Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
alemania
Teutones y cimbrios (descendientes de daneses) invaden las regiones mediterrnea entre 113 y 101 AC. A mediados del s.III las tribus originarias se fusionaron en unidades polticas: Sajones, Francos y Alemanes. En el s. IV, tras la invasin de los Hunos desde Asia, se produce la Gran Migracin, donde los pueblos brbaros ocupan la Europa Occidental, liberada tras la cada de los Romanos. Germanos y Sajones fueron sometidos por el imperio de Carlomagno hasta el 843, cuando surge el Primer Reino Germnico. En los siglos XII y XIII se da una continua expansin y colonizacin territorial (apogeo de los principados seculares y religiosos). En el s. XVI se concreta la divisin poltico-religiosa entre catlicos y luteranos, tras la Paz de Augsburgo de 1555. La Rebelin de Bohemia dio inicio a la Guerra de los 30 aos, de 1618 a 1648, donde se enfrentaron el emperador, junto a los prncipes catlicos, con los prncipes protestantes, y que culmin con la Paz de Westfalia. Se pona de manifiesto el enfrentamiento europeo entre Habsburgos y Borbones. En el s.XVIII Prusia, antiguo estado con sede en Berln, emerge con fuerza, creando tensin entre los estados. Hasta que, en 1806, tras el triunfo de Napolen sobre Prusia, la Confederacin de Estados del Rhin centraliza el poder. El s.XVIII vio surgir en Alemania el idealismo y el espiritualismo: Kant, Herder, Goethe, Schiller. En 1815 cae Napolen y se crea la Confederacin de Estados Independientes, con 39 estados. En 1834 Prusia crea la Unin Aduanera Alemana: comienza la urbanizacin e industrializacin de la sociedad, y el perodo de rebeliones proletarias. En 1866 Prusia gana la Guerra de los siete das, y con sta la hegemona sobre la unificacin alemana. En 1867 se inaugura el parlamento (Reichstag). Otto von Bismark idea la Confederacin Alemana del Norte, de base monrquica y bajo dominio de Prusia. En 1870 Alemania entra en guerra con Francia. En 1884 se establecen colonias en frica y Asia, cuya disputa da origen posteriormente a la Primera Guerra Mundial. En 1914 se inicia la Guerra, donde Alemania guardaba rivalidad con Francia, Inglaterra, Rusia y Serbia. Forma la triple alianza con Italia y Austria. En 1918 Alemania es derrotada y pierde las colonias. El gobierno fue entregado a los socialistas. Tras el Tratado de Versalles, se le impuso a Alemania el pago de una indemnizacin de 132 mil millones de marcos. Alemania fue declarada insolvente y en 1923 las tropas belgas y francesas ocuparon la regin del Rhur. Luego de una hiperinflacin, se produce la reforma monetaria que hizo crecer la economa hasta la crisis del 29. En 1930 se disuelve el parlamento: en las elecciones los nacional socialis t as (nazis) y los comunistas obtienen un gran incremento de votos. El partido nazi, liderado por Hitler, se convierte entonces en la segunda fuerza poltica despus de la social democracia. El nazismo comienza una campaa donde promete la reconstruccin de la Gran Alemania y responsabiliza a judos y comunistas por la crisis econmica. En 1932, tras obtener el 37 del electorado, se le ofrece a Hitler una participacin en el gobierno de coalicin dirigido por Franz von Papen. En 1933 el presidente entreg el gobierno a Hitler, quien disolvi el parlamento y convoc a elecciones, en las cuales el NSDAP obtuvo la mayora absoluta. Hitler aboli el sistema federal alemn, e instaur un poder central, disolvi los partidos polticos y prohibi los sindicatos y las huelgas. Instala campos de concentracin para opositores polticos, gitanos y homosexuales, e inicia un programa de desaparicin fsica de discapacitados. En 1935 inicia el rearme alemn, en abierta violacin al Tratado de Versalles. Las Leyes de Nuremberg crean la base para el exterminio de minoras tnicas y religiosas. En 1936 Alemania e Italia firman un tratado de cooperacin, que incluye la