Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
COPYRIGHT OFFICE
THIRTY-SECOND
ANNUAL REPORT
OF THE
.EGISTER OF COPYRIGHTS
FOR THE FISCAL YEAR
ENDING JUNE 30
UNITED STATES
GOVERNMENT PRINTING OFFICE
WASHINGTON :1929
PUBLICATIONS OF THE COPYRIGHT OFFICE
Tlie following publicritions were jssned i n limited editions, but may be had
(SO f a r a s any are still avnil~lhle) from the SUPERINTESDENT OF DOCUMENTS,
WASHIXGTON, D. C., n p ) n l):lyment i n advance of the nominal price given,
which includes postage.
Postnl money ordcrs or drafts should be made payable and addressed to the Su-
P ~ I N T E N D E N TOF l ' r i n ~ iDOCUMENTS.
~ Stumps and uncertided checks are accepted.
BELLETINNO. 3. Paper, 1 5 ~;. Cloth, 3 5 ~ .
Copyriglit Enactments of the United States, 1783-1906. 2d ed., rev.
1 7 4 ~ p . 8". 1906.
BLT,I.ETIN NO. 8. Cloth, 65c.
Copyright in Congi-ess, 178%1904. A 1)il)liography and chronological rec-
ord of all proceedings in Conh~essin relation to copyright. 468 pp. 8". 1905.
BLZLETIRNO. 11. P:lper, 10c.
Copyriglit in .T:lp:~n. 1.nw of March 3, 1800, n ~ i dcopyright convention
between the United Stntes and Japnn, May 10, 1006, together 114th t h e
t e s t of earlier enactments. v+50 pp. So. 1006.
BCLLETIXNO. 12. Paper, 1Sc.
The Copyright bill (S. 6330; H. R. 19853) compared with copyriglit
statutes n o ~ vin force and earlier copyright rnactme~its. 86 pp. 4". I!%.
BULI.ETISNO. 17. Clotli, 50r.
Decisions of the 1:riitcd Sttttes courts i~ivolving copyright. 19@%1914.
Second eulnrged edition. vi, 570 pp. 8". 1928.
B ~ L L C T INO.
X 18. Cloth, 6 0 ~ .
Dc,c.isions of the C'11ilc1tl States c1111rtslrivolving copyriglit. 1914-1917.
is, 605 pp. 8". 1018.
BULLETINKO. 10. Cloth, $1.
Decisions of the United States courts inrolririg copyright. 1018-1024.
s i , 477 pp. So. 1026.
DRAMATIC CO~IPOSITIORS COPYRI(:HTED IN THE UNITEDSTATES, 1870-1016. [Over
60,000 titles a1phabetic;lllg arranged, with complete index to authors, pro-
pritBtors,tr:lnslators, etc.] 1p. I., v. 3547 pp. 4". 1918. 2 vols. Cloth, $4.
BLLLETISKO. 14.
The Copyright Law of tlie United Stntes of Ameitcn, being the Act of
fifarcli 4, 1909 ( i n force July 1, 1900), a s amended by the Acts of August
21, 1012, March 2, 1913, and March 28, 1014, together with Rulrs for Prac-
tice and Procedure u~iderSection 23, by the Supreme Court of the United
States. SO pp. So. 1019.
BUI,LETINNO. 15.
Rules and regulations for the registration of claims to copyright. 29
1)D 8". 1917.
BULLETINNO. 16.
('opyright in Erigl~ntl. Art 1 and 2 Geo. 5, ch. 46. An Act to amend
:11i(1 consolidate tlie law relitti~igto copxriglit, passed December 16, 1011.
54 pp. So. 1014.
RULLF~TIN NO. 20.
Copyright in Canatla. Act 11 arid 12 Geo. 5, ch. 24, assented to June 4,
1021, and amended Jnne 13, 1023. iii, 55 pp. 8". 1024.
