Bible in Patamona, Patamuna

1
EMENNAK
WAK ITEKALE
Patamuna Maimu Yau
Suriname Bible Society
Surinaams
Bijbelgenootschap
2
The New Good News in the Patamuna Language
Emennak Wak Itekale Patamuna Maimu Yau
Illustrations on pages 36, 205, 212, 231, 256, 278, 315, 320, 484, 485 and 541 are
used by permission of the 1978 David C. Cook Publishing Co.
Illustrations on pages 44, 57, 133, 275, 462, 574 and 578 are used by permission
of Horace Knowles The British & Foreign Bible Society, 1954, 1967, 1972, 1995.
Illustrations on pages 53, 60, 86, 106, 108, 185, 226, 422, 482, 572, 573 and 583
by Louise Bass The British & Foreign Bible Society, 1994.
The illustrations on page 583 by Horace Knowles, and revised by Louise Bass The
British and Foreign Bible Society, 1994.
This is a total revision of the previously published dig lot edition, Wak Itekale
Patamuna Pon Kon Ponalok, 1973 by United Bible Societies. That edition included
the text of Todays English Version 1973 by the United Bible Societies.
The printing costs of this New Testament were jointly met by funds raised by the
Wesleyan Church and Jesuit Missions. Wyclife Bible Translators provided the
typesetting services for the production of this New Testament.
2nd edition (complete revision)
The New Testament in the Patamuna Language
Guyana, South America pbc 1.1M
Suriname Bible Society, 2011
Guyana Bible Society
Lot 83 Albert St., Bourda, Georgetown, Guyana
Tel. 592-227-4001
www.ScriptureEarth.org
Creative Commons License
Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Unported
You are free to:
Share to copy, distribute and transmit the work Under the following conditions:
Attribution You must attribute the work in the manner specifed by the author or licensor
(but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work).
Noncommercial You may not use this work for commercial purposes.
No Derivative Works You may not alter, transform, or build upon this work. With the
understanding that:
Waiver Any of the above conditions can be waived if you get permission from the
copyright holder.
If you copy or distribute this work, you must include the terms of this license agreement.
Other Rights In no way are any of the following rights afected by the license:
Your fair dealing or fair use rights, or other applicable copyright exceptions and limitations;
The authors moral rights;
Rights other persons may have either in the work itself or in how the work is used, such
as publicity or privacy rights.
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0
ii
3
Sl Kaleta Yawon
Sl Kaleta Yawon . . . . . . . . . . . . . . . . iii
Tokkwenanan Penalok Itekale Yesek Yamk . . . . . . iv
Sl Kaleta Ittutok Ipk . . . . . . . . . . . . . . . v
Matthew . . . . . . . . . MAT . . . . . . . . . 1
Mark . . . . . . . . . . MARK . . . . . . . . 78
Luke . . . . . . . . . . LUKE . . . . . . . . . 124
John . . . . . . . . . . JOHN. . . . . . . . . 202
Yeunossak Kon Wotokoyi . . ACTS . . . . . . . . . 254
Romans . . . . . . . . . ROM . . . . . . . . . 323
1 Corinthians . . . . . . . 1 COR . . . . . . . . 355
2 Corinthians . . . . . . . 2 COR . . . . . . . . 384
Galatians . . . . . . . . . GAL . . . . . . . . . 403
Ephesians . . . . . . . . EPH . . . . . . . . . 413
Philippians . . . . . . . . PHI . . . . . . . . . 424
Colossians . . . . . . . . COL . . . . . . . . . 432
1 Thessalonians . . . . . . 1 TH . . . . . . . . . 440
2 Thessalonians . . . . . . 2 TH . . . . . . . . . 447
1 Timothy . . . . . . . . 1 TIM . . . . . . . . . 451
2 Timothy . . . . . . . . 2 TIM . . . . . . . . . 460
Titus . . . . . . . . . . TIT . . . . . . . . . . 466
Philemon . . . . . . . . . PHL. . . . . . . . . . 470
Hebrews . . . . . . . . . HEB. . . . . . . . . . 472
James . . . . . . . . . . JAM . . . . . . . . . 497
1 Peter . . . . . . . . . 1 PET. . . . . . . . . 505
2 Peter . . . . . . . . . 2 PET . . . . . . . . . 514
1 John . . . . . . . . . . 1 JN . . . . . . . . . 520
2 John . . . . . . . . . . 2 JN . . . . . . . . . 528
3 John . . . . . . . . . . 3 JN . . . . . . . . . 530
Jude . . . . . . . . . . JUDE . . . . . . . . . 532
Yenpoikasak Lpp . . . . REV . . . . . . . . . 535
Tttusen Pen Mayin Ittutok . . . . . . . . . . . . 572
Kaat Ywk Yentok . . . . . . . . . . . . . . . 585
Iwekkussak Lpp . . . . . . . . . . . . . . . . 586
iii
4
Old Testament Book Abbreviation Old Testament Book Abbreviation
Genesis GEN Hosea HOS
Exodus EXO Joel JOEL
Leviticus LEV Amos AMOS
Numbers NUM Obadiah OBA
Deuteronomy DEU Jonah JON
Joshua JOS Micah MIC
Judges JUD Nahum NAH
Ruth RUTH Habakkuk HAB
1 Samuel 1 SAM Zephaniah ZEP
2 Samuel 2 SAM Haggai HAG
1 Kings 1 KIN Zechariah ZEC
2 Kings 2 KIN Malachi MAL
1 Chronicles 1 CHR
2 Chronicles 2 CHR
Ezra EZRA
Nehemiah NEH
Esther EST
Job JOB
Psalms PSA
Proverbs PRO
Ecclesiastes ECC
Song of Songs SON
Isaiah ISA
Jeremiah JER
Lamentations LAM
Ezekiel EZE
Daniel DAN
Tokkwena'nan Penalok Itekale Yesek Yamk
iv
5
Sl Kaleta Ittutok Ipk
1. Emennak Itekale Yawon Kaleta Yamk Molopai Ml Yamk Yawon Kon
a. Emennak Itekale yawon kon kale ta yamk menu ka pp ml Greek
mai mu yau, molo pai ml yamk yeu no ko pp ml tpatalonan sochi
yamk piyak tu lon pata yamk yak tpo na lne. Ml yemapptak
tu lon kon kale ta yamk yeu no ko pp ml tamkkene Matthew mota-
pai John pkk yak molo pai Paul kale ta yi yamk tawon nan. Tulon
motau l ml tamnawl yan m pp molo pai tamkke iku p pp,
molo pai Emennak Itekale tukaik yesa t pp.
b. Kaleta yamk menu ka pp ml myak ke molo pai ml yamk
yapai tu lon kon kone ka pp ml tukkei wa nen uchi. Wapiya ime nu-
kan nan nme nu ka pp yek kwa l wapiya lok kale ta yamk pla wen
man sl pe, tse tukke itemapptak ikussak kon molo man sl pe.
c. Slichi Patamuna pe ilatt sak mayin [ ] yau nainannk wesse po lo
pen ml pena lok kulu kale ta yamk Greek mai mu yau ime nu ka sak
kon yau. Tse tu lon kon yau iwe chi ml. [ ] yau man KJV (King
James Version) yau masa p la KJV weko neka yattai pena lok kon kulu,
Greek mai mu yau ikussak kon yesak pe tok wechi pp pen. Penalok
pen yapai tok uya iku p pp. Emenpp pena lok kon kulu yepo lo pp
ml, ml yapu l pp km lk lpp Enkelechi pe ilattn nan uya.
Tpatalne iwe chi pen ml wap la [ ] yaune ikussak kon uya ailon
tawon nan uya ailon tetok mya kan ma pen ml.
2. Tpatalonan Yekamannan
Greek mai mu yau mayin yamk wechi ml tpa ta lne ine ka ma,
Patamuna molo pai Enkelechi tawon yau iwe chi kasa. Ml kasa iwe chi
pk sl Patamuna yak ilatt sak yau ml tewin ine ka ma wechi ite poi
molo pai tu lon pe ine ka ma wechi yono.
3. Yl pe iwe chi pk tukke ilatt sak kon wechi?
Sl ilatt sak naink wechi tewi nan Enkelechi pe ikussak yapai pen
ml. KJV yapai kulu neken pla tse tu lon kon tpatalonan Enkelechi
pe ikussak kon yapai iwe chi. Molopai Patamuna pe ikussak lpp latt-
tukka sak Enkelechi yak yen sak ml Greek mai mu pk l tewin pk.
Sl wechi ml Greek uya yeka ma sak kasa yeka maiche molo pai
wak pe Patamuna mai mu pe tttu sen pe molo pai tetasen pe. Wapiyalok
Wak Itekale wemenu ka sak wechi pp 45 pe kilichimochi ut pp
naink yaw l. Patamuna mai mu wem ya kan ma sak man, ml yau
sl emen nak pe twessen wemenu ka sak ml. Ml kasa iwe chi pk
v
6
tamnawl sochi yamk wewotokomasak man sl koneka pk sl pe
yapu l naink mayin yau.
4. Kaleta Yenni Pikattni
a. Emennak Itekale use lu pa Penalok Itekale yawon pk yau, yepo tok
yai l kale ta yesek wechi ml molo.
b. Molopai pata wechi inail kulu l yen tok ipk wechi ml molo.
Molopai ml te ya ml tawon mayin wechi ml molo kale ta wenuka-
p motau, Emennak Itekale ittu tok ip k l pe.
c. Slichi emen nak pe ilatt sak yau, yonone suwa te ya ml tetok
wechi ml ittu tok iwi n pe.
5. Mayin Menukatok Yawl.
Wapiyalok Patamuna menu ka sak yau naink kasa lppi wa iwe chi
ml. Tse mala l tpa ta l imya kan ma sak ml yene yau ittu kai cha l.
Wapiyalok Wak Itekale yau Enkelechi yapu lsak pla iwe chi ml.
Tse sl kale ta yau ml kappon yamk yesek, pata yesek yamk,
inai pkk yau l iwe chi ittu tok, inai yai l l iwe chi ittu tok, pata weyu
yamk, kamo yamk yesek molo pai yll yek yamk yesek wechi
ml Enkelechi pe. Masapla sl pe ml yamk yapu l Patamuna
yamk uya pk.
6. Sl Emennak Itekale Wechi Tamnawolon Kon Ponalok Pe
Sl kussak ml tamnawl sochi yamk tau tapu lsen pe. Paipl
pk twewotokomasan ton pa, uya ikussak lpp yen sak ml molo pai
tpatalonan sochi yamk tau twessan wewotokomasak ml ikasa
iwe chi yene pk.
vi
The New Testament in Patamuna of Guyana, 2nd ed. 2011, Suriname Bible Society
1
Jesus Christ Wentutok Pk Imenukasak Lpp
(Luke 3:23-38)
1

1
Slichi ml Jesus Christ tamo yamk yesek menu ka sak lpp.
Jesus wechi pp David pa pe. David wechi pp Abraham pa pe.
2
Abraham wechi pp Isaac ki p n pe.
Isaac wechipp Jacob kipn pe.
Jacob wechipp Judah molopai itonpa yamk kipn pe.

3
Judah wechipp Perez molopai Zerah tawonnan kipn pe.
Tok yan wechipp Tamar.
Wak Itekale
Matthew Nmenukapp
Sl Kaleta Yawon
Matthew uya Jesus wechi Jew yamk kin pe yeka ma. Mkkl wechi ml
yann sak pe, Christ, Penalok Itekale yau it l tu ya tepp lpp Kaat uya. Suwa
iwe chi ml tepp lssan Penalok Itekale yawon kon yapu lsak ya ml. Molopai
ailon pe Jesus wemattok yau iwekkussak yeka ma sak ya. Tse sl wak ite ka le
wechi ml Jew yamk neken pona lok pe pla, tse tamnawolon kon wol yawon
kon pona lok pe.
Sl kale ta uya Jesus wechi Eke Ticha pe yeka ma ml. Molopai Kaat wettok
itepulu pe yeka ma ya molo pai itepulu pe wentok epn po tukaik tnesa t. Enupantok
Matthew yawon wechi ml 5 pe ipan ta pssak; Wk po Jesus uya Itekale yeka-
ma (5-7); 12 pan kon ine nu pa ton nkup (10); Epn po itepulu pe Kaat wettok
pan to m yamk (13); Jesus nenu pa pe wentok pk enu pan tok (18); Pata weyu
wenu kattok molo pai itepulu pe Kaat wettok (24-25).
Matthew uya iwekkussak lpp yaw l yeka ma sak ml. Jesus wen tu pp mota-
pai iwe ma p pp yaw l, iwe li k pp molo pai iwewuluu ka pp tepose.
Ipantapssak
Itamokoli yamk molopai iwentupp 1:12:23
Jesus yenpatauka molopai yamipatok 3:14:11
Jesus wewotokomatok molopai enupantok ya 4:1220:34
Tewinan npp suntayakka molopai iwelittok 21:127:66
Jesus wewuluuka molopai iichenpoikaptpp 28:1-20

2
Perez wechipp Hezron kipn pe.
Hezron wechipp Ram kipn pe.

4
Ram wechipp Amminadab kipn pe.
Amminadab wechipp Nashon kipn pe.
Nashon wechipp, Salmon kipn pe.

5
Salmon wechipp Boaz kipn pe. Rahab wechipp ichan.
Boaz wechipp Obed kipn pe. Ruth wechipp, ichan pe.
Obed wechipp Jesse kipn pe.
6
Jesse wechipp, Kin David kipn pe.
David wechi pp, Solomon Kipn pe. Solomon yan
wechi pp, Uriah nopp lpp.

7
Solomon wechipp, Rehoboam kipn pe.
Rehoboam wechipp, Abijah kipn pe.
Abijah wechipp, Asa kipn pe.

8
Asa wechipp, Jehoshaphat kipn pe.
Jehoshaphat wechipp, Joram kipn pe.
Joram wechipp, Uzziah kipn pe.

9
Uzziah wechipp, Jotham kipn pe.
Jotham wechipp, Ahaz kipn pe.
Ahaz wechipp, Hezekiah kipn pe.

10
Hezekiah wechipp, Manasseh kipn pe.
Manasseh wechipp, Amon kipn pe.
Amon wechipp, Josiah kipn pe.

11
Josiah wechipp, Jechoniah molopai itonpa yamk
kipn pe.
Babylon pona kappon yamk Israel pon kon yal yattai.
{2KIN 24:14-15; 2CHR 36:10; JER 27:20}
12
Kappon yamk yal pp Babylon pona tpo,
Jechoniah wechipp, Shealtiel kipn pe.
Shealtiel wechipp Zerubbabel kipn pe.

13
Zerubbabel wechipp, Abiud kipn pe.
Abiud wechipp, Eliakim kipn pe.
Eliakim wechipp, Azor kipn pe.

14
Azor wechipp, Zadok kipn pe.
Zadok wechipp, Achim kipn pe.
Achim wechipp, Eliud kipn pe.

15
Eliud wechipp, Eleazar kipn pe.
Eleazar wechipp, Matthan kipn pe.
Matthan wechipp, Jacob kipn pe.

16
Jacob wechipp Joseph, Mary tayapp kipn pe.
Mkkl Mary, Jesus Christ wentupp iwin lpp.
MATTHEW1
3

a
1:18 Ml yattai wemaliman toppe wekkunsak pe iwe chi yau wekkimakansak
pe wap la wessepokansak pe kulu iwe chi pe ittu pp ml ml yattai,
wemalimansak naink sl pe kasa.
17
Mlpk uchi 14 pe mule ki p n yamk molo pai tok mumu yamk
wechi pp ml Abraham mota pai David tepose. Molopai 14 pe lma
David mota pai kappon yamk yal pp Babylon pona motak. Molopai
14 pe ml mota pai Christ itesek wen tu tok motak.
Jesus Christ Wentutok
(Luke 2:1-7)
18
Sl kasai chi Jesus Christ wen tu yeka le wechi pp ml. Mary
molo pai Joseph tawon nan wekkussak wechi pp ml twemalima kon
pk. Tse twemalima kon wapiya Mary uya mule yepo lo tu ya Wak
Akkwal win ittu pp.
a

19
Itayapp woton, Joseph, wechi pp ml Kaat
wettok iche yaw l twessen pe. Tse ayu po Mary nkulimapai pla
iwe chi pp ml. Mlpk inon ka pk iwekku p pp ml amak yai.
20
Tamnawolon sl yamk pk iiche nu men ka tse, Itepulu inche l yi
usen poi ka pp ml ipyak iweneppttok yau, molo pai, Joseph, David
pa, kese na lippai Mary yan m auya no pp pe pk. Masapla Wak
Akkwal win pai inmo notta sak ml.
21
Walawok pe iwen tu ml molo-
pai yesett auya ml Jesus pe, masa p la tton pa yamk pi katt ni
pe iwe chi ml tok maku yi win pai, tepp ya.
22
Sl yamk wekku p pp ml Kaat uya ml kasa iwe chi ml
tepp tmai mu yen poi ka ni yai kasa.
23
Emanon kyik napp t pp
pen wena ml monok pe molo pai iwen tu wala wok pe, molo pai yesa t
ml Immanuel tukaik, tepp ya. Kaat kpyaunokon man te ya pe
iwe chi. {ISA 7:14}
24
Mlyau tu pa ka sak yau Joseph uya Itepulu inche l yi neka ma pp
kup pp, Molopai Mary yal pp ya tno pp pe.
25
Tse ipk iwe chi pp
pen ml wala wok tm le ke iwen tu pona l. Molopai Joseph uya yesett-
pp Jesus pe.
Pukkek Ton Ukaklanta
2

1
Jesus wen tu pp ml Judea yawon pata Bethlehem po, Herod wechi
kin pe yattai. Malal tpo kyik yamk pukkek ton uy p pp ml,
wei wepakka tok iwi n win pai Jerusalem pona. Molopai tok uya kappon
yamk yeka ma ppo pp.
2
Inai mkk l mule iwen tu sak lpp Jew yamk
kin pe? Ichilkyi usen poika yen tai ina molo pai ina uyssak sl yapu lse
ina ma pe, tukaik.
3
Sl yetasak tu ya yau, Kin Herod, utai me lun pasak
wechi pp ml, tamnawolon kon Jerusalem pon kon pokon pe.
4
Paatele
yamk yepulu ton molo pai enu pan nan Law pk kmapp ya ml tamkke
MATTHEW1 , 2
4

b
2:9 Wei wepakka tok win wap la iwe nu ku tok nene pp te ya pe iwe chi.
molo pai tok yeka ma ppo pp ya, Inail ken uchi mkk l Christ wen tu tok
woton? tukaik.
5
Judea yawon pata Bethlehem po, tukaik tok uya yei ku-
pp. Slichi ml Kaat Maimu yen poi ka ni nme nu ka pp.

6
ml Bethlehem, pata Judea yau naink,
yl kasa l Judah yawon kon eke ton enni nan klottau tok
malan pen ml.
Masapla ayapai itepulu usenpoika ml uponalok kon Israel
yamk yani woton, tawon. {MIC 5:2}
7
Mlpk Herod uya pukkek ton kmapp amak yai. Molopai yl
yek kwa yattaine kulu l chi l k usen poi ka pp pe iwe chi yeka ma ppo pp
ya tok pk.
8
Mlyau nen uchi tok yeu no ko pp ya Bethlehem pona. Ittk
kon molo pai wak pe mule mwa tik, molo pai yeposak auyanokon yau
meka ma tik upk, ut toppe nl yapu lse, tepp ya.
9
Wate kin uya
yeta tpo tok ut pp ml. Molopai tok ut tse ml lpp chi l k tok
nene pp wei wepakka tok win echiima
b
ut pp tok law l, mule wettok
imo tau yepoi twe leu ta pona l.
10
Chilk yen sak tu yanokon yau eke
pe kulu tok utau chin pasak wechi pp ml!
11
Tapi tak tok wewo m pp
ml molo pai mule yene pp tok uya tsan Mary pokon pe. Tesemu kon
yok tok wena pp molo pai tok uya yapu l pp. Mlyau tema min kon yen
yakko ka pp tok uya. Molopai tok uya ile pa pp kol ke molo pai appoinan
tpott sen, fran kin cen se ke molo pai appoinan kala pa itesek myrrh ke.
12
Molopai Kaat uya tok yelu pa pp weneppntok yau Herod piyak
ken na ppo tu, tukaik. Mlpk tok wen na ppo pp tu lon asan ta taw.
Wepentok Egypt Pona
13
Tok ut tpo, Itepulu inche l yi, usen poi ka pp ml weneppntok
yau Joseph piyak. Molopai ipk Ewuluukak, mule molo pai ichan
tawon nan yak, epe tk kon Egypt pona. Molo mettik it tk kon te uya
pona l. Herod uya mule iwa ml iw toppe tu ya, tepp ya.
14
Mlpk
Joseph wewuluu ka pp, mule molo pai ichan tawon nan yal pp ya Egypt
pona ewa lu pttau.
15
Molo tok wechi pp ml Herod weli k pona l.
Sl wekku p pp ml Kaat uya ml kasa iwe chi ml tepp
tmai mu yen poi kan nan yai kasa, Umu kmapp uya Egypt yapai,
tawon. {HOS 11:1}
Mule Yamk Wtok
16
Pukkek ton uya ten na ka sak ittusak tu ya yau, Herod wenaikasak
kulu wechi pp ml. Iichelupapp ml tamnawolon kon walawotichi
mukuchi Bethlehem pon kon wtoppe molo pai ipya won kon pata yamk
MATTHEW2
5

c
2:23 Nazarite yamk mkyam lo kyik yamk Kaat pona lok pe itsak kon mule pe
tok wechi mota pai.
yawon kon, asalon ikilichimochiyi molo pai elek kw ton ni wa. Sl
kup pp ya ml tok uya yl yattai kulu l chi l k usen poi ka pp
yeka ma sak yaw l.
17
Sl kasa Kaat Maimu yen poi ka ni Jeremiah use lu pa pp wekku-
p pp ml.

18
Iichetapp ml pata Ramah po, tusekanonkaik kalann,
usewankonoman.
Rachel kalaw tmunk yamk wenai.
Ikalaw ml tewan ipitt l pk ailon te ya pen, masapla
tok welichak pk, tawon. {JER 31:15}
Joseph Wennappo Egypt Poi
19
Herod welichak tpo, Itepulu inche l yi usen poi ka pp ml Joseph
piyak iweneppt yau Egypt po.
20
Ewuluukak, mule yak molo pai
ichan, enna ppo k pata Israel pona. Masapla mkyam lo mule wniche
iwessak kon weli k pp man, tepp ya.
21
Mlpk Joseph wewuluu ka-
pp, mule molo pai ichan tawon nan yal pp ya molo pai tok wen na ppo pp
Israel pona.
22
Archelaus wechi tki p n Herod patassek lpp yau Judea kin
pe yetasak tu ya yau, Joseph use na lippa pp ml miya l tu t pk.
Kaat uya kti tepp iweneppttok yau, ml pk iit pp Galilee pon
pata yak.
23
Tpata kone ka pp ya ml Nazareth po. Sl kup pp ya
ml Kaat Maimu yen poi kan nan uya, ml kasa iwe chi ml tepp
kasa. Nazarene pe yesa t ml, tawon.
c
Enpataukani John Uya Wak Itekale Yekama
(Mark 1:1-8; Luke 3:1-18; John 1:19-28)
3

1
Ml yattai Enpataukani John uy p pp ml molo pai wak
ite ka le yeka ma pk iwe pyatt pp won taik Judea yawon yau.
2
Amakuyi kon win pai elatt tk kon masa p la itepulu pe wentok
epn po mei pla man! tukaik.
3
John uchi mkk l Kaat Maimu yen-
poi ka ni Isaiah use lu pa pp ipk lpp,
Kappon nentaimeyan wontaik yau,
Itepulu Jesus yema ikonekatk kon iponalok pe!
Tossal asanta ikonekatk! tesak ya yau. {ISA 40:3}
4
John pon wechi pp ml camel ppok yapai iko ne ka sak. Kamo
pipp wechi pp ipo k l yi pe. Molopai itei pa wechi pp kai lau molo pai
yuk yawon wan.
5
Kappon yamk uy p pp ml John piyak Jerusalem
MATTHEW2 , 3
6
poi, Judea yawo lon kon pata yamk yapai, molo pai tamnawolon pata
yamk tuna Jordan woi no kon yapai.
6
Tok uya tma ku yi kon yeka ma-
pp molo pai tok yen pa tau ka pp ya Jordan kau.
7
Tse tukke Pharisee yamk molo pai Sadducee yamk uy p t pyak
ten pa tau ka tok kon pe yen sak tu ya yau, John uya tok pk ki yamk,
nk ken uchi epe tk kon Kaat wenaikatok nyssaink win pai nkai
pknokon, tepp ya.
8
Ml yamk ikuttk kon ama ku yi kon win pai
ewe latt sak kon yeka ma ni.
9
Molopai Abraham mkk l ina ki p n
kka tu. Tekamayaik pknokon Kaat uya nen sl yamk tk yanu ku
molo pai Abraham mun k yamk pe iko neka ya.
10
Wakka weko ne ka sak
man yei pla kun yamk yatt pk. Tamnawolon yei wak pe ite pe lu
twe pe tasen pen yatt ml, molo pai yenuma apok yak.
11
Eyenpataukaninokon iul tuna ke, ama ku yi kon win pai ewe-
latt sak kon pk. Tse mkk l uyemapp pk tu yssen uya ml
eyen pa tauka kon Wak Akkwal ke molo pai apok ke. Eke mkk l
uyen tai no, ichappattu yi yal uya yen tai no.
12
Kyali pan ta ka tok tu ya
ipi pp win pai yesak pe man. Ipilip ya ml kya li ywk tak. Tse
ipi pp lpp pott ya ml tusnssen pen apok ke! tepp ya.
Jesus Yenpataukatok
(Mark 1:9-11; Luke 3:21-22)
13
Ml yattai Jesus ut pp ml Galilee poi Jordan pona, molo pai
iy p pp John piyak ten pa tauka toppe ya.
14
Tse John wechi pp Jesus
uya tu se nu men ka tok mya kan ma toppe ikupiche. Usenpatauka lkku
nen eppai no ewi n, tse uyssak man upyak! tepp ya.
15
Tse Jesus
uya yei ku pp, Masaichi sl kasa nechii sl pe, masa p la sl kasa
nen uchi ml tamnawolon iwa lai Kaat wettok iche kup, tukaik.
Mlpk John uya, ewaik tepp, ikuttoppe tu ya.
16
Tenpatauka pe Jesus wepa l ka pp ml assene tuna kapai. Ml
yattai kulu epn utakko ka pp ml. Molopai Wak Akkwal wutt
wakok kwa kasa yene pp ya ml molo pai iwe leu ta pp ipo na.
17
Molopai
nen uchi mayin uya epn poi, Psl mkk l unn kulu Umu, utau-
chin pa tok kulu ipk, tepp.
Jesus Ittu Makui Uya
(Mark 1:12-13; Luke 4:1-13)
4

1
Mlyau Wak Akkwal uya Jesus yal pp won taik yak,
yamipaiche Makui wettoppe.
2
40 pe wei molo pai ewa lu p itei pa
pla tukomam tpo, Jesus wapk kassak wechi pp.
3
Makui uy p-
pp ml ipyak molo pai, Kaat Mumu pe ewe chi yau, s tk yamk
weko neka toppe plo m pusak pe ipk yeka ma k, tepp ya.
4
Jesus uya
MATTHEW3 , 4
7
yei ku pp, Kaat Maimu yau iwemenu ka sak ml, Kappon wema p
plo m pusak pk neken n pen ml, tse tamnawolon Kaat use lu-
pa tok pk iwe ma p, tukaik, tukaik. {DEU 8:3}
5
Mlyau Makui uya Jesus yal pp ml Wak esu ke nan Pata pona,
molo pai yal pp ya kawon kulu Kaat ywk ipu pona.
6
Molopai Jesus
pk, Kaat Mumu pe ewe chi yau epu ka k non pona. Masapla Kaat
Maimu yau iwemenu ka sak ml,
Kaat uselupa ml tiyinchelyi yamk pokonpe pk.
Tok uya ayachi ml temyat kon ke
atta wn l auya tk yamk pona tukaik, tepp.
{PSA 91:11-12}
7
Jesus uya yei ku pp, Tse Kaat Maimu uya nl, Itepulu Akaatyi
ktt li ittu tok yak, tesak man, tukaik. {DEU 6:16}
8
Mlyau nen uchi Makui uya Jesus yal pp kawon kulu wk pona,
molo pai tamnawolon ite poi itepulu pe wentok wol yawon kon molo-
pai wak pe iichen tok yen poi ka pp ya.
9
Tamnawl sl tl uya
ml eyem yak, eyesemu yok twe nase uya pu lsak auya yau, tepp
Makui uya.
10
Mlyau Jesus uya yei ku pp, Itk uwi n pai, Settan!
Kaat Maimu yau iwemenu ka sak ml, Itepulu Akaatyi yapu l k,
molo pai ipo na lok pe neken ewotokomak! tukaik, tukaik yei ku pp
ya. {DEU 6:13}
11
Mlpk Makui uya in m pp, molo pai inche l yamk uy p pp
nen uchi Jesus piyak molo pai ipi katt pp tok uya.
Jesus Uya Twotokoyi Piyatt Galilee Po
(Mark 1:14-15; Luke 4:14-15)
12
John tsak patikichi tak yetasak tu ya yau, Jesus ut pp ml
pata Galilee pona.
13
Nazareth tnn se iit pp Capernaum pona. Molo
iwe ma pp t pp palau Galilee piya won Zebulun molo pai Naphtali tawon
yawon pata yau.
14
Sl wekku p pp ml Kaat Maimu yen poi ka ni,
Isaiah, use lu pa pp lpp kasa iwek kuttoppe.

15
Pata Zebulun molopai pata Naphtali, palau winkino
motawon,
Jordan latoi pon Jew yamk pen kappon yamk pata, Galilee!

16
Kappon yamk ewalupttau twemassan uya eke akkwa
yensak ml!
Mkyamlo welintok yewalupyi pata yau twemassan pona
akkwa ulenpansak ml! tawon. {ISA 9:2}
17
Ml mota pai Jesus we pyatt pp ite ka le yeka ma pk, Amakuyi
kon win pai elatt tk kon, itepulu pe wentok epn po mei pla man!
tukaik.
MATTHEW4
8
Jesus Uya Molok Yachinnan Kma
(Mark 1:16-20; Luke 5:1-11)
18
Tusal Galilee yena pk yau, Jesus uya asalon kon echi ya kon-
non molok yachi pk twessan yene pp, Simon, Peter tukaik tesassen
molo pai iton pa Andrew tawon nan. Tok wechi pp ml molok yachi pk
punwe yai.
19
Jesus uya tok pk, Uyal ittk kon molo pai eye nu pa kon
uya ml, kappon yamk kmannan pe ko ne ka kon uya ml, tepp.
20
Assene ml yattai tok uya tpunwe kon nm pp ml molo pai tok
ut pp yal.
21
Iitpp ml miyai wa molo pai asalon kon tu lon kon echi ya-
kon non lma, James molo pai John tawon nan, Zebedee mun k yamk
yene pp ya. Tkanwa kon yau tok wechi pp tki p n kon Zebedee
pokon pe tpunwe kon yalenattpt pk. Jesus uya tok kmapp ml.
22
Assene ml yattai tok uya kanau molo pai tki p n kon nm pp
ml. Molopai tok ut pp Jesus yal.
Jesus Uya Enek Ton Ipitt
(Luke 6:17-19)
23
Jesus ut pp ml tamnawl Galilee yaw l, kappon yamk
yenu pa pe tok wepi littok itak tau, wak ite ka le itepulu pe wentok yeka le
yeka ma pe, molo pai yl yek kwa ton n ite pa lan ton molo pai itenet
kappon yamk ipitt pe.
24
Itekale use ta pp ml tamnawl Syria pon
pata yaw l. Mlpk kappon yamk uya tamnawl enek ton yal pp
ipyak yl yek kwa ton n palan pk twessan molo pai tininchan kulu.
Molopai nl li akkwa l yen yamk, tusamantapssan, iitok kassak
kon n nep pp tok uya. Jesus uya tok ipitt pp ml tamnawl.
25
Ilin pe kappon yamk ut pp ml yal Galilee poi, 10 pan pata poi,
Jerusalem poi, Judea poi, Jordan latoi pon kon pata poi.
Jesus Uya Itekale Yekama Wk Po
5

1
Jesus uya tukkan kon kappon yamk yene pp ml molo pai wk
pona iwe nu ku pp. Molo iwe leu ta pp. Inenupa ton wepi li p pp
ml iwoi.
2
Molopai tok yenu pa pk iwe pyatt pp.
Ailon Utauchinpantok
(Luke 6:20-23)

3
Tutauchinpasan mkyamlo italumayipp pe twechi kon
tewan kon yau ittunnan.
Tok yepulu pe Kaat wechi ml!

4
Tutauchinpasan mkyamlo tusewankonomasan.
MATTHEW4 , 5
9
Kaat uya tok yewan ipitt ml!

5
Tutauchinpasan mkyamlo ssmnon.
Non ml tok ponalok woton! {PSA 37:11}

6
Tutauchinpasan mkyamlo iwalai nkuppai kulu
tusekanonkasan.
Kaat uya tok yewan yalett ml! {PSA 55:1}

7
Tutauchinpasan mkyamlo tusentuppasan tulon kon pk.
Kaat usentuppa ml tok pk!

8
Tutauchinpasan mkyamlo esuken tewan kon yau
nainannk.
Kaat yene tok uya ml! {PSA 24:3-4}

9
Tutauchinpasan mkyamlo echitonpa pe wentok kuni
nan.
Kaat uya tmunk pe tok yesat ml.

10
Tutauchinpasan mkyamlo talumattntok yawl tutsan,
Kaat wettok iche kup tok uya pknsau.
Tok yepulu pe Kaat wechi ml.
11
Tutauchinpasan amyam lo, kappon yamk uya mottn pa kon yau,
ata lu matt kon yau molo pai yl kasa l aka sei pa kon yau, masa p la
uyalon kon pe ewe chi kon pk.
12
Molk ettk, atau chin pa tk kon kulu,
masa p la eke pe eye pe pp kon man epn po. Sl kasa ml kappon
yamk uya Kaat Maimu yen poi kan nan talu matt pp mkyam lo awa-
piya iwe massak kon, tepp ya.
Pan Molopai Akkwa
(Mark 9:50; Luke 14:34-35)
13
Pata nemayi pe ewe chi kon ml kappon yamk nemayi pe.
Tse pan uya tnemayi lachimasak yau yl kasa ken inenek pe iwe-
na tukka. Tapulsen pe pla iwe nasak ml, tenumasen pe iwe nasak
molo pai kappon yamk nwasa pp t pe iwe chi.
14
Wol weyu pe ewe chi kon ml kappon yamk weyu pe. Pata
yamsak kawon wk po ml yona m yen tai no.
15
nl pla iwe chi
ml lan ppu pott ni psau yokkoik yonan toppe tu ya. Tse yapon pona
lkku inon ka ni mkk l, tamnawl tapi tawon kon weyutt toppe
ya.
16
Ml kasa lmai chi tw eweyu kon nlen pa mi kappon yamk
yem lo to po, wak ton nku p kon yen toppe tok uya molo pai ki p n
kon epn pon yapu l toppe tok uya, tukaik.
Jesus Uya Law Pk Enupantok
17
Law molo pai Kaat Maimu yen poi kan nan uya enu pan tok yenumase
uyssak pe kse ka ma tu. Yenumase uyssak pen sl, tse yenukansse.
MATTHEW5
10
18
Ailon kulu sl, kak molo pai non uta ma pona l ml mala lon nk kw
l Law yawon yenuma pen tamnawolon wenuka p pona l.
19
Mlpk
uchi, nl mala lon n Law yawo lon pen, molo pai tu lon kon yenu pa-
ni tok uya ml lpp kuttoppe, yesa t ml tamnawolon kon male
itepulu pe wentok epn po yau. Tse nl Law yawo lon, molo pai
tu lon kon yenu pa ni imai mu yaw l tok wettoppe, yesa t eke pe ml
itepulu pe wentok epn po yau.
20
Tekamayaik pknokon Pharisee
yamk molo pai Law pk enu pan nan yen tai ikasa li wa ewe ma p kon
pla ewe chi kon yau, itepulu pe wentok epn po yak ewe wo m kon
pen ml, tepp Jesus uya.
Jesus Uya Wenaikantok Pk Enupantok
21
Yetapp auyanokon ml kappon yamk pk pena nl kwtu,
nl tton pa wni nep ml talu matt ni yem lo to po na, tawon,
tepp Jesus uya. {EXO 20:13}
22
Tse sl pe teka ma yaik pknokon,
nl iwenaikasak tton pa pk nep ml talu matt ni yem lo to po na.
nl tton pa yesani wak pen m l! tukaik nep ml Jew yamk
yepulu ton yem lo to po na. Molopai nl tton pa yesani pakko tukaik
wechi ml apok patassek yawon pe.
23
Mlpk uchi lepan tok tl pk
ewekkussak kon Kaat lepa tok patassek yau tse ton pa uya yll kussak
ewi n kik ittu auyanokon yau,
24
Kaat lepa tok auyanokon mnn tik
molo lepa tok patassek yau. Wapiya eyeyanomatok ton pa uya kone kase
mt tik echi ton pa pe ewe ma p kon pa ton pa kon pokon pe, molo pai
nen uchi men na ppo tik Kaat yem yak lepan tok auyanokon tse, tepp
nl Jesus uya.
25
Eyeyaton uya aya l kon kott ma tok yak yau, assene iko ne ka tk
kon ipo kon pe asan tau ewe chi kon klottau. Wa ewe chi kon pla iwe chi
yau yattai pla t l kon ya ml ittu ni yem yak, mkk l uya t l kon
ml achini yem yak, molo pai patikichi tak t l kon ya ml, tepp
ya.
26
Ailon kulu sl, molo ewe chi kon ml tamnawolon enema kon
yema auyanokon pona l, tepp Jesus uya.
Wemalimantok Yeselu
27
Yetapp auyanokon, nopp pen pokon pe kechii, tawon. {EXO
20:14}
28
Tse sl pe teka ma yaik pknokon. nl nossan yen ni
molo pai iche twessen tpo na lok pe, wema kui ma kassak ml ipo kon-
pe tewan yau.
29
Mlpk kamik pen winon eye nu uya ku p kon li
kup kon pa yau, imokka tk molo pai yenumatk! Wak pei wa iwe chi
ml eyesak kon pkk yenuma auyanokon, tamnawl eyesak kon
yenuma apok patassek yak yen tai li wa.
30
Kamik pen eyem ya t kon
uya ku p kon li kup kon pa yau, yatt tk molo pai yenumatk! Wak
MATTHEW5
11
pei wa iwe chi ml eyesak kon pkk yenuma auyanokon, tamnawl
eyesak kon yenuma tusnssen pen apok patassek yak yen tai li wa,
tepp Jesus uya.
Iwemalimasak Kon Wenonkatok Pk Enupantok
(Matthew 19:9; Mark 10:11-12; Luke 16:18)
31
nl tno pp non ka ni uya ml inon ka tok kale ta yi tl item-
yak, tesak nl man. {DEU 24:1}
32
Tse sl pe teka ma yaik pknokon,
nl tno pp non ka tak tse ailon pe pla neken tiwi n kik iwessak
yau. li pe nen uchi iwettoppe ikup ya ml iwemalima tuma yau,
molo pai ipo kon pe twemalimasen wema kui ma nl nen uchi ml,
tepp Jesus uya.
33
Yetapp nl auyanokon man kappon yamk pk pena, Ikup
uya ml, tesak auyanokon yau, mkuttik euse lu pa pp kichim ya-
kan ma tu. Molopai, Ikup uya ml, tesak auyanokon Kaat pk yau,
mkuttik, tepp ya nl. {LEV 19:12}
34
Tse teka ma yaik pknokon,
Ikup uya kulu ml kka tu, Epn yesek win l. Masapla epn
ml Kaat yapon,
35
wap la non yesek win l masa p la non ml itta
yapon. Wapla Jerusalem yesek win l masa p la Jerusalem ml Eke
Kin patassek. {PSA 48:2}
36
Wapla ikup uya ml kka tu appai kon
tesasse, masa p la tewin nk kw l appai kon ppok matok auyanokon
aimune wap la ikln pe pla iwe chi ml.
37
Tse neken Ewaik wap la
Kane, mka tik. Yl tuma l euse lu pa tok kon ml Ene Makui win-
pai iyssak, tepp Jesus uya.
Usemantok Pk Enupantok
(Luke 6:29-30)
38
Yetapp auyanokon man, En yepek pe en molo pai yepek pe ,
tesak. {EXO 21:24}
39
Tse sl pe teka ma yaik pknokon. Usema kka-
tu mkk l li kunipp ewinkinokon pk. nl uya kamik pen win
eyen pa ta yai w n kon yau tw kamik win nl w nik.
40
Molopai
nl wechi kott ma pai yau pon kon yepoi no mokka toppe tu ya yau,
tw nl iwa pu yali tpo na lok pe.
41
Molopai nl uya eyekanon ka
kon tpai ki yi yal kon pa mei yau, yatk kon mei li wa kulu.
42
nl
uya yll yen nasak pknokon yau, mt tik item yak. Molopai nl
wechi yll ana pai yapu l toppe tu ya yau, tw nalik, tepp ya nl.
Eyaton Pnnmatok
(Luke 6:27-28, 32-36)
43
Yetasak auyanokon man, Ayakontal kon innmatk kon molo-
pai eye ya ton kon yeyanomatk kon, tesak ya. {LEV 19:18}
44
Tse
MATTHEW5
12
tekamayaik pknokon, eye ya ton kon innmatk kon. [Wak ikuttk
kon apanssatink win kik molo pai tewan ma pe kussaink pk wak
pe mettik,] molo pai ata lu mattn nan pona mp le ma tik.
45
Sl kussak
auyanokon yau, ki p n kon epn pon mun k pe ewe na kon ml.
Masapla tpo na lok wei kuni mkk l iilen pan toppe, li ton molo pai
wak ton weyu pe ekkai cha l, molo pai konok yeunoni iwa lai kuni nan
pona lok pe molo pai li kuni nan pona lok pe.
46
nnmannan pnn ma
auyanokon yau, yl ken eye pe pp yepo lo auyanokon? Playatta pilini
nan n mkyam lo ikuni nan ml kasa!
47
Molopai ewe chi ya kon non
pk neken wak pe na messan te auyanokon yau, tkussen pen kussak
na auyanokon ml? Ailon Kaat ittun nan pen nl lnen mkyam lo
ikuni nan ml kasa!
48
Mlpk uchi ikasa ettk kon, ikasa ki p n
kon epn yau naink wechi kasa, tepp Jesus uya tok pk. {LEV 19:2}
Wak Pe Wentok Tulon Kon Pk
6

1
Tttuseichi mettik wak kup auyanokon yau ayu po kkkuttu,
kappon yamk uya nku p kon yen toppe. Sl yamk kup
auyanokon ayu po yau, eye pe pp kon yepo lo auyanokon kipn kon
epn pon win pai pen ml.
2
Mlpk yll tl auyanokon ipla twessen yem yak yau, k se-
ka letti yeta toppe, tu sen na kasan uya ikup Jew yamk wepi littok itak
tau molo pai asan tau kasa. Ml kuni nan mkyam lo kappon yamk
uya tapu l tok kon pe. Ailon kulu sl, tok uya tamnawl tepe pp kon
yepo kassak ml.
3
Tse yll pn sane kappon pi katt auyanokon yau
mkuttik ewe chi ya kon n uya ittu pla.
4
Tekalettik pla, tkussen pe
iwe chi ml. Molopai kipn kon Kaat amak yai ikup auya yen ni
uya eyema ml, tepp Jesus uya.
Wplemantok Pk Enupantok
(Luke 11:2-4)
5
wplema kon yau, kappon yamk uya eye ne kon iche kettu
tu sen na kasan kasa! Jew yamk wepi littok itak tau twewuluukase
plemapaino kon mkyam lo molo pai asan ta yena po. Sl kuni nan
mkyam lo tamnawolon kon uya ten tok kon pe. Ailon kulu sl, tok
uya ml tamnawl tepe pp kon yepo kassak.
6
Tse w p le ma kon
yau, tkke nan pata yak mt tik, nl uya eye ne kon tukaik, molo pai
tewin cha nen uchi w p le ma kon pa, mkk l ten sen pen pk. Kaat
kipn kon amak yai mkussatink yen ni uya eyema kon ml.
7
wplema kon yau tukke itesek lpp pe neken ken taklo ma tu,
Kaat ittun nan pen kasa l, tukke tu se lu pa kon pk Kaat uya teta
kon pe yeka man nan. {1KIN 18:26}
8
Tok kasa kettu, Kaat mkk l
MATTHEW5 , 6
13

d
6:13 li wapla Makui te ya pe iwechi.
ki p n kon molo pai iche ewettok kon ittu ni mkk l tpk yen na
auyanokon wapiya.
9
Sl kasai chi mp le ma tik,
Ina Kipn epn pon, tw wak eyesek tnamasen pe
nechii.

