INRS DU Isobutanol FICHE TOXICOLOGIQUE Ne 117 Ezition 1990 CHs - ‘CH-CH2-OH CHs Numéro CAS Ne 78-65-1 Numéco CEE ‘Ne 609-004.00-6 ‘Synonymes ‘Aico! Isobutyfique 2-Méthy!-1-propano! ISOBUTANOL Yo = a t= Nt aon SG Coe te ae swe eon Nepaete Isobutanol Note établie par les services techniques et médicaux de FINRS CARACTERISTIOUES. Vateaton (184) ~ SoWant pour peitures, verns,résinas natures ov syniatigues ~ Solvant de natoyage ou dearacton = Composant fides pour teins ry: raves. = inermécane on syntise oxgancue, fovament pou la producton dee esters TBotuyiques (paeasotemant octet Drala) estes. comme covers lastiants, composanis de partums et Saromes. Propriétes physiques (1 a 6] Lisobutanol est un liquide mobile, inco- lore, dedour alcootique agréable, fegere- ment sufocarte a fore coacertration. Son Seull olfactl se site, selon les expérimen- tatours, entre 1.6 t 75 ppm. Soluble dans eau (85% en poids & 200), risobutenol en dissout une quantté importante (18% en poids. a 30°C); forme avec elie un azéotrope (833 % eau) ‘dont le point cebulltion est de 80°C la pression atrnosphenique. I est miscible & Fe plupart des sowvants organiques usuels aicoals, cStones, asters Crest un bon sovant des graisses, des hutles, des resines: naturelles ov synthe- tiques. Ses principales caracténstquas physiques sont les suvantes Masse molaire: 7412 Point ae fusion : ~ 108°C Point d'ébutition: 108°C @ pression amosphenque Densité (0%): 0806 Densité de vapeur (air = 1): 255 Tensions de vapeur 1,17 kPa @ 2066 192 kPa a 606C 51.3 KPa a 60°C Points a'éciar 2TBC en coupele fermée 878°C en coupelle cwverte Umites coxposité en volume % dans ite intrieure : 1.2 limite supérioure - 10.9 Température c'auto-inflammation : 427 °C Indice 2'évaporation (oxyde de ciéthyle = 1:24 Propriétes chimiques (1, 2,7] Dans les conditions normeles d'emotc, isobutanol est un produit chimiquement stable. I posséce les proprisiés générales des alcools primaires (réactions d'oxyda- tion, de deshycrogenation, de déchydrala- tion, destériication.., Lexistence dune Chaine rami rend toutetos les ethbré- Cations relaivement dificles. LVexydation de rscbutanol conduit dans Une premiere etape a Taldenyde isobuty- ue = qui reste le produit principal de la reaction avec Tar et Toxygene a haule temperate ~ pais & Yaesce iobunyrque, ‘Avec. des oxydanis puissants. spéciale- ‘meat avec les aides Sulfunque et nivique, la rBaction peut te dangereuse, La déshydrogénation cui selectue vers ‘300°C on presence de catalyseurs (cuivre fou nickel réduits) condut ‘également 2 Valdéhyde isobutyrique, mais l se forme ‘aussi Gu propane et du monoxyde carbone,La pupant des métaux sont insensibles & Faction de fisobutanol , toutefols, dans certaines concitions, aluminium peut feage Aécipients de stockage Le stockage ae rsobutano! peut ste. ter dans des récpients en fer en acer ou ‘en cuwe; Taluminum et cenaines. ma: teres plasiiques sont a éviter Le verre est également utliseble pour de petites quanties, scus resene dune pro- fection ‘par une envelope metalique Convenablement ajustee. Llemplo! de caoutchoue dane lee. garn- tures de recipients est a deconseilic Méthodes de détection ot de détermina- ton dane Fair Appareils @ réponse insiantanée : appe- fil Drager equips du tube réacti alcool 100/a." pompe Gastec équipge du tube 412; foxmetre MSA équipé du tube PR £839 [les tubes colonmairquas ne sont pas Sélectis~ tous. les alcools et dares Solvarts reagissent également '» Prélavement sur charbon acti, désorp Ton avec le Sullre de caroone aaiitonne de 1% de 2propancl, puis analyse par Chromatographre en phase gazouse avec ‘etection pat ionisavon de flamme (6) + Prélévement sur gel de sice, désorption 3 Veau, puis analyse par chromatographie fen phase gazeuse avec detection par lonisation oe flamme (9. RISQUES Risques incendie (1, 4,6] LLisobutanol est un liquide invlammabie (Goint deca = 278°C en coupelie ‘ee ‘mée) dont les vapeurs peuvent former des melanges exolosits avec Tair (dans les limites ce 12 109% en volume). Diautre