ISFOXMATION CIRCULAR NO. 4 : Interrintio~~alCopyright Convention, Berne, 1886,
H I I ~ Amendments
~ agreed to nt Paris, 1896. 13 pp. 4". No. 4 8.-Inter-
iintional Copyright Convention. Revised test, Berlin, 1908. 10 pp. 4".
So. 4 B.-Additional protocol to the Internntional Copyright Conver~tionof
Berlin, November 13, 1908, signed a t Rerne, March 20, 1014. 2 pp. 4".
So. 4 C.-International Copyright Convention. New revision, signed at
Rome, June 2, 1928. Frencli text, with English translation. 14 pp. 4".
I1
CONTENTS
Ldderuia :
A bill to authorize the President to eflect and proclaim the a d h e
sion of the Unlted States to the International Copyright Conren-
tion signed a t Itome, June 2, 1928.............................. 32
The United Stntea and International Copyright, by Thorvald 801-
berg--------,--------------,---------------------------------- W
REPORT OF THE REGIsTE~ OF COPYRIGHTS FOR THE FISCAL
YEAR 19211-29
RECEIPT0
1913-14-- - -----,-
120; 219. 24 1 Total ----- 3,724,796. 20
The increase ia the amount of the applied fees from
$195,167.65 for the fiscal gear 1927-98 to $308,998.80 for
the fiscal year 1998-29 ws% due to the operation of the
E
2 REPORT OF THE REGISTER OF COPYRIGHTS
Halarier,
19E3-a
The appropriation made by Congress for salaries in
the Copyright Office for the fiscal year ending June 30,
1929, was $224,040. The total expenditure for salaries
was $224,905.23, or $81,088.57 less than the net a ~ n o ~ l n t
of fees earned and paid into the Treasury during the
Htatfonerv and corresponding year. The expenditure for supplies, in-
crundr(e8.
cluding stationery and other articles and postage on
foreign ]nail matter, etc., was $1,611.18, leaving a balance
for the yenr of $82,477.39 to the crcdit of the office.
co~vri~h re-
t During the period of 31 years (1807-1028) the copy-
celptr and fees,
im-m. right business, as evidenced by the applied fees, increased
more than threefold, from $55,376 to $199,167.Gb.
During the 32 fiscal years since the reorganization of
the Copyright Office (frorn July 1, 1Y07, to June 30,
1929) the copyright fees applied and paid into the
Treasury have amounted to a grant1 total of $3,724,796.20,
and the total copyright registrations have numbered
nearly four millions (3,978,181).
Emrcss* 01 fee8
over ealariee.
The fees earned ($3,724,796.20) were larger than the
nppropriations for salaries used during the same period
($3,129,860.16) by $594,936.04.
value of co v- In addition to this direct profit, the large number of
doh8 dep0ef)lr.
over six and three-quarters million books, maps, musical
works, periodicals, prints, and other articles deposited
during the 32 years were of substantial pecuniary value
and of such a character that their accasion to the Li-
brary of Congress through the Copyright Office effected
a large saving to the purchase fund of the Library equal
in amount to their price.
COPYRIGHT EEiTRIES AND FEE8
Entrieo and The registrations for the fiscal year numbered 1G1,959.
lee*, loau9.
Of these, 18,084 were registrations for unpublished works
a t $1 each ; 135,OGl were registrations for published works
a t $2 each; 3,866 were registrations of photographs with-
out certificates at $1 each. There were also 4,048 regis-
trations of renewals at $1 each. The fees for these regis-
trations amounted to a total of $207,020. \
REPOBT OP THE RIQISTEB OB COPYRIGHTS 3
Cor.teaponC
eo~ce.
A large part of the business of tho Copyright Office is
done by correspondence. Tlle total letters and parcels
received during the fiscal year numbered 204,168, wllile
the letters, parcels, ctc., dispatcllccl numbered 238.340.
,",,!$L:()&,$i.