10
Tw itepulu pe ewettok nypi.
Tw eyeselu nekkupi sl non po, epn yau naink kasa.

11
Ina yekyali ke ina ilepak slpe.

12
Ina makuyi pk esentuppak.
Ina winkik iwemakuimasak kon pk nl ina
nsentuppayaink kasa.

13
Ina ksetttak amipantok yak, tse li winpai lkku
ina ikukk.
d
[Masapla ponalok ml itepulu pe wentok epn po,
molopai apikkek, molopai apulntok twll. Emen.]
14
Masapla ewinkinokon iwe ma kui ma sak kon pk eusen tu ppa
kon yau, kipn kon epn pon usen tu ppa nl ml pknokon.
15
Tse tu lon kon pk eusen tu ppa kon pla iwe chi yau, kipn kon
usen tu ppa ama ku yi kon pk pen ml, tepp Jesus uya.
Tutalettik Pla Wplemantok
16
Molopai tutalettik pla ewe chi kon yau, iichewankonoma sak
pe iten pa ta kettu, tu sen na kasan kasa. Tutsan mkyam lo iwan pe
tu sen se, tamnawolon kon uya kulu tutalettik pla twe chi kon yen-
toppe. Ailon kulu sl, tok uya ml tamnawl tepe pp kon yeposak.
17
Tutalettik pla ukomam kon yau, eyen pa ta kon mkuka tik molo-
pai appai kon mka la pai ma tik,
18
kappon yamk uya w p le ma kon
tutalettik pla ittu tukaik. kipn kon, tu sen sen pen uya neken
ittu ml. Molopai kipn kon amak yai mkussatink yen ni uya,
eye pe pp kon ke ele pa kon ml, tepp Jesus uya.
Epn Pon Mamin Yamk
(Luke 12:33-34)
19
Mamin kippi littu tal non po, ika lan pa ni molo pai ene yamk
lk kw uya imatta nttok yau, molo pai amak ton wewon tok yonan se yau.
20
Tse lkku, epn po mamin ipi likk, ika lan pa ni molo pai ene yamk
lk kw uya imatta nttok pen yau, molo pai amak ton wewon tok yonan-
se pata pen yau.
21
Masapla eye ma min wettok yau, yau nl eye wan
wechi ml, tepp Jesus uya.
MATTHEW6
14

e
6:27 Usemokka kusan pei wa wap la iwe ma p tachin pei wa te ya pe iwe chi.
Esak Weyu
(Luke 11:34-36)
22
En ml lan ppu walai esak pona. Wak pe eye nu kon wechi yau
tamnawl eyesak kon wechi ml tweyu ke.
23
Tse eye nu kon wechi
li pe yau, tamnawl eyesak kon wechi ml ewa lu pttau. Mlpk
akkwa ayaunokon naink wenasak ewa lu p pe yau, ewa lu p pe kulu
iwe chi ml! tepp tuma Jesus uya.
Kaat Molopai Mamin Yamk
(Luke 16:13; 12:22-31)
24
Asalon kon itepulu yamk ya pyo to pe twessen nl pla iwe chi
ml. Yattai pla tewi nan n wechi ite wan ma pe, molo pai yakon kup
ya tnn pe. Wapla tu se takkaik pla iwe chi ml ailon pe tewi nan
n pk molo pai yakon yen p t ya inmla. Eyepulu kon pe asa kl ma
Kaat molo pai pla yatta wechi pen ml.
25
Sl kasai chi iwe chi pk teka ma yaik pknokon, ewe mattok
kon pk katai me lun pa tu. Yl nap uya sa uchi ko wap la yl inchi
uya, wap la yl yau wechi kka tu. Wemantok ken na ml kya li
yen tai no pen? Molopai esak ken na ml pon yen tai no pen?
26
Masa
tolon yamk yen tk kon. Twppnsan pen, wap la kya li pilini nan
it wk tak pen. kipn epn pon mkk l tok mai nan pa ni! Tolon
yamk yen tai no kon ni wa pen ken na uchi amyam lo?
27
nk ken
klottaunokon naink use mokka kusan pei wa,
e
ml pk tu tai me-
lun pa win nk wechi wa?
28
Molopai yl pe ken iwe chi pk utai me lun pan pon pk? Masa
yuk yp l yamk yen tk kon. Twewotokomasan pen, wap la tpon
kon kone kan nan pen.
29
Tse teka ma yaik pknokon Solomon n
wepon t pp wak pe tewin n yuk yp l kasa pen ml, tukke lnen
tema min ke iwe chi tse.
30
Kaat mkk l wanak pon t ni, wanak nul
naink sl pe, ipla naink ewa na w, tpott sen apok ke. Ml yamk
yen tai ken na uchi pon t kon ya pen kulu? Attumla kulu ailon tetok
auyanokon man!
31
Mlpk uchi katai me lun pa tu, Yl nap uya sa
uchi ko, wap la yl inchi uya, wap la yl yau l wechi? tukaik.
32
Sl yamk ml ailon Kaat ittun nan pen utai me lun pa tok ipk.
kipn epn pon mkk l iche sane ewettok ittu ni, tepp Jesus uya.
33
Tse wapiya lkku itepulu pe iwettok yem yak ett tk kon, molo pai
tamnawl iche iwettok kasa molo pai tamnawolon sl yamk tl ya
ml eyemyaknokon.
34
Mlpk uchi katai me lun pa tu ewanawolok pk.
MATTHEW6
15
Masapla tiyi wa l utai me lun pan tok ipk yesak pe iwe chi ml. Mlpk
wei kai cha l utai me lun pan tok wechi ml molo, tepp nl Jesus uya.
Tulon Pk Suwa Messaik Tetok
(Luke 6:37-38, 41-42)
7

1
Suwa messaik kkai tu lon kon pk, wata won pe ewe chi yau
pk nl wate ml.
2
Masapla suwa messaik tesak auya tu lon
kon pk yau, ml kasa lma pk wate ml, molo pai yll nku p-
pp kon tu lon kon win kik wekkup ml ewinkinokon.
3
Yl
pe ken uchi iwe chi pk ton pa kon yenu yawon elek kw amu lu yen ni
nan amyam lo, eke plan ka eye nu kon yawon ten se pla?
4
Atta ken uchi
ton pa kon pk, Masa plan ka yamu lu yi eye nu yapai tmokkaiche,
te auyanokon, eke plan ka wechi eye nu kon yau tse?
5
Twetapansen
m l! Eke plan ka imokka k eye nu yapai wapiya, molo pai nen uchi
mala lon plan ka yamu lu yi ton pa kon yenu yawon yene auyanokon
ml wak pe molo pai imokka auyanokon, tepp Jesus uya.
6
Wak pe esu ken naink ktt tu aa yamk yem yak. Epekkek akassu -
lu yi kon pearl yamk ksenumatu puu lu ku yamk yem lo to po na.
Masapla tok uya neken ml iwasa pp t, molo pai tok welatt nen uchi
ml aka la psse, tepp ya nl.
Yennak, Iwak Molopai Manatta Iwk
(Luke 11:9-13)
7
Yennak molo pai yepo lo auya ml. Iwak, molo pai yepo lo auya
ml. Manatta iw k, molo pai iitakkoka ml eyem yak.
8
Masapla
yen na ni pe naink nl, uya yepo lo ml molo pai iwa ni uya
yepo lo, molo pai manatta yakkoka ml manatta wni yem yak.
9
Inai,
klottaunokon naink uya ken, plo m pusak yen na tmu uya pe
iwe chi yau, tk ke ile pa?
10
Wapla, molok yen na ya yau ki ke na
ile pa ya?
11
li pe l echiimanokon wak ton tl auyanokon mun-
k kon yem yak ittun nan amyam lo. Ml yen tai nen uchi kipn
kon epn pon uya ml mkyam lo, yen nan nan pe nainannk lepa
wak ton ke!
12
Ewinkik ikup iche ewettok kon mkuttik tu lon kon win kik.
Slichi ml Law molo pai Kaat Maimu yen poi kan nan uya enu pan tok,
tepp Jesus uya.
Ettakk Manatta
(Luke 13:24)
13
Ewontk kon ettakk manatta yai, masa p la awe nek ml manatta
molo pai eke ml asan ta mattan tok yak ani, molo pai tukkan kon
MATTHEW7
16
mkyam lo ita w tu t san.
14
Tse ettakk manatta molo pai elek kw
asan ta ml wemantok yak ani, molo pai tukkan kon pen uya yepo lo
ml, tepp Jesus uya.
Yei Molopai Itepelu
(Luke 6:43-44)
15
Tttuse ettk kon, ailon pen ite ka le yen poi kan nan pk. Tok uy p
ml apyaknokon kaa li ni lu kasa l tok use ne ml polo po, tse s
ton kamo yamk kasa tok wechi ml.
16
Tok ittu auyanokon ml tok
nkup win. mn pei chi itek wechi poi gra pe pi kan nan kappon
yamk, wap la kala laik na itek ml fg pe twe pe tasen?
17
Ml kasa
nul nan molo pai melun t yei ml wak pe twessen ite pe lu, tse ita-
lu ma yi pp yei wepe ta ml li pe.
18
Nulnan yei wepe ta li pe pen
ml, molo pai ita lu ma yi pp yei wepe ta wak pe pen.
19
Yei wak pe
twe pe tasen pen ml tatt sen molo pai apok yak tenumasen.
20
Mlpk
uchi iwa lai pen ite ka le yen poi kan nan ittu auyanokon ml tok nkup
win, tepp ya nl.
Eyittusak Uya Pla Man
(Luke 13:25-27)
21
Tamnawl l Uyepulu, Uyepulu, tukaik uyesani nan kappon
yamk, wewo m Itepulu pe wentok epn po yak pen m ml t,
tse Ukipn epn pon wettok iche kuni nan neken wewo m ml.
22
Iweyu uyssak yau, tukkan kon uya upk, Uyepulu, Uyepulu! Kaat
Maimu yen poi ka pp ku ina uya t eyesek yau, tukke li akkwa l yamk
yen pakka pp ina uya eyesek yau, molo pai ten san yek kwa ton pen kup-
pp ina uya! te ml.
23
Mlyau nen uchi tok pk, Eyittusak kon uya
pla man. Uwinpai it tk kon li kuni nan amyam lo! te uya ml,
tepp Jesus uya.
Asalon Kon Tapi Yamnnan
(Luke 6:47-49)
24
Mlpk uchi, sl yamk umai mu yetan nan molo pai yaw l
twessan n kyan n wechi ml pukkek kyik tk po twk yam-
ni pp kasa.
25
Konok uta pp pl pe, tuna umapp, molo pai asse tun
utassenmpp melun t pe tapi pona. Tse iwekkawaimapp pen
ml, masa p la tk po yamsak pk.
26
Tse sl yamk umai mu yetan-
nan molo pai yaw l twessan pen wechi ml pakko kyik wssk po
twk yam ni pp kasa.
27
Konok uta pp pl pe, molo pai tuna umapp
molo pai asse tun utassenmpp melun t pe tapi pona, molo pai tapi
wekkawaimapp. s pe kulu iwekkawaimapp ml! tepp Jesus uya.
MATTHEW7
17
Jesus Yapikket
28
Jesus wenu ka p pp ml sl yamk pk tu se lu pa pk, molo pai
tukkan kon kappon yamk use nu men ka sak kulu wechi pp ml enu pan-
tok ya pk.
29
Masapla tok yenu pa pp ya ml tapikke t ke molo pai
ticha yamk Law pk enu pan nan kasa pla.
s Kulu Ipipp Uchipitt
(Mark 1:40-45; Luke 5:12-16)
8

1
Jesus wutt p p ml wk poi, ml yau tukkan kon kappon yamk
ut pp yal.
2
Mlyau s kulu pipp yepa lan pokon uy p pp
ml ipyak, tesemuyok iwe na pp item lo to po, molo pai, Uyepulu, uyi pitt-
pai ewe chi yau, uyi pitt auya, tepp ya.
3
Jesus uya tem ya t yen ka pp
iwi n kik molo pai ya pp t pp ya. Eyipittpai wessaik. Wak pei chi
ena k, tukaik yei ku pp ya. Tewinanpa ml yattai s kulu ipi pp
wena pp wak pe.
4
Mlyau Jesus uya ipk, nl pk kse ka mai,
tse tossa l paa te le piyak it k eyen toppe ya. Molopai Moses neka ma pp
lpp nt l pe it ta euchi pitt sak yeka ma pe nen uchi tamnawolon
kon pk, tepp.
Soicha Yamk Yepulu Yapyoto Uchipittpp
(Luke 7:1-10)
5
Jesus wele pan sak pata Capernaum pona yau, Rome pon soi cha yamk
yesak uya iwakk t pp molo pai Jesus pawa natt pp ya tpi katt toppe
ya.
6
Uyepulu, uya pyo to sa enek pe man iitok kassak pata po. Molopai
ipla kulu ntai me lun pa yan, tukaik.
7
Ut ml ipitt se, tepp Jesus
uya ipk.
8
Kane tw, Uyepulu, uy wk tak uy p pa wak pen iul,
ita lu ma yi pp tw. Eselupak neken molo pai uya pyo to wena ml
pliyau, tepp ya Jesus pk.
9
Iul nl mkk l eke ton yapikke t
yokkoik itsak lpp, molo pai soi cha yamk molo man uyonon kon. Ps
ya pyon t ni iul, Itk! tukaik, molo pai tu t sen mkk l. Mkl pk,
ikk! tawon iul, molo pai tu yssen mkk l. Molopai uya pyo to pk,
S ikukk, tawon iul, molo pai ikuni mkk l, tepp ya Jesus pk.
10
Jesus use nu men ka sak wechi pp ml sl yetasak tu ya yau, molo-
pai talon kon pk, Ailon kulu sl, sl yek kwa l ailon tetok yen sak
uya pla man nl yau Israel po.
11
Sl mttu tik! Tukkan kon uy p
ml wei wepakka tok win pai molo pai wei wewon tok win pai molo pai
Itepulu pe wentok epn po yau tok weleu ta ml atalettse Abraham,
Isaac, molo pai Jacob tawon nan pokon pe.
12
Tse mkyam lo itepulu pe
wentok epn po yau twessan yek pan kon yenuma ml ewa lu pttak
polo po na, molo tok kala w ml molo pai ty kon kllima tok uya,
MATTHEW7 , 8
18
tepp Jesus uya.
13
Molopai Jesus uya soi cha yamk yesak pk, Emeikk,
molo pai ailon mkayaink wekkup ml po na lok pe, tepp. Molopai
ita pyo to uchi pitt pp, ml yattai kulu.
Jesus Uya Tukkan Kon Ipitt
(Mark 1:29-34; Luke 4:38-41)
14
Jesus ut pp ml Peter ywk tak, molo pai molo ite wo pp wechi
enek pe tek kwek po yene pp ya, iwkkmima sak.
15
Jesus uya item ya t
ya pp t pp ml, ml yau iwkkmimakappp. Molopai iwewuluu-
ka pp, tok yei pa kone ka pp ya.
16
Pata ukomansak yau, kappon yamk uya tukkan kon li akkwa l
yamk yen ton nep pp Jesus piyak. li akkwa l yamk yen pakka pp
ya ml tmai mu ke molo pai tamnawolon kon enek ton ipitt pp ya.
17
Sl kup pp ya ml Kaat Maimu yen poi ka ni Isaiah use lu pa pp
kasa iwek kuttoppe.
Mkkl uya ina yenet yanmpp
molopai ina yepalan yalpp ya ml, tepp ya kasa.
{ISA 53:4}
Jesus Yalon Pe Wen Yeselu
(Luke 9:57-62)
18
Jesus uya tukke kappon yamk yen sak tu ya twoi yau, tuna latoi
pona tu t tok kon pe yeka ma pp talon kon pk.
19
Law pk enu pa ni
uy p pp ml Jesus piyak, Enupani, ayal ut ml inail l ut
yau, tepp ya.
20
Jesus uya yei ku pp, Maikan yamk mkyam lo teu ta
kenan kon, molo pai tolon yamk mkyam lo tpon kenan kon, tse Kyik
Mumu mkk l iw lk kattok patassek pn, tukaik.
21
Tulon yalon
kon ton pa uya, Uyepulu, masa wapiya utiche uki p n wunattse,
tepp.
22
Uyal ikk, tw iwelichak kon tk p kon wunatti,
tukaik Jesus uya yei ku pp.
Jesus Uya Melunt Assetun Yeleutanp
(Mark 4:35-41; Luke 8:22-25)
23
Jesus wenu ku pp ml kanau yak, molo pai ine nu pa ton ut pp
yal.
24
Ml pe l s pe asse tun utassenmpp ml tuna po, molo-
pai chipachipa uya kanau waputt pp. Tse Jesus wennsak wechi pp
ml.
25
Inenupa ton ut pp ml ipyak molo pai yen pa ka pp tok uya.
Ina ipi katt k, ina Yepulu! Mattan pe man! tepp tok uya Jesus pk.
26
Yl pei chi iwe chi pk ewetta li pa sak kon ml? Attumla kulu ailon
tetok auyanokon man! tukaik Jesus uya yei ku pp. Mlyau iwewuluu-
ka pp, asse tun molo pai chipachipa weleu ta toppe iku p pp ya, molo pai
MATTHEW8
19
ml yamk wttnpp.
27
Tamnawolon kon use nu men ka sak wechi-
pp ml. Yl yek kwa l ken uchi ps l kyik? Assetun n molo pai
chipachipa l wettok imai mu yaw l! tepp tok uya.
Asalon Kon li Akkwal Yen
(Mark 5:1-20; Luke 8:26-39)
28
Jesus uy p pp ml Gadara pona pata tuna latoi winon yak, molo-
pai asalon kon kyik yamk ulu waik yamk yapai iwe pakka sak kon
uya iwakk t pp ml. Psamlo kyik yamk yau li akkwa l yamk
wechi pp ml, molo pai s pe tok wechi pp, ml pk nl ut ml
asan ta taw yese l kek pla iwe chi pp.
29
Assene kulu tok wen tai me-
pp, Yl pe ina wechi iche messan, Kaat Mumu? Ina talu matt se na
uyssak ml ina weyu wapiya? tukaik.
30
Mei kulu pla tukkan kon
puu lu ku yamk wechi pp ml tutalett kon pk.
31
li akkwa l yamk
uya Jesus pawa natt pp ml, Ina yen pakka auya yau, ina yeu nokk
puu lu ku yamk yak, tukaik.
32
Ittk kon, tepp Jesus uya. Mlpk
tok ut pp molo pai tok wewo m pp puu lu ku yamk yak. Tamnawl
puu lu ku yamk ut pp aitun pe aiko yai tuna kak molo pai tok una l pp.
33
Puuluku yamk mai nan pan nan nssan ut pp ml aitun pe pata
pona, molo tok uya ml tamnawl ipan to m lpp yeka ma pp,
molo pai nl mkyam lo kyik yamk li akkwa l wechi pp yau lssan
n pan to m.
34
Mlpk tamnawolon kon ml pata yawon kon ut pp
Jesus wak ksse. Molopai yen sak tu yanokon yau Jesus pawa natt pp
tok uya tpa ta kon nn toppe ya.
Jesus Uya Iitokkassak Kyik Ipitt
(Mark 2:1-12; Luke 5:17-26)
9

1
Jesus wenu ku pp ml kanau yak, molo pai iwukl t pp ila-
toi pona molo pai iy p pp tpa ta yak.
2
Molo kyik yamk uya
iitok kassak kyik nep pp ml, aittou pe itek kwek po. Jesus uya eke
pe ailon tetok tok uya wechi yene pp ml, molo pai iitok kassak kyik
pk, Emelunttak, Umu! Amakuyi pk usen tu ppan sak man, tepp.
3
Mlyau Law pk enu pan nan ton pa yamk uya tklottaunokon, Psl
kyik nse lu pa yan Kaat win kik! tepp.
4
Jesus uya tok use nu men ka-
tok ittu pp ml molo pai, Yl pei chi iwe chi pk li pe euse nu men ka
kon ml eye wan kon yau? tukaik tok yeka ma ppo pp ya.
5
Saman pe
male ken na, Amakuyi pk usen tu ppan sak man, te nai, wap la ka,
Ewuluukak molo pai asa k, te lkku l?
6
Kyik Mumu wechi iwe ma-
kui ma sak pk usen tu ppan tok yapikke t yesak pe non po ittu kon pa
Ewuluukak, eyek kwek yann k molo pai emeikk! te uya sl iitok-
kassak pk, tepp Jesus uya.
7
Kyik wewuluu ka pp ml molo pai
MATTHEW8 , 9
20
iwe mei ku pp.
8
Yensak tu yanokon yau, kappon yamk wetta li pa pp
ml, molo pai Kaat yapu l pp tok uya kappon yamk yem yak sl
yek kwa apikkek tl ya pk.
Jesus Uya Matthew Kma
(Mark 2:13-17; Luke 5:27-32)
9
Jesus uya ml pata nm pp, molo pai tu t yau pla yatta pilini
Matthew itesek yene pp ya, twewotokomatok patassek yau iwe chi.
Uyal ikk, tepp ya ipk. Mlyau Matthew wewuluu ka pp molo-
pai yal iit pp.
10
Jesus utalett it wk tau tse, tukkan kon pla yatta pilini nan
molo pai li kuni nan uy p pp, Jesus molo pai ine nu pa ton pokon-
pe tok utalettpp.
11
Pharisee yamk ton pa yamk uya sl yene pp
ml, molo pai Jesus nenu pa ton yeka ma ppo pp tok uya, Yl pei chi
iwe chi pk etichayi kon utalett ml pla yatta pilini nan molo pai
li kuni nan pokon pe? tukaik.
12
Jesus uya tok yeta pp ml molo pai
tok yei ku pp ya, Pliyawon kon n kappon yamk wechi ipitt ni iche
pen ml, tse enek pe neken twessan wechi iche.
13
Ittk kon uchi
molo pai sl Kaat Maimu neka ma pk ese nu pa tk kon, Usentuppantok
ichelok iul kamo tl tpott sen pe ichelok pen. {HOS 6:6} Masapla
wak ton n tna masan kappon yamk kmase uyssak pen sl, tse
li kuni nan lkku kmaik uyssak, tukaik.
Tutalettik Pla Wentok
(Mark 2:18-22; Luke 5:33-39)
14
Mlyau John Enpataukani nenu pa ton uy p pp Jesus piyak,
molo pai tok uya yeka ma ppo pp, Yl pe ken iwe chi pk ina molo-
pai Pharisee yamk tutalettik pla twessan tu lon yattaine tse
ene nu pa ton tutalettik pla twessan pen kulu? tukaik.
15
Jesus
uya yei ku pp, Twemalimasan nkmassan utaletttok wechi ken
na pokoi pe emanon taya pp woton wechi molo t pyaunokon tse
pe meka ma ya tu? Kane! Tse pata weyu uy p ml tok win pai
twemalimasen kyik mokka tok yattai, molo pai nen uchi tok wechi
ml tutalettik pla.
16
Pon poipp pachima emen nak kuya likku pkk lpp ke nl
uya pen ml. Masapla ml yek kwa ke ipachima sak ml pon poipp
poi twe ka la kasen molo pai eke pei wa yeu ta tt ni.
17
Wapla emen nak
wain yemaika yapu lsak lpp iten yak nl uya pen ml. Ikussak
ya yau, iten wemo ml molo pai nen uchi emen nak wain wek kwa m,
molo pai iten umatta. Tse lkku emen nak wain temai kasen emen nak
iten yak, molo pai asa kl ma wak pe ml yamk wechi ml.
MATTHEW9
21
Nossan Jesus Pon Yapnipp
(Mark 5:21-43; Luke 8:40-56)
18
Sl te Jesus uya tok pk tse, Jew yamk wepi littok itak yesak
uy p pp ml Jesus piyak, tesemuyok iwe na pp item lo to po molo pai
ipk, Uyenchi nelippssan, tse ikk eyem ya t inon ka ta nikk ipo na
molo pai nul iwe na ml, tepp ya.
19
Mlpk Jesus wewuluu ka pp,
yal iit pp molo pai ine nu pa ton ut pp yal.
20
Ml yattai nossan s pe tu mn ta pk iwessak 12 pe kilichimochi,
uy p pp ml Jesus mpoi win molo pai ipon yepi ya pp t pp ya.
21
Tiyiwal, Ipon neken n ya ppssak uya yau uchi pitt, tepp ya.
22
Jesus welatt pp molo pai yene pp ya, molo pai, Emelunttak, uyen-
chi! Ailon tetok auya uya eyi pitt sak man, tepp ya ipk. Ml yattai
nossan uchi pitt pp ml.
23
Jesus wewon sak itepulu ywk tak yau. Wai tu ln pan nan yene pp
ya ml, molo pai tusewankonomasan wen tai me p t.
24
Epakkatk kon!
Ulichan welichak pen ml, tse iwennsak neken! tepp ya. Tse
tok wkl pp Jesus pk.
25
Kappon yamk wepakka tpo, iwe wo m pp
molo pai ulichan yem ya t pk yachipp ya, molo pai iwewuluu ka pp.
26
Sl pan to m yeka ln pa pp ml tamnawl ml pata yaw l.
Asalon Kon Enpnon Uchipitt
27
Jesus uya ml pata nm pp ml, molo pai iit tse asalon kon
enp non kyik yamk uya iwe nai ma pp, Ina pk esen tu ppa k David
Mumu! tukaik tok wen tai me pp.
28
Molopai Jesus utsak tapi tak yau,
asalon kon enp non uy p pp ipyak, molo pai tok yeka ma ppo pp ya,
Ikup uya yese l kek na iwe chi pk ailon mka ya tu? tukaik. Ewaik,
ina yepulu, tukaik tok uya yei ku pp.
29
Mlyau Jesus uya tok yenu ya-
pp t pp molo pai tok pk, Twichi nekkupi ailon tepp auyanokon
kasa! tepp.
30
Molopai tok yenu utakko ka pp ml. Jesus uya melun t
pe, nl pk sl kse ka ma tu! tepp.
31
Tse tok ut pp molo pai Jesus
nku p pp lpp yeka ma pp tok uya tamnawl ml pata yaw l.
Jesus Uya Tuselupasen Pen Kyik Ipittpp
32
Tok ut tse tu lon kon kappon yamk uya kyik nep pp ml
Jesus piyak. Tuselupasen pen, masa p la li akkwa l wechi yau pk.
33
li akkwa l yen pakka sak ya pe, kyik use lu pa pp nen uchi ml.
Tamnawolon kon use nu men ka sak wechi pp. Sl yek kwa l yensanokon
pla man Israel yau, tepp tok uya.
34
Tse Pharisee yamk uya, li
akkwa l yamk yepulu uya ml ile pa melun t ke tok yen pakka toppe
ya, tepp.
MATTHEW9
22
Jesus Usentuppa Kappon Yamk Pk
35
Ml yattai Jesus ut pp ml tamnawl eke pata molo pai
echi ki li ton pata yamk kaklan pa pe. Kappon yamk yenu pa pp ya tok
wepi littok itak tau, wak ite ka le itepulu pe wentok yeka le yeka ma pp
ya tok pk, molo pai kappon yamk ipitt pp ya, yl yek kwa l palan
molo pai tok yenet yapai.
36
Ilin kappon yamk yene tu ya yau, Jesus
usen tu ppa pp tok pk, masa p la tok utai me lun pasak molo pai ipi katt-
ni pla tok wechi pk, kaa li ni lu yamk itesak pnon kasa.
37
Mlpk
talon kon pk, Eke pe kulu tipilichen man, tse tukke pla ipilini
nan man.
38
Tipilichen yesak ipa wa natt tk kon tukkei wa ipilini nan
yeu nottoppe ya, tepp ya.
Jesus Uya 12 Pan Kon Yeunoko
(Mark 3:13-19; Luke 6:12-16)
10

1
Jesus uya 12 pan kon tne nu pa ton kmapp ml t pyak.
Molopai tok lepa pp ya melun t ke, li ton akkwa l yamk
yen pakka toppe tok uya, molo pai yl yek kwa l palan molo pai enek
ipitt toppe tok uya.
2
Sl yamk uchi ml teu nossan yesek. Wapiyalok
mkk l Simon, Peter itesek, molo pai iton pa Andrew, James molo pai yakon
John, Zebedee mun k yamk,
3
Philip molo pai Bartholomew, Thomas
molo pai Matthew pla yatta pilini, James, Alphaeus mumu, molo pai
Thaddaeus,
4
Simon, Zealot molo pai Judas Iscariot, Jesus yei mi ppo ni.
12 Pan Kon Teunossan Nkup
(Mark 6:7-13; Luke 9:1-6)
5
Jesus uya psam lo 12 pan kon yeu no ko pp ml suwa tukaik tok
tpa na mase. Kttu tu lon kon kappon yamk, Jew yamk pen pata
yak wap la Samaria pon kon pata yak.
6
Tse lkku it tk kon iitassak
kon kaa li ni lu yamk walai non Israel pon kon piyak.
7
ut kon pe, Itepulu
pe wentok epn po wechi mei pla, meka ma tik, tepp Jesus uya.
8
Enek ton mipitt tik, iwelichak kon mwu luu ka tik, s kulu pipp
yepa lan pokon kon mipitt tik, molo pai li ton akkwa l yamk men-
pakka tik. Temase pla yeposak auyanokon man, ml pk melepatik
temaik pla.
9
Kol wap la chi l pa wap la kalu kuli pla yatta ksa tu.
10
Paiki ksa tu ut kon yau, wap la asal pon ksa tu, wap la ptassa
wap la tekessen. Twewotokomasen mkk l tle pasen yek.
11
Pata pona ut sak kon yau, nl t pyau kuninokon yek mwa-
tik, molo pai ipyau mettik ml pata nm auyanokon pona l.
12
Tapi
tak ewe wo m kon yau, Echitonpa pe wentok wechi apyaunokon ml,
mka tik.
13
Kappon yamk ml tapi tawon kon uya aya n m kon yau,
MATTHEW9 , 10
23
tw echi ton pa pe wentok tok piyau nechii, tse aya n m kon tok uya
pla iwe chi yau, tw echi ton pa pe wentok nen na ppoi apyaknokon,
tepp Jesus uya.
14
Molopai kappon yamk twk kon tawon kon,
wap la pata uya aya n m kon pla iwe chi yau, wap la eye ta tok uya
pla iwe chi yau, ml pata mnn tik molo pai non mtumetik atta
kon poi.
15
Ailon kulu sl, Ittuntok Weyu yattai Kaat usen tu ppa ml
eke pei wa Sodom molo pai Gomorrah pon kon pk, ml pata yawon kon
kappon yamk pk tu sen tu ppa yen tai! tepp Jesus uya.
Tuyssen Talumattntok
(Mark 13:9-13; Luke 21:12-17)
16
Yetatk kon! Kaalinilu yamk kasa eyeu no ko kon uya sl tukkan
kon s ton kamo yamk klottak. Pukkek pei chi mettik ki yamk kasa
molo pai li pnon wakok kwa yamk kasa.
17
Enpen men tik, masa p la
kappon yamk wechi ml molo ayachi kon woton molo pai aya l kon
woton poto l yamk yem lo to po na, molo pai tok uya eyi ppo pp t kon ml
twe pi littok kon itak tau.
18
Upknsau ene p kon ml kin yamk molo pai
kop na yamk yem lo to po na, wak ite ka le yeka ma kon pa tpknokon
molo pai tu lon kon Jew yamk pen pk.
19
Tok uya enessak kon eyittu tok
kon pe yau, yl te uya lssa uchi sl ko tukaik katai me lun pa tu wap la
yl kasa use lu pa kka tu. Iweyu uyssak yau, euse lu pa tok woton ke ele pa
kon ml.
20
Masapla euse lu pa tok wechi ml m l pe pla. kipn
kon Yakkwal win pai iy p ml, ayainokon iiche lu pa, tepp Jesus uya.
21
Takon yei mi ppo ml ilui uya iw toppe, molo pai iki p n uya
tmun k yei mi ppo, mule yamk uya tsan kon molo pai tki p n kon
yen taika ml molo pai tok tl tok uya tok wtoppe.
22
Tamnawolon kon
uya eyeyanoma kon ml up kn sau. Tse mkk l ailon pe twessen
iwe nuka p tepose wepi katt ml, tepp Jesus uya.
23
Molopai ata-
lu matt kon tok uya tewi nan pata yau yattai mepe tik tu lon pata yak.
Ailon kulu sl, tamnawolon pata yamk Israel yawo lon kon yale tkka
auyanokon pen ml, Kyik Mumu uy p wapiya.
24
Tenupasen mkk l titichayi yen tai no l pen. Apyoto mkk l
tepo to l yen tai no l pen.
25
Eichil m iwe chi ml tenu pasen wechi
tenu pa ni kasa yau t molo pai apyo to wechi tepo to l kasa yau. Tapi
yesak wechi Beelzebul pe yau ml yen tai nen uchi it wk tawon kon
wechi ml! tepp ya.
Mkkl Ipk Usenalippantok
(Luke 12:2-9)
26
Kappon yamk pk kese na lippa tu. Yll iwa puttsak naink
wapukka ml, molo pai tamnawolon tonan tau naink ittu ml.
MATTHEW10
24
27
Ewalupttau tekamayaink meka ma tik wei nai, molo pai ene ta pp
kon amak yai, meka ma tik tapi ipu poi.
28
Kesenalippatu mkyam lo
esak wn nan tse akkwa l wn nan pen pk. Tse lkku ese na lippa tk
kon, mkk l asa kl ma esak molo pai akkwa l mattanni apok patassek
yau pk.
29
Asalon kon tolon yamk lk kw yemani ku ml tewi nan
nk kw pla yatta pun t. Tse tewin n tok ton pa wepuka non pona
ki p n uya ittu pla pen ml.
30
Molopai appai kon ppok l ittusak
ml tamnawl.
31
Mlpk uchi kese na lippa tu, epekkek ton kulu
amyam lo tukkan kon tolon yamk lk kw yen tai no kon! tepp Jesus uya.
32
nl upo na lok pe twe chi yeka ma ni ayu po, yeka ma uya nl
ml Ukipn epn pon yem lo to po, upo na lok kon mkyam lo te uya.
33
Tse nl upo na lok pe twe chi yeka ma ni pen ayu po, yeka ma uya
Ukipn epn pon yem lo to po, upo na lok kon pen mkyam lo te uya
ml, tepp Jesus uya.
34
Echitonpa pe wentok nessak uya non pona pe kse ka ma tu.
Echitonpa pe wentok nessak uya pen sl, tse kasu pa la nessak uya.
35
Uyssak sl
s pe walawotichi yamk wettoppe tkipn kon
winkik,
s pe emanomichi wettoppe tsan kon winkik,
s pe passe pe twessan wettoppe tewopp kon winkik.

36
Kappon yeyaton wechi ml itonpa yamk kulu
klottapaino pe. {MIC 7:6}
37
nl tki p n wap la tsan pnn ma ni uyen tai mkk l
wechi ml upo na lok yek pe pla. nl tmu wap la ten chi pnn ma-
ni uyen tai wechi ml upo na lok yek pe pla.
38
nl tna l pulusuk
yann ni pen molo pai uyemapptaw tu t sen pen mkk l upo na lok
pen.
39
nl tak kwa l kuni tpo na lok pe uya ilachima ml. nl
tak kwa l lachimani up kn sau uya yepo lo ml, tepp Jesus uya.
Emantok
(Mark 9:41)
40
nl ayannninokon uya uya n m ml. Molopai nl
uya nn ni uya mkk l uyeunonipp yan m ml.
41
nl Kaat
Maimu yen poi ka ni yann ni, masa p la imai mu yen poi ka ni pe iwe-
chi pk uya ml mkk l yepe pp yepo lo. Molopai nl iche Kaat
wettok kuni yann ni masa p la ml kasa iwe chi pk uya ml
mkk l yepe pp yepo lo.
42
nl elek kw uyalon kon ton pa woppa-
ni pp inkkenan tuna ke tewin nk kw l, masa p la uyalon pe
iwe chi pk, ailon kulu sl mkk l uya tepe pp lachima pen ml,
tepp Jesus uya.
MATTHEW10
25

f
11:12 Wapla Kaat wettok itepulu pe yak kappon yamk wewon sak man masa p la
iche kulu twe chi kon pk molo pai ali kyek pe twessan uya yeposak man te ya pe
iwe chi.
Jesus Molopai John Enpataukani
(Luke 7:18-35)
11

1
Sl yamk enu pan tok tl tu ya 12 pan kon tne nu pa ton
pk yenukanssak tu ya yau, Jesus uya ml pata nm pp
molo pai iit pp kappon yamk yenu pase molo pai ite ka le yeka mase tok
pata yamk Galilee yawo lon kon n yau.
2
Patikichi tau echiima Christ woto ko yi yeka le yetasak tu ya yau,
John Enpataukani uya, tne nu pa ton ton pa yamk yeu no ko pp ipyak.
3
Ina pk yeka ma k, m l ken na mkk l, wap la ka tu lon mmu ku
ina uya ml l? tukaik Jesus yeka ma ppo pp tok uya.
4
Jesus uya tok
yei ku pp, Ennappotk kon molo pai John pk metayatink molo pai
menyatink meka ma tik, tukaik.
5
Enpn pata yen yan. Tusasen pen
nsa yan. s kulu pipp yepa lan pokon kon uchi pitt sak man. Panattppan
neta yan. Molopai iwelichak kon wuluu ka sak man. Molopai wak ite ka le
yeka ma man entuppano kon pk.
6
Tutauchinpasen mkk l kappon
upk kasei tetok ya pn, tepp Jesus uya.
7
John nenu pa ton wen na ppo tse Jesus uya tukkan kon kappon yamk
yelu pa pp ml ipk, Wontaik yak John piyak ut sak kon yau ken,
yl yene auyanokon pk enpen mettan tu? Wanak wepei ma asse tun
yau?
8
Yl yen se ken mt tan tu? Kappon wepon t sak ka wak pon yak
yen se l? Kappon yamk ml kasa wak pe twe pon t san mkyam lo
kin patassek yau twe massan!
9
Yekamatk kon upk, yl yen se ken
mt tan tu? Kaat Maimu yen poi ka ni? Ewaik, pknokon teka ma-
yaik, Kaat Maimu yen poi ka ni yen tai no men tan tu.
10
Masapla John
mkk l Kaat Maimu yau iwemenu ka sak use lu pa pp ipk lpp,
Pslichi mkkl umaimu yekamani,
yeunoko uya ml awapiya asanta konekase ponalok pe,
tukaik. {MAL 3:1}
11
Ailon kulu sl, John Enpataukani mkk l eke kulu, nl
iwe massak lpp yen tai no. Tse mkk l ssmla naink itepulu pe
wentok epn po motau wechi ml iten tai.
12
John uya teka le yeka ma-
pp mota pai sl tepose Itepulu pe wentok epn po wetta lu matt sak
man s ton ke molo pai s ton kyik yamk wechi pp imokkaiche man
tekanon kaik.
f

13
Tamnawolon kon Kaat Maimu yen poi kan nan molo-
pai Law, use lu pa pp ml John wechi molo yaw lne.
14
Molopai tok
neka ma ite ka le yan m auyanokon yau, John mkk l Elijah, tu y p
woton.
15
Yetatk kon uchi, tpa na ke ewe chi kon yau! tepp Jesus uya.
MATTHEW11
26
16
Yl kasa ken sl pe nainannk kappon yamk wechi te uya?
Mule yamk wen ka lu makitti tau kasa tok man. Tok wen tai me tton pa
kon yamk pk,
17
Wemalimansak yele mu tu ln pai ina po na lok kon
pe, tse ama na n kon pn! Uluwaik tl yele mu pk ina nse len pai, tse
aka la w kon pn! tukaik, tepp Jesus uya.
18
John uy p pp ml,
molo pai iitalettpp molo pai tin chisen inchi pp ya pen, molo pai tok uya,
li akkwa l wechi ml yau, tepp.
19
Kyik Mumu uy p pp, molo pai
iitalettpp molo pai tin chisen inchi pp ya, ml yau tamnawolon kon
uya, Eke pe tutalettsen mkk l molo pai twe tn sen, pla yatta pilini
nan molo pai li kuni nan wechi ya kon, tepp. Pukkek pe wentok ml
tu sen sen ailon pe inkup win, tepp Jesus uya.
Ailon Tawonnan Pen Kappon Yamk
(Luke 10:13-15)
20
Mlyau Jesus we pyatt pp ml kappon yamk, ten san yek kwa ton
pen kup pp tu ya ipyau lssan yu l ma pk, masa p la kappon yamk
molon kon n welatt sak tma ku yi kon win pai pla iwe chi pk.
21
s
pe iwe chi ml po na, Korazin pon kon! s pe nl iwe chi ml po na,
Bethsaida pon kon! Masapla ten san yek kwa ton pen kussak Tyre pon
kon molo pai Sidon pon kon pona lok pe ayaunokon iwekkussak lpp
wekkussak yau, pena nen sl tok wepon t pp eppai no pon chippopni
yak, molo pai ulum l pp sulu lukka pp tok uya eppai no tpo nanokon
tma ku yi kon win pai twe latt sak kon yeka ma pe!
22
Tse teka ma-
yaik pknokon Ittuntok Weyu yattai usen tu ppan tok wechi ml eke
pei wa kappon yamk Tyre molo pai Sidon pon kon pk, pknokon
usen tuppan tok yen tai!
23
Amyamlo nen, Capernaum pon kon! Anama kon
pei chi meka ma ya tu? Eyenuma kon ml inawon aiko yak! Masapla
ten san yek kwa ton pen ikussak lpp klottaunokon kussak Sodom
po yau, molo sl iwe chi pp eppai no sl tepose!
24
Tse teka ma yaik
pknokon Ittuntok Weyu yattai usen tu ppan tok wechi ml eke pei-
wa Sodom pk, pknokon usen tu ppan tok yen tai! tepp Jesus uya.
ittk Kon Upyak lkkasse
(Luke 10:21-22)
25
Ml yattai Jesus uya wate pp, Ukipn, epn molo pai non
yepulu! Tenki uka yaik pk. Masapla pukkek ton molo pai iiche nu pasak
kon win pai no na m pp yen poi ka sak auya, mule yamk yem yak pk.
26
Ewaik, Ukipn, sl kasa ayau chin pa ni pe iwekkup iche ewe-
chi pp lpp sl.
27
Ukipn uya ule pasak ml tamnawolon yll ke. nl
Imu ittu ni pla iwe chi ml tse Ikipn neken, molo pai nl pla
MATTHEW11
27
iwe chi ml Ikipn ittu ni tse Imu neken, molo pai mkyam lo ipk
Imu wettok enen poika pai, tepp ya.
28
Upyak ittk kon, tamnawl amyam lo emenek loot yal
pk iiche takka sak kon, molo pai ele pa kon uya ml wlkkantok ke.
29
Uyapyoto pe ettk kon, molo pai uwi n pai ese nu pa tk kon. Masapla
tu sen tu ppa sen iul molo pai ssmn iul uye se lu yau. Molopai ayak-
kwa l kon wlkkattok yepo lo auyanokon ml.
30
Uyapyoto pe wen
ml saman pen, molo pai uloot yi ml awono, tepp Jesus uya.
Wlkkantok Weyu Yepulu
(Mark 2:23-28; Luke 6:1-5)
12

1
Ml yattai Jesus ut pp ml paa li yek kwa klotta w
wlkkantok weyu yattai. Yalon kon wapk kassak wechi-
pp ml. Mlpk tok wessamolkapp paa li pika pk iton pa pene
molo pai ina p pp tok uya.
2
Sl yen sak tu yanokon yau, Pharisee
yamk uya Jesus pk, Masa yen k, ina yenu pa tok yaw l pla ml
sl kup wlkkantok weyu yattai ene nu pa ton uya wechi! tepp.
3
Jesus uya tok mai mu yei ku pp, David nku p pp lpp ken na talon
kon pokon pe twa pk kassak kon yau yen ni nan pen amyam lo?
4
Iitpp
Kaat ywk tak, molo pai Kaat yem yak itsak lpp plo m pusak
nap pp ya talon kon pokon pe, Law yaw l pla, Kaat ywk tau
neken twewotokomasan kussak inani nan pe tse, tepp Jesus uya.
5
Wapla yene ken na uchi auyanokon pn Law yau, wlkkantok
weyu kai cha l paa te le yamk uya ml wei ikkw pp t pp, tse li
kussak l tok uya pe iwe chi pp pen?
6
Tekamayaik pknokon, tal
man eke li wa ml Kaat ywk yen tai no.
7
Kaat Maimu ml, Kamo
ipott toppe itsak iche pla wessaik, tse usen tu ppan tok iche wessaik,
tawon. Sl uya yl te ittu auyanokon yau, kappon yamk li ton pen
yu l ma auyanokon pen sl eppai no.
8
Masapla Kaat Mumu mkk l
Wlkkantok yattai yepulu, tepp Jesus uya.
Kyik Iwaiptasak Itemyat
(Mark 3:1-6; Luke 6:6-11)
9
Jesus uya ml pata nm pp molo pai iit pp tok wepi littok itak
tak.
10
Kyik wechi pp ml molo iwai p tasak item ya t. Molo kappon
yamk wechi pp ml li pe Jesus win kik eselu papaino kon. Mlpk
tok uya yeka ma ppo pp, Ina yenu pa tok yaw l pla ken na iwe chi
ml Wlkkantok yattai ipittn yau? tukaik.
11
Jesus uya yei ku pp,
Yl pe ken iwe chi ton pa kon wechi tewin kaa li ni lu yesak pe molo pai
iwe pu ka sak inawon non yaka sak yak Wlkkantok Weyu yattai yau?
Yachi ken na auyanokon molo pai imokka auyanokon pen?
12
Kappon
MATTHEW11 , 12
28
nen mkk l kaa li ni lu yen tai no! Mlpk uchi, kye nu pa tok kon ml
kkuninokon nl pi katt toppe Wlkkantok Weyu yattai,
tukaik.
13
Mlyau nen uchi kyik pk, Eyemyat yen ka k, tepp ya.
Temyat yen ka pp ya molo pai item ya t uchi pitt pp wak pe ila toi
kasa.
14
Pharisee yamk ut pp ml molo pai tok use lu pa pp yl kasa
l Jesus wtok tu yanokon pk.
15
Ittu tu ya pk, Jesus ut pp ml pata yapai, molo pai tukkan
kon kappon yamk ut pp yal. Tamnawl enek ton ipitt pp ya.
16
Molopai Tse nl pk kye ka ma tu, tepp ya tok pk.
17
Sl
kup pp ya ml Kaat Maimu yen poi ka ni Isaiah use lu pa pp, ml
kasa iwe chi ml tukaik, kasa.

18
Pslichi mkkl uyapyoto unanmpp.
Unn kulu mkkl, utauchinpatok ipk.
Uyakkwal tl uya ml ipona.
Molopai ittuntok uya yekama ya ml tamnawolon kon pk
Jew yamk pen pk, tawon.