par les cxydants puissants peu: vent reagir vivement avec le produ. Los agents diextincion précorisés sont les mousses spacisies pour iquices po- iaires, les poudres, le dioxyde de carbone. En général, 'eau rest pas recommandée ‘ar ell peut favorser la propagation de Fincendie. On poura toutetois Tutiiser ‘Sous larme pulvérisée pour eteindre un feu ‘peu important ov pour retfoit ies réci- Dients exposes au feu et disperser les vapeur. Pathologle-Toxicologle Toxicité expérimentale ‘Aigué (10 & 16) Pour les difrentes espéces studies (sours, rats, cobayes, laps), les DL 50 ar vois orale varient ente 2.4 et 95 g/kg les CL £0 par inhalation entre 000 et {8600 ppm pout une expositon de 4 neures Chez lapin, i DL 60 par voie percutanes est 60 426 gk Queles que soient ia voie d'administation 2t Tespece consideréas, les. symptomes Observes taduisent essentellement Une action surle systeme nerveux central avec atace, prostation et coma, La mort peut Sunven per dstallance respiratore ans le cas de inhalation, ces sympttmes Neurologiques sont accompagnés dune ination des voles aerionnes supeneures une réduetion de la fréquence respirators fost manifesta. chez la. soune apres, S minutes d'expostion & 1800 ppm ou apres 4 heures. & 93 ppm. Chez les animaux ‘exposes 8 des concentrations eupérioures 4 2600 ppm, on observe encore, 3 jours aprés exposition, une diminution du nor Dre des iymphocytes dans la mocha 08. seuse et des perturbations népatiques (oystrophie des. hepatocytes, ciminution ‘de a capanite depuration plasmatique). Lexamen anatomo-patnologique des ani- maux ayant ingore ou inhale des. doses fetales. de produit “monite des osione hepatiques (hyperémie avec. stéatose, changement de coloration) et rénaiee [gon flement cellulaire, necrose) LLocatement,risobutanol iquide provaque surla peau du lapin un entheme loger suv une desquamation; avec 500mg do Produl appliqués sous pansement occlust mantenu 24 hauree, limitation reste mo: eres, ‘Sur Vasil dy lapin, une goute de produt (cause une irstanon severe de la coryonc tye et de la come, mas il ny a pas de lesion permanente de ia comes (171 Ghreonique 110, 11. 13, 16) Cher le rat, "addition continue dans eau de_boisson de 148% cisobutanot en Itaine, apres 2 mois de Waitement, une ateinte hepatique caracterisee par_une baisse de la tener hepaique en ipides, alycogéne 81 ARN ans: Que par une Morocytose népatocytare. La dose de 7.4% ne provoque en 4 mois de traitement ‘ucune. ateinte paricusere, clinique ou DBiologique ; Fautopsie montre ces descr res gastro-intestinaux (oyspepsie, No: ‘morragios do intestn gre), male sida tose 1 cyrmose au niveou du fle Chez ce méme animal, Tingestion quoti- dienne dune dose de 200.4 300 mais (Goi 1/1088 1/18¢ Ge fa OL 50), 6 ours/se Des souris exposées pendant un total de 496 heures (sur un nombre de jours a0" srécis6) a une concontration atmoephar ‘Que de 6400 ppm survivent malgre des [phases de coma répstées; lautopsie dé- Cole une siatose dans les parenchymes hepatique, ‘ena et myocardique, Une exposition 9 neuresijour pendant 26 yours (bales Sur un nombre de jours non Drécise), a 2125 opm rienuaine aucune atteirie pariculéce. Chez ie ral, des mod Ccattons (neurologiques (ralenissement ce Certains réiexes) el hématologiques (Gini: ution du nombre d'érytnrooyes et de Ia teneur en hémagiobine) ont ate rapportees Fr re ii7- 24 aprés une exposition continue de 4 mois 3° ppm : cette observation igoloe deman- derait 8 ére contre. Génotaxicté {10, 11, 13} Dilve a 25% dans reau, lisobutanol est toxique pour la souche dEschenchia cob CA 274", chez les. bacteries survivartes (iaux de sung: 1/8 10%),.on wouve une ‘augmentation signiicative de fa fequence {des mutations réverees. Cotte observation, Qui est le seul résutet puble dans ce domaine, ne permel pas Sevaluer le po: Tenviel mutagéne du procut, Cancérogéndse (10, 11. 