On July 1, 1020, ille renlitianccs received up to tlle
third mail of the day had bccn recorded, the accollnt
books of the booklxeping clivision were bnlancetl for
J i ~ n e ,the financial statcrrlents were 1)lr)pilred for the
Treasiiry Departlncnt, and all eilrnchcl fees to Jilne 30
liad been pait1 into the Treasury.
There remained to be completed of the work in prog-
ress, 4,338 rtbgistratio~ls and catalogue cartls for 4,318
o,rticles depositetl, the acccuinnlation of about eiglit days.
SERVICE
Pending
amendatory
Since July 1, 1909, a great many bills have been pre-
leyialatfon. sented to Congress proposing amendments of the copy-
right laws. For convenience of consideration these bills
may be divided into three groups: (1) Bills proposing a
general revision or recodification of the copyright laws;
(2) bills drafted primarily to secure the entry of the
United States into the International Copyright Union;
(3) bills proposing some one or more specific amendments.
Four mojo+
amenclment8
This l&t groupwould include a very large number of
propoued. bills, many of no serious importance; comprising bills
which were given little attention by the Committees on
Patents, upon which no public hearings were arranged
for and of which no reports were made to Congress. But
there were four proposals of major importance with re-
spect to which bills were introduced and given careful
consideration : (1) Bills proposing new legislation to
protect designs by copyright i n lieu of patent; (2) legis-
lation proposed with respect to an author's rights in
relation to radio broridcasting; (3) legislation to cure the
bad results following the compromise measures in the
copyright act of 1909 with respect to the mechanical re-
production of music; and (4) legislation to cure the
D(c.48lble copy- growing inconvenience i n practice by reason of the non-
right.
divisibility of copyrights. This last difficulty has become
one of increasing embarrassment, and a bill was intro-
duced on January 29, 1927, by Hon. Albert H. Vestal,
chairman of the Committee on Patents of the House of
Representatives, to provide that " all rights comprised i n
a copyright are several, distinct, and severable," and are
subject to separate assignment, and to permit the as-
signee of each such separate right to sue in his own name
for infringement of that right. The bill was favorably
reported on February 23, 1927, was reintroduced (70th
Cong., 1st sess.) as H. R. 8913 on January 9, 1928, and
public hearings were held on the bill March 2, 20, and
April 20, 1928. A second favorable report (H. R. Rept.
1103) was submitted, but the bill was passed over without
action.
A most serious compromise proposal of the copyright Amendment
eeo. 1 (e). of
nct of 1909 were the provisions (secs. 1 (e) and 25 (e))
permitting the reproduction of music by mechanical in-
struments upon the payment of a royalty of 2 cents fixed
hy that act. On February 7,1928, Mr. Vestal intraduced
a bill to repeal section 25 (e). Public hearings were held
on April 3 and 11. An amended bill was introduced on
May 1 (H. R. 13452), and on May 4 was reported favor-
ably (H. R. Rept. No. 1520). The purpose of this
proposed legislation is to repeal the fixed royalty of 2
cents and to permit the owner of the capgright of the
~nusicalwork to make his own terms for such reproduc-
tion 'of the music. The committee in its reporb states
that the provisions of the proposed amendatory act " will
eliminate abuses and evilp and injustices which have
preyailed for 19 years, and is therefore recommended for
b o r a b l e consideration."
The deyel~pmwtof radio broadcasting promptly led Ra"O
to the introduction of bigs concerning the rights of co-m-
posers y i t b rewect to such use of their music. Joint
hearings were held before the Committee on Patents on
Senat& Dill's bill (8. 2328 and H. R. 10353), which he
explained Was introduscj to bring out the "Analogy
between t h use ~ of copyrighted music for broadcasting
by raqio gqd i@ usp: oq phonograph records." The h e ~ r -
ings on this bill extended from April 5 to April 22, 1926,
but resulted in no action. Mqanwhile in several c$y5siqns
by the Federal courts it has been he14 t4at the exclusive
right of public performance af music, as granted by
s e c t i ~ a1 (e) of the copyright act of 1909, includes
exclusive right of radio broadwsting.
