida del IVA es asumir las prdidas, varon a cabo algo inviable para la mayora, o en Greenlife repercutirlas en el cliente, lo que Golf. Estos perjudica su imagen y credibilidad a d e m s reconocen que han mantenido los precios lidad del turismo y que con esta de la mayora de sus artculos de medida avocan a un hundimienla tienda y que incluso han teni- to del sector an ms profundo. do que negociar compensacioLa solucin que los empresanes con algunos clientes. rios golfstico proponen es simple: lograr que se reconozca esta Huida hacia otros destinos actividad como turstica y no como deporte. La diferencia El efecto que tendr a largo entre el golf y el yudo es que plazo, segn prevn los respon- nosotros llenamos hoteles, sables de los campos de golf de defiende el presidente de la la ciudad, es la huida de los juga- Asociacin Promocional de dores extranjeros a otros desti- Campos de Golf de Marbella. nos. Los alemanes o los ingle- Aade que su dilogo es ms ses tienen que coger el avin y lo continuo y fluido con los touromismo les da venir aqu que irse peradores que con la federacin a Turqua, por ejemplo, explica deportiva y que no se trata de Francisco Galn, quien adems una reclamacin exclusiva de asegura que aunque estamos aquellos campos situados en la en uno de los mejores lugares de costa, sino que llega a nivel Europa por la calidad, por insta- nacional.
Local
Salvador Ruiz Menacho El Pleno decidir si se construye una presenta candidatura al glorieta en la carretera a Crtama Decanato de Mlaga
M. E. Marbella
los colegiados de la provincia. Adems de utilizar la experienLas elecciones a la Junta de cia de los abogados seniors para Gobierno del Ilustre Colegio de consultar, asistir y formar a los Abogados de la provincia estn a compaeros que lo necesiten. la vuelta de la esquina, concreJunto a esto, aboga por admitamente se celebrarn a finales de nistrar cursos de formacin que octubre. ofrezcan contenidos especficos y El primero en presentar su de acceso a la profesin, a fin de candidatura ha sido el abogado formar a los verdaderos abogados laboralista Salvador Ruiz Me- del futuro. Es ms, habla de fanacho, que lo hizo ayer, jueves 27 cilitar una formacin gratuita, de septiembre, en el Casino Mar- presencial y on line. bella. Por otra parte, cree que es fundamental devolver el prestigio a la aboSalvador Ruiz Menacho cree que es gaca y restaurar el fundamental devolver el prestigio a respeto que el letrala abogaca y restaurar el respeto do se merece, haque el letrado se merece ciendo especial hincapi en el reposiUno de los propsitos de este cionamiento de los profesionales acto, que fue presentado por el ex que ejercen sus funciones en el fiscal de la Audiencia Nacional Turno de Oficio. Ignacio Gordillo, ha sido el hecho Asimismo, no ha dejado de de compartir con los asistentes las lado el estudio y planteamiento inquietudes y sugerencias que de la cuotas colegiales, inclusean de inters general para el co- yendo, si es necesario, una relectivo. Adems, sirvi como ex- duccin de las mismas. Segn Salcusa para presentar la pgina vador Ruiz, debemos reducir y web, dominio que tambin in- en algunos casos, por qu no, sucluir el programa electoral primir algunos gastos que se re(www.candidaturasalvadorruiz- percuten a los colegiados y que menacho.com). constituyen en estos momentos Menacho cuenta para esta una verdadera carga para el ejerempresa con un equipo que est cicio profesional. compuesto por un importante elenco de abogados, entre los que Programa cabe destacar a Juan Ferrero y Lourdes Hijano, como imporSu programa electoral est tantes pilares de la apuesta en compuesto por nueve puntos en
M. E. Marbella
El equipo de Gobierno llevar al Pleno ordinario que se celebra hoy una mocin impulsada por el delegado de Transportes y Circulacin, Flix Romero, y el delegado de Obras, Javier Garca, para solicitar a la Junta de Andaluca la construccin de una glorieta en la carretera A-355, que une Marbella con Crtama. En concreto, la propuesta seala que la rotonda debe ubicarse en el punto kilomtrico 30,70, una de las intersecciones que mayor intensidad de trfico genera dentro de una carretera que a su vez tiene un alto porcentaje de circulacin de vehculos pesados y una elevada pendiente media. En este punto confluyen el vial que da acceso al Centro Ambiental, el nuevo centro logstico de RSU y los servicios o las instalaciones de la Triple A, entre otros, y una va
Tambin se hablar de la situacin actual del Hospital Comarcal.
M. E.
Gobierno andaluz a que se adecenten las obras del Hospital Costa del Sol ante la dejadez que se registra en el mantenimiento y la limpieza del entorno del centro sanitario. Igualmente, se llevarn a Pleno sendas mociones de las delegaciones de Bienestar Social y de Enseanza para pedir al Gobierno Tambin se propondr a la aprobacin del Pleno un reconocimiento a los efectivos que andaluz que participaron en las labores de extincin del abone la incendio del pasado mes de agosto, as como deuda cona la seleccionadora nacional de Taekwondo, trada con las residenElena Bentez, y el nombramiento de cias de perAntonio Maz como Hijo Predilecto sonas mayores y las unide servicio para las plantas de dades de estancias diurnas, y hormign y las empresas de para que cumpla con sus commateriales de construccin. promisos en materia educatiNi los accesos cumplen con va, respectivamente. los criterios requeridos ni los Por ltimo, se propondr a carriles de aceleracin y dece- la aprobacin del Pleno un leracin son suficientes, des- reconocimiento a los efectivos taca. que participaron en las laboEl equipo de Gobierno res de extincin del incendio presentar tambin en el del pasado mes de agosto y a Pleno de hoy una propuesta la seleccionadora nacional de de la concejala de Salud, Ali- Taekwondo, Elena Bentez, el cia Jimnez, que insta al nombramiento de Antonio
Maz como Hijo Predilecto de Marbella a ttulo pstumo y la aprobacin definitiva de la ordenanza de ocupacin de la va pblica. Propuestas de la oposicin Por otra parte, el portavoz del Grupo Municipal Socialista, Jos Bernal, anunci que su partido introducir una enmienda en la mocin relativa a Aspandem presentada por el Grupo Municipal de Izquierda Unida-LV-CA, la nmero 2.15 en el orden del da, con el objetivo de que esta institucin se haga con la gestin de los quioscos, as como con un posible espacio comercial en el edificio principal del Parque de los Tres Jardines. Se trata de una nueva va para que la asociacin pueda autofinanciarse, seal Bernal, quien aadi que en el convenio que la alcaldesa, ngeles Muoz, firm con la Junta de Andaluca sobre el parque se contempla que estas concesiones dependen del Ayuntamiento.
Salvador Ruiz Menacho (5i), junto al equipo que completa su candidatura. I. L.
Marbella. Todos ellos comparten ilusin por desarrollar un proyecto a favor de los abogados malagueos para los tres prximos aos. Objetivos Entre sus objetivos destaca la necesidad de velar por el mantenimiento y el cumplimiento de los principios bsicos del Cdigo Deontolgico, por ello opina que se debe potenciar y dotar de mayor autonoma a las Delegaciones para prestar un mejor servicio a
los que se recogen todas las propuestas ya comentadas y algunas ms. El primer punto trata el asunto del Turno de Oficio; el segundo, versa sobre la cuotas colegiales; el tercero, sobre la asistencia, amparo y proteccin de los colegiados; el cuarto, sobre el aumento de autonoma de las Delegaciones; el quinto, sobre la gestin colegial; el sexto y el sptimo, relacionados con la formacin; el octavo, con la accin social; y, por ltimo, el noveno, que trata la mediacin y el arbitraje.
Gobierno y Junta se reunirn para analizar las causas del incendio

M. E. Marbella
El subdelegado del Gobierno en Mlaga, Jorge Hernndez Mollar, y el delegado de la Junta de Andaluca en la provincia, Jos Luis Ruiz Espejo, se reunieron ayer para establecer un dilogo permanente que permita avanzar en los proyectos cuyas competencias afectan a ambas instituciones.
En este primer encuentro, ambos dirigentes acordaron sentar las bases para mejorar la coordinacin interinstitucional y abordaron diversos temas de actualidad. En la reunin Hernndez y Ruiz realizaron un anlisis de la actuacin de ambas instituciones durante el incendio de Barranco Blanco y acordaron una prxima reunin del Comit Asesor del Plan de
Emergencia de Incendios Forestales, en el que estn representadas ambas administraciones. Tambin manifestaron la necesidad de acelerar la evaluacin de los daos del incendio para poder tener acceso a los fondos europeos y han coincidido en la eficacia llevada a cabo por todos los operativos que se pusieron en marcha durante el tiempo que el incendio estuvo activo.
Local
Sin embargo, no ser hasta el tercer trimestre de 2013 cuando se abra al pblico, ya que hay que llevar a cabo una serie de trmites y adjudicar la gestin de la misma
Las obras de la piscina de Miraflores finalizarn el prximo mes de noviembre