intervencin en la Guerra Civil Espaola, apoyando a Franco. En 1937 Alemania, Italia y Japn firman el Pacto Anticomunista. En 1938 las tropas alemanas invaden Austria. En 1939 avanzan sobre Praga. Bohemia, Moravia y Eslovaquia son convertidas en protectorados. Alemania y la URSS firman un pacto de no agresin, lo que le permite a Alemania invadir Polonia. Inglaterra, aliada de Francia, haba dado garantas a Polonia, Rumania, Grecia y Turqua de preservar su independencia. Lo que explica el ultimtum para Hitler y el comienzo de la Segunda Guerra Mundial. En 1940 Alemania someta a Noruega, Dinamarca, Blgica, Holanda, Luxemburgo y Francia. En 1941 Hitler ataca la URSS pero es
ALEMANIA | berlin
RECORRIDOS 5 + 6
RECORRIDOS 1 + 2
RECORRIDO 3 + 4
27 14 13 08 09 05 07 06 11 18 21 04 03 12 01 31 10 17 20 15 16 19 22 23 25 24 26
28
29
30
02
32
01 CONJUNTO UNIVERSUM (1926 - 1928) Erich Mendelsohn Kurfurstendamm 153-163 entre Cicerostrasse y Lewistrasse, frente Lehinerplatz
10 IGLESIA DEL KAISER WILHELM (1891 - 1895 :: 1957 - 1963) Franz Heinrich Schwechtten :: Egon Eiermann Breitscheidplatz
05 STILWERK DESIGN CENTER (1998 - 1999) Novotny; Mahner & Assoc. Kantstrasse 17-20 esq. Uhlandstrasse
08 EDIFICIO DE OFICINAS KANT DREIECK (1992 - 1995) Joseph Paul Kleihues Fasanenstrasse 81 esq. Kantstrasse
11 KUDAMM - ECK (1998 - 2000) gmp von Gerkan & Partners Kurfursterdamm 227-228 esq. Joachimstallerstrasse
06 KEMPINSKI PLAZA (1990 - 1993) Rolf Rave; Jan Rave; Roosge Rave; Dmeisl Uhlandstrasse 181-183
09 EDIFICIO DE LA BOLSA (1994 - 1997) Grimshaw y otros Fasanenstrasse 83-84 Omnibus: 149/ U2, 9, S3, 5, 7, 9, 75 Zool. Garten, U9 Kurfrstendamm
Obras 2 . IBA
13 VILLAS EN LAUCHSTRASSE (1981 - 1986) Rob Krier; A. Rossi; Hollein; Grassi, y otros Rauchstrasse y Drakestrasse
16 C.D.U. SEDE DEL PARTIDO NACIONAL (1998 - 2000) Petzinka; Pink & Partner Klinjelhoferstrasse y Corneliusstrasse
19 ARCHIVOS BAUHAUS (1976-1978) TAC Klingelhferstrasse 13-14, entre Ltzow-Ufer y Von der Heydt-Strasse Horario: Mi a L 11 a 17
17 REDISEO DE LA PLAZA LUTZOW Y AMPLIACION DEL HOTEL BERLIN WEHERG (1987) Muller; Knippschild Lutzoplatz frente a Schillstrasse
20 RESIDENCIAL PARK EN LUTZOWPLATZ (1981 - 1987) Botta; AGP; Michael Polenzky Lutowstrasse 56-57
21 TOWNHOUSES EN KURFURSTENSTRASSE (1988 - 1989) Hilmer; Sattler; Kossel Kurfunsterstrasse 59-60 Block 2-3-4
Obras 2 . IBA
Obras 2 . IBA
Obras 2 . IBA
22 RESIDENTIAL BUILDING EN LUTZOWBUFER (1988 - 1989) Schneider; Lagemann Lutzowbufer 14 Block 647
25 5 ENERGY - SAVING BUILDING EN LANDWEHRKANAL (1984 - 1985) Von Gerkan; Marg; Schiedhelm Lutzowbufer 1A-5A Block 647
23 TOWN HOUSES (1979 - 1984) Liepe; Steidle; Marg Lutzowstrasse 46-51 Block 647
26 LAND REPRESENTATION OF BREMEN (1998 - 1999) Leo; Wohlhage; Wernik Hiroshimastrasse y Reichpietschufer
29 WISSENSCHAFTSZENTRUM BERLIN (1984 - 1988) James Stirling Reichpietschufer 48-58 Block 204
24 GATE HOUSES EN LUTZOWSTRASSE (1984 - 1986) Gregotti Lutzowstrasse 43-51 Block 647
27 DEUTSCH - JAPANISCHES ZENTRUM (1988) Kisho Kurokawa Tiergartenstrasse 24-26, Hiroshimastrasse 6-14
30 BUILDING ON THE CORNER OF KLUCKSTRASSE (1985) Grumbach & Kammann Lutzowstrasse 31 esq. Kluckstrasse Block 224
31 NEW CHILD DAY - CARE CENTRE (1990) Schmock; Schoneweiss Pohlstrasse 87-89 Block 644
32 CORNER BUILDING EN POTSDAMERSTRASSE (1982 - 1989) Neumann Pohlstrasse 63, Potsdamerstrasse 61 Block 242
Obras 3 . postdamer
61 60 36 35 39 34 33 38 37 41 40 50 42 43 46 47 49 44 45 48
33 POTSDAMERPLATZ SECTOR A + T (1993 :: 1996 - 1999) Giorgo Grassi :: Diener & Diener :: Sawade :: Schewer Potsdamerplatz Linkstrasse Kothenerstrasse
52 51
53 54
59 55
34 POSTDAMEPLATZ SECTOR DAIMLER - BENZ (1992 :: 1996 - 1998) Piano :: Izozaki :: Kollhoff :: Lauber & Wohr :: Moneo & Rogers Postdamerstrasse, Linkstrasse, Eichhornstrasse
58 56 57
