Sei sulla pagina 1di 226

Nota: a partir del 1 de enero de 2012 entra en vigor el Cdigo Procesal Penal para el Estado de Nuevo Len, expedido

mediante decreto 211 publicado en el Peridico Oficial de fecha 5 de julio de 2011, por lo que se sugiere ver sus artculos Transitorios.

CDIGO PENAL PARA EL ESTADO DE NUEVO LEN (Publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 26 de Marzo de 1990) ltima reforma publicada en el P.O. de 26 diciembre 2011 En este cdigo se fijan las reglas relativas a la aplicacin de las disposiciones de naturaleza penal, as como la descripcin de los hechos considerados delictuosos sujetos a sancin; estableciendo que el delito es el efecto de una conducta traducida en un hacer o en una abstencin, cuya comisin trae como consecuencia la imposicin de una sancin. Son descritas las causas de justificacin y los casos de inimputabilidad. De igual forma regula lo relacionado con la ejecucin de la sentencia y la forma de extinguir la responsabilidad penal.

Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 1 de 226

CDIGO PENAL PARA EL ESTADO DE NUEVO LEN (Publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 26 de Marzo de 1990) CONTENIDO Pg. LIBRO PRIMERO.PARTE GENERAL. TTULO PRIMERO.DE LOS MBITOS DE VALIDEZ DE LA LEY PENAL CAPTULO I.Aplicacin de la Ley Penal en el mbito Espacial. CAPTULO II.Aplicacin de la Ley Penal en el mbito Temporal. CAPTULO III.Aplicacin de la Ley Penal en el mbito Personal. TTULO SEGUNDO.DEL DELITO. CAPTULO I.De la Forma, Tiempo y Lugar del Delito. CAPTULO I BIS.Delitos Graves. CAPTULO II.Causas de Justificacin. CAPTULO III.Inimputabilidad. CAPTULO IV.Culpabilidad. CAPTULO V.Causas de Inculpabilidad CAPTULO VI.Tentativa.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 2 de 226

12

12 12

12

13

13

13

14

15

16

17

17

18

CAPTULO VII.Unidad y Pluralidad de Hechos Delictuosos. TTULO TERCERO.DE LAS PERSONAS DELITOS CAPTULO I.Autores o Participantes CAPTULO II.Reincidencia y Habitualidad. TTULO CUARTO.CONSECUENCIAS JURDICAS DEL DELITO. CAPTULO I.Disposiciones Generales. CAPTULO II.De las Sanciones en Particular. CAPTULO III.Aplicacin de las Sanciones a Delitos Culposos. CAPTULO IV.Aplicacin de Sanciones en Caso de Tentativa. CAPTULO V.Aplicacin de Sanciones en caso de Concurso. CAPTULO VI.Bases para Aplicar las Sanciones Segn el Monto de lo Obtenido o Daado. CAPTULO VII.Aplicacin de Sanciones en los casos de Reincidencia y Habitualidad. CAPTULO VIII.Substitucin de Sanciones. TTULO QUINTO.MEDIDAS DE SEGURIDAD. CAPTULO I.Disposiciones Generales. CAPTULO II.Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 3 de 226

18

RESPONSABLES

DE

LOS

19

19

20

20

20

22

27

28

29

29

29

30

30

30

Reclusin para Enfermos Mentales. CAPTULO III.Sanciones y Medidas Tomadas en Contra de los Alcohlicos, Farmacode-pendientes, Inadaptados Perversos Sexuales. CAPTULO IV.Medidas de Vigilancia. TTULO SEXTO.EJECUCIN DE SENTENCIAS. CAPTULO I.Disposiciones Generales. CAPTULO II.Trabajo de los Internos. CAPTULO III.Libertad Preparatoria. CAPTULO IV.Condena Condicional. TTULO SPTIMO.EXTINCIN DE LA RESPONSABILIDAD PENAL CAPTULO I.Muerte del Delincuente. CAPTULO II.Amnista. CAPTULO III.Perdn del Ofendido CAPTULO IV.Indulto y Reconocimiento de la Inocencia. CAPTULO V.Rehabilitacin. CAPTULO VI.Perdn Judicial. CAPTULO VII.Prescripcin, Querellas.

32

32 y

32

33

33

33

33

33

35

35

35 35

35

36

36

Extemporaneidad

Abandono

de

las

37

Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 4 de 226

TTULO OCTAVO.RESPONSABILIDAD DELITO. CAPTULO NICO.Disposiciones Generales LIBRO SEGUNDO.PARTE ESPECIAL.

PECUNIARIA

DERIVADA

DEL

39

39

41

TTULO PRIMERO.DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO. CAPTULO I.Rebelin. CAPTULO II.Sedicin y Otros Desrdenes Pblicos. CAPTULO III.Conspiracin. CAPTULO IV.Terrorismo. CAPTULO V.Sabotaje. TTULO SEGUNDO.DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD PBLICA. CAPTULO I.Evasin de Presos. CAPTULO II.Quebrantamiento de Sancin. CAPTULO III.Portacin Prohibida de Armas. CAPTULO IV.Disparo de Arma de Fuego. CAPTULO V.Delincuencia

41

41

43

43

43

44

44

44

45

46

46

Organizada,

Agrupacin

Delictuosa

46

Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 5 de 226

Pandilla. CAPTULO VIContra la Seguridad en un Centro de Detencin TTULO TERCERO.Delincuencia Organizada y Pandilla. 46

CAPTULO NICO.Violacin de Correspondencia. TTULO CUARTO.DELITOS CONTRA LA AUTORIDAD CAPTULO I.Desobediencia y Resistencia de Particulares. CAPTULO II.Oposicin a que se Ejecute Alguna Obra o Trabajo Pblico. CAPTULO III.Quebrantamiento de Sellos. CAPTULO IV.Delitos Cometidos Servidores Pblicos.

47

47

48

49

49

Contra

Instituciones

Oficiales

50

CAPTULO V.Fraude Procesal. TTULO QUINTO.DELITOS CONTRA LA MORAL PBLICA. CAPTULO I.Ultrajes a la Moral Pblica o a las Buenas Costumbres. CAPTULO II.Corrupcin de Menores o de Personas Privadas de la Voluntad y Pornografa Infantil CAPTULO III.Lenocinio. CAPTULO IV.Provocacin de un Delito y Apologa de ste o de Algn Vicio. TTULO SEXTO.CAPTULO I.Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 6 de 226

50 50

50

51

54

54

55

Revelacin de Secretos. TTULO SPTIMO.DELITOS COMETIDOS POR SERVIDORES PBLICOS CAPTULO I.Ejercicio Indebido o Abandono de Funciones Pblicas. CAPTULO I BIS.De los Delitos Electorales. CAPTULO II.Abuso de Autoridad. CAPTULO III.Delitos Patrimoniales de los Servidores Pblicos. CAPTULO IV.Coalicin. CAPTULO IV BIS.Intimidacin CAPTULO V.Cohecho. CAPTULO V BIS.Ejercicio Abusivo de Funciones CAPTULO VI.Peculado. CAPTULO VI BIS.Trfico de Influencia CAPTULO VII.Concusin. CAPTULO VII BIS.Enriquecimiento Ilcito CAPTULO VIII.Delitos Cometidos en la Custodia de Documentos o Efectos. TTULO OCTAVO.DELITOS CONTRA EL SISTEMA DE JUSTICIA
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 7 de 226

55

55

55

57

57

58

59

59

60

60

61

62

63

63

64

65

CAPTULO I.Delitos cometidos en la administracin y Procuracin de Justicia. CAPTULO II.Reglas Comunes para este Ttulo y el Precedente TTULO NOVENO.RESPONSABILIDAD PROFESIONAL CAPTULO I.Responsabilidad Mdica, Tcnica y Administrativa. CAPTULO II.Delitos de Abogados, Patronos y Litigantes. CAPTULO III.Calumnia. TTULO DCIMO.FALSEDAD CAPTULO I.Falsificacin de Ttulos al Portador, Documentos de Crdito Pblico y Relativos al Crdito. CAPTULO II.Falsificacin y Uso de Sellos, Llaves, Cuos o Troqueles y Marcas. CAPTULO III.Falsificacin y Uso de Documentos en General. CAPTULO IV.Falsedad en Declaraciones y en Informes Dados a una Autoridad. CAPTULO V.Variacin del Nombre o del Domicilio. CAPTULO VI.Usurpacin de Funciones Pblicas o de Profesin, y uso Indebido de Condecoraciones, Uniformes, Grados Jerrquicos, Divisas, Insignias y Siglas. CAPTULO VII.Disposiciones Comunes a los Captulos Precedentes. TTULO DCIMO PRIMERO.Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 8 de 226

65

67

68

68

69

70

71

71

72

72

74

75

75

76

DELITOS SEXUALES CAPTULO I.Atentados al Pudor. CAPTULO II.Estupro. CAPTULO III.Violacin. CAPTULO IV.Hostigamiento Sexual. LIBRO SEGUNDO PARTE ESPECIAL TTULO DCIMO PRIMERO CAPTULO V Pornografa de Persona Privada de la Voluntad TTULO DCIMO SEGUNDO.DELITOS CONTRA LA FAMILIA CAPTULO I.Delitos Contra el Estado Civil. CAPTULO II.Bigamia. CAPTULO III.Incesto. CAPTULO IV.Exposicin de Menores. CAPTULO V.Abandono de Familia. CAPTULO VI.Substraccin de Menores. CAPTULO VII.Violencia Familiar. TTULO DCIMO TERCERO.DELITOS EN MATERIA EXHUMACIONES CAPTULO UNICO.Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 9 de 226

76

76

76

77

78 78

79

79

80

80

81

81

82

82

DE

INHUMACIONES

83

Violacin de Exhumaciones.

las

Leyes

sobre

Inhumaciones

83

TTULO DCIMO CUARTO.DELITOS CONTRA LA PAZ Y SEGURIDAD DE LAS PERSONAS CAPTULO I.Amenazas. CAPTULO II.Allanamiento de Morada. CAPTULO III.Asalto. TTULO DCIMO QUINTO. DELITOS CONTRA LA VIDA Y LA INTEGRIDAD DE LAS PERSONAS CAPTULO I.Lesiones. CAPTULO I BIS.Lesiones a Menor de Doce aos de Edad CAPTULO II.Sancin a Conductas Culposas por Lesiones o Lesiones a Menor de Doce Aos de Edad. CAPTULO III.Homicidio. CAPTULO IV.Homicidio Culposo. CAPTULO V.Homicidio Preterintencional. CAPTULO VI.Reglas Comunes para Lesiones, Lesiones A Menor de Doce Aos de Edad y Homicidio. CAPTULO VI BIS.De la Tortura. CAPTULO VII.Induccin y Auxilio al Suicidio.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 10 de 226

84

84

85

85

86

86

87

87

88

88

88

90

91

CAPTULO VIII.Parricidio CAPTULO IX.Infanticidio. CAPTULO X.Aborto. TTULO DCIMO SEXTO.DELITOS DE PELIGRO. CAPTULO I.Ataques Peligrosos. CAPTULO II.Abandono de Personas. TTULO DCIMO SPTIMO. DELITOS CONTRA EL HONOR. CAPTULO I.Golpes y Violencias Fsicas Simples. CAPTULO II.Injurias. CAPTULO III.Difamacin. CAPTULO IV.Disposiciones Comunes para los Captulos Precedentes. LIBRO SEGUNDO PARTE ESPECIAL TTULO DCIMO SPTIMO CAPTULO V Explotacin de Personas Socialmente Desfavorecidas

91

91

91

92

92

92

93

93

94

94

95 96

TTULO DCIMO OCTAVO.DELITOS CONTRA LA LIBERTAD CAPTULO I.Privacin Ilegal de la Libertad, Plagio y Secuestro.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 11 de 226

96

96

CAPTULO II.Rapto. TTULO DCIMO NOVENO.DELITOS EN RELACIN CON EL PATRIMONIO. CAPTULO I.Robo. CAPTULO II.Robo en el Campo. CAPTULO III.Abuso de Confianza. CAPTULO IV.Fraude. CAPTULO V.Usura. CAPTULO VI.Chantaje. CAPTULO VII.Administracin Fraudulenta. CAPTULO VIII.Despojo de Cosas Inmuebles o de Aguas. CAPTULO IX.Dao en Propiedad Ajena. CAPTULO IX BIS.Delito de Invasin de Inmuebles CAPTULO X.Reglas Comunes para los Captulos Precedentes. TTULO VIGSIMO.ENCUBRIMIENTO CAPTULO NICO. TTULO VIGSIMO PRIMERO.DELITOS ELECTORALES CAPTULO NICO.Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 12 de 226

98

98

98

101

103

103

107

107

1058

108

109

109

110

110 110

112 112

.TTULO VIGSIMO SEGUNDO DE LOS DELITOS POR MEDIOS ELECTRNICOS TITULO VIGESIMO TERCERO DELITOS COMETIDOS CONTRA LA ECONOMA PBLICA CAPTULO NICO DELITO CONTRA EL CONSUMO
TITULO VIGSIMO CUARTO OPERACIONES CON RECURSOS DE PROCEDENCIA ILCITA.

117

TRANSITORIOS.REFORMAS.-

118 119

Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 13 de 226

CDIGO PENAL PARA EL ESTADO DE NUEVO LEN

LIBRO PRIMERO PARTE GENERAL TTULO PRIMERO DE LOS MBITOS DE VALIDEZ DE LA LEY PENAL

CAPTULO I APLICACIN DE LA LEY PENAL EN EL MBITO ESPACIAL

ARTCULO 1.- Este cdigo se aplicar a los delitos cometidos en el Estado de Nuevo Len, que sean de la competencia de sus Tribunales. ARTCULO 2.- Se aplicar igualmente a los delitos cuya ejecucin se inicie fuera del territorio del Estado y se consumen dentro del mismo o causen sus efectos en l. ARTCULO 3.- Tanto a los delitos permanentes, como a los continuados que se estn ejecutando en el territorio de Nuevo Len, se les aplicarn las disposiciones contenidas en este cdigo. ARTCULO 4.- Cuando se cometa un delito no previsto en este cdigo, pero si en una Ley Especial Local, se aplicar sta observando las disposiciones contenidas en este cdigo. ARTCULO 5.- No tendrn valor de cosa juzgada, las sentencias condenatorias que se pronuncien sobre los delitos sealados en los artculos 1o. y 2o., en el extranjero o en cualquier otro estado de la Federacin, salvo en el caso de que se trate de jurisdiccin concurrente y que el Juez Local haya prevenido. Sin embargo, la pena o parte de ella, que el reo hubiere compurgado en virtud de tales sentencias, se computar en la que se impusiere de acuerdo con la Ley del Estado, si ambas son de similar naturaleza, y, si no lo son, se atenuar proporcionalmente la pena. ARTCULO 6.- La sentencia penal absolutoria, pronunciada en el extranjero y en las distintas entidades de la Repblica conforme a la Constitucin, tendr valor de cosa juzgada para todos los efectos legales. La sentencia condenatoria ejecutoriada lo tendr para determinar la calidad de reincidente o delincuente habitual del imputado.

CAPITULO II
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 14 de 226

APLICACIN DE LA LEY PENAL EN EL MBITO TEMPORAL Artculo 7.- Las consecuencias jurdicas de los delitos, se determinarn conforme a la Ley vigente en el momento de la comisin del delito. Artculo 8.- Si la sancin se modificare entre la realizacin del delito o durante el lapso comprendido hasta que deba pronunciarse la sentencia ejecutoriada, se aplicar lo ms favorable al reo. Artculo 9.- Si pronunciada la sentencia se dictare una Ley que, dejando subsistente el hecho, disminuya la sancin, se reducir sta en la proporcin que guarden las sanciones establecidas en ambas leyes. En el caso de que cambiare la naturaleza de la sancin, si el sentenciado lo solicita se substituir la sealada conforme a la Ley anterior, por la sealada en la posterior. ARTCULO 10.- Cuando una nueva Ley deja de considerar un determinado hecho como delictuoso, se ordenar la libertad de los procesados o sentenciados, cesando el procedimiento o los efectos de la sentencia, con excepcin de la reparacin del dao cuando ya se haya hecho efectiva. En caso contrario se dejarn a salvo los derechos del ofendido. Artculo 11.- Tratndose de medidas de seguridad impuestas como consecuencias jurdicas del delito, se estar a lo dispuesto en los artculos anteriores.

CAPITULO III APLICACIN DE LA LEY PENAL EN EL MBITO PERSONAL Artculo 12.- La Ley Penal en el Estado de Nuevo Len se aplicar a todas las personas a partir de que cumplan 18 aos, salvo las excepciones reconocidas en la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, la Constitucin Poltica del Estado de Nuevo Len y en los Tratados y Convenciones Internacionales.

TITULO SEGUNDO DEL DELITO CAPITULO I DE LA FORMA, TIEMPO Y LUGAR DEL DELITO ARTCULO 13.- El delito puede ser realizado por accin o por omisin.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 15 de 226

Cuando se reprima el hecho en razn del resultado producido, tambin responder quien, teniendo el deber jurdico de evitarlo, no lo impidi habiendo podido hacerlo. Artculo 14.- Atendiendo al tiempo en que se realiza el delito, este puede ser: I. Instantneo, cuando en su consumacin se agotan todos sus elementos constitutivos; Permanente, si su consumacin se prolonga por tiempo indeterminado; o Continuado, cuando hay unidad de propsito, pluralidad de acciones e identidad de lesin jurdica y de sujeto pasivo. Artculo 15.- Atendiendo al lugar, el delito se considera realizado: I. Donde se desarrolle, total o parcialmente, la conducta delictiva de autores y participantes; o Donde se produjo o debi producirse el resultado.

II.

III.

II.

ARTCULO 16.- No habr conducta delictiva para el que obra impulsado por una fuerza fsica exterior irresistible.

CAPITULO I BIS DELITOS GRAVES ARTCULO 16 BIS.- Para todos los efectos legales se califican como delitos graves consignados en este Cdigo: I. I. Los casos previstos en los Artculos 66, primer prrafo; 150; 151; 152; 153; 154; 158; 159; 160; 163; 164; 165; 165 Bis; 166 fracciones III y IV; 172 ltimo prrafo; 176; 176 Bis; 181 Bis 1; 183; 191; 192; 196; 197; 197 Bis; 201 Bis; 201 Bis 2; 203 segundo prrafo; 204; 208 ltimo prrafo; 211; 212, fraccin II; 214 Bis; 216 fracciones II y III; 216 Bis ltimo prrafo; 218 fraccin III; 222 Bis cuarto prrafo; 223 Bis; 225; 226 Bis; 240; 241; 242; 242 Bis; 243; 245; 250 prrafo segundo; 265; 266; 267; 268; 271 Bis 2; 298; 299; 303 fraccin III; 312; 313; 313 Bis 1; 315; 318; 320 prrafo primero; 321 Bis; 321 Bis 1, 321 Bis 3; 322; 325; 329 ltima parte; 357; 357 Bis; 358 Bis 2; 358 Bis 4; 358 Bis 5; 363 Bis; 363 Bis 4 fracciones 1 y 2; 365 fraccin VI; 365 Bis; 365 Bis I; 367 fraccin III; 371; 374 fraccin X; 374 ltimo prrafo; 377 fraccin III; 379 prrafo segundo; 387; 395; 401; 403; 406 Bis y 431. Tambin los grados de tentativa en aquellos casos, de los antes mencionados, en que la
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 16 de 226

pena a aplicar exceda de cinco aos en su trmino medio aritmtico; II. El caso previsto en el segundo prrafo del Artculo 66, cuando se produzcan una o ms muertes y el responsable condujera un vehculo de motor, en estado de voluntaria intoxicacin por alcohol, estupefacientes, psicotrpicos o sustancias que produzcan efectos similares o se ausente del lugar de los hechos sin causa justificada y no se presente ante la autoridad. Se entender que un conductor se encuentra en estado de voluntaria intoxicacin provocado por el consumo de alcohol, cuando tenga en su organismo 0.8 o ms gramos de alcohol por litro de sangre o su equivalente en algn otro sistema de medicin, facultndose al Ministerio Pblico para la obtencin de la prueba respectiva. Para efectos de determinar si existe causa justificada, se estar a lo dispuesto por el artculo 30 de este Cdigo; La negativa ante la autoridad de que sea practicada la prueba para determinar el grado de alcohol en la sangre del probable responsable, o prueba para determinar la presencia de alguna sustancia natural o sinttica que produzca efectos similares, se presumir, que se encuentra en estado de voluntaria intoxicacin provocado por el consumo de alcohol mayor a 0.8 gramos por litro de sangre. III. IV. El caso previsto en el Artculo 374 fraccin XI; Los delitos tipificados en leyes especiales del Estado, cuando la pena mxima exceda de ocho aos de prisin; En los casos previstos en los Artculos 306 Bis 2 y 306 Bis 3 fracciones I y II salvo lo dispuesto en el Artculo 307. Tambin ser considerado grave el caso establecido en el Artculo 306 Bis 3 fraccin III; o Los casos previstos en el artculo 374 fraccin I, cuando el imputado hubiere sido sentenciado en un perodo de cinco aos anteriores a la conducta que se le imputa, o bien hubiere sido sujeto de una o ms averiguaciones o de uno o ms procesos por los delitos contemplados en los captulos I y II del Ttulo Dcimo Noveno de este Cdigo, siempre y cuando no exista a su favor sentencia absolutoria o inejercicio de la accin penal.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 17 de 226

V.

VI.

CAPITULO II CAUSAS DE JUSTIFICACIN ARTCULO 17.- Son causas de justificacin: I.Obrar en cumplimiento de un deber o en ejercicio de un derecho consignado en la Ley; Contravenir lo dispuesto en una Ley Penal, dejando de hacer lo que manda, por un impedimento legtimo; Obrar el acusado en defensa de su persona, de su honor o de sus bienes, o de la persona, honor o bienes de otro, repeliendo una agresin actual, violenta, sin derecho, y de la cual resulte un peligro inminente, a no ser que se pruebe que intervino alguna de las circunstancias siguientes: PRIMERA: Que el agredido provoc la agresin, dando causa inmediata y suficiente para ella. SEGUNDA: Que previ la agresin y pudo fcilmente evitarla por otros medios legales. TERCERA: Que no hubo necesidad racional del medio empleado en la defensa; y CUARTA: Que el dao que iba a causar el agresor, era fcilmente reparable despus por medios legales o era notoriamente de poca importancia comparado con el que caus la defensa. Se presumir que concurren los requisitos de la legtima defensa, respecto de aqul que rechazare al agresor, en el momento mismo de estarse verificando el escalamiento o fractura de los cercados, paredes, o entrada de su casa o departamento habitado, o de sus dependencias, cualquiera que sea el dao causado al agresor. Igual presuncin favorecer al que causare cualquier dao a un extrao a quien encontrare dentro de su hogar; en la casa en que se encuentra su familia, an cuando no sea su hogar habitual; en un hogar ajeno que aqul tenga obligacin de defender; en el local en que aqul tenga sus bienes o donde se encuentren bienes ajenos que tenga obligacin legal de defender, y el intruso ejerza violencia sobre las personas o sobre las cosas que en tales sitios se hallen. ARTCULO 18.- No se impondr sancin cuando se ejecute el hecho con el consentimiento del pasivo, siempre que se llenen los siguientes requisitos:
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 18 de 226

II.-

III.-

I.-

Que el derecho protegido sea de los que pueda disponer validamente el pasivo;

II.-

Que el pasivo tenga la capacidad jurdica para disponer del derecho;

III.-

Que el consentimiento sea anterior o coetneo a la conducta del agente;

IV.-

Que sea expreso o que, en caso de no constar, no quepa duda razonable de que el titular del derecho hubiera consentido; y Que sea concreto, serio y emitido sin error o violencia.

V.-

ARTCULO 19.- Cuando por error o accidente, el delito recae en persona distinta de aqulla contra la cual se diriga, ni se justifica el hecho, ni se disminuye la sancin, sino que ser considerado de acuerdo con las circunstancias en que fue cometido. ARTCULO 20.- En los casos de exceso de legtima defensa, se aplicar una sancin no menor de la sexta parte del mnimo, ni mayor de la mitad del mximo de la sealada para el delito. ARTCULO 21.- Las causas de justificacin se harn valer de oficio. CAPITULO III INIMPUTABILIDAD ARTCULO 22.- No es imputable quien, en el momento de la accin u omisin, por causa de psicosis o retraso mental probado o por ser sordomudo, carezca de la capacidad de comprender el carcter ilcito del hecho o de determinarse de acuerdo con esa comprensin, as como quien carezca de la capacidad de comprender la conducta que se le atribuye por padecer un estado de psicosis o retraso mental incurable durante el procedimiento. En caso de sordomudez, la autoridad ordenar el examen de peritos para que opinen sobre su capacidad. En los casos anteriores podr ordenarse su internamiento, por todo el tiempo necesario para su curacin, educacin o instruccin, sin que exceda el trmino mximo de la sancin por el delito cometido. ARTCULO 23.- Se considera inimputable al acusado que, en el momento de la accin u omisin, se halle en un estado de inconsciencia de sus actos, determinado por el empleo accidental o involuntario de substancias txicas, embriagantes, estupefacientes, o por un estado
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 19 de 226

toxinfeccioso agudo o un trastorno mental involuntario de carcter patolgico y transitorio. Si la perturbacin de la conciencia hubiere sido provocada por el agente para facilitar la realizacin del delito o procurarse una excusa, la sancin se agravar hasta un tercio ms de la que el juez hubiere impuesto de no mediar estos factores. ARTCULO 24.- Se considera inimputable al acusado que, en el momento de la conducta, obre impulsado por miedo grave que nulifique su capacidad de entender y querer tanto en la accin como en el resultado. Se equipara al estado de necesidad, la situacin en que, tratando de escapar de circunstancias que producen miedo grave, se afecta al bien jurdico de un tercero. ARTCULO 25.- Si el procesado padeciere un estado de psicosis o retraso mental durante el procedimiento, se estar a lo dispuesto en el Ttulo Dcimo del Cdigo de Procedimientos Penales. CAPITULO IV CULPABILIDAD ARTCULO 26.- Toda persona acusada de delito se presume inocente mientras no se pruebe su culpabilidad conforme a la Ley, misma que ser determinada en juicio, en el que se cumplan todas las formalidades esenciales del procedimiento y se le otorguen las garantas necesarias para su defensa. Slo podr realizarse la imposicin de las penas, si la accin u omisin juzgada ha sido realizada con dolo, culpa o preterintencin. ARTCULO 27.- Obra con dolo el que intencionalmente ejecuta u omite un hecho que es sancionado como delito por este cdigo. ARTCULO 28.- Obra con culpa quien realiza el hecho legalmente descrito, por inobservancia del deber de cuidado que le incumbe de acuerdo con las leyes o reglamentos, las circunstancias y sus condiciones personales, o las normas de la profesin o actividad que desempea. As mismo en el caso de representarse el hecho como posible y se conduce en la confianza de poder evitarlo. ARTCULO 29.- Obra preterintencionalmente, cuando por la forma y medio de ejecucin se acredite plenamente que el resultado excedi el propsito del activo; en este caso podr disminuirse la pena hasta las dos terceras partes de la sancin a imponer por el delito cometido. CAPITULO V CAUSAS DE INCULPABILIDAD
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 20 de 226

ARTCULO 30.- No es responsable: I. El que obra en situacin de sufrir un mal grave, inevitable e inmediato. En este caso, la responsabilidad recae en quien ejerce la coaccin. II. El que afecte la esfera jurdica de alguien, tratando de escapar de una situacin que produce un estado de zozobra salvo cuando se lesione un bien jurdico superior del que se pretendi afectar. El que obre en la creencia errada e invencible de que no concurre en el hecho u omisin, alguna de las exigencias necesarias para que el delito exista, segn su descripcin legal. El que obre por la necesidad de salvar un bien jurdico, propio o ajeno, de un peligro grave, inevitable e inmediato, no ocasionado por el agente, lesionando otro bien jurdico de igual o menor entidad, siempre que la conducta sea proporcional al peligro corrido y no se tuviere el deber jurdico de afrontarlo. El que obrare en la creencia errada e invencible de que es lcita su conducta, en virtud de las circunstancias en que acta. El que ejecute un hecho que no es delictuoso sino por circunstancias del ofendido, si el acusado las ignoraba inculpablemente al tiempo de obrar. El que acte obedeciendo a un superior legtimo en el orden jerrquico, an cuando su mandato constituya un delito, si esta circunstancia no es notoria y no se prueba que el acusado la conoca. El que obre en defensa supuesta, entendiendo por tal un error esencial e insuperable sobre la existencia de la agresin o la identidad del agresor. Causar un dao por mero accidente, sin dolo ni culpa, ejecutando un hecho lcito con todas las precauciones debidas. Por accidente, debe entenderse una concausa puramente material que desva el curso de la accin.

III.-

IV.

V.-

VI.-

VII.-

VIII.-

IX.-

CAPITULO VI TENTATIVA ARTCULO 31.- La tentativa es punible cuando se realizan actos


Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 21 de 226

de ejecucin idneos, encaminados directamente a la consumacin de un delito, y ste no llega a producirse por causas ajenas a la voluntad de quien represent el hecho. Artculo 32.- No es punible la conducta de quien desiste voluntariamente de la ejecucin del delito o de quien habiendo participado en su preparacin, impide que el resultado se produzca; sin embargo, en ambos casos se sancionar por los delitos consumados en la preparacin del delito tentado. Artculo 33.- Siendo varios los que participen en el hecho, no se sancionar por tentativa, a quien voluntariamente impida la consumacin del delito, o a quien demuestre una determinacin espontnea y objetiva para impedir su consumacin, aunque sta llegue a realizarse a pesar de su empeo en impedirlo. En ambos casos, se aplicarn a todos los partcipes las sanciones que correspondan por los delitos consumados por ellos o con su intervencin en la preparacin del delito tentado. ARTCULO 34.- No se aplicar la pena correspondiente a la tentativa, cuando fuere imposible la consumacin del delito.

CAPITULO VII UNIDAD Y PLURALIDAD DE HECHOS DELICTUOSOS ARTCULO 35.- Cuando varias normas contemplen el mismo hecho delictivo, se aplicar aquella que contenga la modalidad especfica a juzgar, o en su defecto se atender a la finalidad de la conducta. ARTCULO 36.- Hay concurso real o material cuando se cometen varios delitos en actos u omisiones distintos, si no se ha pronunciado antes sentencia ejecutoriada y la accin para perseguirlos no est prescrita. ARTCULO 37.- Hay concurso ideal o formal, cuando con una sola conducta se violan varias disposiciones penales conexas que sealen sanciones diversas, o varias veces una disposicin penal de idntico contenido. ARTCULO 38.- No hay concurso, cuando los hechos constituyan un delito continuado. TTULO TERCERO DE LAS PERSONAS RESPONSABLES DE LOS DELITOS CAPITULO I AUTORES O PARTICIPANTES ARTCULO 39.- Respondern por la comisin delictiva, quien o
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 22 de 226

quienes pongan culpablemente una condicin de la lesin jurdica, entendindose por tal, un comportamiento fsico o psquico, que trasciende al delito, y que de no haberse dado o no haber existido, tampoco se hubiere dado la comisin delictiva. Por tanto, debe entenderse que ponen culpablemente una condicin del resultado: I.Los autores intelectuales y los que tomen parte directa en la preparacin o ejecucin del mismo; Los que inducen o compelen a otros a cometerlos; Los que cooperen o auxilien en su ejecucin, ya sea por conducta anterior o simultnea; y Los que, por acuerdo previo, auxilien a los delincuentes, despus de que stos realicen la conducta delictuosa.

II.III.-

IV.-

ARTCULO 40.- Si varias personas, toman parte en la realizacin de un hecho delictuoso determinado, y alguna de ellas realiza uno distinto, todos sern responsables de la comisin del nuevo delito, salvo que concurran los elementos siguientes: I.Que el nuevo delito no sirva como medio adecuado para cometer el principal; Que aqul no sea consecuencia necesaria o natural de ste o de los medios concertados; y Que no hayan sabido antes que se iba a comete el nuevo delito, o que habiendo estado presente, hayan hecho cuanto estaba de su parte para impedirlo, si podan hacerlo, sin riesgos graves e inmediatos para su persona.

II.-

III.-

ARTCULO 41.- Cuando haya intervencin material de varias personas en la ejecucin de un delito, sin que haya existido participacin; ello es, sin preordenacin ni adherencia, en forma tal que cada quien acta de propia decisin, cada quien responder por la lesin jurdica producida, si se identifica la causacin material. Si no hay dicha identificacin, pero si se demuestra que hubo la intervencin material, se impondr una pena hasta la mitad del mnimo y hasta la mitad del mximo del o los delitos cometidos. ARTCULO 42.- Las circunstancias personales de los partcipes, que se comprenda como parte de la descripcin legal, no implica, por quien lo desconozca, la comisin de figura distinta, salvo las excepciones previstas en este cdigo.

CAPITULO II
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 23 de 226

REINCIDENCIA Y HABITUALIDAD ARTCULO 43.- Hay reincidencia, siempre que el sancionado por sentencia dictada por cualquier Tribunal de la Repblica o del extranjero, en los casos sealados en esta Ley, cometa un nuevo delito, si no ha transcurrido, desde que cause ejecutoria dicho fallo, un trmino igual a la de la prescripcin de la pena, salvo las excepciones fijadas por la Ley. ARTCULO 44.- Para los efectos del artculo anterior, no se considerar como reincidencia los siguientes casos:

I. II.-

Los delitos de rebelin, sedicin y conspiracin; La sentencia condenatoria ejecutoriada dictada en el extranjero, en los casos previstos en el artculo 5o., siempre y cuando el hecho que motiv dicha sentencia no fuera delito segn la Ley de Nuevo Len; y La condena anterior por delito doloso, cuando el nuevo hecho fuera culposo y no exista culpa grave por conducir en estado de voluntaria intoxicacin o viceversa. Lo mismo se observar si ambos fueran culposos en los anteriores trminos.

III.-

ARTCULO 45.- Se considera delincuente habitual al que, en un perodo no superior a los doce aos, haya sido condenado por tres o ms delitos de la misma naturaleza. Cuando la esencia y modalidad de los hechos cometidos, los motivos determinantes, las condiciones personales y el gnero de vida llevado por el agente, demostraren en l una tendencia persistente al delito.

TITULO CUARTO CONSECUENCIAS JURDICAS DEL DELITO CAPITULO I DISPOSICIONES GENERALES ARTCULO 45 Bis.Son consecuencias responsabilidad por la comisin del delito las siguientes: I. II. III. Sanciones; Medidas de seguridad; y Reparacin del dao y perjuicio. ARTCULO 46.- Las sanciones aplicables por la comisin de
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 24 de 226

jurdicas

de

delitos, son: a) b) c) d) e) f) g) h) i) Prisin; Multa; Trabajo en beneficio de la comunidad; Inhabilitacin, suspensin y privacin de derechos; Caucin de no ofender; Amonestacin; Publicacin especial de sentencia; Confinamiento; Suspensin, disolucin o intervencin de sociedades; o prohibicin de realizar determinados actos; Prdida a favor del Estado, de los instrumentos del delito, cosas, bienes o valores provenientes directa o inmediatamente de su realizacin, as como de aquellos que constituyan para el agente un provecho derivado del mismo delito, sean de uso prohibido o lcito; Destruccin de cosas nocivas o peligrosas; y Las dems que fijen las leyes.

j)

k) l)

Adems de los casos previstos en este Cdigo, el Juez podr aplicar cualquiera de las sanciones sealadas en los incisos d) al i), tomando en cuenta las circunstancias concretas de cada delito, an cuando no estuvieren establecidas expresamente. El responsable de un delito cometido en agravio de una persona frente a la cual tenga derechos de patria potestad o tutela, o derechos hereditarios o de alimentos, adicionalmente podr ser condenado a la prdida de tales derechos. En todo caso continuarn vigentes los derechos hereditarios o de alimentos que la vctima tenga respecto del responsable del delito. ARTCULO 47.- El juez fijar dentro de los mnimos y mximos legales la sancin, teniendo en cuenta las siguientes circunstancias, en cuanto la ley no las considere especficamente como constitutivas del delito o modificativas de la responsabilidad:
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 25 de 226

I.II.-

Los aspectos objetivos y subjetivos del delito; La gravedad de la infraccin o la importancia del peligro a que hubiere sido expuesto un bien jurdico protegido; Las circunstancias de modo, tiempo y lugar; La calidad de la forma y grado de intervencin del sujeto activo en la comisin del delito y la de la vctima; La edad, la instruccin, las costumbres, los motivos que lo impulsaron o determinaron a delinquir, las condiciones sociales, econmicas y antecedentes personales del sujeto activo y de la vctima, en su caso, en la medida que hayan influido en la realizacin del delito. Cuando el procesado perteneciere a un grupo tnico o indgena, se tomarn en cuenta, adems, sus usos y costumbres; y La conducta posterior al delito.

III.IV.-

V.-

VI.-

Para los efectos anteriores el Juez deber tomar conocimiento directo del sujeto activo y de la vctima, en su caso, y de las condiciones que considere importantes en cada caso, y que se encuentren debidamente probadas, razonando su criterio personal al respecto, en las consideraciones de su sentencia.

CAPITULO II DE LAS SANCIONES EN PARTICULAR Artculo 48.- La prisin consiste en la privacin temporal de la libertad, durante un lapso no menor de tres das ni mayor de sesenta aos, de acuerdo con las sanciones que se establezcan para cada delito; se cumplir en los lugares o establecimientos que fijen las leyes, los reglamentos o las autoridades administrativas, con la finalidad de reinsertar socialmente al interno y procurando que no vuelva a delinquir. El Ejecutivo del Estado celebrar, si lo estima pertinente, los convenios generales para el cumplimiento de las penas de prisin, en los trminos del artculo 17 de la Constitucin Poltica Local, en concordancia con el artculo 18 de la Constitucin General de la Repblica. Artculo 49.- Los detenidos en prisin preventiva y los que se encuentran cumpliendo su sancin, debern ser recluidos en lugares separados. Las mujeres quedarn recluidas en lugares diferentes a los de los hombres. Artculo 50.- La multa consiste en pagar al Estado la suma pecuniaria que se fije en la sentencia.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 26 de 226

Para la fijacin del monto de la multa, el juzgador deber tomar en consideracin la capacidad econmica del sentenciado. Cuando ste no pudiera pagar la multa que se le hubiere impuesto como sancin, el juzgador fijar en substitucin de la misma, jornadas de trabajo en beneficio de la comunidad, que no podrn exceder de noventa. Artculo 51.- El trabajo en beneficio de la comunidad consiste en la prestacin de servicios no remunerados, en lugares de inters social e instituciones educativas, de asistencia social, o de beneficencia privada. Este trabajo se llevar a cabo en jornadas dentro de perodos distintos al destinado al desarrollo de las labores que representen la fuente de ingreso para la subsistencia del sujeto y de su familia, sin que puedan exceder de la jornada extraordinaria que determine la ley laboral y bajo la orientacin y vigilancia de la autoridad ejecutora. El nmero de jornadas de trabajo en beneficio de la comunidad ser fijado por el Juez, considerando las circunstancias del caso. El trabajo en beneficio de la comunidad puede ser pena autnoma en los casos en que as lo determine este Cdigo, pena substitutiva de la prisin o de la multa o bien, puede ser de imposicin conjunta a otras penas substitutivas de la prisin. Se impondr como pena substitutiva de prisin cuando la pena a imponer no exceda de cuatro aos de prisin y el procesado no represente un peligro para la sociedad. En estos casos, cada da de prisin podr ser substituido por una jornada de trabajo en beneficio de la comunidad, siempre que el Juez as lo determine. La substitucin de la pena de prisin por trabajo en beneficio de la comunidad, no excluye la aplicacin de la multa que corresponda. Para la imposicin y ejecucin de esta pena, se debern tomar en cuenta los siguientes aspectos: I. Deber fomentar en el sentenciado los valores primordiales para la sociedad, como lo son el respeto a las instituciones pblicas y a los derechos de los dems; Se desarrollar de manera digna y por ningn concepto se aplicar en forma que resulte degradante o humillante para el sentenciado y de ser posible, la autoridad ejecutora podr ofrecerle dos o ms alternativas para el desempeo de las jornadas de trabajo en beneficio de la comunidad. El servicio prestado se llevar a cabo en un lugar que no sea propicio para su tendencia delictiva; Cada jornada de trabajo en beneficio de la comunidad constar de tres horas, bajo la supervisin de la autoridad ejecutora y no podr exceder de tres veces a la semana;
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 27 de 226

II.

III.

IV.

Tratndose de los delitos culposos a los que se refiere el artculo 66 primer prrafo de este Cdigo, el trabajo en beneficio de la comunidad jams ser impuesto como pena autnoma o como substitutiva de la prisin, pero siempre se impondr de manera conjunta con otras penas substitutivas de la prisin, si el Juez hubiere determinado estas ltimas; En los casos en los que esta pena se imponga de manera conjunta con alguna o algunas de las penas substitutivas de prisin, el trabajo en beneficio de la comunidad, tendr una duracin de tres a treinta jornadas de trabajo; y Cuando el trabajo en beneficio de la comunidad se hubiere impuesto como pena substitutiva de la prisin o de manera conjunta a otra de las substitutivas de prisin, si el sentenciado no cumple con el trabajo en beneficio de la comunidad, se le har efectiva la pena de prisin substituida y las jornadas de trabajo comunitario no cumplidas, se conmutarn por internacin en cualquier centro penitenciario.

V.

VI.

Artculo 51 Bis.- Quedan excluidos de la aplicacin del trabajo en beneficio de la comunidad, los siguientes delitos: I. Los delitos cometidos por servidores pblicos, previstos en el Ttulo Sptimo de este Cdigo; y Los delitos de evasin de presos, quebrantamiento de sellos, los relativos a la corrupcin de menores y pornografa infantil, lenocinio, usurpacin de funciones pblicas o de profesin, uso indebido de condecoraciones o uniformes, atentados al pudor, estupro, violacin, sus figuras equiparadas y los grados de tentativa, hostigamiento sexual, incesto, trata de personas, abandono de familia, violencia familiar, induccin y auxilio al suicidio, aborto, abandono de personas, privacin ilegal de la libertad y rapto.

II.

ARTCULO 52.- La inhabilitacin, suspensin y prdida de derechos, es de dos clases: I.La que por ministerio de ley resulte de una sancin, como consecuencia necesaria de sta; y La que por sentencia se impone como sancin.

II.-

En cuanto a la primera clase, la inhabilitacin, suspensin y prdida de derechos, comienza y concluye con la sancin de que es consecuencia.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 28 de 226

Para la segunda clase, si se impone con otra sancin privativa de la libertad, comenzar al terminar sta, y su duracin ser la sealada en la sentencia. La inhabilitacin consiste en la incapacidad decretada por el Juez para que un Servidor Pblico, excepcin hecha de los altos Servidores Pblicos de la Federacin o de los Estados, en los trminos fijados en los Artculos 110 de las Constituciones Polticas Federal y Local o en las Leyes especiales, pueda ocupar un cargo pblico de nombramiento o eleccin popular durante los trminos que fije la Ley y que no ser mayor de seis aos. La suspensin consiste en la privacin temporal de los Derechos Civiles o Polticos que marca la Ley, por el lapso sealado en la misma, sin que pueda ser mayor de seis aos. La prdida de los Derechos Civiles o Polticos es la privacin definitiva, en los casos especialmente sealados por la Ley. ARTCULO 53.- La sancin de prisin produce la suspensin de los Derechos Polticos y los de tutela y curatela, y la facultad de ser Apoderado, Defensor, Albacea, Perito, Depositario o Interventor Judicial, Sndico, Interventor en Quiebras, Arbitro, Administrador y Representante de ausentes. ARTCULO 54.- La caucin de no ofender consiste en la garanta que el Juez debe exigir al sentenciado, en los casos que proceda legalmente y lo estime conveniente, para que no cause un nuevo dao al ofendido, y que ser fijada atendiendo a sus condiciones personales. Si el nuevo dao se realiza, la garanta se har efectiva en favor del ofendido; si el sentenciado prueba que no pudo otorgar la garanta, el Juez la substituir por vigilancia de las autoridades. ARTCULO 55.- La amonestacin consiste en la advertencia que el Juez hace al sentenciado sobre las consecuencias del delito que cometi, excitndolo a la enmienda y conminndolo con que se le impondr la sancin que le corresponda como reincidente, en caso de que vuelva a delinquir. Esta amonestacin se har en pblico o en privado, segn parezca prudente al Juez. ARTCULO 56.- La publicacin especial de sentencia consiste en la insercin total o parcial de ella, en uno de los peridicos que circulen en la localidad. El Juez escoger el peridico y resolver la forma en que debe hacerse la publicacin. La publicacin de la sentencia legalmente prevista se har, en su caso, a costa del delincuente o del ofendido, si ste lo solicitara, o del estado, si el Juez lo estima necesario.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 29 de 226

ARTCULO 57.- El Juez podr, a peticin y a costa del ofendido, ordenar la publicacin de la sentencia en entidad distinta o en algn otro peridico. ARTCULO 58.- La publicacin de sentencia se ordenar igualmente a ttulo de reparacin y a peticin del interesado, cuando ste fuera absuelto, el hecho imputado no constituyera delito, o l no lo hubiere cometido, y en el supuesto previsto por el artculo 113 de este cdigo. ARTCULO 59.- Si el delito por el que se impuso la publicacin de sentencia fu cometido por medio de la prensa, adems de la publicacin a que se refieren los artculos anteriores, se har tambin en el peridico empleado para cometer el delito, con el mismo tipo de letra, igual color de tinta y en el mismo lugar. ARTCULO 60.- El confinamiento consiste en la obligacin de residir en determinado lugar y no salir de l. El ejecutivo har la designacin del lugar, conciliando las exigencias de la tranquilidad pblica con la salud y las necesidades del sentenciado, confinamiento que no podr exceder de seis aos. ARTCULO 61.- Cuando algn miembro o representante de una persona moral, sociedad, corporacin o empresa de cualquier clase, con excepcin de las Instituciones del Estado, cometa un delito con los medios que para tal objeto las misma entidades le proporcionen, de modo que resulte cometido a nombre o bajo el amparo de la representacin social o en beneficio de ella, el Juez podr, con audiencia de la persona moral, aplicar las sanciones previstas en el inciso h) del artculo 46. La disolucin extinguir la persona moral, que no podr volver a constituirse ni en forma encubierta. ARTCULO 62.- La intervencin consiste en remover a los Administradores de la Persona Moral, encargando su funcin temporalmente a un interventor designado por el Juez, intervencin que cesar cuando los rganos de la empresa substituyan a las personas que haban cometido el hecho delictuoso. Los jueces convocarn a la celebracin de las asambleas o reuniones sealadas por la Ley. ARTCULO 63.- Los jueces podrn prohibir a las personas morales la realizacin de determinadas operaciones, segn lo amerite el caso, y lo resolvern en sentencia. ARTCULO 64.- El delito doloso determina la prdida, en favor del Estado, de los instrumentos con que se cometan, respetando los derechos de terceros. En el caso de armas de fuego se estar a lo dispuesto en las Leyes relativas.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 30 de 226

En su sentencia, los jueces resolvern lo previsto en este artculo.

CAPITULO III APLICACIN DE LAS SANCIONES A DELITOS CULPOSOS Artculo 65.- Con las excepciones contenidas en este Cdigo, los delitos culposos se castigarn con prisin de uno a seis aos y suspensin por igual trmino o prdida de derechos para ejercer profesin u oficio, segn el grado de la culpa. Asimismo, se impondr el trabajo en beneficio de la comunidad cuando se substituya la pena de prisin por multa, en los trminos del artculo 51 de este Cdigo. La calificacin del grado de la culpa queda al arbitrio del Juez, quien deber tomar en consideracin las circunstancias generales sealadas en el artculo 47 y las que a continuacin se mencionan: I.II. La mayor o menor facilidad para evitar el resultado; Si se previ como posible el resultado, pero se ha confiado en que no se producir; El grado de reflexin en la conducta que se ha seguido; Si se ha delinquido anteriormente en circunstancias semejantes; y El deber de cuidado del inculpado que le es exigible por las circunstancias y condiciones personales que el oficio o actividad que desempee le impongan ARTCULO 66.- Cuando se trate de conductores de vehculos del servicio pblico de pasajeros o transporte escolar, si hubo culpa grave que produzca lesiones graves u homicidio, se impondr una pena de cuatro a diez aos de prisin. Cuando el conductor se ausente sin causa justificada del lugar del hecho vial en que particip, se considerar culpa grave. Tratndose de cualquier otro conductor de vehculos, se impondr una pena de tres a nueve aos de prisin en los casos y condiciones sealados en el prrafo anterior. Artculo 66 bis. A quien conduzca un vehculo en estado de voluntaria intoxicacin y cause un dao en propiedad ajena, lesiones u homicidio, sin contar con licencia para conducir, se le impondr adems de la sancin correspondiente al delito cometido, una pena de dos a cuatro aos de prisin. ARTCULO 67.- Para los efectos de los artculos 65 y 66, se presume culpa grave conducir en estado de voluntaria intoxicacin.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 31 de 226

III. IV.V.-

ARTCULO 68.- En caso de delitos derivados de la conduccin de vehculos en los que el sujeto activo se encuentre en estado de voluntaria intoxicacin, se aplicar como medida de vigilancia la prohibicin para conducir vehculos automotores que requieran licencia para su conduccin por un trmino de un ao a seis aos, independientemente de las sanciones que correspondan por el delito cometido. A quien haya sido sentenciado por ilcitos derivados de la conduccin de vehculos por ms de dos veces en un lapso de tres aos, se le impondr, como medida de vigilancia, la prohibicin de conducir vehculos hasta por tres aos. ARTCULO 69.- No se impondr pena alguna a quien por culpa cause lesiones o la muerte a su cnyuge, pupilos, familiares, concubina, concubinario o personas con las que est ligada por afecto o respeto, excepto cuando se encuentre bajo los efectos de bebidas embriagantes o de enervantes. En este caso, la sancin no exceder de las tres cuartas partes de la sealada en el artculo 65. ARTCULO 70.- Cuando el resultado producido est sancionado con una pena menor, de haberse cometido con dolo, la sancin no podr exceder de las tres cuartas partes de sta ltima. Artculo 71.- Si un delito de culpa es tan leve que no produce lesiones, y causa solamente daos en propiedad ajena por un valor menor de cien cuotas, slo se sancionar con una multa hasta por la misma cantidad y la reparacin del dao. Artculo 72.- Se perseguirn a instancia de parte los delitos culposos de lesiones a los que se refieren los artculos 301 y 303 fracciones I y II de este Cdigo. Asimismo, se perseguir por querella el delito culposo de dao en propiedad ajena previsto en el artculo 402 de este ordenamiento. An cuando no exista perdn expreso, tratndose de los delitos culposos descritos en los artculos 301 y el 402 de este Cdigo, siempre que sea la primera vez que se procesa al acusado y que se haya cubierto la reparacin del dao, se decretar la extincin de la responsabilidad penal en cualquier etapa del procedimiento. En los delitos culposos de homicidio y lesiones cometidos con motivo de trnsito de vehculos, operar el inejercicio de la accin penal, o en su caso el sobreseimiento y se tendr por extinguida la accin penal, cuando concurran los siguientes supuestos: a) Que no exista culpa grave por conducir en estado de intoxicacin voluntaria;
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 32 de 226

b)

Que el activo no huya y si se retira del lugar de los hechos sea con causa justificada y se presente de inmediato dentro de las siguientes cinco horas ante la autoridad de Vialidad y Trnsito o Ministerio Pblico; Que no haya sido condenado por sentencia ejecutoria por esta clase de delitos; y Que se haya reparado el dao ante la autoridad.

c)

d)

CAPITULO IV APLICACIN DE SANCIONES EN CASO DE TENTATIVA Artculo 73.- Al responsable en caso de tentativa se le aplicar pena de prisin, tomando en cuenta las prevenciones del artculo 47 de este Cdigo, de un cuarto de la sancin mnima establecida para el delito que se pretendi consumar, hasta las dos terceras partes de la sancin que se le debiera imponer si este se hubiere consumado, excepto cuando este Cdigo disponga otra cosa. En el supuesto de que la pena de prisin se substituya por multa, de manera conjunta se le impondr al acusado trabajo en beneficio de la comunidad sujetndose a lo dispuesto por el artculo 51 de este Cdigo.