Luca Ruiz Marbella
Muoz, nueva presidenta de la Red Espaola de Ciudades por el Clima

Luca Ruiz Marbella
La piscina de Miraflores estar finalizada dentro de un mes. As lo anunci durante la maana de ayer la alcaldesa, ngeles Muoz, en una visita a las instalaciones, donde estuvo acompaada del delegado de Obras, Javier Garca, y de varios tcnicos responsables de la empresa que est ejecutando los trabajos. Sin embargo, todava tendremos que esperar unos meses para poder hacer uso de las instalaciones, y no ser hasta el prximo curso cuando est funcionando a pleno rendimiento. El Ayuntamiento est realizando un esfuerzo muy notable para que la infraestructura est concluida en el menor tiempo posible, indic Muoz, pero para poder
Los trabajos han contado con un presupuesto de casi tres millones de euros.
L. Ruiz
abrir hay que llevar a cabo una serie de trmites y que se adjudique la gestin de la misma. Por otra parte, la primera edil record que el retraso
El PSOE pide que se muestren las certificaciones del pago de la piscina

El portavoz del partido socialista, Jos Bernal, exigi a la alcaldesa, ngeles Muoz, que muestre las certificaciones de pago de la piscina de Miraflores, al tiempo que lament que hayan pasado tres aos desde que la primera edil anunciase por primera vez que la obra estara lista en un mes. As, Bernal seal que la obra de la piscina estuvo parada durante un tiempo porque la Junta de Andaluca no reciba las certificaciones de los pagos que deba realizar el Consistorio, por lo que lament que, nuevamente, la alcaldesa eche balones fuera y eluda su responsabilidad. Al mismo tiempo, denunci que el Ayuntamiento vaya a recurrir de nuevo a la privatizacin de la gestin de una infraestructura que se ha hecho con dinero pblico, puesto que esto costar dinero del bolsillo de todos los ciudadanos.
sufrido por las obras se debi a la falta de pagos por parte de la Junta de Andaluca en la cofinanciacin del proyecto, que ha supuesto una inversin cercana a los tres millones de euros. Nosotros nos hemos tenido que comprometer para adelantar el dinero de la administracin autonmica, asegur, puesto que la prioridad era sacar adelante un proyecto prioritario y muy necesario que va a impulsar deportivamente el barrio de Miraflores. Instalaciones Se trata de una parcela de 5.000 metros cuadrados, que albergaba una nave en la que se encontraba el antiguo mercado, donde se han construido
dos piscinas (una de 25 metros de largo y 12,5 metros de ancho y otra de 12,5 metros de largo y seis metros de ancho), una de las cuales posee las medidas necesarias para poder albergar competiciones deportivas. El recinto se completa con los vestuarios, una grada con capacidad para unas 180 personas y un gimnasio, que aun no est construido y que deber hacerlo la empresa que consiga la adjudicacin de la gestin de la piscina. La idea es ultimar los trmites de la acometida de servicios y electricidad antes de final de ao, para poder adjudicar la gestin a principios de 2013 y que pueda estar operativa el prximo verano, subray el concejal de Obras.
La Red Espaola de Ciudades por el Clima, un organismo que depende de la Federacin Espaola de Municipios y Provincias (FEMP) cuenta desde la jornada del mircoles con una nueva presidenta: la alcaldesa de Marbella, ngeles Muoz, quien sustituye al alcalde de Santander y actual presidente de la FEMP, igo de la Serna. Estoy muy agradecida por este nombramiento, apunt la primera edil, quien subray que se trata de un reconocimiento a nuestra ciudad ms que a ella como alcaldesa. El nombre de Marbella tiene que estar en lo ms alto y con los contactos internacionales que se derivan de esta comisin se lograr. Muoz, que permanecer en este puesto durante los prximos tres aos sin recibir ninguna remuneracin econmica, estar al frente de una red integrada por cerca de 300 gobiernos locales espaoles (entre ayuntamientos, diputaciones, cabildos y consejos insulares) que representan a una poblacin de casi 30 millones de personas. La Red La Red Espaola de Ciudades por el Clima es una seccin de la FEMP que tiene como principal objetivo aportar soluciones y medidas desde el mbito municipal para frenar el cambio climtico y sus efectos. Para ello, promueve la planificacin ambiental como herramienta para aminorar la emisin de gases de efecto invernadero en cada territorio y, de esta forma, cumplir con los objetivos establecidos por la Unin Europea para el ao 2020. La Red desarrolla un plan de actuacin cuyos ejes prioritarios son: la eficiencia energtica, la movilidad sostenible, el incremento de los sumideros de carbono y la reduccin del volumen de residuos que generan las ciudades.
El Consistorio mejora los problemas de saneamiento de la calle Peuelas

mircoles los trabajos que se iniciaron esa jornada y que se El Ayuntamiento soluciona- prolongarn cuatro meses. r los problemas de la red de Las obras, acometidas por la saneamiento y de pluviales de empresa concesionaria del sercalle Peuelas, en la barriada vicio de saneamiento en la ciude la Divina Pastora, con la dad con un presupuesto de instalacin de nuevas infraes- 355.000 euros, se ejecutarn a tructuras. As lo explic la lo largo de 700 metros lineales, alcaldesa de Marbella, ngeles entre las calles Vzquez Clavel Muoz, quien visit el pasado y Mlaga. Se van a instalar dos tubos de mayor dimetro que permitiEstos trabajos cuentan con un rn que por un lado presupuesto de 355.000 euros discurran las aguas y se ejecutarn a lo largo de pluviales y por otro las 700 metros lineales, entre las fecales, apunt la calles Vzquez Clavel y regidora. Mlaga, durante los prximos Asimismo, Muoz
M. E. Marbella
record que se trata de una obra muy demandada ya que en algunos puntos de la red las instalaciones tenan ms de 50 aos de antigedad. En algunas zonas estaban unidas, entraban en carga y cuando suba el nivel se converta en un autntico ro, afirm en su visita a la zona, donde indic a los vecinos cmo se desarrollarn los trabajos. Mejoras Con la reforma prevista, se eliminar la posibilidad de atoros y los malos olores, se mejorar la seguridad viaria y de los
cuatro meses
viandantes al desaparecer el riesgo de que las arquetas se saturen y estallen y se realizarn arreglos en las aceras de la zona. Para evitar incomodidades a los vecinos, la regidora explic que los trabajos se realizarn por fases con el fin de no tener toda la calle en obras pero, aunque haya inconvenientes, lo importante es solucionar un problema que se arrastraba desde hace aos. Por ltimo, la primera edil que actualmente no hay un lugar desde Las Chapas a San Pedro Alcntara donde no se estn acometiendo obras de mejora, con la importante inversin que supone, al tiempo que precis que los trabajos comienzan en septiembre para evitar que la ciudad est levantada en temporada alta.
Local
Tampoco hay acuerdo sobre la estacin de autobuses de San Pedro

PSOE y PP tambin discuten sobre su ubicacin provisional
M. E. Marbella
Imagen de la reunin de ayer.
Ayuntamiento
Muoz se rene con los Defensores del Ciudadano

M. E. Marbella
La alcaldesa de Marbella, ngeles Muoz, mantuvo ayer una reunin con los Defensores del Ciudadano de Marbella y San Pedro, Rafael Jimnez y Manuel Fernndez, respectivamente, para conocer la memoria anual de la que hoy, viernes, se dar cuenta en el pleno ordinario de la Corporacin municipal, y subray su papel para canalizar las inquietudes de los vecinos. Segn un comunicado emitido por el Ayuntamiento, tras el encuentro, la regidora seal que, al margen de las consultas y
gestiones relacionadas con las delegaciones municipales, ha habido un incremento respecto a las inquietudes que han trasladado los vecinos relativas a la situacin de los centros educativos y de los equipamientos sanitarios. La figura del Defensor de Ciudadano se ha convertido en un cauce ms para que los vecinos puedan trasladar sus preocupaciones, quejas y sugerencias no solamente al mbito municipal sino tambin a las administraciones supramunicipales, como la Junta, el Gobierno central o la Justicia, un rea muy importante de su trabajo, precis.
Encuentro del CIT con el delegado de Fomento y Turismo en Mlaga

