NORMA VENEZOLANA OPERADORES DE EQUIPOS DE IZAMIENTO.

CERTIFICACIN

ESQUEMA COVENIN 3188 R1:2000 (12dra Revisin)

OBJETO

Esta Norma Venezolana contempla establece los requisitos que deben cumplir los operadores de equipos de izamiento de carga, para obtener su certificacin. 2 REFERENCIAS NORMATIVAS

Las siguientes normas contienen disposiciones que al ser citadas en este texto, constituyen requisitos de esta Norma Venezolana. Las ediciones indicadas estaban en vigencias en el momento de esta publicacin. Como toda norma est sujeta a revisin, se recomienda a aquellos que realicen acuerdos en base a ellas, que analicen la conveniencia de usar las ediciones ms resientes de las normas citadas seguidamente. COVENIN 3175:1995 XXXX Equipos de Izamiento. Calificacin de personal. 3 DEFINICIONES
Con formato: Espacio Antes: 0 pto Con formato: Numeracin y vietas Con formato: Normal

3.1 Instructor de Personal en el rea de Izamiento de Carga. Persona calificada competente con amplio conocimiento e interpretacin de las normas aplicables y especializadas en el rea de izamiento de carga en general o de un equipo de izamiento en particular, quien mediante sus facultades instruye al personal operativo que va a desempearse en el rea. 3.2 Certificador de Personal en el rea de Izamiento de Carga en general o de un equipo en particular. Persona calificada que a travs de un ente jurdico esta en capacidad para dar testimonio de la calificacin del nivel de competencia del personal involucrado en las operaciones de izamiento de carga. 3.3 Aparejador Es una persona especficamente designada para las operaciones de manejo de eslinga y amarre de la carga, con la finalidad de que estas se realicen de manera eficiente y segura. 34 REQUISITOS 3.14.1 Toda persona para ser certificado como Operador de Equipos de Izamiento de Carga, debe cumplir con los siguientes requisitos: 3.1.14.1.1 Ser mayor de 21 aos de edad.

Con formato: Espacio Despus: 10 pto Con formato: Numeracin y vietas Con formato: Normal Con formato: Espacio Despus: 10 pto Con formato: Numeracin y vietas Con formato: Normal Con formato: Espaol (Venezuela) Con formato: Espacio Antes: 0 pto Con formato: Numeracin y vietas

3.1.24.1.2 Ser venezolano o Extranjero, resindenciado en el pas. En caso de que por condiciones especiales, un extranjero no residenciado en el pas sea contratado para una operacin en particular, este debe ser certificado de acuerdo a la presente norma. 3.1.34.1.3 Debe poseer licencia de conducir de quinto grado (V), expedida por el organismo oficial competente, con su respectivo certificado mdico vigente. El grado de la Licencia de Manejar va a depender del tipo de Equipo bajo el cual el operador se va a certificar, segn la siguiente clasificacin: 4.1.3.1 Licencia de Manejar de Quinto Grado (a) Gras Mviles Telescpicas (b) Gras Mviles de Celosa (c) Porta Contenedores (Reach Stacker)
Con formato: Tachado

Con formato: Fuente: Sin Negrita Con formato: Ttulo 4

(d) Tractor de Pluma Lateral (e) Gras Hidrulicas Articuladas sobre Camin Convencional (f) Gras Prtico sobre neumticos 4.1.3.2 Licencia de Manejar de Cuarto Grado (a) (b) Plataformas de Izado de personal sobre Camin Convencional Montacargas (c) Plataformas de Izado de Personal Auto Propulsados
Con formato: Normal, Punto de tabulacin: 0,75 cm, Izquierda Con formato: Fuente: Sin Negrita Con formato: Ttulo 4 Con formato: Numeracin y vietas

Con formato: Normal Con formato: Numeracin y vietas

3.1.44.1.4 Debe presentar un informe mdico que asegure que el operador cumple con los requisitos exigidos en la Norma venezolana COVENIN 3175. Este informe debe tener una vigencia mxima de un ao. 3.1.54.1.5 Debe rendir un examen de aptitud ante un ente certificador de operadores, donde demuestre su capacidad y experiencias para operar equipos de Izamiento relacionados con la certificacin solicitada. Toda persona para ser certificada como operador de equipos de izamiento, debe presentar un examen terico y otro practico. 3.1.64.1.6 operador. 3.1.74.1.7 Debe demostrar entendimiento en la lectura, escritura legible y conocimiento del lxico de un El examen terico debe contener como mnimo los siguientes tpicos:

3.1.7.14.1.7.1 Glosario sobre izamiento de cargas. 3.1.7.24.1.7.2 Normas de operacin. 3.1.7.34.1.7.3 Normas de seguridad industrial para izamiento de cargas. 3.1.7.44.1.7.4 Mantenimiento bsico del equipo. 3.1.7.54.1.7.5 Seleccin de accesorios o aparejos. 3.1.7.64.1.7.6 Criterios de aceptacin y rechazo de componentes crticos. 3.1.7.74.1.7.7 Conocimiento sobre los equipos a operar. 3.1.7.84.1.7.8 Entendimiento y manejo de tablas de cargas. 3.1.7.94.1.7.9 Deberes y responsabilidades en el manejo de equipos de izamiento de carga. 3.1.84.1.8 El examen practico debe contener como mnimo los siguientes tpicos:

3.1.8.14.1.8.1 Inspeccin diaria de un equipo de izamiento de carga. 3.1.8.24.1.8.2 Destreza en el manejo del equipo. 3.1.8.34.1.8.3 Seales visuales y acsticas. 3.1.8.44.1.8.4 Capacidad para conducir una operacin de izado de carga. 3.1.8.54.1.8.5 Capacidad para operar bajo la direccin de un sealizador. 3.24.2 Entidad certificadora Es un ente jurdico que tiene la potestad y responsabilidad de disear y efectuar las pruebas necesarias para la certificacin de los operadores. Estos entes deben cumplir con los siguientes requisitos: 3.2.14.2.1 3.2.24.2.2 espaol. 2 Ser ente jurdico bajo leyes venezolanas. Tener programas diseados didcticamente adaptados al nivel de los operadores y en
Con formato: Numeracin y vietas

3.2.34.2.3 3.2.44.2.4 3.2.54.2.5 aos.

Los exmenes tanto terico como prctico deben ser de total confidencialidad. Todas las pruebas deben ser avaladas por un ingeniero colegiado. Los certificados otorgados deben ser resguardados con un mnimo de tiempo de diez (10)

El ente certificador es responsable y debe participar en cualquier investigacin de accidente al 3.2.64.2.6 cual incurra un operador certificado. 3.2.74.2.7 El Certificador de personal certificador deber cumplir con los requisitos establecidos del Nivel III estipulados en la Norma FONDONORMA 3175, que define la Calificacin del Instructor de Personal en el rea de Izamiento de Carga. El personal certificador debe ser un ingeniero colegiado con tres (3) aos de experiencia en el rea de izamiento de cargas, tcnico superior con cinco (5) aos de experiencia en el rea de izamiento de cargas o una persona calificada con diez (10) aos de experiencia en el rea de izamiento de cargas. 3.2.84.2.8 Todo Certificado debe ser firmado por el certificador de personal responsable y por un representante legal de la Entidad Certificadora Todo certificado debe ser firmado por el certificador y por un responsable administrativo del ente jurdico. 3.34.3 Certificados El certificado de operador de equipos, es un documento que certifica a todo operador como tal. Es obligatorio, su vigencia es de tres dos aos a partir de la fecha de expedicin y es suministrado por un organismo de certificacin ente certificador, dado el cumplimiento de los requisitos que dicta la presente normativa. 3.44.3.1 3.4.14.3.1.1 3.4.24.3.1.2 3.4.34.3.1.3 3.4.44.3.1.4 El certificado del operador de equipos debe contener: Nombre del operador. Cdula de identidad o pasaporte del operador. Fecha de vencimiento. Fotografa tamao carnet.

Con formato: Tachado

Con formato: Tachado

Con formato: Tachado Con formato: Ttulo 3, Punto de tabulacin: No en 1 cm Con formato: Numeracin y vietas Con formato: Fuente: Sin Negrita Con formato: Ttulo 4

3.4.54.3.1.5 Nombre del ente certificador que expide el certificado acompaado de la firma de la persona que lo representa. 3.4.64.3.1.6 Descripcin del equipo al que se le autoriza operar, de acuerdo a siguiente clasificacin:
Con formato: Fuente: Sin Negrita Con formato: Ttulo 5, Punto de tabulacin: 1,75 cm, Lista con tabulaciones + No en 1,5 cm

3.4.6.14.3.1.6.1 Equipos de izamiento. Gras telescpicas sobre unidades flotantes a) Hasta 20 toneladas mtricas. b) Hasta 60 toneladas mtricas. c) Hasta 100 toneladas mtricas. d) Para rangos superiores a 100 toneladas mtricas debe identificarse el equipo para el cual se expide el certificado. 3.4.6.24.3.1.6.2 Equipos de izamiento. Gra de celosa sobre unidades flotantes a) Hasta 20 toneladas mtricas. b) Hasta 60 toneladas mtricas. c) Hasta 100 toneladas mtricas. d) Hasta 250 toneladas mtricas. e) Para rangos superiores a 250 toneladas mtricas debe identificarse el equipo para el cual se expide el certificado.