18 R E P O R T O F T I I E R E G I S T E R OF (:OPPI<IGHTS
INTERNATIONAL COPYRIGHT
~ t e r n a t ~ o n o ~ The
cliscussions in the public press and in Congress
copyrfght.
due to the introduction and enactment of the law ap-
proved December 18, 1919, to secure pratection for the
m-arks of foreign authors unprotected in the United
States by reason of the wa14,led to renewed public con-
sideration of the long-time pending question of #he entry
of the United States into the International Copyright
Union. This union was established in 1887 and grgdq-
ally has been accepted by all the great powers of the
world, excepting China, Russia, and the Unitcd States.
Drntt for o blll to nmend and consolldote the acts revpectlng copyrlghk
and to permlt the U l ~ l t J States to eoter the Internntlonal Copyrlght
Union. 15 pp. 4". Government Prlntlng OfBce: Llbrary Branch, Dec
1, 1024.
REPORT OF T H E REGISTER OF COPYRIGHTS 21
The United States has been unable to enter the union
because a basic article of the convention upon which the
union is founded is that the enjoyment and the exercise
of tlie rights accorded by the convention are not subject
to any formality, but that protection is automatic in the
case of any and all works by authors who are citizens
or subjects of any country within the union. The various
requirements in the copyright legislation of the United
States as to deposit of copies, registration, printing of
notice of copyright, and, above all, the obligatory manu-
fnctiire of the work within the United States, has pre-
vented the entry of the United States into the Copyright ''
E Y H I ~ IA.-stat
T entent of gross rerdcipta.~ c f u n dnet
~ , receipts, and
feca applied for pacal year etidinf~June SO, 1939
1928 1
1
July ................................. $21,766.88
August ..............................I 24.429.16
1
Beptamber........................... 2 2 1 7 0 . 0
I
October.............................. 29, T38.65
November ........................... 25,284.36
I
December-. ......................... 31,882.56
II
1929 i
January-. ...........................1 32,337.28
February............................I 25.038.33
March............................... I
I 27.453.97
April ...-..:.........................! 29,332.81
May ................................. 28,105.83
June ................................. 26.61683
1029 I
January .--.. 12,243; 24,486 1.501,
Fe1,ruary .-..10.007) 21,214' 1,357
March ...-..-13,0421 20. Wi 1,6981
April -.....-.12,078 24.158' 1,7371
May .....--.. 12,078 24,150 1,774
June ....----.10,480 20,980 1.7471 1
I
I Copies of AsslRnlnrrlts
I rerortl and col~ics
ship
Month 1 Penrrh Totnl fees
I lccs nl~pl~ad
$1 ber I Fees
July ---------
August ......
September.-.
October ...-..
November-.-
Decamber- -.
i Gross
receipts appli& I I
Number Increase I Decrease
of registm- in regk- in regis-
tiom trations trations
Total..-..--.-.-.-.
3,878,832.1
28 1tEl'OIiT OF THE REGISTER OF COPYRIGHTS
i
... ....
A ; Books:
1 (a) Printed in the Ilnited
I Statcs-
1 Cont,rihutions to news ;
11nwrs nnd ~berlodi-
.........
I eals .....................................
Total ...............
j (b) Printed abroad in a lor-
e i ~ Inngunge
n ........... 3,206
: (c) English hooks rrgistered
lor ad interim copy- '
right ....................
- I - - -
1
,
Total ............... 66,670 : 53.455 77.136 77,081 57,614
13
C
I1 Feriodicnls (nrmibers) .......... 10.880 . 41,169
Lwturcs, scrmons, n(idresses...: 263 337
41,475
302
/ 47,364 .
I 380
1
44,161
348
D : 1)ramatic or dramntico-musical
I compositious .................. 4,015 4,
E : Musical eorupositions ........... 25,548 25.
r j Maps........................... 2,222 2.