M. E. Marbella
El presidente de la Asociacin de Empresarios y Profesionales de Marbella-CIT Marbella, Juan Jos Gonzlez, el vicepresidente de CIT, Francisco Montero, y la gerente, Begoa Castillo, se reunieron ayer con el delegado Territorial, Manuel Garca Pelez, en la sede de la Delegacin de Turismo de Mlaga, segn inform el CIT en nota de prensa. La reunin se enmarcaba dentro de la ronda de visitas institucionales previstas por CIT Marbella, tras el nombramiento del delegado Territorial, a quien agradecieron en primer trmino la asistencia al almuerzo de socios CIT Marbella celebrado hace una semana con el consejero de Turismo y Comercio de la Junta de Andaluca, Rafael Rodrguez. En el transcurso de la misma, la directiva del CIT trat diferentes temas referentes al turismo y otros asuntos de gran importancia para esta zona, entre ellos la promocin de la marca Marbella, el balance de la temporada estival, el Plan
Qualifica y el saneamiento integral de la Costa del Sol. Los datos de la Consejera de Turismo y Comercio de la Junta relativos a la campaa de verano han arrojado este ao cifras muy alentadoras para el sector, hecho que ha sido valorado de forma muy positiva por ambas partes. Los meses de verano han situado a Marbella como el centro neurlgico de la Costa del Sol, no slo por su posicin de centralidad geogrfica, sino tambin por el volumen de actividad generada, ya que ha albergado casi el 20% de la oferta de alojamiento de toda la Costa y en torno al 16 % de las pernoctaciones en hoteles. Desde el CIT se ha solicitado que se pongan en marcha actuaciones concretas que ayuden a romper con la desestacionalizacin del sector. Hasta la fecha, el turismo de golf frenaba este fenmeno, pero con la subida impositiva que ha sufrido el sector y los competidores tan potentes y cercanos como Portugal, Grecia o Francia, se hacen necesarias medidas de choque.
Teniendo en cuenta que la poltica municipal ha sido histricamente un juego de perros y gatos entre partido gobernante y oposicin ante la paciente mirada de la ciudadana, no constituye sorpresa alguna que el tema de la ubicacin provisional de la estacin de autobuses de San Pedro Alcntara se convierta en un punto ms de desacuerdo entre socialistas y populares. En una nota de prensa remitida ayer por el PSOE, se indicaba que Ricardo Lpez, concejal y secretario general de los socialistas sampedreos, y Ana Leschiera, tambin edil y presidenta del partido, prometieran llevar a pleno en octubre una iniciativa proponiendo cuatro lugares diferentes para ubicar de modo provisional la estacin de autobuses. Los socialistas indican que la actual ubicacin no cumple con unas ptimas condiciones, quejndose tanto del estado de los jardines en las rotondas como de la falta de riego de las plantas. Leschiera critica tambin la contaminacin visual que suponen los carteles antiguos que pueden verse en los alrededores y recuerda que esa zona es de paso obligado para los turistas que van a la playa. Paralelamente, Ricardo Lpez ha sealado las cuatro ubicaciones que podran alojar provisionalmente la estacin de autobuses: 1- La parcela del antiguo Cielo de San Pedro, entre la avenida Oriental y la carretera de Ronda, zona que requerira un pequeo acondicionamiento. 2- El antiguo local de la estacin, con una parada de taxis cer-
Los ediles socialistas Ana Leschiera y Ricardo Lpez.
PSOE
cana, una cafetera y una pequea zona comercial. 3- La antigua gasolinera Cepsa, otra ubicacin que tampoco requerira una gran inversin, segn Lpez. 4- La calle Pablo Ruiz Picasso, junto a la BP, que cuenta con espacio para los taxis y para otros servicios necesarios para los viajeros. Finalmente, el edil seala que desde la pues-
cuerda que el proyecto de la cubierta del soterramiento de San Pedro afectar necesariamente a la ubicacin de la estacin de autobuses. Romero asegura que, como siempre, estamos ante un planteamiento de los socialistas poco trabajado y realizado a salto de mata, sin tener en cuenta la realidad y poniendo el carro delante de los bueyes. El portavoz afirm ayer en un
Romero critica la propuesta socialista y recuerda que la ubicacin depender del proyecto de la cubierta del soterramiento de San Pedro
ta en funcionamiento del soterramiento, la actual ubicacin no supone un paso obligado y es necesaria una desviacin importante. Respuesta del PP El equipo de Gobierno Local, a travs de su portavoz, Flix Romero, ha respondido a la iniciativa socialista acusando al partido de la oposicin de desconocimiento del municipio y recomunicado del Ayuntamiento que se estn estudiando distintas ubicaciones para la futura estacin de autobuses pero, en todo caso, sta depender del concurso para el proyecto de la cubierta del soterramiento. Romero concluy recordando que el periodo para la presentacin de ofertas no acaba hasta el 13 de octubre y, hasta entonces, no tendremos un conocimiento cabal de qu posibilidades hay.
Los socialistas tambin se quejan de los recortes en seguridad

En otro comunicado, el edil Ricardo Lpez tambin denunci ayer que la nueva comisara de la Polica Nacional de San Pedro, inaugurada hace apenas un ao, cierra en horario de tarde debido a los recortes establecidos desde el Gobierno Central. Lpez afirm, adems, que parte del material informtico y de oficina de estas dependencias ha sido trasladado a la comisara de Marbella ya que, estando cerradas las dependencias sampedreas durante la tarde, no era necesario all. El edil estima que los vecinos de San Pedro siguen siendo los grandes olvidados y avanz que su partido presentar una mocin por urgencia al pleno que se celebra hoy viernes para que el Gobierno d marcha atrs en esta decisin.
Local
8 Marbella
Juan Zamora
Marbella se suma a un proyecto piloto a nivel mundial que estudiar el uso del vehculo elctrico como alternativa a los coches tradicionales. Este proyecto, al que se ha sumado el Ayuntamiento de Marbella, se realiza conjuntamente con el Ayuntamiento de Mlaga, participan empreDurante 2013 se pondrn sas como Mitsubishi, Endesa en circulacin un total de 200 o Telefnica y lo financia el vehculos, cien por cien elcGobierno de Japn. tricos, que no emiten gases En el municipio marbell contaminantes y que servirn se instalar a principios del para realizar el estudio sobre prximo ao un punto de el comportamiento real de recarga en la plaza Monseor estos vehculos. R o d r i g o Los coches Bocanegra son de la La alcaldesa destac (Pirul). En el la importancia de que la marca Mitsuresto de la ciudad participe en este bishi y su provincia de proyecto para nosotros modelo es el Mlaga habr siempre es interesante iMiEV. Tieotros puntos nen una autopoder estar en los que se noma de 150 a la vanguardia podr recarkilmetros y gar el vehcuun consumo lo, a la vez que ofrecer toda de dos euros cada cien killa informacin sobre recorri- metros. do, paradas y repostajes del vehculo para llevar un conParticulares y empresas trol absoluto del mismo para conocer su futura implantaEn este proyecto piloto cin en las carreteras espao- podrn participar tanto partilas. culares como empresas. Los La alcaldesa de Marbella interesados pueden ingresar resalt durante la presenta- en la pgina del proyecto cin de este primer vehculo www.zem2all.com para obteque ya circul ayer por las ner ms informacin sobre calles de la ciudad que para cmo poder adquirir uno de nosotros siempre es intere- estos vehculos. El sistema sante que estemos en este para utilizar uno de los vehtipo de proyectos a la van- culos ser a travs de un renguardia de la tecnologa. ting que supondr un coste de
Marbella participa en un proyecto para potenciar los coches elctricos

La ciudad contar con un punto de recarga en la zona del Pirul en 2013
ngeles Muoz conduce el primer vehculo elctrico de este proyecto.
M. E.
250 euros al mes, IVA incluido. La regidora coment que estos 200 coches elctricos estarn en funcionamiento en el primer trimestre de 2013, por lo que seguimos avanzando y estamos a la cabeza de
proyectos tan novedosos como este. Asimismo, la primera edil apunt que con esta naturaleza y esta especificidad no existe de momento ninguno en la ciudad. ngeles Muoz no lo dud ni un
segundo y quiso ser la primera en probar este nuevo coche. La regidora se march de la rueda de prensa, para seguir con los distintos compromisos de su agenda, conduciendo ella el vehculo elctrico.
La Ventanilla de Atencin al Ciudadano ayuda a 2.600 personas