35 POSTDAMERPLATZ SECTOR SONY (1993 :: 1996 - 1999) Helmut Jahn Postdamerplatz, Postdamerstrasse, Bellievuestrasse
Obras 3 . postdamer
Obras 3 . postdamer
Obras 4 . kreuzberg
36 PHILARMONIE (1960 - 1963) Hans Scharoun & W. Weber Kemperplatz, Matthikirchstrasse 1 y Scharounstrasse Bus: 129,142,148,348
40 VIVIENDAS SOCIALES EN KREUZBERG (1987-1993) Zaha Hadid Stresemannstrasse esq. Dessauer Strasse Transporte: S1, S2 Anhalter Bahnhof
43 COMPLEJO RESIDENCIAL (1980 - 1986) Aldo Rossi; G. Braghieri Wilhelmstrasse 18-19 entre Kochstrasse y Puttkamerstrasse
38 NEUE NATIONALGALERIE (1965 - 1968) Mies van der Rohe Potsdamer Srasse 50 esq. Reichpietsch-Ufer Transporte: S-Bahn Potsdamerplatz Omnibus: 129, 142, 148, 348
41 CASA DE REPRESENTANTES DE BERLIN (1892 - 1899 :: 1991 - 1993) Schulze :: Rave & Stakovic Niederkirchnerstrasse 5
44 EDIFICIO DEL CORREO (1872 - 1874 :: 1893 - 1898 :: 1984 - 1990 :: 1996 - 1999) Schwatlo :: Hake; Techow :: Niebergall :: Heinze & Vahjen Leipzigerstrasse 16 esq. Mauerstrasse
Obras 4 . kreuzberg
Obras 4 . kreuzberg
Obras 4 . kreuzberg
45 TRIANGLE EDIFICIO RESIDENCIAL & OFICINAS (1994 - 1996) J. P. Kleihues Friedrichstrasse 204 esq. Mauerstrasse
48 QUARTIER SCHUTZENSTRASSE (1994 - 1998) A. Rossi; Meda; Mailand; Bellman & Bohm Schutzenstrasse entre Markgrafenstrasse y Zimmerstrasse
51 MUSEO JUDIO (1997 - 1998) Daniel Libeskind Lindenstrasse 14 Omnibus: 129, 240/ U1, U6, U15 Hallesches Tor/ S1, S2 Anhalter Bahnhof
46 EDIFICIO CHECKPOINT CHARLIE (1980 - 1989) OMA, Koolhaas, Zenghelis, Sauerbrunch, Wall Kochstrasse 62-63 Transporte: U6 Kochstrasse, S-Bah Anhalter Bahnhof (a 2 cuadras)
52 AMPLIACION DEL MUSEO DE BERLIN Y JARDINES (1984 - 1988) Kollhoff & Ovaska Hoffmann Promenade 14-18 - Alte Jakobstrasse 137-138 esq. Friedrichstrasse
47 EDIFICIO CHECKPOINT CHARLIE (1985 - 1986) Peter Eisenman Friedrichstrasse 43, Kochstrasse 62-63 Transporte: U6 Kochstrasse, S-Bahn Anhalter Bahnhof (a 2 cuadras)
50 ZONA RESIDENCIAL DEL MUSEO DE BERLN (1984 - 1986) H. Kolhoff; A. Ovaska; F. Demblin; G. Spangenberg; A. Isozaki y otros Lindenstrasse 18, Jakobstrasse 134 Transporte: Bus 141, 240/ U6 Kochstrasse
53 METAL WORKERS UNION ADMINISTRATION BUILDING (1930) Eric Mendelsohn Lindenstrasse esq. Alte Jakobstrasse
Obras 4 . kreuzberg
Obras 4 . kreuzberg
Obras 4 . kreuzberg
60 KONTORHAUS MITTE (1996) Kleihues; Brenner; Step & Lampugani Friedrichstrasse 185-190
55 CHILD DAY - CARE CENTRE IN THE FORMER MULTISTOREY CARPARK (1986 - 1987) Spangenberg Dresdenerstrasse 128-130
61 FRIEDRICHSTADT PASSAGEN (1996) Mathias Ungers Manzana 205, Friedrichstrasse, Franzsische Strasse Omnibus:147/S3, 5, 7, 9, 75 Friedrichstrasse
62 GALERIAS LAFAYETTE (1991 - 1996) Jean Nouvel Manzana 207, Friedrichstrasse 75, Franzsichen, Jger, Mohrenstrasse. Omnibus: 147 / S3, 5, 9, 75
84 82 83 80 79 78 81 91 90 92 93 94 95 65 64 66 68 71 74 73 72 70 77
98
97 96 99
67
69 63 75 76
63 HOFGARTEN AM GENDARMENMARKT (1996) Dudler; Kleihues; Kollhoff; Sawade Friedrichstrasse esq. Franzosischestrasse
64 DEUTSCHE BANK (1890 :: 1997) Bckmann y Ende :: Tonton, Novotny, Mhner Unter den Linden 13-15, esq. Charlottenstrasse
65 STAATSBIBLIOTHEK (1914) Erns Von Ihnen Under den Linden 8 esq. Charlottenstrasse
Obras 5 . mitte
Obras 5 . mitte
Obras 5 . mitte
66 DEUCHE STAATSOPER OPERA ESTATAL (1743 :: 1843 :: 1952 - 1955) Von Knobelsdorff :: Langhans :: Paulick Unter den Linden 5-7
69 FRIEDRICHSWERDERSCHE KIRCHE (1824 - 1830) Karl Friedrich Schinkel Werderscher Markt entre Werderstrasse, Oberwallstrasse, Niederlagstrasse Transporte: U-Bahn Hausuogteiplatz
72 ALTE NATIONALSGALERIE (1866-1876) F. A. Stler y H. Strack Bodestrasse, Spreeinsel (en diagonal con Altes Museum)
67 HUMBOLT UNIVERSITAT (1913 - 1919) L. Hoffmann Under den Linden 6 esq. Universitatstrasse
70 DOM (1894 - 1905) Juluis Carl, Otto Raschdorff Karl Liebknechtstrasse (cont. de Unter den Linden), Spreeinsel frente al Palacio de Rep.