CAPITULO V APLICACIN DE SANCIONES EN CASO DE CONCURSO ARTCULO 74.- Al aplicar la Ley a un delito, ste no podr ser considerado mas de una vez para los efectos de la determinacin de la sancin, salvo en el caso del concurso ideal. ARTCULO 75.- DEROGADO. ARTCULO 76.- En los casos de concurso real o material, se impondr la pena que corresponda al delito mayor, observando las circunstancias previstas en el Artculo 47 de este Cdigo, la que se aumentar al sumar la correspondiente a cada uno de los delitos adicionales, misma que se establecer desde la pena mnima sealada especficamente en la Ley para cada uno de los delitos restantes hasta el trmino medio aritmtico por cada uno de ellos, sin que pueda exceder de la pena mxima que seala el Artculo 48 de este Cdigo. ARTCULO 77.- En caso de concurso ideal o formal, se aplicar la pena correspondiente al delito que merezca la mayor, la cual se podr aumentar hasta en una mitad ms del mximo de su duracin. ARTCULO 78.- Si concurriera la pena de prisin con la de multa, esta ltima se impondr bajo los mismos lineamientos de la pena corporal.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 33 de 226

CAPITULO VI BASES PARA APLICAR LA SANCIN SEGN EL MONTO DE LO OBTENIDO O DAADO ARTCULO 79.- Para fijar el trmino de la sancin, se parte del monto de lo obtenido de acuerdo al valor de reposicin o de mercado de la cosa, segn sea el caso, fijado por peritos. Por la comisin del delito o del dao causado, atendindose a las cuotas fijadas por este Cdigo. Se entiende por cuota el importe del salario mnimo general ms bajo, de los que rijan en el Estado en el momento de la comisin del delito. En las resoluciones basadas en factores de carcter econmico que dicten los jueces, se tendr en cuenta el concepto de cuota, cuando sea factible.

CAPTULO VII APLICACIN DE SANCIONES EN LOS CASOS DE REINCIDENCIA Y HABITUALIDAD ARTCULO 80.- A los reincidentes se les aplicar la sancin que debiera imponrseles por el ltimo delito cometido, aumentado hasta un tercio de su duracin, a juicio del juzgador. Si la reincidencia fuera por delitos de la misma especie, el aumento ser hasta de los dos tercios de la duracin de la pena. En el caso de delincuentes habituales, la sancin se aumentar hasta el doble de la sancin que debiera corresponderle por el delito ms grave de los que hubiera cometido.

CAPITULO VIII SUBSTITUCIN DE SANCIONES Artculo 81.- En su sentencia, el Juez podr substituir, en favor de quien por primera vez haya delinquido, la pena de prisin no mayor de tres aos por una pena de multa y si la pena de prisin no excede de cuatro aos, por una pena de trabajo en beneficio de la comunidad. La substitucin que se decrete en la sentencia deber estar fundada y motivada, tomando en cuenta las condiciones personales del condenado. Para determinar el monto de la multa se considerarn las condiciones econmicas del sentenciado.

Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 34 de 226

Para que la pena de prisin pueda ser substituida por multa, deber aplicarse de manera conjunta el trabajo en beneficio de la comunidad, en los trminos de la fraccin V del artculo 51 de este Cdigo. Artculo 82.- La substitucin de la prisin por multa, excluye la aplicacin simultnea o sucesiva de la condena condicional salvo que la capacidad econmica no le permita de ningn modo cumplir con la pena substituida. ARTCULO 83.- Derogado. ARTCULO 84.- Derogado. ARTCULO 85.- Para que pueda operar la conversin, conmutacin o sustitucin, es indispensable cubrir o garantizar la reparacin del dao.

TITULO QUINTO MEDIDAS DE SEGURIDAD CAPITULO I DISPOSICIONES GENERALES ARTCULO 86.- Son medidas de seguridad: a) b) c) Internacin y curacin de psicticos y enfermos mentales; Internacin y educacin de sordomudos; Internacin y curacin de farmacodependientes, alcohlicos, perversos sexuales e inadaptados; Tratamiento integral dirigido a la rehabilitacin mdico-psicolgica; y Medidas de vigilancia en la forma y trminos que seale la Ley.

d) e)

ARTCULO 87.- Las medidas de seguridad, tendientes a lograr la reinsercin o rehabilitacin, sern decretadas por el Juez, en los casos expresamente establecidos por la ley, y por las autoridades administrativas en los casos en que el sujeto se encuentre cumpliendo la sentencia respectiva. ARTCULO 88.- Las medidas de seguridad sern curativas, de internacin y de vigilancia. Las curativas consistirn en la sujecin al tratamiento teraputico
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 35 de 226

que corresponda, y se aplicar en establecimientos especiales o en secciones adecuadas. Las de internacin consistirn en el sometimiento a un rgimen de trabajo y educacin. Se aplicarn en los Institutos que al efecto organice el Estado. Las medidas de vigilancia consistirn en la obligacin de residir en determinado lugar y no salir de l; la prohibicin de concurrir a determinados lugares; la obligacin de presentarse a las Organizaciones Especiales encargadas de vigilancia; la obligacin de abstenerse de ingerir bebidas alcohlicas y abstenerse del empleo de substancias estupefacientes o que produzcan adiccin; as como abstenerse de conducir vehculos automotores que requieran licencia para su conduccin. ARTCULO 89.- Las medidas curativas se aplicarn por el tiempo que duren las medidas de seguridad impuestas; en los casos que existan las causas de inimputabilidad, se estar a lo dispuesto por el artculo 96. ARTCULO 90.- A los sordomudos contraventores de los preceptos de una Ley Penal, que no tengan conciencia de la ilicitud de la conducta ejecutada, se les tratar en los trminos a que se refiere el artculo 22. ARTCULO 91.- .A los enfermos mentales y a los sujetos a que se refiere el artculo 86 inciso c), se les aplicaran las medidas de seguridad, que debern cumplirse, de ser posible, en colonias agrcolas o centros de trabajo, para su rehabilitacin. ARTCULO 92.- El quebrantamiento de las medidas de vigilancia facultar a la autoridad administrativa para prolongar, o substituir por una medida de internacin, cuyo plazo fijar prudencialmente, sin que pueda exceder el tiempo que faltare para el cumplimiento de la medida quebrantada. ARTCULO 93.- La autoridad administrativa podr substituir una medida de seguridad por otra ms adecuada si as se estima conveniente, de acuerdo con la personalidad del sujeto y la eficiencia de la nueva medida. Artculo 94.- Las medidas de seguridad se extinguirn por cualquiera de las siguientes causas: I. II. III. Amnista, indulto, o reconocimiento de inocencia; Cuando hayan cesado los efectos que les dieron origen; o Cuando se cumpla el trmino que refiere el artculo 22 de este Cdigo.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 36 de 226

CAPITULO II RECLUSIN PARA ENFERMOS MENTALES ARTCULO 95.- Las medidas curativas se aplicarn en los trminos de los artculos 87 y 88. ARTCULO 96.- En los casos previstos en este captulo, los enfermos a quienes se apliquen las medidas de seguridad, podrn ser entregados a quienes corresponda hacerse cargo de ellos, siempre que se otorgue fianza, depsito o hipoteca hasta por la cantidad que el juez estime pertinente, para garantizar el dao que pudieran causar, por no haberse tomado las precauciones necesarias para su vigilancia; dicha fianza, depsito o hipoteca ser establecida solo por el tiempo que dure la medida de seguridad impuesta. Cuando el Juez estime que ni an con la garanta pueda asegurarse el inters a la sociedad, seguirn en el establecimiento especial en el que estuvieren. En los casos previstos en el artculo 91, el juez y las autoridades administrativas podrn tomar estas medidas pero, al cumplirse el trmino de ellas, recomendarn a sus familiares continuar el tratamiento curativo, y se establecer para estos casos consulta psiquitrica externa en el centro que determine el Ejecutivo del Estado.

CAPITULO III SANCIONES Y MEDIDAS TOMADAS EN CONTRA DE LOS ALCOHLICOS, FARMACODEPENDIENTES, INADAPTADOS Y PERVERSOS SEXUALES ARTCULO 97.- Tratndose de alcohlicos, farmacodependientes, perversos sexuales e inadaptados, que hubieran cometido un delito, se aplicar la sancin y la medida de seguridad que les corresponda, teniendo en cuenta su peligrosidad, y se procurar que el tratamiento que se siga en relacin con estos sujetos sea de aquellos que tengan el carcter de curativo, por lo que se refiere al alcoholismo y a la farmacodependencia, as como el tomar las medidas necesarias para mejorar las condiciones de los perversos sexuales e inadaptados, procurando aplicar tambin medidas de internamiento, en las condiciones a que se refiere el artculo 91.

CAPITULO IV MEDIDAS DE VIGILANCIA ARTCULO 98.- Las medidas de vigilancia definidas en el quinto prrafo del artculo 88, debern ser cumplidas. El que las incumpla
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 37 de 226

cometer el delito de desobediencia previsto en los artculos 180 y 180 Bis de este Cdigo. En los casos en que exista imposibilidad para el cumplimiento de medidas de seguridad la autoridad administrativa lo comunicar al Juez para que ste resuelva lo conducente.

TITULO SEXTO EJECUCIN DE SENTENCIAS CAPITULO I DISPOSICIONES GENERALES ARTCULO 99.ARTCULO 100.Derogado. Derogado.

CAPITULO II TRABAJO DE LOS INTERNOS ARTCULO 101.ARTCULO 102.ARTCULO 103.Derogado. Derogado. Derogado.

CAPITULO III LIBERTAD PREPARATORIA ARTCULO 104.ARTCULO 105.ARTCULO 106.ARTCULO 107.Derogado. Derogado. Derogado. Derogado.

CAPITULO IV CONDENA CONDICIONAL Artculo 108.- La condena condicional, suspende las sanciones impuestas por sentencia definitiva, de acuerdo con las fracciones siguientes, tomando en cuenta lo dispuesto por los artculos 81 y 82 de este Cdigo: I. Podr suspenderse, a peticin de parte o de oficio, por determinacin judicial, al pronunciarse sentencia definitiva, cuando no exceda de cinco aos, si concurren estas condiciones: a) Que no hubiera sido sentenciado en forma ejecutoria con anterioridad, en los trminos de la fraccin III del artculo 44;
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 38 de 226

b) c)

Que haya observado buena conducta despus del delito; Que haya observado con anterioridad un modo honesto de vivir y tenga el firme propsito de continuarlo; Que otorgue fianza, que fijar el juez o tribunal, de que se presentar ante la autoridad siempre que fuere requerido; Que haya reparado el dao causado, o que haya garantizado cubrir su monto; y En el caso de delitos cometidos con motivo de la conduccin de vehculos en estado de voluntaria intoxicacin provocado por el consumo de alcohol, se deber comprometer a asistir a tratamiento, el cual deber acreditarlo dentro de los siguientes seis meses. En caso contrario se har efectiva la sancin impuesta.

d)

e)

f)

II.-

Si durante un trmino igual al de la sancin suspendida, desde la fecha de la sentencia que cause ejecutoria, el sentenciado no diere lugar a nuevo proceso que concluya con sentencia condenatoria, se considerar extinguida la sancin fijada en aqulla. En caso contrario, se har efectiva la primera sentencia, adems de la segunda, en la que el reo ser considerado como reincidente. Si transcurrido un perodo superior a los ocho aos de que se le haya concedido el beneficio de la condena condicional, el sentenciado cometiese un nuevo delito que concluya con sentencia condenatoria, podr concederse nuevamente este beneficio. Para los efectos anteriores se tendr en cuenta la fraccin III del artculo 44.

III.-

La suspensin comprender no slo las sanciones corporales, sino las dems que se hayan impuesto al delincuente; pero ste quedar obligado, en todo caso, a la reparacin del dao; A quienes se conceda el beneficio de la condena condicional, se les har saber lo dispuesto en las fracciones II y III de este artculo, lo que se asentar por diligencia formal, sin que la falta de sta impida, en su caso, la aplicacin de lo prevenido en las mismas; Los reos que disfruten del beneficio de la condena condicional, quedarn sujetos a la vigilancia de la autoridad; La obligacin contrada por el fiador a que se refiere el inciso d), de la fraccin I de este artculo, concluir en los trminos previstos por
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 39 de 226

IV.-

V.-

VI.-

la fraccin II. Para el caso del inciso e), concluir en el trmino previsto para la prescripcin; y VII.Cuando el fiador tenga motivos fundados para no continuar desempeando el cargo los expondr al Juez, a fin de que ste, si los estima justos, prevenga al reo que presente nuevo fiador dentro del plazo que prudentemente deber fijarle, apercibido de que se har efectiva la sancin si no la verifica.

Quedan excluidos del beneficio de la condena condicional los delitos previstos en los artculos 153, 154, 164, 165, 165 bis, 176, 265, 267, 268, 313, 322, 403 y 406 bis de este Cdigo.

TITULO SPTIMO EXTINCIN DE LA RESPONSABILIDAD PENAL CAPITULO I MUERTE DEL DELINCUENTE ARTCULO 109.- La muerte del delincuente extingue la accin persecutoria del delito, quedando a salvo los derechos del ofendido respecto a la reparacin del dao, para que los haga valer en la va y forma que corresponda; lo mismo se observar cuando la sentencia haya causado ejecutoria. La muerte tambin extingue la sancin impuesta, con excepcin de la reparacin del dao y el decomiso de los instrumentos y objetos del delito, cuando la sentencia haya causado ejecutoria.

CAPITULO II AMNISTA ARTCULO 110.- La amnista extingue la responsabilidad penal, quedando subsistente la reparacin del dao. Sus efectos se determinarn en la Ley que se dicte al respecto.

CAPITULO III PERDN DEL OFENDIDO Artculo 111.- El perdn otorgado por la vctima, ofendido o por quien se encuentre legitimado para otorgarlo, extingue la accin penal, cuando concurran los siguientes requisitos: I. II. Que el delito se persiga a instancia de parte; y Que el perdn se conceda antes de que cause ejecutoria la sentencia definitiva que se dicte.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 40 de 226

El perdn otorgado al autor o autores beneficia a los partcipes y a los encubridores del delito, siempre que se haya reparado el dao; el otorgado a un partcipe o encubridor slo beneficia a quien se le haya otorgado. Igualmente procedern los efectos del perdn en aquellos delitos que persiguindose de oficio, no sean de los considerados como graves, su sancin, incluyendo las modalidades o circunstancias modificativas o calificativas del delito, no exceda de seis aos de prisin como pena mxima y se logre por medio de la mediacin o conciliacin, un acuerdo entre el inculpado o procesado y la vctima u ofendido, siempre que se haga del conocimiento del Ministerio Pblico y en su caso a la autoridad jurisdiccional que conozca del asunto. Se exceptuar la procedencia del perdn del ofendido si se trata de los delitos de violencia familiar, o equiparable a la violencia familiar, cuando sea en perjuicio de una persona de doce aos o hasta menor de dieciocho aos de edad y que se le haya ocasionado dao psicolgico; o el de lesiones de las calificadas legalmente que no ponen en peligro la vida y tarden en sanar ms de quince das; de las que si ponen en peligro la vida y tarden en sanar ms de quince das, o lesiones calificadas. Tambin se exceptuar cuando la vctima sea persona menor de doce aos de edad si se trata de los delitos de violencia familiar, equiparable a la violencia familiar, o se incurra en el delito establecido en el artculo 306 Bis 1 fraccin I cuando cause dao psicolgico, el establecido en la fraccin II o en el delito de lesiones a menor de doce aos de edad sea calificado. En los delitos de violencia familiar, equiparable a la violencia familiar, lesiones, o lesiones a menor de doce aos de edad, en estos dos ltimos casos cuando la vctima sea cualquiera de las personas a que se refieren los artculos 287 Bis 287 Bis 2, en los supuestos que proceda el perdn del ofendido, cuando la vctima o quien est facultado para otorgarlo lo lleve a efecto, operar el mismo con el carcter de condicionado, otorgando la libertad al sujeto activo del delito si se encuentra privado de ella, pero no se extinguir la accin penal hasta que el inculpado o procesado se someta a tratamiento integral dirigido a su rehabilitacin mdico- psicolgica y se resuelva la misma mediante dictamen pericial, expedido por el especialista en la materia que llev su tratamiento. El beneficio de la libertad otorgada por esta causa, se perder cuando: a. Se negare a continuar el tratamiento o por cualquier motivo lo suspendiera, salvo por una causa grave a juicio del Ministerio Pblico o el Juez; b. Dejare de asistir a dos o ms sesiones de tratamiento sin causa justificada a juicio del Ministerio Pblico o el Juez; o
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 41 de 226

c. Incurriere durante el proceso de tratamiento en conductas que se puedan tipificar como violencia familiar, equiparable a la violencia familiar, lesiones, o lesin a menor de doce aos de edad en contra de la vctima o de los parientes o personas a las que se refieren los artculos 287 Bis 287 Bis 2 respecto a la misma.

CAPITULO IV INDULTO Y RECONOCIMIENTO DE LA INOCENCIA ARTCULO 112.- Derogado. ARTCULO 113.- Procede el reconocimiento de la inocencia, cualquiera que sea la sancin impuesta, cuando aparezca que el sentenciado sea inocente en los trminos del Cdigo de Procedimientos Penales. ARTCULO 114.- Derogado. ARTCULO 115.- Derogado.

CAPITULO V REHABILITACIN ARTCULO 116.- La rehabilitacin restituye al sentenciado en la plenitud de los derechos que se le privaron o limitaron por la sentencia dictada. El Juez podr, sin embargo, decidir en resolucin fundada, que la rehabilitacin no comprenda todos los derechos de que fue privado el sentenciado, o subordinarla a una previa comprobacin especfica de aptitud, salvo el caso de los derechos a que se refiere el artculo 40 de la Constitucin Poltica del Estado. ARTCULO 117.- La rehabilitacin no producir el efecto de reponer en los cargos, comisiones o empleos de que se priv al sentenciado. ARTCULO 118.- La rehabilitacin, tratndose de la privacin de derechos, se conceder si concurren los siguientes requisitos: a) Despus de seis aos de haberse cumplido la pena impuesta; de ocho aos si se trata de reincidente, y de doce si se trata de habitual. Cuando el sentenciado hubiera evidenciado de manera positiva una conducta satisfactoria durante el tiempo sealado con anterioridad.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 42 de 226

b)

c)

Si hubiera reparado el dao causado por el delito o estuviera cubriendo su importe.

Artculo 119.- Concedida la rehabilitacin, los registros o anotaciones de cualquier clase, relativos a la condena impuesta, no podrn ser comunicados a ninguna entidad o persona con excepcin de las Autoridades Judiciales o del Ministerio Pblico, para fines exclusivos de investigacin. ARTCULO 120.- La rehabilitacin quedar revocada de pleno derecho, si el rehabilitado comete un nuevo delito tambin doloso. El Juez podr revocar la resolucin, si el nuevo delito cometido es tambin culposo.

CAPITULO VI PERDN JUDICIAL ARTCULO 121.- Tambin extingue la sancin, el perdn que en sentencia otorgue el Juez al condenado, en aquellos casos en que la comisin del delito tenga una relevante, objetiva, fundada y humanamente aceptable explicacin de no poderse exigir otra conducta, y la personalidad del activo no revele peligrosidad a juicio de peritos. CAPTULO VII PRESCRIPCIN, EXTEMPORANEIDAD Y ABANDONO DE LAS QUERELLAS ARTCULO 122.- Por la prescripcin se extinguen la accin penal y el derecho para ejecutar las sanciones, conforme a los siguientes artculos. ARTCULO 123.- La prescripcin es personal, y para ello bastar el simple transcurso del tiempo sealado por la Ley. La prescripcin producir su efecto aunque no la alegue el acusado. Tratndose de la accin penal, los jueces la suplirn de oficio en todo caso, tan luego como tengan conocimiento de ella, sea cual fuere el estado del proceso. La prescripcin de la sancin se decretar por la Autoridad Judicial que la hubiera impuesto. ARTCULO 124.- Los trminos para la prescripcin de la accin penal comenzarn a contar desde el ltimo acto de ejecucin u omisin. ARTCULO 125.- Los trminos para la prescripcin de las sanciones sern igualmente continuos y corrern desde el da siguiente a aquel en que el sentenciado se substraiga a la accin de la autoridad, si las sanciones son privativas de libertad; y si no lo son, desde la fecha de la
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 43 de 226

sentencia ejecutoria. ARTCULO 126.- La accin penal prescribe en un ao si el delito solo mereciere multa. Si el delito mereciere, adems de esta sancin, la privativa de libertad, o fuere alternativa, se atender en todo caso a la de privacin de la libertad, y lo mismo se observar cuando corresponda alguna otra sancin accesoria. ARTCULO 127.- La accin penal prescribir en plazo igual al sealado en el artculo 139. ARTCULO 128.- Si el delito solo mereciese destitucin, suspensin, prdida de derechos o inhabilitacin, la prescripcin se consumar en el trmino de dos aos. ARTCULO 129.- Tratndose de delitos que solo pueden perseguirse por querella, sta deber presentarse dentro de un plazo de un ao, contando desde el da en que la parte ofendida tenga conocimiento del delito y del delincuente, y en tres aos, independientemente de esta circunstancia. Presentada en tiempo la querella, se observan las reglas de la prescripcin para los delitos que se persiguen de oficio. Las querellas presentadas fuera de trmino no tendrn eficacia alguna, y por tanto el Ministerio Pblico estar impedido para ejercitar la accin penal. ARTCULO 130.- Cuando haya concurso de delitos, las acciones penales que de ellos resulten se prescribirn separadamente en el trmino sealado a cada uno. ARTCULO 131.- Cuando para deducir una accin penal, sea necesario que antes se termine un juicio diverso de cualquier naturaleza, no comenzar a correr la prescripcin sino hasta que en el juicio previo se haya pronunciado sentencia ejecutoriada. Artculo 132.- La prescripcin de las acciones se interrumpe por las diligencias que se practiquen en la averiguacin del delito y delincuente, aunque por ignorarse quienes sean stos, no se practiquen dichas diligencias contra personas determinadas. Si se dejara de actuar, la prescripcin comenzar de nuevo desde el da de la ltima diligencia. El tiempo empleado en la conciliacin o mediacin, interrumpe los trminos para la prescripcin de la accin penal y de la presentacin de la querella. No obstante lo anterior, el trmino total para que opere la prescripcin, nunca podr exceder del que corresponda segn el artculo 139 de este Cdigo, y una mitad ms. ARTCULO 133.- Si para deducir una accin penal exigiere la Ley previa declaracin de alguna autoridad, no comenzar a correr la prescripcin sino hasta que se emita tal declaracin.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 44 de 226

ARTCULO 134.- Una vez consignada la investigacin a la jurisdiccin, la prescripcin slo se interrumpe por las actuaciones practicadas y ordenadas por el Juez para la comprobacin del delito y la responsabilidad del inculpado. Es aplicable en el supuesto de este artculo, la parte final del artculo 132. ARTCULO 135.- Las prevenciones contenidas en el artculo anterior, no corresponden al caso en que las actuaciones se practiquen despus de que haya transcurrido la mitad del lapso necesario para la prescripcin; entonces, sta no se interrumpir sino por la aprehensin del inculpado. ARTCULO 136.- La multa prescribe en dos aos; en igual forma prescriben las sanciones no sujetas a trmino. Las dems sanciones prescriben por el transcurso de un periodo igual al que deban durar y una cuarta parte ms, pero nunca excedern de sesenta aos. ARTCULO 137.- Cuando el reo hubiere extinguido ya una parte de su sancin, se necesitar para la prescripcin tanto tiempo como el que faltare de la condena, y una cuarta parte ms del que falte por extinguir; pero estos dos periodos sumados, no excedern de sesenta aos. ARTCULO 138.- La prescripcin de las sanciones privativas de libertad slo se interrumpe aprehendiendo al reo, aunque la aprehensin se ejecute por otro delito diverso. La prescripcin de las obligaciones econmicas impuestas al reo, slo se interrumpe por el embargo de bienes para hacerlas efectivas. ARTCULO 139.- Para la prescripcin de las acciones penales se tendr como base el trmino medio aritmtico de la sancin sealada al delito de que se trate, pero en ningn caso bajar de tres aos. La accin penal y la potestad de ejecutar las sanciones, en relacin con los delitos tipificados por los artculos 165 bis y 176 de este Cdigo, prescribirn en un plazo doble al sealado por este ordenamiento. ARTCULO 140.- Sern imprescriptibles, tanto la accin como la sancin en los casos siguientes: I.La comisin de delitos de terrorismo, sabotaje, violacin y figuras equiparadas, delincuencia organizada, parricidio, delitos contra la libertad, homicidio calificado, trata de personas y los sealados en los Artculos 201 Bis y 201 Bis 2; Los delitos dolosos causados por inundacin, incendio, minas, bombas o explosivos; y
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 45 de 226

II.-

III.-

Los delitos dolosos que se cometen por envenenamiento, asfixia, gas, contagio de una enfermedad incurable, o enervantes cuando sean dos o ms las vctimas. Artculo 140 Bis.- Se considerar extinguida la accin penal

cuando: I. Notificado el querellante en legal forma y habindosele apercibido por el Juez de declarar abandonada la querella, reitera su actitud no concurriendo a rendir declaracin sin causa justificada; o Cuando habiendo comparecido a la audiencia, se ausente de ella sin causa justificada, sin perjuicio de que pueda ser compelido a comparecer como testigo.

II.

En estos casos quedarn a salvo los derechos del ofendido respecto a la reparacin del dao, para que los haga valer en la va y forma que corresponda.

TTULO OCTAVO RESPONSABILIDAD PECUNIARIA DERIVADA DEL DELITO CAPTULO NICO DISPOSICIONES GENERALES ARTCULO 141.- Toda persona responsable de un hecho delictuoso, lo es tambin por el dao y perjuicio causado por el mismo. Esa responsabilidad es de orden pblico respecto a los penalmente responsables, por lo que en todo proceso el Ministerio Pblico estar obligado a solicitar, en su caso, la condena correspondiente y el juez a resolver lo conducente, con independencia de que comparezca o no persona interesada. En caso de incumplimiento a la anterior disposicin, de oficio, o a peticin de la vctima o el ofendido segn la definicin contenida en la Ley de Atencin y Apoyo a las Vctimas y a los Ofendidos de Delitos, conocern del asunto el Procurador General de Justicia o el Consejo de la Judicatura del Estado, en su caso, y si de las constancias se acredita la omisin, se impondr una sancin administrativa de 300 a 450 cuotas si fuere responsable el Ministerio Pblico y de 600 a 750 cuotas en el caso de un Juez de Primera Instancia, y suspensin en ambos supuestos, sin goce de sueldo, por un perodo de 30 das naturales. En caso de reincidencia se aplicar invariablemente la destitucin del cargo. ARTCULO 142.- Deben reparar el dao y perjuicio a que se refiere el artculo anterior: los penalmente responsables en forma solidaria; y mancomunadamente sus herederos que acepten la herencia y los que
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 46 de 226

conforme a la Ley Civil estn obligados a repararla. ARTCULO 143.- La reparacin del dao comprende: I.La restitucin de las cosas obtenidas por el delito; de no ser posible, el pago del precio de las mismas; La indemnizacin del dao material y moral causado, incluyendo el pago del tratamiento integral dirigido a la rehabilitacin mdicopsicolgica de la persona agredida, que como consecuencia del delito sea necesario para la recuperacin de su salud; En los casos de estupro, violacin y rapto, comprendern los gastos de gestacin, alumbramiento, y en su caso los gastos funerarios, as como el pago de los alimentos a los hijos, si los hubiere, y cuya concepcin sea consecuencia de la comisin de estos delitos. Tratndose del delito de violacin, comprender igualmente los gastos por la atencin mdica o psquica del ofendido, hasta su total recuperacin; El resarcimiento de los perjuicios ocasionados por el delito cometido; y En el caso de los delitos contra la libertad, comprender, a favor de la vctima y de sus familiares: los gastos de los tratamientos mdicos, los gastos de las terapias psicolgicas, los ingresos perdidos, salarios cados, el resarcimiento de los perjuicios ocasionados, la devolucin de los bienes o dinero mediante los cuales se realizo el pago del rescate y el resarcimiento derivado de cualquier otro dao o perjuicio sufrido por la victima o sus familiares que haya sido generado por la comisin del delito. Si la parte ofendida, sus familiares o sus dependientes econmicos, en su caso, renunciaren a la reparacin o no se presenta persona alguna con derecho a reclamar su importe, ste se aplicar al Estado para el mejoramiento del sistema integral de justicia. Artculo 144.- La reparacin del dao y perjuicio a que se refieren las fracciones II y IV del artculo anterior, ser fijada por los jueces tomando en cuenta las disposiciones de la Ley Federal del Trabajo y el Cdigo Civil vigente en el Estado, sin perjuicio de valorarlas proporcionalmente segn el dao y perjuicio causado, el delito cometido, lo obtenido por el delito, las condiciones de la vctima, y especialmente las condiciones econmicas del obligado a pagarlo, pero tratndose de homicidio ser de tres tantos de lo establecido por la Ley Federal del Trabajo, para el caso de muerte. ARTCULO 145.- Estn obligados a reparar los daos y perjuicios,
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 47 de 226

II.-

III.-

IV.-

V.-

como responsabilidad civil, en la forma y trminos que fije el Cdigo de Procedimientos Penales: I.- Quienes ejerzan la patria potestad, los tutores en ejercicio y los que tengan la guarda o custodia legal de los incapacitados, en los trminos del Cdigo Civil del Estado; II.-Los patrones, empresas, negociaciones, personas morales, talleres, por los delitos cometidos por sus funcionarios, empleados, obreros, encargados, representantes, apoderados, con los medios que se les proporcionen o en beneficio o representacin de los primeros, o con ocasin de las actividades o funciones que les fueren encomendadas; III.La federacin, el estado y los municipios, por los delitos cometidos por sus servidores pblicos en el ejercicio de sus cargos; y IV.Todas las personas fsicas, o las morales a las que el Cdigo Civil, este Cdigo o cualquier otra disposicin jurdica, les confiera responsabilidad por actos de terceros. ARTCULO 146.- La reparacin del dao y el perjuicio, resulta preferente ante cualquier crdito pasivo del obligado a reparar el dao, distinto de los crditos sealados como preferentes en cualquier ordenamiento. ARTCULO 147.- El Cdigo de Procedimientos Penales determinar la forma para hacer efectiva la reparacin del dao, y en tanto ste no se cubra o garantice, no se concedern los beneficios que marca la Ley en los casos en que se exige tal requisito. ARTCULO 148.- La prescripcin de la responsabilidad a la que se refiere este captulo no corre sino hasta que cause ejecutoria la sentencia dictada. Las causas de extincin de la accin penal y de la sancin, no se extienden a las responsabilidades a que se refiere este captulo. ARTCULO 149.- Tratndose de delitos dolosos los jueces decretarn en la sentencia definitiva la prdida, a favor del Estado, de los instrumentos del delito; de las cosas, bienes, objetos o valores provenientes directa o inmediatamente de su realizacin que no se entregaron por no haberse presentado persona alguna con derecho a reclamarlo; o de aqullos que constituyan para el agente un provecho derivado del mismo delito, sean de uso prohibido o lcito, aunque pertenezcan o estn en poder de un tercero, cuando ste se halle en alguno de los casos a que se refiere el Artculo 409 del presente Cdigo, independientemente de la relacin que dicho tercero tenga con el delincuente, en su caso. Tratndose de armas de fuego se estar a lo dispuesto en las leyes relativas.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 48 de 226

Puestos a disposicin del Ejecutivo del Estado, se realizar pblica subasta de ellos por la dependencia a quien se le haya encomendado tal tarea y el importe que se obtenga se destinar al mejoramiento del sistema integral de justicia, con deduccin de los gastos realizados para la consecucin de la subasta. Los nocivos o peligrosos se destruirn; se conservarn aquellos que puedan ser destinados a la prestacin de un servicio pblico o factibles de ser otorgados en donacin o comodato a instituciones de educacin pblica para fines didcticos, de docencia, de investigacin o bien a instituciones pblicas o privadas de beneficencia o asistencia social. Las cosas, bienes, objetos o valores que estn a disposicin de las autoridades investigadora o judicial, distintos a los antes mencionados, de no reclamarse dentro del plazo de sesenta das naturales, contados a partir de que se notifique a los interesados, se vendern en pblica subasta y el precio que se obtenga se destinar al mejoramiento del sistema integral de procuracin de justicia con deduccin de los gastos realizados. LIBRO SEGUNDO PARTE ESPECIAL TITULO PRIMERO DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO CAPITULO I REBELIN ARTCULO 150.- Cometen el delito de rebelin, los que se alcen en armas contra el Gobierno del Estado, para: I.Impedir la eleccin o renovacin de alguno de los poderes, la reunin del Congreso o del Tribunal Superior de Justicia o de algn Ayuntamiento o Consejo Municipal; o para coartar la libertad de alguno de estos cuerpos en sus deliberaciones y resoluciones; Separar de su cargo al titular del Poder Ejecutivo o a cualesquiera de los titulares de las distintas Dependencias que integran la Administracin Pblica Central, en los trminos de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Estado de Nuevo Len; y Substraer de la obediencia del Gobierno, todo o una parte del Estado, o algn cuerpo de seguridad.

II.-

III.-

ARTCULO 151.- Se impondr prisin de dos a catorce aos, multa de tres a doscientas cincuenta cuotas, y privacin de derechos polticos hasta por siete aos, por el delito previsto en el artculo precedente y adems en los casos siguientes:
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 49 de 226

I.-

Al que se alce en armas contra el Gobierno del Estado, contra sus Instituciones Constitucionales o para lograr alguno de los objetivos a que se refiere el artculo anterior, antes de que intervengan los poderes de la unin, en el caso a que se refiere el artculo 122 de la Constitucin Poltica de la Repblica. Al que residiendo en territorio ocupado por el Gobierno, bajo la proteccin y garanta de este, proporcione voluntariamente a los rebeldes, elementos para el servicio de las armas, municiones, dinero, vveres o medios de transporte, o impida que las tropas del Gobierno reciban esos auxilios. Si residiere en territorio ocupado por los rebeldes, la prisin ser de dos a diez aos, multa hasta de doscientas cuotas y privacin de derechos polticos. Al servidor pblico que teniendo, por razn de su empleo o cargo, el plano de una fortificacin o sabiendo el secreto de una expedicin militar, revele este o entregue aquel a los rebeldes. ARTCULO 152.- Se aplicar de uno a seis aos de prisin:

II.-

III.-

I.II.-

Al que incite a participar directamente para una rebelin; A los que, estando bajo proteccin y garanta del Gobierno, oculten o auxilien a los espas y explotadores de los rebeldes, sabiendo que lo son; Al que, rotas las hostilidades y estando en las mismas condiciones de la fraccin anterior, mantenga relaciones con el enemigo, para proporcionarle noticias concernientes a las operaciones militares u otras que le sean tiles; y Al que voluntariamente sirva un empleo, un cargo subalterno o comisin, en lugar ocupado por los rebeldes, bajo la dependencia de estos.

III.-

IV.-

ARTCULO 153.- A los jefes o agentes de los rebeldes, que despus del combate, dieren muerte a los prisioneros, adems de las penas correspondientes al delito de homicidio, se les aplicar prisin de siete a diez aos. ARTCULO 154.- A los extranjeros que cometan el delito de rebelin, se les aplicarn sanciones de seis a diez y siete aos de prisin y multa de cien a setecientas cuotas. ARTCULO 155.- Los rebeldes no sern responsables de las muertes ni de las lesiones inferidas en el acto de un combate; pero de todo
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 50 de 226

homicidio que se cometa y de toda lesin que se cause fuera de la lucha, ser responsable tanto el que mande ejecutar el delito como el que lo permita, y los que lo ejecuten. ARTCULO 156.- No se aplicar la sancin a los que depongan las armas antes de ser tomados prisioneros, si no se hubiere cometido alguno de los delitos mencionados en el artculo que sigue. ARTCULO 157.- Cuando en las rebeliones, para hacerlas triunfar se incurra en el homicidio, el robo, el secuestro, el despojo y el dao por incendio, se aplicarn las penas que por estos delitos y al de rebelin correspondan, segn las reglas del concurso.

CAPITULO II SEDICIN Y OTROS DESORDENES PBLICOS Artculo 158.- Cometen el delito de sedicin los que reunidos en nmero de diez o ms personas, pero sin armas y con el propsito de impedir el libre ejercicio de sus funciones, resistan a la autoridad o la ataquen. ARTCULO 159.- La sedicin se castigar con seis meses a cinco aos de prisin y multa hasta de setenta cuotas. ARTCULO 160.- A quienes dirijan, organicen, inciten, compelan o patrocinen econmicamente a otras personas para cometer el delito de sedicin, se les aplicar la pena de uno a siete aos de prisin y multa de nueve a cien cuotas. ARTCULO 161.- Cometen el delito de desorden pblico y se les aplicar la pena de seis meses a cuatro aos de prisin y multa de tres a quince cuotas, a: I.Quienes ejerzan violencia para reclamar su derecho o pretexten su ejercicio; y Quienes para evitar el cumplimiento de una ley, se renan en nmero de diez o ms personas para evitar el cumplimiento de una ley y perturben el orden pblico o amenacen a la autoridad para obligarla a tomar alguna determinacin. ARTCULO 161 BIS.- DEROGADO. ARTCULO 161 BIS 1.- DEROGADO. Artculo161 Bis 2.- Se aplicar la sancin sealada en el artculo 161 de este Cdigo, a quien dolosamente y con el propsito de motivar la intervencin de la autoridad o de instituciones de auxilio pblico o privado
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 51 de 226

II.-

para conocer o evitar un dao o peligro inexistentes, proporcione o haga llegar informacin falsa. ARTCULO 162.- Para todos los efectos legales, solamente se consideran como de carcter poltico los delitos consignados en este ttulo, con excepcin de los previstos en los artculos 153 y 155.

CAPITULO III CONSPIRACIN Artculo 163.- Se comete el delito de conspiracin cuando dos o ms personas convengan en realizar alguno de los delitos de los que tratan los dos captulos anteriores. La sancin aplicable ser de seis meses a cinco aos de prisin, y multa hasta de cuatrocientas cuotas.

CAPITULO IV TERRORISMO Artculo 164.- Comete el delito de terrorismo, quin utilizando explosivos, substancias txicas o bacteriolgicas, cualquier tipo de armas, por incendio o inundacin, realice actos que produzcan alarma, temor, terror, en la poblacin, en un grupo o sector de ella. A quienes cometan este delito, se les impondrn de seis a treinta aos de prisin y multa de veinte a seiscientas cuotas, con independencia de la aplicacin de las penas que pudieran corresponder por la comisin de otros delitos.

CAPITULO V SABOTAJE ARTCULO 165.- Cometen el delito de sabotaje, quienes con la intencin de trastornar la vida econmica de la entidad o de cualquiera de sus municipios, realicen actos que daen, destruyan o entorpezcan las vas de comunicacin, servicios pblicos y funciones de las dependencias del estado o industrias bsicas, centros de produccin o distribucin de artculos de consumo necesario para la entidad. A los que cometan este delito, se les impondrn de seis a catorce aos de prisin y multa de sesenta a tres mil cuotas.

TTULO SEGUNDO
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 52 de 226

DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD PBLICA CAPITULO I EVASIN DE PRESOS Artculo 165 bis.Comete el delito contra la seguridad de la comunidad y se aplicar una sancin de seis a quince aos de prisin y multa de doscientas a cuatrocientas cuotas, a quien sin causa justificada incurra en dos o ms de los siguientes supuestos: I. Posea o porte, en su persona, en el vehculo en el que se encuentre o se le relacione con ste, o en el lugar donde se le capture, uno o varios instrumentos que puedan ser utilizados para agredir y que no tengan aplicacin en actividades laborales o recreativas; II. Posea o porte, en su persona, en el vehculo en el que se encuentre o se le relacione con ste, en su domicilio o en el lugar donde se le capture, uno o ms aparatos o equipos de comunicacin de cualquier tipo, que hubieren sido contratados con documentacin falsa, o de terceros sin su conocimiento, o utilizados sin la autorizacin de stos, o que por su origen a la autoridad le resulte imposible conocer la identidad real del usuario del aparato o equipo de comunicacin; III.Posea o porte, en su persona, en el vehculo en el que se encuentre o se le relacione con ste, en su domicilio o en el lugar donde se le capture, uno o varios equipos o artefactos que permitan la intervencin, escucha o transmisin de datos con respecto a canales de comunicacin oficiales o de comunicaciones privadas; IV. Posea o se desplace o se le relacione con ste, en su domicilio o en el lugar donde se le capture, uno o varios vehculos robados o cuya propiedad se pretenda acreditar con documentacin falsa o alterada, o con cualquier otro medio ilcito; V. Posea o porte, en su persona, en el vehculo en que se encuentre o se le relacione con ste, en su domicilio o en el lugar donde se le capture, una o varias identificaciones alteradas o falsas, o verdaderas que contengan datos falsos; VI. Adquiera, tenga la calidad de arrendatario o use uno o varios inmuebles, cuando para contratarlos hubiere presentado identificacin alterada o falsa o utilice la identidad de otra persona real o inexistente; VII. Posea, utilice o se le relacione con uno o varios vehculos sin placas o con documentos, placas o cualquier otro medio de identificacin o de control vehicular falsos o que no correspondan al vehculo que los porta; VIII. Posea o porte, en su persona, en el vehculo en que se
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 53 de 226

encuentre o se le relacione con ste, en su domicilio o en el lugar donde se le capture, uno o ms de los siguientes objetos: prendas de vestir, insignias, distintivos, equipos o condecoraciones correspondientes a instituciones policiales o militares de cualquier ndole o que simulen la apariencia de los utilizados por stas; IX. Posea o porte, en su persona, en el vehculo en que se encuentre o de cualquier manera se le relacione con ste, en su domicilio o en el lugar donde se le capture, uno o varios escritos o mensajes producidos por cualquier medio que tengan relacin con grupos o actividades delictivas; X. Posea o porte, en el vehculo en que se encuentre o se le relacione con ste, en su domicilio o en el lugar donde se le capture, uno o varios accesorios u objetos que se utilizan en los vehculos oficiales de instituciones policiales, de trnsito, militares de cualquier ndole o utilice en aquellos los colores, insignias, diseo o particularidades para igualar la apariencia de los vehculos oficiales. Igual sancin se impondr a todos los participantes, cuando dos o ms personas incurren en dos o ms de los supuestos descritos en este artculo, si no es posible determinar quien posea dichos objetos. Artculo 165 bis 1.Las penas a que se refiere el artculo anterior se aumentarn hasta en una mitad de la que corresponda por el delito cometido, cuando para su perpetracin se utilice a uno o varios menores de edad; o cuando el responsable sea un servidor pblico o haya tenido tal carcter dentro de los cinco aos anteriores a la comisin delictiva. ARTCULO 166.- Comete el delito de evasin de presos el que favoreciere la fuga de una o ms personas que se encuentren privadas de su libertad. Al responsable de este delito, se le impondrn: I.De un mes a dos aos de prisin, si el evadido hubiere estado detenido por una falta administrativa. De uno a siete aos de prisin, cuando el evadido hubiere estado detenido por un delito considerado como no grave. De tres a ocho aos de prisin, en el supuesto de que el evadido hubiere estado detenido por un delito de los considerados como graves. De dos a catorce aos de prisin, si los evadidos fueran dos o ms personas que hubieren estado detenidas por causa de delito.

II.-

III.-

IV.-

Si la evasin se ha causado por culpa, se sancionar con una pena de un mes a tres aos de prisin.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 54 de 226

ARTCULO 167.- Si la reaprehensin del prfugo, en los casos anteriores, se lograre por gestiones del responsable de la evasin, se aplicar a este, de tres das a un ao de prisin. ARTCULO 168.- Al detenido o privado de la libertad que se fugue, no se le aplicar sancin alguna. Si para fugarse ejerciere violencia sobre las personas o las cosas, se le sancionar con la pena de seis meses a tres aos de prisin. La responsabilidad pecuniaria corresponde al fugado, y no a los que participaren en la evasin. No se impondr sancin a los ascendientes, descendientes, cnyuge, hermanos, padres y hermanos adoptivos del prfugo; a sus parientes por afinidad hasta el segundo grado, excepto el caso de que hayan propiciado la fuga por medio de la violencia, en las personas o en las cosas.

CAPITULO II QUEBRANTAMIENTO DE SANCIN ARTCULO 169.- Al detenido que se fugue estando bajo alguna de las sanciones privativas de la libertad, o en detencin o prisin preventiva, no se le contar el tiempo que pase fuera del lugar de su reclusin, ni se tendr en cuenta la buena conducta que haya tenido antes de la fuga. ARTCULO 170.- Al sentenciado a confinamiento que salga del lugar que se le haya fijado como residencia antes de cumplirlo, se le aplicar prisin por el tiempo que le falte. ARTCULO 171.- Se impondrn de quince das a dos meses de prisin, al sentenciado a vigilancia de la polica que no ministre a esta los informes que se le pidan sobre su conducta. Artculo 172.- El que fuere suspendido para ejercer su profesin u oficio, y quebrante su condena, se le impondrn de seis meses a tres aos de prisin y multa de diez a quinientas cuotas. En caso de reincidencia, se duplicar la multa y se impondr de uno a seis aos de prisin. El servidor pblico que por sentencia ejecutoria haya sido inhabilitado para ocupar un cargo pblico de nombramiento o de eleccin popular y lo quebrante, ser castigado con prisin de tres a diez aos y multa de diez a quinientas cuotas.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 55 de 226

CAPITULO III PORTACION PROHIBIDA DE ARMAS ARTCULO 173.- Se consideran armas: I. Los instrumentos cortantes, punzantes o punzocortantes que por su descripcin, tamao, y la dimensin de su cacha, si la tuviera, deba estimarse potencialmente lesiva; Las manoplas, macanas, hondas con pesas o puntas similares; Los instrumentos laborales que por sus caractersticas puedan ser utilizados para agredir y se porten para menesteres diversos al trabajo; Las que otras leyes locales consideren como tales; y Cualesquiera de las armas que anteceden, cuando estn ocultas o disimuladas en bastones u otros objetos.

II.III.

IV. V.

Artculo 174.- Se sancionar con pena de seis meses a un ao de prisin y con multa de una a diez cuotas, a quien porte alguna de las armas a que se refiere el artculo 173 de este Cdigo, en lugares donde se consuman bebidas embriagantes y centros de diversin, o en cualquier otro lugar pblico, cuando en este ltimo caso el activo se encuentre en estado de ebriedad o bajo los efectos de estupefacientes o substancias txicas. Los servidores pblicos podrn portar las armas autorizadas para el ejercicio de su cargo, sujetndose para ello a las leyes y reglamentos respectivos. Cometen el delito de portacin prohibida de armas los servidores pblicos, cuando portan, en estado de ebriedad o bajo los efectos de estupefacientes o substancias txicas las armas autorizadas para el ejercicio de su cargo.

CAPITULO IV DISPARO DE ARMA DE FUEGO ARTCULO 175.- Comete el delito de disparo de arma de fuego el que dispare poniendo en peligro la seguridad de una o ms personas. Al responsable de este delito se le impondr una pena de seis meses a seis aos de prisin y multa de veinte a cien cuotas.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 56 de 226

Si con el disparo de arma de fuego se causan lesiones u homicidio, se aplicarn solamente las sanciones para estos delitos. CAPITULO V DELINCUENCIA ORGANIZADA, AGRUPACIN DELICTUOSA Y PANDILLA ARTCULO 176.- Se impondr prisin de seis a quince aos y multa de doscientas a mil cuotas, al que forme parte de una banda de dos o ms personas, organizada para delinquir, por el slo hecho de ser miembro de la agrupacin, e independientemente de la pena que le corresponda por el delito que se cometiere. Se aumentar hasta el doble la pena de prisin y multa que le corresponda, sealada en el prrafo anterior, adems de destitucin e inhabilitacin de seis a quince aos para ejercer cualquier cargo pblico, cuando el delito sea cometido por servidor pblico de instituciones de seguridad pblica, fuerzas armadas, procuracin o imparticin de justicia o de ejecucin de sanciones penales, o haya laborado en ellas. El juez en su sentencia, disminuir la pena que corresponda por los delitos cometidos, de seis meses hasta en una mitad, siempre que segn le informe el titular de la Procuradura General de Justicia de Nuevo Len o de la persona a quien ste designe, el procesado haya proporcionado a la autoridad investigadora, datos que conduzcan a la plena identificacin y localizacin de los dems integrantes de la banda. Artculo 176 Bis.- Se incurre en agrupacin delictuosa, cuando para cometer uno o ms delitos se agrupen dos o ms personas para planear o participen activamente en su comisin y concurra alguna de las siguientes circunstancias: I. Cuando para su ejecucin se cause dao a la integridad fsica o psicolgica de cualquier persona, o se atente contra la vida; o II. Cuando para su ejecucin se utilicen uno o varios instrumentos que puedan ser utilizados para agredir y que no tengan aplicacin en actividades laborales o recreativas. A quienes incurran en la conducta establecida este artculo, se sancionar con prisin de dos a quince aos y multa de treinta a ochenta cuotas, con independencia de las penas que correspondan por el delito o los delitos que cometieren. ARTCULO 177.- Cuando se ejecuten uno o ms delitos bajo la modalidad de pandilla, se aplicar a los que intervengan en su comisin, de seis meses a doce aos de prisin, adems de las penas que les corresponda por el o los delitos cometidos.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 57 de 226

Se entiende por pandilla, para los efectos de esta disposicin, la reunin habitual, ocasional o transitoria, de tres o ms personas que, sin estar organizados con fines delictuosos, cometen en comn algn delito. Queda al arbitrio del Juez la calificacin de la modalidad de la pandilla, en base a las pruebas que se aporten. Deber tomar en consideracin la identidad de sus miembros y su actuacin antisocial que revele una predisposicin delictiva.