Con formato: Fuente: Sin Negrita Con formato: Ttulo 5, Punto de tabulacin: 1,75 cm, Lista con tabulaciones + No en 1,5 cm Con formato: Numeracin y vietas

3.4.6.34.3.1.6.3 Equipos de izamiento. Gras mviles de celosa a) Hasta 50 toneladas mtricas. b) Hasta 120 toneladas mtricas. c) Hasta 250 toneladas mtricas. d) Para rangos superiores a 250 toneladas mtricas debe identificarse el equipo para el cual se expide el certificado. 3.4.6.44.3.1.6.4 Equipos de izamiento. Gras mviles telescpicas a) Hasta 20 toneladas mtricas. b) Hasta 60 toneladas mtricas. c) Hasta 100 toneladas mtricas. d) Hasta 250 toneladas mtricas. e) Para rangos superiores a 250 toneladas mtricas debe identificarse el equipo para el cual se expide el certificado. 3.4.6.54.3.1.6.5 Equipos de izamiento. Montacargas a) Hasta 4 toneladas mtricas. b) Hasta 8 toneladas mtricas. c) Hasta 12 toneladas mtricas. d) Para rangos superiores a 12 toneladas mtricas debe identificarse el equipo para el cual se expide el certificado. 3.4.6.64.3.1.6.6 Equipos de izamiento. Gras torres sobre rieles a) Hasta 5 toneladas mtricas. b) Hasta 10 toneladas mtricas. c) Para rangos superiores a 10 toneladas mtricas debe identificarse el equipo para el cual se expide el certificado. 3.4.6.74.3.1.6.7 Equipos de izamiento. Gras torres fijas a) Hasta 5 toneladas mtricas. b) Hasta 10 toneladas mtricas. c) Para rangos superiores a 10 toneladas mtricas debe identificarse el equipo para el cual se expide el certificado. 3.4.6.84.3.1.6.8 Equipos de izamiento. Gras puente a) Hasta 5 toneladas mtricas. b) Hasta 25 toneladas mtricas. c) Hasta 60 toneladas mtricas. d) Hasta 100 toneladas mtricas. e) Para rangos superiores a 100 toneladas mtricas debe identificarse el equipo para el cual se expide el certificado. 3.4.6.94.3.1.6.9 Equipos de izamiento. Tractor de pluma lateral 4

Con formato: Fuente: Sin Negrita Con formato: Ttulo 5, Punto de tabulacin: 1,75 cm, Lista con tabulaciones + No en 1,5 cm Con formato: Numeracin y vietas

Con formato: Fuente: Sin Negrita Con formato: Ttulo 5, Punto de tabulacin: 1,75 cm, Lista con tabulaciones + No en 1,5 cm Con formato: Numeracin y vietas

Con formato: Fuente: Sin Negrita Con formato: Ttulo 5, Punto de tabulacin: 1,75 cm, Lista con tabulaciones + No en 1,5 cm Con formato: Numeracin y vietas

Con formato: Fuente: Sin Negrita Con formato: Ttulo 5, Punto de tabulacin: 1,75 cm, Lista con tabulaciones + No en 1,5 cm Con formato: Numeracin y vietas

Con formato: Fuente: Sin Negrita Con formato: Ttulo 5, Punto de tabulacin: 1,75 cm, Lista con tabulaciones + No en 1,5 cm Con formato: Numeracin y vietas

Con formato: Fuente: Sin Negrita Con formato: Ttulo 5, Punto de tabulacin: 1,75 cm, Lista con tabulaciones + No en 1,5 cm Con formato: Numeracin y vietas