73 PERGAMO MUSEUM
68 NEUE WACHE (1816 - 1818) Karl Friedrich Schinkel Unter den Linden 4
71 ALTES MUSEUM (1823 - 1830) Karl Friedrich Schinkel Lustgarten Omnibus: 100, 157 (Lustgarten) Transporte: 1, 2, 3, 4, 5 - Mar a Dom de 10am a 6pm
Obras 5 . mitte
75 INDUSTRIAS D.I.H. B.D.I. B.D.A. (1997 - 1999) Schweger & Partners Breitestrasse 21-21 esq. Gertraudenstrasse
78 ALEXANDERHAUS - BERLINAHAUS (1930 - 1932 :: 1993 - 1995) P. Behrens :: Pysall; Stahrenberg & Partners Alexanderplatz 1-2
81 ESTACION S-BAHN - Tienda Hackescher (1875 - 1882 :: 1995 - 1997) J. Vollmer :: Figallio; Tunce Bilkel Burgstrasse
82 SOPHIE - GIPS - HOFE (1996 - 1997) V. G. Khun & Khun Sophiestrasse 21 esq. Gipsstrasse
77 ALEXANDER PLATZ (1991) Hans Kollhoff Unter den Linden, Karl Marx Allee Transporte: S-Bahn Alexander Platz
83 KUNSTHOF (1840 - 1866 :: 1997 -1998) Archburo Civitas :: R. Block Rudiger Reissing Oranienburgerstrasse 27
Obras 5 . mitte
Obras 5 . mitte
Obras 6 . tiergarten
88 AREA DE ENTORNO A ESTACION LEHRTER (1992 - 2002) Ungers; Cologne; Dudler Invalidenstrasse y Heidestrasse
86 MINISTERIO DE EDUCACION (1944 :: 1999 - 2000) H. Sharoun :: Jordan & Muller Hannoverschestrasse 30
89 LEHRTER ZENTRALBAHNHOF - ESTACIN CENTRAL DE FERROCARRILES (1996) GMP Gerkan-Marg & Partner Invalidenstrasse, Alt-Moabit Transporte: S3, 5, 6, 7, 9 Lehrter Stadtbahnhof
92 VIVIENDA DE PAUL LOBE (1997 - 2000) Stephan Braufels Paul Lobe Allee
Obras 6 . tiergarten
Obras 6 . tiergarten
Obras 6 . tiergarten
93 REICHSTAG - PARLAMENTO ALEMN (1884 - 1894 :: 1997 - 2000) Paul Wallot :: Norman Foster Platz der Republik, Schedemannstrasse, Ebertstrasse Bus:100, 248/ S1, S2, Unter den Linden 1 . HAUS SOMMER J. Kleihues 2 . EMBAJADA DE USA Moore; Ruble; Yudell 3 . DG BANK Frank Ghery 4 . AKADEMIE DER KUNSTE G. Behnisch 75 - 77 . ADLON HOTEL Pat Zschke - Klotz 5a - 6 . DRESDER BANK Von Gerkan, Marg 6a . OFICINAS Y VIVIENDAS Bernard Winking & M. Froh
98 MINISTERIO DEL INTERIOR (1992 - 1994) Kuhn Bergander; Bley Alt-Moabit 98-101
Reichstag Dorotheenstrabe Brandemburger Tor 6a 5a/6 Reichstag Strabe Unter den Linden
Behernstrabe
94 ESTUDIO A.R.D. (1996 - 1998) Ortner & Ortner Willhelmstrasse 67A - Reichstagufer 7-8
96
PUERTA DE BRANDEMBURGO - PARISIER PLATZ (1788 - 1791 :: 1997) Karl Gotard Langhans :: Varios Autores Under den Linden - Berlin Mitte
95 OFICINA DE PRENSA FEDERAL (1996 - 2000) K. S. Pengel; Zimmermann Dorotheenstrasse - Reichstagufer y Neustadische Kirchstrasse
99 INTERBAU (1953) Bartning, Aalto, Gropius, Scharoun, Jacobsen, Niemeyer, Bakema, Van der Broek. Altonaer Strasse entre el Ro Spree y El Tiergarten Subte: U9 Hansaplatz
Obras 7 . afueras
Obras 7 . afueras
Obras 7 . afueras
FABRICAS DE TURBINAS AEG (1909) Peter Behrens Huttenstrasse 12-16, esq. Sickingenstrasse Barrio Tiergarten
UNIT DHABITATION TIPO BERLIN Le Corbusier Heerstrasse entre Reichssportfeldallee y Heilsberger Allee Subte: U2 Olympiastadin (Ost) Omnibus: 218, 149
HAUFFESSEN SIEDLUNG - BERLIN BRITZ (1926 - 1932) Bruno Taut, Martin Wagner Frizt-Reuter Alle t Parchimer Alle, entre Tempelhof y Neuklln Transporte: U7 Britz Sd
PLANTA DE TRATAMIENTO DE FOSFATOS (1985) Gustave Peichl Wadmansluster Dam, Buddestrasse Bus: 224, 125, (133 Waidmannsluster Damm) Metro: U6 Alt Tegel