CAPITULO VI CONTRA LA SEGURIDAD EN UN CENTRO DE DETENCIN Artculo 177 bis.- Comete el delito contra la seguridad en un centro de detencin para adolescentes o adultos procesados o sentenciados, quien introduzca o permita introducir al rea de visita o para internos, sin permiso por escrito de la autoridad competente, uno o ms de los siguientes objetos: radiolocalizadores, telfonos celulares o cualquier otro aparato comunicacin. Al responsable de este delito se le impondr pena de uno a seis aos de prisin y multa de veinte a cien cuotas. Aunado a la sancin anterior, cuando el sujeto activo sea servidor pblico, la pena se incrementar de dos meses a dos aos de prisin.

de

CAPTULO VII OBSTRUCCIN DE LA VA PBLICA Artculo 177 Bis 1.- Comete el delito de obstruccin de la va pblica quien con actos materiales ataque los derechos de tercero, impidiendo total o parcialmente el libre trnsito de vehculos automotores. Para los efectos de este captulo se entiende por va pblica a las calles, avenidas, carreteras, autopistas o libramientos. No ser considerado delito el que las personas se manifiesten ordenada y pacficamente, realizando marchas, cuando por cualquier motivo, circulen por la va pblica. Artculo 177 Bis 2.- Al responsable del delito de obstruccin de la va pblica se le impondr de seis meses a cuatro aos de prisin y multa de cincuenta a cien cuotas.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 58 de 226

Cuando medie violencia en la realizacin del delito que seala el primer prrafo del artculo 177 Bis 1 de este Cdigo, se aumentar al doble la pena de prisin y multa que le corresponda. En caso de que el responsable se haga acompaar de menor o menores de edad, se aplicarn las reglas del concurso. Artculo 177 Bis 3.- A quien dirija, organice, incite, obligue o patrocine de cualquier forma a cometer el delito de obstruccin de la va pblica se le impondr de tres a seis aos de prisin y multa de doscientas a cuatrocientas cuotas.

TTULO TERCERO CAPITULO NICO VIOLACIN DE CORRESPONDENCIA Artculo 178.- Comete el delito de violacin de correspondencia: I. Quien abra indebidamente una comunicacin escrita o que se encuentre en cualquier medio material o electrnico que no le est dirigida; o Quien indebidamente intercepte una comunicacin escrita o que se encuentre en cualquier medio material o electrnico que no le est dirigida, aunque la conserve cerrada y no se imponga de su contenido.

II.

Al responsable de este delito se le impondr una pena de prisin de tres das a seis meses y multa de cinco a cien cuotas. ARTCULO 179.- No se considera que obran delictuosamente los padres que abran o intercepten las comunicaciones escritas dirigidas a sus hijos menores de edad; los tutores respecto de las personas que se hallen bajo su dependencia y los cnyuges entre s.

TITULO CUARTO DELITOS CONTRA LA AUTORIDAD CAPITULO I DESOBEDIENCIA Y RESISTENCIA DE PARTICULARES Artculo 180.- Comete el delito de desobediencia, quien sin causa legtima, se niegue a prestar un servicio de inters pblico al que se
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 59 de 226

encuentre obligado legalmente, o desobedezca un mandato legtimo de la autoridad. Al responsable de este delito, se le impondr una pena de prisin de quince das a tres aos y multa de diez a cien cuotas. Artculo 180 bis.- Se aplicar una pena de prisin de quince das a tres aos, multa de veinte a doscientas cuotas y la medida de vigilancia sealada en el primer prrafo del artculo 68 de este Cdigo, a quien: I.Infrinja la medida de vigilancia impuesta por la autoridad judicial, consistente en prohibicin para conducir vehculos automotores que requieran licencia para su conduccin; o Infrinja cualquier tipo de restriccin a la conduccin de vehculos, impuesta por la autoridad administrativa.

II.-

Si el sujeto activo se encontrare al momento de cometer el delito en estado de voluntaria intoxicacin, la pena a aplicar ser del doble a la sealada en el primer prrafo de este artculo. Artculo 181.- El que sin excusa legal no comparezca ante la autoridad a dar su declaracin, cuando legalmente se le exija, no ser responsable del delito previsto en el artculo 180, sino cuando insista en su desobediencia despus de haber sido apremiado por la autoridad judicial o apercibido por la autoridad administrativa, en su caso, para que comparezca a declarar. Artculo 181 Bis.- Cuando la desobediencia a un mandato legtimo de autoridad se haga quebrantando el arraigo judicial, el responsable ser sancionado con pena de seis meses a cuatro aos de prisin y multa de treinta a ciento veinte cuotas, sin perjuicio de volver a determinarse el arraigo, previa vista del Ministerio Pblico, en su caso. Se entiende por arraigo la medida decretada por la autoridad judicial, encaminada a obligar a un indiciado o testigo a permanecer por determinado tiempo en el lugar, bajo la forma y los medios de realizacin que determine en la resolucin correspondiente, con la vigilancia del Ministerio Pblico o sus rganos auxiliares, y a disposicin de la autoridad ordenadora. Esta medida en ningn caso implicar la incomunicacin del arraigado, ni su confinamiento en prisin preventiva. Artculo 181 Bis 1.- Cuando la desobediencia a un mandato legtimo de autoridad se haga incumpliendo las sanciones no privativas de libertad impuestas por sentencia condenatoria, el responsable sancionado con pena de seis meses a seis aos de prisin y multa de treinta a ciento veinte cuotas.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 60 de 226

ser

Artculo 182.- Comete el delito de resistencia de particulares el que, empleando la fuerza, el amago o la amenaza, se oponga a que la autoridad o sus agentes ejerzan alguna de sus funciones, o se resista al cumplimiento de un mandato legtimo ejecutado en forma legal. Al responsable de este delito se le impondr una pena de prisin de uno a tres aos y multa de diez a cien cuotas. ARTCULO 183.- Se equipara a la resistencia de particulares y se sancionar con pena de cuatro a diez aos de prisin a quien haciendo uso de violencia fsica o moral, o por cualquier otro medio, influya o trate de influir, impida o trate de impedir, que una autoridad ejecute u omita ejecutar un acto inherente a sus funciones. ARTCULO 184.- El que debiendo ser examinado en juicio, sin que le aprovechen las excepciones establecidas por la Ley, se niegue a otorgar la protesta de ley o a declarar, pagar una multa de cinco a cincuenta cuotas. En caso de reincidencia, se le impondr prisin de seis meses a dos aos. ARTCULO 185.- Cuando la ley autorice el empleo del apremio para hacer efectivas las determinaciones de la autoridad, slo se consumar el delito de desobediencia cuando se hubiere agotado el medio de apremio que el Juez haya dictado.

CAPTULO II OPOSICIN A QUE SE EJECUTE ALGUNA OBRA O TRABAJO PBLICO ARTCULO 186.- El que procure con actos materiales impedir la ejecucin de una obra o trabajo pblico, mandados hacer con los requisitos legales por la autoridad competente o con su autorizacin, ser castigado con prisin de ocho das a tres meses. ARTCULO 187.- Cuando el delito se cometa por varias personas, de comn acuerdo, la sancin ser de tres meses a un ao de prisin, si solo se hiciere una simple oposicin material sin violencia a las personas. Habindola, se extender la pena hasta dos aos de prisin. ARTCULO 188.- A las sanciones anteriores, se podr agregar una multa de una a cinco cuotas cuando no hubiere lugar a la reparacin del dao.

CAPITULO III QUEBRANTAMIENTO DE SELLOS


Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 61 de 226

Artculo 189.- Al que de cualquier forma, quebrante los sellos puestos por orden de la autoridad o viole la clausura impuesta por una autoridad competente, se le aplicarn de uno a seis aos de prisin y multa de treinta a mil cuotas. En el caso de que la colocacin de sellos o la clausura se impongan en virtud del incumplimiento a la legislacin de alcoholes o a las disposiciones reglamentarias de la misma materia, la sancin ser de dos a seis aos de prisin y multa de cuarenta a mil doscientas cuotas. Artculo 190.- Ser de querella el delito descrito en el prrafo primero del artculo anterior, misma que ser presentada por quien tengan la representacin legal de la autoridad que haya colocado los sellos o impuesto la clausura. El delito descrito en el prrafo segundo del artculo anterior se perseguir de oficio. En los casos de colocacin de sellos o clausuras impuestas por autoridades municipales, el perdn del ofendido slo podr ser concedido por quienes ejerzan su representacin legal. Tratndose de colocacin de sellos o clausuras impuestas por autoridades estatales, ser el titular de la dependencia, entidad u organismo que las haya ordenado, el facultado para otorgar el perdn que corresponda.

CAPTULO IV DELITOS COMETIDOS CONTRA INSTITUCIONES OFICIALES Y SERVIDORES PBLICOS ARTCULO 191.- Se aplicar una sancin de ocho a quince aos de prisin y multa de ciento cincuenta a cuatrocientas cincuenta cuotas, al que agreda a un miembro de una institucin policial o a un servidor pblico de una institucin de procuracin o administracin de justicia o de ejecucin de sanciones de tal manera que, en razn del arma empleada, de la fuerza o destreza del agresor o cualquier otra circunstancia, pueda producirle como resultado lesiones o muerte. ARTCULO 192.- Se impondr una pena de dos a quince aos de prisin y multa de doscientas a cuatrocientas cuotas a quien aceche o vigile o realice actos tendientes a obtener informacin sobre la ubicacin, las actividades, los operativos o en general las labores de seguridad pblica, de persecucin o sancin del delito o la ejecucin de penas. Adems de las penas previstas en el prrafo anterior, se impondr desde un tercio hasta una mitad ms de la sancin privativa de libertad que le corresponda, al que realice la conducta descrita en este artculo utilizando para ello cualquier vehculo de servicio pblico de transporte de pasajeros u
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 62 de 226

otro que preste un servicio similar o que por sus caractersticas exteriores sea similar a la apariencia de los vehculos destinados al servicio de transporte pblico de pasajeros. Las penas sealadas en este artculo, se aumentarn desde un tercio hasta un tanto ms de la pena que le corresponda, y se impondr adems destitucin del cargo o comisin e inhabilitacin de tres a diez aos para ocupar otro, cuando el delito sea cometido por servidores pblicos o por ex servidores pblicos de las fuerzas armadas, instituciones de seguridad pblica o de procuracin de justicia. CAPTULO V FRAUDE PROCESAL ARTCULO 193.ARTCULO 194.Se deroga. Se deroga.

TTULO QUINTO DELITOS CONTRA LA MORAL PBLICA

CAPTULO I ULTRAJES A LA MORAL PBLICA O A LAS BUENAS COSTUMBRES ARTCULO 195.- Se impondr prisin de uno a cinco aos y multa de cincuenta a doscientas cuotas, al que fabrique, o reproduzca imgenes u objetos obscenos, con el fin de hacerlos circular pblicamente, as como a quienes los expongan, distribuyan o hagan circular y afecten la moral pblica o provoquen la lbido de quienes los contemplen. Igual pena se impondr al que en sitio pblico, por cualquier medio, ejecute o haga ejecutar por otros, exhibiciones corporales contrarias al pudor o que provoquen la impudicia.

CAPITULO II CORRUPCIN DE MENORES O DE PERSONAS PRIVADAS DE LA VOLUNTAD Y PORNOGRAFA INFANTIL ARTCULO 196.- Comete el delito de corrupcin de menores o de personas privadas de la voluntad, quien realice con menor de edad o con persona privada de la voluntad, respectivamente, cualquiera de las siguientes conductas:
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 63 de 226

I. II. III.

Procure o facilite cualquier trastorno sexual; Procure o facilite la depravacin; o Induzca, incite, suministre o propicie: a) El uso de sustancias psicoactivas, txicas o que contengan estupefacientes o psicotrpicos; b) La ebriedad; c) A formar parte de una banda, agrupacin delictuosa o pandilla en los trminos de los Artculos 176, 176 Bis y 177 respectivamente de este Cdigo; d) A cometer algn delito; o e) La mendicidad.

IV.- Induzca, incite, facilite o permita el uso de cualquier mquina de juegos de azar, en la cual el resultado dependa exclusivamente de la suerte y no de la destreza o del conocimiento del usuario, y cuyo fin sea la obtencin inmediata de un premio en numerario. Las conductas previstas en las fracciones I, II y III incisos a) y b) de este Artculo, sern sancionadas con pena de prisin de cuatro a nueve aos y multa de seiscientas a novecientas cuotas. Las conductas previstas en la fraccin IV de este Artculo, sern sancionadas con pena de prisin de uno a seis aos y multa de ciento cincuenta a seiscientas cuotas. Las conductas previstas en la fraccin III, inciso C) de este Artculo, sern sancionadas con pena de prisin de cuatro a doce aos y multa de doscientos cincuenta a setecientas cincuenta cuotas. La conducta prevista en la fraccin III, inciso D) de este Artculo, ser sancionadas con pena de prisin de cuatro a doce aos y multa de doscientos cincuenta a setecientas cincuenta cuotas si se hubiera realizado en alguno de los supuestos establecidos en el Artculo 16 Bis de este Cdigo. Si la conducta delictiva no est contenida en los supuestos establecidos en el Artculo 16 Bis ser sancionada con pena de prisin de uno a seis aos y multa de ciento cincuenta a seiscientas cuotas. La conducta prevista en la fraccin III, inciso e) de este Artculo, ser sancionada con pena de prisin de uno a tres aos y multa de hasta ciento cincuenta cuotas.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 64 de 226

Si adems de los delitos previstos en este captulo resultase cometido otro se aplicarn las reglas del concurso. No se aplicar la sancin establecida en este Artculo cuando el suministro de sustancias sea por prescripcin mdica y se cuente con la autorizacin de los padres o de quienes ejercen la patria potestad, la tutela o la custodia, legalmente otorgadas. Se entiende por persona privada de la voluntad, al mayor de edad que se halle sin sentido, que no tenga expedito el uso de razn o que por cualquier causa no pudiere resistir la conducta delictuosa. ARTCULO 197.- Cuando debido a los actos de corrupcin, el menor adquiera los hbitos de alcoholismo o del uso de substancias psicoactivas, estupefacientes o psicotrpicos; se dedique a la prostitucin o a las prcticas de perversin sexual; o forme parte de una banda, se debern aumentar las sanciones previstas en el Artculo anterior hasta en una tercera parte. ARTCULO 197 BIS.- Quien le venda a un menor de dieciocho aos o le proporcione por cualquier concepto substancias txicas, tales como thiners, solventes, sarolos, pegamentos, cementos plsticos o cualquiera otra que produzca efectos similares con la finalidad de ser consumidas por el menor con propsitos enervantes, se le sancionar con la pena de prisin de cuatro a doce aos y multa hasta de setecientas cuotas. ARTCULO 198.- Queda prohibido emplear a menores de dieciocho aos en cantinas, tabernas y centros de vicio. La contravencin a esta disposicin se castigar con prisin de tres das a un ao, multa de cincuenta a cien cuotas, y, adems, con cierre definitivo del establecimiento en caso de reincidencia. Incurrirn en la misma pena los padres o tutores que acepten que sus hijos o menores, respectivamente, bajo su guarda, se empleen en los referidos establecimientos. ARTCULO 199.- Si el responsable fuere alguno de los parientes o personas a que se refieren los artculos 287 Bis y 287 Bis 2, se duplicar la pena que corresponda; asimismo perder el derecho a ejercer la patria potestad, tutela o curatela sobre la persona y los derechos hereditarios o de alimentos que pudiera tener sobre la persona agredida. En caso de reincidencia perder adems la patria potestad sobre sus descendientes. Si adems de los delitos previstos en este Captulo resultare cometido otro, se aplicarn las reglas del concurso. ARTCULO 200.- Los responsables de que se trata en este captulo, quedarn impedidos para desempear la tutela o curatela.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 65 de 226

ARTCULO 201.- La corrupcin de menores solo se castigar como delito consumado. ARTCULO 201 BIS.- Comete el delito de pornografa infantil, el que: I. Induzca, incite, propicie, facilite u obligue a persona menor de edad a realizar actos de exhibicionismo corporal o de pornografa; Videograbe, audiograbe, fotografe o plasme en imgenes fijas o en movimiento, a persona menor de edad realizando actos de exhibicionismo corporal o de pornografa; Promueva, invite, facilite o gestione por cualquier medio, la realizacin de actividades en las que se ofrezca la posibilidad de observar actos de exhibicionismo corporal o de pornografa, que estn siendo llevadas a cabo por persona menor de edad; o Siendo mayor de edad, participe como activo o pasivo en los actos de exhibicionismo corporal o de pornografa realizados por persona menor de edad.

II.

III.

IV.

Se entiende por actos de exhibicionismo corporal, a toda representacin del cuerpo humano, con fin lascivo sexual. Se considera acto de pornografa a toda representacin realizada por cualquier medio, de actividades lascivas sexuales explcitas, reales o simuladas. Las fotografas, videograbaciones, audiograbaciones o imgenes fijas o en movimiento, impresas, plasmadas o que sean contenidas o reproducidas en medios magnticos, electrnicos o de otro tipo y que constituyan recuerdos familiares; los programas preventivos, educativos o de cualquier ndole que diseen e impartan las instituciones pblicas, privadas o sociales que tengan por objeto la educacin sexual, educacin sobre funcin reproductiva, la prevencin de enfermedades de transmisin sexual el embarazo de adolescentes, no constituyen pornografa infantil. ARTCULO 201 Bis 1.- La sancin por el delito de pornografa ser de: I. 10 a 14 aos de prisin y multa de 500 a 3,000 cuotas, si la persona ofendida fuere de 13 aos o mayor, pero menor de 18 aos de edad; 13 a 18 aos de prisin y multa de 700 a 4,000 cuotas, si la persona ofendida fuere de 11 aos o mayor, pero menor de 13 aos de edad;
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 66 de 226

las

II.

III.

15 a 21 aos de prisin y multa de 1,000 a 4,500 cuotas, si la persona ofendida fuere menor de 11 aos de edad; y Cuando no sea posible determinar con precisin la edad de la persona ofendida, pero se cuente con clara evidencia de que se trata de un menor de edad, de 15 a 21 aos de prisin y multa de 1,000 a 4,500 cuotas.

IV.

En todos los casos se aplicar tambin como pena el decomiso de los objetos, instrumentos y productos del delito, respetando los derechos de terceros. ARTCULO 201 BIS 2.- Se sancionar con pena de 10 a 14 aos de prisin y de 500 a 3,000 cuotas de multa: I. A quien con o sin fines de lucro, fije, imprima o exponga de cualquier manera, los actos de exhibicionismo corporal o de pornografa realizados por persona menor de edad; A quien con o sin fines de lucro, elabore, reproduzca, distribuya, venda, arriende, posea, almacene, adquiera, publicite o transmita material que contenga actos de exhibicionismo corporal o de pornografa realizados por persona menor de edad; A quien promueva, invite, facilite o gestione por cualquier medio la realizacin de actividades en las que se ofrezca la posibilidad de observar imgenes, fijas o en movimiento, de actos de exhibicionismo corporal o de pornografa que hayan sido llevados a cabo por persona menor de edad; y A quien dirija, administre o supervise cualquier tipo de banda u organizacin por si o a travs de terceros, con el propsito de que se realicen las conductas relacionadas con los actos de exhibicionismo corporal o de pornografa mencionados en las fracciones anteriores y en el Artculo 201 Bis. CAPITULO III LENOCINIO ARTCULO 202.- Comete el delito de lenocinio: I.Toda persona que explote el cuerpo de otra por medio del comercio carnal y obtenga de l un lucro cualquiera; El que induzca o solicite a una persona para que con otra comercie sexualmente con su cuerpo o le facilite los medios para que se entregue a la prostitucin;
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 67 de 226

II.

III.

IV.

II.-

III.-

El que regentee, administre o sostenga prostbulos, casas de cita o lugares de concurrencia, en donde se explote la prostitucin u obtenga cualquier beneficio con sus productos; y El que oculte, concierte o permita el comercio carnal de un menor de edad.

IV.-

ARTCULO 203.- El lenocinio se sancionar con prisin de seis meses a ocho aos y multa de diez a veinte cuotas. Cuando la vctima del lenocinio sea un menor de dieciocho aos, se sancionar con dos a nueve aos de prisin. ARTCULO 204.- Si el delincuente fuere ascendiente, adoptante, tutor o curador, cnyuge o concubinario o concubina, o tuviere cualquier otra autoridad sobre la persona explotada, se le impondr prisin de tres a diez aos y ser privado de todo derecho sobre los bienes de aquella, en su caso, e inhabilitado para ser tutor o curador, para el ejercicio de la patria potestad o para ejercer las funciones u ocupacin en virtud de las cuales ejerca aquella autoridad.

CAPITULO IV PROVOCACIN DE UN DELITO Y APOLOGA DE STE O DE ALGN VICIO Artculo 205.- Al que provoque pblicamente a cometer un delito, o haga la apologa de ste o algn vicio, se le aplicar prisin de seis meses a tres aos y multa de diez a cincuenta cuotas, si el delito no se ejecutare. En caso contrario, se aplicar al provocador la sancin que le corresponda como partcipe del delito cometido. No ser responsable penalmente quien haga la provocacin pblica o privada de la comisin de uno o ms delitos, si acta en una averiguacin previa, en ejercicio de sus funciones y con la autorizacin escrita del Titular de la Procuradura General de Justicia o de quien ste designe mediante acuerdo por escrito.

TTULO SEXTO CAPTULO I REVELACIN DE SECRETOS ARTCULO 206.- Se aplicar prisin de dos meses a dos aos y multa de una a diez cuotas, al que sin justa causa, y sin consentimiento del que pueda resultar perjudicado, revele algn secreto o comunicacin reservada, que conoce o ha recibido con motivo de su empleo, cargo o
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 68 de 226

puesto. Artculo 206 Bis.- Se equipara a la revelacin de secretos y se sancionar con pena de uno a cinco aos de prisin y multa de una a diez cuotas, al servidor pblico o a cualquier persona, que intervenga en la obtencin, registro, almacenamiento, administracin o uso de informacin confidencial o reservada, o los que la posean por cualquier ttulo y que revelen esa informacin, aun cuando haya finalizado su relacin laboral o contractual. ARTCULO 207.- La sancin ser de uno a cinco aos de prisin, multa de una a diez cuotas, y suspensin para el ejercicio de la profesin, de dos meses a un ao, en su caso. Cuando la revelacin punible sea hecha por persona que presta servicios profesionales o tcnicos, o por servidores pblicos, o cuando el secreto revelado o publicado sea de carcter Industrial o Comercial.

TTULO SPTIMO DELITOS COMETIDOS POR SERVIDORES PBLICOS Artculo 207 Bis.- Son servidores pblicos los representantes de eleccin popular; las personas que desempeen un empleo, cargo o comisin de cualquier naturaleza en los Poderes Ejecutivo, Legislativo o Judicial del Estado, en los Municipios, o en los rganos Autnomos; y las personas que manejen recursos econmicos del Estado o de los Municipios. Se impondrn las mismas sanciones previstas para el delito de que se trate a cualquier persona que a sabiendas, se beneficie o participe en la comisin de alguno de los delitos previstos en este ttulo o el subsiguiente, tenga o no el carcter de servidor pblico.

CAPITULO I EJERCICIO INDEBIDO O ABANDONO DE FUNCIONES PBLICAS Artculo 208.- Comete el delito de ejercicio indebido o abandono de funciones pblicas, el servidor pblico que incurra en cualquiera de las siguientes conductas: I. Ejerza las funciones de un empleo, cargo o comisin sin haber tomado posesin legtima; Contine ejerciendo las funciones de un empleo, cargo o comisin, despus de saber que se ha retirado su nombramiento o que se le ha suspendido o destituido;
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 69 de 226

II.

III.

Contine ejerciendo sus funciones, a pesar de haber sido nombrado por tiempo limitado, despus de cumplido el trmino para el cual se le nombr, excepto en los casos en que las leyes establezcan la obligacin de esperar a que se presente el substituto; Ejerza funciones que no le correspondan por su empleo, cargo o comisin; Abandone sin causa justificada, su empleo cargo o comisin, sin que se le haya admitido la renuncia en los trminos previstos en la Ley del Servicio Civil del Estado de Nuevo Len o el ordenamiento legal que corresponda; Sustraiga, destruya, oculte, utilice, o inutilice de manera ilcita, por s o por interpsita persona, informacin o documentacin que se encuentre bajo su custodia o a la cual tenga acceso, o de la que tenga conocimiento en virtud de su empleo, cargo o comisin; Se abstenga de informar por escrito a su superior jerrquico, de los hechos que puedan producir una grave afectacin al patrimonio o a los intereses del Estado o Municipios, y de los cuales conozca en razn de su empleo, cargo o comisin; o no evite tal afectacin si est dentro de sus facultades; Indebidamente: a) Otorgue concesiones de prestacin de servicio pblico o de explotacin, aprovechamiento y uso de bienes de dominio del Estado o Municipios; Otorgue permisos, licencias, autorizaciones, estimaciones, finiquitos y liquidaciones de contenido econmico; Otorgue franquicias, exenciones, deducciones o subsidios sobre impuestos, derechos, productos, aprovechamientos o cualquier tipo de aportaciones econmicas, en general sobre los ingresos fiscales, y sobre precios y tarifas de los bienes y servicios producidos o prestados en la Administracin Pblica Estatal o Municipal, y Otorgue, realice o contrate obras pblicas, adquisiciones, arrendamientos, enajenaciones de bienes o servicios de cualquier naturaleza, deuda, o colocaciones de fondos y valores con recursos econmicos pblicos;

IV.

V.

VI.

VII.

VIII.

b)

c)

d)

Se equipara al delito de ejercicio indebido o abandono de funciones pblicas y se sancionar como tal a toda persona que
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 70 de 226

solicite o promueva la realizacin, el otorgamiento o la contratacin indebida de las operaciones a que hace referencia esta fraccin, o sea parte en las mismas. IX.El servidor pblico que indebidamente realice adjudicaciones de pedidos o contratos relacionados con adquisiciones, arrendamientos, enajenaciones, prestacin de servicios de cualquier naturaleza, obra pblica y servicios relacionados con la misma, sin justificar las excepciones establecidas en las leyes de la materia y no haber llevado a cabo las licitaciones pblicas, por invitacin o mediante cotizaciones, conforme a los montos establecidos en la Ley de Egresos para el ejercicio fiscal correspondiente.

Se impondrn de uno a siete aos de prisin, multa de diez a cien cuotas y destitucin del puesto e inhabilitacin de uno a siete aos para desempear otro empleo, cargo o comisin pblicos, a los servidores pblicos que incurran en las conductas sealadas en las fracciones de la I a la VII de este Artculo. Cuando el monto al que asciendan las operaciones mencionadas en las fracciones VIII y IX de este artculo, no exceda de doscientas cincuenta cuotas, se impondrn de tres meses a dos aos de prisin, multa de cincuenta a doscientas cuotas y destitucin e inhabilitacin, en su caso, de tres meses a dos aos para desempear otro empleo, cargo o comisin pblicos. Cuando el monto al que asciendan las operaciones mencionadas en las fracciones VIII y IX de este artculo, exceda de doscientas cincuenta cuotas pero no de seiscientas, se impondrn de uno a seis aos de prisin, multa de cien a trescientas cuotas y destitucin e inhabilitacin, en su caso, de uno a seis aos para desempear un empleo, cargo o comisin pblicos. Cuando el monto a que asciendan las operaciones mencionadas en las fracciones VIII y IX de este artculo, exceda de seiscientas cuotas, se impondrn de dos a doce aos de prisin, multa de doscientas a trescientas cuotas y destitucin e inhabilitacin, en su caso, de dos a doce aos para desempear un empleo, cargo o comisin pblicos.

CAPITULO I BIS DE LOS DELITOS ELECTORALES ARTCULO 208 BIS.ARTCULO 208 BIS I.ARTCULO 208 BIS II.Derogado. Derogado. Derogado.

Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 71 de 226

CAPITULO II ABUSO DE AUTORIDAD ARTCULO 209.- Comete el delito de abuso de autoridad todo servidor pblico: I.Que para impedir la ejecucin de una Ley, Decreto o Reglamento, el cobro de un impuesto o el cumplimiento de una resolucin jurdica, pida auxilio a la fuerza pblica o la emplee con este objeto; Que ejerciendo sus funciones, o con motivo de ellas, hiciere violencia a una persona sin causa legtima o la vejare o insultare; Que indebidamente retarde o niegue a los particulares la proteccin o servicio que tenga obligacin de otorgarles o impida la presentacin o el curso de una solicitud; Se aumentar desde un tercio hasta una mitad ms de las penas que le correspondan a quien ejerciendo funciones de seguridad pblica y obligado en razn de su empleo, cargo o comisin a salvaguardar la integridad, garantas individuales y derechos de las personas, no atienda inmediata e idneamente, o retarde indebidamente o niegue un requerimiento de ayuda o auxilio solicitado por cualquier persona, siempre que de los hechos denunciados se advierta riesgo de prdida de la vida, libertad o dao a la integridad fsica de una o ms personas. Para que se acredite el supuesto contenido en esta fraccin ser necesaria la existencia de los hechos que dieron origen a la denuncia inatendida; IV.Que ejecute cualquier acto arbitrario y atentatorio a los derechos garantizados en la Constitucin; Que siendo responsable de una fuerza pblica y requerido legalmente por una autoridad para que le preste auxilio, se niegue indebidamente a drselo; Que siendo responsable de cualquier establecimiento destinado a la ejecucin de las sanciones privativas de libertad, rehabilitacin de menores o de reclusorios preventivos o administrativos, sin los requisitos legales, reciba como presa, detenida, arrestada o interna a una persona o la mantenga privada de libertad sin dar parte inmediatamente del hecho a la autoridad correspondiente; niegue que est detenida si lo estuviere; o no cumpla la orden de libertad girada por la autoridad competente;
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 72 de 226

II.-

III.-

V.-

VI.-

VII.-

Que teniendo conocimiento de una privacin ilegal de libertad no la denuncie a la Autoridad competente o no la haga cesar, si esto estuviere en sus atribuciones; Que habiendo ejecutado una orden judicial de aprehensin, no ponga al inculpado a disposicin del juez que la libr sin dilacin alguna y bajo su ms estricta responsabilidad; Derogada; Que obligue al inculpado a declarar usando la incomunicacin o la intimidacin; Derogada; Derogada; Que autorice o contrate a quien se encuentre inhabilitado por resolucin de autoridad competente para desempear un empleo, cargo o comisin en el servicio pblico, siempre que lo haga con conocimiento de tal situacin o en contravencin a las leyes en la materia, y Que indebidamente elabore, expida, u otorgue cualquier documento o proporcione cualquier objeto que sirva como instrumento de identificacin, con el que se acredite como servidor pblico a cualquier persona que no lo sea, o que sindolo lo acredite con facultades que realmente no le corresponden.

VIII.-

IX. X.

XI. XII. XIII.-

XIV.

ARTCULO 210.- Al responsable del delito de abuso de autoridad descrito en cualquiera de las fracciones I, II, o IV del artculo 209 de este Cdigo, se le impondrn de uno a tres aos de prisin, multa de cuarenta a doscientas cuotas, destitucin, e inhabilitacin de uno a tres aos para desempear un empleo, cargo o comisin pblicos. Al responsable del delito de abuso de autoridad descrito en cualquiera de las fracciones V, VII, XIII o XIV del artculo 209 de este Cdigo, se le impondrn de tres a seis aos de prisin, multa de doscientas a seiscientas cuotas, destitucin, e inhabilitacin de tres a seis aos para desempear un empleo, cargo o comisin pblicos. Al responsable del delito de abuso de autoridad descrito en cualquiera de las fracciones III, VI, VIII, IX o X del artculo 209 de este Cdigo, se le impondrn de cuatro a nueve aos de prisin, multa de seiscientas a mil cuotas, destitucin, e inhabilitacin de cuatro a nueve aos para desempear un empleo, cargo o comisin pblicos. .
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 73 de 226

CAPITULO III DELITOS PATRIMONIALES DE LOS SERVIDORES PBLICOS ARTCULO 211.- Comete el delito en contra del Patrimonio del Estado o de los Municipios: I. El servidor pblico que teniendo a su cargo caudales del erario, les d una aplicacin pblica distinta a aquella a que estuvieren destinados, o hiciere un pago ilegal; El servidor pblico que haga que se le entreguen algunos fondos, valores u otras cosas que no se le hayan confiado a l, y se los apropie o disponga de ellos indebidamente por un inters privado; El servidor pblico que obtenga de un subalterno sus ingresos o parte de estos, ddivas u otro servicio distinto al que le est encomendado por razn de sus funciones o empleo; y El servidor pblico que cause daos, perjuicios o ambos, a la Hacienda Pblica estatal o municipal, al cometer irregularidades en el manejo, ejercicio o pago de recursos econmicos estatales, municipales, transferidos, descentralizados, concertados convenidos por el Estado con la Federacin o Municipios.

II.

III.

IV.-

ARTCULO 212.- Al responsable del delito a que se refiere el artculo anterior se le sancionar: I.Cuando el monto del dao patrimonial no exceda de quinientas cuotas, se le impondrn de tres meses a tres aos de prisin, multa de veinte a cien cuotas y destitucin e inhabilitacin de tres meses a tres aos para desempear un empleo, cargo o comisin pblicos; Cuando el monto del dao patrimonial exceda de quinientas cuotas, se le impondrn de dos a doce aos de prisin, multa de cincuenta a doscientas cincuenta cuotas y destitucin inhabilitacin de tres a doce aos para desempear un empleo, cargo o comisin pblicos.

II.-

CAPTULO IV COALICIN Artculo 213.- Cometen el delito de coalicin los servidores pblicos que se unan tomando medidas contrarias a una Ley, Decreto o Reglamento,
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 74 de 226

para evitar su ejecucin, o para hacer dimisin de sus puestos con el fin de impedir o suspender la Administracin Pblica en cualquiera de sus ramas. Artculo 214.- A los que cometan el delito de coalicin a que se refiere el artculo anterior, adems de las penas aplicables por los delitos que resulten cometidos, se les impondrn de dos a siete aos de prisin, multa de treinta a trescientas cuotas y destitucin e inhabilitacin de dos a siete aos para desempear un empleo, cargo o comisin pblicos.

CAPTULO IV BIS INTIMIDACIN Artculo 214 Bis.- Comete el delito de intimidacin: I. El servidor pblico que por s o por interpsita persona, utilizando la violencia fsica o moral, inhiba o intimide a cualquier persona para evitar que sta o un tercero denuncie, formule querella o aporte informacin relativa a la presunta comisin de una conducta sancionada por la ley; y El servidor pblico que con motivo de la querella, denuncia o informacin a que hace referencia la fraccin anterior, realice una conducta ilcita u omita una licita debida, que lesione los intereses de la persona que la presente o aporte, o de algn tercero con quien dicha persona guarde algn vinculo familiar, de negocios o afectivo.

II.

Al que cometa el delito de intimidacin se le impondrn de dos a nueve aos de prisin, multa de treinta a trescientas cuotas y destitucin e inhabilitacin de dos a nueve aos para desempear un empleo, cargo o comisin pblicos. Artculo 214 Bis I.- DEROGADO.

CAPITULO V COHECHO ARTCULO 215. Comete el delito de cohecho: I. El servidor pblico que por s o por interpsita persona solicite o reciba indebidamente dinero o cualquiera otra ddiva, o acepte una promesa, directa o indirectamente para hacer o dejar de hacer algo justo o injusto relacionado con sus funciones; y

Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 75 de 226

II.

El que directa o indirectamente d u ofrezca dinero o ddivas a las personas antes mencionadas, para que hagan u omitan un acto justo o injusto relacionado con sus funciones. Artculo 216.- A los responsables del delito de cohecho se les sancionar:

I.

Si el valor del cohecho no excede de doscientas cincuenta cuotas, se impondrn de seis meses a tres aos de prisin, multa de ciento cincuenta a trescientas cincuenta cuotas y destitucin inhabilitacin de seis meses a tres aos para desempear un empleo, cargo o comisin pblicos; Si el valor del cohecho excede de doscientas cincuenta cuotas, pero no de seiscientas o se encuentra indeterminado, se impondrn de dos a cinco aos de prisin, multa de trescientas cincuenta a seiscientas cuotas y destitucin e inhabilitacin de dos a cinco aos para desempear un empleo, cargo o comisin pblicos; o Si el valor del cohecho excede de seiscientas cuotas, se impondrn de dos a doce aos de prisin, multa de seiscientas cuotas hasta por el monto del cohecho y destitucin e inhabilitacin de dos a doce aos para desempear un empleo, cargo o comisin pblicos.

II.

III.

CAPITULO V BIS EJERCICIO ABUSIVO DE FUNCIONES ARTCULO 216 BIS.- Comete el delito de ejercicio abusivo de funciones:

I.

El servidor pblico que en el desempeo de su empleo, cargo o comisin, indebidamente otorgue por s o por interpsita persona, contratos, concesiones, permisos, licencias, autorizaciones, franquicias, exenciones; efecte compras o ventas o realice cualquier acto jurdico que produzca beneficios econmicos al propio servidor pblico, a su cnyuge, parientes por consanguinidad en lnea recta o colateral hasta el cuarto grado o afinidad hasta el segundo grado, a cualquier tercero con los que tenga vnculos afectivos, econmicos, de negocios o de dependencia administrativa directa; socios o sociedades de las que el servidor pblico o las personas antes referidas formen o hayan formado parte durante los ltimos seis aos; El servidor pblico que en el ejercicio de sus funciones o con motivo de su empleo, cargo o comisin pblicos otorgue, autorice o
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 76 de 226

II.

realice contratos de prestacin de servicios, profesionales, mercantiles, de cualquier otra naturaleza que sean remunerables a sabiendas de que no se prestar el servicio para el que se les nombr, que no se cumplir el contrato otorgado o que ste fuere innecesario; y III. El servidor pblico que valindose de la informacin que posea por razn de su empleo, cargo o comisin, sea o no materia de sus funciones, y que no sea del conocimiento pblico, haga por s o por interpsita persona, inversiones, enajenaciones, adquisiciones, pedidos o contrataciones o cualquier otro acto que le produzca algn beneficio econmico indebido al servidor pblico o a alguna de las personas mencionadas en la fraccin I de este artculo.

Si la cuanta del beneficio obtenido por las operaciones referidas en este Artculo no excede de doscientas cincuenta cuotas, se impondrn de tres meses a dos aos de prisin, multa de cincuenta a doscientas cuotas y destitucin e inhabilitacin de tres meses a dos aos para desempear un empleo, cargo o comisin pblicos. Si la cuanta del beneficio obtenido por las operaciones referidas en este artculo excede de doscientas cincuenta cuotas, pero no de seiscientas o se encuentre indeterminado, se impondrn de uno a seis aos de prisin, multa de cien a trescientas cuotas y destitucin e inhabilitacin de uno a seis aos para desempear un empleo, cargo o comisin pblicos. Si la cuanta del beneficio obtenido por las operaciones referidas en este artculo excede de seiscientas cuotas, se impondrn de dos a doce aos de prisin, multa de doscientas a quinientas cuotas y destitucin e inhabilitacin de dos a doce aos para desempear un empleo, cargo o comisin pblicos.

CAPITULO VI PECULADO Artculo 217.- Comete el delito de peculado: I. Todo servidor pblico que para usos propios o ajenos, distraiga de su objetivo el dinero, valores, fincas o cualquier otra cosa perteneciente al Estado, a un municipio, a un particular, a cualquier institucin, empresa, organismo o establecimiento creado por el Estado, y en que el mismo se hubiere reservado una participacin en la direccin o administracin; o a la Universidad que goce de subsidio del Estado, si por razn de su cargo los hubiere recibido en administracin, en depsito o por cualquier otra causa;
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 77 de 226

II.

El servidor pblico que indebidamente utilice fondos pblicos u otorgue alguno de los actos a que se refieren las fracciones VIII y IX del artculo 208 de este Cdigo, con el objeto de promover la imagen poltica o social de su persona, la de su superior jerrquico o la de un tercero, o a fin de denigrar a cualquier persona; Cualquier persona que dolosamente solicite o acepte realizar las promociones o denigraciones a que se refiere la fraccin anterior, a cambio de fondos pblicos o del disfrute de los beneficios derivados de los actos a que se refieren las fracciones VIII y IX del artculo 208 de este Cdigo; y Cualquier persona que sin tener el carcter de servidor pblico, pero estando obligada legalmente a la custodia, administracin o aplicacin de recursos pblicos estatales, municipales, transferidos, descentralizados, convenidos o concertados por el Estado con la Federacin o con los Municipios, los distraiga de su objeto para usos propios o ajenos o les d una aplicacin distinta a la que se les destin. Artculo 217 BIS.- DEROGADO.

III.

IV.

ARTCULO 218.- A los responsables del delito de peculado se les sancionar: I.Cuando el monto de lo distrado o de los fondos utilizados indebidamente no exceda de doscientas cincuenta cuotas, se impondrn de tres meses a tres aos de prisin, multa de cincuenta a doscientas cuotas y destitucin e inhabilitacin de tres meses a tres aos para desempear un empleo, cargo o comisin pblicos; Cuando el monto de lo distrado o de los fondos utilizados indebidamente exceda de doscientas cincuenta cuotas, pero no de seiscientas, se impondrn de uno a cinco aos de prisin, multa de cien a trescientas cuotas y destitucin e inhabilitacin de uno a cinco aos para desempear un empleo, cargo o comisin pblicos; y Cuando el monto de lo distrado o de los fondos utilizados indebidamente exceda de seiscientas cuotas, se impondrn de dos a doce aos de prisin, multa de doscientas a quinientas cuotas y destitucin e inhabilitacin de dos a doce aos para desempear un empleo, cargo o comisin pblicos.

II.-

III.-

Cuando los recursos materia del peculado sean aportaciones para los fines de seguridad pblica, procuracin de justicia o administracin de justicia, se aplicar hasta un tercio ms de las penas sealadas en las fracciones
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 78 de 226

anteriores. ARTCULO 219.- En todos los casos en la sentencia se condenar a la devolucin de lo distrado o los fondos utilizados indebidamente con los intereses legales correspondientes. Las sanciones privativas de la libertad sealadas en el artculo anterior, se reducirn en una tercera parte si desde la fecha en que se decrete el auto de formal prisin, se devolviere incondicionalmente lo distrado o los fondos utilizados indebidamente, con los intereses legales correspondientes. La disposicin del prrafo anterior se entiende sin perjuicio de la destitucin, de la inhabilitacin y de la multa correspondiente.

CAPTULO VI BIS TRFICO DE INFLUENCIA ARTCULO 219 BIS.- Comete el delito de trfico de influencia: I.El servidor pblico que por s o por interpsita persona, promueva o gestione la atencin, tramitacin o resolucin ilcita de negocios pblicos ajenos a las responsabilidades inherentes a su empleo, cargo o comisin; y El servidor pblico que por s o por interpsita persona, en contravencin de las disposiciones aplicables, solicite o promueva cualquier resolucin o la realizacin de cualquier acto de materia del empleo, cargo o comisin de otro servidor pblico, que produzca beneficios econmicos para s o para cualquiera de las personas a que hace referencia la primera fraccin del Artculo 216 Bis de este Ttulo.

II.-

Al que cometa el delito de trfico de influencia se le impondrn de dos a seis aos de prisin, multa de treinta a trescientas cuotas y destitucin e inhabilitacin de dos a seis aos para desempear un empleo, cargo o comisin pblicos.

CAPTULO VII CONCUSIN ARTCULO 220.- Comete el delito de concusin: todo servidor pblico, que con ese carcter y a ttulo de impuesto o contribucin, recargo, renta, rdito, salario o emolumento, exija por s o por medio de otro, dinero, valores, servicios o cualquiera otra cosa que sepa no ser debida, o en mayor cantidad de la sealada por la Ley.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 79 de 226

ARTCULO 221.- A los que cometan el delito de concusin, se les aplicar prisin de dos a ocho aos, destitucin e inhabilitacin para obtener otro empleo cargo o comisin pblicos por un trmino de dos a ocho aos, y pagarn una multa igual al doble de la cantidad que hubiere exigido. Si no pasare de diez cuotas, se les impondr de tres meses a dos aos de prisin, sin perjuicio de las sanciones a que se refiere el prrafo anterior. ARTCULO 222.- Las sanciones del artculo anterior se aplicarn tambin a los encargados o comisionados por un funcionario pblico que, con aquella investidura, cometan el delito de concusin.

CAPTULO VII BIS ENRIQUECIMIENTO ILCITO ARTCULO 222 BIS.- Comete el delito de enriquecimiento ilcito el servidor pblico que no pudiere acreditar el legtimo aumento de su patrimonio o la legtima procedencia de los bienes a su nombre o de aqullos respecto de los cuales se conduzca como dueo, en los trminos de la Ley de Responsabilidades de los Servidores Pblicos. Al que cometa el delito de enriquecimiento ilcito se le impondrn las siguientes sanciones: Cuando el monto del enriquecimiento ilcito no exceda de cinco mil cuotas, se impondrn de tres meses a tres aos de prisin, multa de treinta a trescientas cuotas y destitucin e inhabilitacin de tres meses a tres aos para desempear un empleo, cargo o comisin pblicos. Cuando el monto del enriquecimiento ilcito exceda del equivalente a cinco mil cuotas, se impondrn de dos a catorce aos de prisin, multa de trescientas a quinientas cuotas y destitucin e inhabilitacin de dos a catorce aos para desempear un empleo, cargo o comisin pblicos. Cuando no sea posible determinar el monto del enriquecimiento ilcito, ya sea por su naturaleza o cuando por cualquier causa no se valorizara, se impondrn de tres meses a siete aos de prisin, multa de treinta a cuatrocientas cuotas y destitucin e inhabilitacin de tres meses a siete aos para desempear un empleo, cargo o comisin pblicos. Se equipara a enriquecimiento ilcito y se sancionar como tal a cualquier persona que haga figurar como suyos bienes que el servidor pblico adquiera o haya adquirido en contravencin a lo dispuesto por la Ley de Responsabilidades de los Servidores Pblicos. En todos los casos se proceder al decomiso en beneficio del
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 80 de 226

Estado, de aquellos bienes cuya procedencia no se logre acreditar de acuerdo con la Ley de Responsabilidades de los Servidores Pblicos.

CAPTULO VIII DELITOS COMETIDOS EN LA CUSTODIA DE DOCUMENTOS ARTCULO 223.- Se impondrn de seis meses a seis aos de prisin, multa de treinta a trescientas cuotas y destitucin e inhabilitacin de seis meses a seis aos para desempear un empleo, cargo o comisin pblicos, a los servidores pblicos que: I. Con nimo de obtener un beneficio indebido o de causar algn dao o perjuicio sustraiga, destruya, oculte, utilice, o inutilice informacin o documentacin que se encuentre bajo su custodia o a la cual tenga acceso, o de la que tenga conocimiento en virtud de su empleo, cargo o comisin; Teniendo a su cargo la custodia de documentos o efectos sellados, asegurados o restringidos por la autoridad, quebrantaren los sellos, de cualquier forma violen el aseguramiento o la restriccin que les haya sido impuesta, o consientan su quebrantamiento o violacin; y Teniendo su custodia, abrieren o consintieren abrir, sin la autorizacin correspondiente, papeles o documentos cerrados o cualquier otro medio de almacenamiento de informacin cuyo acceso no le est permitido.

II.

III.

Artculo 223 bis.- Se equipara el delito cometido en la custodia de documentos, y se sancionar con prisin de diez a veinte aos, multa de cien a setecientas cincuenta cuotas e inhabilitacin de diez a veinte aos para desempear cargo pblico, al servidor pblico que: I. Por s o por interpsita persona, altere, modifique la redaccin original, sustituya, destruya todo o parte de documentos que obren en archivos o registros pblicos; Por s o por interpsita persona, indebidamente inscriba o autorice inscripcin de datos que no deban de obrar en libros, sistemas de cmputo o de cualquier naturaleza, en archivos o registros pblicos. Por s o por interpsita persona, indebidamente registre o modifique datos de inscripcin que obren en libros, sistemas de cmputo o de cualquier naturaleza, en archivos o registros pblicos.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 81 de 226

II.

III.

IV.

Indebidamente sustraiga de sus recintos oficiales, libros, papeles o datos de los sistemas de cmputo, todo o en parte, de archivos o registros pblicos.