19
Iichulma wapla iwentaime l pen ml.
nl uya imaimu yeta pen ml asantau.

20
Iicheimesak plu ikkwt ya pen ml,
molopai mala lkkw tuyassen lanppu ynp ya pen.
Ml kasa iwechi ml iwalai wekkuttoppe.

21
Molopai kappon yamk Jew yamk pen uya
enpen twettok kon tl ml itesek yau, tawon. {ISA 42:1-4}
Jesus Molopai Beelzebul
(Mark 3:20-30; Luke 11:14-23)
22
Mlyau kappon yamk uya kyik nep pp Jesus piyak. Enpla
iwe chi pp molo pai iiche lu pa pla, masa p la li akkwa l wechi pp yau.
Jesus uya kyik ipitt pp ml iiche lu pa toppe molo pai pata yen toppe
ya.
23
Tamnawl kappon yamk use nu men ka sak wechi pp ml, Jesus
nku p pp pk. David mumu li chi ps l? tukaik tok use ka ma ppo-
pp.
24
Sl yetasak tu yanokon yau Pharisee yamk uya yei ku pp, li
akkwa l yamk yen pakka ni mkk l masa p la tok yepulu Beelzebul
uya ml kuttoppe tu ya melun t ke tle pa pk neken, tukaik.
25
Jesus
uya tok use nu men ka tok ittu pp ml molo pai tok pk, Yl yek kwa l
pata yau twe massan kappon yamk, wepan ta ka sak twepantamatok
kon pe, wemattok tachin pe pla iwe chi ml. Molopai eke pata wap la
tapi tawon kon wepan ta ka sak twepantamatok kon pe wema p tamkke
pen ml.
26
Settan uya Settan yen pakka yau, iwe pan ta ka sak ml. Yl
kasa ken itepulu pe iwettok wechi melun t pe.
27
li akkwa l yamk
yen pakka uya, Beelzebul melun t l yai yau. nk win nen ken ayalon
MATTHEW12
29
kon tok yen pakkan nan? Mlyau mkyam lo wechi ml suwa messaik
tawon nan pe pk!
28
Tse Kaat Yakkwal yai li akkwa l yamk yen-
pakka Uya yau, Kaat wettok Itepulu pe uyssak man apyaknokon.
29
Melunt kyik ywk tk kwsse nl wewon tok ite ma min yamk
yase pla iwe chi ml, tse wapiya neken melun t kyik yau lon pssak
tu ya yau ikup ya ml. Ml yattai lkku it wk tawon pk ila pu ma
ya ml.
30
nl upo na lok pe pla naink mkk l uyeyanomani. nl
upi katt ni pen ipi li p pk mkk l itanni.
31
Mlpk teka ma yaik
pknokon. Kappon yamk maku yi pk usen tu ppan ml molo pai
twenamaik pla li pe tok use lu pa tok pk. Tse nl twenamaik
pla li pe iiche lu pasak lpp Wak Akkwal win kik pk usen tu ppan
pen ml.
32
nl Kyik Mumu win kik tu se lu pasen pk usen tu ppan
ml. Tse nl Wak Akkwal win kik tu se lu pasen pk usen tu ppan
pen ml, sl pe, wap la tw l l, tepp Jesus uya.
Yei Molopai Itepelu
(Luke 6:43-45)
33
Wak melun t yei yesak pe ewe chi kon ml wak ite pe lu yepo-
lo kon pa. Italumayipp yei yesak pe ewe chi kon yau li ite pe lu yepo lo
auyanokon ml, masa p la yei ml tttu sen ite pe lu win.
34
ki yamk,
atta ken uchi wak pe euse lu pa kon li pe echiimanokon? Masapla
ewan yawon yeka ma ni ml mta.
35
Wak kappon mkk l wak ton
yen pakka ni wak pe tewan wechi yapai molo pai li kappon mkk l
li ton neni li tewan yawon yapai, tepp Jesus uya.
36
Molopai sl teka ma yaik pknokon. Ittuntok Weyu yattai
tamnawolon kon uya ml li pe tttu se pla tu se lu pa pp kon yeka-
ma.
37
Masapla amai mu pp kon yapu l ml eyittu tok kon ike pe, wak
pe ewe chi yeka ma ni pe wap la li pe ewe chi yeka ma ni pe, tepp
Jesus uya.
Yl Ken Ittu Jonah Win
(Mark 8:11-12; Luke 11:29-32)
38
Mlyau enu pan nan Law pk ton pa yamk molo pai Pharisee yamk
ton pa uya, Enupani, ten san yek kwa ton pen kup auya enen pai ina
man nk pe l ewe chi yeka ma ni pe, tepp.
39
li ton molo pai ailon ton pen mkyam lo ten san yek kwa ton pen
kuttoppe yeka ma ppon nan! Ikup pen ml tse Kaat Maimu yen poi ka ni
Jonah pk neken iwekkussak lpp yeka ma ml.
40
Jonah wechi pp eke
molok lotta yau so l wau wei molo pai so l wau ewa lu p, ml kasa lma
Kyik Mumu wechi ml inau non yau.
41
Ittuntok Weyu yattai Nineveh pon
MATTHEW12
30
kon wmssakka ml, molo pai li pe tok use lu pa pknokon, masa p la
twe latt sak kon tma ku yi kon win pai pk Jonah uya ite ka le yeka ma yau.
Molopai, tal man ekei wa Jonah yen tai no!
42
Ittuntok Weyu yattai Sheba
pon Kuwin wmssakka ml molo pai li pe iiche lu pa ml pknokon,
masa p la mei Solomon uya tpukke t yai enu pan tok yetase tu t sak pk.
Molopai, tal man ekei wa Solomon yen tai no! tepp Jesus uya.
li Akkwal Wennappotok
(Luke 11:24-26)
43
Twepakkasak kappon yapai yau, li akkwa l ut ml amun pata
yaw l tw lkka p patassek iwa pk. Yepolo tu ya pla iwe chi yau,
44
Uywk tak wen na ppo ml unn m pp tak, te ya. Twelepansak
yau twk yepo lo ya ita won pla, yako lo ka sak molo pai wak pe iko ne-
ka sak.
45
Molopai iit ml, 7 pan kon tuma li akkwa l yamk nesse
tal, li ton kulu ten tai no kon. Tok uy p ml molo pai tok wema p
molo. Mlyau kappon wechi ml li pe kulu wapiya twe chi pp yen-
tai. Sl kasai chi iwe chi ml sl yattai no kon li ton kappon yamk
win kik, tepp Jesus uya.
Jesus Yan Molopai Yakonnon
(Mark 3:31-35; Luke 8:19-21)
46
Kappon yamk yelu pa pk lpp Jesus wechi tse, ichan molo-
pai yakon non wechi pp polo po satik pe, ene lu pa pai twe chi kon pk.
[
47
Mlpk kappon yamk ton pa uya Jesus pk, Masa yen k, asan
molo pai aya kon non molo man polo po molo pai eye lu pa pai tok man,
tepp.]
48
Jesus uya yei ku pp, nk mkk l usan? nkyan mkyam-
lo uya kon non? tukaik.
49
Mlyau tem ya t yen ka pp ya tne nu pa ton
win kik. Molopai, Masa yen tk kon, psam lo mkyam lo usan molo-
pai uya kon non!
50
Masapla Ukipn wettok ikup tu ya iche kuni
mkk l uya kon, uw li chi, molo pai usan, tepp Jesus uya.
Um Pnni Pantom
(Mark 4:1-9; Luke 8:4-8)
13

1
Ml wei yattai l Jesus uya tapi nm pp molo pai iit pp
palau yena pona. Molo iwe leu ta pp kappon yamk yenu pa
toppe tu ya.
2
Tukke kulu kappon yamk iwepilichak kon wechi pp
ml. Mlpk iwe nu ku pp kanau yak molo pai chi chiu pe iwe chi pp
yau, kappon yamk wechi satik pe tuna yena polo tse.
3
Panton yamk
yapu l pp ya ml tukke tok yelu pa tu ya yau.
Twppnsen ut pp tn p m pn se.
4
Tnpm soloka ya tse
tu lon kon wesso lo ka pp asan ta w molo pai tolon yamk uy p pp,
MATTHEW12 , 13
31
ina p pp tok uya.
5
Tulon kon wesso lo ka pp tk pon mala lon nk kw
non pona. Kyali yena pp wenu ta pp ml assene, masa p la non wechi
inau pla pk.
6
Twepakkasak yau wei uya echi ki li ton kya li yek kwa
yekenapankapp molo pai iwai p ta pp, masa p la inak iika la tasak pla
iwe chi pk.
7
Tulon kon wesso lo ka pp littak, ml use mokka pp kya li
yek pokon pe molo pai yeu lan ka pp ya.
8
Tse tu lon kon wesso lo ka pp
wak non yak. Iwattapp molo pai iwe pe ta pp. Tulon kon wechi pp
100 pe ite pe lu, tu lon kon 60 pe molo pai tu lon kon 30 pe.
9
Yetatk
kon uchi tpa na ke ewe chi kon yau! tepp Jesus uya.
Panton Yekamatok Ipknsau
(Mark 4:10-12; Luke 8:9-10)
10
Mlyau Jesus nenu pa ton uy p pp ipyak molo pai tok uya yeka-
ma ppo pp, Yl pe ken iwe chi pk pan ton yapu l ni m l kappon
yamk yelu pa auya yau? tukaik.
11
Tttusen pen Itepulu pe wentok
epn po ittu tok tsak man apyaknokon. Tse mkyam lo piyak pla,
tukaik Jesus uya tok mai mu yei ku pp.
12
Masapla kappon yll yesak
lepa ml eke pei wa, eke pei wa nen uchi itesak pe twe chi yen tai itesak
pe iwettoppe. Tse mkk l yl pla naink win pai mala lon itesak
pe iwettok mokka ml.
13
Sl kasai chi iwe chi pk pan ton yapu l ni
iul tok yelu pa uya yau, masa p la
Tok uya l yene, tse tok uya yene pla iwechi.
Molopai tok uya l yeta tse tok uya yeta pla.
Molopai tok uya ittu pla iwechi.

14
Kaat Maimu yenpoikani Isaiah uselupapp ml kasa
iwechi ml tukaik kasa,
Yeta l auyanokon ml, tse ittu auyanokon pen.
Yene l auyanokon, tse yene auyanokon pen.

15
Masapla psamlo kappon yamk yewan wenasak saman
pe man.
Tok pana uya yeta pla molopai tenu kon yakkosak tok uya.
Ml kasa pla iwechi yau tenu kon ke tok uya yene eppaino.
Tpana kon ke tok uya yeta. Tok uya ittu tewan kon ke
eppaino,
molopai tok welattsak yau, tok ipitt uya, tawon, tepp
Jesus uya. {ISA 6:9}
16
Amyamlo nen, wak pe messa tik! Eyenu kon nen yan molo pai
apa na kon neta yan.
17
Ailon kulu sl, tukkan kon Kaat Maimu yen-
poi kan nan molo pai wak ton kappon yamk wechi pp menyatink
enen pai, tse tok uya yene pp pen. Molopai metayatink ene ta pai tse
tok uya yeta pp pen, tepp Jesus uya.
MATTHEW13
32
Jesus Uya Twppnsen Pantom Nekama Yekama
(Mark 4:13-20; Luke 8:11-15)
18
Masaichi yeta tk kon molo pai Twppnsen pan to m neka ma pk
ese nu pa tk kon.
19
Mkyamlo itepulu pe wentok yeka le yetan nan, tse
ittun nan pen wechi ml tpn sen kya li yena pp iwesso lo ka sak lpp
asan tak kasa. Ene Makui tu yssen molo pai ipn sak lpp tok yewan yau
mokka ni.
20
Tpnsen iwe pu ka sak lpp tk pon non pona, mkyam lo
Kaat Maimu yetan nan molo pai yann ni nan tu tau chin paik assene
yeta tu yanokon pe.
21
Tse inak tok yak ite ka le wewo m pen, ml yau
tachin pe tok ukomam pen. Ittuntok molo pai ponichimantok uyssak
wak ite ka le pkn sau yau, assene tok wenon ka ml.
22
Tpnsen
iwe pu ka sak lpp littak ml mkyam lo Kaat Maimu yetan nan. Tse
utai me lun pan tok sl motau wemantok pk molo pai mamin kuttok
wak li wan n pe ml Kaat Maimu yeu lan ka ni. Molopai tok wepe ta
pen.
23
Molopai ipn sak lpp wak non yak mkyam lo Kaat Maimu
yetan nan molo pai ittun nan, twe pe tasan mkyam lo tu lon kon 100 pe l,
tu lon kon 60 pe, molo pai tu lon kon 30 pe l, tepp Jesus uya tok pk.
litta Pantom
24
Jesus uya tok pk tu lon pan ton yeka ma pp ml. Itepulu pe
wentok epn po wechi ml wak kya li yena pp pn ni pp tm
yau kyik kasa.
25
Ewalupttau kappon yamk wennsak tse, ite ya-
ton uy p pp molo pai litta pm pp ya paa li yek klotta w molo pai
iit pp.
26
Kyali yek watta pp molo pai iwe pe ta yattai nen uchi litta
watta pp nl.
27
Kyik ya pyo to yamk uy p pp ml ipyak molo pai
ipk, Ina yepulu, wak ku kya li yena pp mpn tai m yau, inailpai
ken litta uyssak ml? tepp tok uya.
28
Eyaton uya ikussak ml, tukaik yei ku pp ya. litta kala psse na
ina ut iche messan? tukaik tok uya yeka ma ppo pp.
29
Kane, masa p-
la litta pili p auyanokon tse kya li yek yamk kala p t auyanokon,
ml yamk pokon pe.
30
Tw kya li yek molo pai litta tukaik l nattai
tamkke kya li pili p pona l. Molopai nen uchi kya li pilini nan pk,
litta ika la pttk kon wapiya molo pai mmtt pttik tamonkene
yenuma kon pa apok yak. Molopai nen uchi paa li mipi littik molo pai
it wk tak mnon ka tik, te uya sl, tepp Jesus uya.
Mustard Yenapp Pantom
(Mark 4:30-32; Luke 13:18-19)
31-32
Jesus uya tok pk tu lon pan ton yeka ma pp, Kaat wettok itepulu
pe wechi ml mustard yena pp kappon nal molo pai tm yau inp m
MATTHEW13
33
kasa. Elekkw kulu tamnawolon kya li yena pp malan, tse iwatta sak yau
eke pe kya li yek yamk um yawon kon yen tai twe nasen, ml yau tolon
yamk tu yssan molo pai tpon kon kani nan ipan ta yamk pk, tukaik.
Plom Yapuluwetanni Pantom
(Luke 13:20-21)
33
Tulon tuma pan ton yeka ma pp ya, Itepulu pe wentok epn
po wechi ml apuluwetanni nossan nt l eke plo m yak yoima
toppe ya tamnawl iwa pu lu we ta pona l kasa, tukaik.
Jesus Uya Panton yamk Yapultok
(Mark 4:33-34)
34
Jesus uya pan ton yamk yeka ma pp ml tamnawl sl yamk
yeka ma tu ya tukkan kon kappon yamk pk yau, pan ton teka maik pla
lk kw l iiche lu pa pp pen.
35
Sl kup pp ya ml Kaat Maimu yen-
poi kan nan use lu pa pp kasa, Panton yapu l uya ml tok yelu pa uya
yau. Ml yamk ittusak kon pen, non kone ka pp mota pai yeka ma uya
ml, tawon. {PSA 78:2}
Jesus Uya litta Pantom Nekama Yekama
36
Mlyau Jesus uya tukkan kon kappon yamk nm pp molo pai
iit pp tapi tak. Inenupa ton uy p pp ipyak molo pai ipk, Ina pk
yeka ma k yl yeka ma litta um yawon pan to m uya, tepp tok uya.
37
Jesus uya yei ku pp, Kyik wak kya li yena pp pn ni mkk l Kyik
Mumu.
38
Um ml wol. Wak tpn sen kya li yena pp mkyam lo
kappon yamk itepulu pe iwettok ton. litta mkyam lo kappon yamk
Ene Makui pona lok kon.
39
Molopai eya ton litta pn ni pp mkk l
Teepl. Pilintok yattai ml, pata weyu wenu kattok, molo pai pilini
nan mkyam lo inche l yamk.
40
litta pilichak molo pai ipott apok yau,
kasa lma iwe chi ml pata weyu wenu kattok yau.
41
Kyik Mumu uya
tiyin che l yi yamk yeu no ko ml, molo pai tok uya itepulu pe iwettok yapai
tamnawolon kon kappon yamk wema kui ma toppe tok kuni nan pili p
ml, molo pai tamnawolon kon li kuni nan.
42
Molopai nen uchi tok
uya tok yenuma ml apok patassek yak. Molo tok kala w ml molo pai
ty kon kllima tok uya.
43
Mlyau nen uchi ikasa twessan ulen pa m
ml akkwa pe wei kasa tki p n kon wettok Itepulu pe patassek yau.
Masaichi yeta tk kon, tpa na kon ke ewe chi kon yau! tukaik.
Yonansak Mamin Yekale
44
Sl kasai chi epn po Itepulu pe wentok wechi ml. Wak
mamin yonan sak um yau kasa. Kyik uya l yepo lo, ml yau iwa putt
MATTHEW13
34
tuma ya. Tutauchinpase kulu tu t sen mkk l tamnawolon itesak
pe twettok chi lan ma se, molo pai nen uchi twen na ppo sen molo pai um
yemani, tepp Jesus uya.
45
Molopai sl kasa nl itepulu pe wentok epn po wechi ml.
Mamin yemani uya wak ton kulu pearl yamk iwa kasa.
46
Wak pe
kulu twessen molo pai epekkek yeposak tu ya yau, tu t sen mkk-
l tamnawl itesak pe twettok chi lan ma se molo pai nen uchi pearl
yemani, tepp Jesus uya.
Punwe Pantom
47
Molopai sl kasa nl itepulu pe wentok epn po wechi ml.
Punwe yenuma sak tuna kak, molo pai nk yek kwa ton n molok yamk
yachini kasa.
48
Iwanssak yau, molok yachinnan mkyam lo ip l-
kan nan tuna yena pona molo pai twe leu tasan molok yamk men kase.
Wak ton tn nan mkyam lo iten yak molo pai ene yamk yenumannan
mkyam lo.
49
Sl kasai chi iwe chi ml pata weyu wenu kattok yattai.
Inchel yamk ut ml molo pai li kuni nan kappon yamk men ka
tok uya wak ton klotta pai.
50
Tok uya li kuni nan yenuma ml
apok patassek yak. Molo tok kala w ml molo pai ty kon kllima
tok uya, tepp Jesus uya.
51
Sl yamk ken na mttu ya tu? tukaik Jesus uya talon kon yeka-
ma ppo pp. Ewaik, tukaik tok uya yei ku pp.
52
Mlpk yei ku pp ya,
Sl uyai chi yeka ma sak ml, tamnawolon kon Law pk enu pan nan
itepulu pe wentok epn po pk yenu pasak kon wechi ml tapi yesak
emen nak ton molo pai pena lok kon mamin yamk yenpakkayaink ipi-
littok tu ya tapai kasa, tukaik.
Jesus Nulunpasak Nazareth Po
(Mark 6:1-6; Luke 4:16-30)
53
Sl yamk pan ton yeka ma pk twe nu kassak yau, Jesus uya
ml pata nm pp.
54
Molopai iwen na ppo pp ml tpa ta yak. Molo
kappon yamk yenu pa pp ya tok wepi littok itak tau, molo pai mkyam lo
iiche lu pa yetan nan nssan use nu men ka sak wechi pp ml. Inailpai
ken uchi ml tpukke t yepo lo pp ya? Molopai yl yek kwa ken uchi
ml inkup ten san yek kwa ton pen? tukaik tok use ka ma ppo pp tiyi-
wa lnokon.
55
Tapi yamni mumu pen ken na mkk l? Mary pen
ken na mkk l ichan yesek? Molopai James, Joseph, Simon, molo pai
Judas tawon nan pen ken na uchi mkyam lo yakon non?
56
Tamnawl
pla ken na uchi iw li chi ton tal nemassan? Inailpai ken uchi sl
yamk yepo lo pp ya? tukaik tok use ka ma ppo p t pp.
57
Mlpk tok
uya inu lun pa pp. Jesus uya tok pk, Kaat Maimu yen poi ka ni mkk l
MATTHEW13
35
tna masen inail l tse ipa ta po molo pai iton pa yamk klottau pla,
tepp.
58
Molopai ten san yek kwa ton pen kup pp ya pen ml molo
masa p la ailon te tok uya pla iwe chi pk.
John Enpataukani Welittok
(Mark 6:14-29; Luke 9:7-9)
14

1
Ml yattai pata yesak Herod uya Jesus yeka le yeta pp.
2
John
Enpataukani wewuluu ka sak mkk l naink, ml pk nen
ml apikkek pe ten san yek kwa ton pen wekkup yai, tepp ya ta-
pyo to ton pk.
3
Ml wapiya Herod use lu pa pp ml John yachi toppe molo pai
yau lon pttoppe, molo pai patikichi tak it toppe. Sl kup pp ya ml
Herodias takon Philip nopp wenai.
4
Masapla John wechi pp ml
Herod pk, Law mai mu yaw l pla iwe chi ml mkk l wechi apyau
yau, te pk.
5
Herod wechi pp ml John nw pai, tse iiche na lippa pp
ml ili n pk masa p la Kaat Maimu yen poi ka ni pe tok uya ittu pk.
6
Herod uya twen tu pp weyu lpp kup yattai Herodias yemanom
mana n pp ml tukkan kon kappon yamk yem lo to po. Herod utau-
chin pasak wechi pp ml.
7
Mlpk emanon pk, Yll yen na
auya yau ele pa uya ml! tepp ya Kaat yesek tkmaik.
8
Mlyau
tsan neka ma pp yen na pp ya, John ippai pp ke kle pa k pala pi po!
tepp ya.
9
Kin usewankonoma sak wechi pp, tse ikup uya tesak tu-
ya tkakla mu yamk yem lo to po pk, ml emanon wettok iche kasa
ikuttoppe yeka ma pp ya ml.
10
Mlpk nen uchi John ippai yatt
woton ya pyon t pp ya patikichi tau.
11
John ippai pp nep pp nen
uchi ml pala pi po molo pai emanon yem yak it l pp, molo pai tsan
yem yak yal pp ya.
12
John nenu pa ton nssan uy p pp ml it k p
yen se molo pai tok uya iwunattpp. Molopai nen uchi tok ut pp Jesus
pk yeka mase.
Jesus Uya 5000 Pan Kon Kyik Yamk Yewet
(Mark 6:30-44; Luke 9:10-17; John 6:1-14)
13
Ml yeka le lpp yetasak tu ya yau, ml pata nm pp Jesus
uya kanau yau molo pai iit pp tkke nan pata yak tewin cha. Kappon
yamk uya yeta pp ml. Mlyau tpa ta kon nm pp tok uya, molo pai
tok ut pp itemapp pk palu ppo lo.
14
Jesus wepa l ka pp ml kanau
yapai, tukkan kon kappon yamk yen sak tu ya yau iichen tu ppa pp tok
pk, molo pai tok yenet ipitt pp ya.
15
Ml komanpe ine nu pa ton uy p pp ipyak. Molopai, Komanpe
kulu iwe nasak man molo pai sl pata ml tkke nan. Kappon yamk
yeu nokk, tw tok nti pata yamk yak tei pa kon woton yemase,
MATTHEW13 , 14
36
tepp tok uya.
16
Tok ut pen nen ml. Amyamlo pe tok yewettk kon,
tukaik Jesus uya tok mai mu yei ku pp.
17
5 pan neken plo m pusak
molo pai asalon kon neken molok yamk ina piyau man, tukaik tok
uya yei ku pp.
18
Tnenupa ton uya t pyak inettoppe yeka ma pp Jesus
uya.
19
Kappon yamk weleu ta toppe wanak pona Jesus uya yeka ma-
pp tok pk. Mlyau 5 pan plo m pusak molo pai asalon kon molok
yamk tawon yan m pp ya. Tenu tl pp ya epn win kik, molo pai
ten ki tepp ya. Plom pusak yamk pili p t pp ya molo pai it l pp
ya tne nu pa ton yem yak, molo pai ine nu pa ton uya it p t pp kappon
yamk yem yak.
20
Tamnawl tok utalettpp ml iche twettok kon
yaw l. Mlyau Jesus nenu pa ton uya iwnn sak lpp yanu ku pp 12
pan walicha yamk lm yak.
21
Kyik yamk iitalettsak kon wechi-
pp ml 5000 pe, tse nossan yamk molo pai mule yamk pokon pe
pla tok ittusak.
Jesus Uyp Tuna Polo
(Mark 6:45-52; John 6:15-21)
22
Mlyau ml pe kulu l Jesus uya tne nu pa ton wenuttoppe kanau
yak yeka ma pp molo pai tok ut toppe twa piya palau latoi pona, kappon
yamk yeunokoima.
23
Kappon yamk yeu no ko tpo iit pp ml ikl
pona tewin cha, p le ma se. Komanpe iwe na kassak tse Jesus wechi-
pp molo tewin cha.
24
Sl yattaine kanau wechi pp ml mei tuna
kau, chipachipa uya kanau lkilki ma p p ml masa p la asse tun
utassenmpp melun t pe ipo na.
25
Kolma wei wepakka wapiya Jesus
uy p pp tok piyak tuna polo.
26
Tuna polo iy p yen sak tu yanokon
yau, ine nu pa ton wetta li pasak wechi pp ml. Akkwalpp mkk-
l! tepp tok uya, molo pai tok wen tai me p t pp tu se na lippa kon
pk.
27
Jesus uya tok yelu pa pp ml assene. Meluntk ettk kon! Iul
mkk l. Kettalipatu! tukaik.
28
Mlyau Peter use lu pa pp, Uyepulu,
m l pe kulu iwe chi yau, tuna polo apyak uyttoppe ikukk, tukaik.
29
ikkichi! tukaik Jesus
uya yei ku pp. Peter wutt-
p p ml kanau yapai tuna
pona, molo pai iit pp tuna
polo Jesus piyak.
30
Tse
asse tun yen sak tu ya yau
Peter wetta li pa pp molo pai
tu seu lan ka we pyatt yau.
Kpikattk, Uyepulu!
tepp ya.
31
Assene Jesus
usen ka pp iwi n ki k
MATTHEW14
Kpikattk, Uyepulu! (14:30)
37
yachipp ya molo pai ipk, Attumla kulu ailon tetok auya man! Yl
pe ken uchi iwe chi pk ailon te auya pn? tepp ya.
32
Asaklma tok
wenu ku pp ml kanau yak molo pai asse tun weleu ta pp.
33
Yalon kon
kanau yawon kon uya Jesus yapu l pp. Ailon pe Kaat Mumu m l!
tepp tok uya.
Jesus Uya Enek Ton Ipitt Gennesaret Po
(Mark 6:53-56)
34
Tok uya tuna nukl t pp. Molopai tok uy p pp pata Gennesaret
pona.
35
Ml yattai kappon yamk uya molo Jesus wechi ittu pp.
Mlpk enek ton nettoppe kappon yamk uya tok uya yeka ma pp.
Tamnawolon pata woi no kon pata yamk yapai enek ton nep pp tok
uya Jesus piyak.
36
Ipawanattpp tok uya enek ton uya neken n ipon
yepi ya ppttoppe. Molopai tamnawolon kon ipon yepi yappni nan
nssan uchi pitt pp.
Ktamo Kon Yamk Uya Enupantok
(Mark 7:1-13)
15

1
Mlyau Pharisee yamk ton pa yamk molo pai enu pan nan Law
pk, uy p pp ml Jesus piyak Jerusalem poi molo pai tok uya
yeka ma ppo pp.
2
Yal pe ken iwe chi pk ml ene nu pa ton wechi kta mo
kon yamk nt l pp kyemyaknokon enu pan tok mai mu yaw l pla?
Temyat kon kukan nan pen nei chi mkyam lo ko tutalett kon wapiya
l! tukaik.
3
Jesus uya yei ku pp, Molopai yl pe ken uchi iwe chi pk
Kaat uya enu pan tok mai mu yawo lon kon n pen amyam lo, molo pai
eyi wa lnokon neken euse nu pa tok kon yaw l twessan?
4
Masapla
Kaat uya, kipn kon molo pai asan kon ina ma tk kon, molo pai,
nl li pe tki p n pk wap la tsan pk tu se lu pasen wn ml,
tepp.
5
Tse kappon yamk yenu pan nan amyam lo. Kappon wechi yll
tna pu l yek tki p n wap la tsan pi katt tok yesak pe tse, Kaat
pona lok sl, te ya yau,
6
tki p n nama ya pen nen uchi ml. Sl
kasai chi Kaat Maimu kuni nan amyam lo yl pen kasa, ewi n pai no
Enupantok yaw l ewe chi kon pa, tukaik.
7
Tusennakasan amyam lo!
Ikasa kulu Isaiah wechi pp man pena pknokon tu se lu pa tok yau!

8
Psamlo kappon yamk mkyamlo unamannan
tmaimu kon ke neken.
Tse tok yewan wechi ml mei kulu uwinpai.

9
Uyapulnnan mkyamlo iwoton pe pla,
masapla kappon nkonekapp enupantok pk
kappon yamk yenupannan mkyamlo enupantok uya
pe iwechi kasa! tepp ya. {ISA 29:13}
MATTHEW14 , 15
38
Kappon Kuni li Pe
(Mark 7:14-23)
10
Mlyau Jesus uya tukkan kon kappon yamk kmapp t pyak
molo pai tok pk, Yetatk kon uchi, molo pai ittu tk kon!
11
Kappon mtak
tu t sen ml li pe ikuni pen. Tse inta pai lkku nepakkayaink
ml li pe ikuni, tepp ya.
12
Mlyau Jesus nenu pa ton uy p pp ipyak molo pai, Pharisee yamk
yewan ma pe na euse lu pasak mttu yan? tepp tok uya.
13
Tamnawolon
yei Ukipn epn pon np m pp pen kalaka ml, tukaik Jesus uya
yei ku pp.
14
Tw tok nechii. Enpnon mkyam lo enpn yani nan.
Molopai enpn uya tu lon enpn yal yau, asa kl ma tok wepuka ml
non yaka sak yak, tepp Jesus uya.
15
Peter use lu pa pp, Ina pk sl pan ton neka ma yeka ma k, tukaik.
16
Jesus uya tok pk, Ittuichi auyanokon pla lpp kulu nai?
17
Ittuichi auyanokon pla nai? Kyali mta yak ttsen ml lotta yak
tu t sen, molo pai twe pakka sen esak yapai.
18
Tse ml twe pakka-
sen inta yai ml tu yssen ite wan yapai, ml yek kwa ton ml li pe
kappon kuni.
19
Masapla ite wan yapai li pe use nu men kan tok uy p
ml, wn toppe ya, tu lon nopp pokon pe iwettok, molo pai in k lun tok,
amak pe iwettok, molo pai kasei pe molo pai li pe iiche lu pa tok.
20
Sl
yamk uchi ml kappon kuni li pe. Tse utalettn myak tkukase
pla uya kappon kup li pe pen ml.
Ailon Tetok Nossan Uya
(Mark 7:24-30)
21
Jesus uya ml pata nm pp molo pai iit pp pata Tyre molo-
pai Sidon tawon piya won yak.
22
Canaan pon nossan ml pata yau
twe massen uy p pp ml ipyak, Uyepulu, David Mumu, upk tw
esen tu ppa k! Uyemanom yau li akkwa l man molo pai s pe kulu
man, tepp ya.
23
Tse Jesus uya yl tepp ipk pen ml. Inenupa ton uy p pp
ipyak molo pai ipa wa natt pp tok uya, Yeunokk! Kwenaimayan molo-
pai eke pe nen tai me pssan! tukaik.
24
Mlyau Jesus uya yei ku pp,
Yeunossak iul iitassak kon kaa li ni lu yamk Israel pon kon kappon
yamk piyak neken, tukaik.
25
Ml yattai nossan uy p pp molo pai iwe pei ma pp Jesus pta
piyau. Kpikattk, Uyepulu! tepp ya.
26
Jesus uya yei ku pp, Ikasa
pla ml mule yamk yei pa yan m molo pai aa yamk yem yak
it l wechi, tukaik.
27
Ailon ml, Uyepulu, tse aa yamk l nen
iwnn sak lpp wepu ka sak tesak yei pa yapon poi nani! tepp ya.
MATTHEW15
39
28
Mlyau Jesus uya yei ku pp, Melunt ailon tetok ya m l, nossan!
Iche ewettok wekkup ml po na lok pe, tukaik. Molopai ml yattai
kulu itemanom uchi pitt pp ml.
Jesus Uya Tukkan Kon Kappon Yamk Ipitt
29
Jesus uya ml pata nm pp molo pai iit pp Galilee pon palau
yaw l. Iwenukupp ikl pona molo pai iwe leu ta pp molo.
30
Tukke kappon
yamk uy p pp ml ipyak. Tusasan pen, enp non, sesen pan kon n
nep pp tok uya. Tuselupasen pen n. Molopai tukke tu lon kon enek
ton nep pp tok uya. Molopai Jesus pta piyak tok non ka pp tok uya,
molo pai tok ipitt pp ya.
31
Kappon yamk use nu men ka sak wechi pp
ml tu se lu pasen pen use lu pa yene tu yanokon yau, sesen pan uchi-
pitt sak pk, tusasen pen usa l pk, molo pai enp non uya yene pk.
Molopai Israel Kaatyi yapu l pp tok uya.
Jesus Uya 4000 Pan Kon Yewet
(Mark 8:1-10)
32
Jesus uya ml tne nu pa ton kmapp t pyak molo pai,
Usentuppayaik psam lo kappon yamk pk, masa p la upyau tok wessak
man so l wau wei molo pai tok nna p woton pla man. Molopai tok
tewesse pla tok eneu no ppai pla wessaik, yattai pla nen tok wen pu-
lu man p t tema kon tau, tepp ya.
33
Inenupa ton uya yeka ma ppo pp,
Inail ken uchi sl won taik yau kya li yepo lo ina uya, psam lo tukkan
kon kappon yamk yewettoppe? tukaik.
34
Yl kai cha l ken uchi plo-
m pusak yesak pe messa tu? tukaik Jesus uya tok yeka ma ppo pp. 7 pe
man molo pai molok yamk lk kw tukke pla, tukaik tok uya yei ku pp.
35
Mlyau Jesus uya kappon yamk weleu ta toppe non pona yeka ma pp.
36
Mlyau 7 pan plo m pusak molo pai molok tawon yan m pp ya, ten ki
tepp ya. Molopai nen uchi ipi li p t pp ya molo pai tne nu pa ton yem yak
it l pp ya. Molopai ine nu pa ton uya kappon yamk yem yak it p t pp.
37
Tamnawolon kon utalettpp ml iche twettok kon yaw l. Jesus
nenu pa ton uya iwnn sak lpp yanu ku pp ml 7 pan walicha yamk
lm tankka psse.
38
Kyik yamk iitalettsak kon wechi pp ml tukke
4000 pe, tse nossan yamk molo pai mule yamk pokon pe pla tok ittusak.
39
Mlyau nen uchi Jesus uya kappon yamk yeu no ko pp ml, iwe nu ku-
pp kanau yak, molo pai iit pp Magadan yawo lon pata pona.
Twekkussen Yek Pen Iche Wentok
(Mark 8:11-13; Luke 12:54-56)
16

1
Pharisee yamk molo pai Sadducee yamk uy p pp ml Jesus
piyak. Tok wechi pp ml ittuiche, ml pk tok uya yen tok
MATTHEW15 , 16
40
ip k l kuttoppe ya yeka ma ppo pp epn poi no pe twe chi yeka ma ni
pe.
2
Tse Jesus uya tok yei ku pp, Wei wewo m yau, [Wak pe pata
wechi pe man masa p la kak ichu weyu pe man, tawon nan amyam lo.
3
Molopai kolma, Konok uta pe man, masa p la kak ichu weyu pe man
molo pai ewa lu p pe, tawon nan. Pata weyu wechi atta l yeka man nan
amyam lo iwekkup wapiya kak yau ten se. Tse sl yamk pata weyu
yeka ma auyanokon pla man yen tok ip k l pk ten se!]
4
li ton molo-
pai ailon ton pen mkyam lo ten san yek kwa ton pen yen tok ip k l
kuttoppe yeka ma ppon nan. Ikup pen ml tse yen tok ip k l Jonah
pk neken iwekkussak lpp yeka ma, tepp ya. Mlyau tok nm pp
ya molo pai iit pp.
Jesus Yalon Kon Uya Ittu Pla Iwechi
(Mark 8:14-21)
5
Twuklssak kon tuna latoi pona yau, Jesus nenu pa ton uya plo-
m pusak yal pla tok uputt ka p pp wechi pp.
6
Jesus uya tok pk,
Tttuik ettk kon Pharisee yamk molo pai Sadducee yamk uya plo m
yapu lu we ta nttok pk, tepp.
7
Tok wessamolkapp ml tu se lu pa
kon pk tiyi wa lnokon, Plom pusak nessanokon pla iwe chi pk
wate ya ml, tukaik.
8
Jesus uya ml tok use lu pa ittu pp, ml pk
tok yeka ma ppo pp ya, Yl pei chi iwe chi pk euse lu pa kon ml eyi-
wa lnokon plo m pusak pla iwe chi pk? Attumla kulu ailon tetok
auyanokon man!
9
Ittu ken na uchi auyanokon pla lpp nai, 5 pan
plo m pusak pili p t pp uya 5000 pan kon kyik yamk pona lok pe?
Yl kai cha l ken walicha yamk yak yankka pp auyanokon? tukaik
Jesus uya tok yeka ma ppo pp.
10
Molopai ml yamk nl 7 pan plo m
pusak yamk pili p t pp uya 4000 pan kon kyik yamk pona lok pe?
Yl kai cha l ken walicha yamk yankka pp auyanokon?
11
Yl kasa
ken uchi plo m pusak pk pla eye lu pa kon uya tse ittu auyanokon
pla nai? Tttuik ettk kon Pharisee yamk molo pai Sadducee yamk
uya plo m yapu lu we ta nttok pk! tepp ya tok pk.
12
Mlyau nen
uchi Jesus nenu pa ton uya ittu pp ml, elan nek pe twe chi kon plo-
m yak ttsen yapu lu we ta nttok pk iiche lu pa pe pla, tse enu pan tok
lkku Pharisee yamk molo pai Sadducee yamk uya pk.
ml Mkkl Christ
(Mark 8:27-30; Luke 9:18-21)
13
Jesus ut pp ml pata Caesarea Philippi piya won yak, molo tne-
nu pa ton yeka ma ppo pp ya, nk pe ken Kyik Mumu wechi tawon nan
kappon yamk? tukaik.
14
Tulon kon uya John Enpataukani te.
Tulon kon uya Elijah te, tu lon kon uya Jeremiah te tse, wap la
MATTHEW16
41
tu lon uya l Kaat Maimu yen poi ka ni te, tukaik tok uya yei ku pp.
15
Amyamlo nen? nk tawon nan nen ken amyam lo? tukaik tok yeka-
ma ppo pp ya.
16
Simon Peter uya yei ku pp, Yeunossak m l Christ,
tw l l twe massen Kaat Mumu, tukaik.
17
Simon, Jonah mumu,
ip le ma sak m l! Masapla sl usen poi ka pp kappon win l pen
ml tse Ukipn epn pon win.
18
Mlpk eyesett uya sl Peter
pe, tk pe. Molopai sl tk po usochiyi yam uya ml. Welintok l
uya yen taika pen ml.
19
Molopai itepulu pe wentok epn po yakko-
ka tok kon ke ele pa uya ml. Yll nnu lun pa non po nulun pa ml
epn po, molo pai yll ana n m non po yan m ml epn po, tepp
Jesus uya.
20
Mlyau Jesus uya tne nu pa ton pk, nl pk Christ
pe wechi kse ka ma tu, tepp.
Jesus Uselupa Twelittok Pk
(Mark 8:319:1; Luke 9:22-27)
21
Ml mota pai nen uchi Jesus uya tne nu pa ton yelu pa pp ml, Ut
pe man Jerusalem pona molo pai tna masan uya uta lu matt ml ipla s
pe, eke ton paa te le yamk yepulu yamk, molo pai Law pk enu pan nan
uya. Uwn ml molo pai icho l wa no wei yattai uwu luuka ml, tukaik.
22
Peter uya yal pp ml miya tewin cha molo pai Jesus yu l ma pp ya.
Kane Uyepulu! Sl wekkup kulu ewi n kik pen n ml! tukaik.
23
Jesus welatt pp ml molo pai Peter pk, Uwinpai it k, Settan!
Uyema wakkni m l, masa p la sl yamk euse nu men ka tok ml
kappon pe use nu men kan tok, Kaat win pai iyssak pen! tepp ya.
24
Mlyau Jesus uya tne nu pa ton pk, nl wechi uyal ippai
yau, tw nenon kai, molo pai pulusuk tna l pe naink yan mi, molo-
pai tw uyal ny pi.
25
Masapla nl twe mattok kuni tpo na lok
pe uya ilachima ml. Tse nl twe mattok lachimani up kn sau
uya yepo lo ml.
26
Yll ken na yepo lo nl uya tamnawolon wol
yawon kon yll yan m tu ya tpo na lok pe yau, wap la twe mattok
lachima tu ya yau? Yll pla iwe chi ml kappon nt l twe mattok
mna ppo toppe tu ya.
27
Masapla Kyik Mumu uy p ml tki p n
yak kwa yi molo pai yapu l tok yau tiyin che l yi yamk pokon pe, molo-
pai nen uchi tamnawolon kon yema ya ml tok nku p pp yaw l.
28
Ailon kulu sl, tu lon kon satik pe man twe li k woton kon pen
Kyik Mumu uy p Kin pe yene tu yanokon pona l, tepp Jesus uya.
Jesus Wemyakanmatok
(Mark 9:2-13; Luke 9:28-36)
17

1
6 pe wei tpo Jesus uya Peter molo pai echi ya kon non James
molo pai John tawon nan yal pp tal, molo pai tok ut pp
MATTHEW16 , 17
42
kawon wk pona tewin cha.
2
Tok uya yene tse, Jesus wem ya kan ma-
pp. Itenpata wena pp ml akkwa pe wei kasa. Molopai ipon wena pp
aimune akkwa pe.
3
Molopai nen uchi so l wa won kon Jesus nenu pa
ton uya Moses molo pai Elijah tawon nan use lu pa Jesus pokon pe yene pp.
4
Mlyau Peter uya Jesus pk, Uyepulu, wak pe nen tal wennokon
man. Iche ewe chi yau, tal so l wau tapi koneka uya, tewin wk pe,
tewin Moses ywk pe, molo pai tewin Elijah ywk pe tukaik, tepp.
5
Iichelupa lpp tse akkwa katu p luk uy p pp ml tok yepoi molo pai
mayin uya katu p luk yapai, Psl mkk l unn kulu Umu, uyau chin pa-
ni. Yetatk kon! tepp.
6
Mayin yetasak tu yanokon yau, Jesus nenu pa
ton wetta li pasak kulu wechi pp ml. Mlyau tok wekkawaimapp non
pona ten pa ta kon po.
7
Jesus uy p pp tok piyak molo pai tok ya pp t pp
ya. Ewuluukatk kon. Kettalipatu! tepp ya.
8
Mlpk tok uya tenu
kon tl pp, molo pai nl yene pp tok uya pen molo tse Jesus neken.
9
Wk poi twutt kon yau Jesus uya tok pk, nl pk sl
menpssatink kse ka ma tu Kyik Mumu wuluuka welintok yapai
pona l, tepp.
10
Mlyau ine nu pa ton uya, Yl pe ken uchi iwe chi
pk ml Law pk enu pan nan uya Elijah uy p ml wapiya te? tukaik
yeka ma ppo pp.
11
Elijah li chi mkk l tu yssen wapiya molo pai
tamnawolon koneka ya ml.
12
Tse teka ma yaik pknokon! Elijah
uykka p pp man molo pai kappon yamk uya ittu pla iwe chi pp, tse
tok uya ita lu matt pp iche twettok kon yaw l. Ml kasa lma Kyik
Mumu talu matt tok uya ml, tepp ya.
13
Mlyau nen uchi ine nu pa
ton uya John Enpataukani pk iiche lu pa ittu pp.
Walawok Mulepp li Akkwal Yen Uchipitt
(Mark 9:14-29; Luke 9:37-43a)
14
Ilin kappon yamk klottak tok wen na ppo sak yau, kyik uy p-
pp Jesus piyak, molo pai tesemu pona iwe na pp item lo to po.
15
Molopai,
Uyepulu, Umu pk tw esen tu ppa k! Tusamantapssen mkk l molo-
pai s pe ml imattanni, tw p pssen n apok yak wap la tuna
kak l.
16
Enenupa ton piyak tne pi tse tok uya ipitt pn, tepp ya.
17
Jesus uya yei ku pp, Ailon tawon nan pen molo pai ikasa pla twessan
kappon yamk! Yl pk l ken sl apyaunokon wechi? Yl pk-
l ken sl p li ka kon pk wechi? S motak wala wok inekk upyak!
tukaik.
18
Jesus uya melun t pe li akkwa l pk, Epakkak! tepp,
molo pai iwe pakka pp. Mlyau ml yattai kulu wala wok uchi pitt pp.
19
Mlyau Jesus nenu pa ton uy p pp ipyak amak yai molo pai yeka-
ma ppo pp tok uya, Yl pe ken iwe chi pk ina uya li akkwa l yen pakka
pla nechii nk? tukaik.
20
Ailon tetok auyanokon male iwe chi pk.
Ailon kulu sl, ailon tetok yesak pe ewe chi kon mustard yena pp kasa
MATTHEW17
43

g
17:27 Sl eke chi l pa pun wechi pp ml asaklne wei wewotokomansak
yepe pp kai cha lon.
l yau, s wk pk, Sl mota pai it k mootak, te auyanokon, molo pai
iit. Yll kup auyanokon! [
21
Tse tutalettik pla wp le man tok
neken ml ps l yek kwa yen pakka ni. Yll uya ikup yen tai iwe chi
ml,] tukaik Jesus uya tok yei ku pp.
Jesus Uselupa Tuma Twelittok Pk
(Mark 9:30-32; Luke 9:43b-45)
22
Tamnawl tamkke Galilee po tu yssak kon yau, Jesus uya
tne nu pa ton pk, Kyik Mumu tl ml kappon yamk yem yak.
23
Tok
uya iw n ml. Tse icho l wa no wei yattai iwu luuka ml wemantok
yak, tepp. Inenupa ton usewankonomapp kulu ml.
Kaat Ywk Ponalok Pe Playatta Yematok
24
Jesus molo pai ine nu pa ton uyssak Capernaum pona yau, Kaat ywk
pona lok pe ttsen pla yatta pilini nan uy p pp ml Peter piyak molo pai
yeka ma ppo pp tok uya, Eyenupani ken na Kaat ywk pona lok pe pla-
yatta tni? tukaik.
25
Ewaik, it ni mkk l, tukaik yei ku pp ya. Peter
wewon sak tapi tak yau, Jesus use lu pa pp ml wapiya, Simon, yl kasa
mese nu men ka yan sl pk? nk win pai ken pla yatta yek kwani nan
sl non pon kon kappon yamk kin? Tmu kon yamk kal, wap la tu lon
kon? tukaik.
26
Tulon kon, tukaik Peter uya yei ku pp. Mlpk na tok
mumu yamk uya yema pen ml.
27
Tse psam lo kappon yamk yai me lun-
pa toppe ikup iche pla wennokon man. Mlpk tuna kak it k molo pai
konoik menumaik tuna kak. Wapiya anma pp mp lkaik, molo pai intau eke
chi l pa pn
g
yepo lo auya ml, Kaat ywk pona lok pe pla yatta yematok
unt l molo pai nt l kai cha lon. Malik molo pai tok memaik, tepp ya.
nk Mkkl Eke Kulu
(Mark 9:33-37; Luke 9:46-48)
18