VELDROMO Y PISCINA OLMPICOS (1994-1996) Dominique Perrault Paul Heyse Strasse 26, Fritz Riedel Strasse, Prenzlauerberg Tranvas: 5,6,7,8,15,27 Landsberger. Allee / S8, S10 Landsberger Allee
1 de enero, lunes de Pascua, 1 de mayo, lunes de Pentecosts, 3 de octubre (Da de la unificacin de Alemania), 25 y 26 de diciembre (Navidad). oficina de objetos perdidos Platz der Luftbruke #6, Tempelhof. Lunes de 7:30 a 14:30, martes de 8:30 a 16, jueves de 13 a 19 y viernes de 7:30 a 12 horas. Tel. 69 95 dinero Oficinas de cambio: en general se encuentran cerca de la estacin de tren del Zoo y el Reisebank en la estacin de tren del Este. Bancos: de lunes a viernes de 9 a 18 hs. (en general). internet cafs ALFA: Dunckerstrasse 72 (Prenzlauer Berg) AUDIO: Winckelmannstrasse 69 (Treptow) EASYEVERYTHING: Kufursterdamm 224 (Charlottenburg) NETZ-WERK: Sonnstrasse 6 (Friedrichshain) WEBSITE: Joachimstaler Strasse 41 (Charlottenburg) WEBTIMES: Chausseestrasse 8 (Mitte) Envo gratuito de e-mails: Caf LibiDo, Knaastrasse 30 (Prenzlauer Berg), de 9 a 3 hs. Navegar gratis: Libro en el Europacenter, Tauentzienstrasse 9-12 (Charlottenburg) de lunes a viernes de 10 a 20 hs. y sbados de 10 a 16 hs.
Prefijo de Berln 030; desde el extranjero 00 49 30. Informacin: 118 33 (Telekom); 011 88 (Telegate, algo ms barato). embajada uruguaya Dorotheenstrasse #97 (Mitte) 10117 Berln, telfonos: 229 14 24; 229 28 39. alojamiento Camping DCC-Am Krossinsee: Wernsdorfer Strasse 38 (Kpenick); tel.: 030 675 86 87 (90 minutos desde Bahnhof Zoo: bus 733 a Schmockwitz, luego tranva hasta la estacin Grunau). Camping DCC-Dreilinden: Albrechts-Teerofen (Zehlendorf); Tel. 030 805 12 01 (35 minutos desde Bahnhof Zoo) cerca de ruta a Leipzig y Potsdam. Camping DCC-Gatow: Kladower damm 207-213 (Spandau); Tel. 030 365 43 40 (35 minutos desde Bahnhof Zoo) junto al Haven, rivera Norte. Albergues (Jugendherberge): -Jgh am Wannsee: Badeweg #1 (Nikilasee) Tel. 030 803 20 35 -Jgh Berln: Kluckstrasse #3 (Tiergarten) Tel. 030 261 10 98 -Jgh Ernst Reuter: Hermsdorfer Damm #48-50 (Hermsdorf) Tel. 030 404 16 10
Knaackstrasse 26- 28 Knaackstrasse 97 Lettestrasse 6 Pappelallee 73, Prenzlauer Berg En Prater, Kastanienallee 7-9, Prenz. Berg Sredickstrasse 64, Prenzlauer Berg Kastanienallee 16, Prenzlauer Berg Cantianstrasse 15, Prenzlauer Berg Greifswalder Strasse 224, Prenz. Berg Christburger Strasse 6, Prenzlauer Berg Gleimstrasse 33-35, Prenzlauer Berg Gleimstrasse 23, Prenzlauer Berg Greifswalder Strasse 212, Prenz. Berg Oderberger Strasse 49 Schnhser Allee 44, Prenz. Berg Kolwitzstrasse 88, Prenzlauer Berg Lychener Strasse 5 Kastanienallee 12, Prenzlauer Berg
MERCADO de WINTERFELDTPLATZ FRIEDRICHSCHAIN SIMON-DACH STRASSE EAST SIDE GALLERY - 1 (64) PARQUE NAC. FRIEDRICHSCHAIN - 2 (64) Avenida KARL MARX ALLE (76) Boliche APOTHEKE - 6 (65) Boliche ASTRO BAR - 7 (66) Boliche DACHKAMMER - 8 (66) CINES como BARES - 9a11 (66) Boliche MATRIX (152) Boliche U5 (164) Panadera BAUMANN - 3 (65) MERCADO BOXHAGENER PLATZ (119)
A lo largo de la Mhlenstrasse
Whlischstrasse 32 Simon-Dach Strasse 40 Simon-Dach Strasse 39 Warschauer Platz 18, Friedrichschain Krankfurter Tor 9, Friedrichschain Ebertystrasse 23 Boxhagener Platz, Fridrichschain