13] Deux études de cancérogéndse ont été realises che? ie rat_avec Visobulanol elles uthsaien 2 voes administration ‘iferentes > orale (160 mg/kg donnas par intubation 2 fois par semane pendant 72 semaines) = sous-cutanée (40 mglig injectés 2 fois bar semaine pendant 30 semaines) Toutes deux ont mis en évidence des tumeurs malignes qui n’existaent pas chez les animaux temoins - sarcomes et care- omes hépatiques, sarcomes spléniques, carcnomes. gasinques. loucsmie mye: foide. Des impertectons méinodolegiques (Gatit nombre c'animaux. une seule dose judiée, absence danaiyse statistique.) limitent’serieusement la. signiicaton de ces résutate. Des. studes complemen- taires seront nécessaires pour que Ton pulsse se prononcer sur un events! pou- Yor cancérogéne du produit 1 faut noter que ces expénmentatons a long terme ont coniimé ‘nepatotoxicits du produit (nombreuses obeervations de Stéatose, necrose onluaire.fibrose st i= ‘those hépatigues) et mis en evidence. chez beaucoup danmaux Watés, une hyper piasle des tssus hématopoidtiques tots sur fa reproduction |10) Aucune etude n'a été publiée sur les etets {Ge Fisobutano! sur la reproduciion chez les mammitéres. Sur 'eout do poule, par injec: tion direct (0.1 i) ou par immersion (10 secondes dars une solution aqueuse & £50, lisobutano! exetoo un effet embryo foxique net {taux déciosion ramene de 80% & 105%). 11 ne semble pas en rover Che avoir o'ofettealogane (pas de matfor- ‘mation chez les nouveau-nes} re = Métebolieme (10, 11, 1314) Lisobutanol semble faciement absorbé & Parti du tractus gastrointestinal ou des oumons. Chez le rat et fe lapin, apres Ingestion de O4 @ 1.6 a/kg disobutanol, aleool appara dans lo sang 18 minutes ‘apres lingeston.y aitern sa concentration Maximale- en £04 90 munutes. (250.3 £500 ma/lire) puis depart on 6 & 8 heures ‘Aucune connée cinetque relatve a ena lation na ete pudliee. Contraiterment & ce qui se passe dans fe ‘cas du methanol et de Vethanct, qui sont fessenticlioment distrioues dans lee compariments de Torgarisme niches eneau, Jes tissus adipeux jouent également Un fle dans le stockage de Nisobutano, Le produit absorbé est rapidement mata. boise en aldehyde pus en acide Isobuty- ues - Foxydaion est plus rapide que calle de lethandl et est regie comme elie par Feleoo-céshydrogénase ‘népatique. On ‘yolk ensuite apparaire de nombreux autos Inatacottes (notamment Facide Isovalen: ‘que, faldéhyde et racide ecetques) dort Fes voies de formation sont encore ma ‘conrus : le cycle des acces ticarboxy- ‘ques pourat y éirs implique Une falbia partie de Fisobutanol absoroe fest conjuguee aux acides glucuronique ov fullunque et excretbe ‘sous cate forme dans tes urines (moins de 5% en 24 heures chez le rat ou le lapin apres ingestion) une tres faible parts est retro vée inchangée dans ies ures et dans rar thal ins Ge chee apn apres ingestion) Texte sur Yhomme Aigué (10. 14, 13] Loxpasiton a de fortes concentrations de \apeurs isobutane! indult une ition es yeux, du nez et de la gorge, ais auss: des céphalées, dee. veriges et de la ‘somnolence. Des vortiges severes de type vestibulare ont ele “tappomes, comme dans le cas Gu 1-butanol, sans Que los Concentrations responsabies atent pu ate prbciszes [18]. Le contact du liquide peut provoquer sur Ja peau un enheme léger, sans formation. de papules, et cur cai une tation moderee & severe, reverse Chronique {10, 11, 13.8 16] es volontaies ont support sans atente partculdre des expositons répelées de & eures a une concentration de 100 ppm isobutanol on n'a pas signale notam- Trent dirmtation ocular, Une ination des yeux et de ta gorge, une Keratte vacuolaire identique @ cele que provoque fe T-butanol. une perte Cappel 1 de poids ont ets obsenvées chez des travailours exposes a des concentrations vaisemblabiement Glovées ~ mais non précistes — disobutanol et Sacélate oe Dutvle (atoier de vernissage avec venti tion ineticace, chautiage du vermis & 200- 300°C et température de atelier comprise fenire 32 et 422C). Les sympiémes. ont ‘lisparu apres amélioration des conations ce travail, Conttairement au cas du t-butanol, on ne Das rapporé de dBterioration de Fou'e lee 4 Texpostion