1
Ml yattai Jesus nenu pa ton uy p pp ipyak, molo pai tok uya
yeka ma ppo pp, nk ken itepulu pe wentok epn po yau eke
kulu? tukaik.
2
Jesus uya mule kmapp ml, molo pai imssakkapp
ya tok yem lo to po.
3
Molopai, Ailon kulu sl, ewem ya kan ma sak kon
molo pai mule yamk kasa ewe nasak kon pla iwe chi yau, epn po itepulu
pe wentok yak ewe wo m kon pen ml.
4
Mlpk mkk l ssmla
nenayaink ps l mule kasa wechi ml eke pe kulu epn po itepulu
pe wentok yau.
5
Molopai kappon ps l yek kwa mule yann ni uye-
sek yau, uya uya n m ml, tepp Jesus uya.
MATTHEW17 , 18
44
Amipantok li Kuttok Yak
(Mark 9:42-48; Luke 17:1-2)
6
Tse nl uya psam lo echi ki li ton ailon tawon nan upk ton pa
welatt toppe uwi n pai ikup yau, wak pei wa iwettok pan eke tk yau lon-
sak im pk yau molo pai iicheu lan ka
toppe palau kak.
7
s pe kulu sl
wol pon kon kappon yamk pona
iwe chi ml, masa p la molo ml
kappon yamk welatt toppe ikuni
wechi. Ml yek kwa ton wekkup
ml, tse s pe kulu iwe chi ml
mkyam lo iwek kuttoppe ikuni nan
pona! tepp ya.
8
Eyemyat kon wap la atta kon
uya ewe ma kui ma kon pa ku p kon
yau, yatt tk molo pai yenumatk!
Wak pei wa ml item ya t wap la
itta pla wemantok yak ewe wo m yau iwe chi, asa kl ma eyem ya t kon
molo pai atta kon kup auyanokon molo pai eye numa kon tw l l tu yassen
apok yak yen tai li wa.
9
Molopai eye nu kon uya ewe ma kui ma kon pa ku-
p kon yau, imokka tk kon molo pai yenumatk! Wak pei wa ml tewin
ite nu wemantok yak ewe wo m yau iwe chi, asa kl ma eye nu kon kup
auyanokon molo pai apok yak eye numa kon yen tai li wa, tepp Jesus uya.
Iitassak Kaalinilu Pantom
(Luke 15:3-7)
10
Tttuik mettik, psam lo echi ki li ton kkkuttu inmla.
Tekamayaik pknokon, tok inche l yi yamk mkyam lo tw l l
Ukipn yen pa ta yen ni nan epn po. [
11
Masapla Kyik Mumu uy-
p pp ml iitassak kon pi katt se.]
12
Yl tukaik ken mese nu men ka ya tu? Yl kup ken kyik 100 pan
kon kaa li ni lu yamk it kn uya, tewin n tok ton pa utassak yau? 99 pan
kon nm ya wk po ml, iitassak kaa li ni lu iwase.
13
Ailon kulu sl,
yeposak tu ya yau, tu tau chin pasen eke pei wa ps l pk, 99 pan kon
iitassak kon pen pk tu tau chin pa yen tai.
14
Ml kasa lma kipn kon
epn pon wechi ml psam lo echi ki li ton ton pa uta t iche pla, tepp ya.
Tonpa Ewinkik Iwemakuimasak Lpp
15
tonpa kon uya li kussak ewinkinokon yau, ipyak mt tik
molo pai ikasa pla iwettok kon meka ma tik. Tse ayu po pla mkuttik
MATTHEW18
Wak pei wa iwettok pan eke tk
yau lon sak im pk yau molo pai
iicheu lan ka toppe palau kak. (18:6)
45

h
18:22 7 pe wap la 77 pe itek kwa te ya pe iwe chi.
i
18:24 Talent wechi pp ml
1000 pe, ml pk 1,000,000,000 kai cha lne.
ipo kon pe neken. Eyeta kon ya yau, ton pa mna ppo sak auyanokon ml.
16
Tse yeta ya pla iwe chi yau, tewin wap la asal l kappon yamk
matik ayalnokon, tamnawl use lu pan tok yeta toppe tok uya,
Kaat Maimu uya wate kasa.
17
Tse yeta ya pla iwe chi yau, meka ma-
tik sochi tawon kon pk. Molopai sochi tawon kon yeta ya pla iwe chi
yau, Kaat ittu ni pen kasa mkuttik wap la pla yatta pilini kasa,
tepp Jesus uya.
Tnulunpasen Molopai Tannsen
18
Mlpk uchi ailon kulu sl, yll nnu lun pa kon non po nulun-
pa ml epn po. Ml ana n m kon non po yan m ml epn po.
19
Molopai tu lon yeka ma uya sl pknokon. Yl yattai l
amyam lo asalon kon uya euse nu men ka tok kon kone ka sak w p le ma-
tok kon ipo na pe yau, iwekkup ml po na lok kon pe Ukipn epn
pon win.
20
Masapla asalon kon wap la so l wa won kon wepilichak
uye sek yau yattai, molo wechi ml tok piyau, tepp Jesus uya.
Tusentuppasen Pen Apyoto Pantom
21
Mlyau Peter uy p pp Jesus piyak molo pai yeka ma ppo pp ya,
Uyepulu, yl kai cha l itek kwa ken uton pa uya li kussak uwi n-
kik yau ipk usen tu ppa ml? 7 pe ka itek kwa l? tukaik.
22
Jesus
uya yei ku pp, Kane, 7 pe itek kwa pla, tse 70 pene 7 pe itek kwa.
h

23
Masapla itepulu pe wentok epn po wechi ml, ta pyo to yamk
uya twewomatok kon yemakap ichelok kin kasa.
24
Ml yamk
kup pk iwe pyatt yau kyik nep pp ml ipyak iwo ma ni pp, tukke
kulu pla yatta pk 10,000 talent yamk kai cha l.
i

25
Tse yematok ya
ike pla iwe chi pk, itepulu uya ichi lan ma toppe iku p pp, ino pp,
imun k yamk tukaik, molo pai tamnawl itesak pe iwettok pokon pe,
iwewomatok yema toppe.
26
Apyoto wena pp tesemuyok tepulu yem lo-
to po. Masa tw km mukk, molo pai eyema uya ml tamnawl,
tukaik ipa wa natt pp ya.
27
Itepulu usen tu ppa pp ipk, ml pk tw
iwewomatok wettoppe yema ya tukaik iku p pp ya molo pai iit toppe.
28
Kyik ut pp ml molo pai tton pa apyo to yepo lo pp ya, two-
ma ni pp tukke pla l pla yatta, 100 pe chi l pa pun. Yachipp ya
molo pai imtumlukupp ya. Uwomatok auya yemak! tepp ya ipk.
29
Itonpa apyo to wekkawaimapp ml item lo to po molo pai, Masa
tw km mukk molo pai eyema uya ml, tukaik ipa wa natt pp ya.
30
Tse iichen tu ppa pp pen ml. Patikichi tak it toppe iku p pp ya.
MATTHEW18
46
Twoyi yema ya pona l.
31
Ml yen sak tu yanokon yau, tu lon kon
apyo to yamk wekkussak wechi pp wak pe pla kulu. Molopai tok
ut pp tepulu kon piyak molo pai tamnawolon yeka ma pp tok uya
ipk.
32
Mlyau mkk l apyo to kmapp itepulu uya. li kulu m-
l apyo to! pk usen tu ppa pp tamnawl nku p pp pk, masa p la
pk usen tu ppa toppe upa wa natt sak auya pk.
33
Eusentuppapp sl
eppai no ton pa apyo to pk, usen tu ppa pp pk kasa, tepp itepulu uya
ipk.
34
Itepulu wenaikasak kulu wechi pp ml. Molopai apyo to yeu-
no ko pp ya patikichi tak ita lu matt toppe, tamnawl two yi yema
ya pona l.
35
Ml kasai chi Ukipn epn pon uya tamnawl ku p
kon ml, eye wan kon yapai ton pa kon pk eusen tu ppa kon pla iwe chi
yau, tepp Jesus uya.
Wemaliman Tpo Wenonkantok
(Mark 10:1-12)
19

1
Sl yamk pk tu se lu paka p tpo Jesus uya Galilee nm-
pp molo pai iwen na ppo pp Jordan latoi pon pata Judea yawon
pona.
2
Tukkan kon kappon yamk uya ml iwe nai ma pp molo pai tok
ipitt pp ya molo.
3
Pharisee yamk ton pa yamk uy p pp ml Jesus piyak ittuse,
tok uya yeka ma ppo pp, Yll wenai na ml kyik uya tno pp
non ka wechi enu pan tok yaw l? tukaik.
4
Jesus uya yei ku pp, Kaat
Maimu yau ken na yen ni nan pen amyam lo, Iwepyatt pe Konekani
uya kappon yamk kone ka pp wala wok molo pai ulichan tawon nan
tesak ya? {GEN 1:27}
5
Molopai Kaat uya wate pp, Sl wenai uchi
kyik uya tki p n molo pai tsan tawon nan nm ml, molo pai tok
wekkima ml tno pp pokon pe molo pai asalon kon wena ml tewin.
{GEN 2:24}
6
Mlpk, asal tok wechi pen nen uchi ml, tse tewin.
Kappon uchi Kaat nikimassan pan ta ka tak, tepp ya.
7
Pharisee yamk
uya Jesus yeka ma ppo pp, Yl pe ken uchi iwe chi pk Moses uya,
nopp nnon ka pai ewe chi yau, inon ka auya kale ta yi it k item yak
molo pai yeu no ko pa, tepp kyik pk? tukaik.
8
Moses uya, Tw tno pp kon non kai tok, tepp ml, masa p la
saman pe eye wan kon wechi pk. Tse sl kasa iwe chi pp pen ml
tamnawolon koneka yattai.
9
Tekamayaik pknokon, nl kyik
tno pp non ka ni, ailon pe pla tiwi n kik iwessak yau, molo pai tu lon
nossan pokon pe iwemalima sak uya li kup ml, tukaik.
10
Inenupa ton uya ipk, Sl kasa iwe chi kyik molo pai ino pp tawon-
nan wechi yau, wak pei wa nen twemalimase pla wen wechi ml,
tepp.
11
Jesus uya yei ku pp, Tamnawolon kon uya sl mayin yan m pen
ml, tse mkyam lo neken ml ke ile pasak kon.
12
Tulon kon mkyam lo
MATTHEW18 , 19
47
twemalimasan pen. Masapla ml kasa twen tu sak kon pk, tu lon kon
molon kon n twemalimasan pen kappon yamk uya tkussak kon ml kasa
pk, molo pai tu lon kon twemalimasan pen itepulu pe wentok epn po
pkn sau. nl sl yann ni uya yan m ml, tepp Jesus uya.
Jesus Uya Echikili Ton Mule Yamk Plema
(Mark 10:13-16; Luke 18:15-17)
13
Tulon kon kappon yamk uya mule yamk nep pp ml Jesus
piyak tem ya t ttoppe ya tok pona molo pai iw p le ma toppe, tse ine-
nu pa ton uya kappon yamk yu l ma pp.
14
Tse Jesus uya, Tw mule
yamk ny pi upyak, tok k se leu ta nttu, masa p la epn po itepulu
pe wentok wechi ml psam lo yek kwa pona lok pe, tepp.
15
Temyat
tl pp ya ml mule yamk pona, molo pai nen uchi iit pp.
Mamin Yesak Umoine
(Mark 10:17-31; Luke 18:18-30)
16
Ml yattai kyik uy p pp ml Jesus piyak. Enupani, yl
yek kwa ken wak kup uya, wemantok yepo toppe uya? tukaik
yeka mappo pp ya.
17
Yl pe ken iwe chi pk wak pe naink pk uye-
ka ma ppo auya ml? Tewinan neken nen molo man, wak. Enupantok
ikukk tw l l wemantok yak ut pa, tukaik Jesus uya yei ku pp.
18
Yl yek kwai chi enu pan tok? tukaik Jesus yeka ma ppo pp ya. Mlyau
yei ku pp ya, nl kwni, no pp pen pokon pe kechii, amak pe
kechii, kasei pe kechii.
19
kipn molo pai asan tawon nan ina ma k.
Molopai aya kon ta l innmak eyi wa l mechinnmayaink kasa tawon,
tukaik.
20
Tamnawolon sl yamk enu pan tok mai mu yaw l wessak
man. Yl tuma ken uchi kup uya? tukaik umoi ne uya yei ku pp.
21
Jesus uya ipk, Wak pe, ikasa kulu eppai ewe chi yau, it k molo pai
tamnawolon itesak pe ewettok ichi lan ma ta, molo pai entuppano kon
mle paik molo pai nen uchi mamin yamk yesak pe ewe chi ml epn po.
Molopai uyal ikk, tepp.
22
Sl yetasak tu ya yau, umoi ne ut pp
ml tusewankonomaik, masa p la tukke kulu tema min ke twe chi pk.
23
Jesus uya nen uchi tne nu pa ton pk, Ailon kulu sl, saman pe
kulu tukkan ite ma min wewo m epn po itepulu pe wentok yak wechi
ml.
24
Tekamatukkayaik pknokon, saman pe pla li wa camel
wepakka akkussa yenu yeu ta yai wechi ml. Mamin yesak wewo m
epn po itepulu pe wentok yak yen tai, tepp nl ml.
25
Yetasak
tu yanokon yau ine nu pa ton use nu men ka sak kulu wechi pp ml. nk
wepi katt ken uchi? tukaik tok uya yeka ma ppo pp.
26
Jesus uya tok
yene pp molo pai tok yei ku pp ya, Sl ml iwekkup yen tai no kappon
yamk pona, tse tamnawolon ml Kaat nkup, tukaik.
MATTHEW19
48
27
Mlyau Peter uya, Masa yen k ina uya tamnawolon nn sak man
molo pai ayal ina man. Yl yepo lo ken uchi ina uya? tepp.
28
Jesus
uya tok pk, Ailon kulu sl, Kyik Mumu wechi chi chiu pe wak tapon
po emen nak pata weyu yattai yau, amyam lo une nu passan wechi nl
ml chi chiu pe 12 pan apon nok yamk po. 12 pan kon Israel kok yamk
ittu kon pa.
29
Molopai tamnawolon kon twk kon nn ni nan nssan,
wap la tlu nan yamk tpa chi ton, wap la tki p n kon, tsan kon,
tmun k kon yamk wap la tm kon nn ni nan nssan up kn sau
uya 100 pe itek kwa yepo lo ml molo pai tw l l wemantok yepo lo
tok uya.
30
Tse tukkan kon wapiya nainannk wechi ml km lk,
molo pai tukkan kon km lk nainannk sl pe wechi ml wapiya,
tepp ya.
Twewotokomasan Um Yau
20

1
Epn po Itepulu pe wentok wechi ml um yesak kolma
tu t sen kappon yamk tm yau twewoto ko ma woton kon
yepose kasa.
2
Twewotokomasan yematok tu ya kone ka pp ya ml
tok pokon pe, tewin chi l pa pun iwessek kasa l. Molopai tok yeu no ko-
pp ya ewotokomase tm yak.
3
Iitpp tuma ml makitti pk tok
wessek yak, wei wenussak 9:00 yattai tse molo kyik yamk wechi satik
pe yl pk pla yene pp ya.
4
Mlpk tok pk, Amyamlo nl it tk
kon ewotokomase um yak, molo pai eyema kon uya ml ikasa, tepp
ya.
5
Mlpk tok ut pp. Molopai nl ina katta pai l wei wechi tse,
molo pai wei wettei lett sak pe 3:00 yattai tuma ml lpp kup pp
ya.
6
Wei wewo m win kik li wa nen uchi tu t sak makitti motak yau,
tu lon kon tuma kyik yamk wechi molo lpp satik pe yl pk pla
yene pp ya. Yl pei chi iwe chi pk pata komanka auyanokon ml
yll tkusse pla? tukaik tok yeka ma ppo pp ya.
7
nl uya ina
yeka ma ppo sak ina wewoto ko ma toppe pla iwe chi pk, tukaik tok uya
yei ku pp. Ittk kon nl ewotokomase um yak, tepp ya tok pk.
8
Pata ukomansak yau, um yesak uya tok yen ni pk,
Twewotokomasan ikmak molo pai tok yemak, kmlnokon nssan
win pai t pyatt se molo pai wapiya lok kon nssan motak iwe nu kattoppe,
tepp.
9
Kyik yamk wei wewo m win kik twewoto ko ma kon pk
iwessamolkasak kon yemapp ml tewin chi l pa pun ke.
10
Mlyau
kyik yamk iwewoto ko ma toppe wapiya yeka ma ppo sak kon uyssak
tema tok kon pe yau, eke pei wa pla yatta yepo lo tu yanokon pe tok
uya yeka ma pp, tse mkyam lo uya nl tewin chi l pa pun yepo lo pp.
11
Tplayattayi kon yek kwa t pp tok uya molo pai um yesak win kik
tu su l ma kon pk tok wessamolkapp.
12
Psamlo km lk yeka-
ma ppo sak kon newotokomai tachin pe pla, ina wewoto ko ma kassak
MATTHEW19 , 20
49
saman pe tse anek wei yau. Tse tok yema sak auya man ina yepe pp
kai cha l! tepp tok uya.
13
Utonpa, ayamama sak kon uya pla man.
Eusenumenkatok kon ku mko ne ka tu tewin wei woto ko kup pk tewin
chi l pa pun yepek pe, tukaik tok yei ku pp ya.
14
Eyematok kon uchi
yann tk kon molo pai emeittk kon. Psamlo km lk iwewoto ko ma
toppe yeka ma ppo sak kon npp enle pa pai wessaik ele pa sak kon uya
naink kai cha l.
15
Iche wettok kup uya ken na uchi up la yatta yi ke
wechi ml ikasa pla? Wapla ka k l m lu kon ml l masa p la
twelepasen pe wechi pk? tepp ya.
16
Mlpk mkyam lo kmlnokon
wechi ml wapiya, molo pai mkyam lo wapiya lok kon wechi ml
km lk, tepp Jesus uya.
Jesus Uselupa Tuma Twelittok Pk
(Mark 10:32-34; Luke 18:31-34)
17
Jerusalem pona tu t pe Jesus uya 12 pan kon tne nu pa ton yal pp
ml miya molo pai tok yelu pa pp ya amak yai, tutimanokon.
18
Masa
yeta tk kon, utnnokon sl Jerusalem pona, ml motau Kyik Mumu
tl ml eke ton paa te le yamk yepulu yem yak, molo pai enu pan nan Law
pk yem yak. Molo ml tok wekkup iw toppe tu yanokon.
19
Molopai
nen uchi it l ml tu lon kon kappon yamk Jew yamk pen yem yak,
tok wkl ml ipk ita lu matt pe. Tok uya ippo pp t ml, molo pai
tok uya ipuka p t ml pulusuk pona. Molopai nen uchi icho l wa no wei
yattai iwu luuka ml wemantok yak, tukaik.
Zebedee Munk Yan Nenna
(Mark 10:35-45)
20
Mlyau Zebedee mun k yan uy p pp ml Jesus piyak walawotichi
tmun k yamk pokon pe, iwe pei ma pp item lo to po molo pai iche twettok
yen na pp ya ipk.
21
Yl iche messan? tukaik, Jesus uya yeka mappo-
pp. Asalon kon umun k walawotichi yamk weleu ta toppe apyak
ikukk, tewin kamik pen eyem ya t win, molo pai tu lon aka mi k win
Kin pe ewe chi yau, tukaik yei ku pp ya.
22
Jesus uya tok yei ku pp,
Enenna kon ittu auyanokon pla man. Psau yawon, inchi uya win kik
naink inchi ken na uchi auyanokon? tukaik Jesus uya tok yeka ma-
ppo pp. Ina uya nen inchi, tukaik tok uya yei ku pp.
23
Ussaw yawon
inchi lnen auyanokon, tse ikasa pla iwe chi ml nl yan m uya
iwe leu ta toppe uka mi k pen win, molo pai uka mi k win tukaik yau.
Sl ml patassek yamk Ukipn nko ne ka pp ipo na lok kon pona lok
pe, tepp Jesus uya tok pk.
24
Tulon kon 10 pan kon Jesus nenu pa ton uya sl yetasak yau, tok
wenaikapp asalon kon echi lu nan pk.
25
Mlpk Jesus uya tamnawl
MATTHEW20
50
tok kmapp ml tamkke t pyak molo pai, Mttuyatik Jew yamk
pen yepulu yamk wechi tme lun t l ke, tok yepoi, molo pai mkyam-
lo yen ni nan pe tok yepulu yamk wechi.
26
Sl kasa ewe chi kon pen
ml. Tse lkku nl klottaunokon eke pe ena pai twessen wechi
ml poi to l kon pe.
27
Molopai nl wechi wapiya eppai yau, tw
aya pyo to kon pe nechii.
28
Kyik Mumu uy p pp ta pyo to ke esse pen
ml, tse apyo to pe esse, molo pai twe mattok tse tukkan kon kappon
yamk yema toppe tu ya, tepp Jesus uya.
Asalon Kon Enpnon Kyik Yamk Uchipitt
(Mark 10:46-52; Luke 18:35-43)
29
Jesus molo pai ine nu pa ton uya Jericho nm tse tukkan kon kulu
kappon yamk uya iwe nai ma pp.
30
Asalon kon enp non kyik yamk,
asan ta yena po chi chiu pe twessan uya Jesus uya pata yen taka yeta pp
ml, ml pk tok wessamolkapp twen tai me p t kon pk, Itepulu,
David Mumu! Ina pk tw esen tu ppa k! tukaik.
31
Tukkan kon kappon
yamk uya tok yu l ma pp, Eppana ettk kon! tepp tok uya. Tse
eke pei wa tok wen tai me pp, Itepulu, David Mumu! Ina pk tw esen-
tu ppa k! tukaik.
32
Jesus weleu ta pp molo pai tok kmapp ya. Yl
kup uya iche messa tu po na lok kon pe? tukaik tok yeka ma ppo pp
ya.
33
Itepulu, ina yenu yakkoka auya iche ina man! tepp tok uya.
34
Jesus usen tu ppa pp tok pk molo pai tok yenu ya pp t pp ya. Ml
yattai l tok uya pata yene pp molo pai tok ut pp Jesus yal.
Jesus Welepam Jerusalem Pona
(Mark 11:1-11; Luke 19:28-40; John 12:12-19)
21

1
Jerusalem win kik tu y p kon pe Jesus molo pai ine nu pa ton
uy p pp ml Bethphage Olives Tp mota won pata motak.
Molo asal talon kon yeu no ko pp ya.
2
Pata eyem lo to kon po naink
yak it tk kon. Ml yattai ton ki yewatt sak yepo lo auyanokon ml
imle ipyau. Tok meu ka tik molo pai tok mnettik upyak.
3
Molopai nl
uya yll te yau, Ina yepulu tok iche kulu man mka tik. Molopai
ml yattai l tok ut toppe ikup ya ml, tepp ya tok pk.
4
Sl wekku p pp ml Kaat Maimu yen poi ka ni use lu pa pp kasa
iwekkup yeka ma ni pe.

5
Pata Zion yawon pk yekamak. Ekin nyssan apyak.
Ten pan mkkl molopai tonki po nyssan, tonki mule po,
tawon. {ZEC 9:9}
6
Mlpk ine nu pa ton ut pp ml molo pai Jesus neka ma pp ikuttoppe
tu yanokon kup pp tok uya.
7
Tok uya ton ki molo pai imle tawon nan
nep pp. Tok uya tpon kon non ka pp tok pona, molo pai Jesus wenu ku-
MATTHEW20 , 21
51
pp ipo na.
8
Tukkan kon kappon yamk uya tpon kon yalen ka p t pp
asan ta w l, tu lon kon uya kum ya yale walai yatt p t molo pai inon ka-
p t tse.
9
Tukkan kon kappon yamk Jesus wapiya molo pai itemapp
pk tu t san wessamolkapp ml twen tai me p t kon pk,
David Mumu yapultk kon!
Mkkl nyssaink Itepulu yesek yau yapultk! Kaat
yapultk! tukaik.
10
Jesus wele pan sak Jerusalem pona yau, tamnawl pata yawon
kon utai me lun pasak wechi pp molo pai tok uya. nk ken uchi mkk-
l? tepp.
11
Kaat Maimu yen poi ka ni ps l Jesus, Galilee yawon
Nazareth pon, tukaik tukkan kon kappon yamk uya yei ku pp.
Jesus Ut Kaat Ywk Tak
(Mark 11:15-19; Luke 19:45-48; John 2:13-22)
12
Jesus ut pp ml Kaat ywk tak molo pai tamnawolon kon
yll yemannan molo pai yll chi lan man nan itau yen pakka pp ya.
Playatta yen chi man nan pla yatta yi yapon yamk latt p t pp ya,
molo pai wakok kwa yamk chi lan man nan yapon yamk.
13
Molopai tok
pk, Kaat Maimu yau, Uywk yesa t ml wp le man tok ywk
pe tukaik iwemenu ka sak ml. {ISA 56:7} Tse amak ton usonantok
itak pe ima sak auyanokon man! tepp ya.
14
Enpn molo pai sesen pan uy p pp ml Jesus piyak Kaat ywk
tak molo pai tok ipitt pp ya.
15
Eke ton paa te le yamk yepulu molo pai
Law pk enu pan nan wenaikapp ml, eke ton ten san pen kup ya yen-
sak tu yanokon yau. Molopai mule yamk wen tai me p t Kaat ywk
plo loi po, David Mumu yapu l tk kon! tukaik pk.
16
Tok uya Jesus
pk, Yl te l na psa mo mule yamk uya meta yan? tepp.
Ewaik, Kaat Maimu yau ken na ime nu ka sak lpp yen ni nan pen
amyam lo,
Mule yamk molopai echikili ton mule yamk winpai
wak kulu apulntok kussak auya ml, tawon? tepp ya.
{PSA 8:2}
17
Jesus uya tok nm pp molo pai iit pp pata poi Bethany pona,
ml yai l pata tl pp ya.
Jesus Uya Fig Yek Panp
(Mark 11:12-14, 20-24)
18
Iwemassak pe Jerusalem pona twen na ppo yau, Jesus wapk-
kassak wechi pp.
19
Fig yek yene pp ya ml asan ta yena po molo pai
iit pp ite ka le pk, tse yll yepo lo pp ya pen ml, tse yale neken.
Mlpk yei pk, Ewepeta tuma pen ml! tepp ya. Ml yattai fg
MATTHEW21
52
yek waiptapp ml.
20
Inenupa ton uya sl yene pp molo pai tok use-
nu men ka pp. Yl kasa ken uchi fg yek nai p tai assene l? tukaik
tok use ka ma ppo pp.
21
Jesus uya tok yei ku pp Ailon kulu sl, ailon te
auyanokon, kasei tukaik pla yau, tkuppssaink sl fg yek pk kup
auyanokon ml, sl neken pen. Sl wk pk nl lnen, Ewuluukak
molo pai epu ka k palau kak, te auyanokon, molo pai iwekkup ml.
22
Ailon te auyanokon yau, yll enen na pp kon w p le ma kon pe,
yepo lo auyanokon ml, tepp Jesus uya.
Jesus Yapikket Pk Ekamappontok
(Mark 11:27-33; Luke 20:1-8)
23
Jesus wen na ppo pp ml Kaat ywk tak. Molopai kappon yamk
yenu pa ya tse, eke ton paa te le yamk yepulu molo pai tna masan
uy p pp Jesus piyak molo pai tok uya yeka ma ppo pp, Yl yek kwa
ken apikkek yesak m l sl yamk kup pa? nk ken ele pa tai sl
apikkek ke? tukaik.
24
Jesus uya tok yei ku pp, Tewin neken eye ka-
mappo kon uya sl. Molopai yeichak auyanokon yau, yeka ma uya ml
pknokon yl yek kwa l apikkek ke sl yamk kup uya.
25
Inai
yai l pai ken John yapikke t uy p pp kappon yamk yen pa tauka toppe
ya. Kaat win pai kal, wap la kappon win pai? tukaik.
Tok wessamolkapp tu se lu pa kon pk tiyi wa lnokon, Yl tenokon
ken uchi? Kaat win pai iyssak ml, tenokon yau nen, Yl pe ken
uchi iwe chi pk ailon te auyanokon pn John pk? te ya ml.
26
Tse,
Kappon win pai iyssak ml, tenokon yau, use na lippan man yll
kup kappon yamk uya kiwinkinokon pk, masa p la tamnawl
tok uya ailon tesak ml John wechi Kaat Maimu yen poi ka ni pe pk,
tepp tok uya.
27
Mlpk tok uya Jesus yei ku pp, Ina uya ittu pla man, tukaik.
Molopai tok pk, pknokon nli chi yeka ma uya pen sl, yl
yek kwa l apikkek ke sl yamk kup uya, tepp Jesus uya.
Asalon Kon Walawotichi Yamk Pantom
28
Yl tukaik ken mese nu men ka ya tu? Kyik wechi pp ml molo
asalon kon imu yamk. Wapiyalok piyak iit pp ml molo pai ipk, Umu,
um yak ewotokomata sl pe, tepp ya.
29
Ut pen sl, tukaik yei ku pp
ya, tse ml tpo tu se nu men ka tok mya kan ma pp ya molo pai iit pp
um yak.
30
Mlyau iki p n ut pp yakon piyak, molo pai wate tukka-
pp ya. Ewaik, uki p n ut ml, tukaik yei ku pp ya, tse iit pp pen
ml.
31
Inai uya ken tki p n wettok iche kup pp nai? tepp Jesus
uya. Wapiyalok uya, tukaik tok uya yei ku pp. Ailon kulu sl, pla-
yatta pilini nan molo pai kyik yamk yem yak twechilanmasan ut
MATTHEW21
53
ml Kaat patassek yak awa piyanokon.
32
Masapla John Enpataukani
uy p pp ml apyaknokon iwa lai asan ta yeka mase molo pai ailon
te auyanokon pn. Tse pla yatta pilini nan molo pai kyik yamk
yem yak twechilanmasan uya ailon tepp ipk. Sl yene tponokon
nnen euse nu men ka tok kon mya kan ma auyanokon pn molo pai ailon
te auyanokon pn, tepp Jesus uya.
Grape Yekkwa Mainanpannan Pantom
(Mark 12:1-12; Luke 20:9-19)
33
Tulon pan ton yeta tk kon, tepp Jesus uya. Pata yesak wechi pp
ml molo, gra pe yek kwa pn ni pp. Kulala tl pp ya iwoi, molo pai non
yaka pp ya wain kakl tok tu ya yau pe. Kawon pata yen tok ipoi yam pp
ya. Molopai um tl pp ya imai nan pan nan pe tne po lossan yem yak.
Molopai iit pp tu lon pata yak.
34
Kyali pilittok yattai iwe chi yau, ta-
pyo to yamk yeu no ko pp ya um mai nan pan nan piyak tpo na lok yepose.
35
Um mai nan pan nan uya ita pyo to yamk yachipp, tewin ippopp t-
pp tok uya, tu lon wn pp tok uya, molo pai tu lon wn pp tok uya
tk ke.
36
Kyik uya tuma tu lon kon ta pyo to yamk yeunottumapp,
tukke wapiya lok kon yen tai, molo pai um mai nan pan nan uya tok talu-
matt pp ml kasa lma.
37
kmlk lpp tmu yeu no ko pp ya tok
piyak. Umu nama nen ken uchi ml tok uya ko, teima.
38
Tse imu yen sak
tu yanokon yau, um mai nan pan nan uya tiyiwa lnokon, Psl mkk l
MATTHEW21
Um, tkula la yi kenan gra pe yek kwa (21:33)
54
um yesak mumu. ittk kon iwpainokon man, molo pai nen uchi ipo-
na lok wettoppe kpo na lok kon pe! tepp.
39
Mlpk tok uya yachipp,
tok uya yenumapp ml um yapai, molo pai tok uya iw n pp.
40
Molopai yl pe ken um yesak uya mkyam lo um mai nan pan-
nan kup tu yssak yau? tukaik Jesus uya tok yeka ma ppo pp.
41
li
kuni nan wn yai chi ml ipla tok tta lu matt se molo pai tu lon kon
um mai nan pan nan yem yak it l ya, mkyam lo tle pa woton kon tpo-
na lok ke iweyu yattai yem yak, tukaik tok uya yei ku pp.
42
Jesus uya tok pk, Kaat Maimu yau ken na sl yen sak auyanokon
pla nai?
Tk tapi yamnnan nnulunpapp tapulsen yek pen
wenapp man iche kulu wentok pe.
Sl wekkuppp ml Itepulu win. Wak pe kulu man!
tawon. {PSA 118:22-23}
43
Mlpk teka ma yaik pknokon, sl lepan tok mokka ml ewi-
n painokon molo pai it l ml kappon yamk wak pe twe pe tasan
yem yak. [
44
nl twekkawaimasen sl tk pona uta ki tukka ml
tu ta moklosse. Molopai nl pona tk wekkawaima sak yau, yawoka
ya ml ipla sulu luk pe,] tepp ya.
45
Eke ton paa te le yamk yepulu molo pai Pharisee yamk uya Jesus
pan to m yeta pp ml molo pai tpknokon iiche lu pa pe tok uya ittu-
pp.
46
Mlpk tok wechi pp Jesus yachiche. Tse tok use na li pp
tukkan kon kappon yamk, Jesus wechi Kaat Maimu yen poi ka ni pe
ittun nan pk.
Wemalimantok Yattai Utalettntok Pantom
(Luke 14:15-24)
22

1
Jesus uya tuma pan ton yamk yapu l pp kappon yamk yelu pa
tu ya yau.
2
Sl kasai chi epn po itepulu pe wentok wechi
ml, Kin tmu pona lok pe iwemalima yattai utalettntok kone ka ni pp
kasa.
3
Tapyoto ton yeu no ko pp ya ml utalettntok yak ikma sak kon
kmase, tse ippai pla tok wechi pp.
4
Mlpk tu lon kon ta pyo to
ton yeu no ko pp ya tmai mu pokon pe, Ikma sak kon pk, Utaletttok
weko ne ka sak man sl pe. Uyknnon paaka yamk molo pai kai wan ton
paaka mun k wsak man molo pai tamnawolon weko ne ka sak man. ittk
kon utalettntok yak, tawon.
5
Tse ikma sak kon uya yeta p t pp
molo pai iche twettok kon kusse tok ut pp. Tewinan ut pp ml tm
yak. Tulon ut pp two to ko yi yak.
6
Tulon kon uya kin ya pyo to ton
yachipp. s pe tok talu matt pp molo pai tok wn pp tok uya.
7
Kin
wenaikasak kulu wechi pp ml molo pai tsoi cha yi yamk yeu no ko pp
ya tok wn nan nssan wse, molo pai tok pata pott se.
8
Mlyau ta pyo to
MATTHEW21 , 22
55
ton kmapp ya ml. Wemalimantok yattai utalettntok weko ne ka sak
man, tse kappon yamk unkmassan wechi pp tu yssan yek pe pla
man.
9
Ittk kon, eke ton asan ta tak. Molopai utalettntok yak tukke l
kappon yamk ene po lo pp kon mkmatik, tepp ya.
10
Mlpk ita-
pyo to ton ut pp ml asan ta yamk tak molo pai tamnawl kappon
yamk tne po lo pp kon pili p pp tok uya, wak ton, molo pai li ton.
Molopai wemaliman patassek wanssak wechi pp kappon yamk ke.
11
Kin wewo m pp ml ikma sak kon yen se. Mlyau kyik yene-
pp ya ml wemaliman yattai yau wentok pen pon yau.
12
Utonpa,
yl kasa ken uchi mewo mi sl motak wemaliman yattai yau wentok
pon yau pla? tukaik, kin uya yeka ma ppo pp. Tse yl te ya pla
iwe chi pp.
13
Mlyau kin uya ta pyo to ton pk, Itemyat molo pai itta
yaulon pttk kon molo pai yenumatk kon ewa lu pttak. Molo ika la w
ml molo pai ty kllima ya, tepp ya.
14
Masapla tukkan kon
kma sak ml tse tukkan kon pen men ka sak, tepp Jesus uya.
Playatta Ttok Caesar Yemyak
(Mark 12:13-17; Luke 20:20-26)
15
Pharisee yamk wepakka pp molo pai iiche lu pa tok win Jesus
yachitok tu yanokon kup pp tok uya.
16
Mlyau tne nu pa ton ton pa
yamk molo pai Herod ton pa yamk yeu no ko pp tok uya Jesus piyak.
Enupani, ina nttu yan wak pe ewe chi. Kappon yamk pona lok ailon,
Kaat yese lu pk enu pa ni m l, yl tukaik kappon yamk use nu-
men ka pk tu tai me lun paik pla, masa p la tamnawolon kon kappon
yamk mkyam lo ekkai cha lon kon eye nu yau.
17
Ina pk uchi yeka ma k, yl kasa ken mttu yan? Caesar yem yak
na pata yema wechi ml ikasa, wap la kane kal? tukaik.
18
Jesus uya
li kup pk tok wekkup ittu pp. Mlpk, Tusennakasan amyam lo!
Yl pei chi iwe chi pk uyittuiche ewe chi kon ml?
19
Playatta pun
pata yematok ike yen poi ka tk kon uyem yak! tepp Jesus uya. Tok uya
pla yatta pun nep pp item yak.
20
Molopai tok yeka ma ppo pp ya, nk
yen pa ta molo pai nk yesek ken uchi s? tukaik.
21
Caesar, tukaik
tok uya yei ku pp. Mlpk Jesus uya, Caesar yem yak ipo na lok it tk
kon molo pai Kaat yem yak ipo na lok it tk, tepp.
22
Sl yetasak tu-
yanokon yau tok use nu men ka pp kulu ml molo pai tok uya in m pp.
Wewuluukantok Yattai Wemalimantok
(Mark 12:18-27; Luke 20:27-40)
23
Ml lpp wei yattai Sadducee yamk ton pa yamk uy p pp
Jesus piyak. Mkyamlo wechi pp ml kappon yamk wewuluuka
pen ml welintok yapai tawon nan pe.
24
Enupani, Moses uya nen
MATTHEW22
56
kappon yamk yenu pa pp, Kyik welichak imun k pla echiima yau,
yakon wechi tlui nopp lpp yak ml, tok uya mule yamk yepo-
toppe iwelichak lpp mun k pe, tukaik.
25
Molo iwe chi pp ml 7
pan kon echi lu nan kyik yamk tal iwe massak kon nssan. Wapiyalok
wemalimapp ml, molo pai iwe li k pp imun k pla, ml pk tno-
pp lpp nm pp ya takon nopp pe.
26
Ml lpp wekku p pp ml
yakon pk, tok sol wa no pk miya tok yamipp tepose.
27
kmlk lpp
nossan weli k pp.
28
Ml iwelichak kon wewuluu ka sak welintok
yapai weyu yattai ken, nk nopp pe iwe chi? Tamnawl tok uya
imalimapssak tse, tepp tok uya.
29
Jesus uya tok yei ku pp, Yennakasak pe messa tik! Masapla
Kaat Maimu wap la Kaat yapikke t ittu auyanokon pla iwe chi pk.
30
Wewuluukantok yattai kappon yamk wemalima pen ml, inche l
yamk kasa tok wechi ml epn po.
31
Molopai iwelichak kon wewuluu-
ka tok pk, Kaat neka ma pp na pknokon ittu auyanokon pla nai?
Watesak ya,
32
Abraham Kaatyi iul, Isaac Kaatyi, molo pai Jacob
Kaatyi, tawon. {EXO 3:6} Nulnan kon Kaatyi mkk l, iwelichak kon
Kaatyi pen, tepp Jesus uya.
33
Sl yetasak tu yanokon yau tukkan
kon kappon yamk use nu men ka sak wechi pp ml enu pan tok ya pk.
Eke Kulu Enupantok
(Mark 12:28-34; Luke 10:25-28)
34
Pharisee yamk uy p pp tamkke Jesus uya Sadducee yamk
yeppakanppp yetasak tu yanokon yau.
35
Molopai tok ton pa, Law
pk iiche nu pasak wechi pp ittuiche eka ma ppon tok ke.
36
Enupani, inai
ken ml eke kulu suwa ekk tetok, Law yawon? tukaik.
37
Jesus uya
yei ku pp, Itepulu Akaatyi innmak tamnawl eye wan ke, molo pai
tamnawl ayak kwa l ke, molo pai tamnawl euse nu men ka tok ke,
tawon. {DEU 6:5}
38
Slichi ml eke molo pai tkussen kulu enu pan tok.
39
Yakon tkussen kulu ml walai lma, aya kon ta l innmak eyi wa-
l mechinnmayaink kasa, tawon. {LEV 19:18}
40
Tamnawolon Law
molo pai Kaat Maimu yen poi kan nan uya ime nu ka sak ml sl asalon
tkussan yau, tepp Jesus uya.
nk Mumu Ken Mkkl Christ
(Mark 12:35-37; Luke 20:41-44)
41
Pharisee yamk wepilichak tamkke yau, Jesus uya tok yeka ma-
ppo pp.
42
Yl tukaik ken tu se nu men kasan amyam lo Christ pk?
nk pa ken mkk l? tukaik.
David pa nen mkk l, tukaik tok uya yei ku pp.
43-44
Yl pe
ken uchi iwe chi pk Wak Akkwal uya David kup pp ml, Uyepulu
MATTHEW22
57
tukaik yesattoppe ya? tukaik Jesus uya tok yeka ma ppo pp. Masapla
David uya,
Itepulu uya Uyepulu pk, Chichiu pe ekk melunt uyemyat
win,
eyeyatonnon tl uya atta yokkoik ponal, tepp ml.
{PSA 110:1}
45
David uyai chi yesa t Uyepulu tukaik yau, yl kasa ken uchi
Christ wechi David pa pe? tukaik Jesus uya tok yeka ma ppo pp.
46
Tse
nl yeini pla iwe chi pp molo pai ml mota pai nl uya yeka-
ma ppo pttuk ka pp pen.
Law Pk Enupannan Molopai Pharisee Yamk Yeselu
(Mark 12:38-39; Luke 11:43, 46; 20:45-46)
23

1
Jesus uya tukkan kon kappon yamk, molo pai tne nu pa ton
yelu pa pp.
2
Enupannan Law pk, molo pai Pharisee yamk
kussak ml Moses Law yeka man nan pe, tepp ya.
3
Mlpk uchi
tamnawolon tok neka ma mai mu yaw l mettik molo pai mkuttik.
Tse tok yese lu kkkuttu, masa p la tne ka ma kon kuni nan pen
mkyam lo.
4
Emenek pe yap lu kone kan nan mkyam lo molo pai kappon
yamk mpo na yaulonpni nan, tse tewin n elek kw tem ya t
kon ke yan m pk ali kyek pe
tok wechi pen ml ml yamk
yap lu yal pk.
5
Tamnawolon
kuni nan mkyam lo kappon
yamk uya neken yen toppe. Eke
pe Kaat Maimu yen kone kan-
nan mkyam lo tepi ye pp kon
pk molo pai teme kun kon pk,
molo pai kusan pe tpon kon yeppi
yp l kuni nan! tepp Jesus
uya.
6
Wak kulu patassek iwa-
k li ton mkyam lo utalettn
yattai, molo pai wak kulu apon-
nok iwa k li ton wepilintok itak
tau.
7
Makitti tau Wak pe na
messan? te naman tok pokon pe
iwa k li ton mkyam lo, molo pai
Ticha tukaik kappon yamk uya
tesa t kon iwa k li ton.
8
Eyesat
kon uchi k settak Ticha tukaik
masa p la tamnawl echi ton pa
MATTHEW22 , 23
Eke pe Kaat Maimu yen
kone kan nan mkyam lo tepi-
ye pp kon pk. (23:5)
58
ton amyam lo molo pai tewi nan neken Eyenupaninokon yesak.
9
Molopai
nl k se sattu Ukipn tukaik sl non po, masa p la tewi nan neken
epn pon Ikipn ton amyam lo.
10
Wapla Ticha pe eyesa t kon k-
settak, masa p la tewi nan neken mkk l eye nu pa ninokon Christ.
11
Eke pe kulu klottaunokon naink wechi ml aya pyo to kon pe.
12
Molopai nl eke pe twekkussen yssmntanp ml, molo pai
nl ssmla twessen ma ml eke pe, tukaik.
s Tetok Tusennakasan Pk
(Mark 12:40; Luke 11:39-42, 44, 52; 20:47)
13
s pe kulu iwe chi ml po nanokon, Law pk enu pan nan molo pai
Pharisee yamk! Tusennakasan amyam lo! Kappon yamk wakkni
nan, itepulu pe wentok epn po mlatta takkose. Ml yak amyam lo
ut pen ml molo pai tu lon kon ut toppe tok kup auyanokon pla
man. [
14
s pe kulu iwe chi ml po nanokon Law pk enu pan nan
molo pai Pharisee yamk! Tusennakasan amyam lo! Itayapp iwelichak
kon yema min molo pai tok patassek mokkan nan. Molopai nl kusan
pe tw p le masan amyam lo, kappon yamk uya neken yen toppe. Sl
wenai ata lu matt tok kon wechi ml s pei wa.]
15
s pe kulu iwe chi ml po nanokon Law pk enu pan nan molo pai
Pharisee yamk! Tusennakasan amyam lo! Tuna po tu t san amyam lo
molo pai tamnawolon pata yaw, tewin kappon latt se ewinkinokon.
Molopai ilatt sak auyanokon yau asak itek kwa apok patassek yak tu-
t sen yek pe ikussak auyanokon ml, akasanokon.
16
s pe iwe chi ml po nanokon, enp la echiima ani nan!
Enupannan amyam lo, nl uya suwa wechi ml tesak Kaat ywk
win yau, yl pe iwe chi pen ml, tse watesak ya kol Kaat ywk
tawon win yau, mkk l yachichak ml ikup uya ml tepp ya
lpp uya, tukaik, tepp Jesus uya.
17
Enpnon pakko ton! Inai ken
uchi ml eke li wa, kol kal, wap la Kaat ywk kol kuni esu-
ken?
18
Enupannan nl amyam lo, nl uya suwa wechi ml tesak
itsak lpp pott yapon Kaat ywk tawon yesek win yau, ikup
uya tepp tu ya kup ya kulu pen ml, tse nl uya wa wechi ml
tesak tpott sen ml ipott yapon pon yesek win yau mkk l ikup
uya tepp tu ya kupik! tukaik.
19
Enpla messa tik! Inai ken uchi
ml tna masen, lepan tok kal, wap la itsak lpp pott yapon Kaat
ywk tawon, esu ken lepan tok kuni?
20
Mlpk uchi kappon uya wa
nen wechi ml te lepan tok pott yapon yesek win yau, wa nen wechi
te ya ml lepan tok yapon yesek win, molo pai tamnawolon ipon
lepan tok kon yesek win.
21
Molopai kappon uya wa nen wechi ml te
Kaat ywk yesek win yau, wate ya ml Kaat ywk yesek win,
MATTHEW23
59
molo pai mkk l itau twe massen Kaat yesek win.
22
Molopai kappon
uya suwa nen wechi ml te epn yesek win yau, wate ya ml Kaat
yapon yesek win molo pai mkk l ipo twessen yesek win.
23
s pe kulu iwe chi ml po nanokon Law pk enu pan nan, molo pai
Pharisee yamk! Tusennakasan amyam lo! Kaat lepan nan amyam lo
tewin 10 pan itesak pe ewettok kon yapai, kya li knnpannan n mint,
dill molo pai cum min ke, tse tkussen kulu Law yawon uya enu pan tok
nulun pan nan amyam lo, ikasa wentok, usen tu ppan tok molo pai ailon pe
wentok. Sl yamk kup auyanokon sl eppai no wapiya lok tnu lun-
pase pla.
24
Enpla echiima ani nan! Kanpitu yasu kan nan amyam lo
wu ku yapai, tse eke camel yeunomannan! tepp Jesus uya.
25
s pe iwe chi ml po nanokon Law pk enu pan nan, molo pai
Pharisee yamk! Tusennakasan amyam lo! kok kon molo pai apa la pi yi
kon kukan nan polo po, tse yau usekanonkantok molo pai iwa l wan n
iche wentok kuttok ke iwa nssak man.
26
Enpnon Pharisee yamk!
Yau lkku psau ikuka tk kon wapiya, molo pai nen uchi polo po nl
wak pe iwe chi ml! tepp Jesus uya.
27
s pe kulu iwe chi ml po nanokon Law pk enu pan nan molo-
pai Pharisee yamk! Tusennakasan amyam lo! Aimunan ke ulu waik
kuka sak use ne wak pe polo po walai non, tse iwelichak kappon yamk
ypp lssan molo pai ik ke iwa nssak yek kwa ton.
28
Ml kasa lma
wak pe tu sen poi kasan amyam lo kappon yamk piyak, tse ayaunokon
awa nssak kon man ikasa pe tukaik usen na kan tok ke molo pai li pe
wentok ke, tepp Jesus uya.
Talumattntok Yekamatok Iwekkup Wapiya
(Luke 11:47-51)
29
s pe iwe chi ml po nanokon Law pk enu pan nan molo pai
Pharisee yamk! Tusennakasan amyam lo! Wak pe ulu waik kone kan-
nan amyam lo Kaat Maimu yen poi kan nan pona lok pe, molo pai wak pe
iwe massak kon ulu wa chi yp lttn nan.
30
Molopai, Wemansaknokon
pena kta mo kon weyu yattai yau, tok pokon pe Kaat Maimu yen poi-
kan nan wn ppnokon pen sl eppai no, te auyanokon.
31
Mlpk
uchi mkyam lo Kaat Maimu yen poi kan nan wn nan nssan payan pe
ewe chi kon yen poika auyanokon ml!
32
Ikuttk kon uchi, molo pai ata-
mo kon n pyatt pp li yenukanttk kon!
33
ki yamk, molo pai ki
yamk mun k! Yl kasa ken uchi ewe pe kon apok patassek yak ut
kon win pai pe mttu ya tu?
34
Sl kasai chi iwe chi pk Kaat Maimu
yen poi kan nan teu nossaik, molo pai pukkek ton, molo pai enu pan nan. Tok
ton pa yamk wn auyanokon ml, tu lon kon puka p t auyanokon
pulusuk pona. Tulon kon ippo pp t auyanokon ml ewe pi littok kon
MATTHEW23
60
itak tau molo pai tok wenai ma auyanokon ml pata yapai tu lon pata
yak.
35
Mlpk tamnawolon kon wak ton kappon yamk wn nan
nssan talu matt tok uy p ml po nanokon, Abel wn pp mota pai
Zechariah, Berechiah mumu wn pp motak. nwnpp kon Kaat
ywk molo pai itsak lpp pott tok patassek yakle tau. {GEN 4:8;
2CHR 24:20-21}
36
Ailon kulu sl, sl yamk wenai talu mattn tok
uy p ml kappon yamk sl yattai no kon pona! tepp Jesus uya.
Jesus Uya Jerusalem Pnnmatok
(Luke 13:34-35)
37
Jerusalem, Jerusalem! Kaat Maimu yen poi kan nan mw tan tu
molo pai Kaat neu no kossan imai mu yen poi kan nan mw tan tu tk
ke! Yl kai cha l itek kwa aya won kon enpi lippai wechi pp, kalicho
uya tmun k yamk pili p tap li yokkoik kasa, tse ikup uya iche
pla ewe chi pp!
38
Mlpk nen uchi apa ta ssek wnm ml tkken.
39
Sl mota pai uyentuma auyanokon pen ml, uka yaik pknokon,
Iplemasak mkk l Itepulu yesek yau tu yssen, te auyanokon pona-
l, tepp Jesus uya.
Pata Weyu Wenukap Yekamatok
(Mark 13:1-23; Luke 21:5-24)
24