Con formato: Fuente: Sin Negrita Con formato: Ttulo 5, Punto de tabulacin: 1,75 cm, Lista con tabulaciones + No en 1,5 cm Con formato: Numeracin y vietas

a) Hasta 25 toneladas mtricas. b) Hasta 60 toneladas mtricas. c) Hasta 80 toneladas mtricas. d) Hasta 100 toneladas mtricas. e) Para rangos superiores a 100 toneladas mtricas debe identificarse el equipo para el cual se expide el certificado. 3.4.6.104.3.1.6.10 Equipos de izamiento. Gras hidrulicas articuladas sobre camin convencional
Con formato: Fuente: Sin Negrita Con formato: Ttulo 5 Con formato: Numeracin y vietas Con formato: Ttulo 5, Espacio Despus: 0 pto Con formato: Fuente: Sin Negrita, Espaol (Mxico) Con formato: Fuente: Sin Negrita, Espaol (Mxico) Con formato: Ttulo 5, Sangra: Izquierda: 0 cm, Primera lnea: 0 cm, Espacio Despus: 0 pto, Numerado + Nivel: 1 + Estilo de numeracin: a, b, c, + Iniciar en: 1 + Alineacin: Izquierda + Alineacin: 0,63 cm + Tabulacin despus de: 1,27 cm + Sangra: 1,27 cm, Punto de tabulacin: 0,75 cm, Lista con tabulaciones + No en 1,27 cm Con formato: Ttulo 5, Espacio Despus: 0 pto Con formato: Fuente: Sin Negrita, Color de fuente: Automtico, Espaol (Mxico) Con formato: Ttulo 5, Sangra: Izquierda: 0 cm, Primera lnea: 0 cm, Espacio Despus: 0 pto, Numerado + Nivel: 1 + Estilo de numeracin: a, b, c, + Iniciar en: 1 + Alineacin: Izquierda + Alineacin: 0,63 cm + Tabulacin despus de: 1,27 cm + Sangra: 1,27 cm, Punto de tabulacin: 0,75 cm, Lista con tabulaciones + No en 1,27 cm Con formato: Fuente: Sin Negrita, Color de fuente: Automtico, Espaol (Mxico) Con formato: Fuente: Sin Negrita, Color de fuente: Automtico Con formato: Ttulo 5, Espacio Despus: 0 pto Con formato: Ttulo 5, Sangra: Izquierda: 0 cm, Primera lnea: 0 cm, Espacio Despus: 0 pto, Numerado + Nivel: 1 + Estilo de numeracin: a, b, c, + Iniciar en: 1 + Alineacin: Izquierda + Alineacin: 0,63 cm + Tabulacin despus de: 1,88 cm + Sangra: 1,88 cm, Punto de tabulacin: 0,75 cm, Lista con tabulaciones + No en 1,88 cm Con formato: Ttulo 5, Espacio Despus: 0 pto

a) Hasta 10 toneladas-metro. b) Hasta 30 toneladas-metro. c) Hasta 50 toneladas-metro. d) Hasta 100 toneladas-metro. e) Para rangos superiores a 100 toneladas metro debe identificarse el equipo para el cual se expide el certificado. 4.3.1.6.11 Equipos de Izamiento. Furgoneras (Reach Stacker) a) Hasta 45 toneladas mtricas

4.3.1.6.12 Equipos de Izamiento. Montacargas para Contenedores a) Clasificacin nica

4.3.1.6.13 Equipos de Izamiento. Gra Prtico sobre Neumticos a) Clasificacin nica

4.3.1.6.14 Plataformas de Izado: Autopropulsadas / sobre camin convencional a) Clasificacin nica

4.3.1.6.15 Aparejadores de Equipos de Izamiento de Carga a) Clasificacin nica Otros equipos de izamiento

3.4.6.114.3.1.6.16

Debe indicarse el tipo de equipo para el cual se expide el certificado.

BIBLIOGRAFIA ASME/ANSI B30.5-1994 2000 Mobile and Locomotive Cranes. The American Society of Mechanical Engineers.

En la elaboracin de esta norma participaron: Abdala, Carlos; Barreiro, Marisol; Petrosemoli, Andrs.