M. E. Marbella
La ciudad acoge este fin de semana el primer Rally de Harley Davidson

El delegado municipal de Juventud y Fiestas, Diego Lpez, y el presidente del Grupo Siebla, Juan Manuel Ramos, presentaron ayer el Primer Rally de Harley Davidson, que se celebrar en Marbella desde hoy y hasta el domingo con la participacin de ms de un centenar de motocicletas. Lpez destac que durante este fin de semana podremos disfrutar de estas mticas motos chopper de lujo y ha resaltado que los participantes y aficionados a las dos ruedas tendrn a su disposicin un amplio programa de actividades con rutas culinarias, excursiones y exposiciones. Dentro de la programacin, maana sbado los moteros realizarn una ruta por los Pueblos Blancos de Mlaga hasta la Serrana de Ronda y, al atardecer, a partir de las 20:00 horas, aparcarn en el Puerto Deportivo de Marbella para que los aficionados puedan ver las motocicletas de cerca. Ya el domingo se desplazarn hasta Puerto Bans, donde se concentrarn, a partir de las 13:30 horas, y estacionarn en la Plaza Antonio Banderas.
La Ventanilla nica de Atencin a la Ciudadana, un servicio puesto en marcha el pasado mes de enero por el equipo de gobierno de la Diputacin de Mlaga, cumpli en sus primeros seis meses de funcionamiento con ms de 2.600 personas y 1.235 asociaciones de la provincia atendidas. La vicepresidenta tercera y diputada de Derechos Sociales, Ana Mata, destac que la centralizacin de todos los departamentos existentes en una sola oficina permiti mejorar la relacin entre la administracin y el ciudadano y darle ms agilidad y cercana a la institucin. Antes de enero haba cinco instancias que ofrecan atencin a la ciudadana en la Diputacin: la Oficina del Defensor de la Ciudadana, la Oficina de Atencin a la Ciudadana, el Telfono de Atencin de Derechos Socia-
les, Participacin Ciudadana y la Informacin sobre la utilizacin de los espacios de la Diputacin. Desde la integracin, todas las demandas se centralizan en el nmero 900 770 001 y en la direccin de correo electrnico ventanillaunica@malaga.es. Uno de las razones de ser de la Diputacin de Mlaga es ofrecer una atencin continua a los habitantes de la provincia, a los 101 ayuntamientos y a las miles de asociaciones que trabajan a diario para mejorar la vida de la gente, dijo Mata. Por este motivo celebr la acogida ciudadana de la Ventanilla nica, que ha encontrado en ella un cauce de mediacin ms directo y que elimina los problemas que genera la burocracia. Servicio multidisciplinar La Ventanilla nica de Mlaga no tiene modelo similar en Andaluca, segn record la
vicepresidenta. Gestiona en una sola instancia las peticiones de informacin y asesoramiento de los ciudadanos, as como las quejas y denuncias que se presentan ante la Oficina del Defensor. Tambin, las gestiones de apoyo a proyectos de las diferentes delegaciones que integran la Diputacin, la informacin de las actuaciones de los ayuntamientos, las relaciones entre las asociaciones cvicas y la gestin de espacios y eventos solicitados por municipios y centros educativos. Mata explic que la mayor parte de las 2.600 atenciones a ciudadanos se enmarcan en el servicio de informacin y asesoramiento, con 1.900, entre las que destacan las peticiones relativas a recursos humanos (294); igualdad y participacin (142); derechos sociales (67); arquitectura, urbanismo y planeamiento (58), y economa y hacienda (53).
Final del certamen musical Marbepop 2012

El Ayuntamiento de Marbella informa de que el prximo domingo, 30 de septiembre, a partir de las ocho de la tarde, tendr lugar en las Terrazas del Puerto Deportivo de Marbella, la fase final del certamen de msica Marbepop 2012. A su trmino, en torno a las 22:30 horas, se proceder a la entrega de premios a los ganadores, acto que contar con la presencia del delegado de Juventud y Fiestas, Diego Lpez.
Local
Inaugurada la VIII edicin de Marb Art con el homenaje a Pepe Morales
La alcaldesa, ngeles Muoz, junto al artista homenajeado, Pepe Morales.
I. L.
Inma Lpez Marbella
El pasado mircoles la Feria Internacional de Arte Contemporneo Marb Art abri sus puertas al pblico, en cuya octava edicin cuenta con un artista invitado y homenajeado, Pepe Morales, quien apunt de forma emotiva que le hubiese gustado ser un artista primitivo, de los que estaban en las cuevas, de los primeros pintores de la historia, porque eran artistas maravillosos y, fjense, si eran maravillosos que, despus de siglos y siglos, an los seguimos copiando. A la inauguracin asistieron el
concejal de Turismo, Jos Luis Hernndez, la concejal del rea de Cultura, Carmen Daz, y la alcaldesa de Marbella, ngeles Muoz, quien elogi a Pepe Morales, artista de renombre no solo nacional sino tambin internacional: Es un honor contar con l. Es una persona muy vinculada a la ciudad desde hace aos y hemos querido que sea la persona que apadrine esta edicin de la feria. Adems hizo mencin a un proyecto que este pintor tiene para Marbella y que desde el Consistorio se est estudiando cmo se puede impulsar. Por otra parte, Pepe Morales subray el honor que supone para l ser
el artista invitado, subrayando que la nica forma que tiene de agradecer este honor es venir con una serie de obras de su ltima hornada, traerlas aqu y mostrarlas. Asimismo la regidora hizo hincapi, siendo consciente de la situa-
Me hubiese gustado ser un artista primitivo, de los que estaban en las cuevas. Para m eran maravillosos, despus de siglos y siglos se les sigue copiando
cin de crisis generalizada que cada vez afecta ms a la compra de arte,
en que durante ocho aos consecutivos se ha logrado mantener esta feria de arte, por ello para nosotros es una gran satisfaccin que por octavo ao las galeras sigan apostando por nuestra ciudad. Y aadi que este ao la muestra cuenta con ms de 100 artistas, ms de 25 galeras y unas 500 obras de arte, de todos los tipos, tendencias y de todos los precios. Muoz hizo un llamamiento al pblico para que visitaran el Palacio de Ferias y Congresos de la ciudad, donde est ubicada la exposicin que
durar hasta el domingo 30 de agosto: Mando un mensaje a todos para que visten la feria y tengan la posibilidad de disfrutar de este espacio y de la presencia de muchos artistas que estn al frente de sus obras, explicando cmo se llega a su arte y cmo se hacen, agreg. Por ltima, ngeles Muoz recalc que algunos de los galeristas llevan ocho aos acudiendo a la cita, y que eso es muy buena seal y si viene durante ocho aos es que no les ha ido mal, aunque s hay nuevas galeras y artistas este ao.
Quebranto, espectculo de baile de Antonio de Vernica hoy en el teatro

M.E. Marbella
La alcaldesa de Marbella, ngeles Muoz, mantuvo durante la tarde del pasado mircoles 26 de setiembre un encuentro con la Asociacin
de Vecinos La Milagrosa en el Centro Social de Miraflores, instalaciones que cuentan con una superficie de 530 metros cuadrados que se reparten en
un gimnasio, saln multiusos para actividades y talleres, cafetera y peluquera, adems de un rea administrativa y una unidad de trabajo social.
Flamenco puro en artistas puros. Hoy viernes 28 de septiembre, a las 21:00 horas, la Compaa de Flamenco de Saray Corts y Antonio de Vernica presenta en el Teatro Ciudad de Marbella su nuevo espectculo Quebranto. Esta compaa se creo en el 2005 de la mano de Antonio de Vernica, Saray Corts, Triana Corts y la Salinera, y en estos momentos estn defendiendo su obra en los escenarios del mundo. Como en anteriores trabajos, este montaje nos invita a hacer un recorrido por los diferentes palos del flamenco. De innegable riqueza flamenca, el espectculo permite al espectador adentrarse en lo ms
hondo del pueblo gitano. Con Quebranto, esta compaa defiende el flamenco puro por encima de todo, sin edulcorar, sin fraude, y sin trampa ni cartn. El baile estar representado por el bailaor Antonio de Vernica y la bailaora Saray Corts; al cante, Miguel Astorga y Luisa Muoz; a la percusin, Juan Utrera; al piano, Daniel Lozano; a la guitarra, Israel Corts; y, por ltimo, contarn adems con una artista invitada, la Salinera. Las entradas, al precio de 17 euros para los palcos y patios de butacas y 14 euros para el anfiteatro, podrn adquirirse a travs del Corte Ingls y en la taquilla del Teatro Ciudad de Marbella.
Local
10
Las Jornadas de la Fundacin Tutelar y de Aequitas se realizarn en octubre en la ciudad

Los das 4 y 5 de dicho mes, los expertos hablarn sobre La aplicacin de la Convencin de la ONU sobre los derechos de las personas con discapacidad
Luca Ruiz Marbella
Programa de las jornadas