introduccion . berlin
BERLN
introduccion . berlin
2- IBA '87 En 1984 se comenz una operacin destinada a atajar los sntomas de degradacin y a borrar las huellas de su historia reciente. El proceso, por sus dimensiones, los medios utilizados, y el haber puesto en movimiento un sector de la arquitectura contempornea tan nutrido como representativo, lo convirti en una prctica arquitectnica y urbanstica sin precedentes. Fue una operacin de imagen, capaz de concentrar en un espacio y un lapso de tiempo excepcionalmente breves, los problemas y las propuestas que centraron el debate sobre la ciudad en el mundo occidental. En total abarc ms de 4.000 viviendas de nueva planta (IBA NUEVA) y ms de 6.000 a rehabilitar (ALT IBA). La imagen de Berln cambi radicalmente convirtindose en un espectacular banco de pruebas de la arquitectura contempornea. Los conceptos urbanos manejados fueron: LA DEFENSA DE LA MANZANA FRENTE AL BLOQUE. TRADICIONAL. DE VIVIENDAS DE INTERS SOCIAL. LA RELACIN ENTRE EL ANCHO DE LA CALLE Y LA ALTURA DE LA EDIFICACIN (CUALIDAD DEL BERLN DEL SIGLO XIX). UNA CONTINUA RELACIN ENTRE EL ESPACIO PBLICO EXTERIOR Y EL PRIVADO INTERIOR DE LA MANZANA (PATIOS). CONTINUIDAD CON LA CIUDAD TRADICIONAL. MAYOR IMPORTANCIA DE LA IMAGEN QUE DEL PROGRAMA, DEL ALZADO QUE DE LA PLANTA.
introduccion . berlin
UNA CIUDAD RENACIDA Capital de la ilustracin centroeuropea en el Siglo XVIII, y foco de irradiacin del pangermanismo prusiano en el XIX, Berln ha tenido en el Siglo XX una convulsa historia en la que pas de ser el eje del Tercer Reich nazi a quedar dividida por la fuerza en 2 partes irreconciliables: el escaparate de Occidente dentro de un estado totalitario, y la desolada capital de un rgimen burocrtico. La cada del teln de acero, se llev consigo el muro de la vergenza, y ahora Berln, una vez recuperada su capitalidad, se esfuerza denodadamente por restablecer su continuidad urbana y por recobrar su condicin de gran metrpolis europea. Sin embargo este renacimiento de la ciudad se produjo (o se sigue produciendo) en al marco de una profunda crisis de identidad provocada por la colisin de 2 sociedades separadas durante casi 4 dcadas por un abismo poltico, cultural y econmico.3a- SPREE, EL RO FEDERAL Durante casi 3 dcadas, un muro ominoso seg la continuidad urbana de Berln. Pero mientras que las calles y las plazas eran fciles de sellar mediante alambradas y barreras antitanque, los tneles del metro y el cauce del ro resultaron ms difciles de impermeabilizar. El Spree ha quedado, por tanto, como un smbolo de la imposibilidad de dividir por la fuerza lo que la historia y la cultura han unido durante siglos. Desde 1989, el gran proyecto urbano de Berln consiste en cerrar la grieta abierta por el Muro. El gobierno federal decidi trasladar desde Bonn algunas de sus dependencias y recuperar las antiguas sedes de instituciones polticas y culturales. Su accin se centr inicialmente en 3 puntos: el Spree-bogen, donde funcionan los nuevos ministerios; el Reichstag, donde funciona nuevamente el Parlamento; la Isla de los Museos, la Museuminsel.
Berln alcanza da a da sus dos grandes retos: convertirse en capital poltica, econmica y cultural y reunificar una ciudad dividida desde 1961.