1
Jesus ut pp ml molo pai Kaat ywk nm ya yau, ine-
nu pa ton uy p pp ml ipyak Kaat ywk pk yelu pase.
2
Tamnawlichi s yamk men ya tu? tukaik tok yeka ma ppo pp
MATTHEW23 , 24
Tamnawl iwett lk kwa ml. (24:2)
61
ya. Ailon kulu sl, tewin n tk wnm tal tton pa po pen ml.
Tamnawl iwett lk kwa ml, tepp Jesus uya tok pk.
3
Jesus wechi chi chiu pe Olive Tp po tse, ine nu pa ton uy p pp
ml ipyak amak yai. Ina pk yl yattai sl yamk wekkup yeka-
ma k, molo pai yl wekkup uy p win kik, molo pai pata weyu
wenu kassak yeka ma ni pe, tepp tok uya.
4
Jesus uya yei ku pp, Enpen mettik, nl eyennakataknokon.
5
Masapla tukkan kon kappon yamk uy p ml uye sek yau, Christ
iul! teima, molo pai tukkan kon kappon yamk yen kutt tok uya ml.
6
Wepantamantok yeta auyanokon ml mei molo pai mei pla. Tse,
katai me lun pa tu. Ml yek kwa ton wekkup ml, tse iwe nu kattok
yeka ma ml yamk uya pen ml.
7
Tewinan pata wepantama ml
tu lon pata pokon pe, tu lon itepulu pe wentok wepantama ml tu lon
itepulu pe wentok pokon pe. Iwan wechi ml molo, molo pai tl p n.
8
Tamnawl sl yamk wechi ml wapiya mule wechimosak kasa.
9
Mlyau nen uchi kappon yamk uya ayachi kon ml molo pai t l
kon ata lu matt tok kon pe, molo pai w n kon ml. Tamnawolon kon
kappon yamk uya eyeyanoma kon ml up kn sau.
10
Ml yattai tukkan
kon uya ailon tetok tu yanokon upk non ka ml. Ttonpa kon yei mi ppo
tok uya ml, molo pai tok useyanoma ml tiyi wa lnokon.
11
Tukke ailon
pen ite ka le yen poi kan nan usen poika ml molo pai tukkan kon kappon
yamk yen naka tok uya.
12
Ml kasa li weka t ml, ml yau tukkan
kon kappon yamk uya unnmatok pla iwe na ml.
13
Tse mkk l
melun t pe iwe nuka p pona l naink wepi katt ml.
14
Molopai sl
wak ite ka le itepulu pe wentok yeka le yeka ma ml tamnawl wol
yaw l pata yamk yawo lon kon pk, molo pai nen uchi iwe nu kattok uy-
p ml, tepp Jesus uya.
15
li kulu Kaat yewan ma pe naink mattan tok kuni wmssakkasak
wak pata Kaat ywk tau yene auyanokon yau, ml Daniel Kaat Maimu
yen poi ka ni use lu pa pp ipk lpp, tepp Jesus uya. nl sl kale ta yen-
ni, tw nttui.
16
Ml yen sak tu yanokon yau mkyam lo Judea pon kon
nepeik wk pona.
17
Molopai nl tapi ipu po naink k sutt tak yll
yen se twk tak.
18
nl um yau naink ksen na ppo tak tpon yen se.
19
s pe kulu iwe chi ml nossan yamk monok ton pona, molo pai manak
pk lpp nainannk imun k ton pona ml wei yattai!
20
plematk kon
iko yattai wap la Wlkanttok yattai ut tok kon wechi tukaik.
21
Masapla
ml yattai wetta lu mattn tok wechi ml s pei wa kulu, pena pata we pyatt-
pp mota pai sl wei tepose wetta lu mattn tok wechi pp yen tai. Molopai ml
yek kwa tuma wechi molo pen ml.
22
Tse Kaat uya pata weyu yamk
ton pa ka sak man, ikussak ya pla iwe chi yau, nl wema p pen ml.
Tnmenkassan pkn sau Kaat uya pata weyu yamk ton paka ml.
MATTHEW24
62
23
Mlpk uchi, nl uya pknokon, Yenk, ps li chi mkk l
Christ, te wap la Mkkl yen k! te yau, ailon kka tu ipk.
24
Masapla
ailon pen Christ molo pai ailon pen ite ka le yen poi kan nan usen poika ml.
Eke ton woto ko molo pai enu men ka ni kup tok uya ml imen ka sak kon
yen naka toppe tu yanokon, tok yen naka tu yanokon pe iwe chi yau.
25
Yetatk kon! Sl teka ma pssaik iweyu wapiya.
26
Wapla, kappon yamk uya pknokon, Yenk, won taik yau Christ
man! te yau, kt tu, wap la, tok uya, Tal man iwewakkttok tawon
tau! te yau, ailon kka tu.
27
Masapla Kyik Mumu uy p ml pata
wekam li pp use ne kak yakle ta w wei wepakka tok mota pai wei wewon-
tok motak kasa.
28
Inaill ekek wechi yau kassa nak yamk wepi li p ml, tepp
Jesus uya.
Kyik Mumu Uyttok
(Mark 13:24-27; Luke 21:25-28)

29
Tachin pe pla utaimelunpantok kon weyu tpo,
wei wena ml ewalup pe, kapi ulenpam pen nen
uchi ml,
chilk yamk wessoloka ml kaupai,
molopai kak yawon kon apikkek ton utaloma ml.
{ISA 13:10; 34:4}
30
Mlyau nen uchi Kyik Mumu yen tok ip k l woton usen-
poika ml kak yau. Ml yattai nen uchi tamnawolon kon kappon
yamk non pon kon kala w ml. Kyik Mumu uy p katu p luk po
epn poi, melun t pe molo pai eke pe akkwa pokon pe yene tok uya
ml.
31
Eke paaka let walai wai tw ml, molo pai tiyin che l yi
yamk yeu no ko ya ml asaklnan non panamu yaw. Mkyamlo
uya ipo na lok kon ina n mssan pili p ml tamnawl wol yapai,
tepp Jesus uya.
Enupantok Fig Yek Pk
(Mark 13:28-31; Luke 21:29-33)
32
Twichi fg yek eyenu patu. Ipanta yamk wechi lola pe
molo pai m pe yau, molo pai iwa le ta yau, wpp n tok yattai wechi
mei pla ittun nan amyam lo.
33
Ml kasa lma, tamnawl sl
yamk yene auyanokon yau, pata weyu wechi mei pla, iy p win-
kik iwe chi ittu auyanokon ml.
34
Ailon kulu sl, tamnawl
sl yamk wekkup ml nemassainannk kappon yamk weli k
tamnawl wapiya.
35
Epn molo pai non ut ml, tse umai mu
ut pen ml.
MATTHEW24
63
nl Uya Kyik Mumu Weyu Ittu Pla Man
(Mark 13:32-37; Luke 17:26-30, 34-36)
36
nl uya Kyik Mumu weyu molo pai iwek kuttok yattai uy-
p ittu pla man, inche l yamk uya l, [wap la Imu uya l,] tse
Ikipn neken mkk l ittu ni.
37
Kyik Mumu uyttok wechi ml
iwekkussak lpp Noah yattai kasa.
38
Tunama wapiya, kappon yamk
utalettptpp molo pai twu ku kon inchi pp tok uya. Kyik yamk
molo pai nossan yamk wemalimaptpp, Noah wenu ku kanau yak
weyu tepose.
39
Tse yll wekkup ittu pp tok uya pen, tunama uy p
molo pai teu lan ka kon ya pona l. Ml kasa lmai chi iwe chi ml Kyik
Mumu uy p yattai.
40
Ml yattai asalon kon kyik yamk wechi ml
um yau, tewin yan m ml molo pai yakon wnm ipa ta pp yau.
41
Asalon kon nossan yamk wechi ml paa li yeppa pk. Tewin yan m
ml, yakon wnm ipa ta pp yau.
42
Mlpk uchi enpen ettk kon!
Masapla yl yattai l Eyepulu kon uy p ittu auyanokon pla man.
43
Slichi mttu tik, tapi yesak kyik uya yl yattai l ewa lu pttau
amak uy p ittu tu ya yau, twennse pla iwe chi ml molo pai amak
wewon toppe twk tak ikup ya pen.
44
Mlpk uchi, iwe ko ne ka sak
pe nl mettik, masa p la Kyik Mumu uy p ml yeneiche ewe chi
kon pla tse.
Ailon Molopai Ailon Pen Apyoto
(Luke 12:41-48)
45
nk ken uchi mkk l ailon molo pai pukkek apyo to itepulu nt-
l pp twk tawon kon yepoi, tok yei patt toppe ya iwa lai iweyu yattai?
46
Tutauchinpasen mkk l apyo to, tepulu uya teposak yau, ml kup
tu ya tse iwen na ppo sak yau!
47
Ewaik, ailon kulu sl, itepulu uya ml
mkk l apyo to tl tamnawolon itesak pe twettok mai nan pa ni pe.
48
Tse li apyo to pe twe chi yau, Uyepulu uy p pen ml tachin pe,
te ya tiyi wa l.
49
Molopai nen uchi tton pa yamk apyo to ton ippo pp t
pk iwe pyatt, molo pai iitalett molo pai iwe t m twe tn san pokon pe.
50
Mlyau nen uchi mkk l yepulu wen na ppo ml tewin n wei yattai,
iy p yeneiche iwe chi molo pai ittuiche iwe chi pen tse.
51
Itepulu uya
yatt p t ml echi ki li pe molo pai tu sen na kasan talu matt tok patassek
yak inon ka ml. Ml motau kalan n tok wechi ml molo pai ty kon
kl likka tok tok uya wechi, tepp ya.
10 Pan Kon Emanomichi Pantom
25

1
Ml yattai itepulu pe wentok epn po wechi ml sl kasa.
Molo 10 pan kon emanomichi yamk wechi pp ml, tlanppuyi
MATTHEW24 , 25
64

j
25:15 Tewinan talent ml 1000 kai cha lon, 5 pan talent yamk wechi ml 5000
pe chi l pa pun yamk.
kon yann ni nan molo pai iitsak kon umoi ne twemalima woton wak-
ksse.
2
5 pan kon wechi pp ml pakko ton pe, molo pai tu lon kon 5
pan kon wechi pp pukkek pe.
3
Pakko ton uya tlan ppu yi kon yal pp
ml, tse tok uya ipa lu wenu kassak yattai no woton ni wa tu lon pe
ipa lu yal pp pen,
4
pukkek ton uya iten yamk yau tlan ppu yi kon palu
yal tse.
5
Umoine twemalima woton wechi pp ml tachin pe tu y p
pk. Mlpk emanomichi wennptpp molo pai tok wennkappp.
6
Anomlak iwe na kassak wechi pp ml wen tai men sak yattai,
Pslichi yen k, umoi ne twemalima woton uy p! ittk kon iwak-
ksse! tukaik.
7
10 pan kon emanomichi upa ka pp ml molo pai
tlan ppu yi kon kone ka pp tok uya.
8
Mlyau pakko ton uya pukkek ton
pk, Eweyu kon palu pkk ke ina ile pa tk kon masa p la ina lan ppu-
yi nsnssan, tepp.
9
Kane, ina pona lok pe neken nen man molo pai
po na lok kon woton kulu pla. Ittk kon eyi wa lnokon ichi lan ma
ywk tak yemase, tepp pukkek ton uya.
10
Mlpk pakko ton ut pp
tweyu kon palu yepose. Molopai tok ut pp tse umoi ne twemalima
woton wele pa m pp ml. 5 pan kon iwe ko ne ka sak kon emanomichi
wewo m pp ml yal wemalimantok yattai utalettntok yak. Molopai
manatta yakko lo pp ml.
11
Malal tpo tu lon kon 5 pan kon emanomichi wele pa m pp.
Ina yepulu, ina yepulu! Manatta yakko kak ina pona lok pe, tepp tok
uya.
12
Ailon kulu sl, eyittu kon uya pla man, tukaik twemalima
woton umoi ne uya yei ku pp.
13
Enpen uchi ettk kon, masa p la Kyik
Mumu uyttok weyu ittu auyanokon pla man, tepp Jesus uya.
Playatta Pantom
(Luke 19:11-27)
14
Sl kasai chi itepulu pe wen wechi ml. Kyik tpa ta nm pk
nekkussaink kasa. Tapyoto ton kmapp ya molo pai itesak pe twettok
tl pp ya tok yem yak imai nan pa toppe tok uya.
15
Tewin pk tok lepa-
pp ya ml, ikup tok uya kai cha l. Tewinan yem yak 5000 pe chi l pa
pun tl pp ya, tu lon yem yak 2000 pe, molo pai tu lon yem yak 1000
pe. Molopai nen uchi iit pp ml mei.
j

16
Apyoto, 5000 pe chi l pa pun
yek kwanipp ut pp ml, molo pai ml pla yatta yapai 5000 pe
lma yepo lo pp ya ml.
17
Ml kasa lma 2000 pe yek kwanipp uya
2000 pe lma yepo lo pp.
18
Tse apyo to 1000 pe yek kwanipp ut pp
ml, molo pai non yaka pp ya, ml yak tepulu pla yatta yi chi l pa pun
yamk yona m pp ya.
MATTHEW25
65
19
Tachin pe tpo apyo to ton yepulu wen na ppo pp, molo pai tok
pokon pe yl kai cha l l chi l pa pun yamk tl pp tu ya ittu pk
iwekku p pp.
20
Apyoto, 5000 pe chi l pa pun yepo ni pp uy p pp,
molo pai tu lon pe 5000 pan tuma tl pp ya item yak. 5000 pe ule pa-
pp auya chi l pa pun yamk ke, Uyepulu. Sl nli chi yen k tu lon
5000 pan lma une po lo pp, tepp ya.
21
Wak kussak auya man, wak
molo pai ailon uya pyo to! Ailon pe ewessak man mala lon nk kw yau,
ml pk t l uya ml eke yesak pe ewe chi pa. ikk utau chin pa ton pa
pe ewe chi pa! tepp itepulu uya.
22
Molopai apyo to, 2000 pan kol pun
ke ile pasak lpp uy p pp ml molo pai ipk, 2000 pe ule pa pp auya,
Uyepulu. Sl nli chi yen k tu lon 2000 pe lma une po lo pp, tepp
ya.
23
Wak kussak auya man! Wak molo pai ailon uya pyo to, ailon pe
ewessak man mala lon nk kw yau. Mlpk t l uya ml eke mai-
nan pa pa. ikk molo pai utau chin pa ton pa pe ewe chi pa, tepp itepulu
uya.
24
Mlyau nen uchi apyo to tewin kol pun yepo ni pp uy p pp
molo pai, Uyepulu, saman ken mkk l kyik ko. Tnpmpp pen
mokka ni l, molo pai kya li pilini tn p m pp pen yapai, tepp uya.
25
Mlpk use na lippa pp ml. Mlyau ut pp molo pai p la yatta yi
yona m pp uya non yak. S yen k! ponalok uchi sl, tepp ya.
26
li
m l molo pai emyanek apyo to! Ittuni m l, unp m pp pen pili p
uya, molo pai kya li pili p uya unp m pp pen yapai?
27
Uplayattayi
tl pp nen auya sl eppai no pla yatta mai nan pa tok tak, molo pai wen-
na ppo sak yau eke pei wa iwe nasak yepo lo pp uya sl eppai no, tepp
itepulu uya.
28
Playatta imokka tk kon iwi n pai molo pai it tk kon
10 pan kol pun yesak yem yak.
29
Masapla yll yesak pe twessen,
lepa ml eke pei wa, molo pai nen uchi eke pe itesak pe iwe chi ml,
tse mkk l yl pla naink, win pai mala lon n itesak pe iwettok
mokka ml.
30
Psl tapu lsen pen apyo to, yenumatk kon polo po na
ewa lu pttak. Molo ika la w ml molo pai ty kllima ya, tepp,
tepp Jesus uya.
Tamnawolon Kon Kappon Yamk Ittutok
31
Kyik Mumu uyssak tapu l tok yau tiyin che l yi yamk pokon pe yau,
chi chiu pe iwe chi ml wak akkwa tapon po.
32
Molopai tamnawl
pata yamk yawo lon kon non pon kon wepi li p ml item lo to po. Mlyau
nen uchi tok pan taka ya ml asal, kaa li ni lu yesak uya kaa li ni lu yamk
pan taka kaa pa la yamk win pai kasa.
33
Kaalinilu yamk tl ya ml
tka mi k pen win kik molo pai kaa pa la yamk tl ya ml tka mi-
k win kik.
34
Mlyau nen uchi Kin uya kappon yamk tka mi k
pen winon kon pk, ittk kon! Ukipn np le massan. ittk kon
itepulu pe ewettok kon patassek yepo ta nttk kon, iko ne ka sak lpp
MATTHEW25
66
po na lok kon pe wol weko ne ka pp mota pai.
35
Masapla wapk kassak
wechi pp molo pai uye we t pp auyanokon. Wenaklipasak wechi pp
molo pai uwoppa pp auyanokon. Kaklan pe wechi pp molo pai uya n-
m pp auyanokon apa ta ssek kon yak.
36
Ipon pla wechi pp molo pai
upon t pp auyanokon. Enek pe wechi pp molo pai umai nan pa pp
auyanokon. Patikichi tau wechi pp molo pai ukaklan pa pp auyanokon,
te ml Kin uya.
37
Wak ton uya nen uchi yei ku ml, Uyepulu, Yl
yattai ken uchi ina awa pk kassak yen tai molo pai ina eye wettai, wap-
la ewenaklipasak yen tai ina molo pai wo ppa tai ina?
38
Yl yattai ken
uchi kaklan pe ewe chi yen tai ina molo pai ina aya nn tai tpa tassek kon
yak, wap la yl yattai ina ipon pla ewe chi yen tai molo pai pon t tai
ina?
39
Yl yattai ken uchi enek pe ewe chi yen tai ina, wap la yl
yattai ken uchi patikichi tau ewe chi yen tai ina, molo pai aka klan pa tai
ina? tukaik.
40
Kin uya yei ku ml, Ailon kulu sl, yl yattai l sl
kussak auyanokon uton pa yamk lk kw win kik yau, upo na lok pe
ikussak auyanokon ml! tukaik.
41
Mlyau nen uchi tka mi k winon kon pk, Ittk kon uwi-
n pai, amyam lo ipanssak kon! Ittk kon tw l l tu yassen apok
yak, iko ne ka sak lpp Teepl molo pai itin che l yi yamk pona lok
pe yak!
42
Wapkkassak wechi pp, tse uye we t pp auyanokon pen,
wenaklipasak wechi pp tse uwoppa pp auyanokon pen.
43
Kaklan pe
wechi pp tse uya n m pp auyanokon apa ta ssek kon yak pen. Ipon
pla wechi tse upon t pp auyanokon pen. Enek pe wechi pp molo pai
patikichi tau wechi pp tse umai nan pa pp auyanokon pen, te Kin uya
ml.
44
Mlyau nen uchi tok uya yei ku ml. Uyepulu, yl yattai ken
uchi awa pk kassak yene pp ina uya, wap la ewenaklipasak l, wap la
kaklan pe, wap la ipon pla l, wap la enek pe, wap la patikichi tau,
molo pai ina uya pi katt pp pen? tukaik.
45
Kin uya yei ku ml, Ailon
kulu sl, yl yattai l psam lo entuppano kon yen pssak auyanokon
yau, uyen pssak auyanokon ml, tukaik.
46
Psamlo uchi yeu no ko ml
tw l l talu mattn tok yak. Wak ton ut ml tw l l wemantok
yak, tepp Jesus uya.
Jesus Wn Pk Wekkuntok
(Mark 14:1-2; Luke 22:1-2; John 11:45-53)
26

1
Jesus wenu kassak sl yamk pk tu se lu pa pk yau, tne-
nu pa ton pk wate pp ya,
2
Mttuyatik, asal wei tpo
Entakanpp Yattai Utalettntok wechi, molo pai Kyik Mumu tl
ml pulusuk pona.
3
Mlyau eke ton paa te le yamk molo pai eke ton tna masan wesse po-
lo pp ml tamkke Caiaphas eke kulu paa te le patassek yak.
4
Molopai tok
MATTHEW25 , 26
67
wekku p pp ml Jesus yachi pk amak yai, iw toppe.
5
Utalettntok
yattai ikupnokon pen ml. Masapla kappon yamk wechi s pe
ml yattai pla, tepp tok uya.
Jesus Kalapaima Bethany Po
(Mark 14:3-9; John 12:1-8)
6
Bethany po, Simon, s kulu ipi pp ywk tau Jesus wechi yattai,
7
nossan uy p pp ml ipyak, wak iten epekkek kala pa pokon pe. Kalapa
ikkwa m pp ya ml Jesus ippai pona utalettn yapon piyau tse.
8
Jesus
nenu pa ton uya sl yene pp ml molo pai tok wenaikapp. Yl pe
ken uchi iwe chi pk sl matta n p naink? tukaik tok use ka ma ppo pp.
9
Sl kala pa chi lan ma pp sl eppai no epekkek pe molo pai pla yatta
ttoppe entuppano kon yem yak! tepp tok uya.
10
Jesus uya tok use lu-
pa tok ittu pp ml molo pai tok pk, Yl pe iwe chi pk ps l nossan
wanitt pa auyanokon ml? Wak kulu kussak ya ml upo na lok pe.
11
Entuppano kon wechi nen apyaunokon ml tw l l, tse tw l l
apyaunokon wechi pen ml.
12
Sl kala pa ikkwan sak ya ml upo na
unattntok pona lok pe uko ne ka ni pe.
13
Ailon kulu sl, inai yai l l
sl Itekale use ka ma tamnawl wol yaw l yau, ml nossan nku-
p pp yeka ma ml, mkk l ittu tok ip k l pe, tepp Jesus uya.
Judas Usenumenka Jesus Yeimippo Pk
(Mark 14:10-11; Luke 22:3-6)
14
Mlyau 12 pan kon ine nu pa ton ton pa, Judas Iscariot itesek ut-
pp ml eke ton paa te le yamk piyak.
15
Molopai, Yl ke ken ule pa
auyanokon Jesus tl uya eyemyaknokon yau? tepp ya. Mlpk
tok uya 30 pe chi l pa pun pla yatta ittu pp, molo pai tok uya it l pp
item yak. {ZEC 11:12}
16
Ml mota pai nen uchi Judas wechi pp Jesus
yei mi ppo tok tu ya yattai yeneiche.
Jesus Utalett Talon Kon Pokonpe
(Mark 14:12-21; Luke 22:7-14, 21-23; John 13:21-30)
17
Iwapuluwetasak pen plo m pusak pk Utalettntok Wapiyalok
weyu we pyatt pe, Jesus nenu pa ton uy p pp ml ipyak molo pai tok
uya yeka ma ppo pp, Inai motak ken Entakanpp yattai Utalettntok
kone kase ina ut po na lok pe iche messan? tukaik.
18
Ittk kon mkk-
l kyik piyak Jerusalem pona, tepp ya tok pk, Molopai ipk Uweyu
uyssak man, une nu pa ton pokon pe Entakanpp Yattai Utalettntok
kup uya ml y wk tau nka pssan Enupani, mka tik, tepp ya.
19
Jesus nenu pa ton uya ine ka ma pp tpknokon kup pp, molo pai
Entakanpp Yattai Utalettntok kone ka pp tok uya.
MATTHEW26
68
20
Komanpe iwe nasak yau, Jesus molo pai 12 pan kon ine nu pa ton
weleu ta pp atalettse.
21
Tok utalett tse, Jesus uya tok pk, Ailon kulu
sl, tewi nan n ton pa kon uya uyei mi ppo ml, tepp.
22
Jesus nenu pa
ton usewankonoma sak kulu wechi pp ml molo pai tok wessamolkapp
yeka ma ppo p t pk essemapp pk, Iul na, Uyepulu? tukaik.
23
Jesus
uya yei ku pp, Mkkl tyu kinipp psau yawon yak upo kon pe
uya uyei mi ppo ml.
24
Kyik Mumu weli k ml Kaat Maimu yau
iwemenu ka sak kasa, tse s pe kulu iwe chi ml mkk l Kyik Mumu
yei mi ppo ni pona! Wak pei wa iwettok pan, iwen tu pla iwessak yau!
tukaik.
25
Yeimipponi Judas uya, Ticha, iul ken na mkk l? tepp.
Jesus uya yei ku pp, Wa mka yaik lkku, tukaik.
Jesus Utaletttok
(Mark 14:22-26; Luke 22:15-20; 1 Corinthians 11:23-25)
26
Tutalett kon yau, Jesus uya plo m pusak yan m pp, Tenki te
pe iw p le ma pp, plo m pusak pili p t pp ya, molo pai it l pp tne-
nu pa ton yem yak. Yanntk molo pai inattk kon, sl ml uye sak,
tepp ya.
27
Molopai nl psau yan m pp ya. Tenki tepp ya, molo-
pai it l pp ya tok yem yak. Tamnawl amyam lo pe inchi tk kon,
28
Masapla sl ml umn [emen nak] Kaat uya ikup tu ya tetok
yeka ma ni. Tukkan kon pona lok pe ikkwan sak sl Umn, wema kui-
man sak pk usen tu ppan tok iwi n pe.
29
Tekamayaik pknokon, sl
wain inchi uya pen nen uchi ml, emen nak inchi uya po kon penokon
Ukipn wettok itepulu pe patassek yau pona l, tepp ya.
30
Molopai
nen uchi elen pk tok use len pa pp molo pai tok ut pp Olive Tp pona.
Ittuni Pen Iul, Te Auya Ml Tetok
(Mark 14:27-31; Luke 22:31-34; John 13:36-38)
31
Mlyau Jesus uya tok pk, Sl yewa lu p yi tau tamnawl
ewe pe kon ml molo pai un m auyanokon, masa p la Kaat Maimu
yau iwemenu ka sak ml,
Kaalinilu mainanpani wn uya ml.
Molopai kaalinilu yamk wettanp ml, tukaik. {ZEC 13:1}
32
Tse wewuluuka tpo, Galilee pona ut ml awa piyanokon, tepp
ya.
33
Peter uya Jesus pk, nm uya pen kulu ml, tamnawolon
kon uya l n m tse! tepp.
34
Jesus uya, Ailon kulu sl, sl yewa lu p yi tau kalicho tw
wapiya, Ittuni pen iul, te auya ml so l wau itek kwa, tepp Peter
pk.
35
Peter uya, Ittuni pen iul te uya pen ml, po kon pe l weli k
yau! tepp. Molopai tamnawolon kon Jesus nenu pa ton uya wate pp.
MATTHEW26
69
Jesus Wplema Gethsemane Yau
(Mark 14:32-42; Luke 22:39-46)
36
Mlyau Jesus ut pp ml tne nu pa ton pokon pe Gethsemane
tukaik tesassen yak, molo pai tok pk, Masa tal twe leu taik ettk kon,
miya p le ma se ut tse, tepp ya.
37
Peter molo pai asalon kon Zebedee
mun k yamk yal pp ya tal. Iichewankonomapp kulu ml molo-
pai iitai me lun pa pp.
38
Molopai tok pk, Usewankonoma sak kulu man
eke pe weli k yese l kek uchittu yaik! Tal ettk kon molo pai upo kon pe
ewetunkatk, tepp ya.
39
Iitpp ml mei li wa, molo pai non pona
iten pa ta iwekkawaimapp molo pai iw p le ma pp, Ukipn, ikup
auya pe iwe chi yau, sl wetta lu mattn tok yen kok yama k uwi n pai!
Waltse iche wettok pen, iche lkku ewettok, tukaik.
40
Mlyau iwen na ppo pp ml so l wa won kon tne nu pa ton piyak
molo pai tok wennsak yepo lo pp ya, molo pai Peter pk, Yl pei chi
iwe chi pk mala l upo kon pe ewewetunka kon pla iwe chi ml?
tepp ya.
41
Enpen ettk, molo pai p le ma tk kon ami pan tok yak
ewett l kon tukaik. Akkwal nku ppai man tse pun kon attumla
man, tepp ya.
42
Yakon itek kwa pe tuma Jesus ut pp, molo pai iw p le ma pp,
Ukipn, sl wetta lu mattn tok yen kok uta ma uwi n pai pla iwe chi
yau, tse inchi chak uya yau neken tu ta masen pe iwe chi yau, eyese-
lu wekkup ml, tukaik.
43
Iwennappopp ml molo pai talon kon
wennsak yepo lo pp ya. Tok wechi psn pe yen tai iwe chi pp.
44
Jesus uya tuma tok nm pp ml, iittumapp molo pai iw p le ma-
pp icho l wa no itek kwa pe, ml kasa lpp.
45
Mlyau iwen na ppo pp
ml tne nu pa ton piyak molo pai tok pk, Ewenm kon pk lpp na
messa tu, molo pai w lkka p kon pk? Yentk kon! Kyik Mumu ttok
li kuni nan kappon yamk yem yak yattai uyssak man.
46
Ewuluukatk
kon, utn painokon. Yentk kon, ps li chi yen k uyei mi ppo woton mei
pla! tepp.
Jesus Yachitok
(Mark 14:43-50; Luke 22:47-53; John 18:3-12)
47
Tuselupa pk lpp Jesus wechi tse, Judas Iscariot, 12 pan kon
ine nu pa ton ton pa wele pa m pp. Tukkan kon kappon yamk wechi pp
yal, asalon y kasu pa la molo pai tai kek tawon wechi pp tok yem yau.
Psamlo wechi pp ml eke ton paa te le yamk yepulu ton, molo pai tna-
masan neu no kossan pe.
48
Eimipponi uya yen tok tok uya ip k l ke tok
lepasak wechi pp ml Unkismaichi mkk l iche ewettok kon kyik.
Machitik! tukaik.
49
Twelepansak yau, Judas Iscariot ut pp ml
MATTHEW26
70

k
26:50 Ikukk wap la yl pe iwe chi pk uyssak te ya.
Jesus piyak tossa l, molo pai ipk, Wak pe na messan Ticha, tepp ya,
molo pai ikis ma pp ya.
50
Jesus uya yei ku pp, Uwechiyakon, assenei-
chi ikusse uy p pp lpp ikukk! tukaik.
k
Mlyau tok uy p pp
molo pai Jesus yachipp tok uya yatoppe.
51
Tewinan n Jesus nenu pa
ton ton pa uya tkasu pa la yi mokka pp molo pai eke kulu paa te le ya pyo to
wn pp ya ipa na tatt kasse.
52
Mlyau Jesus uya ipk, Akasupalayi
inon ka k ipa tassek yak, masa p la mkyam lo plu yapu ln nan weli k
ml plu ke.
53
Ittu na auyanokon pla nai, Ukipn yeka ma ppo sak
uya upi katt toppe ya yau, assene tukke twepantamasan tiyin che l yi
yamk yeu no ko ya 12 pan kon itesak pene?
54
Tse ml kasa iwessak
yau, yl kasa ken uchi iwekkup ailon pe Kaat Maimu uya iwekkup
ml tepp yaw l? tepp.
55
Mlyau tukkan kon kappon yamk iyssak kon pk, Ttaikepu ke
molo pai tkasu pa la yi kene ken na uchi uyssak kon ml uyachiche
naink, amak yen se utn kasa l? Wei kai cha l ku chi chiu pe wechi-
pp Kaat ywk tau, kappon yamk yenu pa pk, molo pai uyachi
auyanokon pn.
56
Tse tamnawl sl yamk wekkussak sl, Kaat
Maimu yawon Imaimu yen poi kan nan uya ml kasa iwekkup ml
tepp kasa, tepp ya.
Mlyau tamnawl Jesus nenu pa ton uya in m pp, aitun pe tok
wepe pp.
Jew Yamk Konsslyi Yemlotopo Jesus Wechi
(Mark 14:53-65; Luke 22:54-55, 63-71; John 18:13-14, 19-24)
57
Mkyamlo Jesus yachinnan nssan uya yal pp ml eke kulu
paa te le Caiaphas piyak, Law pk enu pan nan molo pai tna masan wepi-
littok yak motak.
58
Peter uya iwe nai ma pp ml mei, eke kulu paa te le
ywk plo loi motak. Iwewompp molo pai iwe leu ta pp pata yen ni
nan piyau, yl kasa l tamnawolon wekkup yene pk.
59
Paatele
yamk molo pai tamnawl eke ton wechi pp iwa lai pen yepo loiche
Jesus win kik, iw toppe.
60
Tse yll iwa lai pen yepo lo pp tok uya
pen ml, tukkan kon nnen kappon yamk wessa latt pssak molo pai
kasei pe tok use lu pasak iwi n kik tse. Tse km lk lpp asalon kon
kyik yamk wessa latt pp.
61
Molopai, Psl kyik, Kaat ywk
yamokloni yek iul molo pai so l wau wei tpo yam tuma uya, nka-
tai, tepp tok uya.
62
Eke kulu paa te le wewuluu ka pp molo pai Jesus pk, Sl na li
pe pk use lu pan tok yei ku auya pen ml? tepp.
63
Tse Jesus wechi-
pp eppa na. Molopai eke kulu paa te le uya tuma, Twll twe massen
MATTHEW26
71
Kaat yesek tesasse, ese lu pa k. Ina pk yeka ma k Christ pe na ewe chi
ml, Kaat mumu pe? tepp.
64
Jesus uya yei ku pp, Wamkayatik
lkku. Molopai teka ma yaik pknokon, sl mota pai yene auyanokon
ml Kyik Mumu wechi chi chiu pe apikkek pe twessen kami k pen
win, molo pai iy p katu p luk po epn poi! tukaik.
65
Mlyau eke kulu
paa te le uya tpon kala ka pp molo pai, li pe Kaat win kik nse lu-
pa pssan twenamaik pla. Uselupantok tuma iche wennokon pla
man. li pe iiche lu pa meta ka ppssa tik!
66
Yl tukaik mese nu men ka-
ya tu? tepp ya. li kussak ya man molo pai twelichen yek pe man!
tukaik tok uya yei ku pp.
67
Mlyau nen uchi tok weta tta p t pp iten pa ta pona. Molopai tok
uya ippo pp t pp, molo pai intamonnan nssan uya,
68
Ina pk yen-
poi ka k, Christ, nk w ni! tepp. {ISA 50:6}
Peter Uya Jesus Ittuni Pen Iul, Te
(Mark 14:66-72; Luke 22:56-62; John 18:15-18, 25-27)
69
Peter wechi pp ml chi chiu pe polo po plo loi po, Eke paa te-
le ya pyo to yamk ton pa emanon uy p pp ipyak, molo pai, ml
nl wechi pp ku Jesus Galilee pon yal, tepp ya.
70
Tse Peter
uya tamnawl tok yem lo to po, Ipk meselupayaink ittu uya pla
man, tukaik yei ku pp.
71
Molopai iit pp plo loi yak wewon n tok
motak. Tulon apyo to emanon uya yene pp molo pai kyik yamk
molon kon n pk, Psl nl sa Jesus Nazareth pon yal nettai,
tepp.
72
Molopai tuma Peter uya, Usennaka pen kulu, mkk l
kyik ittu ni pen iul! tepp.
73
Malal tpo, kyik yamk molo
satik pe twessan uy p pp Peter piyak. Ewaik, tok ton pa sa m-
l. Euselupatok nen eyei mi ppo yan! tepp tok uya.
74
Mlyau Peter
uya, Ailon pe kulu teka ma yaik. Tw li chi Kaat uta lu matti ailon
pe pla use lu pa yau! Psl kyik ittu ni pen iul! tepp. Ml
yattai nen uchi kalicho tw pp ml.
75
Molopai Peter uya Jesus
uya tpk, Kalicho tw wapiya so l wau itek kwa, Ittuni pen
iul, te auya ml, tepp ittu pp. Iwepakkapp, molo pai ika la w-
pp tusekanon kaik.
Jesus Yalpp Ml Pilate Piyak
(Mark 15:1; Luke 23:1-2; John 18:28-32)
27

1
Kolma kulu tamnawolon kon paa te le yamk molo pai
tna masan Jew yamk uya yl pe l Jesus kuttok tu-
yanokon kone ka pp, iw toppe.
2
Jesus yau lon p t pp tok uya ml.
Tok uya yal pp molo pai Pilate, kop na pe twessen yem yak tok
uya it l pp ml.
MATTHEW26 , 27
72
Judas Iscariot Welittok
(Acts 1:18-19)
3
Jesus weli k pe iwe chi yen sak tu ya yau, yei mi ppo ni pp Judas
Iscariot, usewankonoma sak wechi pp ml molo pai pla yatta 30 pan
chi l pa pun mna ppo pp ya eke ton paa te le yamk molo pai tna masan
yem yak.
4
Wemakuimasak man yll li kunipp pen kyik tei mi-
ppo se, iwe littoppe! tepp ya. Yl pei chi ina wettoppe? Eneneichi
ml! tukaik tok uya yei ku pp.
5
Judas Iscariot uya pla yatta solo ka pp
Kaat ywk tak molo pai tok nm pp ya. Molopai nen uchi iit pp
ml molo pai iwemtntpp.
6
Eke ton paa te le yamk yepulu ton uya pla yatta yanu ku pp molo-
pai Sl ml mn yepek pla yatta, molo pai Law yaw l pla iwe chi
ml Kaat ywk pla yatta yi yen yak it l yau, tepp tok uya.
7
Tusenumenka kon ipk tpo tok uya pla yatta yan m pp ml in
kani tum yema toppe, kaklan yamk ulu wa chi patassek pe.
8
Mlpk
uchi ml um yesa t Um, Mn Pata tukaik sl tepose.
9
Mlyau, ml Kaat Maimu yen poi ka ni Jeremiah uya ml kasa
iwe chi ml tepp lpp wekku p pp ailon pe. Tok uya 30 pan chi l pa
pun yamk yan m pp ml. Ml kai cha l ite pek wechi ml tepp
Israel pon kon uya lpp.
10
Molopai pla yatta yapu l pp tok uya in
kani tum yema toppe, Itepulu uya yeka ma pp upk kasa, tawon.
{JER 19:1-13; 32:6-9; ZEC 11:12-13}
Pilate Uya Jesus Yekamappopt
(Mark 15:2-5; Luke 23:3-5; John 18:33-38)
11
Jesus wechi pp ml satik pe kop na yem lo to po, mkk l uya yeka-
ma ppo pp. Jew yamk kin na m l? tukaik. Jesus uya yei ku pp,
Wa mka yaik lkku, tukaik.
12
Yl tepp ya pen ml eke ton paa te le
yamk molo pai tna masan use lu pa tok li pe tiwi n kik pk.
13
Mlpk
Pilate uya Jesus pk, Yetanpe auya pla nai sl yamk li pe use lu-
pan tok ewi n kik? tepp.
14
Tse Jesus uya yei ku pp pen ml, tewin
itek kwa l tiwi n kik use lu pan tok yei ku pp ya pen. Mlpk kop na
use nu men ka sak wechi pp ml eke pe.
Jesus Wn Ml
(Mark 15:6-15; Luke 23:13-25; John 18:3919:16)
15
Entakanpp yattai Utalettntok yattai ml kop na wechi pp tewin
n patikichi tawon kappon yamk nen na pp non ka ni pe.
16
Ml yattai
tttu sen yachichak wechi pp patikichi tau Barabbas itesek.
17
Mlpk
ili n pe kappon yamk wepilichak yau, Pilate uya tok yeka ma ppo pp,
MATTHEW27
73
Inai non ka uya po na lok kon pe iche messa tu, Barabbas wap la Jesus,
Christ tukaik tesassen? tukaik.
18
Ittupp ya ml tok uya Jesus tsak
tem yak masa p la tta lu ma yi kon pe ikup tu yanokon pk.
19
Pilate wechi chi chiu pe ittun tok patassek yau tse, ino pp uya
tmai mu yeu nossak wechi pp ml. Yll kkku pi ps l yll
li kunipp pen kyik win kik, masa p la weneppntok yau wetta-
lu matti kulu ps l wenai sl pe, tukaik.
20
Eke ton paa te le yamk molo pai eke ton tna masan uya tukkan
kon kappon yamk yelu pa pp ml Pilate pawa natt toppe tok uya
Barabbas non ka toppe ya molo pai Jesus ttoppe ya iwe littoppe.
21
Pilate,
kop na pe twessen uya tok yeka ma ppo pp, Inai ken uchi non ka
uya po na lok kon pe psa mo asalon kon klotta pai iche messa tu?
tukaik. Barabbas, tukaik tok uya yei ku pp.
22
Yl pe ken uchi Jesus,
Christ tukaik tesassen kup uya? tukaik Pilate uya tok yeka ma ppo pp.
Ipukapt ml pulusuk pona! tukaik tamnawolon kon uya yei ku-
pp.
23
Tse Pilate uya tok yeka ma ppo pp, Yl ken uchi li kussak ya
nai? tukaik. Mlyau nen uchi tok wessamolkapp eke pe twen tai me
kon pk, Ipukapt ml pulusuk pona! tukaik.
24
Yl woton pe pla
sl kup pk twe chi yen sak tu ya yau, tse wepantamantok wesse-
po lo pk, tuna yepo lo pp ya, molo pai tem ya t kuka pp ya tukkan kon
kappon yamk yem lo to po, molo pai, Psl kyik tl uya welintok
yak pn. Sl naink nku p kon! tepp ya.
25
Tamnawl kappon
yamk uya yei ku pp, Tw talu mattn tok iwe littok yepe pp ny pi
ina pona molo pai ina mun k yamk pona! tukaik.
26
Mlyau nen uchi
Pilate uya Barabbas non ka pp tok pona lok pe, Jesus ippoppttoppe iku-
p pp ya ml, molo pai it l pp ya ipuka pttoppe pulusuk pona.
Soicha Yamk Wkl Jesus Pk
(Mark 15:16-20; John 19:2-3)
27
Mlyau Pilate soi cha yi yamk uya Jesus yal pp Kopna ywk
lm tak, molo pai tamnaw tton pa kon yamk pokon pe tok wepi li-
p pp Jesus woi.
28
Tok uya ipon ka pp molo pai ichu weyu yak tok uya
ipon t pp.
29
Mlyau tok uya alok kone ka pp mn pan ta yamk
yapai molo pai ippai pona it l pp tok uya, molo pai yei tl pp tok uya
item yak kamik pen yak, ml yau tok wena pp tesemu kon yok molo-
pai tok wkl pp ipk. Twichi Jew yamk Kin nema pi tachin pe!
tepp tok uya.
30
Tok weta tta p t pp ml ipo na, molo pai yei yek kwa-
t pp tok uya item ya pai molo pai ippai yai tok uya ipi pp t pp.
31
Ipk
twkl kon wenu kassak yau pon ichu weyu yapai tok uya ipon ka pp
molo pai ipon t pp tok uya ipon yak, molo pai tok uya yal pp ipu ka-
psse pulusuk pona.
MATTHEW27
74
Jesus Pukapt Pulusuk Pona
(Mark 15:21-32; Luke 23:26-43; John 19:17-27)
32
Tut kon yau, Cyrene pon kyik Simon itesek yepo lo pp tok uya,
molo pai soi cha yamk uya yekanon ka pp ml Jesus nal pulusuk
yatoppe ya.
33
Tok uy p pp Golgotha itesek pata motak, Pupp ypp
Pata, te ya pe iwe chi.
34
Ml motau tok uya wain yoima sak maik ke,
ke ile pa pp. Tse yon pa tpo, Jesus uya inchi pla iwe chi pp.
35
Ipukapssak tu yanokon yau, tok uya ipon pan ta ka pp
tklottaunokon tk walai tenumapsse. {PSA 22:18}
36
Ml tpo molo
tok wechi pp chi chiu pe ite nu p k.
37
Ippai yepoi tok uya li pe use lu-
pan tok iwi n kik menu ka sak tl pp ml, Psl mkk l Jesus, Jew
yamk Kin, tawon.
38
Mlyau tok uya asalon kon kappon lapu man nan
nssan kai watt sak wechi pp ml pulusuk pona Jesus pokon pe, tewin
ika mi k pen win molo pai tu lon ika mi k win.
39
Kappon yamk tu t san ml yaw l uya tpai kon wkuwku ma-
p p molo pai Jesus mott pa pp tok uya.
40
Kaat ywk yamoklo p lkku
auya ml molo pai yam auya so l wau wei yau neken! Epikattkichi,
Kaat Mumu pe ewe chi yau! wuttk pulusuk poi! tukaik.
41
Ml
kasa lma eke ton paa te le yamk yepulu ton molo pai enu pan nan Law
pk molo pai tna masan eke ton wkl pp Jesus pk.
42
Tulon kon
pi katt ni lk kan m mkk l t tse tiyi wa l iwe pi katt pla man!
Israel pon kon Kin lk uchi mkk l! Tw nutti sl pe pulusuk poi,
molo pai ailon tenokon ml ipk!
43
Kaat pk ailon tawon mkk l,
tw Kaat npi katti iche twe chi yau, masa p la Kaat Mumu pe tu-
sesassen mkk l. Masaichi Kaat wechi npi katt pai yenpainokon!
tepp tok uya.
44
Kappon lapu man nan nssan, ikai watt sak kon ipo kon pe
uya nl imottn pa pp, ml kasa lma.
Jesus Welittok
(Mark 15:33-41; Luke 23:44-49; John 19:28-30)
45
Inakattapail wei wechi 12:00 yattai tse tamnawl pata wena pp
ml ewa lu p pe 3:00 pona l.
46
3:00 yattaine li wa l tse Jesus wen tai-
me pp eke pe, Eloi, Eloi, lama sabachtha ni? te ya. Ukaatyi, Ukaatyi,
yl pei chi iwe chi pk unon ka sak auya sl? {PSA 22:1}
47
Kappon yamk
molo satik pe twessan ton pa yamk uya yeta pp ml molo pai tok uya,
Elijah kmayan! tepp.
48
Tok ton pa ut pp assene aitun pe molo pai
ktk kwak walai yan m pp ya, iki p pp ya soli kulu wain yak. Mlyau
nen uchi it l pp ya yei pk molo pai Jesus mta pk ikimapp ya. {PSA
69:21}
49
Tse tu lon kon uya, Masa, Elijah uy p ipi katt se yenpainokon
man! tepp.
50
Jesus wen tai me pp tuma ml eke pe molo pai iwe li k pp.
MATTHEW27
75
51
Mlyau awe nek solin pan Kaat ywk tawon, iwak kttok weka-
la ka pp ml asal, kau win pai non tepose. Non uta tmapp ml,
tk wemoptpp.
52
Uluwaik yamk utakko ka pp, molo pai tukkan
kon Kaat pona lok kon kappon yamk iwelichak kon nssan wewuluu-
ka pp ml wemantok yak.
53
Tok wepakka pp ml ulu waik yamk
yapai molo pai Jesus wewuluuka tpo, tok ut pp Jerusalem pona, molo
tukkan kon kappon yamk uya tok yene pp ml.
54
Soicha yamk yepulu, soi cha yamk pokon pe Jesus yelasu pe
twessan uya tl p n molo pai tamnawolon twekkussan yene pp,
tok wetta li pasak wechi pp ml molo pai, Kaat Mumu pe kulu iwe chi-
pp man! tepp tok uya.
55
Molo tukke nossan yamk wechi pp ml,
Jesus yene pk twessan mei echiima. Mkyamlo wechi pp ml yal
iitsak kon Galilee poi molo pai ipi kattn nan nssan pe.
56
Mkyamlo
klottau ml Mary Magdalene, Mary, James molo pai Joseph yan, molo-
pai Zebedee mun k yan tawon nan wechi pp.
Jesus Wunatttok
(Mark 15:42-47; Luke 23:50-56; John 19:38-42)
57
Komanpe iwe nasak yau, mamin yesak Arimathea poi no wele pa m-
pp ml, Joseph itesek, molo pai nl Jesus nenu pa pe iwe chi pp ml.
58
Pilate yem lo to po na iit pp molo pai Jesus yk p yeka ma ppo pp ya
ipk. Pilate uya Jesus yk p ttoppe Joseph yem yak yeka ma pp ml.
59
Mlyau Joseph uya yal pp molo pai iwon t pp ya iko ppo sak pen
linen kuya likku yak.
60
Molopai it l pp ya twu lu wa chi pe tna ka pp
tk yai pena kulu pla l yak. Mlyau eke lm tk pelen ka pp ya ulu-
waik mta pona molo pai iit pp.
61
Mary Magadalene molo pai tu lon
Mary tawon nan wechi pp molo chi chiu pe, ulu waik win kik iten pa ta.
Uluwaik Yenni nan
62
Iwemassak pe, Jew yamk wlkkattok yattai eke ton paa te le
yamk molo pai Pharisee yamk wesse po lo pp ml Pilate pokon pe.
63
Molopai tok uya, Ina yepulu, ina nttu yan mkk l kasei uya nul
lpp twe chi yau, Wewuluuka tuma ml so l wau wei tpo, tepp.
64
Wak pe ten ni ke ulu waik wettoppe ikukk icho l wa no wei pona-
l, ine nu pa ton nssan ut it k p yonan se tukaik, molo pai nen uchi
kappon yamk pk, Iwuluukasak man welintok yapai, te tukaik.
Sl kmlno kasei wechi ml li pei wa wapiya lok yen tai, tepp.
65
Uluwaik yelasu pe mettik, it tk imokka tukaik yen tk kon nttu
kon yaw l, tepp Pilate uya tok pk.
66
Mlpk tok ut pp, molo-
pai ulu waik yakkosak tk ke kinmapp tok uya molo pai yen ni nan
nm pp tok uya yene pk.
MATTHEW27
76
Jesus Wewuluukatok
(Mark 16:1-10; Luke 24:1-12; John 20:1-10)
28