Los particulares que participen en la comisin de cualquiera de las conductas sealadas en este artculo, sern sancionados con las mismas penas establecidas en dicho numeral. Artculo 223 bis 1.- Quienes participen en cualquiera de las conductas sealadas en el artculo anterior, adems de la pena que seala el artculo que antecede, se harn acreedores a reparar los daos y perjuicios causados a quien resulte afectado por el acto ilcito. TTULO OCTAVO DELITOS CONTRA EL SISTEMA DE JUSTICIA CAPTULO I DELITOS COMETIDOS EN LA ADMINISTRACIN Y PROCURACIN DE JUSTICIA ARTCULO 224.- Se impondrn las sanciones previstas en este Captulo a los servidores pblicos, empleados o auxiliares de la Administracin y Procuracin de Justicia y de los Tribunales Administrativos, que cometan alguno de los siguientes delitos: I.Conocer de negocios para los cuales tengan impedimento legal, o abstenerse de conocer de los que les correspondan sin tenerlo para ello; Desempear algn otro empleo oficial, o un puesto o cargo particular que la Ley les prohba; Litigar por s o por interpsita persona, cuando la Ley les prohba el ejercicio de su profesin; Dirigir o aconsejar a las personas que ante ellos litigan; No cumplir una disposicin que legalmente se les comunique por su superior competente, sin causa fundada para ello; Dictar u omitir una resolucin o un acto de trmite, violando algn precepto terminante de la Ley o contrario a las actuaciones de un juicio, siempre que se obre por motivos inmorales y no por simple error de opinin; Dolosamente ejecutar actos o incurrir en omisiones que produzcan un dao o concedan a alguien una ventaja indebida;
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 82 de 226

II.-

III.-

IV.V.-

VI.-

VII.-

VIII.-

Negar, retardar o entorpecer dolosamente la administracin de justicia; Tratar en el ejercicio de su cargo, con ofensa, desprecio o deshonestidad a las personas que asistan a su tribunal u oficina. Abstenerse injustificadamente de ejercitar la accin penal cuando preceda querella en delitos que se persigan a instancia de parte; Detener a un individuo durante la averiguacin previa fuera de los casos sealados por la ley; o retenerlo por ms tiempo del sealado por el prrafo sptimo del artculo 16 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. Los plazos antes mencionados, se contarn a partir del momento en que el indiciado quede a disposicin del Ministerio Pblico; No otorgar, cuando se le solicite, la libertad caucional, si procede legalmente; No tomar al inculpado su declaracin preparatoria dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes a su consignacin sin causa justificada, u ocultar el nombre del denunciante o querellante, la naturaleza y causa de la imputacin o el delito que se le atribuye; Prolongar la prisin preventiva por ms tiempo del que como mximo fije la ley al delito que motive el proceso; Imponer gabelas o contribuciones en cualesquiera lugares de detencin o internamiento; Demorar injustificadamente el cumplimiento de las providencias administrativas o judiciales, en las que se ordene poner en libertad a un detenido; Ordenar o practicar cateos o visitas domiciliarias fuera de los casos autorizados por la ley; Ejercitar accin penal contra un servidor pblico con fuero, sin habrsele retirado ste previamente, conforme a lo dispuesto por la ley; o detenerlo a sabiendas de esta condicin; Ordenar la aprehensin de un individuo por delito que no amerite pena privativa de libertad, o en casos en que no preceda denuncia, acusacin o querella; A los encargados o empleados de lugares de reclusin o internamiento que cobren cualquier cantidad a los internos o a sus familiares, a cambio de proporcionarles bienes o servicios que
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 83 de 226

IX.-

X.-

XI.-

XII.-

XIII.-

XIV.-

XV.-

XVI.-

XVII.-

XVIII.-

XIX.-

XX.-

gratuitamente brinde el Estado o para otorgarles condiciones de privilegio en el alojamiento, alimentacin o rgimen; XXI.Adjudicar, en favor de ellos mismos, por s o por interpsita persona, los bienes objeto de un remate en cuyo procedimiento hubieren intervenido; Admitir o nombrar un depositario o entregar a ste los bienes secuestrados, sin el cumplimiento de los requisitos legales correspondientes; Indebidamente hacer del conocimiento de cualquier persona, la orden de aprehensin o cualquier providencia cautelar o auto de ejecucin, decretados en forma reservada; Nombrar sndico o interventor en un concurso o quiebra, a una persona a sabiendas que sea deudor, pariente o que haya sido abogado del fallido, o a persona que tenga con el funcionario relacin de parentesco, estrecha amistad o est ligada con l por negocios de inters comn; Permitir, fuera de los casos previstos por la ley, la salida temporal de las personas que estn recluidas; No ordenar la libertad de un procesado, decretando su sujecin a proceso, cuando sea acusado por delito o modalidad que tenga sealada pena no privativa de libertad o alternativa; o Alterar dolosamente el lugar en donde se cometi un delito, ya sea moviendo, ocultando, alterando, destruyendo, manipulando, obstruyendo o modificando, instrumentos, objetos, indicios, huellas, vestigios o cualesquier evidencia involucrada en su comisin, as como violando el acordonamiento del lugar o permitir el ingreso al interior del mismo a personas no autorizadas.

XXII.-

XXIII.-

XXIV.-

XXV.-

XXVI.-

XXVII.-

A quien cometa los delitos previstos en las fracciones I, II, III, VII, VIII, IX, X, XI, XX, XXIII, XXIV, XXV, XXVI y XXVII, se le impondr pena de prisin de seis meses a seis aos y multa de cien a trescientas cuotas. Permitir, fuera de los casos previstos por la ley, la salida temporal de las personas que estn recluidas, y A quien cometa los delitos previstos en las fracciones IV, V, VI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XXI y XXII, se le impondr pena de prisin de dos a ocho aos y multa de doscientas a cuatrocientas cuotas. En todos los delitos previstos en este Captulo, adems de la pena de prisin y multa correspondiente, el servidor pblico ser destituido de su
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 84 de 226

puesto e inhabilitado para el desempeo de un empleo, cargo o comisin pblicos, por un perodo de dos a ocho aos. ARTCULO 224 BIS.- Se aplicar sancin de seis meses a cinco aos de prisin y multa de veinte a cien cuotas, cuando la autoridad judicial no dicte auto de formal prisin o auto de libertad dentro de las setenta y dos horas o dentro del plazo ampliado en beneficio del inculpado, cuando est detenido, a contar desde el momento en que quede a su disposicin. La misma pena se aplicar a los custodios que no pongan en libertad al inculpado, cuando no reciban copia autorizada del auto de formal prisin dentro de las tres horas siguientes al en que requieran al juez sobre su envo, una vez concluidos, en su caso, los plazos mencionados en el primer prrafo de este artculo. ARTCULO 225.- La sancin ser de uno a diez aos de prisin, destitucin y multa de cuarenta a doscientas cuotas, para los que cometan alguno de los delitos siguientes: I. Dictar dolosamente una resolucin de fondo o una sentencia definitiva con violacin de algn precepto terminante de la Ley o manifiestamente contraria a las constancias de autos, no por simple error de opinin y que produzca dao en la persona, el honor o los bienes de alguien, o en perjuicio del inters social; y Aprovechar el poder, el empleo o el cargo, para satisfacer indebidamente algn inters propio.

II.-

Artculo 225 bis.Se equipara al delito cometido en la administracin y procuracin de justicia, y se sancionar con pena de dos a seis aos de prisin y multa de trescientas a seiscientas cincuenta cuotas, a cualquier servidor pblico o empleado de la administracin pblica estatal o municipal, que tenga a su cargo conocer y calificar las detenciones de cualquier persona, cuando sin causa justificada omita proceder a su identificacin por los medios a su alcance. Artculo 225 Bis 1.- A quien indebidamente conozca, obtenga, copie o utilice informacin contenida en cualquier sistema informtico de alguna institucin de seguridad pblica o procuracin de justicia, protegido por algn medio de seguridad, se le impondr pena de cinco a diez aos de prisin y multa de quinientas a mil cuotas. Si el responsable es o hubiera sido servidor pblico, se impondr adems, inhabilitacin de cinco a diez aos para desempearse en otro empleo, puesto, cargo o comisin pblica. Artculo 225 Bis 2.- A quien est autorizado para acceder a sistemas y equipos de informtica de alguna institucin de seguridad pblica o procuracin de justicia, indebidamente obtenga, copie o utilice informacin que contengan, se le impondr pena de cinco a diez aos de prisin y multa
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 85 de 226

de quinientas a mil cuotas. Si el responsable es o hubiera sido servidor pblico, se impondr adems, una mitad ms de la pena impuesta e inhabilitacin por un plazo igual al de la pena resultante para desempearse en otro empleo, puesto, cargo o comisin pblica. ARTCULO 226.- Las disposiciones anteriores se aplicarn tambin a todos los funcionarios o empleados de la Administracin Pblica, cuando en el ejercicio de su cargo ejecuten los hechos o incurran en las omisiones expresadas en los propios artculos.

CAPITULO II REGLAS COMUNES PARA ESTE TITULO Y EL PRECEDENTE ARTCULO 226 bis. - Se sancionar con ocho a veinte aos de prisin y multa de trescientas a quinientas cuotas, a la persona que tenga o hubiere tenido, el carcter de servidor pblico dentro de una institucin policial, de procuracin o administracin de justicia o de ejecucin de sanciones, y que: I. Utilice o haya utilizado la fuerza o los medios a su disposicin o bajo su mando o resguardo, o brinde facilidades o proteccin o le proporcione materiales a cualquier persona para la comisin de un delito o a quien se le impute un delito; Comunique a cualquier persona a quien se le impute un delito, informacin de la que tenga o haya tenido acceso por su empleo, cargo o comisin y que hubiere podido facilitarle la realizacin de dicho ilcito; Induzca a uno o ms elementos activos de las instituciones policiales o servidores pblicos de una institucin de procuracin o de administracin de justicia o de ejecucin de sanciones, a participar en actividades ilcitas; o Ponga fuera del procedimiento legal y sin tener facultades para ello, en libertad a un detenido o proteja la huida de cualquier persona a la que se le impute la comisin de las conductas sealadas en los artculos 165 bis 176 de este Cdigo.

II.

III.

IV.

Las disposiciones antes sealadas se aplicarn tambin a cualquier servidor pblico, cuando en el ejercicio de su encargo ejecute los hechos o incurra en las omisiones expresadas en este artculo. ARTCULO 226 BIS I.- Adems de las circunstancias establecidas en el Artculo 47 de este Cdigo, para la individualizacin de las sanciones
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 86 de 226

previstas en este Ttulo y en el precedente, el Juez tomar en cuenta, en su caso, si el servidor pblico es trabajador de base o funcionario o empleado de confianza, su antigedad en el empleo, sus antecedentes de servicio, sus percepciones, su grado de instruccin, la necesidad de reparar los daos y perjuicios causados por la conducta ilcita y las circunstancias especiales de los hechos constitutivos del delito. ARTCULO 226 BIS II.- Cuando los delitos a que se refieren los Artculos 209, 213, 214 BIS y 215 del presente Cdigo, sean cometidos por miembros de alguna corporacin policiaca, las penas previstas sern aumentadas hasta en una mitad.

TTULO NOVENO RESPONSABILIDAD PROFESIONAL CAPTULO I RESPONSABILIDAD MDICA, TCNICA Y ADMINISTRATIVA ARTCULO 227.- Los mdicos, cirujanos y dems profesionales similares y auxiliares, sern penalmente responsables en la prctica de la profesin, en los trminos siguientes: I.Adems de las sanciones fijadas para los delitos que resulten consumados, segn sean dolosos o culposos, se les aplicar suspensin de un mes a dos aos en el ejercicio de la profesin, o definitiva en caso de reincidencia; y Estarn obligados a la reparacin del dao por sus actos propios y por los de sus ayudantes, enfermeros, o practicantes, cuando estos obren de acuerdo con las instrucciones de aquellos o cuando resulte un dao ocasionado con motivo de un diagnstico evidentemente inapropiado al padecimiento, debindose comprender los gastos mdicos y funerarios en su caso, que resulten en la comisin de este delito.

II.-

ARTCULO 228.- El artculo anterior se aplicar a los mdicos que habiendo otorgado responsiva para hacerse cargo de la atencin de un lesionado o enfermo, lo abandonen en su tratamiento sin causa justificada y sin dar aviso inmediato a la autoridad correspondiente. ARTCULO 229.- Se sancionar con prisin de dos a seis aos y multa de diez a cincuenta cuotas a los Directores, Encargados o Administradores de cualquier centro de salud, en los casos siguientes: I.Impedir la salida de un paciente, cuando este o sus familiares lo soliciten, pretextando adeudos de cualquier ndole;
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 87 de 226

II.-

Retener, sin necesidad, a un recin nacido, por los motivos a que se refiere la parte final de la fraccin anterior; y Retardar o negar, por cualquier motivo, la entrega inmediata de un cadver, excepto cuando se requiera orden de autoridad competente. o

III.-

La misma sancin se impondr a los encargados administradores de agencias funerarias, que aduciendo adeudos o por cualquier otro motivo injustificado, retarden o nieguen la entrega de uno o varios cadveres. ARTCULO 230.- A los responsables, encargados, empleados o dependientes de una botica o farmacia, que al surtir una receta substituyan la medicina especficamente recetada, por otra que cause dao o sea evidentemente inapropiada al padecimiento para el que se prescribi, se les impondr prisin de un mes a tres aos, y multa de una a quince cuotas, independientemente del dao que se cause, en cuyo caso se aplicarn las reglas del concurso. ARTCULO 231.- Igualmente sern responsables, en la forma que previene el artculo 227, todos los que causen daos indebidos en el ejercicio de una profesin, arte o actividad tcnica. ARTCULO 231 BIS.- Los actos de disposicin de rganos, tejidos y sus componentes y derivados, productos y cadveres de seres humanos con fines teraputicos, de docencia o investigacin, efectuados en los trminos previstos por la legislacin aplicables, estarn a salvo de cualquier responsabilidad legal derivada de la aplicacin de este Cdigo.

CAPTULO II DELITOS DE ABOGADOS, PATRONOS Y LITIGANTES Artculo 232.- Se impondr prisin de dos a cinco aos, y multa de quinientas a mil cuotas, a los que aboguen, patrocinen o litiguen, que no sean ostensiblemente patrocinados por abogados, en los casos siguientes: I.Alegar a sabiendas hechos falsos, o leyes inexistentes o derogadas; y Pedir trmino para probar lo que notoriamente no puede probarse o no ha de aprovechar a su parte; promover artculos o incidentes que motiven la suspensin del juicio, o recursos manifiestamente improcedentes, o de cualquier otra manera procurar dilaciones que sean notoriamente ilegales. Si se tratare de profesionales en derecho, se les impondr adems
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 88 de 226

II.-

suspensin para el ejercicio profesional de un mes a dos aos. Artculo 233.- Se impondr prisin de dos a seis aos, al que incurra en los casos siguientes: I.Patrocinar o ayudar a diversos contendientes o partes con intereses opuestos, en un mismo negocio o negocios conexos, o cuando se acepte el patrocinio de alguno y se admita despus el de la parte contraria; Abandonar la defensa de un cliente o negocio, sin motivo justificado, y que de ello resulte dao; Al defensor de un reo, sea particular o pblico que solo se concrete a aceptar el cargo y a solicitar la libertad caucional que menciona la fraccin I del artculo 20 constitucional, sin promover ms pruebas ni dirigirlo a su defensa; y Al abogado que sin causa justificada haga aparecer como suyo un depsito que garantice la libertad caucional de un procesado, o del cual no le corresponda la propiedad.

II.-

III.-

IV.-

En los casos de las fracciones anteriores, si se obtiene un lucro indebido, se aumentar la sancin con las penas sealadas para el fraude. ARTCULO 234.- Los defensores pblicos que, sin fundamento, no promuevan las pruebas conducentes en defensa de los reos que los designen, sern adems destituidos de su empleo. Para este efecto, los jueces comunicarn al superior las faltas respectivas.

CAPTULO III CALUMNIA ARTCULO 235.- Comete el delito de calumnia: I.El que impute a otro un hecho determinado y calificado como delito por la Ley, si este hecho es falso, o es inocente la persona a quien se le imputa; El que presente denuncias, quejas o acusaciones calumniosas, entendindose por tales, aquellas en que su autor impute un delito a persona determinada, sabiendo que esta es inocente, o que aqul no se ha cometido; y El que, para hacer que un inocente aparezca como reo de un delito, ponga sobre la persona del calumniado, en su casa, o en otro lugar adecuado para este efecto, una cosa que pueda dar indicios o presunciones de responsabilidad.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 89 de 226

II.-

III.-

En los casos de las dos ltimas fracciones, si el calumniado es condenado por sentencia ejecutoriada, se impondr al calumniador la misma sancin que a aqul. Artculo 236.- Al responsable del delito de calumnia se le castigar con prisin de dos a seis aos, y multa de quinientas a mil cuotas, sin perjuicio de lo dispuesto en el ltimo prrafo del artculo anterior. ARTCULO 237.- Aunque se acredite la inocencia del calumniado, o que son falsos los hechos en que se apoye la denuncia, la queja o acusacin, no se castigar como calumniador al que lo hizo, si probare plenamente haber tenido causas bastantes para incurrir en error. Tampoco se aplicar sancin alguna al autor de una denuncia, queja o acusacin, si los hechos que en ella se imputan son ciertos, aunque no constituyan un delito, y l, errnea o falsamente les haya atribuido ese carcter. ARTCULO 238.- DEROGADO. ARTCULO 239.- Cuando haya pendiente un juicio, averiguacin de un delito imputado a alguien calumniosamente, se suspender el ejercicio de la accin de calumnia hasta que dicho juicio termine. En este caso la prescripcin comenzar a correr cuando termine el juicio. Las reglas generales aplicables a los delitos de injuria y difamacin se aplicarn en lo conducente al delito de calumnia. en

TTULO DCIMO FALSEDAD CAPTULO I FALSIFICACIN DE TTULOS AL PORTADOR, DOCUMENTOS DE CRDITO PBLICO Y RELATIVOS AL CRDITO ARTCULO 240.- Comete el delito a que se refiere este captulo, el que falsifique las obligaciones u otros ttulos al portador emitidos por sociedades o empresas, o por la Administracin Pblica del Estado, o de cualquier municipio, y los cupones de intereses o dividendos de los documentos mencionados. ARTCULO 241.- Al que cometa el delito a que se refiere el artculo anterior, se le impondrn de uno a diez aos de prisin, y multa de ochenta a doscientas cuotas. ARTCULO 242.- Al que pusiere en circulacin los documentos falsos de que habla el artculo 240, se le aplicar la sancin sealada por el
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 90 de 226

artculo anterior. Artculo 242 Bis.- Se impondrn de tres a nueve aos de prisin y multa de ciento cincuenta a cuatrocientas cincuenta cuotas al que, sin consentimiento de quien est facultado para ello, incurra en cualquiera de las siguientes conductas: I. Produzca, reproduzca, introduzca al Estado, enajene, an gratuitamente, o altere, tarjetas de crdito o de dbito, o la informacin contenida en stas, esqueletos de cheque o documentos utilizados para el pago de bienes y servicios o para disposicin de efectivo;| Adquiera o utilice, con propsito de lucro indebido, cualquiera de los objetos a que se refiere la fraccin anterior, a sabiendas de que son alterados o falsificados; Posea o detente, sin causa legtima, cualquiera de los objetos a que se refiere la fraccin I de este artculo; Altere los medios de identificacin electrnica de cualquiera de los objetos a que se refiere la fraccin I de este artculo ; o Acceda indebidamente a los equipos electromagnticos de las instituciones emisoras de cualquiera de los objetos a que se refiere la fraccin I de este artculo.

II.

III.

IV.

V.

Las mismas penas se impondrn a quien utilice indebidamente informacin confidencial o reservada de la institucin o persona que legalmente est facultada para emitir tarjetas, ttulos o documentos utilizados para el pago de bienes y servicios. Si el sujeto activo es funcionario o empleado del ofendido, las penas se aumentarn en una mitad. Si adems del delito previsto en este artculo, resultare cometido otro se aplicarn las reglas del concurso. CAPITULO II FALSIFICACIN Y USO DE SELLOS, LLAVES, CUOS O TROQUELES, Y MARCAS ARTCULO 243.- Se impondrn de uno a diez aos de prisin, y multa de diez a cuarenta cuotas: I.Al que falsifique los sellos o marcas oficiales;
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 91 de 226

II.-

Al que falsifique el sello, marca o contrasea que alguna autoridad usare para identificar cualquier objeto o para asegurar el pago de algn impuesto, derecho o aprovechamiento; y Al que falsifique los punzones, matrices, planchas o cualquier otro objeto que sirva para la fabricacin de acciones, obligaciones o cupones de que habla el artculo 240.

III.-

Artculo 244.- Se impondr de tres a seis aos de prisin, y multa de cincuenta a doscientas cincuenta cuotas: I. Al que falsifique llaves, el sello de un particular, un sello, marca, estampilla, o contrasea de un establecimiento privado; o Al que enajene un sello, punzn o marca falsos ocultando este vicio. Derogada.

II.

III.

Artculo 244 Bis.- Se impondr de seis a doce aos de prisin, y multa de doscientas cincuenta a setecientas cincuenta cuotas, al que: I. A sabiendas, hiciere uso de los sellos o de algn otro de los objetos falsos que se mencionan en los artculos 243 y 244 de este Cdigo. Posea cualquiera de los objetos que se mencionan en los artculos 243 y 244 de este Cdigo.

II.

CAPTULO III FALSIFICACIN Y USO DE DOCUMENTOS EN GENERAL ARTCULO 245.- El delito de falsificacin de documentos se comete por alguno de los medios siguientes: I.Poniendo una firma o rbrica falsa, aunque sea imaginaria, o alterando una verdadera; Aprovechando indebidamente una firma o rbrica en blanco, ajena, o extendiendo una obligacin, liberacin o cualquier otro documento que pueda comprometer los bienes, la persona o la reputacin de otra, o causare un perjuicio a la sociedad, al Estado, o a un tercero; Alterando el contexto de un documento verdadero, despus de concluido y firmado, si ste cambiare su sentido sobre alguna
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 92 de 226

II.-

III.-

circunstancia o punto substancial, ya sea aadiendo, enmendando o borrando, en todo o en parte, una o ms palabras o clusulas, o variando la puntuacin; IV.Variando la fecha, o cualquier otra circunstancia relativa al tiempo de la ejecucin del acto que se exprese en el documento; Atribuyndose el que extiende el documento, o atribuyendo a la persona en cuyo nombre lo hace, un nombre o una investidura, calidad o circunstancia que no tenga, y que sea necesaria para la validez del acto; Redactando un documento en trminos que cambie la convencin celebrada, en otra diversa en que varen la declaracin o disposicin del otorgante, las obligaciones que se propuso contraer o los derechos que debi adquirir; Aadiendo o alterando clusulas o declaraciones, o asentando como ciertos, hechos falsos, o como confesados los que no estn, si el documento en que se asientan, se extendiere para hacerlos constar y como prueba de ellos; Expidiendo un testimonio supuesto de documentos que no existen; dndolo de otro existente que carece de los requisitos legales, suponiendo falsamente que los tiene; o de otro que no carece de ellos, pero agregando o suprimiendo en la copia algo que importe una variacin substancial; Alterando, un perito traductor o palegrafo el contenido de un documento, al traducirlo o descifrarlo; o Al que se atribuya la identidad de una persona mediante la utilizacin de documentos falsos, o verdaderos que contengan datos falsos, con la finalidad de realizar cualquier acto jurdico que importe derechos u obligaciones.

V.-

VI.-

VII.-

VIII.-

IX.

X.

ARTCULO 246.- El delito de falsificacin de documentos privados se castigar con prisin de seis meses a tres aos y multa de una a diez cuotas. Cuando se trate de documentos pblicos se castigar con prisin de dos a cinco aos y multa de cuarenta a cien cuotas Artculo 247.- Tambin se aplicar la pena sealada en el artculo 246 a: I.El servidor pblico que, por engao o sorpresa, hiciere que alguien firme un documento pblico, que no habra firmado sabiendo su contenido;
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 93 de 226

II.-

El notario y el servidor pblico que, en ejercicio de sus funciones, expida una certificacin de hechos que no sean ciertos, o de fe de lo que no consta en autos, registros, protocolos o documentos; El que, para eximirse de un servicio debido legalmente, o de una obligacin impuesta por la ley, suponga una certificacin de enfermedad o impedimento que no tiene, como expedida por un mdico cirujano, sea que exista realmente la persona a quien la atribuya, ya sea sta imaginaria o tome el nombre de una persona real, atribuyndoles falsamente la calidad de mdico cirujano; El mdico que certifique falsamente que una persona tiene una enfermedad u otro impedimento, bastante para dispensarla de prestar un servicio que exige la ley, o de cumplir una obligacin que sta impone, o para adquirir algn derecho; El que haga uso de una certificacin verdadera expedida para otro, como si lo hubiere sido en su favor, o altere la que a l se le expidi; El que a sabiendas hiciere uso de un documento falso, sea pblico o privado; y El que conduzca o ponga en circulacin uno o ms vehculos, utilizando para ello documentos, placas o cualquier otro medio de identificacin o de control vehicular falsos o que no correspondan al vehculo que los porta.

III.-

IV.-

V.

VI.

VII.

No existir responsabilidad penal cuando el autor de la conducta prevista en la fraccin VII de este artculo, acredite que su comportamiento fue originado por error de buena fe. Cuando en este supuesto se trate de uno o ms vehculos robados, se estar a lo dispuesto por el artculo 365 BIS en lo conducente. ARTCULO 248.- Para que el delito de falsificacin de documentos sea sancionado como tal, se necesita que concurran los requisitos siguientes: I.Que el falsario se proponga sacar algn provecho para s o para otro; Que resulte o pueda resultar perjuicio a la sociedad, al Estado, o a un particular, ya sea en los bienes de ste, o en su persona o reputacin; y Que el falsario haga la falsificacin sin consentimiento de la persona a quien resulte o pueda resultar perjuicio, o sin el de aquella en cuyo nombre se hizo el documento.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 94 de 226

II.-

III.-

CAPTULO IV FALSEDAD EN DECLARACIONES Y EN INFORMES DADOS A UNA AUTORIDAD ARTCULO 249.- Comete el delito de falsedad de declaraciones y en informes dados a una autoridad, quien bajo protesta de decir verdad, y apercibido de las sanciones previstas en el Artculo 250 de este Cdigo, incurra en alguno de los siguientes supuestos: I.- El que interrogado por alguna autoridad publica en ejercicio de sus funciones o con motivo de ellas, faltare a la verdad; II.- El que examinado por la autoridad judicial como testigo o perito, faltare a la verdad sobre el hecho que se trata de averiguar, ya sea afirmando, negando u ocultando la existencia de alguna circunstancia que pueda servir de prueba de la verdad o falsedad del hecho principal, o que aumente o disminuya su gravedad; III.- El que, con arreglo a derecho, con cualquier carcter, excepto el de testigo, faltare a la verdad en perjuicio de otro, negando ser suya la firma con que hubiere suscrito un documento o afirmando un hecho falso o alterando o negando uno verdadero, o sus circunstancias substanciales. Lo previsto en esta fraccin no comprende los casos en que la parte sea examinada sobre la cantidad en que estime una cosa, o cuando tenga el carcter de acusado; o IV.- Quien rinda informes a una autoridad, en los que afirme una falsedad o niegue la verdad en todo o en parte.

Adems, comete el delito de falsedad quien proporcione datos o informacin a una autoridad pblica en ejercicio de sus funciones, utilizando Internet o cualquier otro medio de comunicacin telefnico o electrnico, afirmando una falsedad o negando la verdad en todo o en parte. Para efectos de este prrafo, no se le requerir la toma de protesta de decir verdad ni apercibimiento de sancin que seala este Artculo.

Artculo 250.- A los responsables de los delitos a que se refiere el Artculo anterior, se les sancionar con prisin de cuatro a ocho aos y multa de cien a quinientas cuotas. La sancin podr ser hasta de veinte aos de prisin, para el testigo falso a que se refiere la fraccin II del Artculo anterior, que fuere
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 95 de 226

examinado en juicio criminal, cuando al acusado se le condene a una sancin de ms de veinte aos de prisin por habrsele dado fuerza probatoria a su declaracin. ARTCULO 251.- Se equipara el delito a que se refiere este captulo, al que soborne a un testigo, a un perito o a un intrprete, para que se produzca con falsedad en juicio, o lo obligue o comprometa a ello, intimidndolo, o de otro modo. Artculo 252.- El testigo, perito, o intrprete que se retracte espontneamente de sus falsas declaraciones rendidas en juicio, antes de que se pronuncie sentencia en la instancia en que las diere, se le sancionar con prisin de seis meses a tres aos. Pero si faltare a la verdad al retractarse de sus declaraciones, se le aplicar la sancin que corresponda con arreglo a lo prevenido en este captulo, considerndolo como reincidente.

CAPTULO V VARIACIN DEL NOMBRE O DEL DOMICILIO ARTCULO 253.- Comete el delito de variacin del nombre o del domicilio: I.El que oculte su nombre o apellidos y tome otro imaginario o el de otra persona, al declarar ante la autoridad judicial; El que para eludir la prctica de una diligencia judicial, una notificacin de cualquier clase o citacin de una autoridad, oculte su domicilio, designe otro distinto o niegue de cualquier modo el verdadero.

II.-

ARTCULO 254.- A los responsables del delito a que se refiere el artculo anterior, se los sancionar con prisin de tres das a un ao, y multa de una a diez cuotas. ARTCULO 254 bis. - Se equipara al delito de variacin del nombre o del domicilio y se sancionar con pena de seis a diez aos de prisin y multa de doscientas a cuatrocientas cuotas a quien su conducta encuadre en cualquiera de los siguientes supuestos: I. Sin motivo justificado oculte su domicilio o de cualquier forma seale o utilice uno inexistente, o el de otra persona sin su autorizacin, y obtenga con ello documentacin oficial o de cualquier ndole en original o copia, an y cuando se utilice su propio nombre o el de una persona diversa, real o inexistente;
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 96 de 226

II.

Oculte su nombre o apellidos, o ambos y de cualquier forma tome o utilice otro imaginario, o el de otra persona, y obtenga con ello documentacin oficial o de cualquier ndole en original o copia, para s o para terceros.

En todo caso se entender por obtencin, adems de la expedicin por parte de la autoridad o del particular, la posesin, tenencia o portacin del documento o copia de que se trate por parte del activo.

CAPITULO VI USURPACIN DE FUNCIONES PBLICAS O DE PROFESIN Y USO INDEBIDO DE CONDECORACIONES, UNIFORMES, GRADOS JERRQUICOS, DIVISAS, INSIGNIAS Y SIGLAS ARTCULO 255.- Comete el delito de usurpacin de funciones pblicas o de profesin, y uso indebido de condecoraciones o uniformes: I.II.El que, sin ser servidor pblico, se atribuya ese carcter y ejerza algunas de las funciones de tal; El que se atribuya el carcter de profesionista sin tener ttulo legal o grados acadmicos, y ejerza los actos propios de la profesin o el grado; y El que usare uniforme, insignia, distintivo o condecoracin a que no tenga derecho.

III.-

Artculo 256.- A los responsables del delito a que se refieren las fracciones I II del artculo anterior, se los sancionar con prisin de un mes a tres aos y multa de una a diez cuotas. A quien cometa el delito previsto en la fraccin III del artculo anterior se le impondr una pena de prisin de seis meses a seis aos de prisin y multa de veinte a cincuenta cuotas. Artculo 256 bis. Al que cometa el delito de falsificacin de uniformes o divisas de polica o de cualquier institucin de seguridad pblica o procuracin de justicia, se le impondr de cinco a doce aos de prisin y multa de cien a quinientas cuotas. Comete el delito de falsificacin de uniformes o divisas de polica o de cualquier institucin de seguridad pblica o procuracin de justicia, el que sin autorizacin de la institucin correspondiente fabrique, confeccione, produzca, imprima, pinte, porte o use, cualquiera de los uniformes, insignias, credenciales de identificacin, medallas, divisas, gafetes, escudos, documentos, adheribles, distintivos o piezas que contengan imgenes, siglas u otros elementos utilizados en dichas instituciones.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 97 de 226

Se entiende por uniformes, divisas o insignias para los efectos de este artculo, los sealados en las disposiciones aplicables de las policas o de cualquier institucin de seguridad pblica o procuracin de justicia. Artculo 256 bis 1. se impondr de cinco a doce aos de prisin y hasta quinientas cuotas de multa. al que: I. Almacene, distribuya, posea o introduzca al Estado uniformes o divisas de polica o de cualquier institucin de seguridad pblica o procuracin de justicia, falsificadas;

II. A sabiendas, adquiera, enajene o use por cualquier medios o ttulo, uniformes, divisas, credenciales de identificacin o insignias de polica o de cualquier institucin de seguridad pblica o procuracin de justicia, falsificadas; III. Procurndose, sin autorizacin, los verdaderos uniformes o divisas de polica o de cualquier institucin de seguridad pblica o procuracin de justicia, hiciere uso indebido de ellos; IV. Deje de prestar sus servicios como integrante de una institucin policial, no entregue cuando fuere requerido alguno de los objetos mencionados en este Captulo. Cuando se utilicen vehculos con colores, equipamiento, originales, falsificados o con apariencia tal que se asemejen a los vehculos utilizados por la polica o de cualquier institucin de seguridad pblica o procuracin de justicia, para cometer un delito, la pena prevista en este artculo se elevar hasta una mitad. Se presumir el conocimiento de la falsedad, cuando el objeto material se adquiera o enajene en la va pblica, mercados o establecimientos no autorizados por las autoridades competentes. A quien cometa en grado de tentativa los supuestos tpicos contenidos en este artculo, se le impondr de cuatro a ocho aos de prisin y hasta trescientas cuotas de multa. Artculo 256 bis 2. Se impondr de uno a cinco aos de prisin y hasta quinientas cuotas de multa: I. Al que sin autorizacin de la polica o de cualquier institucin de seguridad pblica o procuracin de justicia, produzca, almacene, pinte, posea o distribuya uniformes, insignias, credenciales de identificacin y divisas con tamao similar o igual al reglamentario, cuando dichas piezas, sin ser copia del original, presenten algunas de las imgenes o elementos de los contenidos en aquellos, resultando con ello objetos o
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 98 de 226

piezas con apariencia similar, confundibles con uniformes y divisas emitidas legalmente; o II. Al servidor pblico o exservidor pblico de la polica o de cualquier institucin de seguridad pblica o procuracin de justicia que facilite o enajene por cualquier medio y ttulo los uniformes o divisas otorgados por dichas Instituciones. Las penas sealadas en los artculos precedentes de este captulo se agravarn hasta una mitad ms, y se impondr adems privacin del cargo o comisin e inhabilitacin para ocupar otro hasta por diez aos, cuando el delito sea cometido por servidores pblicos o exservidores pblicos de las fuerzas armadas, corporaciones policacas, instituciones de seguridad pblica o de procuracin de justicia. Cuando se cometa un delito sealado en este Captulo, el importe de la multa se har efectivo a favor de la Institucin agraviada.

CAPTULO VII DISPOSICIONES COMUNES A LOS CAPTULOS PRECEDENTES ARTCULO 257.- Si el falsario hiciere uso de los documentos u objetos falsos que se detallan en este ttulo, para cometer un delito distinto que tenga sealada pena mayor, se aplicar esta ltima. ARTCULO 258.- Las disposiciones contenidas en este ttulo se aplicarn en lo que no estuviere previsto en otras leyes locales o no se opusiere a lo establecido en ellas.

TTULO DCIMO PRIMERO DELITOS SEXUALES CAPTULO I ATENTADOS AL PUDOR ARTCULO 259.- Comete el delito de atentados al pudor, el que sin consentimiento de una persona, pber o impber, o con consentimiento de esta ltima, ejecute en ella o logre se ejecute en la persona del activo, o en una persona que por cualquier causa no pudiere resistir, un acto erticosexual, sin el propsito directo e inmediato de llegar a la cpula. ARTCULO 260.- Al responsable de este delito se le impondrn de uno a cinco aos de prisin, y multa de una a diez cuotas. Si el delito se ejecutare con violencia fsica o moral, se le impondrn de dos a seis aos de prisin, y multa de seis a quince cuotas.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 99 de 226

Para los efectos de la violencia moral a que se refiere el prrafo anterior, y sin constituir una limitacin, siempre se entender que existe aquella cuando el responsable tenga las condiciones que previene el artculo 269. Artculo 260 Bis.- Cuando el delito de atentados al pudor se cometa en el interior de una unidad del servicio pblico de transporte de pasajeros o cualquiera que preste servicios similares, a la pena que corresponda se aumentar de seis meses a cuatro aos de prisin. ARTCULO 261.- El delito de atentados al pudor solo se castigar cuando se haya consumado.

CAPTULO II ESTUPRO ARTCULO 262.- Comete el delito de estupro, quin tenga cpula mediante seduccin o engao, con persona menor de edad, que sea mayor de trece aos. ARTCULO 263.- Al responsable del delito de estupro, se le aplicar prisin de uno a cinco aos, y multa de seis a quince cuotas. ARTCULO 264.- No se proceder contra el responsable del delito de estupro sino por queja del menor, de quienes ejerzan la patria potestad, o a falta de stos, de sus legtimos representantes.

CAPTULO III VIOLACIN ARTCULO 265.- Comete el delito de violacin, el que por medio de la violencia fsica o moral tiene cpula con una persona, sin la voluntad de sta, sea cual fuere su sexo. ARTCULO 266.- La sancin de la violacin ser de seis a doce aos de prisin, si la persona ofendida es mayor de trece aos; si fuere de trece aos o menor, pero mayor de once, la pena ser de diez a veinte aos de prisin; y si fuere de once aos de edad o menor, la pena ser de quince a treinta aos de prisin. La tentativa de violacin y la tentativa de los delitos equiparados a la violacin previstos en este captulo, se sancionarn con una pena de tres a once aos seis meses de prisin.

Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 100 de 226

ARTCULO 266 bis.- Tambin comete el delito de violacin, y se castigar como tal, quien por medio de la violencia fsica o moral tiene cpula con su cnyuge o concubina, sin la voluntad del sujeto pasivo. ARTCULO 267.- Se equipara a la violacin y se castigar como tal, la cpula con persona menor de trece aos de edad, o con persona, aunque sea mayor de edad, que se halle sin sentido, que no tenga expedito el uso de la razn, o que por cualquier causa no pudiere resistir la conducta delictuosa. ARTCULO 268.- Se equipara a la violacin y se sancionar como tal, la introduccin por va vaginal o anal, de cualquier elemento o instrumento distinto al miembro viril, as como la introduccin de ste ltimo por la va oral, sin la voluntad del sujeto pasivo. Asimismo, se equipara a la violacin y se sancionar como tal, cuando el activo introduzca en su propia boca el miembro viril de una persona menor de trece aos de edad, o de persona, aunque sea mayor de edad, que se halle sin sentido, que no tenga expedito el uso de la razn, o que por cualquier causa no pudiere resistir la conducta delictuosa. ARTCULO 269.- A las sanciones sealadas en los Artculos 263, 266, 267 y 268, se aumentarn al doble de la que corresponda, cuando el responsable fuere alguno de los parientes o personas a que se refieren los artculos 287 Bis y 287 Bis 2; asimismo, perder el derecho a ejercer la patria potestad, tutela, curatela y los derechos hereditarios o de alimentos que pudiera tener sobre la persona agredida. El aumento ser de dos a cuatro aos de prisin, cuando el responsable ejerciera cualquier forma de autoridad sobre el ofendido, siempre que no se encuentre en los supuestos de los parientes o personas sealados en el prrafo anterior, o cometiera el delito al ejercer su cargo de servidor pblico, de prestador de un servicio profesional o emprico o ministro de algn culto. Tambin se aumentar de dos a cuatro aos de prisin cuando el responsable tenga al ofendido bajo su custodia, guarda o educacin o aproveche la confianza depositada en su persona por afecto, amistad, respeto o gratitud, siempre que el inculpado no sea de los parientes o personas sealados en los prrafos anteriores de este artculo. ARTCULO 270.- Los responsables de que se trata en los prrafos segundo y tercero del artculo anterior, quedarn inhabilitados para ser tutores, y podr en juez suspenderlos desde uno hasta cuatro aos en el ejercicio de su profesin u oficio. Adems, el empleado o funcionario pblico ser destituido de su cargo.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 101 de 226

ARTCULO 270 Bis.- Cuando el delito de violacin se cometa en el interior de una unidad del servicio pblico de transporte de pasajeros o cualquiera que preste servicios similares, a la pena que corresponda se aumentar de seis meses a cuatro aos de prisin. ARTCULO 271.- Si la violacin se comete con la intervencin de dos o ms personas, a la pena que corresponda se aumentar de seis meses a ocho aos de prisin.

CAPITULO IV HOSTIGAMIENTO SEXUAL ARTCULO 271 BIS.- Comete el delito de hostigamiento sexual quien asedie a otra persona solicitndole ejecutar cualquier acto de naturaleza sexual, valindose de su posicin jerrquica o de poder, derivada de sus relaciones laborales, profesionales, religiosas, docentes, domsticas o de subordinacin. ARTCULO 271 BIS 1.- Al responsable del delito de hostigamiento sexual se le impondr una pena de seis meses a dos aos de prisin y multa hasta de cuarenta cuotas. Cuando adems se ocasione un dao o perjuicio en la posicin laboral, docente, domstica o de subordinacin de la persona agredida, se le impondr al responsable una pena de dos aos a cuatro aos de prisin y multa de hasta cuarenta cuotas. Si el hostigador fuere servidor pblico y utilizase los medios o circunstancias que el cargo le proporciona, adems se le impondr una pena de destitucin e inhabilitacin de seis meses a dos aos para desempear empleo, cargo o comisin pblicos. Slo se proceder contra el hostigador a peticin de parte ofendida salvo que la persona agredida sea incapaz en los trminos del Cdigo Civil del Estado, en cuyo caso se perseguir de oficio

LIBRO SEGUNDO PARTE ESPECIAL TTULO DCIMO PRIMERO CAPTULO V PORNOGRAFA DE PERSONA PRIVADA DE LA VOLUNTAD ARTCULO 271 Bis 2.- Comete el delito de pornografa de persona privada de la voluntad, el que:

Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 102 de 226

I.

Induzca, incite, propicie o facilite la realizacin de actos de exhibicionismo corporal o de pornografa en persona privada de la voluntad; Obligue a persona privada de la voluntad a la realizacin de actos de exhibicionismo corporal o de pornografa; Videograbe, audiograbe, fotografe o plasme en imgenes fijas o en movimiento, a persona privada de la voluntad en actos de exhibicionismo corporal o de pornografa; Promueva, invite, facilite o gestione por cualquier medio la realizacin de actividades, en las que se ofrezca la posibilidad de observar actos de exhibicionismo corporal o de pornografa que estn siendo llevados a cabo en persona privada de la voluntad; Promueva, invite, facilite o gestione por cualquier medio, la realizacin de actividades, en las que se ofrezca la posibilidad de observar imgenes fijas o en movimiento de actos de exhibicionismo corporal o de pornografa, en los que se pueda demostrar que se llevaron a cabo respecto de persona privada de la voluntad; o Dirija, administre o supervise cualquier tipo de banda organizacin por si o a travs de terceros, con el propsito de que se realicen las conductas relacionadas con los actos de exhibicionismo corporal o de pornografa, mencionados en las fracciones anteriores. u

II.

III.

IV.

V.

VI.

Se entiende por persona privada de la voluntad, al mayor de edad que se halle sin sentido, que no tenga expedito el uso de razn o que por cualquier causa no pudiere resistir la conducta delictuosa. ARTCULO 271 Bis 3.- Las conductas descritas en el artculo anterior sern sancionadas de la siguiente manera: I. Se le impondr pena de prisin de 10 a 16 aos, y multa de 3,000 a 10,000 cuotas, al que realice los delitos contenidos en las fracciones I, V y VI; y Se le impondr pena de 15 a 21 aos de prisin y multa de 1,000 a 4,500 cuotas, al que realice los delitos contenidos en las fracciones II, III y IV.

II.

ARTCULO 271 Bis 4.- Tratndose de delitos sexuales, se incrementar la pena en una mitad ms, cuando se utilice el Internet, o cualquier otro medio de comunicacin electrnica, radial o satelital para contactar a la vctima.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 103 de 226

TITULO DCIMO SEGUNDO DELITOS CONTRA LA FAMILIA CAPITULO I DELITOS CONTRA EL ESTADO CIVIL ARTCULO 272.- Cometen el delito a que se refiere este captulo, los que con el fin de alterar el estado civil incurran en alguno de los casos siguientes: I.Atribuir un menor de nueve aos a mujer que no sea realmente su madre; Hacer registrar en las oficinas del Estado Civil un nacimiento no verificado; A los padres que no presenten a un hijo suyo al registro, con el propsito de hacerle perder su estado civil, o que declaren falsamente su fallecimiento, o lo presenten ocultando sus nombres o suponiendo que los padres son otras personas; A los que substituyan a un nio por otro, o cometan ocultacin de infante; Al que usurpe el estado civil o la filiacin de otro, con el fin de adquirir derechos de familia que no le corresponden. Al que desconozca o haga incierta la relacin de filiacin, para liberarse de las obligaciones derivadas de la patria potestad; y A quien registre o haga registrar un divorcio o nulidad de matrimonio que no hubieren sido declarados por sentencia ejecutoria.

II.-

III.-

IV.-

V.-

VI.-

VII.-

ARTCULO 273.- A los responsables de alguno de los delitos expresados en el artculo anterior, se les impondrn de uno a seis aos de prisin y multa de seis a diez cuotas; adems, perdern el derecho de heredar que tuvieren respecto de las personas a quienes por la Comisin del Delito perjudiquen en sus derechos de familia.

CAPITULO II BIGAMIA ARTCULO 274.- Comete el delito de bigamia el que estando en matrimonio no disuelto ni declarado nulo por sentencia ejecutoriada, contraiga otro con las formalidades legales. Igual sancin se aplicar al otro
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 104 de 226

contrayente, si conoca el impedimento al tiempo de celebrarse el segundo matrimonio. ARTCULO 275.- A los responsables del delito de bigamia se les impondr sancin de uno a cinco aos de prisin y multa de diez a cuarenta cuotas. ARTCULO 276.- A los testigos y a las personas que intervengan en la celebracin del nuevo matrimonio, a sabiendas de la vigencia legal del anterior, se les impondrn de tres meses a dos aos de prisin, y multa de una a diez cuotas. Igual sancin se les aplicar a quienes ejerzan la patria potestad o la tutela, y que a sabiendas dieran su consentimiento para la celebracin del nuevo matrimonio.

CAPTULO III INCESTO ARTCULO 277.- Cometen el delito de incesto, los ascendientes, descendientes o hermanos, que con conocimiento de su parentesco tengan cpula entre s. A los responsables de este delito se les impondr de uno a ocho aos de prisin.

CAPTULO IV EXPOSICIN DE MENORES ARTCULO 278.- Al que exponga en una casa de expsitos a un menor de siete aos que se le hubiere confiado, o lo entregue en otro establecimiento de beneficencia o a cualquier otra persona sin anuencia de la que se le confi, o de la autoridad en su defecto, se le aplicarn de uno a cuatro meses de prisin y multa de cinco a veinte cuotas. ARTCULO 279.- Los ascendientes o tutores que entreguen en una casa de expsitos a un nio que este bajo su potestad, perdern por ese slo hecho los derechos que tuvieren sobre la persona y bienes del menor.

CAPTULO V ABANDONO DE FAMILIA ARTCULO 280.- Al que sin motivo justificado abandone a sus hijos o a su cnyuge, incumpliendo sus obligaciones alimentarias, se le aplicarn de seis meses a cinco aos de prisin; multa de 180 a 360 cuotas; prdida de los derechos de patria potestad, tutela, hereditarios o de alimentos que pudiere tener sobre el acreedor alimentario; y pago, como reparacin del
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 105 de 226

dao, de las cantidades no suministradas oportunamente por el acusado. ARTCULO 280 Bis.- Al que dolosamente se coloque en estado de insolvencia con el objeto de eludir el cumplimiento de las obligaciones alimentarias que la Ley determina, se le impondr pena de prisin de seis meses a tres aos. El Juez resolver la aplicacin de los ingresos que reciba el deudor alimentario a la satisfaccin de las obligaciones alimentarias de ste. Artculo 281.- El delito de abandono de cnyuge se perseguir a peticin de la parte agraviada. El delito de abandono de hijos se perseguir de oficio y, cuando proceda, el Ministerio Pblico promover la designacin de un tutor especial que represente a las vctimas del delito, ante el juez de la causa, quien tendr facultades para designarlo. Tratndose del delito de abandono de hijos, se declarar extinguida la accin penal, oyendo previamente la autoridad judicial al representante de los menores, cuando el procesado cubra los alimentos vencidos y otorgue garanta suficiente, a juicio del Juez, para la subsistencia de los hijos. ARTCULO 282.- Se perseguir a peticin de parte agraviada y se sancionar con la pena sealada en el Artculo 280 de este Cdigo, si el condenado al pago de la pensin alimenticia deja de cubrirla sin causa justificada. ARTCULO 283.- Para que el perdn concedido por el cnyuge ofendido pueda producir la libertad del acusado, deber ste pagar todas las cantidades que hubiere dejado de ministrar por concepto de alimentos, y dar fianza u otra caucin de que en lo sucesivo pagar la cantidad que le corresponda.

CAPITULO VI SUBSTRACCIN DE MENORES ARTCULO 284.- A los padres, abuelos o parientes consanguneos hasta el cuarto grado, que sin causa justificada, retengan o sustraigan al menor del lugar donde se encuentre, desplazndolo del control de quien tenga materialmente la custodia o la patria potestad, se les aplicar una sancin de dos a cinco aos de prisin y multa de 10 a 30 cuotas. Se entiende que existe causa justificada, entre otras, en caso de ebriedad, toxicomana, golpes, amenazas, falta de ministracin de alimentos de forma reiterada o malos tratos. ARTCULO 285.- La sancin sealada en el artculo anterior se aplicar a la persona descrita en el artculo 284 cuando, sin causa justificada: I. Se apodere de menor, habiendo perdido la patria potestad, o carezca de su guarda y custodia por resolucin judicial;
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 106 de 226

II.

No permita o impida la convivencia que sea decretada o convenida judicialmente con el menor; o Teniendo compartida la guarda y custodia del menor, no lo devuelva a quien as lo determine la resolucin o convenio judicial que al efecto se haya dictado.

III.

ARTCULO 286.- Los delitos a que se refieren los dos artculos anteriores, se perseguirn a peticin de parte ofendida. ARTCULO 287.- Se impondr la pena de dos a cuatro aos de prisin, y multa de cinco a veinticinco cuotas, a los que ejerzan la patria potestad, guarda o custodia sobre un menor o menores, cuando con el nimo de lucrar, convengan con otras personas la entrega del infante o infantes que estn bajo su atencin y cuidado. El que ejecutoriadamente sea sancionado por la comisin del ilcito previsto en este artculo, por ese solo hecho, perder los derechos que tenga sobre la persona o bienes de los menores vctimas del ilcito.