Berln se mueve. Basta con subir a la cpula del Reichstag para darse cuenta de que en la ciudad estn pasando un milln de cosas.La ancha brecha dejada por el Muro en pleno centro se convirti de hecho, en una oportunidad de oro para los urbanistas. Reparar aquella herida, realizar una sutura para enlazar los dos sectores de la ciudad, era el sueo de cualquier arquitecto. CIFRAS y HECHOS Berln es una ciudad y a la vez un estado federado. Y no una ciudad cualquiera: es la capital de RFA. Con 3.400.000 habitantes, de los cuales 440.000 son extranjeros de 182 pases, Berln es la mayor urbe entre Pars y Mosc.Tiene una superficie de 892 Km2 (una extensin en la que caben Munich, Stuttgart y Frankfort).Hoy gobierna Berln una coalisin de los partidos polticos SPD (socialdemcratas) y el PDS (socialismo democrtico), encabezada por el Alcalde Klaus Wowereit. INTRODUCCIN El siglo XX, que al decir del historiador ingls Eric Hobsbaum, fue el Siglo Corto, comenz con la guerra del 14 y termin con la cada del muro de Berln en 1989. Este siglo le ha costado a Berln el ms tortuoso desarrollo urbano de todos los tiempos. El centro de la ciudad, una de las reas multifuncionales ms compactas de la historia, ha sufrido daos irreparables, convirtindose en una especie de vaco urbano que no es slo resultado de la guerra, sino que se ha venido gestando a lo largo del tiempo; vaco que se manifiesta social y culturalmente, y que halla sus primeros sntomas dos siglos atrs, en una anmala pauta de expansin que habra de enterrar forzosamente la ciudad antigua, otorgndole un nuevo carcter metropolitano. 1- LAS PRIMERAS DCADAS Y LA POSGUERRA Berln fue durante las primeras dcadas del siglo 20, una de las capitales de Europa, ya fuera por la ebullicin cultural como la poltica. El problema de la vivienda popular, genera el estudio y desarrolla la investigacin sobre la estandarizacin de la tipologa de los edificios que adquieren relieve urbanstico, alcanzando grandes dimensiones y apartndose del trazado urbano de la ciudad burguesa. Dentro de los proyectos de las grandes siedlung berlinesas se destacan: Martn Wagner y el proyecto Berln Britz, en la zona sureste de la ciudad, con la colaboracin de Bruno Taut (1926-27) y la Siemmens-Stadt (1929-30), en el noroeste, proyecto de Walter Gropius, Hans Scharoun, Oto Bartning y Hugo Haring. El nazismo intent reestructurar Berln para transformarla en una ciudad imperial, con un eje monumental que cruzaba la ciudad de sur a norte sin ninguna preocupacin por la ciudad existente: se demolan manzanas enteras, cruzaba el tiergarten y la Unter den Linden. El nazismo mostraba de sta manera su desprecio por la historia y su gente.La derrota militar salv a ambas. Desde esta fecha hasta el '61, se construyeron 500.000 viviendas en berln Oeste. En 1957 se realiza la INTERBAU, en el Barrio Hansa. La eleccin de los proyectos y la coordinacin entre los arquitectos participantes fue realizada por una comisin presidida por OTTO BARTNING. Se intentaba ofrecer a los arquitectos, cientficos e industriales, la ocasin de experimentar las ms modernas soluciones a los problemas urbanos, de acuerdo con la Carta de Atenas, y tambin el ensanche y terminacin de los jardines en el noroeste del tiergarten. El barrio se compondra de edificios aislados sobre una zona verde, con edificios altos dejando la mayor cantidad de espacio libre. Cada edificio habla por su cuenta: en muchos casos representan el trabajo de dos personas distintas, el proyectista extranjero y el arquitecto local.
Las rea de intervencin fueron: 2a- PUERTO de TEGEL (noroeste) 2b- PRAGER PLATZ (suroeste) 2c- TIERGARTEN (centro) 2d- FRIEDRICHSTADT SUR (centro) 2e- KREUZBERG (centro) IBA VIEJA 3- BERLN '90 Segn Fernndez-Galiano (AyV N 50), ao 1994: ...la cada del muro cerr bruscamente un perodo histrico, y a la guerra fra siguieron varias guerras calientes y una paz helada.....el mundo que iba a administrar los dividendos de la paz, se ha transformado en un lugar ms inestable y catico que el sometido al chantaje paralizante del equilibrio nuclear. ......es consolador pensar que no hay culpables, pero resulta desalentador constatar que no hay tampoco remedios. Si Berln suscita tan melanclicas reflexiones, se debe sin duda, a que no es una ciudad. Quiz para su fortuna, pero ms probablemente para su desgracia, Berln ha devenido un smbolo, o ms modestamente, una metfora. Obligada durante dcadas a ser un escaparate y una trinchera, Berln es hoy (1994) una colmena acelerada y laboriosa, mareada por la agitacin y ensordecida por el zumbido de las mquinas....En el fragor de la construccin, algunos gramticos meticulosos se enredan en precisiones ortogrficas. Mientras los arquitectos discuten acerca de la ortografa de las fachadas, la reconstruccin de la capital de Alemania emplea el lxico y la sintaxis de la promocin.