Jueves, 4 de octubre: 09:00 horas:Acreditacin y recogida de material. 09:30 horas: Inauguracin oficial. 10.00 horas: 1 Sesin: Instrucciones previas: Lmites formales y apreciacin de la capacidad, Ramn Moscoso Torres, Notario de Andjar y delegado de la Fundacin Aequitas en Andaluca. Derecho a la intimidad, Carmen Snchez Carazo, concejala del Ayuntamiento de Madrid. 11.30 horas: Descanso-caf. 12.00 horas: 2 Sesin: Capacidad testamentaria activa y pasiva, Rafael Daz-Vieto Pilago, Notario de Crdoba. Derecho de Defensa, Josefa Garca Lorente, abogada y representante del Consejo General de la Abogaca en el Foro Justicia y Discapacidad. Patria Potestad y Filiacin, Ana Saravia Gonzlez, Juez de Familia e Incapacidades de Crdoba. 14.00 horas: Almuerzo. 16.30 horas: 3 Sesin: Ms all de la capacidad de entender y querer: la necesaria y urgente reforma del sistema de guarda espaol, Inmaculada Vivas Tesn, profesora titular de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla. Administracin del patrimonio, cautelas y fiscalidad, Inmaculada Fernndez-Martos Gaya, Notaria de Crdoba 18.00 horas: Descanso. 18.30 horas: 4 Sesin: Derecho de sufragio, Carlos Ganzenmller Roig, Fiscal del Tribunal Supremo. Matrimonio, Separacin y Divorcio, Nuria Lpez-Mora Gonzlez, Fiscal Tribunal Superior de Justicia de Madrid. Actuacin del Ministerio Fiscal en la proteccin frente a abusos, Cristbal Francisco Fbrega Ruiz, Fiscal Coordinador de la Seccin de Discapacidad de Jan. Viernes, 5 de octubre: 10.00 horas: 1 Sesin: Derecho al Trabajo y centros especiales de empleo: Empleo Ordinario y Protegido, David Mendoza Moreno, Accsit premio Aequitas, Abogado. Experto del servicio de apoyo jurdico a mujeres en situacin de vulnerabilidad. Aplicacin prctica de las tcnicas del empleo con apoyo y sus resultados, Equipo de Empleo de Fundacin Tutelar y Asistencia Personal. 11.30 horas: Descanso. 12.00 horas: 2 Sesin: Ejemplo de aplicacin prctica de la Convencin, Mara Amelia Martnez Valls, Proyecto Trevol, Onteniente, Valencia. 13.30 horas: 3 Sesin: Autotutela y poderes preventivos, Almudena Castro-Girona Martnez, directora de la Fundacin Aequitas. 14.15 horas: Clausura.
Las XLVIII Jornadas Aequitas y las sptimas de la Fundacin Tutelar y Asistencia Personal se celebrarn en nuestra ciudad durante los das cuatro y cinco del prximo mes de octubre, en el hotel Blue Bay Bans, donde se hablar sobre La aplicacin de la Convencin de la ONU sobre los derechos de las personas con discapacidad, segn explic el delegado de Bienestar Social, Manuel Cardea. Durante la presentacin del evento, el concejal estuvo acompaado de la presidenta de la Fundacin Tutelar y de Asistencia Personal, Remedios del Ro, el presidente de la Fundacin Jos Bans y Pilar Calvo, Cndido Fernndez Ledo, el abogado de la fundacin, Jos Luis Caldern, y el representante de la Fundacin Aequitas, Juan del Pino. El Ayuntamiento colaborar en estas jornadas que disertarn sobre la aplicacin de la Convencin de la ONU, cuya entrada en vigor fue el tres de mayo de 2008, indic Cardea, al tiempo que Juan del Pino aadi que se trata de una norma directamente aplicable y exigible en nuestro pas para la promocin, proteccin y aseguracin de los
De izquierda a derecha: Jos Luis Caldern, Cndido Fernndez Ledo, Remedios del Ro, Manuel Cardea y Juan del Pino. L. Ruiz
derechos de todas las personas con discapacidad y de su igualdad respecto al resto de la sociedad. Por otra parte, el presidente de la Fundacin Jos Bans subray que, lo ms importante es reintegrar a estas personas en la sociedad, para que puedan volver a formar parte de ella. As, asegur que es importante que haya personas que se dediquen a mejorar la calidad de vida de estas personas porque en cualquier momento determinado todos podemos ser discapacitados, subray. Entrada gratuita Una veintena de expertos en la materia, entre los que destacan jueces, fiscales, notarios y profe-
sores de diversas universidades, analizarn el aspecto prctico de la discapacidad, tal y como indic el representante de la fundacin Aequitas. Se tratarn temas importantes para los colectivos de discapacitados, profesionales del derecho, trabajadores sociales o familiares de personas con discapacidad, como es el caso de la autotutela y los poderes preventivos, pero, tambin sern de inters para el resto de los ciudadanos interesados en la materia, indic. Las jornadas, de carcter gratuito, tienen un nmero de plazas limitado por lo que es imprescindible inscribirse en los telfonos 952 78 54 09, 619 08 95 12 o en el correo electrnico fundaciontutelar@gmail.com
Fuerte Hoteles reduce su consumo elctrico por cliente un 15%

M. E. Marbella
El Ayuntamiento firm el pasado mircoles un convenio de colaboracin con Aspandem para que ocho usuarios de esta asociacin de personas con discapacidad gestionen las bolsas de aparcamiento que se habilitarn en la
Feria y Fiestas de San Pedro Alcntara, que se celebrar del 16 al 21 de octubre. El acuerdo lo rubricaron el delegado municipal de Fiestas, Diego Lpez, y el presidente de Aspandem, Jos Antonio Bernal.
Fuerte Hoteles present la tercera edicin de su Memoria de Responsabilidad Civil Corporativa, un informe que recoge las polticas, medidas y logros alcanzados en materia de sostenibilidad, de la mano de la presidenta, Isabel Garca Bardn, el consejero delegado de la cadena, Jos Luque, y la tcnico de responsabilidad social corporativa, Natali Ruiz. La alcaldesa, ngeles Muoz, tambin estuvo presente en este acto. Durante el pasado ejercicio, la cadena con sede en Marbella centr sus esfuerzos en la eficiencia energtica, de manera que logr disminuir en un 15 por
ciento el consumo medio de energa por cliente con respecto a 2010. Esta drstica reduccin se acentu aun ms en 2012, ya que los datos apuntan a una nueva disminucin del 14,7 por ciento, una cifra que superar el 18,7 por
ciento fijado para finales de ao, gracias a la sustitucin de bombillas convencionales por otras tipo LED, el uso de electrodomsticos de bajo consumo, la instalacin de detectores de presencia o la incorporacin de la figura del controler de energa.
11
Local
La alcaldesa destac el trabajo realizado por el cuerpo en el incendio forestal de hace unas semanas
Ms de una treintena de agentes reciben un reconocimiento por su labor y esfuerzo

J. Z. Marbella
Ms de una treintena de agentes de Polica Local, Polica Nacional y Guardia Civil recibieron ayer un reconocimiento o medalla por su labor, esfuerzo y dedicacin, en la celebracin de los Santos Patronos de la Polica Local. La alcaldesa de Marbella, ngeles Muoz, presidi el acto y destac el fenomenal trabajo que estn realizando los efectivos locales. La regidora, que pidi comprensin por los ajustes econmicos que se han visto obligados a hacer, resalt la labor de los agentes durante el incendio forestal de hace unas semanas. Hoy hemos querido reconocer el trabajo de todo el ao y, tambin, el esfuerzo y la colaboracin con el resto de cuerpos de seguridad que demostraron en una situacin tan complicada como el incendio, en la que tuvieron que desalojar y atender a miles de personas, apunt Muoz, quien destac que gracias al buen hacer de la Polica Local solo hubo que lamentar una muerte. La primera edil insisti en agradecer el sacrificio que hace la Polica en estos tiempos, en los que estn realizando un esfuerzo para servir a la ciudadana con vocacin y actitud de servicio. Atender y reconocer el trabajo que lleva a cabo va a seguir siendo una de nuestras prioridades, finaliz la alcaldesa.
La alcaldesa junto a los agentes que recibieron ayer un merecido reconocimiento por su labor.
Fotos: M. E.
ngeles Muoz pone una medalla a uno de los agentes.
Flix Romero felicita a uno de los agentes.
La academia estuvo llena de agentes, familiares y representantes municipales.
ngeles Muoz, Flix Romero y Rafael Mora junto a los altos mandos de la Polica Local, Polica Nacional y Guardia Civil.
DEPORTES
12
CARLOS SNCHEZ
Entrenador del juvenil del Vzquez Cultural
El Vzquez Cultural de Liga Nacional Juvenil que dirige Carlos Snchez juega este fin de semana en casa un partido muy complicado ante el Dos Hermanas San Andrs.
Pgina 13
Deportes
deportes@marbellaexpress.es
FTBOL. Tercera Divisin
Tercer campo para el Marbella en su tercer partido como local

El equipo blanquillo jugar el domingo contra el Maracena en el Luis Teruel
M.E. Marbella
El San Pedro visita este domingo a las 16:30 horas al Granada B