O : Works 01art, modcls or clesigns-- 2,950 3,
TI j Reproductions of works 01 art ... 4
I : Drawings or plastic works 01 a
i
I scientltlc or technical charac-
ter ............................ 1,414 1,42
J : Photographs .................... 6.081
'
Total ..................... 164 848
-- - . - -- i
177,635 IB(.M)O 193.914
-,
161.069
-
1:EI'OIIT OF THE RI<GISTEI: OF COPPI1IGEITS 29
E x a ~ n rE.--Siitttber
~ o f articlcs d4,ponitc3d dtirin!) 1 1 1 ~lost five
f l ~ f ' l l / Uf (11'8
... . .... -- - .....
A Books: !
(a) Printed in the United ;
SLatr:s-
Books (proper) ......... 20, I29
PampllleLs. leaflets, etc.1 55,820
1
1 19,5S4
13,048
21, u)
65,723
28,802
61.l70 I
27.m
SO, 542
Cont~ribt~tionsto news- ; 1
papers and periodicals./ 24,179 1 28.955 1 29,232
--I---.--
! 26,886 33,574
1
B
1)
.
Total ...............
Dranlstlc or drsmalicmmusieal
eompositinns .................
.. 106,656 117,382 321,688 i 121.067 1
Periodicals ......................
.........
.:
4,4771 4,653
81,826 94,728 /
5,117 5,156!
298 1 389
96,313
87,928
336
5,206
E Musical cornposllions...........! 38.862 35,862 35,573 37,664 1 37,051
F -Maps...........................i 4,408
O Works of art. models or designs
H : l~mmdnetioluof w o a a ~ f v...t
2,965
6 ,
3. l i l
0
1
5, Z L ~ 5,286
2, LW
o
5,724
I52
0 /1
4,452
2,M9
o
I Drawings or plastic works of a
scieotia* or tecMca1 cbamcter-, 2,388
J : P h o t o ~ r a p....................
h
2,225 2,350
! 13.436 13.042 14.379 ! 15,414
2,Wj
I
(
/
( ,
2,428
9.337
K . Printsand pictorial illustralions: I#, 202 j 19781 1 21,171 19, a 2 i
'
L Motion.pi~turep h o t o p h ~-..--:
M 1 Motion pictures not photoplays.;
8 8,701 4975 I665 2,552
1,040 1 . w :
1 1
14,012
2.1%
a379
-i-.- 6 5 ~ 1 -:-i
~ o t a..
l ...................'2i8,361 ( 2 8 3 , 1 ~ 2( ~ ~ , 8 6 3 \ 3 1 0 , 2 0 8264,204
/
--- :! I LL--
74707-29---3
ADDENDA
Pam
I. A bill to authorize the President of the United States to
effect and proclaim the adhesion of the United State8
to the convention for the protection of works of
literature and art signed nt Rome on June 2, 1028--- 32
[. The Cnited States and internntional copyright--------- 3444
['il)th Cong., L'd sess. 11. R . I.;ORU. In thr IIouse of Hei~resmtntives,
lk!cemb~r 10, 102P 1
~ ~ ~ Mr.~ Vestal
~ introduced
~ ~ the
~ following
~ d bill;R which
, w~is
16086. referred to the Con~lrlitteeon Patents and ordered to be
printed :
A HlIi11 To :iuthorize thc President of the Ur~itrdStates to effect
L I I 1)rocIailn
~ ~ the rtdhexion of the United States to the conven-
tion for the prr~tectionof works of literature and art signed
nt Rome on June 2, 1928
Re it enmted by the S ~ n n t ea d House of Rep~~rsctrta-
tioes of the United States of Anm-icn in C'o~~gt*eus
assembled, That the President of the United States be,
and lie is hereby, autllorizetl to notify the Government
of the Swiss Confederation that the United States tiesires
to enter tile International Copyright Union :tiid that it
will adhere to the convention for the protection of works
of literature and ai-t signed at Rome on J~lile2, 1928.