CAPTULO VII VIOLENCIA FAMILIAR Artculo 287 Bis.- Comete el delito de violencia familiar el cnyuge; concubina o concubinario; pariente consanguneo en lnea recta, ascendente o descendente sin limitacin de grado, pariente colateral consanguneo o por afinidad hasta el cuarto grado, adoptante o adoptado; que habitando o no en el domicilio de la persona agredida, realice accin u omisin, y que sta ltima sea grave y reiterada, que dae la integridad fsica o psicolgica de uno o varios miembros de su familia, de la concubina o concubinario. Se entender como dao a la integridad psicolgica, el trastorno mental que provoque modificaciones a la personalidad, o a la conducta, o ambas, resultante de la agresin. Si adems del delito de violencia familiar resultare cometido otro, se aplicarn las reglas del concurso. ARTCULO 287 Bis 1.- A quin cometa el delito de violencia familiar, se le impondr de dos a seis aos de prisin; perdida de los derechos hereditarios, de alimentos, de patria potestad o de tutela que pudiere tener sobre la persona agredida; se le sujetar a tratamiento integral ininterrumpido dirigido a la rehabilitacin mdico-psicolgica, conforme a lo dispuesto por el artculo 86 de este Cdigo. Tambin deber pagar este tipo de tratamientos, hasta la recuperacin de la salud integral de la persona agredida.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 107 de 226

ARTCULO 287 BIS 2.- Se equipara a la violencia familiar y se sancionar de dos a seis aos de prisin al que realice la conducta sealada en el artculo 287 Bis en contra de quien haya sido su cnyuge, concubina o concubinario o sea la persona con la que se encuentra unida fuera de matrimonio, an y cuando no hayan tenido hijos en comn, o bien al hombre y mujer que vivan juntos como marido y mujer de manera pblica y continua, sin tener impedimentos legales para hacerlo y sin haber contrado matrimonio o en contra de algn pariente por consanguinidad hasta el cuarto grado de cualquiera de las personas anteriores, o en contra de cualquier otra persona que est sujeta a la custodia, guarda, proteccin, educacin, instruccin o cuidado de dicha persona, cuando el agresor y el agredido habiten o convivan en la misma casa ya sea de ste o de aqul. ARTCULO 287 Bis 3.- En los casos previstos en los artculos 287 Bis y 287 Bis 2, el agredido, bajo protesta de decir verdad, acudir ante el Ministerio Pblico a fin de que solicite al Juez que imponga al probable responsable, como medidas provisionales, desde el momento mismo de la agresin y al alcance que tal circunstancia pueda reflejar en el ncleo familiar, la prohibicin de ir al domicilio del agredido o lugar determinado, de acercarse al agredido, caucin de no ofender o las que sean necesarias para salvaguardar la integridad fsica o psicolgica de la persona agredida.

TTULO DCIMO TERCERO DELITOS EN MATERIA DE INHUMACIONES Y EXHUMACIONES CAPTULO NICO VIOLACIN DE LAS LEYES SOBRE INHUMACIONES Y EXHUMACIONES ARTCULO 288.- Es responsable del delito a que se refiere este captulo: I.El que oculte, destruya, sepulte o mande sepultar un cadver o feto humano sin la orden de la autoridad que debe darla o sin los requisitos que exijan el Cdigo Civil y la Ley General de Salud, o Leyes Especiales, independientemente de las causas de la muerte; y El que exhume o mande exhumar un cadver, sin los requisitos legales o con violacin de derechos.

II.-

ARTCULO 289.- A los responsables del delito a que se refiere el artculo anterior, se les impondr prisin de tres das a dos aos, y multa de una a diez cuotas. ARTCULO 290.- Se impondr prisin de tres meses a dos aos, y multa de una a diez cuotas;
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 108 de 226

I.II.-

Al que viole un sepulcro o fretro; y Al que profane un cadver o restos humanos con actos de vilipendio, mutilacin, obscenidad o brutalidad.

TTULO DCIMO CUARTO DELITOS CONTRA LA PAZ Y SEGURIDAD DE LAS PERSONAS CAPTULO I AMENAZAS ARTCULO 291.- Comete el delito de amenazas: I.El que de cualquier modo amenace a otro con causarle un mal en su persona en sus bienes, en su honor o en sus derechos, o en la persona, honor, bienes o derechos de alguien con quien este ligado por algn vnculo familiar o afectivo; y El que por medio de amenazas de cualquier gnero trate de impedir que otro ejecute lo que tiene derecho de hacer.

II.-

Para los efectos de esta disposicin, amenaza es toda conducta realizada que perturbe la tranquilidad de nimo de la vctima o que produzca zozobra o perturbacin psquica en la misma, por el temor de que se le cause un mal futuro. No se podr proceder contra el autor de este delito sin que exista previa querella de la persona ofendida. ARTCULO 292.- Al responsable del delito de amenazas se le impondr sancin de seis meses a dos aos de prisin, y multa de una a diez cuotas. Si el ofendido fuere alguno de los parientes o personas a que se refieren los artculos 287 Bis y 287 Bis 2, se aumentar la pena que corresponda hasta en un tercio. ARTCULO 293.- Se exigir caucin de no ofender: I.II.Si los daos con que se amenaza son leves o evitables; Si las amenazas son por medio de emblemas o seas, signos o frases de doble sentido. Al que no otorgue la caucin de no ofender, se le impondr prisin de tres das a seis meses.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 109 de 226

ARTCULO 294.- Si el amenazador cumple su amenaza, se acumularn la sancin de esta y la del delito que resulte. Si se exigi al amenazado que cometiera un delito, se acumular a la sancin de la amenaza la que corresponda por su participacin en el delito que resulte.

CAPITULO II ALLANAMIENTO DE MORADA ARTCULO 295.- Comete el delito de allanamiento de morada, el que, sin motivo justificado, sin orden de autoridad competente y fuera de los casos en que la ley lo permita, se introduzca furtivamente o con engao o violencia, o sin permiso de la persona autorizada para darlo, a un departamento, vivienda, aposento o dependencia de una casa habitada. ARTCULO 296.- A los responsables del delito de allanamiento de morada se les aplicar sancin de un mes a dos aos de prisin y multa de una a diez cuotas.

CAPITULO III ASALTO ARTCULO 297.- Comete el delito de asalto, el que en despoblado o paraje solitario haga uso de la violencia sobre una persona, con el propsito de causarle un mal, obtener un lucro o exigir su asentimiento para cualquier fin y cualesquiera que sean los medios y el grado de violencia que se emplee, independientemente de cualquier hecho delictuoso que resulte cometido. Se entiende por paraje solitario, no solamente el que este deshabitado, sino cualquiera en que por razn de la hora o circunstancia, el pasivo se encuentre en inferioridad manifiesta. ARTCULO 298.- A los responsables del delito de asalto se les impondr sancin de uno a seis aos de prisin, y multa de cinco a cincuenta cuotas. ARTCULO 299.- Si los salteadores atacaran una poblacin, se aplicarn de diez a quince aos de prisin a los cabecillas o jefes, y de ocho a diez aos a los dems. Artculo 299 Bis.- Cuando el delito de asalto se cometa en el interior de una unidad del servicio pblico de transporte de pasajeros o cualquiera que preste servicios similares, a la pena que corresponda se aumentar de seis meses a cuatro aos de prisin.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 110 de 226

TITULO DCIMO QUINTO DELITOS CONTRA LA VIDA Y LA INTEGRIDAD DE LAS PERSONAS CAPITULO I LESIONES ARTCULO 300.- Comete el delito de lesiones el que infiera a otro un dao que deje en su cuerpo un vestigio o altere su salud fsica o mental. ARTCULO 301.- Al que cause una lesin que no ponga en peligro la vida de un ser humano, se le impondrn:

I.-

De tres das a seis meses de prisin o multa de una a cinco cuotas o ambas, a juicio del Juez, cuando las lesiones tarden en sanar quince das o menos y se perseguir slo a peticin de parte ofendida, salvo que la persona agredida sea incapaz en los trminos del Cdigo Civil del Estado, o el responsable sea alguno de los parientes o personas a que se refieren los artculos 287 Bis y 287 Bis 2, en cuyo caso se perseguir de oficio; De seis meses a tres aos de prisin y multa de cinco a quince cuotas, cuando las lesiones tarden en sanar ms de quince das.

II.-

ARTCULO 302.- Al que cause lesiones que pongan en peligro la vida de un ser humano, se le impondrn de tres a siete aos de prisin y multa de quince a cincuenta cuotas. ARTCULO 303.- Sin perjuicio de las sanciones que correspondan conforme a los artculos anteriores, para las consecuencias derivadas de las lesiones inferidas, se observarn las siguientes reglas; I.Se impondrn de uno a cinco aos de prisin y multa de una a cinco cuotas, al que cause una lesin que deje al ofendido cicatriz perpetua y notable en la cara, cuello o pabellones auriculares; Se impondrn de dos a seis aos de prisin y multa de dos a cinco cuotas, al que cause una lesin que produzca debilitamiento, disminucin o perturbacin de las funciones, sentidos, rganos o miembros de la vctima; y Se impondrn de cinco a diez aos de prisin y multa de ocho a ochenta cuotas, al que infiera una lesin que produzca a la vctima enfermedad mental, prdida de algn miembro o de cualquier funcin, rgano o sentido, deformidad incorregible o le deje
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 111 de 226

II.-

III.-

incapacidad mental o permanente para trabajar. ARTCULO 304.- Si las lesiones fueren inferidas en ria, se impondr al responsable, de un cuarto de la mnima a tres cuartos de la mxima pena de prisin que le correspondiera de acuerdo con los artculos anteriores, segn sea el provocado o el provocador. ARTCULO 305.- Cuando concurra una de las circunstancia a que se refieren los artculos 316 y 317, se aumentar hasta la mitad de la sancin que le corresponda. En caso de actualizarse la fraccin VI del artculo 316, debido a que el pasivo tenga el carcter de servidor pblico, adems de las penas correspondientes de acuerdo al tipo de lesiones causadas la sancin se aumentar de dos a ocho aos de prisin; si el sujeto pasivo es o fue dentro de los cinco aos anteriores a la comisin delictiva, miembro de cualquier institucin policial, de procuracin o administracin de justicia o de ejecucin de sanciones, adems de las penas correspondientes de acuerdo al tipo de lesiones causadas, la sancin se aumentar de ocho a quince aos de prisin. ARTCULO 306.- Si el responsable fuere alguno de los parientes o personas a que se refieren los artculos 287 Bis y 287 Bis 2, se aumentar hasta un tercio de la pena que corresponda, con arreglo a los artculos que preceden; si las lesiones son de las sealadas en la fraccin I del artculo 301, siendo la primera vez, podr sufrir la pena sealada en dicha fraccin, a juicio del Juez, segn las circunstancias del caso. Adems de las sanciones que se impongan, el acusado quedar sujeto a medidas de tratamiento integral dirigido a la rehabilitacin medicopsicolgica, conforme a lo dispuesto por el artculo 86. Tambin deber pagar los tratamientos medico-psicolgicos que como consecuencia del delito sean necesarios para la recuperacin de la salud integral de la persona agredida.

CAPTULO I BIS LESIONES A MENOR DE DOCE AOS DE EDAD Artculo 306 BIS.- Comete el delito de lesiones a menor de doce aos de edad, el que infiera a ste un dao que deje en su cuerpo un vestigio o altere su salud fsica o mental. Artculo 306 BIS 1.- Al que cause lesiones a un menor de doce aos de edad, que no ponga en peligro la vida, se le impondrn: I.- De tres meses a un ao de prisin y multa de veinte a cincuenta cuotas, cuando la lesin tarde en sanar quince das o menos; y
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 112 de 226

II.-De uno a cinco aos de prisin y multa de cincuenta a cien cuotas, cuando la lesin tarde en sanar ms de quince das.

Artculo 306 BIS 2.- Al que cause lesiones a un menor de doce aos de edad, que ponga en peligro la vida, se le impondrn de cinco a nueve aos de prisin y multa de cien a doscientas cuotas. Artculo 306 BIS 3.- Sin perjuicio de las sanciones que correspondan conforme a los artculos anteriores, para las consecuencias derivadas de las lesiones a menor de doce aos de edad, se observarn las siguientes reglas: I.- Se impondrn de dos a siete aos de prisin y multa de cien a doscientas cuotas, al que cause lesin a menor de doce aos de edad que deje a la vctima cicatriz perpetua y notable en cualquier parte del cuerpo; II.- Se impondrn de cuatro a ocho aos de prisin y multa de doscientas a trescientas cuotas, al que cause lesin a menor de doce aos de edad que produzca debilitamiento, disminucin o perturbacin de las funciones, sentidos, rganos o miembros de la vctima; III.- Se impondrn de ocho a catorce aos de prisin y multa de cuatrocientas a setecientas cuotas, al que cause lesin a menor de doce aos de edad que produzca a la vctima enfermedad mental, prdida de algn miembro o de cualquier funcin, rgano o sentido, deformidad o le deje incapacidad mental o permanente para su sano y pleno desarrollo; y IV.-Adems de las sanciones que se le impongan al responsable del delito, tambin deber pagar los tratamientos mdicos y psicolgicos que como consecuencia del delito sean necesarios para la recuperacin total de la salud de la vctima, asimismo se le someter al responsable a tratamiento integral ininterrumpido dirigido a su rehabilitacin mdico psicolgica. Artculo 306 BIS 4.- Si el responsable de lesiones a menor de doce aos de edad fuere alguno de los parientes o personas a que se refieren los artculos 287 Bis y 287 Bis 2, se aumentar hasta en una mitad la pena que corresponda, conforme a los artculos que preceden; adems de las sanciones que se le impongan, en los casos de los artculos 306 Bis 2 y 306 Bis 3, se le sancionar con la prdida de los derechos hereditarios, de alimentos, de patria potestad o de tutela que pudiere tener sobre la persona agredida; tambin se le sujetar a tratamiento integral ininterrumpido dirigido a su rehabilitacin mdico-psicolgica. Artculo 306 BIS 5.- Si el responsable de lesiones a menor de doce aos de edad, lo tenga o tuvo bajo su custodia, guarda, proteccin, educacin, instruccin o cuidado, y sea persona distinta de las descritas en los artculos 287 Bis y 287 Bis 2, se le aumentar hasta en una mitad la pena
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 113 de 226

que corresponda, conforme a los artculos que preceden; adems de las sanciones que se le impongan, se le sujetar a tratamiento integral ininterrumpido dirigido a su rehabilitacin mdico- psicolgica.

CAPTULO II SANCIN A CONDUCTAS CULPOSAS POR LESIONES O LESIONES A MENOR DE DOCE AOS DE EDAD ARTCULO 307.- Si las lesiones o lesiones a menor de doce aos de edad, se causan por culpa, se aplicarn las sanciones a que se refieren los artculos 65 y siguientes.

CAPITULO III HOMICIDIO ARTCULO 308.- Comete el delito de homicidio el que priva de la vida a otro. ARTCULO 309.- Para la aplicacin de las sanciones que correspondan al responsable de homicidio, se tendr como mortal una lesin cuando se verifiquen las circunstancias siguientes: I.Que la muerte se deba a alteraciones causadas por la lesin en el o los rganos interesados, algunas de sus consecuencias inmediatas o alguna complicacin determinada por la misma lesin y que no pudo combatirse, ya sea por ser incurable o por no tenerse al alcance los recursos necesarios y que la muerte de la vctima ocurra dentro de noventa das contados desde que fue lesionado; Que si se encuentra el cuerpo de la vctima, declaren peritos, despus de hacer la autopsia, cuando esta sea necesaria o proceda, que la lesin caus la muerte, sujetndose para ello a las reglas contenidas en este artculo, en los siguientes y en el Cdigo de Procedimientos Penales.

II.-

Cuando el cuerpo no se encuentre, o por otro motivo no se haga la autopsia, bastar que los peritos, en vista de los datos que obren en la causa, declaren que la muerte fue resultado de las lesiones inferidas. ARTCULO 310.- Siempre que se verifiquen las circunstancias del Artculo anterior, se tendr como mortal una lesin, aunque se pruebe: I.II.Que se habra evitado la muerte con auxilios oportunos; Que la lesin no habra sido mortal en otra persona; y
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 114 de 226

III.-

Que la muerte fue a causa de la constitucin fsica de la vctima, o de las circunstancias en que recibi la lesin.

ARTCULO 311.- No se tendr como mortal una lesin, aunque muera el que la recibi: cuando la muerte sea resultado de una causa anterior a la lesin, y sobre la cual sta no haya influido, o cuando la lesin se hubiere agravado por causas posteriores, como la aplicacin medicamentos nocivos, operaciones quirrgicas desgraciadas, excesos o imprudencias del paciente o de un tercero. ARTCULO 312.- Al responsable de cualquier homicidio, que no tenga sealada una sancin especial en este Cdigo, se le impondrn de quince a veinticinco aos de prisin. ARTCULO 313.- Si el homicidio se comete en ria, se aplicarn a su autor de seis a quince aos de prisin. Adems de lo dispuesto en el artculo 47 para la aplicacin de la pena, dentro del mnimo y mximo anteriormente sealado, se tomar en cuenta quien fue el provocado y quien el provocador, as como la mayor o menor importancia de la provocacin. Artculo 313 Bis.- Se impondr de tres a siete aos de prisin, si en la muerte causada a un infante por su madre, dentro de las setenta y dos horas siguientes de su nacimiento, concurren en ella las siguientes circunstancias: I. Que su embarazo no sea producto de una unin matrimonial o concubinato; Que haya ocultado su embarazo; Que el nacimiento del infante haya sido oculto; y Que existan razones de carcter psicosocial que hagan explicable la necesidad de la madre abandonada de ocultar su deshonra.

de

II. III. IV.

Artculo 313 Bis I.- Si se comprueba que el homicidio de quien labora en uno o ms medios de comunicacin, su cnyuge o de sus parientes en lnea recta o colateral hasta el cuarto grado, se realiz como consecuencia de su labor profesional; con independencia de las penas aplicables de conformidad con el captulo III de este Titulo, la sancin se agravar en diez aos de prisin y multa de doscientas a mil cuotas. CAPITULO IV HOMICIDIO CULPOSO ARTCULO 314.- Si el homicidio se ha causado por culpa, se sancionar conforme a los artculos 65 y 66.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 115 de 226

CAPITULO V HOMICIDIO PRETERINTENCIONAL ARTCULO 315.- Si el homicidio fue preterintencional, para determinar la sancin se aplicarn las reglas sealadas por el artculo 29.

CAPITULO VI REGLAS COMUNES PARA LESIONES, LESIONES A MENOR DE DOCE AOS DE EDAD Y HOMICIDIO ARTCULO 316.- Se entiende que las lesiones, las lesiones a menor de doce aos de edad y el homicidio son calificados cuando se cometan bajo una o ms de las siguientes circunstancias: I. Siempre que el reo cause intencionalmente lesiones, lesiones a menor de doce aos de edad u homicidio, despus de haber reflexionado sobre el delito que va a cometer; Cuando el acusado es superior fsica o materialmente en relacin al afectado, en tal forma que el activo no corra riesgo y tenga conciencia de tal superioridad; Cuando se utilicen como medio de ejecucin, bombas o explosivos, minas, incendio, inundacin, veneno o cualquier otra sustancia nociva a la salud, enervantes o contagio de alguna enfermedad; Cuando el activo sorprenda intencionalmente a alguien de improviso o empleando asechanzas u otro medio que no d lugar a defenderse, ni evitar el mal que se le quiera hacer; Cuando el activo viole la fe o seguridad que expresamente haba prometido a su vctima, o la tcita que sta debera prometerse de aqul, por sus relaciones de parentesco, gratitud, amistad, o cualquier lazo afectivo; Cuando el pasivo tenga o haya tenido el carcter de servidor pblico dentro de los cinco aos anteriores a la fecha de la comisin de la conducta delictiva, as como si el sujeto pasivo es o fue dentro de los cinco aos anteriores a la comisin delictiva miembro de una institucin policial, de procuracin o administracin de justicia o de ejecucin de sanciones.

II.

III.

IV.

V.

VI.

ARTCULO 317.- Tambin se consideran calificados los delitos de homicidio, lesiones y lesiones a menor de doce aos de edad:
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 116 de 226

I.-

Cuando se cometan por motivos que repugnen a la moral social. Se considerarn dentro de esta hiptesis, hacerlo por retribucin dada o prometida, con tormento, o por motivos econmicos distintos al ya sealado. Por brutal ferocidad, entendindose por tal, cuando un motivo ftil es el que decide la ejecucin delictiva; y Cuando se cometan en paraje solitario, entendindose por tal, no solamente el que est deshabitado, sino cualquiera en que por razn de la hora o circunstancias, el pasivo se encuentre en inferioridad manifiesta.

II.-

III.-

ARTCULO 318.- Al responsable de la comisin de homicidio calificado, se le sancionar con pena de veinticinco a cincuenta aos de prisin. En caso de que se actualice lo previsto en la fraccin VI del artculo 316, se aumentar en un tercio ms la sancin que corresponda en caso de que el pasivo tenga el carcter de servidor pblico; si el sujeto pasivo es o fue dentro de los cinco aos anteriores a la comisin delictiva miembro de una institucin policial, de procuracin o administracin de justicia o de ejecucin de sanciones, se aumentar en dos tercios la pena que corresponda, sin que pueda exceder de la pena mxima prevista en el artculo 48 de este Cdigo. ARTCULO 319.- Se entiende por ria, para los efectos penales, la contienda de obra entre particulares, con el propsito de causarse dao. Las penas sealadas en los artculos 304 y 313, se aplicarn a todos los participantes si no es posible determinar quien caus el dao. ARTCULO 320.- El que comete el delito de homicidio en estado de emocin violenta, que las circunstancias hagan explicable, sufrir una sancin de tres a ocho aos de prisin. Si se trata de lesiones, la sancin ser de tres das a las dos terceras partes de la pena que corresponda. Artculo 320 Bis.- Cuando el delito de homicidio o de lesiones se cometa en el interior de una unidad del servicio pblico de transporte de pasajeros o de una unidad que sin cumplir con los requisitos previstos por la legislacin aplicable, preste dicho servicio, a la pena que corresponda se aumentar de seis meses a cuatro aos de prisin. Artculo 320 Bis.- Cuando el delito de homicidio, de lesiones o lesiones a menor de doce aos de edad se cometa en el interior de una unidad de servicio pblico de transporte de pasajeros o de una unidad que
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 117 de 226

sin cumplir con los requisitos previstos por la legislacin aplicable, preste dicho servicio, a la pena que corresponda se aumentar de seis meses a cuatro aos de prisin. ARTCULO 321.- Adems de las sanciones que se sealan en los dos captulos anteriores, los jueces podrn, si lo creyeren conveniente, declarar a los responsables, sujetos a la vigilancia de la polica, o prohibirles residir en o ir a lugar determinado.

CAPITULO VI BIS DE LA TORTURA Artculo 321 Bis.- Comete el delito de tortura el servidor pblico que por s o por interpsita persona y con motivo de sus atribuciones, inflija a una persona dolores o sufrimientos graves, sean fsicos o psquicos, con el fin de obtener de ella, o de otra, informacin o una confesin; o castigarla por un hecho que haya cometido o se sospeche que ha cometido; o para que se realice o deje de realizar una conducta determinada por el torturado o por otra persona. Artculo 321 Bis 1.- Cuando el propsito de la tortura, sea obtener informacin o una confesin, se sancionar con prisin de cuatro a quince aos, multa de doscientas a quinientas cuotas, destitucin del cargo e inhabilitacin para desempear cualquier otro por un tiempo igual al doble de la sancin privativa de libertad que se imponga. Se sancionar con prisin de tres a doce aos, multa de doscientas a quinientas cuotas, destitucin del cargo e inhabilitacin para desempear cualquier otro por un tiempo igual al doble de la sancin privativa de libertad que se imponga, cuando la conducta referida en el artculo 321 BIS, tenga alguno de los siguientes propsitos: I. Castigar a una persona por un hecho que haya cometido o se sospeche que ha cometido; Obligar a una persona para que realice o deje de realizar una conducta determinada; o Obligar a una persona distinta de la vctima, para que realice o deje de realizar una conducta determinada.

II.

III.

Artculo 321 Bis 2.- No se considerar tortura los sufrimientos que sean consecuencia de sanciones legales o derivadas de un acto legtimo de autoridad. ARTCULO 321 BIS 3.- Las sanciones a que se refiere el artculo 321 bis 1, tambin se aplicarn tanto al servidor pblico que no evite la
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 118 de 226

tortura de una persona que est bajo su custodia, como a la interpsita a que se refiere el artculo 321 bis. ARTCULO 321 BIS 4.- No excluye la responsabilidad por el delito de tortura, la invocacin de obrar por orden de un superior jerrquico. ARTCULO 321 BIS 5.- Sin perjuicio de lo dispuesto por el artculo 143 de este cdigo, el responsable del delito de tortura estar adems obligado a cubrir los gastos de asesora legal que hayan erogado la vctima o sus familiares como consecuencia del delito. ARTCULO 321 BIS 6.- Cuando adems de la tortura resulte consumado algn otro delito, se aplicarn las reglas del concurso.

CAPITULO VII INDUCCIN Y AUXILIO AL SUICIDIO ARTCULO 322.- El que induzca o auxilie a otros al suicidio, hasta llegar a su consumacin, ser sancionado con cinco a doce aos de prisin. ARTCULO 323.- A quien auxilie al suicidio, ante la splica de quien se encuentre en estado de gravedad extrema, en forma tal que la vida resulte para l inaceptable, se le impondr pena de tres das a tres aos de prisin.

CAPITULO VIII PARRICIDIO ARTCULO 324.- Se da el nombre de parricidio a la privacin de la vida del padre, de la madre, o de cualquier otro ascendiente consanguneo y en lnea recta, sabiendo el delincuente el parentesco. ARTCULO 325.- Al que cometa el delito de parricidio, se le impondr pena de tres a cincuenta aos de prisin. La misma pena se impondr a quien prive de la vida a los padres por adopcin o a quien se encuentre en la posesin de estado de hijo en relacin al pasivo.

CAPTULO IX INFANTICIDIO ARTCULO 326.- DEROGADO


Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 119 de 226

CAPTULO X ABORTO ARTCULO 327.- Aborto es la muerte del producto de la concepcin, en cualquier momento de la preez. ARTCULO 328.- Se impondrn de seis meses a un ao de prisin, a la madre que voluntariamente procure su aborto o consienta en que otro la haga abortar. ARTCULO 329.- Al que hiciere abortar a una mujer, se le aplicarn de uno a tres aos de prisin, sea cual fuere el medio que empleare, siempre que lo haga con el consentimiento de ella. Cuando falte el consentimiento, la prisin ser de tres a seis aos, y si mediare violencia fsica o moral, se impondrn al autor de cuatro a nueve aos de prisin. ARTCULO 330.- Si el aborto lo causare un mdico, cirujano, comadrn o partera, adems de las sanciones que le correspondan conforme al artculo anterior, se le suspender de dos a cinco aos en el ejercicio de su profesin. ARTCULO 331.- No se aplicar sancin: cuando de no provocarse el aborto, la mujer embarazada corra peligro de muerte o de grave dao a su salud, a juicio del mdico que la asista, oyendo ste el dictamen de otro mdico, siempre que esto fuera posible y no sea peligrosa la demora. Tampoco ser sancionado el aborto cuando el producto sea consecuencia de una violacin.

CAPITULO XI VIOLENCIA EN ESPECTCULOS DEPORTIVOS ARTCULO 331 bis.- Comete el delito de Violencia en Espectculos Deportivos y se castigar con prisin de uno a cuatro aos y multa de diez a ochenta cuotas, sin perjuicio de las sanciones a que se haya hecho acreedor por la comisin de diverso delito, a quin en un evento deportivo, encontrndose en el interior de un estadio o recinto utilizado para ese fin o en los espacios de estacionamiento o calles circundantes inmediatas al mismo, cometa por s o incite a otros a cometer actos que produzcan lesiones a terceros o daos a bienes muebles o inmuebles.

Artculo 331 bis 1.- Adems de las sanciones previstas en este Captulo, a juicio del Juez se podr prohibir al inculpado asistir a estadios o recintos de espectculos deportivos por un trmino de seis meses a cuatro aos, en cuyo caso se ordenar la publicacin especial de sentencia.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 120 de 226

TITULO DCIMO SEXTO DELITOS DE PELIGRO CAPITULO I ATAQUES PELIGROSOS ARTCULO 332.- Se aplicar sancin de tres das a dos aos de prisin, y multa de una a diez cuotas, al que ataque a alguien de tal manera que, en razn del arma empleada, de la fuerza o destreza del agresor, o de cualquier otra circunstancia semejante, pueda producir como resultado la muerte. Artculo 333.- Cuando el ataque peligroso se cometa en el interior de una unidad del servicio pblico de transporte de pasajeros o cualquiera que preste servicios similares, a la pena que corresponda se aumentar de seis meses a cuatro aos de prisin. ARTCULO 334.- Si con el ataque peligroso se causan lesiones u homicidio, se aplicarn solamente las sanciones que correspondan para estos delitos. Artculo 334 Bis.- Se aplicar sancin de dos a seis aos de prisin y multa de doscientas cincuenta a seiscientas cuotas a la persona, sea o no servidor pblico, que divulgue total o parcialmente para ser transmitida o publicada por medios masivos de comunicacin, la identidad o paradero de la vctima o el ofendido, testigos, peritos, cnyuge o familiares de stos, o aporte cualquier dato que permita su identificacin pblica y que se encuentren relacionados a un procedimiento penal, en el que se atribuya un hecho tipificado como delito por cualquiera de los artculos 165 bis, 176, 318, 325, 357 357 bis de ste Cdigo. Quedando exceptuados de esta disposicin, las autoridades competentes obligadas por mandamiento de Ley a compartir o publicar informacin relativa por razones o naturaleza de su encargo. No se proceder cuando el sujeto pasivo del delito manifieste haber renunciado, en los trminos del Artculo 8 del Cdigo de Procedimientos Penales del Estado de Nuevo Len, a la garanta establecida en el mismo.

CAPITULO II ABANDONO DE PERSONAS ARTCULO 335.- Al que teniendo obligacin de cuidarlo abandone a uno o ms menores, a una o ms personas enfermas, o una o ms personas adultas mayores, incapaces de cuidarse a s mismos, se le aplicar
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 121 de 226

de un mes a cuatro aos de prisin, y multa de veinte a cien cuotas si no resultare lesionado. Para el caso de que resultara alguna lesin grave a la persona o personas abandonadas, se le aplicarn de cinco meses a cinco aos de prisin y multa de cuarenta a doscientas cuotas. ARTCULO 336.- Al que encuentre abandonado en cualquier sitio a un menor incapaz de cuidarse a si mismo o a una persona herida, invlida o amenazada de un peligro cualquiera, se le aplicarn de uno a dos meses de prisin, o multa de tres cuotas, si no diere aviso inmediato a la autoridad u omitiere prestarle el auxilio necesario, cuando pudiera haberlo sin riesgo personal. Artculo 336 Bis.- Al que teniendo la obligacin de cuidar a un menor o a otra persona que no pueda cuidarse a s misma, en virtud de su estado de salud o fsico, lo abandone en forma en la que se vea expuesto a un peligro cualquiera, se le aplicar de uno a siete aos de prisin y una multa de treinta a trescientas cuotas, cuando no resultare lesionado. Para el caso de que resultara alguna lesin grave a la persona o personas abandonadas, se le aplicarn de dos a nueve aos de prisin y multa de sesenta a cuatrocientas cuotas. ARTCULO 337.- El automovilista, motociclista, conductor de un vehculo cualquiera, ciclista o jinete, que deje en estado de abandono, sin prestarle o facilitarle asistencia a persona a quien atropell, por imprudencia o accidente, ser castigado con seis meses a dos aos de prisin.

TITULO DCIMO SPTIMO DELITOS CONTRA EL HONOR CAPITULO I GOLPES Y VIOLENCIAS FSICAS SIMPLES ARTCULO 338.- Comete el delito de golpes y violencias fsicas simples: I.El que pblicamente y fuera de ria, diere a otro una bofetada, un puetazo, un latigazo o cualquier otro golpe en la cara; El que azotare a otro para injuriarle; y El que infiriere cualquier otro golpe simple.

II.III.-

Son simples los golpes y violencias fsicas que no causen lesin alguna, y solo se castigarn cuando se infieran con intencin de ofender a
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 122 de 226

quien los recibe. Los jueces podrn, adems, declarar a los reos de golpes, sujetos a la vigilancia de la autoridad, prohibirles ir a determinado lugar y obligarlos a otorgar la caucin de no ofender, siempre que lo crean conveniente. ARTCULO 339.- A los responsables de los delitos a que se refiere el artculo anterior, se les aplicarn de un mes a dos aos de prisin, y multa de una a cinco cuotas. ARTCULO 340.- Si el ofendido fuere alguno de los parientes o personas a que se refieren los artculos 287 Bis y 287 Bis 2, se aumentar la pena que corresponda hasta en un tercio. ARTCULO 341.- No se podr proceder contra el autor de golpes y violencias, sino por querella de parte ofendida.

CAPITULO II INJURIAS ARTCULO 342.- Injuria es toda expresin proferida o toda accin ejecutada para manifestar desprecio a otro, o con el fin de hacerle una ofensa. ARTCULO 343.- El delito de injurias se sancionar con tres das a un ao de prisin, o multa de una a diez cuotas, o ambas, a juicio del Juez. Si las injurias fueran recprocas, el Juez podr declararlas exentas de sancin.

CAPITULO III DIFAMACIN ARTCULO 344.- La difamacin consiste en comunicar dolosamente a una o ms personas, la imputacin que se le hace a otra persona fsica o persona moral, en los casos previstos por la ley, de un hecho cierto o falso, determinado o indeterminado, que pueda causarle deshonra, descrdito, perjuicio, o exponerlo al desprecio de alguien. Artculo 345.- El delito de difamacin se castigar con prisin de seis meses a tres aos, o multa de diez a quinientas cuotas, o ambas sanciones, a criterio del juez. ARTCULO 346.- Al acusado de difamacin no se le admitir prueba alguna para acreditar la verdad de su imputacin, sino en dos casos: I.Cuando aquella se haya hecho a un depositario o agente de la autoridad, o a cualquiera otra persona que haya obrado con
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 123 de 226

carcter pblico, si la imputacin fuere relativa al ejercicio de sus funciones; y II.Cuando el hecho imputado est declarado cierto por sentencia ejecutoriada, y el acusado obre por motivo de inters pblico o por inters privado, pero legtimo, y sin nimo de daar.

En estos casos se librar de toda sancin al acusado, si probare su imputacin. ARTCULO 347.- No se aplicar sancin alguna como reo de difamacin ni de injurias: I.Al que manifieste tcnicamente su parecer produccin literaria, artstica, cientfica o industrial; sobre alguna

II.-

Al que manifieste su juicio sobre la capacidad, instruccin, aptitud o conducta de otro, si probare que obr en cumplimiento de un deber o por inters pblico, o que con la debida reserva lo hizo por humanidad, por prestar un servicio a persona con quien tenga parentesco o amistad, o dando informes que se le hubieren pedido, si no lo hiciere a sabiendas calumniosamente; y Al autor de un escrito presentado o de un discurso pronunciado en los tribunales, pues si hiciere uso de alguna expresin difamatoria o injuriosa, los jueces, segn la gravedad del caso, le aplicarn alguna de las correcciones disciplinarias que establece la ley.

III.-

ARTCULO 348.- Lo prevenido en la fraccin ltima del artculo anterior, no comprende el caso en que la imputacin sea calumniosa o se extienda a personas extraas al litigio, o envuelva hechos que no se relacionen con el negocio de que se trata. Si as fuera, se aplicarn las sanciones de la injuria, de la difamacin o de la calumnia, en su caso.

CAPITULO IV DISPOSICIONES COMUNES PARA LOS CAPTULOS PRECEDENTES ARTCULO 349.- No servir de excusa para la difamacin, que el hecho imputado sea notorio o que el reo no haya hecho ms que reproducir lo ya publicado en la repblica o en otro pas. ARTCULO 350.- No se podr proceder contra el autor de una injuria o difamacin, sino por querella de la persona ofendida, excepto en los casos siguientes: Si el ofendido ha muerto, y la injuria o la difamacin fueren posteriores al fallecimiento, solo se podr proceder en virtud de queja del
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 124 de 226

cnyuge, de las descendientes, de los ascendientes, o de los hermanos. Cuando la injuria o difamacin sean anteriores al fallecimiento del ofendido, no se atender a la queja de las personas mencionadas, si aquel hubiere perdonado la ofensa a sabiendas de que se le haba inferido, o no hubiere presentado en vida su queja, pudiendo hacerlo, ni prevenido que lo hiciesen sus herederos. ARTCULO 351.- La injuria o la difamacin contra el Congreso del Estado, contra un Tribunal o contra cualquier otro cuerpo colegiado o institucin oficial, se castigar con sujecin a las reglas de este ttulo, sin perjuicio de las penas por los delitos que resultaren. ARTCULO 352.- Los escritos, estampas, pinturas o cualquiera otra cosa que hubiere servido de medio para la injuria o la difamacin, se recogern e inutilizarn, a menos que se trate de algn documento pblico o de uno privado que importe obligacin, liberacin o transmisin de derechos. En tal caso, se har en el documento una anotacin sumaria de la sentencia pronunciada contra el acusado. Artculo 352 Bis.- Se aumentar hasta la mitad de la pena a imponer por los delitos que resultaren, cuando se efecten mediante la utilizacin de la televisin, radio, prensa escrita o internet. ARTCULO 353.- Siempre que sea condenado el responsable de una injuria o de una difamacin, si lo solicita la persona ofendida, se publicar la sentencia en tres peridicos, a costa de aqul. Cuando el delito se cometa por medio de un peridico, los dueos, gerentes o directores de ste, tengan o no responsabilidad penal, estarn obligados a publicar su fallo, imponindoseles multa de diez cuotas por cada da que pase sin hacerlo, despus de aqul en que se les notifique la sentencia. El importe de la multa no podr exceder de cien cuotas. LIBRO SEGUNDO PARTE ESPECIAL TTULO DCIMO SPTIMO CAPTULO V EXPLOTACIN DE PERSONAS SOCIALMENTE DESFAVORECIDAS ARTCULO 353 Bis.- Derogado. ARTCULO 353 Bis 1.- Derogado. TITULO DCIMO OCTAVO DELITOS CONTRA LA LIBERTAD
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 125 de 226

CAPITULO I PRIVACIN ILEGAL DE LA LIBERTAD, PLAGIO Y SECUESTRO ARTCULO 354.- Comete el delito de privacin ilegal de la libertad el particular que prive a otro de su libertad. ARTCULO 355.- Al responsable del delito a que se refiere el artculo anterior, se le impondrn de uno a tres aos de prisin, y multa de una a diez cuotas.

Artculo 355 Bis.- Cuando el delito de privacin ilegal de la libertad se cometa en el interior de una unidad del servicio pblico de transporte de pasajeros o cualquiera que preste servicios similares, a la pena que corresponda se aumentar de seis meses a cuatro aos de prisin. ARTCULO 356.- Derogado.

Artculo 357.- Se impondrn de treinta a sesenta aos de prisin y multa de cuatro mil a ocho mil cuotas, cuando la privacin de la libertad tenga carcter de secuestro, en alguna de las formas siguientes: I. Cuando se obtenga o se trate de obtener algn bien de cualquier naturaleza como rescate o de causar daos o perjuicios al secuestrado o a otra persona relacionada con este; Cuando se haga uso de amenazas, de maltrato, de tormento o cualquier otra forma de violencia; Cuando la privacin ilegal de la libertad se haga en camino pblico o en lugar solitario; Cuando un extrao a la familia de un menor de edad sustraiga o retenga a ste; Cuando se prive de la libertad en calidad de rehn a una o ms personas para que la autoridad o un particular, haga o deje de hacer un acto cualquiera; o Cuando se lleve a cabo la privacin de la libertad de una o ms personas, con el propsito de cometer otro delito.

II.

III.

IV.

V.

VI.

ARTCULO 357 bis.- Se equipara a la privacin ilegal con carcter de secuestro y se sancionar como tal cuando la privacin se realice por una o ms personas que porten o posean una o ms armas. ARTCULO 358.- Si el responsable, en el caso de los dos artculos
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 126 de 226

anteriores, espontneamente pone en libertad al afectado antes de tres das, sin causarle ningn dao de cualquier naturaleza, se le aplicara de uno a tres aos de prisin. Artculo 358 Bis.- Las sanciones sealadas en los artculos 357, 357 Bis, 358 Bis 2 de este Cdigo, se aumentarn de tres a diez aos y de quinientas a dos mil cuotas cuando: I. El sujeto activo tenga o haya tenido vnculos de parentesco de cualquier tipo, grado o lnea, matrimonio, concubinato, amistad, gratitud, confianza o relacin laboral con el secuestrado o persona relacionada con este; El sujeto activo sea o haya sido servidor pblico que tenga a su cargo funciones de prevencin, persecucin o sancin del delito o de ejecucin de penas, o miembro de una corporacin de seguridad pblica o privada, o se ostente como tal sin serlo; El secuestro se lleve a cabo en ms de una entidad federativa. La vctima sea persona con discapacidad, tenga sesenta o ms aos de edad, mujer embarazada o que por cualquier otra circunstancia se encuentre en inferioridad fsica o mental respecto de quien ejecuta la privacin de la libertad; o Utilice vestimenta, insignias, equipos o vehculos con caractersticas semejantes a las de uso oficial que, por su investidura o caractersticas, genere confianza en la vctima.

II.

III. IV.

V.

Artculo 358 Bis 1.- Se impondrn de tres a diez aos de prisin, y multa de doscientas a quinientas cuotas, al que en relacin con las conductas sancionadas en los artculos 357 y 357 bis de este Cdigo, sin ser autor o partcipe de la comisin de ese delito: I. Acte como intermediario en las negociaciones del rescate, sin el acuerdo de quienes representen o gestionen a favor de la vctima. Cuando exista acuerdo entre la vctima o sus familiares con representantes o gestores, estos nicamente podrn asesorar a los familiares, sin la posibilidad de intervenir en las gestiones tendientes a obtener el rescate de la vctima, para no entorpecer la investigacin y persecucin del delito a cargo de las autoridades. Los representantes o gestores a los que hace alusin este prrafo tienen la obligacin de informar al Ministerio Pblico la comisin del delito de secuestro, inmediatamente despus de que hayan tenido
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 127 de 226

conocimiento del mismo. A quienes incumplan con lo anterior se les impondrn las sanciones establecidas en el presente numeral; II. Colabore en la difusin pblica de las pretensiones o mensajes de l o los secuestradores, fuera del estricto derecho a la informacin; Aconseje o intimide para que no se presente la denuncia de la privacin de la libertad, u obstruya de cualquier manera la actuacin de las autoridades; o Teniendo conocimiento de una privacin ilegal de la libertad y sin haber participado en el ilcito, entorpezca la investigacin correspondiente.

III.

IV.

No se aplicar la sancin prevista en este artculo si la vctima no sufre algn dao. Artculo 358 Bis 2. La privacin ilegal de la libertad de una o ms personas por un lapso de hasta veinticuatro horas con el fin de obtener algn beneficio de cualquier naturaleza, se sancionar con prisin de quince a treinta aos y multa de dos mil a cuatro mil cuotas. Artculo 358 Bis 3. Quien simule un secuestro, a fin de obtener rescate, un beneficio de cualquier naturaleza, obtener de la autoridad o de un particular que realice o deje de realizar una funcin o acto, o causar dao o perjuicio a cualquier persona, por cualquier medio, se le impondr prisin de cinco a diez aos y multa de mil a dos mil cuotas. La pena se aumentar de dos a cinco aos y multa de quinientas a mil cuotas, a quien simule un secuestro y obtenga sus pretensiones. Las conductas sealadas en el presente artculo, se perseguirn a instancia de parte ofendida cuando sean cometidas por cualquiera de quienes respecto a la vctima se encuentren en parentesco consanguneo o civil, en lnea recta o colateral, hasta el cuarto grado; cnyuge o concubinos. Artculo 358 Bis 4. Se aplicar de cuarenta a sesenta aos de prisin y multa de seis mil a ocho mil cuotas, a quien siendo servidor pblico incurra en alguna de las siguientes conductas: I. Proporcione informacin, por s o por interpsita persona, sobre la investigacin de algn caso referente a los delitos contemplados en este Captulo, de tal forma que dificulte la captura del sujeto activo;o II. Desve o dificulte las investigaciones de algn caso referente a los delitos contemplados en este Captulo.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 128 de 226

En los casos previstos en las fracciones anteriores, proceder la destitucin del cargo y la inhabilitacin para fungir como servidor pblico. Artculo 358 Bis 5. Al empleado de cualquier tipo de institucin financiera que proporcione de forma ilegal o sin estar facultado para ello informacin relacionada con la vctima al o los sujetos activos, se le impondr de veinte a cuarenta aos de prisin y multa de dos mil a cuatro mil cuotas. La misma pena se aplicar a la persona que, teniendo o conociendo por cualquier motivo informacin privilegiada de la vctima, en relacin con su economa, bienes o posesiones en general, la proporcione de forma ilegal o sin estar facultado para ello al o los sujetos activos. Artculo 358 Bis 6. Si con motivo de las conductas establecidas en este Captulo se comete cualquier otro delito, se aplicaran las reglas de concurso correspondientes. CAPITULO II RAPTO ARTCULO 359.- Al que se apodere de una mujer por medio de la violencia fsica o moral, de la seduccin o del engao, para satisfacer algn deseo ertico-sexual, o para casarse, se le aplicar la pena de seis meses a seis aos de prisin, y multa de tres a diez cuotas. ARTCULO 360.- Se impondr tambin la pena del artculo anterior, aunque el raptor no emplee la violencia ni el engao, sino solamente la seduccin, y consienta en el rapto la mujer, si sta fuere menor de diecisis aos. ARTCULO 361.- Por el slo hecho de no haber cumplido diecisis aos la mujer raptada, aunque voluntariamente siga a su raptor, se presume que ste emple la seduccin. ARTCULO 362.- Cuando el raptor se case con la mujer ofendida, no se podr proceder criminalmente contra l ni contra sus cmplices, por rapto, salvo que se declare nulo el matrimonio ARTCULO 363.- No se proceder contra el raptor sino por queja de la mujer ofendida o de su marido si fuere casada; pero si la raptada fuere menor de edad, por queja de quien ejerza la patria potestad o la tutela, o, en su defecto, de la misma menor. Cuando el rapto se acompae con otro delito perseguible de oficio, por este ltimo si se proceder contra el raptor. CAPTULO III
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 129 de 226

TRATA DE PERSONAS Artculo 363 Bis.- Comete el delito de trata de personas quien, para s o para otro, utilice, promueva, facilite, consiga, traslade, entregue o reciba a una persona con el fin de: I. Obligarla a realizar un trabajo o servicio;

II. Obligarla a: a) Realizar actos que involucren su cuerpo para satisfacer sexualmente a otra persona, con o sin remuneracin para ello; b) Participar en actividades sexuales explcitas, reales o simuladas con el propsito de ser usadas en materiales pornogrficos; c) Embarazarse con el propsito de disponer del producto, feto o recin nacido; o d) Unirse en matrimonio, o sin que medie ste, a cambio de una contrapartida de dinero o en especie, entregada al padre o madre, tutor, familia o cualquier persona o grupo de personas. III. Pedir dinero o cualquier otra cosa, para entregar a aqul todo o parte de lo obtenido; IV. Adquirirla, venderla, cederla, o cambiarla para ejercer sobre sta derechos semejantes a la propiedad; o V. Extraer con cualquier propsito sus rganos, componentes, segn la Ley General de Salud. tejidos o

El consentimiento otorgado por la vctima en cualquier modalidad del delito de trata de personas no constituir causa que excluya el delito.

Artculo 363 bis 1.- Al responsable del delito de trata de personas, se le impondr una pena de ocho a veinte aos de prisin y multa de mil a cinco mil cuotas. Si la vctima es menor de dieciocho aos pero no de trece, o mayor de sesenta aos o se trate de una persona indgena, la pena ser de diez a veinticinco aos de prisin y multa de dos mil a ocho mil cuotas.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 130 de 226

Si la vctima es menor de trece aos o no tiene capacidad para comprender el significado del hecho o capacidad para resistirlo, la pena ser de quince a treinta aos de prisin y multa de mil a diez mil cuotas. Las penas se incrementarn hasta en una mitad: I. Si el sujeto activo del delito se valiese de la funcin pblica que tuviere o hubiese ostentado sin tener la calidad de servidor pblico. Adems se impondr al servidor pblico la destitucin del empleo, cargo o comisin pblicos e inhabilitacin para desempear otro hasta por un tiempo igual al de la pena de prisin impuesta;

II. Cuando el sujeto activo del delito ejerza la patria potestad, guarda o custodia, tenga parentesco por consanguinidad, afinidad o civil o habite en el mismo domicilio con la vctima; segn las circunstancias del hecho perder la patria potestad, el derecho a alimentos que le correspondiera por su relacin con la vctima y el derecho que pudiere tener respecto a los bienes de sta; III. Cuando el responsable ejerza cualquier forma de autoridad sobre la vctima, siempre que no se encuentre en los supuestos de los parientes o personas sealados en el artculo 287 Bis 287 Bis 2, o cometiera el delito al ejercer como prestador de un servicio profesional o emprico o ministro de algn culto; IV. Cuando el sujeto activo del delito emplee violencia a la integridad fsica o psicolgica en contra de la vctima; o V. Cuando el sujeto activo est ligado con la vctima por un lazo afectivo o de amistad, de gratitud o cualquier otro que pueda influir en obtener confianza de sta. Artculo 363 Bis 2.- La tentativa del delito de trata de personas se sancionar con pena de prisin que no ser menor a las dos terceras partes de la sancin mnima prevista para el delito consumado. Artculo 363 Bis 3.- Al responsable del delito de trata de personas, el Juez deber condenarlo tambin al pago de la reparacin del dao a favor de la vctima, sta incluir:

I.