a Tisobutanal Comme fa plupar des solvants,risobuta- ‘0 Iquide peut provoquer des dermatoses ‘limtation par contacts protonges ou rope tes. Valeur limite a'exposition En France, te ministre, du Travail a fixe a 50 ppm, soit 180 mg/m, ia valeur limite de moyenne dexpostion (VME) indicative gui peut éire admise pour Tisobutano! cans Farr des Toeaux de travel REGLEMENTATION Hyaléne et sécurite du travail 12 Abration et assainissement des locaux ~ Anicles R. 290-5 4 R232. au tava = Circulare du ministre du Travail du 9 mai 1885 (non parue au 0) 5 Aros dos 8 et 9 octobre 1987 (10. du 22 octobre 1987) elas aux canoes oes instatiaions, 14 du Code 2 Prévention des incendios = Apicles F, 238-1 uy tava, ~ Décret du 14 novembre 1988 (10. au 24 ovembre 1988). Seciion V. aries 43 et 44 (salations elocriquas) et arratos ‘application = Décret du 17 julet 1978 mosité et ables application veleuts au matorel Glectrique uiliseble dans les atmospheres explosives aA 230.41 du Code 3° Valeur unite a'exposition ~ Circulate du ministére du Travail du 19 fullet 1982 (900 parue ass) 4° Maladies professionnelies = Article L 481-4 du Code de la Sécurté Sociale déciaration obigatoire empl & ta Caisse primate dassurance maladie et a Tinspecton du taval Tableau re 6 = Article 1170 du Code rural: declaration ‘obligatore dlemploi ala Carece de matce Ine Sociale agneoie et a Tinspection du travail; tableat n° 4. 5° Maladies de caractére professionnel ~ Astcle L 451-8 du Code de la Sécurité sociale ot décret du 9 anit 1969 (0. du 23 aout 1963)" declaration medicals de cos atlections. 6 Etiquetage 2) Ge Nisobutano! pur 2 arte du 10 octobre 1983 modtié (0. Gu 21 lanver 1984) et crculaie ou 29 janvier 1986 (non parue au JO). Cet até preva une Bhquetie componant otamment ~ Je symbole Nocit; + "enumeration des risques pariculers et ‘des conseils de prudence : b) des préparations desiinges & &te utii- ‘Sées comme ‘soWvants et contenant de Misobutano! f a1rbta du 11 octobre 1983 modiié (JO Gu" 21 janvier 1884) et creuiare du 29 Janvier 1868 (non pare #u J.0.) ©), des préparations desinges A ote utii- ‘5688. sous forme de peintues. verns, fencres cimprimerie, oles. et produits Connexes et contenant do Tiscbutarcl + arte du 12 octobre 1983 mode (10. Su 210 janvier 1984) et circulare du 29 lanwer 1986 (non pave au J.) 9) des autres préparations contenant do Misoputanol + crculae du minstere au Travail du 29 Fenver 1986 (non parue au U0.) Protection du voisir + instalatons classées pour la protection Ge Venaronnement, Pais, Imprimere des Jounaux oficrels, brochures ne 1001 ~ n® 235, fabrication disobulano! ~ n® 259 8, aépots aisobutano} = n0 261. Installations de melange, de tratement ou dempioi disobutanol = arété cu 31. mars. 1980 portant ~égle- ‘pentation des installations electnques oes tablissemenis suscepibies de presenter 19s risques dexplosion. Protection de ia population Décret du 29 décembre 1968 relat aux Sudslances_et_prépafatone veneneuses (arbeles R 51492 R, 5167 du Cova ve la Sante publique) et décret cb 29 decemore 1996 relat’ a ceraines substances ot préparations dangereuses (UO du 31 o&- combre 1988) = étenton dans des conditions déterm= ees = etiquetage (ct. 6). Transport Pout le anspor de ce produit, 69 reporter fvertuellement aux ragemenis suvants 12 Transport intérieur = Régloment pour le transport per che ‘mins de fer, pat votes de terre et ar vores {de navigation intereure des matibres dar= gerouses. Aneto du 15 avi 1948 modi (code danger. 30, 2 Coss Tatere 20 3 Enguete “re 3 = Reglement pour ie transport et fa manu fenton dans les ports mantimes des ra libres dangereuses, Arete du 27 jun 1951 mois ' Transpon par air des matéves dango: reuses. Arete ou 14 jarvier 1963. ~ Peglement pour le vaneport par mer des marchansises dangereuses. ll sinspie {Wes largerent du Gode OMCI 2° Transport International par vole ferrée = Prescrigtions de la Convention de Berne (a0) ‘5° Transport International par rove ~ Prescriptions des annexes A et B de PADA (OND). FT ne 117 - 9/6