M. E. Marbella
La Unin Deportiva Marbella juega este domingo a partir de las 12:00 horas contra el Maracena en el campo Luis Teruel. Este partido ser el tercero del conjunto marbell como local en esta temporada y ser tambin el tercer campo distinto en el que los de Adrin Cervera jugarn como locales. Los problemas en el csped del Estadio Municipal obligaron al Marbella a tener que jugar el partido contra el Casino del Real en el Municipal de San Pedro. El estado de los dos campos con csped natural del municipio es bastante malo por lo que el club marbell ha preferido disputar este encuentro en el Luis Teruel, campo de csped artificial. El Marbella lleva tres partidos seguidos puntuando, dos victorias ante Villacarrillo y
El San Pedro juega este domingo a partir de las 16:30 horas ante el Granada B. El equipo de Serafn Gil quiere volver a la senda del triunfo tras sumar dos partidos consecutivo sin conocer la victoria. El cuadro rojillo est teniendo muchas dificultades en los partidos que ha disputado lejos del Municipal de San Pedro, donde solo conoce la derrota.
En los dos encuentros que ha jugado como visitante, el resultado ha sido de 1-0 para los locales, por lo que el cuadro de Serafn Gil buscar sumar sus primeros puntos como visitante y anotar sus primeros goles. Por su parte, el Granada B es un equipo filial que est an adaptndose a la categora. Adems, el filial granadino an no ha puntuado como local ya que ha perdido los dos partidos que ha jugado en casa.
Arambarri conduce el baln ante la presin de un rival.
M. E.
Casino del Real, y un empate la semana pasada ante el Vlez. El conjunto marbell quiere seguir con esta buena racha de resultados y seguir sumando para intentar meterse en la zona de arriba. Enfrente estar un Maracena que no conoce la derrota
an en este inicio de temporada. Suma ya dos victorias y tres empates y est con nueve puntos en quinto lugar en la tabla, empatado a puntos con el cuarto. Duelo en todo lo alto en el que el Marbella pretende presentar sus credenciales para pelear por el ascenso.
Cintrano controla un baln entre dos rivales.
M. E.
FTBOL. Primera Andaluza
FTBOL. Regional Preferente
Los Compadres quiere olvidar El At. Marbell aspira a conseguir su ante el Torredonjimeno la primera victoria ante el Casabermeja derrota de la semana pasada
M.E. Marbella M. E. Marbella
La Pea Los Compadres quiere olvidar lo antes posible la derrota sufrida el pasado fin de semana ante el Antequera. El conjunto marbell juega maana sbado a partir de las 18:30 horas en casa del Torredonjimeno con el nico objetivo de volver a sumar de tres en tres. El equipo que dirige Manuel Snchez sufri un duro golpe el pasado fin de semana cuando cay ante el Antequera en el partido que decida el liderato. El conjunto marbell no cuaj un buen encuentro y finalmente cay doblegado ante un equipo
superior. Sin embargo, Los Compadres acaban de llegar a la categora y an estn tomndole el pulso, por lo que este fin de semana buscarn volver a sumar puntos y seguir en la zona alta de la clasificacin. El rival ser un Torredonjimeno que aunque tenga menos puntos que los marbelles an no ha perdido ningn partido en este inicio de temporada ya que ha cosechado una victoria y dos empates. As que, salida complicada para Los Compadres que quieren seguir siendo la revelacin en este inicio de temporada.
El Atltico Marbell quiere conseguir este fin de semana su primera victoria de la temporada ante el Casabermeja. El equipo que dirige Rafa Muoz juega maana sbado a partir de las 18:00 horas en el Luis Teruel.
El conjunto marbell est teniendo un complicado inicio de temporada en la que an no ha sido capaz de sumar ni un solo punto. Algunos partidos, por mala suerte y otros, por el nivel superior de sus rivales, lo cierto es que este inicio de campaa es desastroso con cero
puntos de doce posibles. Su rival maana sbado ser el Casabermeja, equipo que est en la zona alta de la tabla con ocho puntos y que vendr al Luis Teruel con el objetivo de llevarse los tres puntos para poder seguir arriba en la clasificacin.
M. E.
Marbella
El Atltico Marbella quiere salir de la zona de descenso el prximo domingo en el partido que juega en casa del Trabuco a las 18:00 horas. El equipo de Antonio Snchez no ha comenzado con buen pie esta primera temporada en la
El At. Marbella pretende salir del descenso en el Trabuco

categora y solo ha conseguido sumar tres puntos en los tres primeros partidos. El conjunto marbell quiere salir cuanto antes de la zona de abajo y demostrar que hay equipo para dar mucha guerra en la categora.
13
Deportes
FTBOL. Liga Nacional Juvenil
PDEL. Torneo Benfico
El Vzquez Cultural quiere la victoria ante el Dos Hermanas San Andrs

M.E. Marbella
La Asociacin Crece organiza este fin de semana un torneo en El Mirador

M.E. Marbella
El Vzquez Cultural quiere volver a ganar en el partido que disputa el domingo en el Carlos Snchez Navarro a partir de las 18:30 horas. El conjunto marbell no conoce el triunfo desde la primera jornada de liga en la que vapule al Granada B. Desde entonces dos empates y una derrota es lo que ha conseguido el equipo que entrena Carlos Snchez.
El conjunto marbell juega el domingo en el Carlos Snchez Navarro a las 18:30 horas
El Vzquez Cultural quiere olvidarse de los ltimos tropiezos y sumar de nuevo tres puntos. Para ello ser muy importante que los de Carlos Snchez hagan de su campo un fortn este fin de semana.
La Asociacin Crece organiza este fin de semana un torneo de pdel benfico en el Club El Mirador. La organizacin marbell, que ya tuvo que posponer este torneo el pasado mes de mayo, confa en que la lluvia los respete y pueda disputarse el campeonato. La presidenta de la asociacin, Mariluz Martnez, con-
firm ayer durante la presentacin que ya hay inscritas ms de cien personas para colaborar con Crece. Y an pueden apuntarse ms jugadores. El torneo se disputar en las pistas del Club de Pdel El Mirador los das 28, 29 y 30 de septiembre en las categoras segunda, tercera y cuarta masculina, y en tercera y cuarta femenina. Tambin se jugar en las categoras A y B Mixto.
Federico Valls y Mariluz Martnez.
PDEL. Campeonato de Espaa
El Marbella busca volver a ganar ante el 26 de Febrero

M. E. Marbella
Nueva Alcntara acoge la ltima prueba del Campeonato de Espaa de Veteranos

El equipo local Nueva Alcntara-Benahavs jugar por conseguir el ascenso
El Marbella de Liga Nacional Juvenil juega este domingo a las 12:30 horas ante el 26 de Febrero. El equipo de Juan Manuel Blanco Man llega a este partido despus de caer el pasado fin de semana en casa ante el Jan. El conjunto marbell suma ya dos derrotas seguidas por lo que quiere cortar esta mala racha ante un buen equipo como es el 26 de Febrero. El equipo malagueo ha comenzado muy bien la tem-
porada, lo que le ha servido para situarse en la segunda plaza de la clasificacin, solo superado por el Mlaga B. El 26 de Febrero solo ha perdido un partido en este inicio de temporada por lo que se est erigiendo en uno de los conjuntos favoritos para pelear por la fase de ascenso en el tramo final de la temporada. El Marbella, sin embargo, ir a Mlaga dispuesto a traerse los tres puntos para seguir aspirando a la zona noble.
Luis Nieto, Romn Gonzlez e Ignacio Saracho durante la presentacin.
M. E.
M.E.
Marbella
FTBOL. Provincial Snior
Nueva Andaluca y Ojn se ven las caras este domingo en el Polideportivo Guadaiza
M.E. Marbella
El Club de Pdel Nueva Alcntara acoge este fin de semana la ltima prueba del Campeonato de Espaa de Veteranos por Equipos en Segunda Categora. El conjunto del Nueva Alcntara-Benahavs buscar en este torneo el ascenso a Primera Categora. Tras conseguir tambin ascender la pasada tempo-
rada de Tercera a Segunda, este fin de semana busca llegar a lo ms alto. Quince clubes de toda Espaa se darn cita en un torneo muy interesante por el tipo de jugadores que acuden. El director del club sampedreo, Ignacio Saracho, resalt que a este torneo viene gente de entre 35 y 55 aos que se toman el deporte con otra filosofa, disfrutando
de los sitios donde viajan. En este aspecto, destac que se har todo lo necesario para que estos jugadores conozcan tanto San Pedro Alcntara como Benahavs. Los partidos comenzarn hoy viernes a partir de las siete de la tarde, siempre que el tiempo lo permita. El primer partido del conjunto local ser maana sbado a las 19:00 horas.
Nueva Andaluca y Ojn jugarn este domingo, a partir de las 19:00 horas, en el Polideportivo Guadaiza un choque de mxima tensin. Ambos conjuntos militan en la categora provincial malaguea y se conocen muy bien. Este partido es prcticamente un derbi, ya que, aunque el Ojn no sea de Marbella, en sus filas hay un gran nmero de futbolistas marbelles.
Este partido es prcticamente un derbi por la cantidad de jugadores marbelles en el Ojn