Los costos del tratamiento mdico y psicolgico;


Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 131 de 226

II. III.

Los costos de la terapia y rehabilitacin fsica y ocupacional; Los costos de transporte, incluido el de retorno a su lugar de origen, gastos de alimentacin, vivienda provisional y cuidado de personas menores de dieciocho aos o mayores de sesenta aos de edad, as como de quienes no tengan capacidad para comprender el significado del hecho o que tengan alguna discapacidad; Los ingresos perdidos; El resarcimiento de los perjuicios ocasionados; La indemnizacin por dao moral; y

IV. V. VI.

VII. El resarcimiento derivado de cualquier otra prdida sufrida por la vctima que haya sido generada por la comisin del delito.

CAPTULO IV DELITOS CONTRA LAS NIAS, NIOS O ADOLESCENTES INGRESADOS A UNA INSTITUCIN ASISTENCIAL Artculo 363 Bis 4.- Comete el delito contra las nias, nios y adolescentes ingresados a una Institucin Asistencial, quien dirija, administre, labore o preste sus servicios a una institucin pblica o privada que tenga la guarda, cuidado, o custodia temporal, de nias, nios o adolescentes y traslade a uno o varios de los stos o stas a: I. Otra Institucin dentro o fuera del Estado, sin la autorizacin de la autoridad competente; o II. Establecimientos de la propia Institucin que se encuentren fuera del Estado sin la autorizacin de la autoridad competente. Artculo 363 Bis 5.- Al responsable del delito contra las nias, nios y adolescentes ingresados a una institucin asistencial, se le sancionar con prisin de cuatro a veinte aos y multa de cien a mil quinientas cuotas. Artculo 363 Bis 6.- Al responsable del delito contra las nias, nios o adolescentes ingresados a una institucin asistencial descrito en el Artculo 363 Bis 4 de este Cdigo, el juez deber de condenarlo adems al pago de la reparacin del dao a favor de la vctima, el que incluir: I. Costos del tratamiento mdico y psicolgico;
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 132 de 226

II. III.

Costos de la terapia y rehabilitacin fsica y ocupacional; En su caso los gastos del traslado de las vctimas a su lugar de origen; Indemnizacin por dao moral; y Resarcimiento derivado de cualquier otra prdida sufrida por la vctima que haya sido generada por la comisin del delito.

IV. V.

TITULO DCIMO NOVENO DELITOS EN RELACIN CON EL PATRIMONIO CAPITULO I ROBO ARTCULO 364.- Comete el delito de robo: el que se apodere de una cosa mueble, ajena, sin el consentimiento de quien tenga derecho a disponer de ella. ARTCULO 365.- Se equipara al robo, y se castigar como tal: I. Al apoderamiento o destruccin de una cosa mueble, ejecutados por el dueo, si la cosa se halla en poder de otro a ttulo de prenda o de depsito, decretado por una autoridad o hecho con su intervencin; Si la cosa est en poder de otro a resultas de contrato pblico o privado, y el propietario se apodera de ella; El aprovechamiento de energa elctrica o cualquier otro fluido, ejecutado sin derecho y sin consentimiento de la persona que legalmente pueda disponer de l; El apoderamiento material o mediante va electrnica de los documentos que contengan datos en computadoras, o el aprovechamiento o utilizacin de dichos datos, sin derecho y sin consentimiento de la persona que legalmente pueda disponer de los mismos; A quien reiteradamente compre objetos robados, se le aplicarn las sanciones del delito de robo; considerndose para este efecto la adquisicin por mas de tres veces de objetos robados; o El apoderamiento o uso indebido de tarjetas de crdito o dbito expedidas por instituciones bancarias o de cualquier otra naturaleza, o de ttulos de crdito o documentos autnticos que
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 133 de 226

II.

III.

IV.

V.

VI.

sirvan para el pago de bienes o servicios o para obtener dinero en efectivo, sin el consentimiento de quien tenga derecho a disponer de tal instrumento y con el que el sujeto activo pueda obtener un beneficio econmico en detrimento de alguien. ARTCULO 365 BIS.- Tambin se equipara al delito de robo y se sancionar con pena de cinco a quince aos de prisin y multa de cien a mil cuotas, con independencia de las penas que le correspondan por la comisin de otros delitos, al que: I.Desmantele algn o algunos vehculos robados y/o comercialice conjunta o separadamente sus partes; Enajene o trafique de cualquier manera con vehculo o vehculos robados; Detente, posea o custodie ilegtimamente uno o ms vehculos robados; o detente, custodie, altere o modifique de cualquier manera la documentacin que acredite la propiedad o identificacin de uno o ms vehculos robados; Altere, modifique, sustituya o suprima de cualquier manera los nmeros o letras de series del motor, chasis, carrocera o de cualquier parte, que sirva para identificar uno o ms vehculos robados; Traslade el o los vehculos robados a otra entidad federativa o al extranjero; Utilice el o los vehculos robados en la comisin de otro u otros delitos.

II.-

III.

IV.

V.-

VI.-

A quien aporte recursos econmicos o de cualquier ndole para la ejecucin de las actividades descritas en las fracciones anteriores, se le considerar copartcipe en los trminos del artculo 39 de este Cdigo. Si en los actos mencionados en este artculo participa algn servidor pblico que tenga a su cargo funciones de prevencin, persecucin o sancin del delito o de ejecucin de penas, o de carcter administrativo en la expedicin de placas y licencias o de cualquier otra relacionada con sta, adems de las sanciones a que se refiere este artculo, se le aumentar pena de prisin hasta en una mitad ms y se le inhabilitar para desempear cualquier empleo, cargo o comisin pblico por un perodo hasta de catorce aos. Para los efectos de este Artculo, cuando se trate de uno o varios vehculos que hayan sido robados con violencia, se sancionar con prisin de quince a cincuenta aos y multa de dos mil a cinco mil cuotas.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 134 de 226

Artculo 365 Bis 1. Igualmente, se equipara al delito de robo y se sancionar con pena de seis a doce aos de prisin y multa de cien a cinco mil cuotas, con independencia de las penas que le correspondan por la comisin de otros delitos, al que: I. Por cualquier medio utilizado, se apodere de uno o varios instrumentos u objetos, que constituyan parte de la mercanca o carga del transporte ferroviario, pblico o privado, sin consentimiento de quien legalmente pueda disponer de los mismos; o II. Sin haber participado en el robo, posea, detente, custodie, traslade, enajene, adquiera o reciba los instrumentos u objetos, que formen parte de la mercanca o carga del transporte ferroviario, pblico o privado, a sabiendas de esta circunstancia. ARTCULO 366.- Para la aplicacin de la sancin, se dar por consumado el robo desde el momento en que el ladrn tenga en su poder la cosa robada, an cuando la abandone o lo desapoderen de ella. ARTICULO 367.- El delito de robo simple se sancionar en la forma siguiente: I.- Cuando el valor de lo robado no exceda de doscientas cuotas, se impondrn de seis meses a tres aos de prisin y multa de cuarenta a cien cuotas; II.- Si se excede de doscientas pero no de setecientas cuotas, la pena ser de dos a seis aos de prisin y multa de cien a doscientas cincuenta cuotas; III.- Cuando pase de setecientas cuotas, la sancin ser de cinco a quince aos de prisin y multa de doscientas cincuenta a quinientas cuotas; IV.- Se sancionar con pena de dos a siete aos de prisin y multa de mil a mil quinientas cuotas en los supuestos contenidos en el artculo 365 fracciones IV y VI de este Cdigo. Para estimar la cuanta del robo se atender al valor de reposicin de la cosa, misma que no ser indispensable tener a vista para determinarlo. Si por su naturaleza, particularidades o singularidad de la cosa robada no es posible estimar su valor de reposicin, se atender a su valor de mercado. ARTCULO 368.- La sancin a que se refiere el anterior artculo, se reducir a la tercera parte cuando el que se halle una cosa que tenga dueo, sin saber quien es, en un lugar pblico, se apodere de ella sin hacer entrega
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 135 de 226

a la autoridad que corresponda, dentro del trmino sealado en el Cdigo Civil. ARTCULO 369.- Cuando la cosa materia del apoderamiento no fuere estimable en dinero, si por su naturaleza no se puede fijar su valor o cantidad, o si por cualquier circunstancia no se pudiere valorizar, se aplicarn de uno a siete aos de prisin. Bastar que un slo objeto robado se cuantifique por un monto que corresponda a una sancin superior a la sealada en este artculo, para determinar la aplicacin de la prevista por su valor. En los casos de tentativa de robo, en las circunstancias anteriormente sealadas, se impondr de uno a cinco aos de prisin. ARTCULO 370.- Cuando el valor de lo robado no exceda de diez cuotas, y sea restituido por el agente espontneamente antes de que la autoridad judicial tome conocimiento, no se impondr sancin, si no se ha ejecutado con violencia y es la primera vez. ARTCULO 371.- Si el robo se ejecuta con violencia, a la pena que corresponda por el delito de robo se agregaran de tres a doce aos de prisin. La violencia a las personas se distingue en fsica y moral. Se entiende por violencia fsica en el robo, la fuerza material que para cometerlo se hace a una persona. Hay violencia moral cuando el ladrn amague o amenace a una persona con un mal grave, presente e inminente, capaz de intimidarlo. ARTCULO 372.- Para la imposicin de la sancin, se tendr tambin el robo como hecho con violencia cuando esta se haga a una persona distinta a la robada, que se encuentre en compaa de ella, o cuando el ladrn la ejercite a la vctima, al ofendido o a un tercero, en su huida despus de consumado el robo, para proporcionarse la fuga o retener lo robado. ARTCULO 373.- Al que se impute el hecho de haber tomado una cosa ajena, y acredite haberla tomado con carcter temporal para su uso, se le aplicarn de uno a seis meses de prisin, siempre que justifique no haberse negado a devolverla si se le requiri a ello. Adems, pagar al ofendido, como reparacin del dao, el doble del alquiler, arrendamiento o inters de la cosa hurtada. ARTCULO 374.- Adems de la pena que le corresponda por el robo, se aplicarn al delincuente de dos a seis aos de prisin, en los siguientes casos:
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 136 de 226

I.

Cuando el robo se cometa en un edificio, vivienda, aposento o cuarto, que estn habitados o destinados para habitacin, en cualquiera de sus reas interiores o exteriores dentro del lmite de la propiedad, comprendindose tanto a aquellos que estn fijos en la tierra, como a los movibles, sea cual fuere la materia de que estn construidos; Cuando se cometa en un parque u otro lugar cerrado o en un edificio o pieza que no estn habitados, ni destinados para habitarse. Se entiende por lugar cerrado, todo terreno que no tenga comunicacin con un edificio ni est dentro del recinto de ste, y que para impedir la entrada se halle rodeado de pozos, enrejados, tapias o cercas, aunque stas sean de piedras sueltas, de madera, arbustos, magueyes, rganos, espinos, ramas secas o de cualquier otra materia;

II.

III. IV.

Cuando para cometerlo se escalen muros, rejas o tapias; Cuando se empleen horadaciones, tneles, llaves falsas, ganzas, alambres o cualquier artificio para abrir puertas o ventanas, o cuando se quede durante la noche dentro del local, cerrado ste; Cuando el ladrn emplee cualquier medio para abrir cajas fuertes; Cuando el ladrn se apodere de bienes de personas heridas; Cuando se robe a las vctimas de catstrofes o de accidentes areos, ferroviarios o carreteros; Cuando el robo se cometa en el interior de una unidad de servicio pblico de transporte de pasajeros o de cualquiera que preste un servicio similar; Cuando para cometer el robo se utilice de cualquier forma una unidad del servicio pblico de transporte de pasajeros o de cualquiera que preste un servicio similar; Cuando el objeto del robo sea la ilegtima sustraccin, apoderamiento, comercializacin, detentacin o posesin de cualquier componente, utilizado en la prestacin de algn servicio tal como alumbrado pblico, energa elctrica, agua potable, drenaje sanitario, drenaje pluvial, telecomunicaciones, gas natural, o sealizacin vial. Para los efectos de esta fraccin tambin se considerar como componente cualquier alcantarilla o tapa de registro de alguno de los servicios referidos en esta fraccin; o

V. VI. VII. VIII.

IX.

X.

XI.

Cuando el ladrn se apodere de uno o ms bienes en cualquier


Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 137 de 226

institucin educativa pblica, o privada que cuente con reconocimiento oficial, y cuyo valor total exceda de cincuenta cuotas. Cuando el ladrn se apodere de un vehculo que se encuentre en la va pblica o en propiedad privada, la pena se agravar de cuatro a nueve aos ms de prisin. Si el robo del vehculo se comete con violencia se sancionar con prisin de quince a cincuenta aos y multa de dos mil a cinco mil cuotas. ARTCULO 375.- No se impondr sancin al que, sin emplear engaos ni medios violentos, se apodere por una sola vez de los objetos indispensables para satisfacer sus necesidades personales o familiares del momento.

CAPITULO II ROBO EN EL CAMPO ARTCULO 376.- Se entiende por robo en el campo, el consumado fuera de los ncleos de poblacin, en los siguientes casos: I.El que se apodere de ganado bovino, caballar, mular, caprino, ovino, porcino, asnal, o de cualquier otra especie; El que se apodere de algn instrumento de labranza, de fruto recolectado o pendiente de recolectar de cualquier clase que sea.

II.-

ARTCULO 377.- A los responsables a que se refiere la fraccin I del artculo anterior, se los sancionar en las formas siguientes: I.Cuando el valor de lo robado no exceda de setenta cuotas, se les impondrn de seis meses a cinco aos de prisin, y multa de cinco a veinte cuotas; Si excede de setenta cuotas, pero no de doscientas, se les impondrn de uno a ocho aos de prisin, y multa de quince a cincuenta cuotas; y Si excede de doscientas cuotas, se les impondrn de dos a diez aos de prisin, y multa de treinta a doscientas cuotas.

II.-

III.-

ARTCULO 378.- En el caso de la fraccin II del artculo 376, se sancionar en la forma siguiente: I.Cuando el valor de lo robado no exceda de setenta cuotas, se les impondrn de seis meses a tres aos de prisin, y multa de una a diez cuotas; Si excede de setenta cuotas, pero no de doscientas, se impondrn
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 138 de 226

II.-

de uno a cinco aos de prisin y multa de cinco a veinte cuotas; y III.Si excede de doscientas cuotas, se impondrn de dos a ocho aos de prisin, y multa de quince a doscientas cuotas.

ARTCULO 379.- Al que se apodere por primera vez de no ms de tres cabezas de ganado bovino, caballar, mular, caprino, ovino, porcino, asnal o de cualquier otra especie, y por cualquier circunstancia no se haya valorizado, se le aplicarn de seis meses a tres aos de prisin. Si fueren mas de tres cabezas de ganado de las especies sealadas en el prrafo anterior, y por cualquier circunstancia no se hayan valorizado, se impondr pena de dos a diez aos de prisin, y multa de treinta a doscientas cuotas. ARTCULO 380.- Se equipara al robo en el campo y se castigar como tal: I.El hecho de herrar, sealar o marcar animales ajenos, destruir o modificar los fierros, marcas o seales que sirvan para acreditar la propiedad del ganado; Comerciar, servir de intermediario, poseer, transportar, ministrar, aprovechar o adquirir uno o ms animales en pie o sacrificados, o parte de ellos, de las especies mencionadas en el artculo 376, a sabiendas de su ilcita procedencia; y A las autoridades o a quienes intervengan en la indebida legalizacin de documentos, con objeto de acreditar la propiedad de uno o varios semovientes.

II.-

III.-

CAPITULO III ABUSO DE CONFIANZA ARTCULO 381.- Comete el delito de abuso de confianza, el que con perjuicio de alguien disponga para s o para otros de cualquier cosa mueble, ajena, de la que se le haya transferido la tenencia y no el dominio. Por tenencia debe entenderse la delegacin parcial de facultades. ARTCULO 382.- A los responsables del delito de Abuso de Confianza, se les sancionar: I.Si el valor de lo dispuesto no excede de doscientas cincuenta cuotas, con pena de seis meses a tres aos de prisin y multa de cinco a ocho cuotas;
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 139 de 226

II.-

Si excede de doscientas cincuenta cuotas pero no de seiscientas o no se pudiere determinar su monto, con pena de uno a cuatro aos de prisin y multa de diez a cincuenta cuotas; y Cuando exceda de seiscientas cuotas, con pena de tres a ocho aos de prisin y multa de treinta a trescientas cuotas.

III.-

La sancin ser de tres meses a tres aos de prisin, si dentro de los treinta das siguientes a la fecha del auto de formal prisin que se dicte, se devolviere lo distrado. ARTCULO 383.- Se sancionar con la misma pena del abuso de confianza: I.El hecho de disponer o sustraer una cosa, su dueo, si le ha sido embargada y la tiene en su poder con el carcter de depositario judicial; El hecho de disponer de la cosa depositada y sustraerla el depositario judicial o el designado por o ante las autoridades administrativas o del trabajo; y A todo aquel que haga aparecer como suyo un depsito que garantice el cumplimiento de una obligacin ante la autoridad, en cualquier procedimiento, del cual no le corresponda la propiedad.

II.-

III.-

ARTCULO 384.- Se reputa como abuso de confianza, y se sancionar como tal, la ilegtima posesin de la cosa retenida, si el tenedor o poseedor de ella no la devuelve o no la entrega a la autoridad para que se disponga de la misma conforme a la Ley, a pesar de ser requerido formalmente para ello. CAPITULO IV FRAUDE ARTCULO 385.- Comete el delito de fraude quien engaando a uno o aprovechndose del error en que ste se halle, se haga ilcitamente de una cosa o alcance un lucro indebido. La sancin ser: I.De seis meses a tres aos de prisin y multa de cuatro a doce cuotas, cuando el valor de lo defraudado no exceda de doscientas cincuenta cuotas; De tres a ocho aos de prisin y multa de veinte a cien cuotas, cuando el valor exceda de doscientas cincuenta cuotas, pero no de
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 140 de 226

II.-

seiscientas cuotas, o cuando no se pudiere determinar su monto; y III.De cinco a doce aos de prisin y multa de cincuenta a doscientas cuotas, cuando el valor exceda de seiscientas cuotas.

Adems de la pena que le corresponda conforme a las fracciones anteriores, se impondr de dos a ocho aos de prisin cuando se haya utilizado la publicidad por cualquier medio de comunicacin masivo o bien cuando se encuadre en la hiptesis establecida en la fraccin XIV del artculo 386. ARTCULO 386.- Las sanciones a que se refiere el artculo anterior, se aplicarn en los siguientes casos: I.A quien sin ser abogado obtenga dinero, valores o cualquier otra cosa, ofreciendo encargarse de la defensa de un procesado o sentenciado, o de la direccin o patrocinio de un asunto de cualquier procedimiento, si no efecta aquella o no realiza sta, sea porque no se haga cargo legalmente de la misma, o porque renuncie o abandone el negocio o la causa sin motivo justificado; Al que, por ttulo oneroso, enajene alguna cosa con conocimiento de que no tiene derecho para disponer de ella, o la arriende, hipoteque, empee o grave de cualquier otro modo, si ha recibido el precio, el alquiler, la renta, la cantidad en que la grav, parte de ellos o un lucro equivalente; Al que obtenga de otro una cantidad de dinero o cualquier otro lucro, otorgndole o endosndole a nombre propio o de otro, un documento nominativo, a la orden o al portador, contra una persona supuesta o que el otorgante sabe que no ha de pagarlo; Al que haga servir alguna cosa o admita un servicio en cualquier establecimiento comercial y no pague su importe. Al que compre una cosa mueble ofreciendo pagar su precio al contado, y rehuse, despus de recibirla, hacer el pago o devolver la cosa, si el vendedor le exige lo primero dentro de noventa das de haber recibido la cosa del vendedor; Al que venda a dos personas una misma cosa, sea mueble o inmueble, y reciba el precio de una u otra, o de las dos; Al que simulare un contrato, un acto o escrito judicial o administrativo, con perjuicio de otro, o para obtener cualquier beneficio indebido, o simulare un procedimiento judicial con el mismo fin;
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 141 de 226

II.-

III.-

IV.-

V.-

VI.-

VII.-

VIII.-

IX.-

Al que por sorteos, rifas, loteras, promesas de venta o cualquier otro medio, se quede en todo o en parte con las cantidades recibidas, sin entregar la mercanca u objeto ofrecido; Al fiador judicial que enajene, hipoteque o grave el bien con que acredit su solvencia, sin que est substituida previamente la garanta, por otra, a satisfaccin de las autoridades, ante las que otorg la fianza, cuando a consecuencia del acto quede insolvente; Al fabricante, empresario, contratista o constructor de una obra cualquiera, que emplee en la construccin de la misma, materiales en cantidad o calidad inferior a la estipulada, siempre que haya recibido el precio o parte de l; Al vendedor de materiales de construccin o cualquier especie, que habiendo recibido el precio de los mismos, no los entregue en la cantidad o en la calidad convenida; Al que, para ser admitido como fiador, acredite su solvencia con el mismo bien con que lo haya hecho en fianza anterior, sin poner esta circunstancia en conocimiento ante quien lo otorgue, y siempre que el valor del bien resulte inferior al de las cantidades por las que el fiador fue admitido;
Al que, con objeto de lucrar con perjuicio del consumidor, altere por cualquier medio los medidores de energa elctrica o de otro fluido, o las indicaciones registradas por los aparatos; y Al que celebre con tres o ms personas contratos o convenios y obtenga un lucro indebido, sin entregar en todo o en parte, del, objeto o servicio ofrecido, existiendo indicios fundados, o la certeza, de que no va a cumplir.

X.-

XI.-

XII.-

XIII.

XIV.

ARTCULO 387.- Se perseguir de oficio y se le aplicarn las sanciones del delito de fraude establecido en el artculo 385 de este ordenamiento legal, al que por si o por interpsita persona: I.En cualquier forma, transmita u ofrezca la propiedad o posesin de lotes de un fraccionamiento, sin que ste se encuentre autorizado por la autoridad competente; o porque la enajenacin se haga en contravencin a los trminos o condiciones establecidos en la autorizacin, si es que se cuenta con esta. Se induzca o amenace a cualquier persona, a fin de que se realice los actos a que se refiere la fraccin anterior. Habiendo recibido el precio de la cosa, exija u obtenga del adquirente, a cambio de otorgarle la escritura definitiva, cantidades adicionales a lo pactado y a lo autorizado, salvo el reintegro de
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 142 de 226

II.-

III.-

impuestos, derechos, o conceptos equivalentes, reclamados legalmente por las autoridades y generados por la existencia de la propiedad despus de haberse recibido el precio. IV.Por cualquier medio, obtenga del adquiriente cantidades superiores a lo estipulado en el contrato respectivo. Habiendo recibido el precio de la cosa, sin causa jurdicamente justificada, no otorgue la escrituracin definitiva en un plazo de sesenta das naturales, a partir de la fecha del pago total del precio. Haga ofertas al pblico, por cualquier medio, relativo a la venta de fraccionamientos, cuando dichas ofertas impliquen un engao o la induccin a error, porque el ofrecimiento no corresponda a la realidad del bien que se ofrece. Proporcione documentacin o informacin falsa o simule cualquier acto, para obtener autorizacin, relativa a fraccionamientos o edificaciones, o sobre cualquier peticin elevada con tales propsitos a la dependencia administrativa correspondiente, sin los cuales sta no se hubiere legalmente otorgado. Al que proporcione datos falsos a los organismos gubernamentales a cuyo cargo est implementar los programas para la urbanizacin y tenencia de la tierra urbana, con el propsito de adquirir bienes inmuebles, para destinarlos a fines distintos a la constitucin o integracin del patrimonio familiar; o Realice simulacin de actos jurdicos para ocultar la propiedad de bienes propios, o de otro.

V.-

VI.-

VII.-

VIII.-

IX.

En el caso de las fracciones VI, VII y VIII, la sancin ser de tres a ocho aos de prisin y multa de veinte a cien cuotas. Cuando la persona responsable de las hiptesis comprendidas en este artculo, satisfaga, a juicio de las autoridades competentes, todos los requisitos sealados en las leyes relativas a fraccionamientos y edificaciones, a solicitud expresa del C. Procurador de Justicia del Estado, se declarar extinguida la accin penal. Artculo 387 Bis.- Se perseguir de oficio y se aplicar una sancin de tres a ocho aos de prisin y multa de veinte a cien cuotas, a quienes constituidos bajo la figura jurdica de una persona moral o en copropiedad hayan adquirido un inmueble, y de comn acuerdo, contrario al objeto para el cual lo adquirieron, transmitan la posesin en forma de lotes de toda o parte de la superficie del inmueble, sin contar con la autorizacin de la autoridad competente, a fin de destinarlo para usos habitacional, comercial, campestre o industrial.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 143 de 226

ARTCULO 388.- Comete el delito de fraude laboral, el patrn que no pague los salarios mnimos vigentes en el estado. ARTCULO 389.- Al responsable del delito de fraude laboral, se le sancionar en la siguiente forma: I.Con prisin de quince das a seis meses y multa de cinco a diez cuotas, cuando el valor de lo defraudado no exceda de la primera cantidad; Con prisin de seis meses a tres aos, y multa de diez a cincuenta cuotas, cuando el valor de lo defraudado excediere de cinco cuotas; y Con prisin de tres a seis aos, y multa de cincuenta a ochenta cuotas, para el patrn que, por ignorancia o necesidad del trabajador, lo obligue a firmar recibos, nminas o comprobantes de pago de cualquier clase, con lo que trate de justificar que ha pagado el salario mnimo.

II.-

III.-

ARTCULO 390.- El patrn y los representantes sindicales, que sin conocimiento previo de los trabajadores, celebren o revisen contratos colectivos de trabajo, en donde se estipulen condiciones econmicas inaceptables para el grupo laboral correspondiente, por no estar ajustadas a las condiciones econmicas de la negociacin o por no equilibrar los factores de la produccin, sern castigados con prisin de tres a seis aos, y multa de treinta a trescientas cuotas. ARTCULO 391.- Al que para hacerse de una cantidad de dinero en numerario o en billetes de banco, o de un documento que importe obligacin, liberacin o transmisin de derechos, o de cualquier otra cosa mueble ajena, logre que se le entreguen por medio de maquinaciones, engaos o artificios, se le sancionar con las mismas penas que para el delito de fraude seala el artculo 385 de este cdigo, a las que se aumentarn de uno a tres aos de prisin.

CAPITULO V USURA ARTCULO 392.- Comete el delito de usura quien obtenga beneficio, para s o para otro, en dinero o en especie, de un prstamo realizado, an encubierto con otra forma contractual, al recibir un inters igual o mayor al costo porcentual promedio, publicado por el Banco de Mxico, en el Diario Oficial de la Federacin, en la fecha prxima anterior al da en que se acuerde el prstamo, o al obtener ventaja evidentemente desproporcionada a lo que por su parte se oblig.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 144 de 226

Tambin lo cometer el que reciba un inters convencional moratorio que exceda el costo porcentual promedio, publicado por el Banco de Mxico, en el Diario Oficial de la Federacin, en la fecha prxima anterior al da en que se acuerde este inters, incrementado con un diez por ciento de su propio valor. No quedan comprendidos entre los sujetos activos de este delito las personas que acten en y por organismos pblicos, sociales o privados e integrantes del sistema financiero mexicano y dems entidades anlogas o similares, legalmente constituidas, en cuyo objeto social aparezca el otorgamiento o concesin de crditos a particulares, o cualesquiera otra manera de financiamiento, en la forma y trminos de las leyes respectivas. ARTCULO 393.- Al responsable del delito de usura se le impondrn de seis meses a ocho aos de prisin, y multa de dos tantos sobre la cantidad lucrada en exceso, determinada en cuotas. ARTCULO 394.- La sancin privativa de la libertad sealada en el Artculo anterior, se reducir en una tercera parte, si desde la fecha en que se decrete el auto de formal prisin hasta antes de que se dicte sentencia ejecutoriada, se devolviere incondicionalmente a la vctima la cantidad lucrada ilcitamente, con el pago de los intereses correspondientes, y se garantice el pago de la multa.

CAPITULO VI CHANTAJE ARTCULO 395.- Comete el delito de chantaje el que, con nimo de conseguir un lucro o provecho, amenazare a otro con daos morales, fsicos o patrimoniales, que afecten al amenazado o a persona fsica o moral con quien este tuviera ligas de cualquier orden, que lo determinen a protegerla. El culpable de este delito ser sancionado con la pena de cuatro a diez aos de prisin. Si la amenaza versa sobre privacin de la libertad, daos fsicos o cause dao a la integridad psicolgica al pasivo o cualquier persona con quien ste tuviere vnculos de cualquier orden que lo determinan a protegerla, la pena a aplicar ser de ocho a quince aos de prisin. Si el responsable del delito es o fue dentro de los cinco aos anteriores a la comisin delictiva miembro de una institucin policial o de seguridad privada, de procuracin o administracin de justicia o de ejecucin de sanciones, se aumentar en dos tercios la pena que corresponda. Se entender como dao a la integridad psicolgica, el trastorno mental que provoque modificaciones a la personalidad, a la conducta o ambas, resultante de la agresin.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 145 de 226

En los procesos por chantaje, el procedimiento ser secreto, solo entre las partes, sin publicacin de ninguna de las constancias de autos, cuando los hechos afecten, a juicio del juez, al honor, prestigio o crdito de las personas fsicas o morales. Se incrementar la pena en una mitad ms, cuando se realice por va telefnica o cualquier otro medio de comunicacin electrnica, radial o satelital, para cometer el delito. CAPITULO VII ADMINISTRACIN FRAUDULENTA ARTCULO 396.- Comete el delito de administracin fraudulenta, el que teniendo una delegacin parcial de facultades para el manejo, cuidado o administracin de bienes ajenos, perjudicare al titular de stos o a terceros, en los casos siguientes: Alterando la contabilidad, aparentando contratos, alterando precios, costos, suponiendo operaciones o gastos, o exagerando lo que hubiere hecho; ocultando o reteniendo valores o bienes, o emplendolos indebidamente; proporcionando datos a la competencia con perjuicio del negocio. El delito de administracin fraudulenta se sancionar con prisin de uno a seis aos, y multa hasta de cincuenta cuotas, cuando el activo no obtenga lucro; en caso de que lo hubiere, se impondr pena de tres a doce aos de prisin, y multa hasta de doscientas cuotas.

CAPITULO VIII DESPOJO DE COSAS INMUEBLES O DE AGUAS ARTCULO 397.- Comete el delito de despojo de cosas inmuebles o de aguas; I.El que de propia autoridad, haciendo violencia, o furtivamente, o empleando amenazas o engao, ocupe un inmueble ajeno o haga uso de l, o de un derecho real que no le pertenezca; El que de propia autoridad, y haciendo uso de los medios indicados en la fraccin anterior, ocupe un inmueble de su propiedad, o en los casos en que la ley no lo permite, por hallarse en poder de otra persona, o ejerza actos de dominio que lesionen derechos legtimos del ocupante; y El que en los trminos de las fracciones anteriores despoje de aguas.

II.-

III.-

ARTCULO 398.- Al responsable del delito de despojo de cosas inmuebles o de aguas, se lo sancionar con una pena de seis meses a cinco
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 146 de 226

aos de prisin, y multa de ocho a cuarenta cuotas. ARTCULO 399.- Si para cometer el delito se destruye la propiedad, se observarn las reglas del concurso. ARTCULO 400.- Se impondr tambin la pena sealada en el artculo 398, aunque la posesin de la cosa usurpada est en disputa. Artculo 401.- Cuando el despojo de inmueble se realice por uno o varios grupos de dos o ms personas, adems de la sancin sealada, se aplicar a los invasores, autores intelectuales y a quienes dirijan la invasin, de tres a diez aos de prisin. Artculo 401 Bis.- En el delito de despojo de inmueble, el perdn del ofendido extingue la accin penal en trminos del artculo 111 de este ordenamiento, una vez que se haya restituido el inmueble y que no hubiere resultado daado.

CAPITULO IX DAO EN PROPIEDAD AJENA ARTCULO 402.- Cuando por cualquier medio se cause dao, destruccin o deterioro de cosa ajena, o de cosa propia en perjuicio de tercero, se aplicar la sancin de robo simple. ARTCULO 402 Bis.- Cuando el delito de dao en propiedad ajena se cometa en el interior de una unidad del servicio pblico de transporte de pasajeros o cualquiera que preste servicios similares, a la pena que corresponda se aumentar de seis meses a cuatro aos de prisin. ARTCULO 402 bis 1.- Cuando el dao en propiedad ajena consista en pintar, sin importar el material ni instrumentos utilizados, un bien mueble o inmueble, sin el consentimiento de quien este facultado para otorgarlo conforme a la Ley, se incrementar en un medio la sancin que corresponda. Cuando el bien daado en la forma descrita en el prrafo anterior, sea de valor cientfico, histrico, cultural, edificio pblico, monumento, planteles educativos, equipamiento urbano o bien de dominio pblico, se incrementar en dos tercios la sancin que corresponda. Cuando el dao consista en alterar intencionalmente algn sealamiento vial, sin el consentimiento de quien este facultado para otorgarlo conforme a la Ley, se incrementar en dos tercios la sancin que corresponda. El delito establecido en ste Artculo se perseguir de oficio.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 147 de 226

ARTCULO 403.- Comete el delito de dao en propiedad ajena, el que cause incendio, inundacin o explosin, con dao o peligro de: I.Un edificio vivienda o cuarto en donde se encuentre alguna persona; Ropas, muebles u objetos, en tal forma que puedan causar graves daos personales; Archivos pblicos o notariales; Bibliotecas, museos, escuelas o edificios y monumentos pblicos; y Montes, bosques, selvas, pastos, mieses o cultivo de cualquier gnero.

II.-

III.IV.-

V.-

ARTCULO 404.- En los casos del artculo anterior, la sancin ser de cinco a diez aos de prisin, y multa de diez a ochenta cuotas. ARTCULO 405.- Si adems de los daos directos resulta consumado algn otro delito, se aplicarn las reglas del concurso. Artculo 406.- Si el dao es culposo, la sancin se aplicar de acuerdo con los artculos 65 y 71 de este Cdigo.

CAPTULO IX BIS DELITO DE INVASIN DE INMUEBLES Artculo 406 Bis.- Comete el delito de invasin de inmueble: I. El propietario de un inmueble que con nimo de obtener un lucro indebido o provecho indebido, autorice, permita, o acuerde la ocupacin del mismo por terceras personas, provocando con ello un asentamiento humano irregular; Quienes con el acuerdo, permiso o autorizacin del propietario de un inmueble, provoquen un asentamiento humano irregular; y Quienes reciban o participen dolosamente en la recaudacin de cuotas en efectivo o en especie a ttulo de gestin, administracin, representacin o derecho de permanencia en el inmueble al que se refieren las fracciones anteriores, de las personas o familias que conforman el asentamiento humano irregular.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 148 de 226

II.

III.

Artculo 406 Bis 1.- El delito de invasin de inmueble se perseguir de oficio, y se sancionar con una pena de cinco a diez aos de prisin, y multa de veinte a cien cuotas. Cuando la persona responsable de las hiptesis comprendidas en el artculo anterior, satisfaga, a juicio de las autoridades competentes, todos los requisitos sealados en las leyes en materia de asentamientos humanos, a solicitud expresa del C. Procurador de Justicia del Estado, se declarar extinguida la accin penal.

CAPITULO X REGLAS COMUNES PARA LOS CAPTULOS PRECEDENTES ARTCULO 407.- En los casos de los delitos en relacin con el patrimonio, se perseguirn a instancia de parte ofendida cuando sean cometidos por ascendientes contra descendientes o por stos contra aquellos; los de un cnyuge contra otro, los del suegro o suegra contra su yerno o nuera, o por stos contra aquellos; por el padrastro o madrastra contra su hijastro o hijastra o viceversa, o entre hermanos, as como entre concubina o concubinario, entre adoptante o adoptado, o de quien tenga posesin de estado de hijo. ARTCULO 408.- Los delitos de abuso de confianza, fraude con excepcin del contenido en el artculo 387, usura, chantaje y administracin fraudulenta, se perseguirn a peticin de parte ofendida. En el caso del delito de usura contenido en el artculo 392 de este Cdigo, el Ministerio Pblico podr de oficio iniciar la averiguacin previa cuando en su comisin se aproveche la necesidad apremiante, la ignorancia o la notoria inexperiencia del pasivo. Artculo 408 Bis.- Cuando para cometer los delitos de robo, fraude, abuso de confianza, usura, chantaje o administracin fraudulenta, se utilicen tarjetas de crdito o dbito, o cualquier medio o instrumento electrnico o bancario, la pena se aumentar hasta en una tercera parte de la que corresponda imponer.

TTULO VIGSIMO ENCUBRIMIENTO CAPTULO NICO ARTCULO 409.- Comete el delito de encubrimiento, la persona que:
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 149 de 226

I.-

Requerida por las autoridades, no d auxilio para la investigacin de los delitos o para la persecucin de los delincuentes; Preste auxilio o cooperacin de cualquier especie al autor de un delito, con conocimiento de esta circunstancia, por acuerdo posterior a la ejecucin del citado delito; Oculte al responsable de un delito, o los efectos objetos o instrumentos del mismo, o impida que se averige; y Omita denunciar hechos perseguibles de oficio, que sabe se van a cometer, se estn cometiendo o se han cometido, salvo quienes se encuentren en los casos de los incisos a) y b) del artculo 413.

II.-

III.-

IV.-

ARTCULO 410.- A los responsables del delito de encubrimiento a que se refieren las fracciones anteriores, se les impondr prisin de tres meses a seis aos, y multa de diez a trescientas cuotas. Para los efectos de la fraccin IV del Articulo anterior, en los casos de los delitos de terrorismo, sabotaje, violacin y figuras equiparadas, delincuencia organizada, parricidio, delitos contra la libertad contemplados en el Ttulo Dcimo Octavo de este Cdigo, homicidio calificado y los sealados en los Artculos 201 Bis y 201 bis 2, la sancin aplicable ser de quince a treinta aos de prisin y multa de tres mil a cinco mil cuotas. Artculo 411.- Las mismas sanciones a que se refiere el primer prrafo del artculo anterior, se impondrn a la persona que adquiera o que pignore la cosa robada, a sabiendas, o sin tomar las precauciones indispensables para asegurarse de que la persona de quien las adquiere es propietaria y tiene derecho a disponer de ellas. Cuando el objeto que ha sido adquirido o pignorado por el probable responsable tenga un valor que no exceda de doscientas cuotas se extinguir la accin penal en trminos del artculo 111 de este ordenamiento. Se presume que no se tomaron las precauciones indispensables, cuando por la edad o condicin econmica del que ofrece la cosa, o por la naturaleza o valor de esta, se infiera que no es propiedad del mismo. ARTCULO 412.- En el caso de la fraccin I del artculo 409, no se impondr sancin a aquellos que no puedan cumplir la obligacin sin peligro de su persona o intereses, o de la persona o intereses del cnyuge, de algn pariente en lnea recta, o de la colateral dentro del segundo grado; y los que no puedan ser compelidos por las autoridades a revelar secreto que se les hubiera confiado en el ejercicio de su profesin o encargo. ARTCULO 413.- No se impondr sancin al que oculte al acusado de un delito, o los efectos, objetos, o instrumentos del mismo, o impida que se averige, cuando lo hiciere por un inters lcito y no empleare algn medio
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 150 de 226

delictuoso, siempre que se trate de: A).B).Los ascendientes o descendientes consanguneos o afines; El tutor, curador, pupilo, concubino o cnyuge del inculpado y parientes colaterales por consanguinidad hasta el cuarto grado, por afinidad hasta el cuarto grado y por parentesco civil. DEROGADO.

C).-

Artculo 413 Bis.- Se impondrn de tres a seis aos de prisin, al particular que dolosamente altere el lugar en donde se cometi el delito, ya sea moviendo, ocultando, alterando, destruyendo, manipulando, obstruyendo o modificando los instrumentos, objetos, indicios, huellas, vestigios o cualquier evidencia involucrada en su comisin, as como violando el acordonamiento del lugar o permitiendo el ingreso al interior del mismo a personas no autorizadas por el Ministerio Pblico.

TTULO VIGSIMO PRIMERO DELITOS ELECTORALES CAPTULO NICO Artculo 414.- Las conductas que se tipifican como delitos electorales se persiguen de oficio y nicamente se sancionan cuando existe intencin dolosa en su ejecucin y se consuman con el objeto de incumplir, falsear, alterar o impedir el proceso electoral en cualquiera de sus fases. Artculo 415.- Para los efectos de este captulo, se entiende por: I.Servidores Pblicos: las personas a que se refiere el artculo 105 de la Constitucin Poltica del Estado de Nuevo Len; Funcionarios electorales: quienes en los trminos de la legislacin electoral integren los organismos electorales y jurisdiccionales electorales; Funcionarios de partido: los dirigentes de los partidos polticos nacionales y estatales, as como sus representantes ante los organismos electorales y jurisdiccionales en los trminos de la Ley Electoral del Estado de Nuevo Len; Candidatos: los ciudadanos registrados formalmente como tales por la Comisin Estatal Electoral; Documentos electorales: los nombramientos de los representantes
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 151 de 226

II.-

III.-

IV.-

V.-

de partidos y candidatos, la lista nominal de electores, las boletas electorales, las actas de la jornada electoral , los paquetes electorales, las actas de las sesiones de cmputo de la Comisin Estatal Electoral, de las Mesas Auxiliares de Cmputo y de las Comisiones Municipales Electorales y, en general, todos los documentos y actas expedidos en el ejercicio de sus funciones por los organismos electorales de la entidad; VI.Material electoral: las urnas electorales, mamparas, sellos y tinta indeleble; y Ley: la Ley Electoral del Estado de Nuevo Len.

VII.-

Artculo 416.- Se impondr multa de diez a cincuenta cuotas, o prisin de tres das a seis meses, o ambas sanciones, a juicio del juez, a la persona que: I.Destruya o sea sorprendido destruyendo propaganda electoral, o la propaganda destinada a la difusin de programas y principios de los partidos polticos o candidatos; Siendo Notario Pblico, Agente del Ministerio Pblico o Juez, se conduzca con falsedad al certificar hechos relativos al proceso electoral; o Se presente en casillas portando armas sin tener autorizacin para ello de acuerdo con la Ley, o en estado de ebriedad o intoxicacin.

II.-

III.-

Artculo 417.- Se impondr multa de veinte a cien cuotas, y prisin de seis meses a tres aos, a la persona que: I.Recoja, sin causa justificada, credenciales para votar de los ciudadanos o credenciales que acrediten a militantes de una organizacin poltica; Solicite o d paga, ddiva, promesa de dinero u otra recompensa a cambio de emitir o no, su voto en favor de un partido poltico, coalicin o candidato; Teniendo uno o mas electores bajo su dependencia econmica, los obligue de manera expresa y haciendo uso de su autoridad o jerarqua, a que voten o no en favor de un partido poltico, coalicin o candidato; Solicite la participacin en actividades de campaa electoral o la emisin o no del voto a favor de un partido poltico, coalicin o candidato ofreciendo empleo o mejoramiento del mismo;
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 152 de 226

II.-

III.-

IV.-

V.-

Viole el derecho ciudadano de afiliacin libre, voluntaria e individual obligando a pertenecer o no a un partido poltico; Obtenga o solicite declaracin firmada del elector acerca de la intencin de su voto; Durante los ocho das previos a la eleccin y hasta la hora oficial del cierre de las casillas, publique o difunda por cualquier medio los resultados de encuestas o sondeos de opinin que den a conocer las preferencias electorales de los ciudadanos, sobre los candidatos, coaliciones o partidos polticos contendientes en las elecciones locales; Celebre mtines, reuniones pblicas o cualquier otro acto pblico de campaa; o realice proselitismo o distribuya, difunda o instale propaganda electoral, el da de la eleccin y los tres que le precedan; Haga proselitismo o ejerza violencia o amenace a los electores el da de la jornada electoral, en el interior de las casillas o en el lugar que se encuentren formados los votantes, con el fin de orientar la intencin de su voto; Simule hechos, circunstancias o actos de campaa electoral para imputarlos a un candidato, partido u organizacin poltica distinta a la que sta pertenece; Conociendo la existencia de condiciones o actividades que atenten contra la libertad o el secreto del voto, no tome las medidas conducentes para que cesen; El da de la jornada electoral lleve a cabo el transporte de votantes, coartando o pretendiendo coartar su libertad para la emisin del voto; Incite a la violencia que altere el orden pblico y afecte cualquiera de las etapas del proceso electoral; Mediante violencia o amenazas obstaculice o impida el libre acceso a oficinas o lugares donde se encuentren instalados los organismos electorales o jurisdiccionales; Vote a sabiendas de que no cumple con los requisitos exigidos por la Ley; Vote o intente votar con una credencial para votar de la que no sea titular; Teniendo la acreditacin de observador electoral, incurra en las
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 153 de 226

VI.-

VII.-

VIII.-

IX.-

X.-

XI.-

XII.-

XIII.-

XIV.-

XV.-

XVI.-

XVII.-

prohibiciones determinadas en la Ley; XVIII.Se ostente en una o mas casillas como funcionario electoral o representante de partido poltico, candidato o coalicin, sin tener esa calidad; o Utilice la denominacin o emblema de partido poltico, coalicin o asociacin poltica sin contar con la autorizacin de la organizacin poltica respectiva.

XIX.-

Artculo 418.- Se impondr multa de veinte a cien cuotas, y prisin de uno a tres aos, a la persona que: I.Mediante violencia o amenazas obstaculice o impida la instalacin o clausura de una o ms casillas; el desarrollo de la votacin; el escrutinio y cmputo; el traslado y entrega de los paquetes con la documentacin electoral; el adecuado ejercicio de las tareas de los funcionarios electorales; el cmputo de los organismos electorales; o cualquier otro acto posterior a la eleccin; Vote ms de una vez en una misma eleccin; Transgreda en la jornada electoral, el derecho del ciudadano a emitir su voto en secreto; o Introduzca o sustraiga ilcitamente de las urnas una o ms boletas electorales; o se apodere, destruya o altere boletas, documentos electorales, material electoral o credenciales de elector.

II.III.-

IV.-

Artculo 419.- Se impondr multa de cincuenta a doscientas cuotas, y prisin de seis meses a cuatro aos, al funcionario electoral que: I.No entregue los documentos electorales o el material electoral a quien corresponda, o no lo haga llegar a la casilla correspondiente el da de la jornada electoral, en los trminos que marca la Ley; Abra o cierre una casilla fuera de los tiempos y formas previstos por la Ley o la instale en lugar distinto al legalmente sealado; Impida, obstruya o suspenda el inicio, desarrollo o cierre de la votacin en contravencin a lo establecido en la Ley; Sin causa prevista por la Ley se niegue a reconocer la personalidad de los representantes de los partidos polticos, coaliciones o candidatos, expulse u ordene su retiro de la casilla electoral, o les impida el ejercicio de los derechos que les concede la Ley; Ejerza violencia o amenaza sobre los electores a fin de inducirlos a
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 154 de 226

II.-

III.-

IV.-

V.-

votar por un candidato, partido poltico o coalicin, en el interior de la casilla o en el lugar donde los propios electores se encuentren formados; VI.Permita que un ciudadano emita su voto a sabiendas de que no cumple con los requisitos de Ley o que se introduzcan ilcitamente en las urnas una o ms boletas electorales o se rehuse, sin causa justificada, a admitir el voto de quien tenga derecho al sufragio; Conociendo la existencia de condiciones o actividades que atenten contra la libertad o el secreto del voto, no tome las medidas conducentes para que cesen; Altere los resultados electorales, sustraiga o destruya boletas, documentos electorales o material electoral, o haga valer un documento electoral alterado o nulo; Oculte, altere o destruya uno o ms paquetes electorales; o Difunda dolosamente noticias falsas sobre el desarrollo de la jornada electoral o respecto de sus resultados.

VII.-

VIII.-

IX.X.-

Artculo 420.- Se impondr multa de cien a doscientas cuotas, y prisin de seis meses a cinco aos, al funcionario de partido o al candidato que: I.Acepte o proponga su candidatura a sabiendas que no rene los requisitos de elegibilidad que establece la Constitucin Poltica del Estado; Sustraiga, destruya, altere o haga uso indebido de documentos electorales o material electoral; Obtenga y utilice a sabiendas y en su calidad de candidato, fondos provenientes de actividades ilcitas para su campaa electoral; Celebre mtines, reuniones pblicas o cualquier otro acto pblico de campaa, o de proselitismo o distribuyan, difundan o instalen propaganda electoral, el da de la eleccin y los tres que le precedan; Obstaculice o impida mediante violencia instalacin, apertura o cierre de una casilla; o amenazas la

II.-

III.-

IV.-

V.-

VI.-

Induzca, amenace o ejerza violencia sobre el electorado para que se abstenga de votar, o bien vote o no en favor de un candidato, partido poltico o coalicin, ya sea en el interior de la casilla o en el lugar donde los propios electores se encuentren formados;
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 155 de 226

VII.VIII.-

Solicite votos a cambio de dinero o de la promesa de entregarlo; Obstaculice o impida el desarrollo de la votacin o de los actos posteriores a la eleccin, o con ese fin amenace o ejerza violencia sobre los funcionarios electorales; Mediante violencia o amenazas obstaculice o impida el libre acceso a oficinas o lugares donde se encuentren instalados los organismos electorales o jurisdiccionales; Incite a la violencia que altere el orden pblico y afecte cualquiera de las etapas del proceso electoral; Simule hechos, circunstancias o actos de campaa electoral para imputarlos a un candidato, partido u organizacin poltica distinta a la que este pertenece; o Difunda dolosamente noticias falsas sobre el desarrollo de la jornada electoral o respecto de sus resultados.