1
Jew Wlkkattok weyu tpo, wapiya lok wei Suntayakka wema-
p pe, Mary Magdalene molo pai tu lon Mary tawon nan ut pp
ml ulu waik yen se.
2
Ml yattai melun t pe tl p n wechi pp molo.
Itepulu inche l yi wutt p p ml epn poi, tk pelen ka pp ya ulu waik
mta poi, molo pai iwe leu ta pp ipo na.
3
Iichenepp ml pata wekam-
li p kasa molo pai ipon wechi pp aimune kulu.
4
Uluwaik yen ni nan
wetta li pasak kulu wechi pp ml ipk, tok plninmpp molo pai
iwelichak kasa tok wena pp.
5
Inchel uya nossan yamk yelu pa pp. Kettalipatu uchi, Jesus ipu-
ka pssak lpp pulusuk pona iwa auyanokon pe tttu yaik, tepp ya.
6
Tal pla nen man, iwu luu ka pp man wate pp ya kasa. ittk kon,
ipa ta pp yen se.
7
Assenei chi it tk kon ine nu pa ton nssan pk yeka-
mase, Iwuluukapp man welintok yapai molo pai nen uchi nt yan
Galilee pona awa piyanokon. Molo yene auyanokon ml! mka tik.
Mttutik uchi pknokon une ka ma pp, tepp ya.
8
Mlpk ulu waik
nm pp tok uya tu se mitt paik, tok wetta li pasak wechi pp ml tse
nl tok utau chin pasak, molo pai aitun pe tok ut pp ine nu pa ton nssan
pk yeka mase.
9
Ml yattai l Jesus uya tok yepo lo pp asan tau, molo pai tok pk,
Wak pe na messa tu, tepp ya. Tok uy p pp ipyak molo pai tok uya
itta pk yachipp, molo pai tok uya yapu l pp.
10
Kesenalippatu. Ittk
kon uton pa yamk ut toppe Galilee pona yeka ma tan tk, molo pai molo
tok uya uye ne ml, tepp ya.
Uluwaik Yenni Nan Yekale
11
Mlyau nossan yamk ut tse, ulu waik yen ni nan ton pa yamk
wen na ppo pp ml pata pona molo pai eke ton paa te le yamk pk
tamnawolon iwekkussak lpp yeka ma pp tok uya.
12
Eke ton paa te le
yamk molo pai Jew yamk tna masan wepi li p pp molo pai tn kup
kon woton kone ka pp tok uya, eke pe pla yatta tl pp tok uya ml
soi cha yamk yem yak.
13
Molopai tok pk, Inenupa ton nssan uy-
p pp nechii ewa lu pttau molo pai it k p yona m pp tok uya ina
wenm tse, mka tik, tepp tok uya.
14
Molopai Kopna uya sl
yetasak yau, ailon te toppe ya ina uya ikup ml molo pai autai me lun-
pa tok pla iwe chi ml, tepp tok uya.
15
Uluwaik yen ni nan nssan
uya pla yatta yek kwa t pp molo pai ikuttoppe tu yanokon yeka ma sak
lpp kup pp tok uya. Slichi ml ite ka le Jew yamk neka ma mai-
l l sl tepose.
MATTHEW28
77
Apyontntok
(Mark 16:14-18; Luke 24:36-49; John 20:19-23; Acts 1:6-8)
16
11 pan kon Jesus nenu pa ton ut pp ml Galilee pona, Jesus neka-
ma pp tu t tok kon ipo na pe wk pona.
17
Jesus yen sak tu yanokon
yau, tok uya yapu l pp, tse tu lon kon uya ailon te male iwe chi pp.
18
Jesus uy p pp ml mei pla molo pai tok pk, Ulepasak man
tamnawolon apikkek ke epn yau molo pai non po.
19
Ittk kon uchi
tamnawolon kon kappon yamk piyak, inai yai l l. Molopai uyalon
kon pe tok mko ne ka tik, tok yen pa tauka auyanokon win Ukipn
yesek yau molo pai Imu yesek yau molo pai Wak Akkwal yesek yau.
20
Molopai tok yenu pa auyanokon ml tamnawolon mkuttik, tepp
uya lpp pknokon mai mu yaw l tok wettoppe. Apyaunokon wechi
ml tw l l pata weyu wenu kattok pona l, tepp ya.
MATTHEW28
78
Wak Itekale Yekama John Enpataukani Uya
(Matthew 3:1-12; Luke 3:1-18; John 1:19-28)
1

1
Sl ml wak ite ka le Jesus Christ yeka le we pyatt tok. [Jesus
mkk l Kaat Mumu.]
2
Iwemenu ka sak ml Isaiah, Kaat Maimu
yen poi ka ni uya ime nu ka pp kasa.
Yenk, Umaimu yekamani teunossaik awapiya.
Pslichi mkkl eyema konekani awapiya.
{MAL 3:1}

3
Iwentaime ml wontaik yau,
Itepulu yema ikonekatk, tossal itema ikonekatk, tukaik.
{ISA 40:3}
Wak Itekale
Mark Nmenukapp
Sl Kaleta Yawon
Tamnawl li wa lnen Mark yawon kon wechi ml Matthew molo pai Luke
tawon yau. Ml kale ta yamk uya nl ml Mark uya pan ton yeka ma tok yaw-
l ikussak. Mark kale ta yi we pyatt sak ml, Wak Itekale, Jesus Christ, Kaat
mumu yeka le tukaik imai mu.
Jesus use ne twewotokomasen molo pai tapikke t kenan pe. Apikkek pe
iwettok use ne ml eke ton iwo to ko yi yau. Kappon yamk use nu men ka sak kulu
wechi pp inku p pp pk. li akkwa l yamk yepoi iwe chi tapikke t yau molo pai
kappon yamk maku yi pk tu sen tu ppa sen pe iwe chi yeka ma sak ya ml. Jesus
use ka ma sak Kyik Mumu pe, kappon yamk pona lok pe twe mattok non kaik
iyssak pe tok maku yi yapai tok mokka ni pe.
Inkuppp lssan yeka ma sak Mark uya ml, imai mu pp lssan molo pai
enupanpp ya lssan pk tu se lu pa yen tai.
Ipantapssak
Iwepyatttok 1:1-13
Iwewotokomatok molopai enupantok ya 1:1410:52
Jesus wewuluukapp molopai iichenpoikaptpp 16:1-20

79
4
John usen poi ka pp won taik pe iwe chi yak, kappon yamk yen pa-
tauka pe molo pai ite ka le yeka ma pe. Amakuyi kon win pai elatt tk
kon. Esenpataukatk kon molo pai Kaat usen tu ppa ml ama ku yi kon
pk, tepp ya.
5
Tamnawolon kon Judea molo pai Jerusalem pon kon
ut pp John yetase. Tmakuyi kon yeka ma pp tok uya, molo pai tok
yen pa tau ka pp ya Jordan itesek tuna kak.
6
John pon wechi pp ml camel ppok lpp kone ka sak pe. Ipoklyi
nl kamo pipp lpp. Itok wechi pp kai lau molo pai itei pa wan.
7
Itekale
yeka ma pp ya, Molo kyik nyssan uyemapp pk ekei wa uyen tai no,
iul l wepei ma ittassa yewa yeukaik yen tai no.
8
Eyenpatauka kon uya
nen twessen tuna ke, tse eyen pa tauka kon ya ml Wak Akkwal
ke, tepp ya.
Jesus Usenpatauka Molopai Yamipatok
(Matthew 3:134:11; Luke 3:21-22; 4:1-13)
9
Ml yattai Jesus uy p pp ml Nazareth poi Galilee yapai, molo-
pai John uya yen pa tau ka pp Jordan itesek tuna kak.
10
Tuna kapai
twe pa lka pe, epn utakko ka sak yene pp ya, molo pai Wak Akkwal
wutt p p ipo na wakok kwa kasa.
11
Mlyau mayin use ta pp epn poi,
ml mkk l unn Umu. Wak pe kulu uyau chin pa ni, tukaik.
12
Ml yattai l Wak Akkwal uya Jesus ut toppe won taik yak
iku p pp.
13
Molo iwe chi pp ml 40 pe wei kai cha l molo pai Settan
wechi pp yamipaiche. Elannek ton n kamo yamk pokon pe iwe chi-
pp. Inchel yamk uya ipi katt pp.
Jesus Uya Molok Yachinnan Kmapp
(Matthew 4:12-22; Luke 4:14-15; 5:1-11)
14
John yachi patikichi tak tpo, Jesus ut pp ml Galilee pona. Wak
Itekale yeka ma pp ya Kaat win pai no.
15
Pata weyu wesse posak man,
Kaat wettok itepulu pe mei pla man. Amakuyi kon win pai elatt tk
kon molo pai ailon katk kon wak ite ka le pk, tepp ya.
16
Galilee itesek palau yena pk tusa l yau, Simon molo pai yakon
Andrew tawon nan yene pp ya. Tpunwe kon yenuma sak tok uya tuna
kak. Masapla molok yachi pk twessan pe tok wechi pp ml.
17
ittk
kon uyal kappon yamk kmannan pe ko ne ka kon uya ml, tepp
Jesus uya tok pk.
18
Ml yattai l tpunwe kon yamk nm pp tok
uya molo pai tok ut pp yal.
19
Malal mei tu t sak yau, James molo pai John tawon nan Zebedee
mun k yene pp ya kanau yau nen tpunwe kon yamk kone kan nan.
20
Ml yattai l Jesus uya tok kmapp. Tkipn kon Zebedee nm-
pp tok uya tpoi to l ton pokon pe neken. Molopai tok ut pp Jesus yal.
MARK1
80
Kyik li Akkwal Yen
(Luke 4:31-37)
21
Jesus molo pai ine nu pa ton uy p pp Capernaum pona. Ml pe
l wlkkan weyu yattai wepilintok itak tak iwe wo m pp, molo tok
yenu pa pp ya.
22
Tok use nu men ka pp kulu ml inapail tenu pa kon ya
pk. Masapla tok yenu pa pp ya Law pk enu pan nan kasa pla. Tse
tok yenu pa pp ya tapikke t kenan kasa.
23
Ml yattai molo iwe chi pp kyik li akkwa l yen wepilintok itak
tau. Iwentaimepp suwa tukaik,
24
Yl pe ina wechi iche messan, Jesus
Nazareth pon? Ina matta nsse na uyssak ml? Eyittuyan iul nk pe
l ewe chi. ml mkk l esu ke nan Kaat win pai no! tukaik.
25
Jesus
uya ipk melun t pe, Eppana ekk, epakka k mkk l yapai! tepp.
26
li akkwa l uya kyik yalomapp ipla melun t pe. Iwentaimepp eke
pe, molo pai iwe pakka pp mkk l yapai.
27
Tukkan kon use nu men ka-
pp kulu ml ipk. Tok use ka ma ppo p t pp tiyi wa lnokon, Yl ken
uchi sl, tu lon n emen nak enu pan tok? Psl kyik tapikke t ke
man li akkwa l yamk l imai mu yaw l man, tepp tok uya.
28
Ml
yattai l ml tok uya Jesus pan to m yeka ma pp pata yamk Galilee
yawo lon kon yaw l.
(Matthew 8:14-17; Luke 4:38-41)
29
Jesus molo pai ine nu pa ton uya wepilintok itak nm pp. Ml pe
l tok ut pp tossa l Simon molo pai Andrew tawon nan ywk tak. James,
John tawon nan pokon pe tok ut pp.
30
Simon yewo pp wkkmima-
sak wechi pp ml tek kwek tau. Iwkkmima sak man, tepp tok uya
Jesus pk.
31
Mlpk Jesus ut pp ipyak. Imssakkapp ya item ya t
pk. Ml yattai l iwkkmimakappp, ml pe l tok yei pa woton
kone ka pp ya.
32
Komanpe, wei pata pp pe enek ton nep pp kappon yamk
uya Jesus piyak molo pai li akkwa l yen pe twessan n.
33
Molopai
tamnawl kappon yamk ml pata yawon kon wepi li p pp manatta
pona.
34
Tukkan kon ipitt pp ya tpatalonan ite pa lan ton, molo pai li
akkwa l yamk l yen pakka pp ya. Tok use lu pa tok yattai ke Jesus uya
tok lepa pp pen, masa p la tok uya tttu pk.
Wak Itekale Yekamatok Galilee Yawl
(Luke 4:42-44)
35
Kolma kulu wei wepakka wapiya, Jesus wewuluu ka pp molo pai
tapi nm pp ya. Iitpp tkke nan pata yak. Ml motau iw p lemapp.
MARK1
81
36
Tse Simon molo pai iton pa yamk ut pp iwase.
37
Yeposak tu yanokon
yau, Tamnawolon kon eyi wa yan, tepp tok uya ipk.
38
Tse Jesus
uya tok mai mu yei ku pp Utnnokon sl tu lon pata yamk yak mei
pla, molo nl wak ite ka le yeka ma uya ml. Masapla ml kusse
uyssak naink, tepp Jesus uya tok pk.
39
Mlyau wak ite ka le yeka-
ma pk iwe chi pp molo wepilintok taune Galilee yaw l. Molopai li
akkwa l yamk yen pakka p t pp ya.
(Matthew 8:1-4; Luke 5:12-16)
40
Kyik, s kulu pipp yepa lan pk twessen uy p pp Jesus piyak.
Tesemuyok iwe na pp ipyau molo pai ipa wa natt pp ya. Uyipittpai
ewe chi yau, uyi pitt auya ml. Tttuyaik ikuttok auya melun t l wechi
molo, tepp ya.
41
Mlyau Jesus usen tu ppa pp ipk. Temyat yen ka pp
ya molo pai ya pp t pp ya. Ewaik, eyi pitt uya, echi pittk uchi, tepp
ya.
42
Ml yattai l s kulu pipp yepa lan pla iwe na pp. Iichipittpp
nen uchi wak pe.
43
Jesus uya yelu pa pp molo pai tewi nan pa yeu no ko pp
ya.
44
Yll kkai nl pk. Tse it k eyema taw l ese ka ma ta
paa te le pk. Molopai yll nt l it ta Moses uya yeka ma pp kasa,
euchi pitt sak molo pai ewe ko l ka sak ittu toppe tamnawolon kon uya,
tepp Jesus uya ipk.
45
Tse kyik wepakka pp molo pai iiche lu pa pp
ipk tu t pe eke pe kulu. Mlpk Jesus ut pata yak ayu po yese l kek
pla iwe chi pp. Tse tkke nan pata yaw l neken nen uchi iicha l pp.
Wal tse kappon yamk uy p pp ipyak tamnaw ml yawo lon
pata yamk yapai.
Jesus Uya Iitokkassak Ipittpp
(Matthew 9:1-8; Luke 5:17-26)
2

1
Tukke kulu wei tpo pla l Jesus wen na ppo sak wechi pp
Capernaum pona. Mlyau ite ka le wechi pp, Iwemeichak man,
tukaik.
2
Ml yattai l kappon yamk wepi li p pp tukke. Tok patassek
woton pla iwe chi pp. Manatta yaw l tok wechi pp. Jesus wechi pp
ml Kaat Maimu yeka ma pk tok pk.
3
Asaklnan kon kyik yamk
uya enek iitok kassak nep pp Jesus piyak.
4
Ml tse ipyak twe na kon
pla tukke kappon yamk wechi pk, tapi ipu mokka pp tok uya Jesus
wettok imo tau yessum la. Yakkokasak tu yanokon yau, tok uya kyik
nutt pp aittou pe itek kwek tau.
5
Ml yattai ailon tetok tok uya yene
tu ya pk, Jesus uya iitok kassak pk, Umu, ama ku yi pk usen tu ppan-
sak man, tepp.
6
Tse molo tok wechi pp ml Law pk enu pan nan
chi chiu pe tu se nu men ka kon pk tewan kon yau.
7
Yl pei chi iwe chi
pk ps l kyik use lu pa ml li pe Kaat win kik twenamaik pla
MARK1 , 2
82
l? nl usen tu ppa makui pk pen ml, tse Kaat neken, tepp tok
uya.
8
Ml yattai Jesus uya tok wan mla tok use nu men ka tok ittu pp.
Mlyau, Yl pe iwe chi pk euse nu men ka kon pk messa tu ml
pk?
9
Inai ken saman pe male nai ps l ka iitok kassak kyik pk,
Amakuyi pk usen tu ppan man, te l? Wapla ka, Ewuluukak, eyek-
kwek yann k molo pai asa k te l? tepp Jesus uya tok pk.
10
Ittu
kon pa ikup uya ml mkk l Kyik Mumu wechi tapikke t ke sl
non po makui pk tu sen tu ppa toppe, tepp Jesus uya tok pk.
Mlyau Jesus uya iitok kassak kyik pk,
11
Ewuluukak, eyek kwek
yann k molo pai it k wk tak te uya sl pk, tepp.
12
Ml yattai
l iwewuluu ka pp, tek kwek yan m pp ya molo pai iit pp tok uya yene
tse. Tok use nu men ka pp kulu. Kaat yapu l pp tok uya, Sl yek kwa
l yen sak pla man wapiya, tukaik.
Jesus Uya Levi Kmapp
(Matthew 9:9-13; Luke 5:27-32)
13
Jesus wen na ppo tukka pp Galilee tuna yena pona. Mlyau tukkan
kon wepi li p pp ipyak molo pai tok yenu pa pp ya.
14
Tut yau, Levi
yene pp ya, Alphaeus mumu. Chichiu pe two to ko yi kup pk. Playatta
yek kwa t pk iwe chi pp. Uyal utn pai, tepp Jesus uya ipk. Mlyau
iwewuluu ka pp yal iit pp.
15
Levi ywk tau tutalett pk iwe chi pp. Tukkan kon pla yatta
pilini nan molo pai li ton n wechi pp ml molo chi chiu pe Jesus
molo pai ine nu pa ton piyau. Masapla tukke yalon kon wechi pp ml.
16
Law pk enu pan nan molo pai Pharisee yamk uya iitalett yene pp
pla yatta pilini nan molo pai li ton pokon pe. Mlyau tok uya ine nu pa
ton yeka ma ppo pp, Yl pe ken iwe chi pk iitalett ml pla yatta
pilini nan molo pai li ton pokon pe? tukaik.
17
Yetasak tu ya pk, Jesus
uya, Pliyawon kon mkyam lo ipitt ni iche twessan pen. Tse enek
pe neken nen twessan mkyam lo ipitt ni ichelok kon. Wak ton n
kmaik uyssak pen sl, tse li ton nkku kmaik uyssak, tepp.
Usekamapontok Tutalettik Pla Wen Pk
(Matthew 9:14-17; Luke 5:33-39)
18
John Enpataukani nenu pa ton molo pai Pharisee yamk nenu pa
ton wechi pp tu lon yattaine tutalettik pla twessan pe. Kappon
yamk uy p pp Jesus piyak molo pai, Yl pei chi iwe chi pk John
Enpataukani nenu pa ton molo pai Pharisee yamk nenu pa ton wechi pp
tu lon yattaine tutalettik pla, tse ene nu pa ton nen uchi wa pla?
tepp tok uya Jesus pk.
19
Jesus uya tok mai mu yei ku pp, Mkyamlo
wemaliman tpo utalettntok yak ikma sak kon wapkka p yese l kek
MARK2
83
ken na mttu ya tu? Kane, wa tok wechi pen ml. Twemalimasen
umoi ne wechi nen molo t pyaunokon yau tutalettik pla twessan
pen.
20
Tse pata weyu uy p ml twemalimasen umoi ne wemokka tok
tok win pai yattai. Mlyau li chi tutalettik pla tok wechi ml,
tepp Jesus uya.
21
nl mkk l emen nak kuya likku pkk lpp yapu l ni pen
ipoi pp pon pachima toppe tu ya. Ikussak ya yau emen nak uya ml
ipoi pp kala p t eke pei wa iwe ka la ka sak tmase, tepp Jesus uya.
22
Molopai nl mkk l emen nak wain yemai ka ni ipoi pp iten kamo
pipp yak pen. Wa ikussak ya yau wain uya ten imo ml. Asaklma
wain molo pai iten umatta ml. Tse nen emen nak wain yemaika ml
emen nak iten yak, tepp Jesus uya.
Usekamappontok Wlkkankatok Weyu Pk
(Matthew 12:1-8; Luke 6:1-5)
23
Jesus ut pp um paa li pata yaw l Wlkkantok weyu yattai.
Mlyau ine nu pa ton wessamolkapp paa li wolo lokka pk.
24
Mlyau
Pharisee yamk uya, Masa yen k, Law yaw l pla ene nu pa ton man
Wlkkantok weyu yattai sl kup tok uya yau! tepp Jesus pk.
25
Jesus uya tok mai mu yei ku pp Yenni nan pen uchi amyam lo David
wechi pp wa iwan pe twe chi kon yau talon kon pokon pe?
26
Iwewompp
Kaat ywk tak plo m pusak nap pp ya Kaat yem lo to po na itsak.
Sl wechi pp ml eke kulu paa te le Abiathar yattai. Law yau, paa te le
neken uya ina p ml tesak wechi pp ml. Tse David uya ina p pp
molo pai talon kon lepa pp ya nl, tukaik Jesus uya tok mai mu yei-
ku pp.
27
Kaat uya Wlkkantok weyu kone ka pp ml kappon
pona lok pe. Kappon kone ka pp ya Wlkkantok weyu pona lok pe pen.
28
Mlpk Kyik Mumu nl mkk l Wlkkantok weyu yepulu,
tepp Jesus uya.
(Matthew 12:9-14; Luke 6:6-11)
3

1
Tulon yattai Jesus wewo m pp wepilintok itak tak. Ml
motau kyik wechi pp iwai p tasak item ya t.
2
Molo kappon yamk
wechi pp, Jesus talu matt tok tu yanokon ip k l woton yeneiche. Tok
wechi pp Jesus yenu p k nl ipitt ya Wlkkantok weyu yattai
yen toppe tu yanokon.
3
Jesus uya kyik iwai p tasak item ya t pk, ikk
s motak yakle tak, tepp.
4
Kappon yamk yeka ma ppo pp ya nen uchi
Yl wechi ken ml ikasa Law yaw l Wlkkantok weyu yattai
tkussen pe, wak kup kal wap la li kup? Kappon kup ka nul
l wap la iw n? tepp Jesus uya tok pk. Tse tok uya yei ku pp pen.
MARK2 , 3
84
5
Jesus wenaikasak wechi pp ml tok yeneima, tse iichewankonomapp
masa p la saman pe tok yewan wechi pk. Mlyau nen uchi kyik pk,
Eyemyat yen ka k, tepp ya. Temyat yen ka pp ya ml yau item ya-
t ume lun t ta pp.
6
Mlyau Pharisee yamk ut pp wepilintok itak
tapai ese lu paik Herod ton pa yamk pokon pe Jesus win kik. Iwtok
tu yanokon woton ittuse.
Tukkan Kon Kappon Yamk Wechi Tuna Yena Po
7
Jesus uya tok nm pp molo pai iit pp tne nu pa ton pokon pe tuna
Galilee yena pona. Ilin kappon yamk uya iwe nai ma pp Galilee molo-
pai Judea tawon poi no kon uya.
8
Jerusalem poi no kon, Idumea poi no
kon, Jordan tuna pk mwinpaino kon, Tyre poi no kon molo pai Sidon
poi no kon molo pai iwoi no kon. Psamlo tukkan kon kappon yamk
uy p pp ml Jesus piyak masa p la inkupssan yamk yeka le yetasak
tu yanokon pk.
9
Jesus uya tne nu pa ton pk, Kanau inettk kon yak
wenuttoppe, tepp. Tukke kulu kappon yamk wepi li p twoi pk.
10
Tukkan kon kappon yamk ipitt pp ya. Mlpk tok use lem lu ku-
pp iwi n kik yappttoppe tu yanokon.
11
li ton n yak kwa l yamk
wekkawaimapp item lo to po yene tu yanokon yau, ml mkk l
Kaat Mumu, tukaik tok wen tai me pp.
12
Jesus uya s pe li akkwa l
yamk yu l ma pp nk pe l twe chi yeka ma tok uya tukaik.
Jesus Uya 12 Pe Tneunoko Woton Kon Yanm
(Matthew 10:1-4; Luke 6:12-16)
13
Ml tpo Jesus wenu ku pp wk pona molo pai kyik yamk iche
twettok kon kmapp ya t pyak molo pai tok uy p pp ipyak.
14
Tok
yan m pp ya 12 pe, t pyau tok wettoppe molo pai ite ka le yeka maik
tneu no ko woton kon pe.
15
Molopai melun t pe tok wettoppe li akkwa-
l yamk yen tai.
16
12 pe kai cha l inkmassan wechi pp ml. Simon,
yesett pp ya Peter pe,
17
James, John tawon nan, Zebedee mun k, Jesus
nesett ssan Boanerges pe Walanapi walai non Kyik yamk te ya
pe iwe chi.
18
Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James,
Alphaeus mumu, Thaddaeus, Simon Zealot tawon nan.
19
Molopai Judas
Iscariot, Jesus yei mi ppo woton.
Jesus Molopai Beelzebul
(Matthew 12:22-32; Luke 11:14-23; 12:10)
20
Iitpp tapi tak. Molopai tuma tukke kulu kappon yamk wepi li-
p pp ipyak. Tnenupa ton pokon pe iitaletttok yattai pla iwe chi pp.
21
Ml yetasak tu yanokon yau, iton pa yamk ut pp yachiik, masa-
p la, Iitayaupa ml! tesak ipk pk.
MARK3
85
22
Law pk enu pan nan Jerusalem poi iyssak kon uya, Beelzebul wechi
ml yau! li ton akkwa l yamk yepulu, mkk l uya ime lun t ltt sak
ml li akkwa l yamk yenpakka toppe ya, tepp.
23
Mlyau Jesus
uya tok kmapp t pyak, molo pai pan ton yeka ma pp ya tok pk. Yl
kasa ken Settan uya Settan yenpakka? tukaik tok yeka ma ppo pp ya.
24
Kin pona lok kon kappon yamk wechi esse ya ton pk tiyi wa lnokon
yau, echi ton pa pe tok wechi pen ml
25
Twk kon tau twe massan
wechi esse ya ton pk tiyi wa lnokon yau, echi ton pa pe tok wema p pen
ml, tepp ya tok pk.
26
Settan welatoikasak tiyi wa l twepantama
yakon pe pe iwe chi yau tachin pe iwe ma p pen ml tse iwe nuka p.
27
nl wewo m melun t kyik ywk tak molo l itesak tse ita -
plu li mokkaik pen ml, tse mkk l melun t kyik yau lon p t ya lkku
ml wapiya molo pai li chi ita p lu li mokka ya ml, tepp Jesus uya.
28
Ailon kulu sl, tamnawolon kon li kuni nan kappon yamk
molo pai Kaat win kik twenamaik pla li pe tu se lu pasan pk
usen tu ppan ml.
29
Tse li pe twenamaik pla nselupayaink
Wak Akkwal win kik pk usen tu ppan pen ml. Tse tma ku-
yi yau iwe chi ml tw l l, tepp Jesus uya.
30
Jesus uya wate pp
ml masa p la tpk tu lon kon uya, li akkwa l wechi ml yau,
tesak pk.
(Matthew 12:46-50; Luke 8:19-21)
31
Jesus yan molo pai yakon non wele pa m pp. Satik pe polo po tok
wechi pp tse ikmani yeu no ko pp tok uya.
32
Tukkan kon kappon
yamk wechi pp Jesus woi chichiupene, Asan molo pai aya kon non polo po
man eye ka ma ppo pssan kan tok, tepp tok uya Jesus pk.
33
Mlyau
Jesus uya tok mai mu yei ku pp, nk uchi usan? nk uya kon non?
tukaik.
34
Mlyau twoi no kon yeneima, Masa yen tk, psa mo kunaik
usan yamk, psa mo uya kon non, tepp ya.
35
nl Kaat yese lu kuni
wechi ml uya kon pe, uw li chi pe molo pai usan pe, tepp Jesus uya.
Twppnsen Pantom
(Matthew 13:1-9; Luke 8:4-8)
4

1
Jesus we pyatt tukka pp tok yenu pa pk palau Galilee yena
po. Ilin pe kappon yamk wepilichak wechi pp ml ipyak.
Mlpk kanau yak iwe nu ku pp molo pai yau iwe leu ta pp chi chiu pe
palau po, tukkan kon nen uchi kappon yamk wechi pp ml ite na po-
lo.
2
Molo echiima tok yenu pa pp ya tukke tpatalonan pk pan ton pe.
Molopai tok yenu pa tu ya yau,
3
Masa yeta tk kon! Twppnsen kyik
ut pp ppn se.
4
Kyali yek soloka ya um yaw l tse tu lon kon
MARK3 , 4
86
wessoloka pp asan ta w l. Mlyau
tolon yamk uy p pp tok uya yeu no-
pp t pp.
5
Tulon n wepu ka pp tk
pon non pona, non kulu pla iwe chi
yak. Iwattapp lk kw tewi nan pa,
tse iika la ta tok yak pla iwe chi pp
masa p la inau pla non wechi pk.
6
Wei wenussak yau echi ki li ton kya-
li yek yekenapankapp ya molo pai
iwai p ta pp. Masapla inak iika la-
tasak pla iwe chi pk.
7
Tulon n
wepu ka pp mnttak. Iwattasak
tse litta use mokka pp nl. Ml
uya yeu lan ka pp. Iwepetapp pen
nen uchi.
8
Tulon kon wesso lo ka pp
ml wak non pona. Iwenuttapp,
iwatta pp, iiche mokka pp molo pai
iwe pe ta pp wak pe. Tewinan n wepe ta pp tukke, 30 pene, tu lon
60 pene wap la 100 pene l.
9
Tpana ke ewe chi kon yau, yeta tk!
tepp Jesus uya tok pk.
10
Tewincha Jesus nn sak ili n kappon yamk uya yau, tu lon kon
uya yetasak uy p pp ipyak 12 kai cha lon kon ine nu pa ton pokon pe.
Mlyau tok uya yeka ma ppo pp pan ton pe tne ka ma pp lpp yeka ma
toppe ya.
11
Jesus uya tok mai mu yei ku pp, Kaat wettok itepulu pe
wechi tonan tau ittu tok tsak man apyaknokon. Tse tu lon kon Kaat
wechi tepulu kon pe ittun nan pen uya ittu tok uy p ml pan ton win.
12
Sl yamk wekku p pp ml,
Tok uya yentoppe tse ml tnene kon ittu tok uya tukaik.
Tok uya l yeta toppe, tse ml tnetapp kon ittu tok uya tukaik.
Yensak molopai yetasak tuyanokon yau,
tmakuyi kon winpai sl tok welatt eppaino.
Molopai tok makuyi pk Kaat usentuppapp sl eppaino,
tukaik. {ISA 6:9-10}
Jesus Uya Twppnsen Pantom Nekama Yekama
(Matthew 13:18-23; Luke 8:11-15)
13
Slichi pan ton ittu auyanokon pla nai? Yl kasa ken tu lon
ittu auyanokon pe nai? tepp Jesus uya tok pk.
14
Twppnsen uya
ml Kaat Maimu pm.
15
Tulon kon n kappon yamk wechi ml
kya li yek asan ta w l iwesso lo ka sak kasa. Kaat Maimu yetasak tok uya
pe Settan uy p ml assene Kaat Maimu mokka se tok yewan yapai.
MARK4
Twppnsen kyik
utpp ppn se. (4:3)
87
16
Tulon kon n wechi ml tk pon non yak iwesso lo ka sak lpp kasa.
Kaat Maimu yeta tu yanokon yau, tewi nan pa tu tau chin paik tok uya
yan m tewan kon yak.
17
Wal tse iika la ta tok yak pla iwe chi yau Kaat
Maimu wechi tok yewan yau tachin pe pen. Talumattntok wap la aime-
lun pan tok uyssak wak ite ka le pkn sau yau tok uya inon ka assene.
18
Tulon kon kappon yamk wechi ml mnttak iwesso lo ka sak kasa.
Kaat Maimu yeta tok uya,
19
tse wemantok pk utai me lun pan tok,
tema min ke eppai, pla yatta yesak pe, tamnaw sl non pon kon ese-
lu yamk iche tok wettok wepilichak tok yewan yak uya ml ite ka le
yeu lan ka. Ml uya tok wepe ta pla ikup.
20
Tse tu lon kon kappon
yamk wechi ml wak it mun kone ka sak yak ipn sak kasa. Kaat
Maimu yeta tok uya. Yanm tok uya tewan kon yak. Tok wepe ta nen
uchi, 30 pe l, tu lon 60 pe molo pai tu lon 100 pe, tepp Jesus uya.
Lanppu Yonansak
(Luke 8:16-18)
21
Lanppu neni nan na amyam lo psau notak wap la wennn
yapon notak l? Yapon pona ku tnon kasen tpott se.
22
Yll yonan-
sak lpp usen poika ml molo pai iwa puttsak lpp weyutt molo pai
iwa pukka.
23
Tpana ke ewe chi kon yau, yeta tk kon!
24
Eneta kon pk ese nu men ka tk kon! tonpa kon win kik nku-
p kon kasa lma ml ewi n kik welai kan tok yepo lo auyanokon, tse
ml yen tai li wa.
25
nl yll yesak wechi yau ml yen tak pal
yepo lo ya ml, tse ipn wechi yau ml mala lk kw naink mokka
ml iwi n pai, tepp ya tok pk.
Twattasen Kyali Yenapp
26
Sl kasai chi ml Kaat wechi itepulu pe, kyik yll ye-
napp solokayaink tm yak kasa.
27
Iichapont ewa lu pttau molo pai
iwewuluuka wei nai tn p m pp wenutta molo pai iwatta tse. Tse yl
kasa l iwatta ittu ya pen.
28
Ml non lkku ml ipn sak yattanni,
iwe pe ta ml wapiya ite pu pe neken. Molopai ite pe lu lk kw uy p ml.
kmlk lpp nen uchi tamnawl paa li usen poika ml, tepp Jesus
uya.
29
Iwappsak yattai yattn nan yeu no ko ya ml, tkasu pa la yi kene
masa p la yemeikka tok yattai pe iwe nasak pk, tepp Jesus uya tok pk.
(Matthew 13:31-32, 34; Luke 13:18-19)
30
Mlyau Yl kasa ken Kaat wettok itepulu pe yeka ma
kuyanokon. Wapla yl yek kwa ken pan ton yeka ma kuyanokon
yen tok ip k l pe?
31
S kasa iwe chi ml. Kappon mkk l mustard
MARK4
88
yena pp pn ni. Elekkw kulu yl yek kwa l kya li yena pp malan.
32
Tse ipn sak yau iwatta ml eke pe yl yek kwa l um yau ipn sak
lpp yen tai. Eke ton pe ipan ta. Mlyau yale klottau nen uchi ml
tolon yamk uya tpon kon kap, tepp Jesus uya.
33
Sl kasa tukke pan ton yai Jesus use lu pa pp ml tok uya ittu
kai cha l.
34
Panton yai pla l kappon yamk yelu pa pp ya pen ml.
Tse tewin cha nen uchi twe chi kon yau tne nu pa ton pk suwa te uya
ml tep t pp ya.
(Matthew 8:23-27; Luke 8:22-25)
35
Ml ukomam pe kulu, Masa uklnpainokon tuna latoi pona,
tepp ya tne nu pa ton pk.
36
Mlyau ili n kappon yamk nm pp
tok uya. Inenupa ton uya yal pp talnokon kanau yak iwessek kasa
l. Tulon kon n kanau yamk wechi pp ml molo ipyau.
37
Ml
yattai eke pe asse tun uy p pp. Chipachipa pe tuna yewon n p pp
ya kanau yak. Iwanppp tuna ke.
38
Tse Jesus wennsak wechi pp
kanau yau le yau tmyepp yessek po aittou pe. Inenupa ton uya yen-
pa ka pp. Ina Yepulu, ina umatta win kik l na uchi iwe chi tse ina
pk eusen tu ppa pen ml? teima Jesus pk.
39
Jesus wmssakkapp.
s pe asse tun yu l ma pp ya. Molopai chipachipa pk, Eichil wal
nechii, tepp ya. Molopai asse tun weleu ta pp. Tti pe kulu nen uchi.
40
Yl pei chi iwe chi pk metta li pa ya tu? Ailon tetok auyanokon pla
lpp ka messa tu l? tepp ya tok pk.
41
Tse tok wetta li pa pp kulu
ml, nl ken uchi ps l kyik? Assetun ni chi palau l wettok
imai mu yaw l! tepp tok uya tiyi wa lnokon.
Kyik, li Akkwal Yen Uchipitt
(Matthew 8:28-34; Luke 8:26-39)
5

1
Jesus molo pai ine nu pa ton wele pa m pp Galilee latoi pona Gerasa
pon kon klottak.
2
Kanau yapai Jesus wutt pe kyik uya yepo lo-
pp ulu waik klotta pai. Psl yau li akkwa l wechi pp ml.
3
Uluwaik
yamk klottau twe massen pe iwe chi pp. nl uya yau lon pttuk ka l
pla nen uchi iwe chi pp, chin ke l.
4
Tukke itek kwa itta molo pai item ya t
yamk yau lon p t pp chin ke, tse echi pa l tau lon pttok yatt p t pp
ya molo pai saman n ayan ttta pokon yatt ni pe iwe chi pp. Melunt
pe kulu iwe chi pp ml nl uya yap ta n p yen tai.
5
Twll ewa lu-
pttau molo pai wei nai twen tai me p t pk iwe chi pp ml ulu waik yamk
klottau, wk polo l. Tk ke tusatt p t pk iwe chi pp.
6
Mei li wa echiima Jesus yen sak tu ya yau, iitai tun pa pp. Tesemuyok
iwe na pp item lo to po.
7
Mlyau iwen tai me pp eke pe, Jesus, ml
MARK4 , 5
89
Eke Kaat Mumu! Yl iche messan uwi n pai? Kaat win tw sl
eye ka ma ppo uya, kta lu matti! tukaik.
8
Sl tepp ya ml masa p la
Jesus uya, Epakkak ps l kyik yapai m l li akkwa l! te pk.
9
Jesus uya yeka ma ppo pp, nk ken eyesek? tukaik. Mlyau yei ku-
pp ya, Uyesek ml Legion, tukke ina wechi pk! tukaik.
10
Mlyau
Jesus pawa natt pk iwe chi pp, Ina kseu no koi sl pata yapai, tukaik.
11
Ml yattai ml pata piyau tukkan kon puu lu ku yamk wechi pp
twe mo kon pk wk po.
12
Mlyau li akkwa l yamk uya ipa wa natt-
pp, Puuluku yamk klottak ina yeu nokk tok yak ina wewon toppe,
tukaik.
13
Tw tok nepakkai, tepp ya. Tok wepakka pp kyik yapai,
molo pai puu lu ku yamk yak tok wewo m pp. Puuluku yamk wechi pp
ml tukke, 2000 kai cha l. Tok ut pp nen uchi assene aitun pe aiko
yai epukaik tuna kak molo pai tok una l pp.
14
Puuluku yamk yen ni nan ut pp aitun pe pata pona yeka maik
molo pai um yawon kon pk l yeka maik. Mlyau kappon yamk ut-
pp yl pe l iwessak yen se.
15
Jesus piyak tu yssak kon yau, molo
kyik yene pp tok uya tukkan kon li akkwa l yamk wechi pp yau
lpp. Chichiu pe iwe chi pp tpon ke molo pai wak pe iiche nu men ka-
tok. Mlpk tok use na lippa pp.
16
Yenni nan nssan uya yl kasa li
akkwa l yen kyik wechi pp yeka ma pp kappon yamk pk molo pai
nl puu lu ku yamk wechi pp yl pe l.
17
Mlyau tpa tassek kon
yapai iit toppe kappon yamk uya Jesus pawa natt pp.
18
Kanau yak Jesus wenu ku tse li akkwa l yen p lpp kyik uya
ipa wa natt pp, Ayal ka ut l? tukaik.
19
Tse Jesus uya inu lun pa pp,
Ennappok apa ta yak ton pa yamk klottak, Itepulu uya pi katt sak
molo pai pk iichen tu ppa sak yeka ma ta teima.
20
Iitpp nen uchi ml
Decapolis, 10 pan pata yamk yau yeka ma pe. Jesus uya tpi katt sak
yeka ma pp ya. Tamnawolon kon use nu men ka pp kulu ml.
Nossan Jesus Pon Yappnipp
(Matthew 9:18-26; Luke 8:40-56)
21
Jesus wen na ppo pp palau latoi pona, ml motau, tukkan kon
kappon yamk wepi littuk ka pp iwoi.
22
Wepilintok itak yesak ton pa
Jairus uy p pp molo pai Jesus yene tu ya yau itta piyak iwetto l patt-
pp.
23
Mlyau ipa wa natt pp ya kulu ml, Uyenchi lk kw tw
nelichan. Asseneiwa ikk, eyem ya t it ta nkk ipo na iwen na toppe,
tukaik.
24
Jesus ut pp ml yal. Mlyau tukkan kon wechi pp ip-
k l. Tok wechitochitomapp iwi n kik mwi n paine.
25
Molo nl nossan wechi pp ml 12 pe kilichimochi, mn pk
enek pe iikomanpssak lpp.
26
Tukkan kon n tatta yamk wechi pp
ipittiche. Tamnaw tp la yatta yi yumakkapp ya tipik pona, tse
MARK5
90
iichi pitt pla iwe chi pp. s pe nen uchi ite pa lan wena pp.
27
Jesus
uya enek ton ipitt yeta tu ya yau iit pp ili n kappon yamk klotta-
w l itemapp pk.
28
Masapla Ipon neken n ken ya ppssak uya
yau uchi pitt kulu ko, tepp ya ml.
29
Ipon ya pp t pp ya, ml
yattai l mn pe iwettok weleu ta pp. Tiuchipittsak tnau ittu pp ya
tu tai me lun pa tok yapai nen uchi.
30
Assene Jesus uya tapikke t ut
tapai ittu pp. Iwelattpp ili n kappon yamk klottau. nk upon
ya pp ti? tepp ya.
31
Inenupa ton uya, Kappon yamk uya l na
uchi echitoma ittuima, nk uya pp ti? tawon m l, tepp ipk.
32
Tse tappnipp yeneiche lpp Jesus welatt p t pp nk pe l
iwe chi yeneiche.
33
Mkkl nossan uya yl kasa twessak ittu pp.
Mlyau iy p pp twetta li paik kk k pe. Tesemuyok iwe na pp itta
piyak. Tamnawolon tn ku p pp yeka ma pp ya ipk.
34
Jesus uya ipk,
Uyenchi, ailon tetok auya uya eyi pitt sak ml. Itk wlkkantok
yau, utai me lun pan tok pla ena k, tepp.
35
Masa Jesus use lu pa lpp tse, ite ka le neni nan uy p pp Jairus
ywk tapai. Eyenchi nelikka ppssan. Yl pk tachin pe l Enupani
wanitt pa pk messan? tepp tok uya Jairus pk.
36
Tok use lu pa yeta-
p t pp Jesus uya inmla, tse yelu pa pp ya, Kesewankonomai, ailon
kakk neken, tukaik.
37
nl ut tal iche pla iwe chi pp tse Peter,
James, molo pai yakon John tawon nan neken ut pp yal.
38
Tok wele pan-
sak Jairus ywk motak yau Jesus uya utai me lun pan yene pp, tukkan
kon kappon yamk wen tai me p t molo pai tok kala w.
39
Iwewompp
molo pai Yl wenai autai me lun pa kon ml, yl pe iwe chi pk maka-
lan ya tu? Mkkl ulichan mule pp welichak pen ml. Iwetun neken
nen ml, tepp ya.
40
Tok wkl pp ipk. Mlpk tok yen pakka pp
ya. Molopai mule ki p n, ichan molo pai tne nu pa ton tawon nan neken
yewon n p pp ya tal mule welichak patassek yak.
41
Ulichan mule pp
yem ya t pk yachipp ya, Talita kumi, teima, Ulichan mule pp,
ewuluukak, te ya pe iwe chi.
42
Ml yattai l assene kulu ulichan
mule pp wewuluu ka pp molo pai iicha l pp. 12 pe ikilichimochiyi ml
ulichan wechi pp. Sl wekkussak yau tok use nu men ka pp.
43
Mlyau,
Sl kse ka ma tu kulu nl pk, tepp Jesus uya tok pk. Iteipa
woton ke neken ile pa tk kon, tepp ya.
Jesus Nulunpapp Nazareth Po
(Matthew 13:53-58; Luke 4:16-30)
6