Con formato Con formato: Ttulo 5, Espacio Despus: 0 pto Con formato

... [1]

... [2]

Con formato: Fuente: Sin Negrita Con formato: Ttulo 5 Con formato: Numeracin y vietas Con formato: Espaol (Mxico)

NORMA VENEZOLANA

COVENIN 3188:2000

OPERADORES DE EQUIPOS DE IZAMIENTO. CERTIFICACIN (1ra Revisin)

Con formato: Izquierda

Con formato: Izquierda, Posicin: Horizontal: Izquierda, Con relacin a: Columna, Vertical: En lnea, Con relacin a: Margen, Horizontal: 0 cm, Ajuste automtico

FONDONORMA
Con formato: Izquierda

Con formato: Estndar, Izquierda, Sangra: Izquierda: 0 cm, Primera lnea: 0 cm, Derecha: 0 cm

PRLOGO

Con formato: Izquierda: 3 cm, Derecha: 1,5 cm

La presente norma sustituye totalmente a la Norma Venezolana COVENIN 3188:1995 Operadores de equipos de izamiento. Certificacin, fue revisada de acuerdo a las directrices del Comit Tcnico de Normalizacin CT41 Maquinarias y equipos de izamiento de cargas y aprobada por FONDONORMA en la reunin del Consejo Superior N 2000-11 de fecha 21/11/2000. En la revisin de esta Norma participaron las siguientes entidades: CORPOCAF; COSTANORTE CONSTRUCCIONES; MINFRA; PDVSA-LAGOVEN; SONOTEST; FERRUM; INSPECTA; LIVCA.
Con formato: Estndar

COVENIN 3188:2000 CATEGORA B

Con formato: Estndar, Izquierda, Posicin: Horizontal: Izquierda, Con relacin a: Columna, Vertical: En lnea, Con relacin a: Margen, Horizontal: 0 cm, Ancho: Automtico, Alto: Automtico, Ajuste automtico Con formato: Izquierda: 3 cm, Derecha: 1,5 cm Con formato: Izquierda Con formato: Estndar, Izquierda, Borde: Superior: (Sin borde), Inferior: (Sin borde), Izquierda: (Sin borde), Derecha: (Sin borde), Posicin: Horizontal: Izquierda, Con relacin a: Columna, Vertical: En lnea, Con relacin a: Margen, Horizontal: 0 cm, Ancho: Automtico, Alto: Automtico, Ajuste automtico Con formato: Izquierda

FONDONORMA Av. Andrs Bello Edif. Torre Fondo Comn Pisos 11 y 12

Telf. 575.41.11 Fax: 574.13.12 CARACAS

Con formato: Izquierda, Posicin: Horizontal: Izquierda, Con relacin a: Columna, Vertical: En lnea, Con relacin a: Margen, Horizontal: 0 cm, Ajuste automtico

Con formato: Izquierda

Con formato: Izquierda, Posicin: Horizontal: Izquierda, Con relacin a: Columna, Vertical: En lnea, Con relacin a: Margen, Horizontal: 0 cm, Ajuste automtico

FONDONORMA
Con formato: Izquierda

publicacin de:
RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS Prohibida la reproduccin total o parcial, por cualquier medio.

Con formato: Izquierda, Sangra: Izquierda: 0 cm Con formato: Estndar, Posicin: Horizontal: Izquierda, Con relacin a: Columna, Vertical: En lnea, Con relacin a: Margen, Horizontal: 0 cm, Ancho: Automtico, Ajuste automtico Con formato: Izquierda

I.C.S: 53.030.01 ISBN: 980-06-2634-4

Descriptores: Equipo, izamiento de carga, carga, certificacin.

Con formato: Izquierda, Punto de tabulacin: No en 1,75 cm Con formato: Izquierda, Sangra: Izquierda: 0 cm, Punto de tabulacin: No en 1,75 cm Con formato: Izquierda, Punto de tabulacin: No en 1,75 cm Con formato: Izquierda Con formato: Izquierda, Punto de tabulacin: No en 3,25 cm + 3,75 cm Con formato: Estndar

Pgina 5: [1] Con formato

DAVID RODRIGUEZ

08/08/2005 16:19:00

Ttulo 5, Sangra: Izquierda: 0 cm, Primera lnea: 0 cm, Espacio Despus: 0 pto, Numerado + Nivel: 1 + Estilo de numeracin: a, b, c, + Iniciar en: 1 + Alineacin: Izquierda + Alineacin: 0,63 cm + Tabulacin despus de: 1,38 cm + Sangra: 1,38 cm
Pgina 5: [2] Con formato DAVID RODRIGUEZ 08/08/2005 16:20:00

Ttulo 5, Sangra: Izquierda: 0 cm, Primera lnea: 0 cm, Espacio Despus: 0 pto, Numerado + Nivel: 1 + Estilo de numeracin: a, b, c, + Iniciar en: 1 + Alineacin: Izquierda + Alineacin: 0,63 cm + Tabulacin despus de: 1,38 cm + Sangra: 1,38 cm