IX.-

X.-

XI.-

XII.-

Artculo 421.- Se impondr multa de cien a trescientas cuotas y prisin de uno a seis aos y, a juicio del juez, inhabilitacin de uno a seis aos, y en su caso, la destitucin del cargo, al servidor pblico que: I.Obligue a sus subordinados, haciendo uso de su autoridad o jerarqua, a emitir o no su voto en favor de un candidato, partido poltico o coalicin; Condicione en el mbito de su competencia, la prestacin de un servicio pblico o el cumplimiento de programas o la realizacin de obra pblica, a la emisin o no del voto en favor de un partido poltico, candidato o coalicin; Destine recursos humanos, econmicos o materiales que tenga a su disposicin en virtud de su empleo, cargo o comisin, para beneficio de un candidato, partido poltico o coalicin; o utilice su tiempo oficial de labores en beneficio o apoyo de candidatos, partidos polticos o coaliciones; Obstaculice o impida el desarrollo que conforme a la Ley deba efectuarse en cada una de las etapas del proceso electoral; o Obstaculice, impida, suspenda o niegue el ejercicio de las prerrogativas, garantas y derechos de los partidos polticos, coaliciones o candidatos previstos en la Ley para: a) Recibir la exencin de impuestos o derechos estatales o
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 156 de 226

II.-

III.-

IV.-

V.-

municipales que graven los bienes o actividades destinados al cumplimiento de sus fines; b) Recibir los permisos o autorizaciones para la celebracin de actividades con fines promocionales, tales como espectculos, congresos, conferencias, eventos de tipo cultural o acadmico, venta de bienes y de propaganda utilitaria, ventas editoriales, as como cualquiera otra anloga que se realice para la recaudacin de fondos; Celebrar reuniones pblicas de campaa, en los trminos que establece la Ley; o Colocar, fijar o instalar propaganda encaminada a la difusin en cualquier tiempo de los principios, programas candidaturas o la propaganda electoral establecida en la Ley.

c)

d)

Artculo 422.- Se impondr multa de setenta a doscientas cuotas, y prisin de tres a siete aos, a quien por cualquier medio participe en la alteracin de las listas nominales de electores o en la expedicin ilcita de credenciales para votar. Artculo 423.- Se impondr multa de cien a quinientas cuotas y prisin de uno a cinco aos, a quien falsifique o altere medios de prueba reconocidos en la Ley o a sabiendas de su falsedad o alteracin los utilice en la tramitacin de recursos o demandas en materia electoral o bien en otra instancia ante cualquier autoridad. Artculo 424.- Se impondr multa de cien a quinientas cuotas, o prisin de uno a tres aos, o ambas sanciones a juicio del juez, a los ministros de cualquier culto religioso que, en el desarrollo de actos pblicos propios de su ministerio, induzcan expresamente a los electores a votar o no en favor de un candidato, partido poltico o coalicin, o a la abstencin del ejercicio del derecho al voto. La misma sancin se aplicar al extranjero que fuere sorprendido en la realizacin de actividades de tipo poltico o electoral. Artculo 425.- Por la comisin de cualquiera de los delitos comprendidos en el presente captulo se podr imponer, adems de la sancin sealada, la suspensin de uno a tres aos de sus derechos polticos o prerrogativas ciudadanas. Artculo 426.- Se impondr suspensin de derechos polticos por un ao a quienes incumplan sin causa justificada las obligaciones de: I.Inscribirse en el padrn electoral en los trminos que determina la Ley;
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 157 de 226

II.III.-

Votar en las elecciones populares; Desempear los cargos de eleccin popular en el Estado, teniendo los requisitos que determina la Ley; o Desempear las funciones electorales que le sean encomendadas.

IV.-

TTULO VIGSIMO SEGUNDO DE LOS DELITOS POR MEDIOS ELECTRNICOS Artculo 427.- A quien indebidamente accese a un sistema de tratamiento o de transmisin automatizado de datos, se le impondr de 2 meses a 2 aos de prisin y multa de 200 a 1000 cuotas. Artculo 428.- A quien indebidamente suprima o modifique datos contenidos en el sistema, o altere el funcionamiento del sistema de tratamiento o de transmisin automatizado de datos, se le impondr de 2 a 8 aos de prisin y multa de 300 a 1500 cuotas. Artculo 429.- A quien indebidamente afecte o falsee funcionamiento de un sistema de tratamiento o de transmisin automatizada de datos, se les impondr de 2 a 8 aos de prisin y multa de 350 a 2000 cuotas. TITULO VIGESIMO TERCERO DELITOS COMETIDOS CONTRA LA ECONOMA PBLICA CAPTULO NICO DELITO CONTRA EL CONSUMO el

ARTCULO 430.- Comete el delito contra el consumo: I. Quien dolosamente entregue un producto o mercanca en menor cantidad a la ofrecida o acordada, o con su contenido alterado. Dicho delito se sancionar con una pena de uno a cuatro aos de prisin y multa de doscientas cincuenta a quinientas cuotas.

A quien ordene la entrega sealada en el prrafo anterior se le aumentar la pena hasta en una mitad ms. II. Quien altere un instrumento de medicin para que indique un mayor peso o contenido de producto o mercanca destinado para la venta, ser sancionado con prisin de dos a cinco aos y multa de trescientas a seiscientas cuotas.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 158 de 226

A quien ordene la alteracin sealada en el prrafo anterior se le aumentar la pena hasta en una mitad ms. TITULO VIGSIMO CUARTO OPERACIONES CON RECURSOS DE PROCEDENCIA ILCITA. Articulo 431.- Se impondr prisin de cinco a quince aos y multa de mil a cinco mil cuotas al que por s o por interpsita persona realice cualquiera de las siguientes conductas: adquiera, enajene, administre, custodie, cambie, deposite, d en garanta, invierta, transporte o transfiera dentro del Estado, de ste hacia otro Estado o a la inversa, recursos, derechos o bienes de cualquier naturaleza, con conocimiento de que proceden o representan el producto de una actividad ilcita, con alguno de los siguientes propsitos: ocultar o pretender ocultar, encubrir o impedir conocer el origen, localizacin, destino o propiedad de dichos recursos, derechos o bienes, o alentar alguna actividad ilcita. La pena prevista ser aumentada en una mitad, cuando la conducta ilcita se cometa por servidores pblicos encargados de prevenir, denunciar, investigar o juzgar la comisin de delitos. En este caso, se impondr a dichos servidores pblicos, adems, inhabilitacin para desempear empleo, cargo o comisin pblicos hasta por un tiempo igual al de la pena de prisin impuesta. Para efectos de este artculo se entiende que son producto de una actividad ilcita, los recursos, derechos o bienes de cualquier naturaleza, cuando existan indicios fundados o certeza de que provienen directa o indirectamente, o representan las ganancias derivadas de la comisin de algn delito y no pueda acreditarse su legtima procedencia.

TRANSITORIOS ARTCULO PRIMERO:- El presente Cdigo entrar en vigor el da treinta (30) de Marzo del ao en curso de mil novecientos noventa. ARTCULO SEGUNDO:- El presente Cdigo Penal abroga al Cdigo Penal, a que se refiere el Decreto No. 135, que apareci publicado en el Peridico Oficial del Gobierno del Estado del Viernes 28 de Agosto de 1981 y que fu dado en el Despacho del Poder Ejecutivo en la Ciudad de Monterrey, Capital del Estado de Nuevo Len a los diecinueve das del mes de Junio de 1981. ARTCULO TERCERO:- Todas las disposiciones legales en cuanto se opongan a este Cdigo quedan derogadas.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 159 de 226

ARTCULO CUARTO:- Todos los hechos ocurridos, procesos instruidos y sentencias pronunciadas conforme al Cdigo que se deroga, se regirn por la Ley mas favorable al inculpado, procesado o sentenciado. ARTCULO QUINTO:- Para los efectos del Transitorio anterior y en tratndose de sanciones privativas de la libertad, cada caso concreto de sentencias ejecutoriadas, se resolver multiplicando la sancin impuesta por la suma del mnimo y mximo de este Cdigo y se dividir entre el resultado de la suma del mnimo y mximo de la sancin abstracta del Cdigo que se deroga y el resultado que se obtenga ser la sancin a compurgar. ARTCULO SEXTO:- Cuando la sancin impuesta haya sido mnima sealada en el Cdigo anterior, la autoridad encargada de su ejecucin entender que la misma se reduce al mnimo de la sealada en este Cdigo.

Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 160 de 226

CODIGO PENAL PARA EL ESTADO DE NUEVO LEN (Publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 26 de Marzo de 1990) REFORMAS FE DE ERRATAS al Decreto No. 94 que contiene el Cdigo Penal, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 9 de Abril de 1990. FE DE ERRATAS.- A LA PUBLICACIN RELATIVA AL DECRETO NM. 118, POR EL QUE SE REFORMAN DIVERSAS DISPOSICIONES DEL CDIGO PENAL PARA EL ESTADO DE NUEVO LEN Y DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES DEL ESTADO DE NUEVO LEN, CONTENIDA EN EL PERIDICO OFICIAL DEL ESTADO No. 096, DE FECHA 28 DE JULIO DEL AO 2004, Publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 4 de Agosto de 2004. POR DECRETO No. 118, PUBLICADO EL 28 DE JULIO DE 2004 SE MODIFICA LA DENOMINACION DEL CAPITULO I DEL TITULO PRIMERO LIBRO PRIMERO PARTE GENERAL. ARTCULO 5.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. POR DECRETO No. 118, PUBLICADO EL 28 DE JULIO DE 2004 SE MODIFICA LA DENOMINACION DEL CAPITULO II DEL TITULO PRIMERO LIBRO PRIMERO PARTE GENERAL. ARTCULO 7.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 8.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 9.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 11.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. POR DECRETO No. 118, PUBLICADO EL 28 DE JULIO DE 2004 SE MODIFICA LA DENOMINACION DEL CAPITULO III DEL TITULO PRIMERO LIBRO PRIMERO PARTE GENERAL.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 161 de 226

ARTCULO 12.- Reformado en su primer prrafo y se deroga en su segundo prrafo, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. POR DECRETO No. 118, PUBLICADO EL 28 DE JULIO DE 2004 SE MODIFICA LA DENOMINACION DEL CAPITULO I DEL TITULO SEGUNDO LIBRO PRIMERO PARTE GENERAL. ARTCULO 14.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 15.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. POR DECRETO NO. 345, PUBLICADO EN EL PERIODICO OFICIAL DEL ESTADO No. 126 DE FECHA 21 DE OCTUBRE DE 1994 SE ADICIONA EL CAPITULO I BIS DEL TITULO SEGUNDO, LIBRO PRIMERO, PARTE GENERAL, CON UN ARTCULO 16 BIS. ARTCULO 16 BIS.- Se adiciona. Decreto 345 publicado en Peridico Oficial de fecha 21 de octubre de 1994. Reforma en su fraccin I. Decreto N. 480 publicado en Peridico Oficial del 25 de julio de 1997. Ver fe de erratas publicada en Peridico Oficial del Estado de fecha 1 de agosto de 1997. Reformado en su fraccin I, por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Reformado en su fraccin I, por Decreto No. 480, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 25 de Julio de 1997. Reformado en sus fracciones I, II, III y IV, por Decreto No. 81, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Abril de 2004. Reformado en sus fracciones I y II, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Reformado en su fraccin I, por Decreto No. 279, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 7 de diciembre de 2005. Reformado por modificacin en su fraccin I, por Decreto No. 415, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 10 de septiembre de 2006. Reformado por modificacin del primer prrafo de la fraccin II, por Decreto No. 42, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 162 de 226

05 de enero de 2007. Se reforma por modificacin de su fraccin I. Decreto nm 68 publicado en Peridico Oficial nm. 38 de fecha 13 de marzo de 2007.

Se reforma en su fraccin IV por Decreto N 129 publicado en Peridico Oficial nm. 94 de fecha 13 de julio de 2007. Se reforma en su fraccin I por Decreto nm 156 publicado en Peridico Oficial N 144 de fecha 29 de octubre de 2007. Se reforma en su fraccin I por Decreto nm 232 publicado en Peridico Oficial N 57 de fecha 25 abril de 2008. Se reforma por adicin de una fraccin III recorrindose las actuales fracciones III y IV para ser las fracciones IV y V respectivamente. Decreto nm. 294 (26 octubre 2008) Publicado en Peridico Oficial nm. 153 de fecha 14 noviembre de 2008. Se reforma en su fraccin I por Decreto 397 publicado en Peridico Oficial del 17 de julio de 2009. (Ver fe de erratas publicada en Peridico Oficial del 26 de agosto de 2009) Se reforma en su fraccin I en Decreto 428 publicado en Peridico Oficial del 25 de septiembre de 2009. Se reforma por modificacin de la fraccin I y por adicin de un ltimo prrafo a la fraccin II en Decreto nm. 433 publicado en Peridico Oficial de fecha 3 de octubre de 2009. Se reforma por modificacin de la fraccin I, en Decreto Nm. 54 publicado en Peridico Oficial nm. 37 de fecha 18 de marzo de 2010. Se reforman sus fracciones IV y V y se adiciona la fraccin VI en Decreto nm. 51 publicado en Peridico Oficial de fecha 19 de marzo de 2010. Se reforma en su fraccin I en Decreto nm. 81 publicado en Peridico Oficial nm. 84-I de fecha 25 de junio de 2010. Se reforma en su fraccin I en decreto nm. 215 publicado en Peridico Oficial de fecha 5 julio 2011. Se reforma en su fraccin I en decreto nm. 280 publicado en Peridico Oficial nm. 163-II de fecha 26 diciembre 2011.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 163 de 226

ARTCULO 22.- Reformado en su prrafo primero, por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. ARTCULO 25.- Reformado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. ARTCULO 28.- Reformado por Decreto No. 279, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 7 de diciembre de 2005. ARTCULO 30.-Reformado en sus fracciones I, II, IV, VII y VIII, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 32.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 33.- Reformado en su primer prrafo y se deroga su segundo prrafo, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 34.- Reformado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. ARTCULO 36.- Reformado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. POR DECRETO No. 118, PUBLICADO EL 28 DE JULIO DE 2004 SE MODIFICA LA DENOMINACION DEL TITULO TERCERO LIBRO PRIMERO PARTE GENERAL. ARTCULO 43.- Reformado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. ARTCULO 44.-Reformado en su fraccin I, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Se modifica en su prrafo primero y fraccin III, por Decreto 334 publicado en Peridico Oficial de fecha 10 de febrero de 2006 ARTCULO 45.- Reformado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997.

POR DECRETO No. 118, PUBLICADO EL 28 DE JULIO DE 2004 SE MODIFICA LA DENOMINACION DEL TITULO CUARTO, LIBRO PRIMERO PARTE GENERAL.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 164 de 226

ARTCULO 45 Bis.- Adicionado por Decreto No. 81, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Abril de 2004. ARTCULO 46.- Reformado por modificacin adicionndole un ltimo prrafo, por Decreto No. 236, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 3 de Enero del ao 2000. Reformado en sus incisos c) a j) y su segundo prrafo; se adiciona con los incisos k) y l), por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 47.-Reformado en sus fracciones II, IV, V y VI y ltimo prrafo, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Reformado por modificacin de la fraccin V, por Decreto No. 398, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 11 de Septiembre de 2006. ARTCULO 48.- Se reforma por modificacin de su primer prrafo, en Decreto Nm. 54 publicado en Peridico Oficial nm. 37 de fecha 18 de marzo de 2010.

POR DECRETO No. 118, PUBLICADO EL 28 DE JULIO DE 2004 SE MODIFICA LA DENOMINACION DEL CAPITULO II DEL TITULO CUARTO, LIBRO PRIMERO PARTE GENERAL. ARTCULO 48.- Reformado por Decreto No. 75, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de Julio de 1992. Se reforma por modificacin en su primer prrafo. Decreto nm 68 publicado en Peridico Oficial nm. 38 de fecha 13 de marzo de 2007. Se reforma en su primer prrafo por Decreto nm. 118 publicado en Peridico Oficial de fecha 28 de octubre de 2010. ARTCULO 49.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 50.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 51.- Reformado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 165 de 226

ARTCULO 51 Bis.- Adicionado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Se reforma la fraccin II en Decreto nm. 87 publicado en Peridico Oficial nm. 103 de fecha 30 julio 2010. ARTCULO 52.- Reformado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. ARTCULO 65.- Reformado por Decreto No. 75, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de Julio de 1992. Reformado en su prrafo primero y se adiciona la fraccin V, por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Reformado en su primer prrafo y fracciones II y III por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 66.- Reformado por Decreto No. 129, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 20 de Junio de 1990. Reformado por Decreto No. 75, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de Julio de 1992. Se modifica por Decreto 334 publicado en Peridico Oficial de fecha 10 de febrero de 2006. Se reforma en su primer prrafo, en Decreto nm. 433 publicado en Peridico Oficial de fecha 3 de octubre de 2009.

ARTCULO 66 BIS. Adicionado por Decreto 334 publicado en Peridico Oficial de fecha 10 de febrero de 2006. Se reforma por modificacin, en Decreto nm. 433 publicado en Peridico Oficial de fecha 3 de octubre de 2009.

ARTCULO 67.- Reformado por Decreto No. 129, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 20 de Junio de 1990. Reformado por Decreto No. 75, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de Julio de 1992. ARTCULO 68.- Se modifica por Decreto 334 publicado en Peridico Oficial
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 166 de 226

de fecha 10 de febrero de 2006 ARTCULO 69.- Reformado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. ARTCULO 71.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 72.- Reformado por Decreto No. 129, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 20 de Junio de 1990. Reformado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Reformado en su penltimo prrafo, por Decreto No. 480, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 25 de Julio de 1997. Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 73.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Reformado por Decreto No. 279, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 7 de diciembre de 2005. ARTCULO 75.- Derogado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. ARTCULO 76.- Reformado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Se reforma por modificacin. Decreto nm 68 publicado en Peridico Oficial nm. 38 de fecha 13 de marzo de 2007. Se reforma en Decreto nm. 159 publicado en Peridico Oficial nm. 8 de fecha 19 de enero de 2011. ARTCULO 77.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. POR DECRETO No. 118, PUBLICADO EL 28 DE JULIO DE 2004 SE MODIFICA LA DENOMINACIN DEL CAPITULO VII DEL TITULO CUARTO, LIBRO PRIMERO PARTE GENERAL. ARTCULO 79.- Se reforman su primer prrafo en Decreto nm. 51 publicado en Peridico Oficial de fecha 19 de marzo de 2010.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 167 de 226

ARTCULO 80.- Reformado en su segundo prrafo, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. POR DECRETO No. 118, PUBLICADO EL 28 DE JULIO DE 2004 SE MODIFICA LA DENOMINACION DEL CAPITULO VIII DEL TITULO CUARTO, LIBRO PRIMERO PARTE GENERAL. ARTCULO 81.- Reformado en su prrafo primero, por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 82.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 83.- Derogado por Artculo Tercero Transitorio del Decreto No. 288, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 1 de Junio de 1994. ARTCULO 84.- Derogado por Artculo Tercero Transitorio del Decreto No. 288, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 1 de Junio de 1994. ARTCULO 86.- Reformado por modificacin adicionndole un inciso d), pasando ste a ser inciso e), por Decreto No. 236, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 3 de Enero del ao 2000. Reforma por modificacin del inciso a) por Decreto N 322 publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 27 de diciembre de 2005.Ver Fe de erratas publicada en el Peridico Oficial nm. 9 de fecha 20 de enero de 2006. Reformado por modificacin en su inciso d); decreto nm 254 publicado en Peridico Oficial nm. 90 de fecha 07 de julio de 2008. ARTCULO 87.- Se reforma por Decreto nm. 118 publicado en Peridico Oficial de fecha 28 de octubre de 2010.

ARTCULO 88.- Reformado en su quinto prrafo, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 91.- Reformado por Decreto N 322 publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 27 de diciembre de 2005.Ver Fe de erratas
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 168 de 226

publicada en el Peridico Oficial nm. 9 de fecha 20 de enero de 2006. ARTCULO 94.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 98.- Se modifica por Decreto 334 publicado en Peridico Oficial de fecha 10 de febrero de 2006 ARTCULO 99.- Derogado por Artculo Tercero Transitorio del Decreto No. 288, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 1 de Junio de 1994. ARTCULO 100.- Derogado por Artculo Tercero Transitorio del Decreto No. 288, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 1 de Junio de 1994. ARTCULO 101.- Derogado por Artculo Tercero Transitorio del Decreto No. 288, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 1 de Junio de 1994. ARTCULO 102.- Derogado por Artculo Tercero Transitorio del Decreto No. 288, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 1 de Junio de 1994. ARTCULO 103.- Derogado por Artculo Tercero Transitorio del Decreto No. 288, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 1 de Junio de 1994. ARTCULO 104.- Derogado por Artculo Tercero Transitorio del Decreto No. 288, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 1 de Junio de 1994. ARTCULO 105.- Derogado por Artculo Tercero Transitorio del Decreto No. 288, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 1 de Junio de 1994. ARTCULO 106.- Derogado por Artculo Tercero Transitorio del Decreto No. 288, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 1 de Junio de 1994. ARTCULO 107.- Derogado por Artculo Tercero Transitorio del Decreto No. 288, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 1 de Junio de 1994. ARTCULO 108.- Reformado en su fraccin I y se adiciona un prrafo tercero a la fraccin II, por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 169 de 226

Reformado en su primer prrafo, y fracciones I, II tercer prrafo y IV; se adiciona con un segundo prrafo, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Se modifica en incisos d) y e) de la fraccin I y se adiciona un inciso f) de la fraccin I, por Decreto 334 publicado en Peridico Oficial de fecha 10 de febrero de 2006 Se reforma por modificacin del ltimo prrafo. Decreto nm 68 publicado en Peridico Oficial nm. 38 de fecha 13 de marzo de 2007. ARTCULO 111.- Reformado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Reformado en su tercer prrafo por Decreto No. 279, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 7 de diciembre de 2005. Reformado por adicin de los prrafos cuarto y quinto; decreto nm 254 publicado en Peridico Oficial nm. 90 de fecha 07 de julio de 2008. ARTCULO 112.- Derogado por Artculo Tercero Transitorio del Decreto No. 288, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 1 de Junio de 1994. ARTCULO 114.- Derogado por Artculo Tercero Transitorio del Decreto No. 288, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 1 de Junio de 1994. ARTCULO 115.- Derogado por Artculo Tercero Transitorio del Decreto No. 288, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 1 de Junio de 1994. ARTCULO 117.- Se adiciona un ltimo prrafo por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. ARTCULO 119.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. POR DECRETO No. 118, PUBLICADO EL 28 DE JULIO DE 2004 SE MODIFICA LA DENOMINACION DEL CAPITULO VII DEL TITULO SPTIMO, LIBRO PRIMERO PARTE GENERAL. ARTCULO 132.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 170 de 226

Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 134.- Reformado por Decreto No. 75, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de Julio de 1992. ARTCULO 136.- Reformado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Se reforma por modificacin. Decreto nm 68 publicado en Peridico Oficial nm. 38 de fecha 13 de marzo de 2007. Se reforma por modificacin, en Decreto Nm. 54 publicado en Peridico Oficial nm. 37 de fecha 18 de marzo de 2010. ARTCULO 137.- Reformado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Se reforma por modificacin. Decreto nm 68 publicado en Peridico Oficial nm. 38 de fecha 13 de marzo de 2007. Se reforma por modificacin, en Decreto Nm. 54 publicado en Peridico Oficial nm. 37 de fecha 18 de marzo de 2010. ARTCULO 139.- Se reforma por adicin de un segundo prrafo. Decreto nm 68 publicado en Peridico Oficial nm. 38 de fecha 13 de marzo de 2007. ARTCULO 140.- Reformado en su fraccin I, por Decreto No. 81, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Abril de 2004. Se reforma por modificacin de su fraccin I, en Decreto Nm. 54 publicado en Peridico Oficial nm. 37 de fecha 18 de marzo de 2010. Se reforma la fraccin I en Decreto nm. 87 publicado en Peridico Oficial nm. 103 de fecha 30 julio 2010. ARTCULO 140 Bis.- Adicionado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. POR DECRETO No. 118, PUBLICADO EL 28 DE JULIO DE 2004 SE MODIFICA LA DENOMINACION DEL CAPITULO NICIO DEL TITULO OCTAVO, LIBRO PRIMERO PARTE GENERAL. ARTCULO 141.- Reformado por Decreto No. 345, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 21 de Octubre de 1994. Reformado por adicin de un segundo prrafo en Decreto 328
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 171 de 226

publicado en Peridico Oficial de 14 de enero de 2009. ARTCULO 143.- Reformado por Decreto No. 345, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 21 de Octubre de 1994. Reformado en su fraccin II, por Decreto No. 236, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 3 de Enero del ao 2000. Se reforma por modificacin de sus fracciones III y IV y adicin de una fraccin V, en Decreto Nm. 54 publicado en Peridico Oficial nm. 37 de fecha 18 de marzo de 2010. ARTCULO 144.- Reformado por Decreto No. 81, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Abril de 2004. Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 145.- Reformado en su fraccin IV, por Decreto No. 81, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Abril de 2004. ARTCULO 149.- Reformado por Decreto No. 345, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 21 de Octubre de 1994. Reformado por Decreto No. 81, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Abril de 2004. Reformado en el prrafo tercero por Decreto nm. 427 publicado en Peridico Oficial de fecha 25 de Septiembre de 2009. ARTCULO 150.- Reformado en su fraccin I, por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. ARTCULO 158.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 161 BIS.- Adicionado por Decreto No. 217, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 3 de Julio de 1991. ARTCULO 161 Bis 1.- Derogado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 161 Bis 2.- Adicionado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 163.- Reformado en su primer prrafo, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 172 de 226

ARTCULO 164.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 165 bis.- Se adiciona en Decreto nm 68 publicado en Peridico Oficial nm. 38 de fecha 13 de marzo de 2007. Se reforma por modificacin de la fraccin I y por adicin de un ltimo prrafo en Decreto nm. 433 publicado en Peridico Oficial de fecha 3 de octubre de 2009.

ARTCULO 165 bis 1.- Se adiciona en Decreto nm 68 publicado en Peridico Oficial nm. 38 de fecha 13 de marzo de 2007. Ver Fe de erratas publicada en el Peridico Oficial de fecha 18 de abril de 2007 ARTCULO 166.- Reformado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. ARTCULO 172.- Reformado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Reformado en su primer y ltimo prrafo, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 173.-Reformado en sus fracciones I, III y IV; Se adiciona con una fraccin V, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 174.- Reformado en su primer prrafo, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 175.- Reformado y adicionado con un ltimo prrafo, por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. POR DECRETO No. 345, PUBLICADO EL 21 DE OCTUBRE DE 1994 SE MODIFICA LA DENOMINACION DEL CAPITULO V DEL TITULO SEGUNDO LIBRO SEGUNDO PARTE ESPECIAL. POR DECRETO NM. 433, publicado en Peridico Oficial de fecha 3 de octubre de 2009.- Denominacin del Captulo V, contenido dentro del Titulo Segundo del Libro Segundo, pasando a denominarse CAPTULO V DELINCUENCIA ORGANIZADA, AGRUPACIN DELICTUOSA Y PANDILLA.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 173 de 226

ARTCULO 176.- Reformado por Decreto No. 75, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de Julio de 1992. Se reforma en Decreto 207 publicado en Peridico Oficial de fecha 8 junio 2011. ARTCULO 176.- Se adiciona con un segundo prrafo, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Se reforma por modificacin del primer prrafo. Decreto nm 68 publicado en Peridico Oficial nm. 38 de fecha 13 de marzo de 2007. ARTCULO 176 Bis.-Se adiciona en Decreto nm. 433 publicado en Peridico Oficial de fecha 3 de octubre de 2009. ARTCULO 177.- Reformado por Decreto No. 75, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de Julio de 1992. Reformado en su prrafo primero, por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Reformado en su tercer prrafo, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Se reforma por modificacin del primer prrafo. Decreto nm 68 publicado en Peridico Oficial nm. 38 de fecha 13 de marzo de 2007. ARTCULO 177 Bis.- Adicionado en un nuevo Captulo VI intitulado Contra la Seguridad en un Centro de Detencin dentro del Libro Segundo Parte Especial del Ttulo Segundo por Decreto No. 233, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 30 de abril de 2008. Se reforma por modificacin de sus prrafos primero y segundo, en Decreto Nm. 54 publicado en Peridico Oficial nm. 37 de fecha 18 de marzo de 2010. ARTCULO 177 Bis 1.- Adicionado en un captulo VII denominado Obstruccin de la Va Pblica que contiene los artculos 177 bis 1, 177 bis 2 y 177 bis 3 dentro del Ttulo Segundo denominado Delitos Contra la Seguridad Pblica del Libro Segundo denominado Parte Especial. Decreto nm. 368 publicado en Peridico Oficial de fecha 25 marzo 2009. Se reforma en su primer prrafo en Decreto nm. 158 publicado en Peridico Oficial nm. 8 de fecha 19 de enero de 2011. ARTCULO 177 Bis 2.- Adicionado en un captulo VII denominado
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 174 de 226

Obstruccin de la Va Pblica que contiene los artculos 177 bis 1, 177 bis 2 y 177 bis 3 dentro del Ttulo Segundo denominado Delitos Contra la Seguridad Pblica del Libro Segundo denominado Parte Especial. Decreto nm. 368 publicado en Peridico Oficial de fecha 25 marzo 2009. Se reforma en Decreto nm. 158 publicado en Peridico Oficial nm. 8 de fecha 19 de enero de 2011. ARTCULO 177 Bis 3.- Adicionado en un captulo VII denominado Obstruccin de la Va Pblica que contiene los artculos 177 bis 1, 177 bis 2 y 177 bis 3 dentro del Ttulo Segundo denominado Delitos Contra la Seguridad Pblica del Libro Segundo denominado Parte Especial. Decreto nm. 368 publicado en Peridico Oficial de fecha 25 marzo 2009. ARTCULO 178.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 180.- Reformado por Decreto No. 68, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 24 de Junio de 1998. Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 180 BIS.- Se adiciona por Decreto 334 publicado en Peridico Oficial de fecha 10 de febrero de 2006 ARTCULO 181.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Se reforma por modificacin en Decreto nm. 433 publicado en Peridico Oficial de fecha 3 de octubre de 2009. ARTCULO 181 BIS.- Adicionado por Decreto No. 68, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 24 de Junio de 1998. Reformado en su primer prrafo, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004.

ARTCULO 181 BIS 1.- Adicionado por Decreto No. 415, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 10 de septiembre de 2006.

ARTCULO 182.- Reformado por Decreto No. 68, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 24 de Junio de 1998.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 175 de 226

Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 183.- Se reforma por modificacin. Decreto nm 68 publicado en Peridico Oficial nm. 38 de fecha 13 de marzo de 2007. ARTCULO 184.- Reformado por Decreto No. 68, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 24 de Junio de 1998. ARTCULO 189.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Se adiciona con un segundo prrafo, por Decreto 334 publicado en Peridico Oficial de fecha 10 de febrero de 2006 ARTCULO 190.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Se modifica por Decreto 334 publicado en Peridico Oficial de fecha 10 de febrero de 2006 ARTCULO 191.- Reformado por Decreto No. 75, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de Julio de 1992. Reformado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Se reforma por modificacin. Decreto nm 68 publicado en Peridico Oficial nm. 38 de fecha 13 de marzo de 2007. ARTCULO 192.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Derogado, por Decreto No. 124, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 18 de Agosto de 2004. Se reforma en Decreto nm. 81 publicado en Peridico Oficial nm. 84-I de fecha 25 de junio de 2010. ARTCULO 193.- Derogado por Decreto No. 75, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de Julio de 1992. ARTCULO 194.- Derogado por Decreto No. 75, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de Julio de 1992. POR DECRETO No. 81, PUBLICADO EL 28 DE ABRIL DE 2004 SE MODIFICA LA DENOMINACION DEL CAPITULO II DEL TITULO QUINTO LIBRO SEGUNDO, CORRUPCIN DE MENORES O DE
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 176 de 226

PERSONAS PRIVADAS DE LA VOLUNTAD Y PORNOGRAFIA INFANTIL. ARTCULO 196.- Reformado por Decreto No. 36, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 23 de Diciembre de 1991. Reformado por Decreto No. 81, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Abril de 2004. Se reforma el tercer prrafo y se adiciona una fraccin IV. Decreto nm. 242 publicado en Peridico Oficial del 11 de junio de 2008. Se reforma por modificacin el inciso c), de la fraccin III y el prrafo tercero del Artculo 196; y se adiciona con un cuarto, un quinto y un sexto prrafo, recorrindose los prrafos subsecuentes actuales en decreto nm. 228 publicado en Peridico Oficial nm. 99-II de fecha 5 agosto 2011. ARTCULO 197.- Reformado por Decreto No. 36, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 23 de Diciembre de 1991. Reformado por Decreto No. 81, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Abril de 2004. ARTCULO 197 BIS.- Adicionado por Decreto No. 36, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 23 de Diciembre de 1991. ARTCULO 199.- Reformado por Decreto No. 36, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 23 de Diciembre de 1991. Reformado en su primer prrafo, por Decreto No. 236, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 3 de Enero del ao 2000. ARTCULO 200.- Reformado por Decreto No. 236, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 3 de Enero del ao 2000. ARTCULO 201 Bis .- Adicionado por Decreto No. 81, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Abril de 2004. ARTCULO 201 Bis 1 .- Adicionado por Decreto No. 81, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Abril de 2004. ARTCULO 201 Bis 2.- Adicionado por Decreto No. 81, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Abril de 2004. ARTCULO 205.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 177 de 226

ARTCULO 206 BIS.- Adicionado por Decreto No. 300, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 19 diciembre 2008. ARTCULO 207 BIS.- Adicionado dentro del Ttulo Sptimo DELITOS COMETIDOS POR SERVIDORES PUBLICOS, por Decreto No. 60, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 15 de febrero de 1999. ARTCULO 208.- Se reforma y adicionan las fracciones VII, VIII y IX prrafos segundo, tercero, cuarto y quinto, por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 208.- Reformado en su primer prrafo y sus fracciones de la I a VIII y tercer y cuarto prrafos, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004.

POR DECRETO No. 217, PUBLICADO EN EL PERIODICO OFICIAL DEL ESTADO DE FECHA 3 DE JULIO DE 1991, SE ADICIONA EL TITULO SEPTIMO, LIBRO II CON UN CAPITULO I BIS QUE CONTIENE LOS ARTCULOS 208 BIS, 208 BIS I, 208 BIS II. (FE DE ERRATAS PUBLICADO EN EL PERIODICO OFICIAL DEL ESTADO DE FECHA 7 DE AGOSTO DE 1991). ARTCULO 208 BIS.- Derogado por Decreto No. 368, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 24 de Enero de 1997. ARTCULO 208 BIS I.- Derogado por Decreto No. 368, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 24 de Enero de 1997. ARTCULO 208 BIS II.- Derogado por Decreto No. 368, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 24 de Enero de 1997. ARTCULO 209.- Reformado por Decreto No. 345, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 21 de Octubre de 1994. Se adicionan las fracciones XII, XIII y XIV, por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Reformado en sus fracciones V, VI y XI, por Decreto No. 81, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Abril de 2004. Reformado en sus fracciones X y XIV y se derogan las fracciones IX,
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 178 de 226

XI y XII, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Se reforma por adicin de un segundo y tercer prrafo. Decreto nm. 82, publicado en Peridico Oficial nm. 98 de fecha 21 de julio de 2010. ARTCULO 210.- Reformado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Se reforma en Decreto nm. 82, publicado en Peridico Oficial nm. 98 de fecha 21 de julio de 2010. ARTCULO 211.- Reformado en prrafo primero y se adiciona fraccin IV, por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Reformado en sus fracciones I II y III, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Reformado en la fraccin IV por decreto nm. 44 publicado en Peridico Oficial nm. 42 de fecha29 de marzo de 2010. ARTCULO 212.- Reformado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. ARTCULO 213.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 214.- Reformado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. POR DECRETO No. 367, PUBLICADO EN EL PERIODICO OFICIAL DEL ESTADO DE FECHA 29 DE ENERO DE 1997 SE ADICIONA EL CAPITULO IV BIS DEL TITULO SEPTIMO DEL LIBRO SEGUNDO ARTCULOS 214 BIS Y 214 BIS-1. ARTCULO 214 Bis.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 214 Bis 1.- Derogado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 215.-Reformado en sus fracciones I y II, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 179 de 226

2004. ARTCULO 216.- Reformado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Reformado en sus fracciones I y II, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Se reforma en Decreto nm. 302 publicado en Peridico Oficial de fecha 12 de diciembre de 2008. POR DECRETO No. 367, PUBLICADO EN EL PERIODICO OFICIAL DEL ESTADO DE FECHA 29 DE ENERO DE 1997 SE ADICIONA EL CAPITULO V BIS DEL TITULO SEPTIMO DEL LIBRO SEGUNDO ARTCULO 216 BIS. ARTCULO 216 Bis.- Reformado en sus fracciones I y II y tercer prrafo y se adiciona con la fraccin III, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 217.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 217 BIS.- Adicionado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. ARTCULO 217 Bis.- Derogado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 218.- Reformado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Se reforma por adicin de un segundo prrafo, en Decreto nm. 433 publicado en Peridico Oficial de fecha 3 de octubre de 2009. ARTCULO 219.- Reformado en su prrafo primero, por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Reformado por Decreto No. 60, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 15 de Febrero de 1999. Reformado en Decreto 372 publicado en Peridico Oficial del 17 de abril de 2009. POR DECRETO No. 367, PUBLICADO EN EL PERIODICO OFICIAL DEL ESTADO DE FECHA 29 DE ENERO DE 1997 SE ADICIONA EL CAPITULO VI BIS DEL TITULO SEPTIMO DEL LIBRO SEGUNDO ARTCULO 219 BIS.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 180 de 226

ARTCULO 219 Bis.- Se deroga en su Segundo Prrafo, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 221.- Reformado en su prrafo primero, por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. POR DECRETO No. 367, PUBLICADO EN EL PERIODICO OFICIAL DEL ESTADO DE FECHA 29 DE ENERO DE 1997 SE ADICIONA EL CAPITULO VII BIS DEL TITULO SEPTIMO DEL LIBRO SEGUNDO ARTCULO 222 BIS. POR DECRETO No. 118, PUBLICADO EL 28 DE JULIO DE 2004 SE MODIFICA LA DENOMINACION DEL CAPITULO VIII DEL TITULO SPTIMO, LIBRO SEGUNDO. ARTCULO 223.- Reformado en su prrafo primero, por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Reformado en sus fracciones I, II y III, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 223 Bis.-Se adiciona en Decreto nm. 433 publicado en Peridico Oficial de fecha 3 de octubre de 2009. ARTCULO 223 Bis 1.-Se adiciona en Decreto nm. 433 publicado en Peridico Oficial de fecha 3 de octubre de 2009.

POR DECRETO No. 118, PUBLICADO EL 28 DE JULIO DE 2004 SE MODIFICA LA DENOMINACION DEL CAPITULO I Y DEL TITULO OCTAVO, LIBRO SEGUNDO DELITOS CONTRA EL SISTEMA DE JUSTICIA. ARTCULO 224.- Reformado en su prrafo primero, y se adicionan las fracciones X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX, XXI, XXII, XXIII, XXIV, XXV y XXVI, prrafos segundo, tercero y cuarto, por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Reformado en sus fracciones VII, VIII, XI, XXV, XXVI y segundo prrafo; Se adiciona con la fraccin XXVII, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 181 de 226

ARTCULO 224 BIS.- Adicionado por Decreto No. 345, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 21 de Octubre de 1994. SE ADICIONA POR DECRETO NO. 367, PUBLICADO EN EL PERIODICO OFICIAL DEL ESTADO DE FECHA 29 DE ENERO DE 1997 UN CAPITULO II AL TITULO OCTAVO QUE COMPRENDE LOS ARTICULOS 226 BIS, 226 BIS I Y 226 BIS II. ARTCULO 225.-Reformado en su fraccin I, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 225 bis.- Se adiciona en Decreto nm. 68 publicado en Peridico Oficial nm. 38 de fecha 13 de marzo de 2007. ARTCULO 225 Bis1.-Se adiciona en Decreto nm. 433 publicado en Peridico Oficial de fecha 3 de octubre de 2009. ARTCULO 223 Bis 2.-Se adiciona en Decreto nm. 433 publicado en Peridico Oficial de fecha 3 de octubre de 2009. ARTCULO 226 BIS.- Adicionado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Derogado por Artculo Primero Transitorio del Decreto No. 60, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 15 de Febrero de 1999. Se adiciona. Decreto nm. 68 publicado en Peridico Oficial nm. 38 de fecha 13 de marzo de 2007. Ver Fe de erratas publicada en el Peridico Oficial de fecha 18 de abril de 2007 ARTCULO 226 BIS-I.- Adicionado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. ARTCULO 226 BIS-II.- Adicionado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. ARTCULO 229.- Se adiciona un ltimo prrafo por Decreto No. 386, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 15 de junio de 2009.

ARTCULO 231 BIS.- Adicionado por Decreto No. 385, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 31 de Enero de 1997. ARTCULO 232.- Reformado en su primer prrafo, por Decreto No. 118,
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 182 de 226

publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 233.- Reformado en su primer prrafo, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Se reforma en su fraccin III en Decreto nm. 69 publicado en Peridico Oficial de fecha 9 de junio de 2010. ARTCULO 234. Se reforma en Decreto nm. 69 publicado en Peridico Oficial de fecha 9 de junio de 2010. ARTCULO 236.- Adicionado con un segundo prrafo, por Decreto No. 236, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 3 de Enero del ao 2000. Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 238.- Derogado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. POR DECRETO No. 118, PUBLICADO EL 28 DE JULIO DE 2004 SE MODIFICA LA DENOMINACION DEL CAPITULO I DEL TITULO DCIMO, LIBRO SEGUNDO. ARTCULO 242 Bis.- Adicionado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 244.-Se reforma en su texto inicial y en sus fracciones I y II y se deroga la fraccin III, en Decreto nm. 433 publicado en Peridico Oficial de fecha 3 de octubre de 2009. ARTCULO 245.-Se reforma por modificacin de las fracciones VIII y IX por la adicin de una fraccin X, en Decreto nm. 433 publicado en Peridico Oficial de fecha 3 de octubre de 2009. ARTCULO 246.- Reformado, por Decreto No. 376, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de mayo de 2009. ARTCULO 247.- Reformado en su primer prrafo y fracciones V y VI; Adicionado con la fraccin VII y un segundo prrafo, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 249.-Reformado en su fraccin II, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 183 de 226

Reformado en su fraccin III y se adiciona un ltimo prrafo, por Decreto No. 376, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de mayo de 2009. ARTCULO 250.- Reformado en su primer prrafo, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Reformado por Decreto No. 376, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de mayo de 2009. ARTCULO 252.- Reformado en su primer prrafo, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 254 bis.- Se adiciona en Decreto nm 68 publicado en Peridico Oficial nm. 38 de fecha 13 de marzo de 2007. POR DECRETO 433, publicado en Peridico Oficial de fecha 3 de octubre de 2009, se modifica la denominacin del Captulo VI del Ttulo Dcimo del Libro Segundo, pasando a denominarse CAPTULO VI USURPACIN DE FUNCIONES PBLICAS O DE PROFESIN Y USO INDEBIDO DE CONDECORACIONES, UNIFORMES, GRADOS JERRQUICOS, DIVISAS, INSIGNIAS Y SIGLAS ARTCULO 256.-Se reforma por modificacin, en Decreto nm. 433 publicado en Peridico Oficial de fecha 3 de octubre de 2009. ARTCULO 256 Bis.-Se adiciona, en Decreto nm. 433 publicado en Peridico Oficial de fecha 3 de octubre de 2009. ARTCULO 256 Bis 1.-Se adiciona, en Decreto nm. 433 publicado en Peridico Oficial de fecha 3 de octubre de 2009. ARTCULO 256 Bis 2.-Se adiciona, en Decreto nm. 433 publicado en Peridico Oficial de fecha 3 de octubre de 2009. ARTCULO 259.- Reformado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. ARTCULO 260 Bis.- Adicionado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Se reforma por modificacin por Decreto N 325 publicado en el Peridico Oficial de fecha 6 de febrero de 2006. ARTCULO 262.- Reformado por Decreto No. 81, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Abril de 2004.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 184 de 226

ARTCULO 264.- Reformado por Decreto No. 81, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Abril de 2004. ARTCULO 266.- Reformado por Decreto No. 81, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Abril de 2004. Reformado en Decreto 380 publicado en Peridico Oficial de fecha 25 de mayo de 2009. ARTCULO 266 bis.- Adicionado, por Decreto No. 399, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 11 de Septiembre de 2006. ARTCULO 267.- Reformado por Decreto No. 75, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de Julio de 1992. ARTCULO 268.- Reformado por Decreto No. 75, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de Julio de 1992. Reformado por Decreto No. 81, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Abril de 2004. Reformado por adicin por Decreto nm. 190, publicado en Peridico Oficial de fecha 18 de diciembre de 2007 ARTCULO 269.- Reformado por Decreto No. 75, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de Julio de 1992. Reformado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Reformado en su primer prrafo y adicionado con un segundo prrafo, por Decreto No. 236, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 3 de Enero del ao 2000. Se reforma adicionando con un tercer prrafo por Decreto 181 publicado en Peridico Oficial el 18 de diciembre de 2007. ARTCULO 270.- Reformado por Decreto No. 190, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 18 de Diciembre de 2007. ARTCULO 270 Bis.- Adicionado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Se reforma por modificacin por Decreto N 325 publicado en el Peridico Oficial de fecha 6 de febrero de 2006. ARTCULO 271.- Reformado por Decreto No. 75, publicado en el Peridico
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 185 de 226

Oficial del Estado de fecha 8 de Julio de 1992. ARTCULO 271 Bis.- Se reforma por Decreto No. 182, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 18 de diciembre de 2007. POR DECRETO No. 236, PUBLICADO EN EL PERIODICO OFICIAL DEL ESTADO DE FECHA 3 DE ENERO DEL AO 2000, SE ADICIONA UN CAPITULO IV, AL TITULO DECIMO PRIMERO DELITOS SEXUALES DENTRO DEL LIBRO SEGUNDO PARTE ESPECIAL, QUE SE DENOMINARA HOSTIGAMIENTO SEXUAL QUE CONTIENE LOS ARTCULOS 271 BIS, Y 271 BIS 1. POR DECRETO No. 81, PUBLICADO EL 28 DE ABRIL DE 2004 SE ADICINA UN CAPITULO V DEL TITULO DCIMO PRIMERO DEL LIBRO SEGUNDO, DENOMINADO PORNOGRAFA DE PERSONA PRIVADA DE LA VOLUNTAD. ARTCULO 271 Bis 2.- Adicionado por Decreto No. 81, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Abril de 2004. ARTCULO 271 Bis 3.- Adicionado por Decreto No. 81, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Abril de 2004. ARTCULO 271 Bis 4.- Adicionado por Decreto No. 247, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 02 de julio de 2008. ARTCULO 277.- Reformado en su prrafo segundo, por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. POR DECRETO No. 236, PUBLICADO EN EL PERIODICO OFICIAL DEL ESTADO DE FECHA 3 DE ENERO DEL AO 2000, SE ADICIONA UN CAPITULO VII AL TITULO DECIMO SEGUNDO DELITOS CONTRA LA FAMILIA DENTRO DEL LIBRO SEGUNDO PARTE ESPECIAL, QUE SE DENOMINARA VIOLENCIA FAMILIAR QUE CONTIENE LOS ARTCULOS 287 BIS, 287 BIS 1, 287 BIS 2, 287 BIS 3. ARTCULO 280.- Reformado por Decreto No. 81, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Abril de 2004. ARTCULO 281.- Reformado por Decreto No. 81, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Abril de 2004. ARTCULO 280 Bis.- Adicionado por Decreto No. 81, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Abril de 2004. ARTCULO 282.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 186 de 226

Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Reformado, por Decreto No. 164, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 30 de diciembre de 2004. ARTCULO 284.- Reformado en su segundo prrafo, por Decreto No. 81, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Abril de 2004. Reformado por Decreto N 322 publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 27 de diciembre de 2005.Ver Fe de erratas publicada en el Peridico Oficial nm. 9 de fecha 20 de enero de 2006. Reformado por Decreto 381 publicado en Peridico Oficial nm. 67 de fecha 25 de mayo de 2009. ARTCULO 285.-Se modifica, en Decreto nm. 433 publicado en Peridico Oficial de fecha 3 de octubre de 2009. ARTCULO 287 Bis.- Reformado en su prrafo primero y se adiciona con un prrafo final por Decreto No. 81, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Abril de 2004. Reformado en su primer prrafo, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Se reforma el primer prrafo y se adiciona un segundo prrafo, recorrindose el actual segundo prrafo para ser tercero. Decreto nm 296 publicado en Peridico Oficial nm 157 de fecha 24 de noviembre de 2008. Se reforma el prrafo primero en decreto nm. 185 publicado en Peridico Oficial nm. 38 de fecha 25 de marzo de 2011. ARTCULO 287.Bis 1- Reformado por Decreto No. 81, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Abril de 2004. Reformado por modificacin el primer prrafo y se derogan los prrafos segundo, tercero y cuarto; decreto nm 254 publicado en Peridico Oficial nm. 90 de fecha 07 de julio de 2008. ARTCULO 287.Bis 2- Reformado por modificacin; decreto nm 254 publicado en Peridico Oficial nm. 90 de fecha 07 de julio de 2008. ARTCULO 287.Bis 3- Reformado por Decreto No. 81, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Abril de 2004. ARTCULO 291.- Adicionado con prrafos segundo y tercero, por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 187 de 226

Reformado en su ltimo prrafo, por Decreto No. 480, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 25 de Julio de 1997. ARTCULO 292.- Se adiciona con un segundo prrafo, por Decreto No. 236, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 3 de Enero del ao 2000. ARTCULO 299 Bis.- Adicionado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Se reforma por modificacin por Decreto N 325 publicado en el Peridico Oficial de fecha 6 de febrero de 2006. ARTCULO 301.- Reformado por Decreto No. 75, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de Julio de 1992. Reformado en su fraccin I, por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Reformado en su fraccin I, por Decreto No. 236, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 3 de Enero del ao 2000. Reformado por modificacin en su fraccin I; decreto nm 254 publicado en Peridico Oficial nm. 90 de fecha 07 de julio de 2008. ARTCULO 302.- Reformado por Decreto No. 75, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de Julio de 1992. ARTCULO 303.- Reformado por Decreto No. 75, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de Julio de 1992. ARTCULO 305.- Se reforma por adicin de un segundo prrafo. Decreto nm 68 publicado en Peridico Oficial nm. 38 de fecha 13 de marzo de 2007. ARTCULO 306.- Reformado por Decreto No. 236, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 3 de Enero del ao 2000. Reformado por modificacin; decreto nm 254 publicado en Peridico Oficial nm. 90 de fecha 07 de julio de 2008. POR DECRETO 129 publicado en Peridico Oficial del 13 de julio de 2007, se adiciona dentro del Ttulo Dcimo Quinto del Libro Segundo, el Captulo I Bis Lesiones a Menor de doce aos que incluye los artculos 306 bis, 306 bis 1 306 bis 2, 306 bis 3, 306 bis 4, 306 bis 5. ARTCULO 306 Bis.- Se adiciona por Decreto N 129, publicado en Peridico Oficial de fecha 13 de julio de 2007.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 188 de 226

ARTCULO 306 Bis 1.- Se adiciona por Decreto N 129, publicado en Peridico Oficial de fecha 13 de julio de 2007. ARTCULO 306 Bis 2.- Se adiciona por Decreto N 129, publicado en Peridico Oficial de fecha 13 de julio de 2007. ARTCULO 306 Bis 3.- Se adiciona por Decreto N 129, publicado en Peridico Oficial de fecha 13 de julio de 2007. ARTCULO 306 Bis 4.- Se adiciona por Decreto N 129, publicado en Peridico Oficial de fecha 13 de julio de 2007. ARTCULO 306 Bis 5.- Se adiciona por Decreto N 129, publicado en Peridico Oficial de fecha 13 de julio de 2007. POR DECRETO 129 publicado en Peridico Oficial del 13 de julio de 2007, se modifica la denominacin del Captulo II Sancin a Conductas Culposas por Lesiones o Lesiones a Menor de doce aos de edad. ARTCULO 307.- Se modifica por Decreto N 129, publicado en Peridico Oficial de fecha 13 de julio de 2007. ARTCULO 309.- Reformado en su fraccin I, por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Se reforma por modificacin de su fraccin I. Decreto nm 68 publicado en Peridico Oficial nm. 38 de fecha 13 de marzo de 2007. ARTCULO 310.- Reformado en su prrafo primero, por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. ARTCULO 312.- Reformado por Decreto No. 75, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de Julio de 1992. ARTCULO 313.- Reformado por Decreto No. 75, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de Julio de 1992. ARTCULO 313 Bis.- Adicionado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 313 Bis I.- Adicionado, por Decreto 397 publicado en Peridico Oficial del 17 de julio de 2009. ARTCULO 314.- Reformado por Decreto No. 75, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de Julio de 1992. POR DECRETO 129 publicado en Peridico Oficial del 13 de julio de 2007, se
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 189 de 226

modifica la denominacin del Captulo VI Reglas Comunes para Lesiones, Lesiones a menores de doce aos de edad y Homicidio. ARTCULO 316.- Reformado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Se reforma por modificacin de su fraccin V y adicin de una fraccin VI. Decreto nm 68 publicado en Peridico Oficial nm. 38 de fecha 13 de marzo de 2007. Ver Fe de erratas publicada en el Peridico Oficial de fecha 18 de abril de 2007 Se modifica en su primer prrafo fraccin I, por Decreto N 129, publicado en Peridico Oficial de fecha 13 de julio de 2007. ARTCULO 317.- Se modifica en su primer prrafo, por Decreto N 129, publicado en Peridico Oficial de fecha 13 de julio de 2007. ARTCULO 318.- Reformado por Decreto No. 75, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de Julio de 1992. Se reforma por modificacin y adicin de un segundo prrafo. Decreto nm 68 publicado en Peridico Oficial nm. 38 de fecha 13 de marzo de 2007. ARTCULO 319.- Reformado por Decreto No. 75, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de Julio de 1992. ARTCULO 320.- Reformado por Decreto No. 75, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de Julio de 1992. ARTCULO 320 Bis.- Adicionado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Se modifica por Decreto N 129, publicado en Peridico Oficial de fecha 13 de julio de 2007. POR DECRETO No. 345, PUBLICADO EN EL PERIODICO OFICIAL DEL ESTADO No. 126 DE FECHA 21 DE OCTUBRE DE 1994, SE ADICIONA EL CAPITULO VI BIS DEL TITULO DECIMO QUINTO, DEL LIBRO SEGUNDO, PARTE ESPECIAL, CON LOS ARTCULOS 321 BIS, 321 BIS 2, 321 BIS 3, 321 BIS 4, 321 BIS 5 Y 321 BIS 6. ARTCULO 321 Bis.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 321 Bis 1.- Adicionado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 190 de 226

ARTCULO 321 Bis 2.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 321 Bis 3.- Reformado por Decreto No. 279, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 7 de diciembre de 2005. ARTCULO 325.- Reformado por Decreto No. 75, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de Julio de 1992. Se reforma por modificacin del primer prrafo. Decreto nm 68 publicado en Peridico Oficial nm. 38 de fecha 13 de marzo de 2007. ARTCULO 326.- Derogado por Decreto No. 81, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Abril de 2004. SE ADICIONA UN CAPTULO XI DENOMINADO VIOLENCIA EN ESPECTCULOS DEPORTIVOS que contiene los Artculos 331 Bis y
331 Bis 1 al Ttulo Dcimo Quinto Delitos contra la Vida y la Integridad de las Personas del Libro Segundo Parte Especial del Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len. Decreto nm. 134 publicado en peridico Oficial

de 24 de agosto de 2007. ARTCULO 331 bis.- Se adiciona por Decreto nm. 134 publicado en peridico Oficial de 24 de agosto de 2007. ARTCULO 331 bis 1.- Se adiciona por Decreto nm. 134 publicado en peridico Oficial de 24 de agosto de 2007. ARTCULO 333.- Derogado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Se reforma por modificacin por Decreto N 325 publicado en el Peridico Oficial de fecha 6 de febrero de 2006. ARTCULO 334 bis.- Se adiciona. Decreto nm 68 publicado en Peridico Oficial nm. 38 de fecha 13 de marzo de 2007. Se reforma en Decreto nm. 120 publicado en Peridico Oficial nm. 100 publicado en Peridico Oficial de fecha 25 de julio de 2007. ARTCULO 335.- Reformado, por Decreto No. 408, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 13 de Septiembre de 2006. ARTCULO 336 BIS.- Adicionado, por Decreto No. 408, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 13 de Septiembre de 2006.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 191 de 226

ARTCULO 340.- Reformado por Decreto No. 236, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 3 de Enero del ao 2000. ARTCULO 345.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Se reforma en Decreto nm. 387 publicado en Peridico Oficial de fecha 10 de junio de 2009. POR DECRETO No. 81, PUBLICADO EL 28 DE ABRIL DE 2004 SE ADICINA UN CAPITULO V DEL TITULO DCIMO SPTIMO DEL LIBRO SEGUNDO, DENOMINADO EXPLOTACIN DE PERSONA SOCIALMENTE DESAFAVORECIDAS. ARTCULO 352 Bis.- Adicionado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 353 Bis.- Adicionado por Decreto No. 81, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Abril de 2004. Se deroga en Decreto 428 publicado en Peridico Oficial del 25 de septiembre de 2009. ARTCULO 353 Bis 1.- Adicionado por Decreto No. 81, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Abril de 2004. Se deroga en Decreto 428 publicado en Peridico Oficial del 25 de septiembre de 2009.