El Nueva Andaluca quiere seguir disfrutando del ftbol en casa, sobre todo tras la goleada que consigui el pasado fin de semana por 7-2 ante el Osaro. Por su parte el conjunto ojeneto busca este fin de semana su primera victoria de la temporada.
ATLETISMO. Media Maratn

M. E. Marbella
Marbella ya lo tiene todo preparado para que los 1.500 corredores que van a participar este domingo en el Medio Maratn de la ciudad puedan hacerlo de la mejor manera posible y sobre todo disfrutando de la prueba. La salida de la carrera tendr lugar a las 10:00 horas en la plaza Monseor Rodrigo Bocanegra
Todo preparado para el Medio Maratn del domingo

(Pirul), el recorrido seguir por las calles del Casco Antiguo, para bajar hasta el Paseo Martimo, ir a Puerto Bans y regresar al Puerto Deportivo. Con motivo de la prueba el domingo da 30 de septiembre desde las 6:00 horas estar prohibido aparcar en la calle Jos Meli, frente al Palacio de Congresos; en la zona de carga y descarga de la calle Valentuana; y en las calles Portada, Arte y Salinas.
EL TIEMPO
14
28 de septiembre de 2012 / Marbella Express TAL DA COMO HOY

1014: en los Pases Bajos se rompe por primera vez la lnea de la costa. Los mayores daos se registran en la isla de Walcheren. La crnica de la abada de Quedlinburg (Alemania) informa que murieron miles de personas. 2000: en Jerusaln, la visita de Ariel Sharn a la explanada de la mezquita de Al-Aqsa da inicio a la Segunda Intifada (levantamiento).
C. Nva. Andaluca 902 505 060 C. Las Chapas 952 838 410 Coimar urg. dentales 653 943 059 Seguridad Bomberos 952 774 349 Guardia Civil 952 770 344 / 062 Pol. Nacional 952 762 600 / 091 Polica Local 952 899 900 / 092 Proteccin. Civil 952 775 195 Salvamento M: 900 202 202 Transportes Estacin Autobuses Informacin Renfe Billetes a domicilio Aeropuerto Taxisol Sur-Taxi DGT Ayuda en carretera 952 764 400 902 143 144 902 240 202 952 360 202 952 048 484 952 774 488 956 606 060 952 310 611 900 123 505 Evanglicos Cristo Ministerio Elim Deutschprachiges Evangelischen Evanglica Evangelismo en accin Iglesia Evanglica Cristo Vive Ministerio Apostlico Internacional Testigos de Jehov Barquilla s/n Hebreos Beth-El Sinagoga MUSEOS Museo Cortijo Miraflores Avda. Jos Luis Morales y Marn s/n. Tfno.: 952 902 714 Entrada Gratuita Museo Del Grabado Hospital Bazn s/n. Tfno.: 952 765 741 Entrada normal: 3. Menores 15 aos: Gratuita Entrada jubilados: 1. Carn Joven: 1,50. Museo del Bonsi Parque Arroyo de la Represa. Tfno.: 952 862 926. Entrada adultos: 3. Entrada Nios: 1,50. Museo Ralli (Coleccin privada de arte moderno: pintura y escultura). Urb. Coral Beach, CN-340, Km. 176. Tfno.: 952 857 923. Entrada gratuita.
28
de septiembre
SANTORAL
Judas, Leoba, Lorenzo Ruiz, Simn, Wenceslao,
FARMACIAS Guardia Avda. Ricardo Soriano, 4 M. del Duero, 80. San Pedro Avda. Ricardo Soriano, 44 24 Horas Avda. Ricardo Soriano, 4 M. del Duero, 80. San Pedro Avda. Ricardo Soriano, 44 Boulevard Alfonso de Hohenlohe, C.C. 340- Km 179, C.Comercial Tembo, local A-1 TELFONOS DE INTERS
Mn. Mx.
15 23
Ronda
Mn. Mx.
15 21
Hoy
Temperatura: 15-21 Los cielos permanecern cubiertos durante toda la maana. Por la tarde los cielos estarn cubiertos y pueden producirse chubascos moderados. Estado del mar: dbil Temperatura del agua: 21 Viento: 20 Km/h Indice UV: 6 Indice UV
SBADO
Temp: 15-21 Viento:10 Km/h Probabilidad Precipitacin: 55 %
DOMINGO
LUNES
Resto de Espaa
(Principales ciudades) Mn. Mx. 12 18 Mn. 17 Mx. 20
Mn. 14 Mx 22
Mn. 16 Mx. 24
Ayuntamiento 952 761 100 Registro Civil 952 903 189 Instituto S. Social 952 771 599 Inem 951 970 319 Hacienda 952 824 994 Omic 952 761 300 Omic San Pedro 952 789 898 Juzgado Guardia 952 863 335 Def. del ciudadano 952 900 820 C/ Huerta de los Guerras, s/n Correos 952 772 898 Cementerio 952 774 390 Of. Turismo 952 823 550 Of. Extranjeros 952 823 801 Mujer Maltratada 900 840 111 Alcohlicos A. 952 218 211 Marbella Solidaria 952 827 193 Gra Municipal. 951 968 760 Sevillana Endesa 952 860 391 Averas 902 516 516 Atencin al cliente 902 509 509 Aquagest 952 820 112 Repsol 901 100 100 Objetos perdidos 952 219 355 Sanidad y urgencias Urgencias 112 / Helicpteros S. Extrema Gravedad Ambulancias Cruz Roja Hospital Comarcal Hospital USP Clnica Ochoa C. Salud Albarizas C. Salud Leganitos C. Salud San Pedro 902 505 061 952 811 818 061 952 304 264 952 861 688 951 976 669 952 774 200 952 861 400 952 824 802 951 973 374 951 973 436
SERVICIOS RELIGIOSOS Catlicos Capilla de Guadalmina Iglesia Santo Cristo Iglesia Divina Pastora Iglesia Santo ngel Iglesia del Calvario Iglesia Nuestra Seora de la Encarnacin Iglesia Virgen Madre Iglesia San Pedro Alcntara Iglesia Virgen del Rocio Iglesia Virgen del Carmen Musulmanes Mezquita del Rey Abdulaziz
Predicciones Meteorolgicas Playas