Sec. 2. On and after January 1, 1930, foreign authors
who first p~iblishtheir works in any country which is a
member of the Co:,yright m i o n , as lvthll as all authors
who are within the jurisdiction of one of the countries
of the said union, shall enjoy for their works, whether
unpublished or published for the first time in one of
the countl.ies of the said union, such right as the laws
of the United States now accord or shall hereafter ac-
cord to citizens of the United Sti~tes,as well as the
rights specially iiccorded. by the said convention : Pro-
oji(iecZ, That no right or renietly given pursuant to this
act shall prejuc1ic.e lnwf~llacts done or rights in copies
lawfully made or the conti~iuanceof enterprises law-
fully undertaken within the United States prior to the
said date.
SEC.S. The enjoyment and the exercise by such auth-
ors of the rights and remedies accorded by the copy-
right laws of the United States and the said convention
32
REPORT OF THE REGISTER OF COPYRMHTS 33
.;hall not be subject to the perfornlance of ally formalities
other tlian such as are authorized by the said convention,
and such authors shall not be required to comply with
the l)rovisions of the copyright laws of the United States
as to publication with notice of copyright, deposit of
copies, registration of copyright, or manufacture within
the limits of the rnited States : Prouided. horaelvv-, That
the owner of the copyright in a work by any such
author may secure copyright registration for the Uriited
States by depositing a copy of the said work in the
Copyright Office at Washington, accompanied by a state-
ment of the date ~ n place
d of its first publication, and of
the nationtllity of the author of the work, arid of the
name and address of the owner of the copyright; where-
upon tlie said copyright owner shall be given, without
charge, a certificate under seal of copyright registration
which shall be admitted in any court as prima facie
evidence of his claim of copyright.
SEC.4. Copyright protection shall be accorded to all
works by such authors, not already copyrighted in the
tTnited States, which are protected by copyright in any
country of the International Copyright Union on Janu-
ary 1, 1930, whether unpublished, or first published after
.July 1, 1909.
SEC. 5. The duration and termination of the copy-
right protection in the United States for all works shall
be governed by the provisions of sections 23 and 24 of
the copyright act approved March 4, 1909: Provided,
hozorl~er,That the duration of such copyright shall not
in the case of any foreign work extend beyond the date
upon which such work has fallen into the public domain
in the country of origin, or of first publication.
SEC.6. The Supreme Court of the Cnited States shell
prescribe such additional or modified rules and regula-
tions as may be necessary for practice and procedure in
any action, suit, or proceeding instituted for infringe-
ment of copyright under the provisions of this act.
THE UNITED STATES AND INTERNATIONAL COPYRIGHT
BY TIIORVALD SOLDERG
-
P~~tnnrnby His Colleagl~esand Friends on IIis Thirtieth Anni-
versary n.: 1.il)riil.ian of Congress. April B , 19% "
Wafted Btater
ktenc: Em*% Stale copyright acts.-Copyrigllt is a personal
right. I t is a grant by law to the author of a book to
eomFpht.
secure to him the exclusive right to use it in any way
he sees fit, to the exclusion of every other person. I n the
preambles to the early State laws on copyright, which
were enacted prior to the passage of our first Federal
copyright act of May 31, 1790, it is repeatedly declared
that there is no property more peculiarly a man's own
than that which is produced by the labor of his mind,
and that " i t is perfectly agreeable to the principles of
natural equity and justice that every author should be
secured in receivi~~g the profits that may arise from
the sale of his works."
bw
wwf~ht The enactment of those State laws was the beginning
of our copyright legislation. The resolution passed by
the Colonial Congress on May 2, 1783, recommended the
several States "to secure to the authors or publishers of
any new books not hitherto printed, being citizens of
the United States, the copyright of such books for a
certain time. * * *." These State laws provicled pro-
tection for " books not yet printed," and the Sorth Caro-
lina act specifically stated that i t should not be con-
strued to prevent any person from reprinting any book
already published. But South Carolina and Virginia
provided that the authors of books already printed, if
the copies of such books had not been transferred to
other persons, should have the sole right to continue
printing them.