ARTCULO 355 Bis.- Adicionado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Se reforma por modificacin por Decreto N 325 publicado en el Peridico Oficial de fecha 6 de febrero de 2006. ARTCULO 356.- Se deroga en Decreto 428 publicado en Peridico Oficial del 25 de septiembre de 2009. ARTCULO 357.- Reformado por Decreto No. 75, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de Julio de 1992. Reformado en su primer prrafo y fracciones III y IV, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Adicionado con la fraccin V, por Decreto No. 118, publicado en el
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 192 de 226

Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Se reforma por modificacin del primer prrafo. Decreto nm 68 publicado en Peridico Oficial nm. 38 de fecha 13 de marzo de 2007. Se reforma por modificacin de las fracciones IV y V, y por adicin una fraccin VI por Decreto 252 publicado en Peridico Oficial del 07 de julio de 2008. Se reforma por modificacin, en Decreto Nm. 54 publicado en Peridico Oficial nm. 37 de fecha 18 de marzo de 2010. ARTCULO 357 Bis.- Se adiciona en Decreto nm 68 publicado en Peridico Oficial nm. 38 de fecha 13 de marzo de 2007. ARTCULO 358.Se reforma por modificacin, en Decreto Nm. 54 publicado en Peridico Oficial nm. 37 de fecha 18 de marzo de 2010.

ARTCULO 358 Bis.- Adicionado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Se reforma por modificacin, en Decreto Nm. 54 publicado en Peridico Oficial nm. 37 de fecha 18 de marzo de 2010. ARTCULO 358 Bis 1.- Adicionado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Se reforma por modificacin, en Decreto Nm. 54 publicado en Peridico Oficial nm. 37 de fecha 18 de marzo de 2010. ARTCULO 358 Bis 2. Se adiciona, en Decreto Nm. 54 publicado en Peridico Oficial nm. 37 de fecha 18 de marzo de 2010. ARTCULO 358 Bis 3. Se adiciona, en Decreto Nm. 54 publicado en Peridico Oficial nm. 37 de fecha 18 de marzo de 2010. ARTCULO 358 Bis 4. Se adiciona, en Decreto Nm. 54 publicado en Peridico Oficial nm. 37 de fecha 18 de marzo de 2010. ARTCULO 358 Bis 5. Se adiciona, en Decreto Nm. 54 publicado en Peridico Oficial nm. 37 de fecha 18 de marzo de 2010. ARTCULO 358 Bis 6. Se adiciona, en Decreto Nm. 54 publicado en Peridico Oficial nm. 37 de fecha 18 de marzo de 2010.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 193 de 226

ARTCULO 361.- Reformado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. se adiciona un Captulo III denominado Trata de Personas al mismo Ttulo Dcimo Octavo, integrado por los Artculos 363 Bis, 363 Bis 1 363 Bis 2 y 363 Bis 3; en Decreto 428 publicado en Peridico Oficial del 25 de septiembre de 2009. ARTCULO 363 Bis.- Se adiciona en Decreto 428 publicado en Peridico Oficial del 25 de septiembre de 2009. ARTCULO 363 Bis 1.- Se adiciona en Decreto 428 publicado en Peridico Oficial del 25 de septiembre de 2009. ARTCULO 363 Bis 2.- Se adiciona en Decreto 428 publicado en Peridico Oficial del 25 de septiembre de 2009. ARTCULO 363 Bis 3.- Se adiciona en Decreto 428 publicado en Peridico Oficial del 25 de septiembre de 2009. Ver fe de erratas publicada en Peridico Oficial del 21 de octubre de 2009. Se adiciona un Captulo IV denominado "Delitos Contra las Nias, Nios y Adolescentes ingresados a una Institucin Asistencial", dentro del Ttulo Dcimo Octavo, mismo que contiene los Artculos 363 Bis 4, 363 Bis 5 y 363 Bis 6, en Decreto 215 publicado en Peridico Oficial del 5 julio 2011. ARTCULO 363 Bis 4.- Se adiciona en Decreto 215 publicado en Peridico Oficial del 5 julio 2011. ARTCULO 363 Bis 5.- Se adiciona en Decreto 215 publicado en Peridico Oficial del 5 julio 2011. ARTCULO 363 Bis 6.- Se adiciona en Decreto 215 publicado en Peridico Oficial del 5 julio 2011. ARTCULO 365.- Adicionado con una fraccin VI. Decreto nm 156 publicado en Peridico Oficial N 144 de fecha 29 de octubre de 2007. Se reforma por modificacin de la fraccin IV en Decreto 371 publicado en Peridico Oficial de 17 de abril de 2009. ARTCULO 365 BIS.- Adicionado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Reformado en su prrafo primero y en su fraccin IV, por Decreto No. 480, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 25 de Julio de 1997.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 194 de 226

Reformado en sus fracciones III y IV y segundo y tercer prrafos, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Se adiciona un ltimo prrafo en decreto 227, publicado Peridico Oficial nm 99-II de fecha 5 agosto 2011. ARTCULO 365 BIS 1.- Se adiciona en decreto nm. 280 publicado en Peridico Oficial nm. 163-II de fecha 26 diciembre 2011.

ARTCULO 367.- Reformado por Decreto No. 75, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de Julio de 1992. Reformado en su fraccin II, por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Reformado en sus fracciones I, II y III, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Adicionado con una fraccin IV. Decreto nm 156 publicado en Peridico Oficial N 144 de fecha 29 de octubre de 2007. Se reforma por modificacin de la fraccin IV en Decreto 371 publicado en Peridico Oficial de 17 de abril de 2009. Se reforman su ltimo prrafo y se adiciona un ltimo prrafo en Decreto nm. 51 publicado en Peridico Oficial de fecha 19 de marzo de 2010.

ARTCULO 369.- Reformado por Decreto No. 75, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de Julio de 1992. Reformado en su prrafo primero, por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. ARTCULO 371.- Reformado por Decreto No. 75, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de Julio de 1992. Reformado en su primer prrafo, por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Se reforma en su primer prrafo en artculo en Decreto 209 publicado en Peridico Oficial de fecha 17 junio 2011. ARTCULO 372.- Reformado por Decreto No. 209, publicado en el Peridico
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 195 de 226

Oficial del Estado de fecha 17 junio 2011. ARTCULO 374.- Reformado por Decreto No. 75, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de Julio de 1992. Se adiciona un ltimo prrafo y se deroga la fraccin VIII, por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Reformado en sus fracciones VII y VIII. Se Adiciona con la fraccin IX, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Reformado en sus fracciones VIII y IX, por Decreto No. 253, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 17 de agosto de 2005. Ver fe de erratas publicada el 21 de junio de 2006 Ver fe de erratas publicada el 10 de julio de 2006 Se reforma en sus fracciones VIII y IX y se adiciona una fraccin X por Decreto nm 232 publicado en Peridico Oficial N 57 de fecha 25 abril de 2008. Se reforma las fracciones IX y X y adicin de la fraccin XI del prrafo Decreto nm. 294 (26 octubre 2008) Publicado en Peridico Oficial nm. 153 de fecha 14 noviembre de 2008. Se reforman su fraccin I Decreto nm. 51 publicado en Peridico Oficial de fecha 19 de marzo de 2010. Se reforma el segundo prrafo en decreto 227, publicado Peridico Oficial nm 99-II de fecha 5 agosto 2011. ARTCULO 382.- Reformado por Decreto No. 75, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de Julio de 1992. ARTCULO 384.- Reformado por Decreto No. 400, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 17de Julio de 2009.. ARTCULO 385.- Reformado por Decreto No. 75, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 8 de Julio de 1992. (Ver fe de erratas publicada en el Peridico Oficial del Estado de fecha 17 de Julio de 1992. Adicionado en su ltimo prrafo, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Se reforma por modificacin del ltimo prrafo, en Decreto nm. 433
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 196 de 226

publicado en Peridico Oficial de fecha 3 de octubre de 2009. ARTCULO 386.-Se reforma por modificacin de la fraccin VII y adicin de la fraccin XIV, en Decreto nm. 433 publicado en Peridico Oficial de fecha 3 de octubre de 2009. Ver fe de erratas publicada en Peridico Oficial del 3 de febrero de 2010. ARTCULO 387.-Reformado en su fraccin VII, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Se reforma por modificacin de su fraccin VIII y adicin de una fraccin IX. Decreto nm 68 publicado en Peridico Oficial nm. 38 de fecha 13 de marzo de 2007. Ver Fe de erratas publicada en el Peridico Oficial de fecha 18 de abril de 2007 ARTCULO 387 Bis.- Adicionado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 392.- Reformado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Reformado por Decreto No. 480, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 25 de Julio de 1997. Reformado por Decreto No. 73, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 20 de Julio de 1998. Reformado por Decreto No. 171, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 12 de Mayo de 1999. ARTCULO 393.- Reformado por Decreto No. 73, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 20 de Julio de 1998. Fe de Erratas publicada el 30 de Octubre de 1998. ARTCULO 394.- Reformado por Decreto No. 73, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 20 de Julio de 1998. Fe de Erratas publicada el 30 de Octubre de 1998. ARTCULO 395.- Se reforma por modificacin de segundo prrafo. Decreto nm. 68 publicado en Peridico Oficial nm. 38 de fecha 13 de marzo de 2007. Se reforma por adicin de un cuarto prrafo. Decreto nm. 235 publicado en Peridico Oficial nm. 59 de fecha 30 abril de 2008. Se reforma por modificacin del segundo prrafo y adicin de un tercer prrafo, recorrindose los actuales tercer y cuarto prrafos para
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 197 de 226

ser cuarto y quinto, respectivamente por Decreto 399 publicado en Peridico Oficial de fecha 17 de julio de 2009. ARTCULO 401.- Reformado por Decreto No. 367, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 29 de Enero de 1997. Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 401 Bis.- Adicionado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 402 Bis.- Adicionado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. Se reforma por modificacin por Decreto N 325 publicado en el Peridico Oficial de fecha 6 de febrero de 2006. ARTCULO 402 Bis 1.- Adicionado, por Decreto No. 107, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 4 de Julio de 2007. POR DECRETO No. 118, PUBLICADO EL 28 DE JULIO DE 2004 SE ADICIONA UN CAPITULO IX BIS DEL TITULO DCIMO NOVENO, LIBRO SEGUNDO DELITO DE INVASIN DE INMUEBLES, QUE CONTIENE LOS ARTCUILOS 406 BIS Y 406 BIS 1.

ARTCULO 406 Bis.- Adicionado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 406 Bis 1.- Adicionado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 408 Se adiciona un segundo prrafo por Decreto No. 74, publicado en el Peridico Oficial del Estado nm. 88 de fecha 2 de Julio de 2010. ARTCULO 408 Bis.- Adicionado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 409.- Se reforma por modificacin en su fraccin IV, en Decreto Nm. 54 publicado en Peridico Oficial nm. 37 de fecha 18 de marzo de 2010. ARTCULO 410.- Se reforma por modificacin en su segundo prrafo, en Decreto Nm. 54 publicado en Peridico Oficial nm. 37 de fecha 18 de marzo de 2010.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 198 de 226

ARTCULO 413.- Reformado en su inciso B y derogado su inciso C, por Decreto No. 279, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 7 de diciembre de 2005. ARTCULO 413 Bis.- Adicionado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. POR DECRETO No. 368, PUBLICADO EN EL PERIODICO OFICIAL DEL ESTADO DE FECHA 24 DE ENERO DE 1997 SE ADICIONA EN SU LIBRO SEGUNDO, CON UN TITULO VIGESIMO PRIMERO DENOMINADO DELITOS ELECTORALES CON LOS ARTCULOS 414, 415, 416, 417, 418, 419, 420, 421, 422, 423, 424, 425 Y 426. ARTCULO 406.- Reformado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 411.- Reformado en su primer prrafo, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. POR DECRETO No. 118, PUBLICADO EL 28 DE JULIO DE 2004 SE ADICIONA UN TTULO VIGESIMO SEGUNDO EN EL LIBRO SEGUNDO DE LOS DELITOS POR MEDIOS ELECTRNICOS QUE CONTIENE LOS ARTCULOS 427, 428 Y 429 ARTCULO 427.- Adicionado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 428.- Adicionado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 429.- Adicionado, por Decreto No. 118, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de Julio de 2004. ARTCULO 430.- Adicionado, por Decreto No. 395, publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 24 de Junio de 2009. POR DECRETO 433, publicado en Peridico Oficial de fecha 3 de octubre de 2009, se adiciona un Ttulo Vigsimo Cuarto del Libro Segundo denominado OPERACIONES CON RECURSOS DE PROCEDENCIA ILCITA, el cual contiene el artculo 431 ARTCULO 431.-Se adiciona en Decreto nm. 433 publicado en Peridico Oficial de fecha 3 de octubre de 2009. ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NUMERO 73, PUBLICADO EN EL PERIDICO OFICIAL DEL ESTADO DE FECHA 20 DE JULIO DE 1998.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 199 de 226

FE DE ERRATAS publicada en el Peridico Oficial del Estado el 30 de Octubre de 1998. PRIMERO.- En el caso de que desaparezca el costo porcentual promedio, y en tanto se realice el cambio normativo al respecto, se aplicar el que lo sustituy o en su defecto el que ms se le aproxime. SEGUNDO.- Los intereses a los que se refiere el presente Decreto regirn para los contratos o actos jurdicos que se celebren a partir del inicio de su vigencia. TERCERO.- El presente Decreto iniciar su vigencia el da siguiente al de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado.

ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NUMERO 81, PUBLICADO EN EL PERIDICO OFICIAL DEL ESTADO DE FECHA 28 DE ABRIL DE 2004. TRANSITORIOS Artculo Primero.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Artculo Segundo.- Los procedimientos regulados por disposiciones que son reformadas a travs del presente Decreto y que se encuentren en trmite al entrar en vigor el mismo, se regirn por lo dispuesto por la legislacin conforme a la cual se iniciaron. Las partes, en los procedimientos referidos en el prrafo anterior, podrn optar por los beneficios derivados de las mencionadas reformas. las

ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NMERO 118, PUBLICADO EN EL PERIDICO OFICIAL DEL ESTADO DE FECHA 28 DE JULIO DE 2004.

TRANSITORIOS Artculo Primero.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Artculo Segundo.- Las disposiciones referentes al procedimiento abreviado, la suspensin del procedimiento de preparacin de la accin penal, la suspensin del procedimiento a prueba del procesado y la mediacin
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 200 de 226

y conciliacin penal, entrarn en vigor a los 30 das siguientes a la publicacin del presente Decreto. Artculo Tercero.- Las disposiciones del Juicio Oral Penal entrarn en vigor dentro de los 120 das siguientes a la publicacin de este Decreto, previo acuerdo expedido por el Consejo de la Judicatura del Estado y publicado en su rgano de difusin as como en el Peridico Oficial del Estado. Artculo Cuarto.- Los procedimientos que en cualquier instancia estn en trmite al iniciar la vigencia de este Decreto, se tramitarn con las disposiciones de carcter general que estuvieran vigentes al momento del inicio de dichos procedimientos.

ARTCULO TRANSITORIO DEL DECRETO NMERO 253, PUBLICADO EN EL PERIDICO OFICIAL DEL ESTADO DE FECHA 17 DE AGOSTO DE 2005.

TRANSITORIO Artculo nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado.

ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NMERO 279, PUBLICADO EN EL PERIDICO OFICIAL DEL ESTADO NMERO 147, DE FECHA 7 DE DICIEMBRE DE 2004.

TRANSITORIOS Artculo Primero.- El Artculo Primero del presente Decreto entrar en vigor el da de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. (RELATIVO A LAS REFORMAS AL PRESENTE CDIGO PENAL)

Artculo Segundo.- El Artculo Segundo del presente Decreto en lo relativo al artculo 553 fracciones II y III del Cdigo de Procedimientos Penales, entrar en vigor a los ciento veinte das de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado y el resto de las reformas sealadas en el Artculo Segundo del presente Decreto, entrarn en vigor a los 30 das de su publicacin en dicho medio de difusin.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 201 de 226

ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NMERO 332, PUBLICADO EN EL PERIDICO OFICIAL DEL ESTADO NMERO 127, DE FECHA 27 DE DICIEMBRE DE 2005. TRANSITORIOS Artculo Primero.- El presente Decreto entrara en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Artculo Segundo.- Los procesos que se encuentren vigentes a la entrada en vigor del presente decreto se regirn por la ley vigente al inicio de los mismos, sin perjuicio de los beneficios que la legislacin penal otorga. Artculo Tercero.- Los hechos ocurridos con anterioridad a la entrada en vigor del presente decreto se regirn con la ley vigente al momento de ocurrir los mismos.

Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado.

Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los diecisis das del mes de diciembre de 2005. PRESIDENTE: DIP. DANIEL TORRES CANT; DIP. SECRETARIA: CARLA PAOLA LLARENA MENARD; DIP. SECRETARIO: RICARDO CORTS CAMARILLO.- Rbricas.ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NMERO 325 PUBLICADO EN EL PERIDICO OFICIAL DEL ESTADO NMERO 16, DE FECHA 6 DE FEBRERO DE 2006. TRANSITORIO Artculo nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los diecinueve das del mes de diciembre de 2005. PRESIDENTE: DIP. DANIEL TORRES CANT; DIP. SECRETARIA: CARLA PAOLA LLARENA MENARD; DIP. SECRETARIO: RICARDO CORTS CAMARILLO.- Rbricas.Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 202 de 226

Por tanto, mando se imprima, publique, circule y se le d el debido cumplimiento. Dado en el Despacho del Poder Ejecutivo del Estado de Nuevo Len, en Monterrey, su Capital, a los 23 das del mes de diciembre del ao 2005. RBRICAS

ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NMERO 334 PUBLICADO EN EL PERIDICO OFICIAL DEL ESTADO NMERO 18, DE FECHA 10 DE FEBRERO DE 2006. TRANSITORIOS Artculo Primero.- El presente Decreto entrar en vigor el da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Artculo Segundo.- El artculo 22 fraccin XVII de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica para el Estado de Nuevo Len entrar en vigor el da 15 de febrero de 2006. Artculo Tercero.- El Ejecutivo del Estado y las autoridades municipales en el mbito de su competencia, debern expedir, en un trmino que no exceda de noventa das contados a partir de la entrada en vigor del presente decreto, las disposiciones reglamentarias que regulen el servicio comunitario. Artculo Cuarto.- El Ejecutivo del Estado deber expedir en un plazo no mayor a 90 das hbiles contados a partir de la entrada en vigor del presente Decreto el Reglamento del Consejo Estatal de Salud, en el cual debern regularse las funciones del Consejo y sus Comisiones, as como la integracin de stas. Artculo Quinto.- Se concede a las personas fsicas y morales que transporten con fines comerciales bebidas alcohlicas dentro del Estado de Nuevo Len, un plazo de 60 das hbiles a partir de la entrada en vigor del presente Decreto, para obtener la Autorizacin de Transporte de Bebidas Alcohlicas expedida por la Secretara de Salud, en los trminos de las disposiciones de este Decreto. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los veinte das del mes de diciembre de 2005. RBRICAS

CDIGO PENAL PARA EL ESTADO DE NUEVO LEN


Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 203 de 226

(Publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 26 de Marzo de 1990) Actualizado al 10 de febrero de 2006

FE DE ERRATAS publicada en el Peridico Oficial de fecha 1 de marzo de 2006 al Decreto No. 279 que contiene el Cdigo Penal y Cdigo de Procedimientos Penales publicada en el Peridico Oficial del Estado de fecha 7 de diciembre de 2005.

ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NMERO 415 PUBLICADO EN EL PERIDICO OFICIAL DEL ESTADO NMERO 119, DE FECHA 10 DE SEPTIEMBRE DE 2006.

TRANSITORIOS Artculo Primero.- Las disposiciones legales contenidas en el presente Decreto, entrarn en vigor el da 12 de septiembre del 2006. Artculo Segundo.- Se abroga la Ley del Consejo Estatal de Menores y se derogan todas las normas que se opongan al presente Decreto, salvo lo previsto en los Artculos Tercero, Cuarto y Quinto siguientes. Artculo Tercero.- Las investigaciones, procedimientos y recursos iniciados en el Consejo Estatal de Menores en fecha anterior a la entrada en vigor de este decreto continuarn tramitndose conforme a las disposiciones de la Ley del Consejo Estatal de Menores, sin perjuicio de que en materia de medidas sancionadoras puedan acogerse a la Ley que ms le beneficie. Artculo Cuarto.- Hasta que se encuentren concluidos los procedimientos a que refiere el artculo tercero transitorio, el Consejo Estatal de Menores continuar con la aplicacin de las disposiciones de la Ley del Consejo Estatal de Menores, con el presupuesto y los recursos estrictamente indispensables, debindose para el efecto realizar los ajustes necesarios, una vez concluido lo anterior, quedar disuelto el Consejo Estatal de Menores. Artculo Quinto.- Los adolescentes que se encuentren cumpliendo una medida de conformidad con la ley que se abroga, quedarn sujetos al rgimen previsto en la Ley del Sistema Especial de Justicia para Adolescentes del Estado de Nuevo Len en todo aquello que les beneficie. Artculo Sexto.- Dentro del plazo de entrada en vigor del presente Decreto, la Secretara de Finanzas y Tesorera General del Estado coordinar la
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 204 de 226

transferencia de presupuesto, recursos humanos, tcnicos y materiales necesarios, asignados al Consejo Estatal de Menores, a las autoridades que el presente Decreto les atribuya competencia en materia de Adolescentes Infractores. Artculo Sptimo.- Quedan a salvo los derechos laborales del personal del Consejo Estatal de Menores. Artculo Octavo.- El Juez de Ejecucin resolver sobre la adecuacin de las medidas aplicadas con anterioridad a la entrada en vigor del presente Decreto, en los casos que conforme a ste, su duracin se modifique en beneficio del adolescente. Artculo Noveno.- Las autoridades investigadoras y judiciales, a que se refiere este Decreto, conocern de los hechos que se atribuyan delictuosos que hubieren sido cometidos por adolescentes con anterioridad a la vigencia de este Decreto y respecto de los cuales no se hubiere iniciado procedimiento. Artculo Dcimo.- En los casos en que no se haya pronunciado sentencia ejecutoria, a la entrada en vigor del presente Decreto, los Consejeros Unitarios o la Sala Superior, de la Sala Superior del Consejo Estatal de Menores ordenarn la inmediata libertad de los adolescentes menores de 14 aos de edad internados. Se proceder de igual forma, en el caso de mayores de 14 aos, siempre y cuando la conducta que a stos se atribuya no se trate de los delitos graves consignados en la Ley de del Sistema Especial de Justicia para Adolescentes del Estado de Nuevo Len. Lo anterior, sin perjuicio de la continuacin del procedimiento conforme a la Ley de Consejo Estatal de Menores y de la aplicacin de la medida que se determine. El Presidente del Consejo Estatal de Menores proceder en los trminos establecidos por el prrafo primero de este artculo, en caso de que ya se hubiere pronunciado sentencia ejecutoria. Artculo Dcimo Primero.- Las autoridades competentes expedirn los reglamentos necesarios para el cumplimiento de las disposiciones del presente Decreto, en un trmino que no deber exceder de seis meses, contados a partir de la entrada en vigor del presente Decreto. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los treinta das del mes de agosto de 2006.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 205 de 226

ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NMERO 398 PUBLICADO EN EL PERIDICO OFICIAL DEL ESTADO NMERO 120, DE FECHA 11 DE SEPTIEMBRE DE 2006. Artculo nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado.

Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los diecisis das del mes de agosto de 2006. PRESIDENTA: DIP. CARLA PAOLA LLARENA MENARD; DIP. SECRETARIA: ROSAURA GUTIRREZ DUARTE; DIP. SECRETARIO: JORGE HUMBERTO PADILLA OLVERA.- Rbricas.-

Por tanto, mando se imprima, publique, circule y se le d el debido cumplimiento. Dado en el Despacho del Poder Ejecutivo del Estado de Nuevo Len, en Monterrey, su Capital, a los 25 das del mes de agosto del ao 2006. ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NMERO 399 PUBLICADO EN EL PERIDICO OFICIAL DEL ESTADO NMERO 120, DE FECHA 11 DE SEPTIEMBRE DE 2006. Artculo nico.- El presente Decreto entrara en vigor treinta das despus de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los diecisis das del mes de agosto de 2006. PRESIDENTA: DIP. CARLA PAOLA LLARENA MENARD; DIP. SECRETARIA: ROSAURA GUTIRREZ DUARTE; DIP. SECRETARIO: JORGE HUMBERTO PADILLA OLVERA.- Rbricas.Por tanto, mando se imprima, publique, circule y se le d el debido cumplimiento. Dado en el Despacho del Poder Ejecutivo del Estado de Nuevo Len, en Monterrey, su Capital, a los 25 das del mes de agosto del ao 2006.

Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 206 de 226

ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NMERO 408 PUBLICADO EN EL PERIDICO OFICIAL DEL ESTADO NMERO 121, DE FECHA 13 DE SEPTIEMBRE DE 2006. Artculo nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los dieciocho das del mes de agosto de 2006.

PRESIDENTA: DIP. CARLA PAOLA LLARENA MENARD; DIP. SECRETARIA: ROSAURA GUTIRREZ DUARTE; DIP. SECRETARIO: JORGE HUMBERTO PADILLA OLVERA.- Rbricas.Por tanto, mando se imprima, publique, circule y se le d el debido cumplimiento. Dado en el Despacho del Poder Ejecutivo del Estado de Nuevo Len, en Monterrey, su Capital, a los 29 das del mes de agosto del ao 2006.

ARTCULO TRANSITORIO DEL DECRETO NM. 42, PUBLICADO EN EL PERIDICO DE FECHA 05 DE ENERO DE 2007 TRANSITORIO Artculo nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado.

ARTCULO TRANSITORIO DEL DECRETO NM. 68, PUBLICADO EN EL PERIDICO NM 38 DE FECHA 13 DE MARZO DE 2007 Artculo Primero.- Las disposiciones contenidas en el presente Decreto entrarn en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Artculo Segundo.- El Ejecutivo del Estado, deber expedir el reglamento respectivo, donde se establezcan los trminos, montos y condiciones respecto a las recompensas a que se hace referencia en el Artculo 182 bis 6 del Cdigo de Procedimientos Penales del Estado de Nuevo Len, en un trmino de cuarenta y cinco das naturales contados a partir de la vigencia del presente decreto.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 207 de 226

Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los siete das del mes de marzo de 2007. FE DE ERRATAS.- Publicada en el Peridico 57 de fecha 18 de abril de 2007, al Decreto No. 68 que contiene reformas al Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len y al Cdigo de Procedimientos Penales del Estado de Nuevo Len. ARTCULOS TRANSITORIOS DE DECRETO NO. 107, PUBLICADO EN EL PERIDICO OFICIAL DEL ESTADO DE FECHA 4 DE JULIO DE 2007. TRANSITORIO Artculo nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los veinte das del mes de junio de 2007. ARTCULOS TRANSITORIOS DE DECRETO NO. 107, PUBLICADO EN EL PERIDICO OFICIAL DEL ESTADO DE FECHA 4 DE JULIO DE 2007. Artculos Primero.- El presente Decreto entrar en vigor al siguiente da de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Artculo Segundo.- Los procedimientos penales existentes al entrar en vigor el presente Decreto, se tramitarn conforme a las disposiciones vigentes al momento en que se iniciaron. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los veintisiete das del mes de junio de 2007.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 208 de 226

ARTCULOS TRANSITORIOS DE DECRETO NO. 129, PUBLICADO EN EL PERIDICO OFICIAL DEL ESTADO DE FECHA 13DE JULIO DE 2007. Artculos Primero.- El presente Decreto entrar en vigor al siguiente da de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Artculo Segundo.- Los procedimientos penales existentes al entrar en vigor el presente Decreto, se tramitarn conforme a las disposiciones vigentes al momento en que se iniciaron. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los veintisiete das del mes de junio de 2007.

ARTCULOS TRANSITORIOS DE DECRETO NO. PUBLICADO EN EL PERIDICO OFICIAL DEL ESTADO NM. 100 DE FECHA 25 DE JULIO DE 2007. Artculo nico.- Las disposiciones contenidas en el presente Decreto entrarn en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado.

120,

ARTCULOS TRANSITORIOS DE DECRETO NO. PUBLICADO EN EL PERIDICO OFICIAL DEL ESTADO NM. 115 DE FECHA 24 DE AGOSTO DE 2007. Artculo nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los veintin das del mes de agosto de 2007.

134,

ARTCULOS TRANSITORIOS AL DECRETO NM 156 PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL N 144 DE FECHA 29 DE OCTUBRE DE 2007.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 209 de 226

Artculo nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. PRESIDENTE: DIP. FERNANDO ALEJANDRO LARRAZABAL BRETN; DIP. SECRETARIA: JUANA AURORA CAVAZOS CAVAZOS; DIP. SECRETARIO: JAVIER PONCE FLORES.- Rbricas.ARTCULOS TRANSITORIOS AL DECRETO NM 181 PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL N 167 DE FECHA 18 DE DICIEMBRE DE 2007. Artculo Primero: El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado de Nuevo Len. Artculo Segundo: Los procedimientos penales actualmente en trmite se continuarn conforme a las disposiciones vigentes al momento en que se iniciaron. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los veintiocho das del mes de noviembre de 2007. ARTCULOS TRANSITORIOS AL DECRETO NM 182 PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL N 167 DE FECHA 18 DE DICIEMBRE DE 2007. Artculo Primero: El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Artculo Segundo: Los procedimientos penales existentes al entrar en vigor el presente Decreto, se tramitarn conforme a las disposiciones vigentes al momento en que se iniciaron. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los veintiocho das del mes de noviembre de 2007. ARTCULOS TRANSITORIOS AL DECRETO NM 190
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 210 de 226

PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL N 167 DE FECHA 18 DE DICIEMBRE DE 2007. Artculo Primero: El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado de Nuevo Len. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los cinco das del mes de diciembre de 2007.

ARTCULOS TRANSITORIOS AL DECRETO NM 232 PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL N 57 DE FECHA 25 ABRIL 2008 Artculo nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los ocho das del mes de abril de 2008. ARTCULOS TRANSITORIOS AL DECRETO NM 233 PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL N 59 DE FECHA 30 ABRIL 2008 Artculo nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los nueve das del mes de abril de 2008. ARTCULOS TRANSITORIOS AL DECRETO NM 235 PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL N 59 DE FECHA 30 ABRIL 2008

Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 211 de 226

Artculo nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los catorce das del mes de abril de 2008.

ARTCULOS TRANSITORIOS AL DECRETO NM 242 PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL DE FECHA 11 DE JUNIO DE 2008. Artculo nico.- el presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los trece das del mes de mayo de 2008.

ARTCULO TRANSITORIO DEL DECRETO NO. 247, PUBLICADO EN EL PERIDICO OFICIAL DEL ESTADO DE FECHA 02 DE JULIO DE 2008. Artculo nico.- el presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los diecisiete das del mes de junio de 2008.

ARTCULO TRANSITORIO DEL DECRETO NO. 252, PUBLICADO EN EL PERIDICO OFICIAL DEL ESTADO DE FECHA 07 DE JULIO DE 2008. Artculo nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 212 de 226

Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los veinticinco das del mes de junio de 2008. ARTCULO TRANSITORIO DEL DECRETO NO. 254, PUBLICADO EN EL PERIDICO OFICIAL DEL ESTADO DE FECHA 07 DE JULIO DE 2008. Artculo nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los veinticinco das del mes de junio de 2008. ARTCULO TRANSITORIO DEL DECRETO NM. 294 PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL NM. 153 DE FECHA 14 NOVIEMBRE DE 2008.

nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los veintisiete das del mes de octubre de 2008. ARTCULO TRANSITORIO DEL DECRETO NM. 296 PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL NM. 157 DE FECHA 24 NOVIEMBRE DE 2008. nico.- El presente Decreto entrar en vigor el da siguiente al de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado.

Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 213 de 226

Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los diez das del mes de noviembre de 2008. ARTCULO TRANSITORIO DEL DECRETO NM. 302 PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL DE FECHA 12 DE DICIEMBRE DE 2008. nico.- El presente Decreto entrar en vigor el da siguiente al de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los veinticuatro das del mes de noviembre de 2008. ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NM. 300 PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL DE FECHA 19 DE DICIEMBRE DE 2008. nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los diecinueve das del mes de noviembre 2008 ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO 328 PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL NM. 7 DE 14 DE ENERO DE 2009. nico.- El presente Decreto entrara en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los diecisiete das del mes de diciembre 2008. ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NM. PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL DE FECHA 25 MARZO 2009.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 214 de 226

368

nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los diez das del mes de marzo de 2009.

ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NM. 371 PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL DE FECHA 17 ABRIL 2009. nico.- El presente Decreto entrar en vigor el da siguiente al de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los treinta y un das del mes de marzo de 2009. ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NM. 372 PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL DE FECHA 17 ABRIL 2009. nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los treinta y un das del mes de marzo de 2009. ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NO. 376, PUBLICADO EN EL PERIDICO OFICIAL DEL ESTADO DE FECHA 8 DE MAYO DE 2009. nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 215 de 226

Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los veinte das del mes de abril de 2009. ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NO. PUBLICADO EN EL PERIDICO OFICIAL DEL ESTADO NM. 67 DE FECHA 25 DE MAYO DE 2009. NICO.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los seis das del mes de mayo de 2009. ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NO. PUBLICADO EN EL PERIDICO OFICIAL DEL ESTADO NM. 67 DE FECHA 25 DE MAYO DE 2009. nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los trece das del mes de mayo de 2009. 381 380

ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NM. PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL NM. 75 DE FECHA 10 DE JUNIO DE 2009. nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los veintiocho das del mes de mayo de 2009.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 216 de 226

387

ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NO. PUBLICADO EN EL PERIDICO OFICIAL DEL ESTADO NM. 77 DE FECHA 15 DE JUNIO DE 2009. nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los veintisiete das del mes de mayo de 2009.

386,

ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NO. 395, PUBLICADO EN EL PERIDICO OFICIAL DEL ESTADO DE FECHA 24 DE JUNIO DE 2009. nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los nueve das del mes de junio de 2009. ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO 397 PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL NM. 95-I DE FECHA 17 DE JULIO DE 2009. nico.- El presente Decreto entrar en vigor a da siguiente al de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los veintinueve das del mes de junio de 2009. ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO 399 PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL NM. 95-I DE FECHA 17 DE JULIO DE 2009.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 217 de 226

nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los veintinueve das del mes de junio de 2009. ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO 400 PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL NM. 95-I DE FECHA 17 DE JULIO DE 2009. (ver fe de erratas publicada en Peridico Oficial del 26 de agosto de 2009) nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente al de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los veintinueve das del mes de junio de 2009.

ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NM. PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL NM. 128-I DE FECHA 25 DE SEPTIEMBRE DE 2009. nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los treinta y un das del mes de agosto de 2009. ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NM. PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL NM. 128-I DE FECHA 25 DE SEPTIEMBRE DE 2009. nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente su publicacin en el Peridico Oficial del Estado.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 218 de 226

427

428

Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los treinta y un das del mes de agosto de 2009. ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO 433 PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL NM. 134-I DE FECHA 3 DE OCTUBRE DE 2009 Ver fe de erratas publicada en Peridico Oficial del 3 de febrero de 2010. nico.- El presente Decreto entrar en vigor al publicacin en el Peridico Oficial del Estado. da siguiente de su

Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado, para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los treinta y un das del mes de agosto de 2009. ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NM. 054 PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL NM. 37 DE FECHA 18 DE MARZO DE 2010 Primero.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Segundo.- El Ejecutivo del Estado deber realizar las reformas al Reglamento de la Ley Orgnica de la Procuradura General de Justicia del Estado, a fin de establecer y regular el funcionamiento de la Unidad Especializada Antisecuestros en un plazo no mayor a 30 das naturales, contados a partir de la entrada en vigor del presente Decreto. Tercero.- La Secretara de Finanzas y Tesorera General del Estado deber realizar las modificaciones presupuestales y determinar las partidas necesarias para el funcionamiento adecuado de la Unidad Especializada Antisecuestros, en un plazo no mayor a 90 das naturales contador a partir de la entrada en vigor del presente Decreto. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los dos das del mes de marzo de dos mil diez.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 219 de 226

ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NM. 51 PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL NM. 38 DE FECHA 19 DE MARZO DE 2010. nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente al de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su Capital, a los veintisiete das del mes de febrero del ao dos mil diez. ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NM. 44 PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL NM. 42 DE FECHA 29 DE MARZO DE 2010. nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado de Nuevo Len. Por lo tanto envese al Ejecutivo para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su Capital, a los veintisis das del mes de febrero del ao dos mil diez. ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NM. 69 PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL NM. 77 DE FECHA 9 DE JUNIO DE 2010. nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los once das del mes de mayo de 2010. ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NM. PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL NM. 84-I DE FECHA 25 DE JUNIO DE 2010. nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 220 de 226

81

Por lo tanto envese al Ejecutivo para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su Capital, a los veintin das del mes de junio del ao dos mil diez. ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NO. 74, PUBLICADO EN EL PERIDICO OFICIAL DEL ESTADO NM. 88 DE FECHA 2 DE JULIO DE 2010. nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los treinta y un das del mes de mayo de 2010. ARTCULOS TRANSITORIOS DECRETO NM. PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL NM. 98 DE FECHA 21 DE JULIO DE 2010. 82,

nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su Capital, a los veintinueve das del mes de junio del ao dos mil diez. ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NM. PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL NM. 103 DE FECHA 30 DE JULIO DE 2010 87

Primero.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Segundo.- El Consejo Interinstitucional a que se refiere la Ley para Prevenir, Atender, Combatir y Erradicar la Trata de Personas en el Estado de Nuevo Len, se integrar dentro de los sesenta das hbiles siguientes a la entrada en vigor del presente Decreto.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 221 de 226

Tercero.- Las dependencias y entidades del Ejecutivo Estatal y municipal, que tengan entre sus atribuciones la asistencia a vctimas de algn tipo de delito, debern incluir a partir del ejercicio fiscal 2011 y en los subsecuentes, dentro de sus presupuestos anuales, recursos suficientes para la implementacin de programas y acciones para prevenir, atender, combatir y erradicar la trata de personas. Cuarto.- La Procuradura General de Justicia en el Estado, deber incluir a partir del ejercicio fiscal 2011 y en los subsecuentes, dentro de su presupuesto anual, recursos suficientes, para iniciar la construccin del albergue a que se refiere esta Ley y el Artculo Tercero Transitorio, as como el necesario para su funcionamiento y administracin. Quinto.- En tanto no exista disponibilidad del albergue, la Procuradura General de Justicia del Estado de Nuevo Len, ser la responsable de velar por la seguridad de las vctimas del delito de trata de personas. Por lo tanto envese al Ejecutivo para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su Capital, al primer da del mes de julio del ao dos mil diez.

ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NM. PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL NM. 142 DE FECHA 28 DE OCTUBRE DE 2010. Primero.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Segundo.- El Ejecutivo del Estado deber expedir o modificar las disposiciones reglamentarias de la Ley que Regula la Ejecucin de las Sanciones Penales en un plazo no mayor a 180 das naturales contados a partir de la vigencia del presente Decreto. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los trece das del mes de octubre de 2010. ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NM. PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL NM. 8 DE FECHA 19 DE ENERO DE 2011.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 222 de 226

118

158

nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo para su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su Capital, a los veintin das del mes de diciembre del ao dos mil diez. ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NM. 159 PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL NM. 8 DE FECHA 19 DE ENERO DE 2011. nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo para su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su Capital, a los veintin das del mes de diciembre del ao dos mil diez.

ARTCULOS TRANSITORIOS DE DECRETO NM. 185 PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL NM. 38 DE FECHA 25 DE MARZO DE 2011 nico.- El presente Decreto entrar en vigor el da siguiente al de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los veintisiete das del mes de febrero de 2011. ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NM. PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL NM. 71 DE FECHA 8 JUNIO 2011. 207

nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. . Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado para su promulgacin y su publicacin en el Peridico Oficial del Estado.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 223 de 226

Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los diecisiete das del mes de mayo de 2011. ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NO. PUBLICADO EN EL PERIDICO OFICIAL DEL ESTADO DE FECHA 17 JUNIO 2011. 209,

nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado para su promulgacin y su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los veintitrs das del mes de mayo de 2011. ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NM. 215 PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL NM. 84 DE FECHA 5 JULIO 2011. Primero.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Segundo.- El Comit Interinstitucional para la regulacin y vigilancia de las Instituciones Asistenciales que tienen bajo su guarda, custodia o ambas a nias, nios y adolescentes en el Estado de Nuevo Len, deber instalarse en un plazo que no podr exceder de 60-sesenta das hbiles, contados a partir del da siguiente a la entrada en vigor del presente Decreto. Tercero.- Las Instituciones Asistenciales que operen en el Estado de Nuevo Len al momento de la entrada en vigor de este Decreto, debern contar con la licencia a que refiere el Artculo 18 de la Ley de Instituciones Asistenciales que tiene Bajo su Guarda, Custodia o ambas a Nias, Nios y Adolescentes en el Estado de Nuevo Len, en un plazo no mayor a 180-ciento ochenta das naturales contados a partir del da siguiente de la entrada en vigor de este Decreto. Excepcionalmente, y previa solicitud del interesado, la Procuradura podr otorgar por una sola vez prrroga hasta por otros 180-ciento ochenta das naturales a las Instituciones Asistenciales que no hubieren obtenido la licencia dentro del plazo que seala el prrafo anterior, y por motivo de alguna causa no imputable a su responsabilidad.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 224 de 226

Las Instituciones Asistenciales que no obtengan la licencia en cualquiera de los plazos sealados en los prrafos anteriores, segn sea el caso, sern intervenidas de inmediato y sus establecimientos ocupados administrativamente por la Procuradura en tanto se tramiten los traslados de los nios, nias y adolescentes a otras Instituciones Asistenciales que si hubieran obtenido la licencia. Cuarto.- La Procuradura emitir una convocatoria dentro de los 15-quince das hbiles siguientes a la entrada en vigor de este Decreto dirigida a los Directores o Titulares de las Instituciones Asistenciales Privadas para efecto de que en ella se seale lugar y fecha para la designacin de los vocales integrantes del Comit a que refiere el inciso k), fraccin IV del Artculo 9 del Artculo Primero de este Decreto, y quienes sern propuestos y votados de entre la mayora de los representantes presentes al acto. Quinto.- El Titular del Ejecutivo deber emitir el Reglamento de la Ley que Regula el Funcionamiento de las Instituciones que tienen bajo su Guarda y Custodia a Nias, Nios y Adolescentes en el Estado de Nuevo Len, en un plazo que no podr exceder de 90-noventa das hbiles contados a partir del da siguiente a la entrada en vigor del presente Decreto. Sexto.- Se derogan las disposiciones contenidas en las Leyes, reglamentos y dems ordenamientos que se opongan al presente Decreto. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado para su promulgacin y su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, al primer da de junio de 2011.

ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO 227, PUBLICADO PERIDICO OFICIAL NM 99-II DE FECHA 5 AGOSTO 2011. nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los veintinueve das del mes de Julio de 2011.
Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 225 de 226

ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO 228, PUBLICADO PERIDICO OFICIAL NM 99-II DE FECHA 5 AGOSTO 2011. nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los veintinueve das del mes de Julio de 2011. ARTCULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO NM. PUBLICADO EN PERIDICO OFICIAL NM. 163-II DE FECHA 26 DICIEMBRE 2011 280

nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Por lo tanto envese al Ejecutivo del Estado para su promulgacin y publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Dado en el Saln de Sesiones del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo Len, en Monterrey, su capital, a los catorce das del mes de Diciembre de 2011.

Cdigo Penal para el Estado de Nuevo Len Compilacin Legislativa del Estado de Nuevo Len Secretara General de Gobierno, Coordinacin de Asuntos Jurdicos Pgina 226 de 226

Potrebbero piacerti anche