Playa: Rio Verde - Puerto Bans - Marbella
MARBELLA EXPRESS Nuestro Peridico Tlf.: 952 763 000 redaccion@marbellaexpress.es
Europa
Pars Londres Berln Roma Bruselas Zurich Estocolmo Oslo Mosc
Viernes
Mnima 10 9 11 20 10 12 8 7 13
Mxima 17 16 17 28 15 17 14 13 18
Estado del cielo
Maana
Tarde
Viento Oleaje T. mxima(C) Sensacin trmica T. del agua(C) Indice UV mximo
flojo dbil 21 suave 21 6
flojo dbil
15
Cartelera
Cartelera
SALVAJES Dos jvenes emprendedores de Laguna Beach, Ben, un budista pacfico y caritativo, y su mejor amigo Chon, ex miembro de las fuerzas especiales de la Marina estadounidense y ex mercenario, han montado un lucrativo negocio casero: cultivar y vender una de las mejores maras que jams se ha obtenido. Tambin comparten un amor nico con la extraordinaria y bella O. Ambos llevan
una vida idlica en este pueblecito del sur de California hasta que se instala un crtel mexicano de Baja California y exige que el tro se asocie con ellos. Pero la despiadada jefa del crtel y su brutal matn Lado no toman en cuenta la fuerza del vnculo que une a los tres amigos. Ben y Chon, deciden librar una guerra imposible contra el crtel. As empieza una serie de maniobras y estratagemas cada vez ms salvajes.
Ttulo original: Savages Director: Oliver Stone. . Intrpretes: Taylor Kitsch, Benicio del Toro, Blake Lively, Aaron Johnson, Salma Hayek, John Travolta, Emile Hirsch
Cinesa La Caada 3D
Ctra. de Ojn, s/n. Telfono: 902 333 231.
A ROMA CON AMOR Sesiones : 16:00 18:15 20:30 22:45 SESIN GOLFA VIERNES Y SBADO: 01:00 MTALO SUAVEMENTE Sesiones : 16:00 18:05 20:15 22:25 SESIN GOLFA VIERNES Y SBADO: 00:40 A CONTRARELOJ Sesiones : 16:00 18:00 20:10 22:20 SESIN GOLFA VIERNES Y SBADO: 00:20 LOBOS DE ARGA (REESTRENO) Sesiones DE LUNES A JUEVES : 16:00 18:00 20:00 22:00 TOTAL RECALL Sesiones : 16:20 19:00 22:00 SESIN GOLFA VIERNES Y SBADO: 00:40 THE POSSESSION (EL ORGEN DEL MAL) Sesiones DE VIERNES A DOMINGO : 16:20 20:30 22:30. Sesiones DE LUNES A JUEVES: 18:15 22:10 DREDD. SESIN GOLFA VIERNES Y SBADO: 00:25 STEP UP REVOLUTION Sesiones : 18:05 20:10 STEP UP REVOLUTION 3D. Sesiones : 16:00. SESIN GOLFA VIERNES Y SBADO: 00:30 ABRAHAM LINCOLN:CAZADOR DE VAMPIROS (DIGITAL) Sesiones : 22:15 DESMADRE DE PADRE (DIGITAL) Sesiones DE VIERNES A DOMINGO : 18:15. Sesiones DE LUNES A JUEVES: 16:00 LOS MERCENARIOS 2 (DIGITAL) SESIN GOLFA VIERNES Y SBADO: 00:30 LAS AVENTURAS DE TADEO JONES (DIGITAL) Sesiones : 16:00 18.00 20:00 LAS AVENTURAS DE TADEO JONES 3D Sesiones DE VIERNES A DOMINGO: 22:10 BRAVE (DIGITAL) Autorizada para todos los pblicos. Especialmente recomendada para la infancia. Sesiones de VIERNES A DOMINGO: 16:00 18:10 TED (DIGITAL) Sesiones de: 20:15 22:25 SESIN GOLFA VIERNES Y SBADO: 00:45
Cinesur Plaza del Mar 3D
Avda. Camilo Jos Cela s/n. Telfono: 902 504 150.
Complejo Gran Marbella 3D
Paseo Rivera s/n (Puerto Bans). Telfonos: 952 816 421 / 952 810 077.
MATALOS SUAVEMENTE, V,S: 16:15,18:15,20:15,22:15,0:15, D:16:15,18:15,20:15,22:15., L a J: 18:15,20:15,22:15. MATINAL DOMINGOS Y FESTIVOS: 12:15. A ROMA CON AMOR, V,S: 16:00,18:10,20:20,22:30,0:35 L a J: 18:10,20:20,22:30. D:16:00, 18:10, 20:20, 22:30. MATINAL DOMINGOS Y FESTIVOS: 12:05. DESAFIO TOTAL (TOTAL RECALL) V,S: 17:00,19:30,22:00,0:30 D: 17:00,19:30,22:00. L a J: 19:30,22:00. MATINAL DOMINGOS Y FESTIVOS: 12:00. ABRAHAN LINCOLN:CAZADOR DE VAMPIROS V,S: 18:10,22:25,0:30 D: 18:10,22:25. L a J: 18:10,22:25. LAS AVENTURAS DE TADEO JONES V,S: 16:15,18:15,20:15. D:16:15,18:15,20:15. L a J: 18:15,20:15. MATINAL DOMINGOS Y FESTIVOS: 12:15. LOS MERCENARIOS 2 V,S: 16:05,20:10 D:16:05,20:10. L a J: 20:10 LA POSESION (EL ORIGEN DEL MAL) V,S: 22:00,0:00 D: 22:00. L a J: 22:00. SALVAJES V,S:17:00,19:30,22:00,0:30 D: 17:00,19:30,22:00. L a J:19:30,22:00. MATINAL DOMINGOS Y FESTIVOS: 12:00. ETERNAMENTE COMPROMETIDOS V,S: 16:20,19:15,22:00,0:25D:16:20,19:15,22:00.L a J: 19:15, 22:00. MATINAL DOMINGOS Y FESTIVOS: 12:10. SI DE VERDAD QUIERES, V,S: 16:10,18:10,20:10,22:10,0:10 D:16:10,18:10,20:10,22:10. L a J: 18:10,20:10,22:10. MATINAL DOMINGOS Y FESTIVOS: 12:10.
SALVAJES. 16:30 19:30 22:15 00:40 S. Golfa (viernes, sbados, y Vsperas de Festivos) SAVAGES (V.O.). 16:30 19:30 EL ORIGEN DEL MAL. 22:10 - 00:30 S. Golfa (viernes, sbados, festivos y Vsperas de Festivos) BRAVE (indomable). 16:00 18:00 TODOS TENEMOS UN PLAN. 20:00 EL LEGADO DE BOURNE. 22:10 - 00:40 S. Golfa (viernes, sbados, y Vsperas de Festivos) SI DE VERDAD QUIERES. 16:15 18:15 20:15 22:30 00:30 S. Golfa (viernes, sbados, y Vsperas de Festivos) THE THREE STOOGES (V.O.S.E.). 16:15 - 18:15 DESAFIO TOTAL. 20:15 22:30 00:40 S. Golfa (viernes, sbados, y Vsperas de Festivos) MADAGASCAR 3. 16:00 18:00 TOTAL RECALL (V.O.). 20:15 LOS MERCENARIOS. 22:30 00:40 LAS AVENTURAS DE TADEO JONES. 16:30 18:30 CONTRARELOJ (2D) DIGITAL. 20:30 22:30 - 24:30 S. Golfa (viernes, sbados, y Vsperas de Festivos) PROXIMAMENTE: EL FRAUDE RESIDENT EVIL: VENGANZA 3D
Bicis y valkirias, el poblema

Milton
Hace unos das me sugera un lector que me aficionara a la bicicleta como medio de locomocin sano para perseguir valkirias exuberantes por el Paseo Martimo cuan gacelillas acechadas por un gran depredador. Ya saben, como en los programas esos de National Geographic donde se ve el ritual de apareamiento de los hipoptamos. Que por cierto, eso me recuerda a una novieta que yo tuve... Bueno, no viene al caso. Y aprecio tan sinceramente el inters de uno de los pocos lectores que me quedan por animarme a realizar una actividad sana sin renunciar a mis numerosas desviaciones sexuales, que emocionalmente me veo obligado a corresponderle sugirindole que se compre un pico y empiece a cavar para sacarle otro carril al soterramiento de San Pedro y que, una vez terminada tan sana actividad, coja el astil de la herramienta para golpearse en los cataplines de forma violenta y reiterada. Esta prctica es muy saludable para aquellos aficionados al ciclismo, porque luego te montas en el silln ese puntiagudo de la bici y te da as como un escozor en las partes bajas de lo ms gracioso. Sin embargo, la verdad es que no me llevo demasiado bien con las valkirias ciclistas porque con lo del pedaleo tienen piernas de futbolista y cuando me abro la gabardina para que comprendan que para ver el cielo no hace falta mirar hacia arriba, al final termino yo viendo las estrellas de las pats que te dan en los bajos. Groseras desagradecidas.
mundo inslito mundo inslito mundo inslito mundo inslito Investigadores de las universidades de Harvard y Yale han puesto a prueba la generosidad humana y han llegado a la conclusin de que el primer impulso es ser cooperativo. Por el contrario, las decisiones reflexionadas llevan a un comportamiento egosta. Hemos demostrado a travs de diez experimentos que el primer impulso de las personas es cooperar con los dems, mientras que pensar durante ms tiempo conduce al egosmo, explica a SINC David Rand, investigador de la Universidad de Harvard y autor principal del estudio que publica la revista Nature. Las cinco primeras pruebas sondearon el tiempo que inverta la gente en tomar sus decisiones. Los cientficos vieron que aquellos que actuaban ms rpido tenan una respuesta cooperativa. Esto sugiere que la cooperacin es intuitiva y automtica, asegura Rand.
Una zarigeya australiana se asoma desde la bolsa materna en una clnica veterinaria de Sindney. La cra an permanecer con la madre unos seis meses antes de salir y buscar su propio territorio al alcanzar el ao de edad.
Leanne Cooper

Marbella Express

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Marbella Express

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

N CI AL I T ED IGI D

Viernes, 28 de septiembre de 2012 Ao V. N 1.533

Las obras de la piscina de Miraflores finalizarn el prximo mes de noviembre

PSOE y PP polemizan sobre la ubicacin de la estacin de autobuses de San Pedro

Inaugurada la VIII edicin de Marb Art con un homenaje a Pepe Morales

Patronos de la Polica Local

El Pleno debate hoy la reforestacin de la zona quemada en agosto

Reconocimiento a la labor de 30 agentes de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado.

definitivamente la Ordenanza Municipal Reguladora de la Ocupacin de la Va Pblica.

28 de septiembre de 2012 / Marbella Express

Hoy en Marbella Express

Los ojos del lector

Feliz da, de tu esposa, hija y nietos (para el mejor abuelo).

El peridico de Marbella y San Pedro