This resolution by Congress implied that the legisla-
tion recommended should secure to authors of the whole
United States protection in each State where such legis-
34
IiEPORT O F T H E REGISTER OF COPYRIGEITS 35
ntion was enacted, but eight of the States insisted that
~rotectioni n the State should be contingent upon recip-
:ocal protection in the other States, and should not ex-
,entl to persons who were citizens or subjects of any
Ither of the United States, until such State should have
passed similar laws in favor of authors. Pennsylvania
lntl Msrylnncl even provided that their acts should not
3e in effect until such time ss all and every Stnte in tlie
Uriioii should liave llassetl sinlilnr lnws.
pop?/m'ghf in the &'nifet$ ,States for foreign authors foreign author#.
copyright tor
vntler provisioj~~s of 7nln.-Foreign authors \\.ere not con-
sidered. The law of Xorth Carolina provided that citi-
cens of the United States " and none other " sholild be
mtitled to the benefit of the act, and that it shoultl not
prevent any person from inlporting, reprinting, or pnb-
lishing a book originally published in any other country.
Sonth Carolina also provitled that liotliirlg in its act
;honlcl prohibit the " importation, rentling, or selling of
any book in Greek or Latin, or any other foreign lan-
guage, printed beyond the seas.''
Onr first Fetleral copyright act of 1790 containctl the
following provision :
That nothing in this act sl~nllhe co~~etrr~etl to ste end to pro-
hihit the importation or vending, reprinting, or gublislling within
the United Stntes, of c ~ n ymap, chart, book or books, written,
pril~tedor publlslled hy a n y person not n citizen of the 1S11ited
States, in foreign purts or plnces withol~tthe jurisdiction of t h e
rnited States.
This provision was repented in the copyright acts of
1831, 1870, and in the Revisetl Statutes of 1873. Itr: in-
clnsion in our early copyright laws per~ilitteclant1 lilid
the fo~lntlatio~l for the rrgrettable long-continuecl p~*itctice
of literary piracy which bronght mildl discreclit upon the
Uriitetl States. More than a crntury elapsed before legis-
lation was enacted which permitted forcign u~ithorsto
obtain copyright in the' United States.
I'rior to 1891 the copyright law provided that "any dot ot@L
citizen of the United States or resident therein " who
was the author of a book or other copyrightable work
shoultl hnve the sole liberty of printing ancl ventling it.
The act of March 3, 1891, struck oiit the worcls ~vhich
linlited this right to an author who was a citizen, thus
opening the way far the protection of foreign authors.
Rut tlie copyright secured by the act coulci only extend
to a work by " a citizen or subject of a foreign state
36 liEPO1IT OF THE TII.)GISTER OF COPYRIGliTS
fol.clipn itrlthol.'~c*ollntl-p.
Coy~yright
prucln metions. L lie I'l~esi(lc~lltltas ias~lc~t
r .
1 col)yright. provlariiations in
I)rlli~lfo f >clrttet\vonty-otltl fol*eiglicorlntricls. 'I'jw inter-
~liitiolliil(~ol)yl'igltt t-(hl:~tion,\;t l i l l s estnblislierl. ho\vever,
;ire not tvc>~tyrc~l:itions. '1'ht.y o ~ l l y provide t1ia.t in
t~sc~llii~ipc~ for tlltx extension to c+itizt~risof the T'nited
States of it11 riplits with respect to literary ancl arti.5.tir.
1)1'01)(~1'iy i~vco~.(lt~d by the Iit\vs of tllose countries to tl~air
owrl nntiori:ils t l i ~l.igltts i~ntl~-clnccliesgrnntcd I)\- ortr
c.ol)y~-iylitI;I\VS ill-e estendctl to forrign :illthol.s. 'rile
c-t)llciitiolis :inti fol-111:tlitiesp~.c.-c.l.il)c:tlI)y orlr lt~ws:it.e
hintling I I ~ ~ Ot hIe ~foreign :illthol*. whn, in ovtler to S ~ ~ ~ I I I - e
tlir p1.otec.tion cl11sil.rrI. 1ll11st fully coinply with it11 t h e
~.eclt~il.cl~ients iniport~tlby our laws.