1
Ml tpo Jesus wen na ppo pp ml pata yapai tpa ta pona.
Inenupa ton ut pp yal.
2
Wlkkan weyu yattai, Jesus uya tok
yenu pa pp wepilintok itak tau. Yetasak tu yanokon yau tukkan kon
use nu men ka pp kulu ml. Inai motau l ken uchi tamnawolon sl
MARK5 , 6
91
yamk yepo tai? tepp tok uya. Yl yek kwa ken uchi sl ittu tok ke
ile pasak naink? Tensan yek kwa pen n kuttoppe ya, tepp tok uya.
3
Mkkl ken na tapi yam pk twessen pen, Mary mule, James,
Joseph, Judas, molo pai Simon yamk lui pen ken na mkk l? Iwlichi
ton pen ken na mkyam lo tal nainannk? tukaik tok use ka ma ppo-
p t pp. Mlpk tok uya inu lun pa pp.
4
Mlyau Jesus uya, Kaat
Maimu yen poi ka ni mkk l tna masen pata yamk yaw l, tse ipa ta
yau pla, molo pai iton pa yamk klottau pla, molo pai it wk tawon
kon klottau pla nl, tepp.
5
Yll ten san yek kwa ton pen Kaat
yapikke t yen poi ka ni kup pp ya pen ml. Tse tukke pla enek
ton ipitt p t pp ya tem ya t tnon kase tok pona.
6
Iichenumenkapp
kulu ml ailon tetok pla tok wechi pk.
Jesus Uya 12 Pan Kon Yeunoko
(Matthew 10:5-15; Luke 9:1-6)
Pata yamk yaw l kappon yamk yenu pa pk Jesus usa l pp.
7
Tnenupassan kmapp ya t pyak, molo pai tok yeu no ko pp ya asalne.
li akkwa l yen tai ka ni apikkek ke tok lepa pp ya.
8
Mlyau tok yelu-
pa pp ya, Yll ksa tu ut kon yau, twe nan tu ke kt tu, pai ki
ksa tu molo pai pla yatta ksa tu apa kitti yi kon yau, ete kesse mu kon
neken matik.
9
Tse ut kon ml attassa kon yau molo pai asal l
pon kon plo ppon ksa tu, tepp ya.
10
Tapi tak uyssak kon yau
molo mettik ut tok kon ml pata yapai pona l.
11
Ewelepansak kon
pata yak tse aya n m kon pla iwe chi yau wap la euse lu pa kon yeta
pla iwe chi yau ml pata mnn tik, ino n mtumetik atta kon poi.
Sl wechi ml tok yeka ma ppo tok pe, tepp Jesus uya tok pk.
12
Tok
ut pp wak ite ka le yeka maik tma ku yi kon win pai kappon yamk
welatt toppe.
13
Tukkan kon yapai l li akkwa l yamk yen pakka p t-
pp tok uya ml. Molopai enek ton kala pai ma p t pp tok uya, molo pai
tok ipitt p t pp tok uya.
John Enpataukani Welittok
(Matthew 14:1-12; Luke 9:7-9)
14
Kin Herod uya sl yeta pp, masa p la wak kup Jesus uya use-
ka le t pp pata yamk yaw l. Tulon kon uya, John Enpataukani
wewuluukatuma sak pe iwe chi ml! Wa iwe chi pk ten san yek kwa ton pen
kup yapikke t yesak pe iwe chi ml naink, tepp.
15
Tse tu lon kon
uya, Elijah pe nen iwe chi ml, tepp. Molopai tu lon kon uya, Kaat
Maimu yen poi ka ni pe iwe chi ml pena lok kon kasa iwe chi, tepp.
16
Yetasak tu ya pk Herod uya, John Enpataukani mkk l. Ippai
yatt toppe unku p pp lpp wewuluu ka sak pe iwe chi ml, tepp.
MARK6
92
17
Herod uya tm l pe kyik yamk yeu no ko pp ml John yachiik.
Tok uya yau lon p t pp, molo pai tok uya it l pp patikichi tak. Herod
uya sl kup pp ml takon Philip nopp Herodias malima sak tu ya
pkn sau.
18
John Enpataukani uya Herod yelu pa p t pp ml, Ayakon
nopp yak m ewessak wechi ml ikasa pla t, tukaik.
19
Ml wenai
Herodias uya John kup pp tewan ma pe. nwpai iwe chi pp ml tse
ikup ya yen tai iwe chi pp.
20
Masapla Herod uya John nama pp molo pai
s win pai imai nan pa pp ya masa p la wak pe molo pai Kaat yese lu
yaw l iwe chi pk. John use lu pa uya lnen tai me lun pa tse twa k li
pe yeta ni pe iwe chi pp.
21
Ml yattai Herodias weyu woton uy p pp ml. Herod uya twen-
tu pp lpp weyu yattai tutaletttok woton kone ka pp eke ton tpoi to l
ton pokon pe, soi cha yepulu yamk molo pai Galilee pon kon itepulu yamk
pokon pe.
22
Ml yattai Herodias yemanom uy p pp molo pai ima n pp,
ml uya Herod molo pai ikakla mu yamk yau chin pa pp. Mlyau Kin uya,
Yll iche ewettok yeka ma ppo k upk molo pai ele pa uya ml ike,
tepp
23
Ailon pe kulu wate uya sl. Elepa uya ml yll yeka ma ppo-
sak auya upk yau, itesak pe wessaink upa ta latoi ke l, tepp Herod uya
ipk Kaat yem lo to po.
24
Ulichan wepakka pp tsan yeka ma ppoik, Yl
yen na uya lk uchi sl? tukaik. John Enpataukani ippai iche wessaik,
kakk, tepp ichan uya.
25
Assene iwen na ppo pp kin Herod piyak. John
Enpataukani ippai pp ke ule pa auya iche wessaik pala pi po, tepp ya.
26
Kin usewankonomapp kulu ml masa p la Kaat yem lo to po molo pai
tkakla mu yamk uya yeta tse tu se lu pasak pk. Kane te ya yen tai iwe chi-
pp.
27
Mlyau assene Herod uya pata yelasu yeu no ko pp John ippai pp
yen se. Patikichi tak iit pp molo pai John ippai yatt pp ya.
28
Ineppp
ya pala pi po molo pai ulichan yem yak it l pp ya, mkk l uya nen uchi
tsan yem yak it l pp.
29
Ml yetasak tu yanokon yau, John nenu passan
ut pp it k p yen se molo pai tok uya iwunattpp.
30
Yeunossak kon nssan wen na ppo sak wesse po lo pp Jesus pokon pe,
molo pai tamnawl tn ku p pp kon npp molo pai kappon yamk
yenu pa pp l tu yanokon npp yeka ma pp tok uya ipk.
31
Tukke
kappon yamk uy p pp essen tak, Jesus molo pai ine nu pa ton utaletttok
l yattai pla. Mlyau tok pk, Utnpainokon tkke nan pata yak molo
w lkka p kon pa, tepp ya.
32
Mlpk tok ut pp kanau yau tm-
yam lo penokon neken tkke nan pata yak.
33
Ml tse tukkan kon kappon yamk uya tok ut yene pp. Mkyamlo
pe tok ittu pp tok uya. Ml yattai tamnawl pata yapai tok wak-
MARK6
93
ksse tok ut pp palu ppo lo aitun pe, tok wapiya tok wele pa m pp.
34
Twepalka pe Jesus uya ili n pe kappon yamk yene pp, ml yau
iichen tu ppa pp tok pk, masa p la itesak pnon kaa li ni lu yamk kasa
tok wechi pk. Tok yenu pa pk iwe pyatt pp, tukkan yl yek kwa ton
n pk.
35
Ml yattai pata ukomam yau ine nu pa ton uy p pp ipyak,
Pata ukomansak man molo pai sl ml tkke nan pata.
36
Kappon yamk
yeu nokk meyon kon pen pata yamk yak tiyi wa lnokon tei pa kon woton
yemase tok ut toppe, tepp tok uya Jesus pk.
37
Amyamlonokon pe
l tok ile pa tk kon tok yei pa ke, tukaik Jesus uya tok mai mu yei ku pp.
Tok uya yeka ma ppo pp, Ina ut ken na iche messan, 200 kai cha lon
chi l pa pun pla yatta ke plo m pusak yemaik tok yalett toppe?
tukaik.
38
Mlyau, Yl kai cha l ken uchi plo m pusak nai? Masa
yen tan tk kon, tepp Jesus uya tok pk. Mlyau ittu pp tok uya, 5
pe man molo pai asal molok yamk man, tepp tok uya.
39
Jesus uya tne nu pa ton uya tamkkene kappon yamk weleu ta
toppe wanak pona tok kuttoppe yeka ma pp.
40
Mlpk tok weleu ta pp
tamkkene, 100 pene molo pai 50 pene.
41
Mlyau Jesus uya 5 pan plo-
m pusak yan m pp molo pai asalon kon molok yamk, tenu tl pp
ya epn win kik ten ki tepp ya Kaat pk. Plom pusak pili p t pp
ya molo pai tne nu pa ton yem yak it l pp ya kappon yamk lepa toppe
tok uya. Asalon kon lma molok yamk yeka m pp ya tamnawolon
kon yem yak.
42
Tamnawolon kon utalettpp ml iche twettok kon
yaw l.
43
Inenupa ton uya plo m pusak molo pai molok ton pa pp pili-
p pp 12 pe walicha yamk lm.
44
Yewessak kon nssan wechi pp
ml 5000 pe kyik yamk.
Jesus Usal Tuna Polo
(Matthew 14:22-33; John 6:15-21)
45
Tewinanpa Jesus uya tne nu pa ton yeu no ko pp kanau yau twa-
piya Bethsaida palau latoi pon pona, ili n kappon yamk ut pttoppe
yeka maima.
46
Tok nm tpo iit pp wk pona p le maik.
47
Pata
wewa lu man sak pe kanau wechi pp ml palau yap lo ppo Jesus wechi-
pp palu ppo tewin cha.
48
Tnenupa ton wechi tkan wa kon yuklaiche
yene pp ya, masa p la asse tun utassemapp ml tok win kik. Mlyau
pata wema p pe iy p pp palau polo. Tok wenai l iit pp.
49
Tse palau
polo iy p yene tu yanokon yau, Woloyan lnen mkk l, tukaik,
tu se nu men ka kon yau tok wen tai me p t pp,
50
masa p la tok wetta-
li pasak kulu wechi pp yen sak tu yanokon yau. Tse tewi nan pa Jesus
uya tok yeka ma ppo pp, Melunt pe eye wan kon yau ettk kon. Iul
Mkkl Jesus. Kesenalippatu! tepp ya.
51
Mlyau tok piyak iwe-
nu ku pp kanau yak molo pai asse tun wttnpp ml. Inenupa ton
MARK6
94
use nu men ka pp kulu ml.
52
Masapla yll yeka ma sak 5000 pan
kon yewessak ya uya ittu pp tok uya pla lpp iwe chi pp, tok yewan
wechi pp saman pe.
Jesus Uya Enek Ipittpp Gennesaret Po
(Matthew 14:34-36)
53
Tok ukl t pp ml yau tok wele pa m pp Gennesaret pona, molo
tkan wa kon yewatt pp tok uya.
54
Ml kanau yapai tok wepa lka
pe kulu kappon yamk uya Jesus ittu pp.
55
Tok ut pp pata yamk
yaw l yeka maik. Molopai inai motau l iwe chi yetasak tu yanokon
yau, enek nepp t pp tok uya tok yapon po.
56
Inaill Jesus utsak
yau, pata yamk lk kw pona wap la eke pata yak, wap la um yak
l yau, kappon yamk uya enek ton nep pp ml, makitti motak.
Molopai Jesus pawa natt pp tok uya ipon yeppi neken n ya ppttoppe
tok uya ikuttoppe ya. Molopai tamnawolon kon ipon yeppi yappni
nan nssan uchi pitt pp ml.
Ktamo Kon Uya Enupantok
(Matthew 15:1-9)
7

1
Pharisee yamk molo pai Law pk enu pan nan ton pa yamk
Jerusalem poi iyssak kon wepilichak wechi pp Jesus woi.
2
Inenupa
ton uya tei pa kon nap tem ya t kon tkukaik pla yene pp tok uya. Ml
wechi pp Suwa myak tkukasen tetok Pharisee yamk uya kappon
yamk pk yaw l pla.
3
Pharisee yamk molo pai Jew yamk wechi pp ml tta mo kon
yese lu lssan kuni nan pe. Tok utalett ml myak kuka tok yaw l
neken tu sem yasse.
4
Wapla yll makitti tau yema sak kya li nani
nan pe pla tok wechi pp ml tkukase pla. Tukkan twe mattok kon
yaw l yaw tok wechi pp, psau, in, tuna yen molo pai twenm
kon yapon kuka tok yaw l.
5
Pharisee yamk molo pai Law pk enu pan nan uya Jesus yeka ma ppo-
pp Yl pe ken iwe chi pk ml kta mo kon uya enu pan tok neka ma pp
kup ene nu pa ton uya pla iwe chi, tu sem yasse pla tok utalett? tukaik.
6
Jesus uya tok mai mu yei ku pp, Ikasa sa Isaiah use lu pa pp ml
pena pknokon. Wak pe tukaik tu sen na kasan amyam lo! Imenukasak
lpp Kaat Maimu yau kasa kulu.
Psamlo kappon yamk unamannan tmaimu kon ke neken,
tse mei tok yewan man uwinpai.

7
Iwoton pe pla uyapulnnan mkyamlo,
masapla kappon uya enupantok pk enupannan mkyamlo!
te Kaat uya. {ISA 29:13}
MARK6 , 7
95
8
Kaat uya enu pan tok non ka auyanokon mai l molo pai kappon yamk
uya neken nen uchi eye nu pa tok kon kup auyanokon.
9
Kaat uya enu pan tok nulun pa tok auyanokon yaw molo man,
eyese lu kon neken nen uchi kup kon pa, tepp Jesus uya tok pk.
10
Moses uya pana man sak, kipn kon ina ma tk kon molo pai
asan kon, nl tki p n wap la tsan pannipp welittok
wechi ml, tukaik. {EXO 20:12; 21:17}
11
Tse enu pan nan amyam lo
kappon uya tki p n wap la tsan pk yll uwi n pai ene po lo
pan Corban pe man te toppe ya. Kaat pona lok pe man te ya pe
iwe chi.
12
Sl pkn sau nen uchi tki p n wap la tsan pi katt
ya pen ml, tukaik, tepp.
13
Sl kasa tu lon kon yem yak sl
enu pan tok auyanokon tl auyanokon ke Kaat Maimu kuni nan
amyam lo yl pe pla. Molopai tu lon kon sl yek kwa ton tukke
molo man nku p kon, tepp Jesus uya.
Yll li Pe Kappon Kuni
(Matthew 15:10-20)
14
Kappon yamk kma tukka pp Jesus uya t pyak molo pai tok pk.
Eyelupa kon uya yeta tk kon molo pai tekamayaink mttu tik, tepp
ya.
15
Yll polo pon, kappon yak newonyaink ml li pe ikuni
pen. Tse yapai neken nepakkayaink ml li pe ikuni.
16
Tpana ke
ewe chi kon yau, yeta tk, tepp Jesus uya.
17
Ml tpo kappon yamk tnn se iwe won sak tapi tak yau,
ine nu pa ton uya yeka ma ppo p t pp ipan to m pk.
18
Ittu kulu
ken na auyanokon pla nai? tepp Jesus uya. Yll polo pon
yeunoma sak auyanokon uya na li pe ku p kon pla iwe chi
ittu auyanokon pla nai?
19
Masapla eye wan yak iit pen ml,
tse lotta yak. Molopai yen pakka auya lotta yapai, tepp Jesus
uya. Tamnawolon kya li ml tnassen pe ikussak, te Jesus uya
pe iwe chi pp.
20
Tse yll nen kappon yewan yapai nepakkayaink
uya ml li pe ikup, tepp Jesus uya.
21
Masapla Inapai,
kappon yewan yapai nepakkayaink ml, li pe use nu men kan-
tok, nk lun n tok, amak pe wentok, wewn tok, nopp wan n
pen wap la taya pp pen pokon pe wentok,
22
tusekanon kaik
wentok, yll li nku ppai wentok, nl yen kutt tok, li
kuttok twekulimaik pla, kl m lun n tok, nl yesek talu-
matt tok tpa takaik, nl yen tai wekkuntok molo pai pakko
pe tttuik pla wentok.
23
Tamnawl sl yamk li ton uya
ml kappon kup li pe ite wan yapai twe pakka ke, tepp
Jesus uya.
MARK7
96
Ailon Tetok Nossan Uya
(Matthew 15:21-28)
24
Jesus ut pp pata Tyre [molo pai Sidon] piya won kon pata yamk
yak. Tapi tak iwe wo m pp molo molo pai nl uya molo twe chi ittu
iche pla iwe chi pp ml, tse iichonam pla iwe chi pp.
25
Nossan, li
akkwa l yen imle uya Jesus yeka le yeta pp, iy p pp tewi nan pa molo pai
iwe pei ma pp itta piyau.
26
Psl nossan wechi pp ml Jew pe pla
Phoenicia po iwen tu sak lpp pe pata Syria yau. Jesus pawa natt pp ya
li akkwa l yen pakka toppe ya tm le yapai.
27
Tse Jesus uya imai mu
yei ku pp, Masa mule yamk lkku ntaletti wapiya. Ikasa pla ml,
mule yamk yei pa yan m molo pai yenuma aa yamk yem yak wechi,
tukaik.
28
Ewaik Uyepulu, tse ku aa yamk mkyam lo mule yamk
yei pa punu pp lk kw l nani nan tok utalett yapon yono, tepp
nossan uya Jesus pk.
29
Mlyau Jesus uya, Ikasa umai mu mei ppssaik,
emeikk, li akkwa l wepakka pp man emle yapai, tepp.
30
Nossan
wemei ku pp twk tak molo pai tm le yepo lo pp ya ml tek kwek tau.
li akkwa l wepakka pp yapai wechi pp.
Jesus Uya Panattppan Kyik Ipitt
31
Jesus ut pp Tyre yapai Sidon yaw l palau Galilee win kik,
Decapolis, 10 pan pata yamk yaw l.
32
Ml yattai panatt ppan kyik
wak pe tu se lu pasen pen nep pp kappon yamk uya ipyak, Jesus pawa-
natt p tok uya tem ya t non ka toppe ya ipo na.
33
Ilin kappon yamk
klotta pai Jesus uya yama pp. Asaklma ipa na yeu ta yamk yak asal
tem ya t lk kw yemai ka pp ya molo pai teta ku tappsse yani ya pp t pp
ya.
34
Epn win kik tenu tl pp ya molo pai kusan pe iwenetukkapp
ml yau kyik pk, Ephphatha! tepp ya, Atakkokak, te ya pe iwe-
chi.
35
Ml yattai ipa na utakko ka pp. Yani ipitt pp ya molo pai wak
pe nen uchi iiche lu pa pp.
36
Jesus uya, Sl tkuppssaink kse ka ma-
tu kulu, tepp kappon yamk pk. Watesak ya lnen tse ml yen tak
tok uya yeka ma pp ml mtta w l.
37
Kappon yamk use nu men ka sak
kulu wechi pp, Wak pe l tamnawolon kuppssan. Panattppan
pana utakkoka toppe l ikuni pe man molo pai tu se lu pasen pen n
use lu pa toppe, tukaik.
(Matthew 15:32-39)
8

1
Ml yattai ili n kappon yamk wepi littuk ka pp ml. Tse tok
yei pa woton pla iwe chi yau tne nu pa ton kmapp Jesus uya
t pyak,
2
Usentuppayaik sa psam lo kappon yamk pk, masa p la so-
MARK7 , 8
97
l wau wei upyau tok wessak tse yll tok nna p woton pla man.
3
Tok yeu no ko uya tpa ta kon yak iwan pe yau, tok wen pu lu ma m ml
tema kon tau. Masapla tu lon kon uyssak ml mei pai, tepp Jesus
uya.
4
Inenupa ton uya, Inail l ken uchi sl won taik yau tamnawl
psa mo kappon yamk yewettok woton kya li yepo lo mttu yan? tukaik
Jesus mai mu yei ku pp.
5
Tok yeka ma ppo pp ya, Yl kai cha l ken uchi
plo m pusak nai? tukaik. 7 pe, tepp tok uya.
6
Eleutatk kon non pona l, tepp Jesus uya kappon yamk pk.
Plom pusak yan m pp ya, ten ki tepp ya Kaat pk molo pai ipi li p-
t pp ya. Tnenupa ton yem yak it l pp ya yekan toppe tok uya. Ml
yeka m pp tok uya.
7
Molok yamk lk kw nl wechi pp ml tok
piyau tukke pla. Ml yamk ple ma pp ya tok uya lma ili n yem-
yak it pttoppe.
8-9
Tamnawolon kon utalettpp twakko taik. 4000
yai lne kappon yamk wechi pp ml molo. Jesus nenu pa ton uya 7 pe
walicha yamk lm tankka psse kya li ton pa pp yanu ku pp. Molopai
nen uchi Jesus uya kappon yamk yeu no ko pp.
10
Ml pe l kanau yak
iwe nu ku pp tne nu pa ton pokon pe tok ut pp Dalmanutha pona.
Pharisee Yamk Wechi Jesus Ittuiche
(Matthew 16:1-4)
11
Pharisee yamk uy p pp Jesus piyak molo pai tok we pyatt pp yeka-
ma ppo p t pk. Tok wechi pp anachipai ml yau tok uya ye ka mappo pp
yll ten sen yek kwa pen yen tok ip k l kuttoppe ya tme lun t l epn
win pai no ke, ewaik pe Kaat yapikke t yesak pe iwe chi yen toppe
tu yanokon.
12
Jesus wenetukkapp melun t pe molo pai, Yl pei chi
iwe chi pk sl yattai no kon kappon yamk ten sen yek kwa pen Kaat
yapikke t yen poi ka ni yen tok ip k l ikukk ina nene pe tawon nan?
teima. Ailon kulu sl! Kaat yapikke t yen poi ka ni woton wett tok
pla iwe chi ml, tok nene pe, tepp Jesus uya tok pk.
13
Tok nm-
pp ya, kanau yak iwe nu ku pp tuna latoi pona nen uchi iwukl t pp.
Pharisee Yamk Molopai Herod
(Matthew 16:5-12)
14
Inenupa ton uputt kassak wechi pp tukke li wa plo m pusak
tnesse pla, tse tewin neken n tok piyau iwe chi pp kanau yau.
15
Jesus uya tok pana ma pp, Tttuik ettk nalik pe, Pharisee yamk
molo pai Herod uya plo m yapu lu we ta nttok pk, tukaik.
16
Mlyau
tiyi wa lnokon tok use lu pa pp, Wate ya ml masa p la kyu kon pla
iwe chi pk, tukaik.
17
Jesus uya tok use nu men ka ittu pp ml pk
Yl pei chi iwe chi pk plo m pusak pla iwe chi tukaik tu se lu pasan
amyam lo? Yeneichi auyanokon pla nai wap la ittu auyanokon pla
MARK8
98
l? Eyewan kon ka saman pe nai l? tukaik tok yeka ma ppo pp ya.
18
Tenu ke ku messa tik, yene ka auyanokon pla nai l? Tpana ke
messa tik, yeta na auyanokon pla nai? Molopai ittui chi auyanokon
pla nai?
19
Yl kai cha l ken walicha yamk lm yak plo m pusak
ton pa pp yanu ku pp auyanokon mttu ya tu, 5 pan neken ke 5000 pan
kon kappon yamk yewe t uya tpo? tukaik tok yeka ma ppo pp ya. 12
kai cha l, tepp tok uya.
20
Molopai 7 pan plo m pusak pili pssak ke
nl 4000 pan kon yewe t uya tpo, yl kai cha l nen walicha yamk
lm tankka psse iton pa pp yanu ku pp auyanokon? tepp ya tukka
tok pk. 7 kai cha l, tepp tok uya.
21
Wal tse ittu auyanokon pla
lpp? tukaik tok yeka ma ppo pp ya.
Jesus Uya Enpn Kyik Ipitt
22
Bethsaida pona tok uy p pp. Molo kappon yamk uya enpn
kyik nep pp Jesus piyak. Molopai ya ppttoppe ya tok uya ipa wa natt-
pp.
23
Enpn kyik yachipp Jesus uya item ya t pk yal pp ya pata
yapai. Itenu pona twe ta tta tpo tem ya t tl pp ya ipo na. Yll na
men yan? teima.
24
Enpn uya tenu tl pp, Ewaik, kappon yamk l
ten yaik. Tse yuk kasa tok usa l ten yaik, tepp ya.
25
Jesus uya tem ya t
ttukka pp ite nu yamk pona. Sl yattai tenu tl pp ya, wak pe nen
uchi ite nu wechi pp ml tamnawolon yene pp ya iwettok pe.
26
Pata
yak kesen poikai, tukaik telu paik Jesus uya yeu no ko pp it wk tak.
ml Mkkl Christ Tetok Peter Uya
(Matthew 16:13-20; Luke 9:18-21)
27
Jesus ut pp tne nu pa ton pokon pe, pata yamk Caesarea Philippi
woi no kon yaw l. Asantau tne nu pa ton yeka ma ppo pp ya, Yekamatk
upk nk te ken kappon yamk uya sl upk? tukaik.
28
Tulon kon
uya John Enpataukani pe ewe chi te ml. Tulon kon uya Elijah te.
Tse tu lon kon uya Kaat Maimu yen poi ka ni ton pa pe eyesa t ml,
tepp tok uya Jesus pk.
29
Amyamlo nen? nk mka ya tu nen upk?
tukaik tok yeka ma ppo pp ya. Peter uya imai mu yei ku pp, Christ nen
m l, tukaik.
30
Kyekamatu nl pk, tepp Jesus uya tok pk.
Twelittok Pk Jesus Uselupa
(Matthew 16:21-28; Luke 9:22-27)
31
Jesus we pyatt pp tne nu pa ton yenu pa pk, Kyik Mumu talu-
matt tok woton s pe. Tnamasan itepulu yamk, paa te le yamk yepulu
yamk, molo pai Law pk enu pan nan uya ita lu ma yi pp pe inon ka tok
woton. Iwtok woton, tse iwewuluu ka tok woton so l wau wei tpo,
tukaik.
32
Iichelupapp ml wak pe kulu tok uya ittu toppe. Mlyau
MARK8
99
Peter uya yal pp miyai wa molo pai yu l ma pp ya.
33
Tse Jesus welatt-
pp molo pai tne nu pa ton yene pp ya molo pai s pe Peter yu l ma
pe, Itk uwi n pai Settan. Kaat win pai no pen ml euse nu men ka tok
tse kappon win pai no naink, tukaik.
34
Jesus uya tukkan kon kappon yamk kmapp t pyak tne nu pa
ton pokon pe. nl uyal ippai no wechi yau tw nenon kai, tw
tpu lusu k yan mi molo pai ny pi uyal, tepp ya tok pk.
35
nl
twe mattok ichelok tiyi wa lok pe neken uya ml ilachima. Tse nl
twe mattok lachimanipp up kn sau molo pai wak ite ka le pkn sau
uya ml tw l l wemantok yepo lo.
36
Yl ken yepo lo kappon uya
tamnaw wol yawon kon yeposak tu ya tse twe mattok lachimasak
tu ya yau? Ipla!
37
Yll pla iwe chi ml kappon nt l woton twe-
mattok yepo tukka toppe tu ya.
38
nl upk molo pai umai mu pk
nekkulimayaink sl pe nainannk li ton molo pai ailon ton pen klottau
pk nl Kyik Mumu wekkulima ml, tki p n yak kwa yi molo pai
wak ton tiyin che l yi yamk pokon pe tu y p yau, tepp Jesus uya.
9

1
Ailon kulu sl, tal kappon yamk man Kaat wettok itepulu
pe uy p tapikke t ke yene tu yanokon wapiya twe li k woton
kon pen, tepp Jesus uya tok pk.
Wemyakanmantok
(Matthew 17:1-13; Luke 9:28-36)
2
6 pe wei tpo Jesus uya Peter, James, John tawon nan yal pp tal
kawon wk pona, tm l penokon neken twettok kon pe. Tok wechi
ite nu p k tse iwem ya kan ma pp tok yem lo to po.
3
Ipon wena pp akkwa
pe, aimune kulu enkek pe. nl sl wol yawon uya aimune yll
yaimunakasak yen tai.
4
Molopai tok yem lo to po na Elijah molo pai Moses
tawon nan usen poi ka pp, tok use lu pa pp Jesus pokon pe.
5
Peter uya
Jesus pk, Ticha, wak pe sa tal wennokon man. Tapi yamk lk-
kw koneka ina uya ml so l wau, wk pe molo pai Moses ywk pe
molo pai Elijah ywk pe tukaik, tepp.
6
Yl tetok tu ya ittu ya pla
iwe chi pp ml masa p la tok wetta pa li pasak kulu wechi pp.
7
Ml pe
l katu p luk uya tok waputt pp, molo pai mayin use ta pp nen uchi katu-
p luk klottau, Psl mkk l unn kulu Umu. Yetatk kon, tukaik.
8
Ml yattai l ine nu pa ton uya tenu kon pinin pa pp tse nl yene pp
tok uya pen, Jesus neken nen uchi wechi pp tok piyau.
9
Wk poi twutt kon yau tok pana ma pp ya s pe, Enenepp kon
kse ka ma tu, Kyik Mumu wewuluuka twe li k tpo pona l, tukaik.
10
Mlpk nl pk tok uya yeka ma pp pen tok use lu pa pp tiyi-
wa lnokon, Yl te ken uchi Welin tpo wewuluukan, tawon uya
ml? tukaik.
MARK8 , 9
100
11
Tok uya Jesus yeka ma ppo pp, Yl pei chi iwe chi pk Law pk
enu pan nan uya ml Elijah uy p ml wapiya te? tukaik.
12
Jesus uya tok mai mu yei ku pp, Elijah uy p nen ml wapiya
tamnawolon yll konekaik. Wal tse yl pe ken uchi iwe chi pk
ml iwemenu ka sak, Kyik Mumu wetta lu matt ml eke pe molo pai
inu lun pa, tukaik uchi?
13
Yekama uya sl pknokon, Elijah uyk kassak nen ml, molo pai
yll iche twettok kon kussak tok uya man iwi n kik Kaat Maimu
yau iwemenu ka sak ipk kasa, tepp Jesus uya tok pk.
li Akkwal Yen Walawok Uchipitt
(Matthew 17:14-21; Luke 9:37-43a)
14
Tnenupa ton ton pa yamk piyak twe le pan sak kon yau, tukkan
kon kappon yamk wechi tok woi yene pp tok uya. Molopai Law pk
enu pan nan usu l ma tok pk.
15
Ml yattai Jesus yen sak tu yanokon yau tok use nu men ka pp
kulu, molo pai tok ut pp aitun pe yepose.
16
Yl pk ken uchi usu-
l ma kon ml tok pk? tukaik Jesus uya tne nu pa ton yeka ma ppo pp.
17
Tewinan n kyik uya kappon yamk klotta pai imai mu yei ku pp,
Enupani, umu nessak uya sl apyak. li akkwa l wechi yau pk
molo pai iiche lu pa pla ikussak ya pk, tukaik.
18
Yeposak ya yattaine,
ikawaimani non pona. Molopai twe taklon pi tasen, ty kllimani
molo pai iichamanta. Mlpk ene nu pa ton teka ma ppoi yen pakka toppe
tok uya, tse tok uya ikuttok melun t l pla nechii, tukaik.
19
Jesus uya
tok mai mu yei ku pp, Ailon tawon nan pen amyam lo sl yattai no kon!
Yl pk l ken sl apyaunokon wechi molo pai yl pk l sl p li ka
kon uya? Walawok mule pp inettk kon upyak, tukaik.
20
Tok uya wala-
wok mule pp nep pp Jesus piyak. Ml yattai l Jesus yen sak tu ya yau
li akkwa l uya wala wok mule pp samantanppp. Iwekkawaimapp
non pona. Iwepelenptpp molo pai iwe taklon pi ta pp.
21
Yl mota pai
ken uchi sl kasa nettai? tepp Jesus uya iki p n pk. Yeikupp ya
Elekkw mota pai uchi.
22
Tukke itek kwa nen yenumapssak ya ml
apok yak molo pai tuna kak, imattanpiche. Ina pk tw esen tu ppa k
molo pai ina ipi katt k ikuttok auya wechi molo yau, tepp wala wok
ki p n uya.
23
Ikup auya yau! Tamnawolon wekkup ml ailon
tawon pona lok pe, tepp Jesus uya.
24
Ml yattai wala wok ki p n
wen tai me pp, Ailon uka yaik l. Kpikattk tw ailon te toppe uya
ml yen tak li wa, tukaik.
25
Tukke kappon yamk uy p aitun pe yene tu ya yau, Jesus uya s pe
li akkwa l pk, ml tu se lu pasen pen molo pai panatt ppan akkwa l,
pk wau ka yaik. Epakkak mkk l yapai molo pai tuma kewon tukkai
MARK9
101
yak, tepp.
26
li akkwa l wen tai me pp. Walawok samantanppp
ya molo pai iwe pakka pp. Mlyau wala wok wechi pp iwelichak kasa.
Iwelichak man, tepp tamnawolon kon uya.
27
Tse Jesus uya wala-
wok yem ya t pk tachiik yan m pp ml yau iwewuluu ka pp.
28
Molopai Jesus wewon sak tapi tak yau, ine nu pa ton uya yeka ma ppo-
pp tewin cha iwe chi yau, Yl pe ken iwe chi pk ina uya li akkwa l
yen pakka pla iwe chi ml? tukaik.
29
Wplemantok [tutalettik
pla] uya neken sl yek kwa akkwa l yen pakka ml molo pai tu lon
n pla man, tepp Jesus uya tok pk.
Jesus Uselupa Tukka Twelittok Pk
(Matthew 17:22-23; Luke 9:43b-45)
30
Ml pata nm pp Jesus molo pai ine nu pa ton uya molo pai tok
ut pp Galilee yaw l. nl uya inail l twe chi kon ittu iche pla
Jesus wechi pp,
31
masa p la tne nu pa ton yenu pa pk iwe chi pp. Kyik
Mumu tl ml kappon yamk yem yak. Tok uya iw n ml, tse so l-
wau wei tpo iwewuluuka ml, tukaik.
32
Tse ine nu pa ton wechi pp
iiche lu pasak ittu ya pla, tse tok use na lippa pp ene ka ma ppo pai pla.
nk Wechi Eke Peiwa
(Matthew 18:1-5; Luke 9:46-48)
33
Capernaum pona twe le pan sak kon yau, Jesus uya tne nu pa
ton yeka ma ppo pp tapi tau, Yl pk ken euse lu pa kon nechii nk
asan ta w l uy p kon yau? tukaik.
34
Tse eppa na tok wechi pp
masa p la asan ta w l tu y p kon yau, nk wechi ken eke pei wa kulu
kklottaunokon pe iwe chi ml? tukaik tu se lu pasak kon pk.
35
Jesus
weleu ta pp molo pai 12 pan kon tne nu pa ton kmapp ya. nl
wapiya eppai no wechi ml km lk molo pai tamnawolon kon ya pyo to
pe nechii, tepp ya.
36
Mule yan m pp ya molo pai tok yem lo to po na
inon ka pp ya satik pe. Temekun pona yan mima tok pk,
37
nl
ps l yek kwa mule yann ni uye sek yau uya uya n m ml. Uyanm
ya neken pen tse uyeunonipp yan m ya nl, tepp ya.
Kpokonomani Pen Wechi Ml Ktonpa Pe
(Luke 9:49-50)
38
John uya Jesus pk, Enupani, kyik uya li akkwa l yen pakka
eyesek yau yen tai ina. Mlyau Kkkupi, nka tai ina ipk, masa p la
kton pa kon pe pla iwe chi pk, tepp.
39
Kkkupi, kka tu, tepp
Jesus uya. nl ten sen yek kwa pen kunipp uye sek yau, use lu pa
assene l li pe upk pen ml ikup tu ya tpo.
40
Mlpk mkk l
kpo ko no ma ni pen wechi ml kpo na lok kon pe.
41
Mlpk ailon
MARK9
102
kulu sl. nl wo ppa ni pp tuna ke lk kw l masa p la upo na lok
pe ewe chi pk, uya tepe pp lachima pen ml, tepp Jesus uya tne-
nu pa ton pk.
Wemakuiman Toppe Kuni
(Matthew 18:6-9; Luke 17:1-2)
42
nl psam lo yek kwa ton nk kw ailon tawon nan upk wema-
kui ma toppe ikunipp wechi yau, wak pei wa iwe chi eppai no tuna kak
yenuma sak eke tk tewatt se im pk yau.
43
Molopai eyem ya t win
ewe ma kui ma yau, yatt k! Wak pei wa iwe chi ml tewin item ya t
ewe ma p tal yau, asal item ya t apok tusnssen pen yak ut yen-
tai. [
44
Apok yau tok welu we yi weli k pen ml molo pai apok usnpp
pen.]
45
Molopai atta win ewe ma kui ma yau, yatt k! Wak pe li wa
iwe chi ml tewin itta ewe ma p yau, asal itta apok tusnssen pen
yak ut yen tai. [
46
Apok yau tok welu we yi weli k pen ml molo pai
apok usnp pen.]
47
Molopai eye nu uya ewe ma kui ma toppe ku p yau,
imokka k! Wak pe li wa iwe chi ml tewin ite nu Kaat wettok itepulu
pe yau ewe chi yau, asal ite nu apok tusnssen pen yak ut yen tai.
48
Molo tok welu we yi yamk weli k pen ml molo pai apok usnp pen.
49
Apok wechi ml tok pk pan tsak kya li pona kasa.
50
Pan ml
wak. Tse inenek pe iwettok pla iwe nasak yau, yl kasa ken inenek
pe tukka ima auyanokon? Enemayi kon pe pan ayaunokon nechii, molo-
pai echi ton pa pe ettk kon, tepp Jesus uya tok pk.
Tnopp Kenan Wenonkatok Pk Enupantok
(Matthew 19:1-12; Luke 16:18)
10

1
Ml pata nm pp nen uchi Jesus uya molo pai iit pp Jordan
latoi pon Judea pona. Kappon yamk wepi littuk ka pp ipyak,
molo pai tok yenu pa pp ya twessek kasa l.
2
Pharisee yamk ton pa yamk uy p pp ipyak yeka ma ppo psse,
ittuiche Masa ina pk yeka ma k, Law yaw l na iwe chi ml kyik
uya tno pp non ka yau? tepp tok uya.
3
Jesus uya tok mai mu yei-
ku pp, Yl tukaik ken Moses uya yeka ma pp? tukaik.
4
Tok uya
imai mu yei ku pp, Moses uya kyik pk, nopp nnon ka pai ewe chi
yau kale ta ime nu ka k no pp non ka pa, tepp, tukaik.
5
Tse Jesus
uya tok pk, Moses uya ime nu ka pp ml masa p la saman pe eye wan
kon wechi pk.
6
Tse sl pata non we pyatt pp mota pai, Kaat uya
ml wala wok molo pai ulichan tawon nan kone ka pp Kaat Maimu
uya yeka ma sak kasa. {GEN 1:27}
7
Mlpk ml kyik uya tki p n
molo pai tsan tawon nan nm, [tno pp piyau twettoppe.]
8
Molopai
asalon kon wena tewin. {GEN 2:24} Wa iwe chi wenai asal tok wechi
MARK9 , 10
103
pen, tse tewin neken.
9
Kaat nikimassan tewin tok wettoppe pan ta-
ka tak kappon, tepp Jesus uya Pharisee yamk pk.
10
Tapi tak twen na ppo sak kon yau, ine nu pa ton uya Jesus yeka-
ma ppo pp iiche lu pa pp pk.
11
Mlyau Jesus uya yeka ma pp tok pk,
Kyik tno pp non ka ni pp uya tu lon malima sak wechi ml ailon pe
pla wapiya lok tno pp win kik.
12
Ml kasa nl nossan uya ttaya-
pp non ka sak molo pai tu lon malima sak ya yau, iwe ma kui ma sak nl
ml, tepp Jesus uya tne nu pa ton pk.
Jesus Uya Mule Yamk Lkkw Plema
(Matthew 19:13-15; Luke 18:15-17)
13
Kappon yamk uya mule yamk nep pp Jesus piyak tok ya ppttoppe
ya, tse ine nu pa ton uya tok yu l ma pp.
14
Ml yen sak Jesus uya yau
iwessa ko lo pa pp molo pai tne nu pa ton pk, Tw mule yamk lk kw
ny pi upyak. Tok k se leu ta nttu! Masapla Kaat wechi ml psam-
lo walai non yepulu pe, tepp.
15
Ailon kulu sl, nl Kaat yan m
ya pla naink tepulu pe mule naink kasa, wewo m pen ml Kaat
wettok Itepulu pe yak.
16
Mlyau mule yamk yan m pp ya teme-
kun pona. Temyat non ka pp ya tok pona molo pai tok ple ma pp ya.
Temamin Kenan Kyik
(Matthew 19:16-30; Luke 18:18-30)
17
Jesus wessa latt kassak tu t pk tse kyik uy p pp ipyak,
tesemuyok iwe na pp item lo to po molo pai Jesus yeka ma ppo pp ya,
Wak Enupani, yl kup uya ken tw l l wemantok yepo toppe
uya? tukaik.
18
Mlyau Jesus uya yeka ma ppo pp, Yl pei chi iwe chi
pk uye sa t auya ml wak tukaik? Wak pla iwe chi ml, tse Kaat
neken.
19
Usenupantok mttu yaik, Kappon kwni, anmalimapp
pen pokon pe kechii, amak pe kechii, kasei pe kechii, nl ten na-
kase klapumai, asan molo pai ki p n tawon nan tna maik ekk,
tawon, tepp Jesus uya. {EXO 20:12}
20
Mlyau Jesus pk, Enupani,
tamnawl sl yamk kussak uya man elek kw pe wechi mota pai,
tepp ya.
21
Jesus uya tnn pe yene pp, molo pai ipk, Tewin neken
n nku p molo man. Itk apyau naink ichi lan ma ta molo pai yl
pnon yem yak pla yatta tl pa. Mlyau tema min ke ewe chi ml epn
po. Molopai ikk uyal, tepp.
22
Sl yetasak tu ya yau, kyik yen-
pa ta wem ya kan ma pp kulu molo pai iit pp ml tusewankonomaik,
masa p la tukke mamin yesak pe twe chi pk.
23
Jesus welatt pp tne nu pa ton yen se, ml yau tok pk Saman
pe iwe chi ml tema min kenan kon kulu pona Kaat yan m tok uya
tepulu kon pe yen tai, tepp ya.
24
Inenupa ton use nu men ka pp kulu
MARK10
104
ml iiche lu pa pk. Tse Jesus uya tukka tok pk, Umunk yamk,
saman pe Kaat yan m kappon yamk uya tepulu kon pe wechi ml!
[Mkyamlo tema min ke wentok pk enpen twessen.]
25
Saman pe
pla li wa iwe chi ml camel wepakka akkussa yenu yeu ta yai yau,
mkk l kappon tema min kenan uya Kaat yan m tepulu pe yen tai,
tepp.
26
Ml yen tak ine nu pa ton use nu men ka pp kulu eke pe molo pai
tiyi wa lnokon, nk yek kwa wepi katt nen ken uchi ml? tepp tok
uya.
27
Jesus uya tok yene pp molo pai tok mai mu yei ku pp ya. Kappon
pona saman pe iwe chi ml, tse Kaat pona pla. Tamnawolon ml
saman pen Kaat pona, tukaik.
28
Ml yattai Peter use lu pa pp, Tamnawolon nn sak ina uya man
molo pai ayal ina uyssak, tukaik.
29
Ailon kulu sl, tepp Jesus uya
tok pk, nl twk nn ni pp, wap la takon non, tlu nan wap la
tw li chi ton wap la tpa chi ton, wap la tsan, tki p n wap la
tmun k yamk, wap la tm nn ni pp up kn sau molo pai wak ite-
ka le pkn sau,
30
uya ml ml yen tai tukke 100 pe itek kwa sl yattai
twk molo pai takon non, tlu nan, tw li chi ton, tpa chi ton, tsan,
tki p n, tmun k yamk molo pai tm yamk yepo lo, twetta lu-
matt tok pokon pe nl kan uchi. Molopai nyssaink pata weyu yau
tw l l wemantok yepo lo ya ml.
31
Tse tukkan kon sl pe wapiya
nainannk wechi ml km lk molo pai sl pe km lk nainannk
wechi ml wapiya, tepp Jesus uya.
Jesus Uselupa Twelittok Pk Tuma
(Matthew 20:17-19; Luke 18:31-34)
32
Tok ut pp asan ta w l Jerusalem pona. Jesus ut pp tok wapiya.
Inenupa ton use nu men ka pp kulu molo pai kappon yamk tok yal
twessan use na lippa pp. Molopai Jesus uya tne nu pa ton 12 pan kon
neken tpan takaik tok pk tpk twekkup woton yeka ma tukka pp.
33
Masa yeta tk kon, utnnokon sl Jerusalem pona. Mlyau Kyik
Mumu tl ml Eke ton paa te le yamk yepulu ton molo pai Law pk
enu pan nan yem yak. Tw iwe li k ml te tok uya ml ipk, molo-
pai Jew yamk yem yak ml it l tok uya.
34
Tok uya imottn pa ml
molo pai tok weta tta p t ipo na. Tok uya ippo pp t ml molo pai tok uya
iw n. Molopai so l wau wei tpo iwewuluuka ml, tepp Jesus uya.
James Molopai John Wettok Pawana Pk
(Matthew 20:20-28)
35
James molo pai John tawon nan, Zebedee mun k yamk uy p pp
Jesus piyak, Enupani, ina pona lok pe yll ina neka ma ppo kup
auya iche ina man, tepp tok uya.
36
Yl kup uya iche messa tu?
MARK10
105
tukaik Jesus uya tok yeka ma ppo pp.
37
Anamatok weyu yattai apyau
ina mkupik, tewin kamik pen eyem ya t win ila toi win tu lon
tukaik, tepp tok uya.
38
Tse Jesus uya tok pk, Enekamappo kon ittu
auyanokon pla messa tik. Ussaw yawon ken na uchi inchi auyanokon?
Tamnawl na wetta lu matt tok unp lika plika nl auyanokon?
tepp.
39
Tok uya imai mu yei ku pp, Ina uya ikup ml, tukaik.
Mlyau Jesus uya tok pk, Ml tinchiyaink, inchi tok auyanokon
woton molo pai tplikayaink wetta lu mattn tok nl plika auyanokon
ml, tepp.
40
Tse unkup pen ml nk wettok upyau swinne.
Sl pata yamk ml mkyam lo ipo na lok pe iwe ko ne ka sak kon pona-
lok, tepp Jesus uya.
41
Tulon kon 10 pan kon ine nu pa ton uya yetasak yau tok usu l-
ma pp James molo pai John tawon nan pk.
42
Jesus uya tamnawl
tne nu pa ton kmapp t pyak molo pai tok pk, Mttuyatik Jew yamk
pen klottau itepulu pe tukaik tu sesassan wechi eke pe kulu kappon
yamk yepoi molo pai eke ton itepulu yamk mkyam lo tapikke t kon
yapu ln nan tok yepoi.
43
Tse ml kasa pla man klottaunokon. nl
eke pe eppai no wechi yau, aya pyo to kon pe iwe chi ml.
44
Molopai
mkk l wapiya eppai no wechi ml tamnawolon kon ya pyo to pe.
45
Masapla Kyik Mumu uy p pp nl ta pyo to ke esse pen ml. Tse
kappon yamk ya pyo to pe esse iy p pp molo pai tak kwa l tse tukkan
kon kappon yamk yepek pe, tepp ya.
Enpn Bartimaeus Ipitt Jesus Uya
(Matthew 20:29-34; Luke 18:35-43)
46
Mlyau Jericho pona tok uy p pp. Jericho nm Jesus uya
tne nu pa ton molo pai tukkan kon kappon yamk pokon pe yau, enkui
molo pai enpn kyik Bartimaeus itesek Timaeus mumu yepo lo pp tok
uya chi chiu pe asan ta yena po.
47
Jesus mkk l Nazareth pon tukaik
yetasak tu ya pk iwen tai me pp, Jesus, David mumu, upk tw esen-
tu ppa k! tukaik.
48
Tukkan kon kappon yamk uya eppa na iwettoppe
yu l ma pp. Tse iwen tai me pp eke pei wa, Jesus, David mumu, upk
tw esen tu ppa k! tukaik.
49
Jesus weleu ta pp molo pai, Ikmatk
kon, tepp ya. Ml yattai tok uya enpn kmapp. Panappe ekk,
ewuluukak, kmayan, tepp tok uya.
50
Enpn uya tassan yenumapp,
iwewuluu ka pp molo pai Jesus piyak iy p pp.
51
Mlyau Jesus uya
yeka ma ppo pp, Yl kup uya iche messan po na lok pe? tukaik.
Mlpk enpn uya Jesus pk, Enupani, pata enen pai wessaik, tepp.
52
Itkichi eyemataw, ailon tetok auya uya ml kussak wak pe,
tepp Jesus uya. Ml yattai l pata yene pp ya ml molo pai yal
iit pp asan ta w.
MARK10
106
11