Todos ellos generaron llamados a concursos, y a partir de stos, surgieron proyectos ganadores, algunos de los cuales se construyeron tal cual y otros generaron idas y venidas, que explican que se haya optado por otras propuestas. 3b- POTSDAMER PLATZ, LA PUERTA DEL OESTE La ampliacin barroca de Berln, la Friedrichstadt, terminaba en su flanco occidental en 2 plazas de planta geomtrica: el cuadrado de la Parisier Platz, con la Puerta de Brandenburgo abierta al Tiergarten, y el octgono de la Leipziger Platz, contigua a la Potsdamer Platz, con un tridente de avenidas orientadas al suroeste. Ambas cayeron del lado oriental tras la divisin impuesta en la guerra, y su proximidad al Muro hizo que fueran arrasadas hasta quedar convertidas en simples huellas sobre el terreno. Tras la reunificacin, la Parisier Platz vuelve a ser parte del conjunto monumental de la Unter den Linden, mientras que la Potsdamer Platz fue elegida por la iniciativa privada para reinstaurar el centro de actividad comercial que antiguamente exista all. Para ello se convoc un concurso urbanstico a partir del cual se dividi la zona en 3 sectores, desarrollados a su vez mediante concursos parciales promovidos por 3 grandes empresas multinacionales: Daimler Benz, Sony y Asea Brown Boveri. El concurso urbanstico general fue convocado y fallado en 1991, supuso la instauracin del concepto de RECONSTRUCCIN CRTICA. Sin embargo la opcin del jurado a favor de la trama urbana tradicional y la configuracin en manzana cerrada tpica del Berln de preguerra, expresada en el proyecto de HILMER y SATTLER, no revela sino la difcil compatibilidad entre un tejido y una tipologa concebidos para una densidad media y las dinmicas impuestas por la dinmica de mercado. 1- DAIMLER BENZ El proyecto ganador de RENZO PIANO, propone un edificio mimtico del de SCHAROUN y remata la antigua Potsdamerstrasse con una placita fragmentada que acta de puente sobre un ensanchamiento del canal. Con respecto a la propuesta de Hilmer y Sattler, Piano propone un retrancamiento de las ltimas plantas y sita junto al canal la torre que exiga la empresa inversora.
introduccion . berlin
2 - SONY El proyecto ganador de HELMUT JAHN, ampla y modifica el espacio de encuentro hasta convertirlo en una gran plaza elptica rematada por una cubierta radial La torre ovalada del vrtice queda convertida en un volumen con planta de sector circular que ofrece su enorme fachada curva al eje principal del tridente. Las restantes piezas permanecen ms o menos fieles a la propuesta de base y el fino mallado con el que estn tratadas todas las fachadas del conjunto busca ofrecer el elemento de homogeneidad frente a la diversidad volumtrica. 3- ASEA BROWN BOVERI Partiendo de la tipologa de los palacios berlineses de la Wilhelmstrasse, El proyecto ganador de GIORGIO GRASSI, resuelve las tres manzanas interiores mediante volmenes en H abiertos al parque y a la Ktenerstrasse y rematando los extremos mediante una manzana en U abierta hacia el canal y un bloque triangular con la esquina exterior curva. 3c- FRIEDRICHSTRASSE, DEL SUR AL NORTE Frente al recorrido aristocrtico y protocolario de Unter den Linden (el eje este-oeste), la larga lnea recta de la Friedrichstarsse (en direccin sur-norte, desde la Mehringplatz hasta la puerta de Oranienburg, cruzando el ro) fue durante ms de un siglo la gran arteria comercial del Berln histrico. Cortada en dos en Checkpoint Charlie, uno de los puntos ya mtico de la Guerra Fra, la parte sur de la Friedrichstrasse, en el lado aliado, fue terreno privilegiado para los experimentos de la IBA en los 80. Ahora la reconstruccin lleg a la antigua zona comunista, y para llevarla a cabo se aplicaron recetas ya probadas del otro lado delMuro: recuperacin de la manzana tradicional superposicin de funciones urbanas reparto de los distintos edificios entre varios arquitectos 3d- ALEXANDERPLATZ, EL CORAZN DEL ESTE Escenario literario de la identidad berlinesa, la Alexanderplatz se dispuso a recuperar su carcter de corazn urbano en el nuevo Berln del siglo XXI. Bullicioso foco comercial a principios de siglo y desolado paisaje urbano en la posguerra, la Alexander fue elegida dentro del proceso de reconstruccin como otra de las grandes zonas de intervencin, situada en pleno centro de lo que la antigua RDA quiso convertir en smbolo de una 2 Alemania. Entendidas como operaciones complementarias, la potsdamer Platz y la Alexander han llegado a soluciones tan diversas como opuesta es su situacin geogrfica con respecto al centro histrico de la ciudad. Mientras que en la 1 se ha limitado la edificacin en altura a unos cuantos edificios hito, en la 2 tanto los concursos como los proyectos finales muestran una clara inclinacin a convertir el rascacielos en signo inequvoco de la nueva centralidad. Estas propuestas (el proyecto ganador fue de HANS KOLLHOFF) han sido aplazadas hasta el 2025.