Copyright / r ~ t r ~r~~rtiort/~/
i c.op!/r.i!/ht b y tront!/.-The 1-nitclcl Sti~tes
treaties.
h:is c~nttbl-cxtlinto very few cwpyl-ight tl'e:l.tit!s. ripl~tlyso
calltbtl. Our cl:1rliclst w:ls with ( f r r ~ n a n y~ignetlon rlfi!?t~-
: I I ~15. l8!l'L. wtic~rrili it. was stiplll~tedthat caitizens ot'
t lie I-~iittvlSt:ltcs >lioultl c~njtlyin tlie (ftwnan Eriipire
the ~)l.:)t(l(.tionof c8ol)jright on tlie snriie bask on \\-hic-h
srlch o1.otec.tion was g r a ~ ~ t eto t l subjects of i'relbni:in~.~ i n d ,
111 l.cBtlll.n,tlie I'resi(1t)nt issllecl tlie tlsuul copyright ])roc-
Iw111:ltion on .\pril 1. 1H:PL. 'I'his ugreement is in the
for111 of R tl-t:aty. b11t the doctulue~itwas xlectrr s111)mitted
to tlie H(wilte for its i~pproval.
On ,Taliu:try 12, 1904, the Pregident ratified u c o n -
111erc.ial trtlaty with Cltina, Article X I of which tigreed to
1~rotec.tin that country for 10 years translntions of books
into ('hinese a s well as illups, prints, or engravings
c~hl,c~c.ially
preparetl for the use ulltl ctl~lcutionof the
('liinese people." With the exception of such books,
('lli~iese subjects xere at liberty to niake, print, tint1 sell
ckriginal tr:uldt~tions into Chinese of any works by
.\~ucricnn authors. O i ~ rnext copyright treaties were
with .Japan. The first, I-atified on March 7, 1908, pro-
\-itled for the rrc.iproca1 protection of works of literature
ant1 nrt HS we11 as photographs, b ~ i tpermitted nationals
of each country to translate without allthorization books,
rlranias, or nlusicnl works published in the other coiintry.
-4 convention between the United States and J a p a n pro-
viding for reciprocal protection in China for " the invtbn-
tions, designs. trade-ma]-ks, and cc~pyrights of their
~.espec.tivecitizens ancl subjects" was signed on May 19,
1008. and a sirriilar ?greemmt with respect to protection
in Korea ~ v a ssigned on the same day.
'
The copyright treaty between the Cnited States and and inrled Btoter
Hungary.
Hungary of 0.tober 15, 1912, provides that the authors
of (tach countly sllull enjoy in the other c8ountry " t h e
same rights which the respective laws do now or may
hereafter grant to natives," upon complying with the
contlitions and formalities prescribed by the laws of the
country where protection is claimed.
On December 16,1920, the Vnited States entered into a
treaty with Siam, which was proclaimed by the President
on October 12, 1921. I t s thirteenth article was to the
effect that each country should enjoy in the other, " upon
f~tlfillrrlent of the formalities prescribed by law," the
same prote:tion as native citizens or subjecats wit11 re-
5pect to patents, trade-marks, trade nalnes, designs, and
copyrights.
Copyright has usually been a subject upon the agendas Pan American
oonfermcer.
a f the various P a n Arnerican conferences. A general
treaty for the protertion of copyrights was adopted at
Jiontevideo in 1888, and was ratified by the 10 South
Ainerican countries. This convention was submitted to
Congress by President Harrison on July 11, 1890, but
there is no record that any action was taken, A t the
Second International C o ~ h r e n e eof American States
held at Mexico from October 22, 1901, to January 2'2,
1902, a Conventi~pon Literary and Artistic Property
wah formulated and signed, which was ratified by Guate-
38 REPORT OF THE REGISTER OF COPYIIIOHTS