1
Jerusalem win kik tok uy p pata Bethphage molo pai Bethany
pona yau, Olive Tp pona tok uy p pp. Jesus uya asal tne-
nu pa ton yeu no ko pp,
2
Suwa teima Ittk kon pata lk kw eyem lo to
kon po naink yak. Ewelepansak kon yau, ton ki mule yewatt sak yepo lo
auyanokon ml, nl wechi pp ipo lpp pen. Meukatik molo pai
mnettik upyak.
3
nl uya pknokon, Yl pe iwe chi pk ton ki
mule yeuka auyanokon ml? te yau, Iche kulu ina yepulu wessak pk,
molo pai ina uya inna ppo ml assene, mka tik, tepp Jesus uya.
4
Tok ut pp molo pai ton ki mule yepo lo pp tok uya asan tau, yewatt-
sak manatta pk molo pai tok uya yeu ka pp.
5
Kappon yamk satik pe
twessan uya Jesus nenu pa ton yeka ma ppo pp, Yl pe iwe chi pk
ton ki mule yeuka auyanokon ml? tukaik.
6
Mlyau Jesus use lu pa pp
lpp yeka ma pp tok uya. Mlpk tw tok kup pp kappon yamk
uya.
7
Tok uya ton ki mule nep pp Jesus piyak. Tpon kon non ka pp
tok uya ipo na. Molopai Jesus wenu ku pp ipo na.
8
Tukkan kon uya tpon
kon yakon yawe nen ka pp asan ta w l. Tulon kon uya tale kenan yei
pan ta yatt sak tu yanokon um yau lpp yawe nen ka pp.
9
Mkyamlo
wapiya iitsak kon molo pai itemapp pk twessan wen tai me pp,
Hosanna, Kaat yapulk!
Kaat uya itepulu yesek yau nyssaink plema ml! {ZEC 9:9}

10
Kaat uya itepulu pe ina kipn,
MARK11
Hosanna, Kaat yapu l k! (11:9)
107
Kin David wettok nyssaink plema ml!
Hosanna, Kaat kak yawon yapul sl, tukaik.
11
Jesus wele pa m pp Jerusalem pona, molo pai iit pp Kaat ywk
tak. Tamnawolon yene pp ya molo. Tse pata ukomankassak yau 12
pan kon tne nu pa ton pokon pe iit pp Bethany pona.
Jesus Uya Fig Yek Panppp
(Matthew 21:18-19)
12
Iwemassak pe Bethany poi twen na ppo kon yau, Jesus wapk kassak
wechi pp.
13
Mei kulu pla l fg yek yene pp ya tale ke. Iitpp ite pe lu
wechi molo yen se. Iwelepansak ipyak tse, yale pe neken iwe chi pp.
Masapla iwe pe ta tok yattai pe pla iwe chi pk.
14
nl uya eye pe lu
nattuk ka pen ml, tepp ya ipk. Inenupa ton uya yeta pp ml.
Kaat Ywk Tak Jesus Ut
15
Tok wele pan sak Jerusalem pona yau Jesus wewo m pp Kaat ywk
tak. Mlyau kappon yamk yll chi lan man nan molo pai yemannan
yen pakka pp ya Kaat ywk tapai. Molopai pla yatta yapon molo pai
wakok kwa yamk chi lan man nan yapon tawon latt pp ya nl.
16
nl
uya Kaat ywk plo loi polo yll yal iche pla iwe chi pp.
17
Kappon
yamk yenu pa tu ya yau tok pk yeka ma pp ya Kaat Maimu wemenu-
ka sak man, Uywk wechi ml wp le man ywk pe tpatalonan kon
kappon yamk pona lok pe, tesak. {ISA 56:7} Tse amak ton usonantok
itak pe ikussak auyanokon man! tukaik. {JER 7:11}
18
Eke ton paa te le yamk molo pai Law pk enu pan nan uya yeta pp.
Mlyau iw tok tu yanokon iwi n woton ittuiche tok wechi pp. Tok
use na lippa pp ipk masa p la tukkan kon kappon yamk yenu men ka sak
enu pan tok ya uya pk.
19
Komanpe iwe nasak yau Jesus molo pai ine nu pa ton ut pp, ml
pata yapai.
Usenupantok Fig Yek Pkl
(Matthew 21:20-22)
20
Iwemassak pe kolma, tu t pp kon yaw l lpp tu t kon
yau, fg yek yene pp tok uya iwai p tasak tamnawl imik pokon pe.
21
Mlyau Peter uya ittu pp molo pai Jesus pk, Ticha, masa yen k!
Fig yek anpanppp wai p tasak man, tepp.
22
Jesus uya tok mai mu
yei ku pp, Ailon katk kon Kaat pk, tukaik.
23
Ailon kulu sl, nl
s wk pk, Atamak molo pai tuna kak epu ka k, tawon, kasei tetok
tu ya pla tewan yau twe naik, tse ailon tukaik neken, wate ya yau
MARK11
108
ipo na lok pe iwekkup ml.
24
Mlpk yeka ma uya sl pknokon.
Yll yeka ma ppo auyanokon w p le ma kon pe yau, ailon mka tik
yepo lo auyanokon pk. Molopai yepo lo auyanokon ml.
25
Satik pe
echiima w p le ma yau nl uya li kussak ewi n kik ittu auya yau
ipk esen tu ppa k. Kaat, kipn epn pon usen tu ppa toppe nl
ama ku yi pk. [
26
Tse eusen tu ppa pla iwe chi yau, kipn epn pon
usen tu ppa ama ku yi kon pk pen ml, tepp Jesus uya.]
Jesus Yapikket Pk Yekamappopp
(Matthew 21:23-27; Luke 20:1-8)
27
Tok wele pan tu kka pp Jerusalem pona. Molopai Jesus usa l Kaat
ywk plo loi polo tse, eke ton paa te le yamk molo pai Law pk enu-
pan nan molo pai eke ton tna masan nl uy p pp ipyak.
28
Tok uya
yeka ma ppo pp, nk yapikke t win ken uchi sl yamk kup auya
ml, wap la nk apikkek ke ele pa tai sl yamk kup pa? tukaik.
29
Jesus uya tok mai mu yei ku pp, Tewin n eye ka ma ppo kon uya sl,
yeka ma sak auyanokon yau, yeka ma uya nl ml pknokon nk
yapikke t ke sl yamk kup uya.
30
Inai win pai ken John uya enpa-
tau kan tok tu ya yapikke t yepo lo pp ml? Epn poi kal, wap la
kappon yamk win pai? Upk yeka ma tk kon! tukaik.
31
Tok use lu pa pp
tiyi wa lnokon, Yl tenokon sl, epn win pai tesak yau, Yl pe
ken uchi iwe chi pk ailon tukaik pla mettan tu? te ya,
32
tse kappon
yamk win pai, tesak yau, tepp tok uya. Tok use na lippa pp ml
kappon yamk pk, masa p la tamnawolon kon uya John ittu ailon
kulu Kaat Maimu yen poi ka ni pe pk.
33
Mlyau tok uya Jesus mai mu
yei ku pp, Ina uya ittu pla man, tukaik. Jesus uya tok pk, Yekama
uya pen nl sl nk yapikke t yau sl yamk kup uya, tepp.
Um Yesak Pantom
(Matthew 21:33-46; Luke 20:9-19)
12

1
Jesus uya tok yelu pa pp
pan ton yau, Kyik uya
chinak itek kya li gra pe itesek,
pm pp um yau. Um woi kula la
tl pp ya. Non yaka pp ya wain
kakl tok tu ya yau pe, molo pai
kau um yene yapon woton kone-
ka pp ya. Mlyau kyik yamk
yepo lo pp ya um mai nan pa toppe
tok uya, molo pai iit pp tu lon
pata yak.
2
Kyali wapp tok yattai,
MARK11 , 12
Kau um yene yapon woton
kone ka pp ya. (12:1)
109
ta pyo to yeu no ko pp ya um mai nan pan nan piyak gra pe yepose tpo na-
lok pe.
3
Tse tok uya ita pyo to yachipp. Tok uya ippo pp t pp molo pai
tok uya yeu no ko pp yll pla.
4
Um yesak uya tuma tu lon ta pyo to
yeu no ko pp, tok uya ippai yai iw n pp, molo pai kulimak s kup pp
tok uya ipk.
5
Um yesak uya tuma tu lon ta pyo to yeu no ko pp, molo-
pai tok uya iw n pp. Ml kasa tu lon kon kup pp tok uya. Tulon
ippo pp t pp tok uya molo pai tu lon wn pp tok uya.
6
Um yesak
piyau ml tewi nan npp kappon wechi pp ineu no ko inn kulu imu,
ml yau mkk l yeu no ko pp ya ml iwe nuka p pe, Tok uya ken umu
nama ko, teima.
7
Tse um mai nan pan nan uya tiyi wa lnokon, Psl
mkk l um yesak mumu. Iwpainokon im lpp wettoppe kpo na-
lok kon pe! tepp.
8
Um yesak mumu yachipp tok uya, iw n pp tok
uya molo pai iwelichak yenumapp tok uya um yapai.
9
Yl kup ken um yesak uya? Iyp ml molo pai mkyam lo
tkka ya nen uchi, um tl ya tu lon kon yem yak imai nan pa toppe
tok uya, tukaik Jesus uya pan ton yeka ma pp.
10
Kaat Maimu yau ken
na yen ni nan pen amyam lo? tukaik, Jesus uya tok yeka ma ppo pp,
Tk tapi yamnnan nnulunpapp wenasak man iche
wentok pe.

11
Sl kussak ml Itepulu Kaat uya molopai yenenokon man
usenumenkantok kulu ipk pe! tepp Jesus uya.
{PSA 118:22-23}
12
Jew yamk yepulu yamk wechi pp ml Jesus yachiche. Masapla
sl pan ton yeka ma ya tiwinkinokon ittusak tu yanokon pk. Tse
tok use na lippa pp ml ili n kappon yamk pk. Mlpk tok ut pp
nen uchi iwi n pai.
Usekamappontok Pata Yesak Yematok Pk
(Matthew 22:15-22; Luke 20:20-26)
13
Ml tpo Pharisee ton pa yamk molo pai Herod nenu pa ton tawon-
nan yeu nossak tok uya wechi pp Jesus piyak, iiche lu pa win yachi toppe
tu yanokon yeka ma ppo psse.
14
Tok uy p pp ipyak molo pai yeka-
mappo pp tok uya. Enupani, ailon pe ewe chi ittu yan ina. Yl tukaik
sa kappon yamk nse nu men ka yan ko tukaik l tu tai me lun pasen pen
m l. nk pe l kappon wechi ittuiche twessen pen, tse ailon pk
enu pa ni m l Kaat yese lu kappon pona lok pk. Ina pk yeka ma k.
Ikasa na ml Caesar yem yak pata yema wechi? Wapla kane?
15
Ina
uya ken na yema, wap la kane? tukaik. Tse tok usen naka ittu tu ya
pk, Yl pei chi iwe chi pk uyachiche ewe chi kon ml? Playatta
pun inettk kon yen toppe uya, tepp ya tukka tok pk.
16
Mlpk tok
uya pla yatta pun nep pp. nk yen pa ta ken s, molo pai nk yesek
MARK12
110
ml s? tukaik tok yeka ma ppo pp ya. Tok uya, Caesar, tepp ipk.
17
Jesus uya tok pk, Caesar piyak yematk ml Caesar pona lok,
molo pai Kaat piyak yemak ml Kaat pona lok, tepp. Mlpk tok
use nu men ka pp ipk.
Wewuluukantok Pk Usekamappontok
(Matthew 22:23-33; Luke 20:27-40)
18
Sadducee yamk uy p pp Jesus piyak. Psamlo wechi pp ml
iwelichak lpp wewuluuka pen tawon nan pe.
19
Tok uya Jesus pk,
Enupani, Moses uya sl enu pan tok menu ka pp man ina pona lok pe.
Kyik weli k tno pp tnn se tmun k ke pla yau, mkk l kyik
yakon uya ml ino pp lpp yan m tno pp pe mule yamk yepo toppe
tu yanokon mkk l iwelichak lpp mun k pe, tukaik, tepp.
20
7
kai cha l ml walawotichi wechi pp. Wapiyalok wemalimapp molo pai
iwe li k pp imun k pla.
21
Yakon uya mkk l lpp malimapp molo pai
iwe li k pp imun k woton pla lma. Molopai tok sol wa no wechi pp
ml kasa lpp.
22
Tamnawl tok ton passan wechi pp wa. Tse 7
pan kon weli k pp imun k pla, molo pai km lk lpp nl nossan
weli k pp.
23
nk nopp pe ken iwe chi welin tpo wewuluukantok
yattai tok wewuluu ka sak yau? Tamnawl 7 pan kon kyik yamk
nopp pe iwessak tse! tepp tok uya.
24
Jesus uya tok pk, Yennakasak pe messa tik! Masapla Kaat Maimu
ittu auyanokon pla iwe chi pk, wap la ime lun t l ittu auyanokon pla
nl iwe chi pk, tepp.
25
Iwelichak kon wewuluu ka sak yau, epn
pon kon inche l yamk kasa nen uchi tok wechi ml tok wemalima
pen.
26
Iwelichak kon wewuluu ka sak pk, Moses nme nu ka pp ken
na uchi yene auyanokon pla iwe chi ml, apok ipo kon yuk yeka le?
Ml motau iwemenu ka sak ml Kaat uya Moses pk, Iul mkk l
Abraham Kaatyi, molo pai Isaac Kaatyi, molo pai Jacob Kaatyi, tepp.
{EXO 3:6}
27
Pliyawon kon Kaatyi nen mkk l, Iwelichak kon Kaatyi
l pen nen. Yennakasak pe kulu messa tik! tepp Jesus uya tok pk.
Eke Usenupantok
(Matthew 22:34-40; Luke 10:25-28)
28
Tewin n Law pk enu pan nan ton pa uy p pp use lu pan yetase. Wak
pe Sadducee yamk mai mu yei ku Jesus uya yetasak tu ya pk iy p pp
ipyak yeka ma ppoik. Tamnawolon enu pan tok klottau inai wechi ml
tkussen pe kulu tu lon kon yen tai? tukaik.
29
Jesus uya imai mu yei-
ku pp, Tkussen kulu enu pan tok klotta won ml, Yetatk kon, Israel
yamk! Itepulu Kkaatyi mkk l tewi nan neken Itepulu.
30
Itepulu
Akaatyi innmak tamnawl eye wan ke, tamnawl ayak kwa l
MARK12
111
ke, tamnawl euse nu men ka tok ke molo pai tamnawl eme lun t-
l ke, tawon. {DEU 6:4-5}
31
Sl ml yakon tkussen kulu enu pan tok.
Ayakontal innmak eyi wa l mechinnmayaink kasa, tawon. {LEV
19:18} Sl yamk asalon enu pan tok yen tai no pla iwe chi ml, tukaik.
32
Law pk enu pa ni uya Jesus pk, Ikasa messaik, Enupani, ailon pe tewi-
nan mkk l Kaat. Molopai nl kaat pla iwe chi ml, tse mkk l
neken.
33
Kaat innmak tamnawl eye wan ke, tamnawl euse nu-
men ka tok ke, tamnawl aya pikke t ke. Molopai aya kon ta l innmak
eyi wa l mechinnmayaink kasa mka pssaik. Wak pei wa ml sl
asalon enu pan tok yaw l wen wechi, tpott sen n tl Kaat yem yak
yen tai molo pai kamo tl yen tai, tepp ya.
34
Jesus uya, ikasa yeichak
ya yetasak tu ya pk, Mei pla messaik Kaat yan m auya eyepulu pe
piyau, tepp ipk. Ml mota pai tamnawolon kon use na lippa pp ene ka-
ma ppo pai pla.
Christ Pk Ekamappontok
(Matthew 22:41-46; Luke 20:41-44)
35
Jesus uya kappon yamk yenu pa Kaat ywk plo loi po yau, Atta
ken uchi iwe chi pk ml Law pk enu pan nan uya Christ mkk l David pa
te naink? tepp.
36
David uya Wak Akkwal yapikke t yau,
Itepulu uya Uyepulu pk, Eleutak upyau kamik win pla,
eyeyatonnon nonka uya atta yokkoik ponal, tepp. {PSA 110:1}
37
David uya tm l pe Christ yesa t Uyepulu tukaik tse, yl kasa ken uchi
ipa pe iwe chi ml? tepp Jesus uya tok pk.
Tukkan kon kappon yamk uya Jesus use lu pa yeta pp tu tau chin paik.
Panamantok Law Pk Enupannan Pk
(Matthew 23:1-36; Luke 20:45-47)
38
Tok yenu pa tu ya yau, Masa Law pk enu pan nan yese lu men tik,
kusan tpon kon yau asapaino kon mkyam lo, kappon yamk uya telu pa kon
ichelok kon tukkan kon kappon yamk klottau.
39
Molopai wak kulu apon-
nok po eppai no kon wepilintok itak tau. Utalettntok yamk patassek yau
naman tok patassek motau eppai no kon.
40
Itayapp iwelichak lpp ywk
mokkan nan mkyam lo, tachin pe tw p le masan tu lon kon uya teta tok
kon pe. Tok uya ml eke kulu wetta lu mattn tok yepo lo, tepp Jesus uya.
Yl Pn Nossan Ntl Kaat Piyak
(Luke 21:1-4)
41
Kaat ywk tau Jesus weleu tasak wechi pp pla yatta yen yessum la.
Tukkan kon kappon yamk uya pla yatta tl yene pp ya. Molopai tukkan
kon ip la yatta yi kek ton uya, tukke pla yatta tl pp.
42
Italumayipp
MARK12
112
sane nossan itaya pp iwelichak lpp uya mala lon kulu asalon nk kw
kalu kuli pla yatta pun tl pp.
43
Mlyau tne nu pa ton kmapp ya
t pyak. Tok pk, Ailon kulu sl, ps l entuppano sane nossan itaya pp
iwelichak lpp uya eke pei wa itsak man, tu lon kon yen tai.
44
Masapla
tok uya ml eke pe iwe chi pk ml yapai itsak. Tse ps l nossan uya
ml tamnawl t pya won twe mattok ipk pan tsak, tepp Jesus uya.
Jesus Uselupa Kaat Ywk Umattatok Pk
(Matthew 24:1-2; Luke 21:5-6)
13

1
Jesus ut Kaat ywk tapai yau, ine nu pa ton ton pa uya Jesus
pk, Masa yen k Enupani, wak ton kulu tk yamk molo pai
eke ton tapi yamk! tepp.
2
Jesus uya imai mu yei ku pp, Sl yamk
ku eke ton tapi yamk men yaik? Tewin n tpa tassek yau tk use ne
pen ml. Tamnawl tu matta woton ml, tepp.
Usewankonomantok Molopai Talumattntok
(Matthew 24:3-14; Luke 21:7-19)
3
Jesus wechi pp ml chi chiu pe Olive Tp po, Kaat ywk
yessum la. Ml yattai Peter, James, John molo pai Andrew tawon nan
uya yeka ma ppo pp tkke nan yau.
4
Masa yeka ma k ina pk, yl yattai ken sl yamk wechi molo pai
yl wechi yen tok ip k l pe sl yamk wekkup yau? tepp tok uya.
5
Mlyau Jesus uya tok pk, Enpen ettk kon, nl uya kasei pk
eyen kutt kon tukaik.
6
Tukkan kon kappon yamk uy p ml uye-
sek yau, ml yau tok uya ml, Mkkl iul! te, molo pai tukkan kon
kappon yamk yen kutt tok uya.
7
Twepantamasan wechi ml, molo pai
wepantamantok pk tu se lu pasan yeta auyanokon yau kese na lippa-
tu. Ml yek kwa yamk wekkup ml, tse masa lpp iwe nu kattok
wechi ml.
8
Pata uya ml tu lon pata pan tama, molo pai pata yesan
wepantama ml tu lon kon pata yesan pokon pe. Tlpn yamk wechi
ml molo tpatalonan pata yamk yaw l, molo pai iwan pe pata wechi.
Twentusen wechimosak wapiya kulu kasa sl yamk wechi ml.
9
Tse amyam lo enpen ettk kon, ayachi kon ml kon ss l yamk
uya. Molopai eyi ppo pp t kon ml kappon yamk wepi littok itak tau.
Kappon yamk yepulu ton yem lo to po na ml asa latt kon up kn sau,
molo pai kin yamk yem lo to po upk euse lu pa kon pa.
10
Iwenukattok
wapiya wak ite ka le use ka ma tok wechi ml tamnawl pata yawon
kon kappon yamk pk.
11
Molopai ayachi kon tpo aya sak kon kott-
ma senokon yau, katai me lun pa tu yl tetok l auyanokon ittuiche,
euse lu pa tok kon yattai pe iwe chi yau eye lu pa tok kon ke mese lu pa tik,
ewi n pai no ke pla ml euse lu pa tse Wak Akkwal win pai no ke.
MARK12 , 13
113
12
Kyik yamk uya ml takon kon wap la tlui kon tl iw toppe.
Tok ki p n uya ml tmun k tl tok wtoppe. Molopai imun k
yamk welatt ml tsan kon, tki p n kon win kik tok wtoppe.
13
Kappon yamk uya ml tta lu ma yi kon pe ku p kon up kn sau.
Tse mkk l melun t pe iwessak lpp iwe nuka p pona l pi katt
Kaat uya ml, tukaik.
li Kulu Usenalippantok
(Matthew 24:15-28; Luke 21:20-24)
14
Kaat yewan ma pe naink mattan tok kuni yene auyanokon
tpa tassek pen yau, yau. {DAN 9:27; 11:31; 12:11}
Tw Kaat Maimu yen ni nttui. Mkyamlo Judea po twessan
nepeik wk yamk pona.
15
Molopai mkk l twk nakatta po naink
wutt twk tak tna l woton yepose pen ml.
16
Molopai kyik tm
yau naink wen na ppo twk tak tpon yepose pen.
17
Molopai s pe kulu iwe chi ml monok ton pona molo pai manak
pokon kon imun k pona ml yattai.
18
Iko yattai sl wekkup tukaik
p le ma tk kon Kaat pk!
19
Wettalumattntok wechi ml ml yattai
s pe kulu wetta lu mattnpp wapiya sl wol yau yen tai, molo pai
iwek kuttuk ka pen ml wal ma.
20
Tse Itepulu uya wetta lu mattn tok weyu kussak man tukke pla
li wa. Ikussak ya pla iwe chi yau, nl wepi katt pp pen sl eppai-
no. Tse mkyam lo tna n mssan pkn sau pata weyu yamk kup pp
ya ml tukke pla.
21
Ml yattai nl uya, Masa yen k, Christ ps l, wap la tu lon
uya, Masa yen k, mai l man! te yau, ailon kka tu ipk.
22
Masapla
Christ pe tukaik molo pai Kaat Maimu yen poi kan nan pe tukaik tu sen-
na kasan ailon ton pen uy p ml, molo pai yen tok ip k l woton molo pai
eke ton enu men kan nan kup tok uya ml. Ikup tu yanokon yau Kaat
nan mssan yen naka tok uya ml tok yen naka tu yanokon pe iwe chi yau.
23
Enpen ettk kon! Tamnawolon teka ma pssaik iwekkup wapiya,
tepp Jesus uya.
Kyik Mumu Uyttok
(Matthew 24:29-31; Luke 21:25-28)
24
Ml yattai wetta lu mattn tok tpo
Wei wewalumam ml molopai kapi ulenpam pen ml.
25
Chilk yamk wessoloka ml kak poi molopai kak
meluntl utaloma ml. {ISA 13:10; 34:4}
26
Ml yattai Kyik Mumu usen poika ml katu p luk yau. Iyp eke
pe tme lun t l ke molo pai tak kwa yi yau.
27
Tiyinchelyi yamk yeu no ko
MARK13
114
ya ml inail l non yaw l Kaat pona lok kon kappon yamk piliche
tamnawolon pata yamk yapai, wei wepakka mota pai wei wewo m
motak, tepp Jesus uya tok pk.
Usenupantok Fig Yek Pk
(Matthew 24:32-35; Luke 21:29-33)
28
Fig yek pk ese nu pa tk kon. Ipanta wale ta yau wpp nsak watta-
tok yattai pe iwe na ittun nan amyam lo.
29
Mlpk sl yamk wekkup
yene auyanokon yau, ittu auyanokon ml pata weyu wechi mei pla,
iwe pyatt win kik.
30
Ailon kulu sl, tamnawl sl yamk wekkup
ml nemassainannk kappon yamk weli k tamnawl wapiya.
31
Kak molo pai non tawon wali wo m ml, tse Umaimu pla l iwe na
pen ml, tepp Jesus uya tok pk.
Pata Weyu Uchittu Pla Iwettok
(Matthew 24:36-44)
32
Tse nl uya ml yamk wekkup weyu ittu pla iwe chi ml,
inche l yamk l epn pon kon uya. Wapla Kaat Mumu l uya ittu pla
iwe chi ml. Tse Ukipn neken uya ittu ml.
33
Enpen ettk [molo pai
p le ma tk] masa p la yl yattai l ml weyu uy p ittu auyanokon
pla iwe chi ml.
34
Sl wechi ml kyik ut mei temataw kasa. Tpata
nm tu ya yau tpoi to l ton nm ya ml imai nan pan nan pe. Tok lepa
ya tok woto ko yi ke. Molopai manatta yesak pk, Enpen mechiik, te ya.
35
Enpen uchi ettk kon, masa p la ittu auyanokon pla tapi yesak uy p
ml. Komanpe wap la anom lak, wap la kalicho tw yattai, wap la
kolma l.
36
Tewinanpa assene iyssak yau, ewennsak kon yepo tak.
37
Tekamayaink pknokon, yeka ma uya nl ml tamnawolon
kon pk, Enpen ettk kon! te uya, tepp Jesus uya tok pk.
Jesus Kalaipaima Bethany Po
(Matthew 26:1-13; Luke 22:1-2; John 11:4512:8)
14

1
Asal neken wei wechi pp ml Entakanpp yattai molo-
pai iwa pu lu we tasak pen plo m pusak pk Utalettntok weyu
wapiya. Paatele yamk yepulu ton molo pai Law pk enu pan nan wechi pp
Jesus yachitok tu yanokon ittuiche amak yai, iw toppe tu yanokon.
2
Utalettntok yattai pla yachi ml, masa p la kappon yamk
wessa latt nen epantamase, tepp tok uya.
3
Jesus wechi pp ml Simon s kulu ipi pp ywk tau Bethany po.
Tutalett pk iwe chi tse nossan uy p pp ten tankkaino appoinan
awainan kala pa yesak pe, epekkek esu ken nard tetok kone ka sak. Iten
ikkw t pp ya molo pai kala pa ikkwa m pp ya Jesus ippai pona.
MARK13 , 14
115
4
Tulon kon kappon yamk wechi pp molo tu su l ma kon pk tiyi wa-
lnokon. Yl pei chi iwe chi pk appoinan awainan kala pa matta n p
ya ml?
5
Sl kala pa chi lan ma pp lnen sl eppai no 300 pe kai cha l
chi l pa pun, molo pai pla yatta ttoppe entuppano kon piyak, tukaik.
Molopai tok uya yu l ma pp s pe.
6
Tse Jesus uya, Tw tiyi wa l nechii. Yl pe iwe chi pk yai me lun pa
auyanokon ml? Wak kussak ya naink uwi n kik
7
Masapla apyaunokon
entuppano kon wechi ml tw l l. Molopai yl yattai l mkyam lo yek-
kwa npi katt pai ewe chi kon yau ikup auyanokon ml. Tse tw l l
apyaunokon wechi pen ml.
8
Psl nossan uya wak tn kup kussak ml.
Ukalapaimasak ya ml upun koneka pe uwunatt wapiya.
9
Ailon kulu sl,
mai l l wak ite ka le use ka ma sl wol yaw l yau, inku p pp nl use ka ma
ml. Ml pk l kappon yamk use nu men ka ml nossan pk, tepp.
10
Judas Iscariot, 12 pan kon Jesus nenu pa ton ton pa, ut pp Paatele
yamk yen ni nan piyak tok yem yak Jesus ttoppe tu ya.
11
Iichelupa yetasak tu yanokon yau, tok utau chin pa pp ml, pla-
yatta ke ile pa tu yanokon tepp tok uya. Ml mota pai Jesus ttok
tu ya tok yem yak yattai woton yeneiche iwe chi pp.
Jesus Utalett Tnenupa Ton Pokonpe
(Matthew 26:17-25; Luke 22:7-14, 21-23; John 13:21-30)
12
Mlyau wapiya lok wei yattai Utalettntok Iwapuluwetasak pen
plo m pusak pk, kaa li ni lu mun k yamk wsak tu yanokon twessek
kon kasa, Entakanpp yattai Utalettntok yattai no pe yau, Jesus nenu pa
ton uya yeka ma ppo pp, Inai yai l ina ut iche messan Entakanpp
yattai no Utalettntok konekaik po na lok pe? tukaik.
13
Mlyau Jesus uya asal tne nu pa ton yeu no ko pp molo pai tok
pk, Ittk kon pata yak. Kyik uya tuna yal wai yau uya eye po lo kon
ml. Yal mt tik.
14
Inaill iwe wo m yau tapi yesak pk, Inai ml
upa tassek, utalett toppe une nu pa ton pokon pe? nkai ina yenu pa ni
mka tik.
15
Molopai eke kawon pan patassek yeka ma ya ml iko ne-
ka sak, ml motau kpo na lok kon pe kya li mko ne ka tik, tepp ya.
16
Inenupa ton ut pp pata yak. Molopai tok uya yepo lo pp Jesus
uya yeka ma pp tpknokon kasa. Molopai tok uya kya li kone ka pp
Entakanpp yattai no pe.
17
Komanpe kulu iwe nasak yau, Jesus uy p pp 12 pan kon tne nu pa
ton pokon pe.
18
Mlyau tutalett kon yau, Jesus uya, Ailon kulu sl,
tewi nan n uya ut l ml uw toppe. Upokonpe l ntalettyaink,
mkk l uya, tepp.
19
Tok usewankonoma sak wechi pp molo pai essemapp pk tok uya
yeka ma ppo pp, Iul na tw? tukaik.
MARK14
116
20
Jesus uya tok yei ku pp, Mkkl mkk l tyu kichaink psau
yak upo kon pe.
21
Mlpk Kyik Mumu ut ml twe littok yak ite ka le yau Kaat
Maimu yau iwemenu ka sak tpk kasa. Tse s pe kulu iwe chi ml
mkk l Kyik Mumu yei mi ppo ni pp kyik pona. Wak pe iwe chi pp
eppai no mkk l wen tu sak pla iwe chi yau, tepp.
Itepulu Jesus Utalettntok
(Matthew 26:26-30; Luke 22:15-20; 1 Corinthians 11:23-25)
22
Tutalett kon yau, Jesus uya plo m pusak yan m pp molo pai
ten ki tepp ya Kaat pk, ml yau ipi li p t pp ya molo pai it l pp ya
tok yem yak. Yanntk molo pai inattk kon, sl ml upun, tepp ya
tok pk.
23
Molopai psau yan m pp ya ten ki tepp ya Kaat pk tok
yem yak it l pp ya, ml yau tamnawolon kon uya inchi pp.
24
Jesus uya tok pk, Sl ml umn iwek kwan sak tukkan kon
pona lok pe. Umn, [emen nak] Kaat uya ikup tu ya tetok yeka ma-
ni, tepp.
25
Ailon kulu sl. Sl wain inchi tuma uya pen ml. Emennak pe
inchi uya Kaat wettok itepulu pe yau pona l, tepp Jesus uya tok pk.
26
Mlyau yapu l tok yelen pa tponokon, tok ut pp Olive Tp pona.
Unttu Pen Mkkl Tetok
27
Mlyau Jesus uya tok pk, Tamnawl ewe pe kon ml molo pai
un m auyanokon iwemenu ka sak Kaat Maimu yau, Kaalinilu yamk
yesak wn ml, molo pai kaa li ni lu yamk wettanp ml, tawon
kasa, tepp. {ZEC 14:7}
28
Tse uwu luu ka sak nul tpo, ut ml awa piyanokon Galilee
pona, tepp.
29
Peter uya Jesus yei ku pp, Tamnawolon kon uya n-
m tse iul uya n m pen ml, tukaik.
30
Mlyau Jesus uya Peter
pk, Ailon kulu sl, sl yewa lu p yi tau asak itek kwa kalicho tw
wapiya, so l wau itek kwa, Unttu pen mkk l, te auya ml upk,
tepp.
31
Tse Peter uya melun t pe, Tok uya l uw n po kon pe yau,
Unttu pen mkk l, te uya pen, tepp. Molopai tamnawl tok uya
wate pp.
Jesus Wplema Gethsemane Itesek Um Yau
(Matthew 26:36-46; Luke 22:39-46)
32
Tok ut pp Gethsemane itesek pata yak. Mlyau Jesus uya tne nu pa
ton pk, Sl motau eleu ta tk kon wp le ma tse, tepp.
33
Peter, James
molo pai John tawon nan yal pp ya tal. Ipla iitai me lun pa pp molo pai
MARK14
117
inapail kulu iichewankonomatok wessamolkasak wechi pp ite wan
yau.
34
Mlyau tok pk, Uyakkwal sa nsewankonomayan, uye likka
ya kasa kulu lnen! Tal ettk kon molo pai enpen mettik, tepp ya.
35
Mlyau iit pp mei li wa, molo pai iwe pei ma pp non pona molo pai
iw p le ma pp ml. Iwekkup yau, tw twetta lu matt tok ut toppe
tiwi n pai.
36
Mlyau iw p le ma pp, Abba, Ukippn, tamnawolon
kuttok auya yapikke t molo man. Sl kok yama k uwi n pai. Wal
tse iche wettok pen tse iche lkku ewettok, tukaik
37
Iwennappopp
tne nu pa ton piyak, molo pai tok wennsak yepo lo pp ya. Mlyau Peter
pk, Simon, ewennsak na ml? 1 hour lk kw l na enpen ewe chi
pla nai? tepp ya.
38
Enpen ekk molo pai p le ma k ami pan tok
yak ewett l tukaik. Ayakkwal nku ppai man, tse pun attumla
man, tepp ya ipk.
39
Molopai iit tukka pp p le maik. Ml lpp pe iw p le ma-
pp.
40
Mlyau iwen na ppo pp tukka tne nu pa ton piyak molo pai tok
wenntukkasak yepo lo pp ya. Ipla kulu emolonk pe tok wechi pp.
Mlyau yl tukaik imai mu yeittok tu yanokon ittu tok uya pla
iwe chi pp.
41
Icholwano itek kwa pe tuma iy p pp. Mlyau tok pk.
Mewennyatu lppi chi? Molopai na mlk kassa tu? Eichil
man, iweyu uyssak man! Kyik Mumu tsak man li ton yem yak.
42
Ewuluukatk kon. Utnnokon sl. Yentk ut ni pp mei pla man!
tepp Jesus uya.
Jesus Yachitok
43
Mlyau Jesus use lu pa lpp tse, 12 pan kon ine nu pa ton ton pa
Judas uy p pp. Tukkan kon wechi pp yal kasu pa la yesak pene molo-
pai tai kek yamk ite m yau. Paatele yamk yepulu ton molo pai Law pk
enu pan nan molo pai eke ton uya tok yeu nossak.
44
Yentok ip k l woton
yeka ma kassak kappon yamk pk Judas uya wechi pp, Kyik un kis-
ma mkk l iche ewettok kon. Machitik molo pai matik, tepp ya.
45
Molopai tu yssak yau, Judas ut pp Jesus piyak assene. Mlyau,
Ticha, tepp ya, molo pai kis ma pp ya.
46
Mlyau Jesus yachipp
tok uya.
47
Tse mkyam lo satik pe twessan ton pa uya tkasu pa la-
yi mokka pp, ml yau eke kulu Kaat ywk tau twewotokomasan
yen ni ya pyo to pana yatt ka p pp ya.
48
Mlyau Jesus uya tok pk,
Uyachiche na uyssak kon ml kasu pa la yamk molo pai tai kek yamk
yesak pene, amak yachise utn kasa l?
49
Wei kai cha l apyaunokon
wechi pp Kaat ywk tau eye nu pa kon pk, tse uyachi auyanokon
pn. Tse sl wekku p pp ml Kaat Maimu wemenu ka sak naink
MARK14
118
kasa, tepp Jesus uya.
50
Mlyau tamnawl tok uya in m pp molo-
pai tok wepe pp.
51
Umoine ut pp Jesus yal ipon pla tse iwewon t sak linen ke
neken. Mlyau umoi ne yachiche tok wechi pp,
52
tse iwe pe pp ipon
pla pon pkk lpp tnn se tok yem yau.
Jesus Wechi Jew Yamk Yepulu Ton Yemlotopo
(Matthew 26:57-68; Luke 22:54-55, 63-71; John 18:13-14, 19-24)
53
Mlyau tok uya Jesus yal pp, eke kulu Paatele yamk yepulu piyak.
Tamnawl paa te le yamk yen ni nan molo pai Eke ton molo pai Law
pk enu pan nan wepilichak wechi pp molo.
54
Peter uya iwe nai ma pp
mei, eke kulu paa te le yamk yepulu ywk plo loi pona. Mlyau chi-
chiu pe iwe chi pp achinnan piyau, apok piyau twano pk.
55
Mlyau
eke ton paa te le yamk yepulu molo pai tamnawl Jew yamk Yepulu
ton uya ikasa pla Jesus wettok iwa pp iw toppe, tse tok uya yepo-
lo pla iwe chi pp.
56
Mlpk tukkan kon uya Jesus kasei pa pp, tse
ekkai cha l pla tok use lu pa tok ipk wechi pp.
57
Mlyau tu lon kon wewuluu ka pp molo pai kasei pe tok use lu pa-
pp Jesus win kik.
58
Ina neta tai, Sl Kaat ywk matta n p uya
ml kappon yamk nko ne ka pp, molo pai so l wau wei tpo tu lon
yam uya ml kappon yamk nko ne ka pp pe pla! tukaik.
59
Watesak
lnen tok uya tse ekkai cha l pla tok use lu pa tok wechi pp.
60
Mlyau eke kulu paa te le yamk yepulu wmssakkapp kappon
yamk yem lo to po, Jesus yeka ma ppo se, Yeittok auya ike pla na ewe chi
ml? Yl walai ken sl tamnawolon pk psa mo kappon yamk use-
lu pa naink ewi n kik? tukaik.
61
Tse Jesus wechi pp eppa na imai mu
yei ku pp ya pen. Molopai eke kulu paa te le yamk yepulu uya yeka ma ppo
tukka pp, Christ na m l Kaat tapu lsen Mumu? tukaik.
62
Jesus
uya imai mu yei ku pp, Iul mkk l, molo pai Kyik Mumu wechi ml
chi chiu pe yene auyanokon tme lun t l kenan Apikkek piyau kamik
pen win. Molopai iy p yene nl auyanokon ml epn poi katu p luk
yau, tukaik.
63
Mlyau eke kulu paa te le yamk yepulu uya tpon kala-
ka pp, molo pai, Yl pei chi iwe chi pk iwi n kik tu se lu pasan woton
kon iche kulu wen sl? tepp ya.
64
Metayatik Kaat win kik
iiche lu pa li pe twenamaik pla. Yl tukaik mese nu men ka ya tu?
tukaik tok yeka ma ppo pp ya. Tamkke nen uchi Iwn, tepp tok uya.
Masapla wa iiche lu pasak pk.
65
Mlyau tu lon kon wessamolkapp ipo na twe ta tta p t kon pk,
molo pai tok uya iten pa ta waputt pp pon pkk lpp ke molo pai tok uya
iw p t pp tem ya t kon ke. nk ken w ni? Yenpoikak! tepp tok
uya ipk. Molopai achinnan uya yal pp molo pai tok uya iw p t pp.
MARK14
119
Unttu Pen Mkkl Tetok Peter Uya
(Matthew 26:69-75; Luke 22:56-62; John 18:15-18, 25-27)
66
Peter wechi lpp kawon pan yonon plo loi po tse ulichan uy-
p pp eke kulu paa te le yamk yepulu ya pyo to ton pa.
67
Mlyau Peter
wano yene pp ya molo pai ite nu p k iwe chi pp, molo pai ml nl ku
mkk l Jesus Nazareth poi no yalon npp, tepp ya.
68
Tse Kane,
ittu ni pen iul, yl pk l euse lu pa ittu uya pla man, tepp Peter uya.
Mlyau iwe pakka pp. [Ml yattai l kalicho tw pp.]
69
Ulichan uya
yen tukka pp, molo pai, Psl mkk l tok ton pa, tepp ya molon kon n
kappon yamk pk.
70
Ailon pen ml, tepp tuma Peter uya. Mlyau
mala l tpo molon kon n uya tuma Peter pk, Ailon kulu tok ton pa
m l, masa p la Galilee pon m l, tepp.
71
Mlyau Peter use lu pa pp
tu ma yin taik, Tw panntok upo nechii ailon pe yeka ma uya pla
iwe chi yau. Ailon sl ps l ittu uya pla man meselupayatink ipk!
tukaik.
72
Mlyau ml yattai kulu kalicho tw pp yakon itek kwa
pe. Peter uya nen uchi Jesus uya, Asak itek kwa kalicho tw wapiya,
Unttu pen mkk l, te auya ml so l wau itek kwa, tepp Jesus uya
tpk ittu pp. Mlyau tenu men kaik ika la w pp.
Jesus Wechi Pilate Yemlotopo
(Matthew 27:1-2, 11-14; Luke 23:1-5; John 18:28-38)
15

1
Kolma kulu paa te le yamk yepulu ton, eke ton, Law pk enu-
pan nan, molo pai tamnawl Jew yamk kon ss l yi pokon pe
tok wepi li p pp ese lu paik yl pe l Jesus kuttok tu yanokon pk. Jesus
yau lon p t pp tok uya molo pai tok uya yal pp Pilate piyak.
2
Molopai
Pilate uya yeka ma ppo pp, ml na mkk l Jew yamk Kin? tukaik.
Jesus uya yei ku pp, Wamkayaik lkku, tukaik.
3
Paatele yamk yen-
ni nan uya tukke li ton kuni pe yeka ma pp.
4
Mlyau Pilate uya
yeka ma ppo tukka pp, Yeittok na auya ike pla nai? Masa yen k tukke
li ton pe tok use lu pa pk, tukaik.
5
Tse Jesus uya yei ku pp pen,
ml pk Pilate use nu men ka pp.
Tw Neliki Tetok Jesus Pk
(Matthew 27:15-26; Luke 23:13-25; John 18:3919:16)
6
Entakanpp yattai Utalettntok yattaine, nl non ka ni pe
Pilate wechi pp ml patikichi tapai, kappon yamk uya iche twettok
kon yen nasak tpk yau.
7
Molo iwe chi pp ml kyik Barabbas itesek
patikichi tau tu lon kon klottau pata yesak win kik twepantamaik
kappon wni pp.
8
Mlyau twepilichak kon yau kappon yamk uya
Pilate yeka ma ppo pp sl yek kwa tn kussek kuttoppe ya tpo na lok kon
MARK14 , 15
120
pe.
9
Mlyau tok mai mu yei ku pp ya, Jew yamk kin na non ka uya
iche messa tu po na lok kon pe? tukaik.
10
Ittupp ya l ml paa te le
yamk yen ni nan uya Jesus tsak t pyak, masa p la ipk tk l m lu
kon pk.
11
Tse paa te le yamk yen ni nan uya kappon yamk yai me-
lun pa pp Pilate uya Barabbas lkku non ka toppe tpo na lok kon pe.
12
Pilate uya tok yeka ma ppo tukka pp, Yl kasa ken uchi ps l kup
uya Jew yamk kin tetok auyanokon? tukaik.
13
Mlyau tok wen tai-
me tukka pp, Pulusuk pona ipuka pttk! tukaik.
14
Mlyau Pilate uya
tok yeka ma ppo pp, Yl wenai nan, yl ken uchi li kussak ya nai?
tukaik. Tse eke pe li wa tok wen tai me pp, Pulusuk pona ipuka pttk!
tukaik.
15
Pilate wechi pp kappon yamk anau chin pa pai wa iwe chi pk,
Barabbas non ka pp ya tok pona lok pe. Jesus ippo ppssak tpo it l pp
ya ipuka pttoppe pulusuk pona.
Soicha Yamk Uya Jesus Mottnpatok
(Matthew 27:27-31; John 19:2-3)
16
Mlyau soi cha yamk uya Jesus yal pp Kopna ywk lm
plo loi pona, ml yau tok uya tamnawl soi cha yamk kmapp
tpyaknokon.
17
Tok uya Jesus pon t pp pon tta li len yak, molo pai
mn teimeik tok uya yal kott pp.
18
Mlyau tok uya Jesus pk,
Tachin pe emakk, Jew yamk Kin, tepp.
19
Mlyau tok uya ippai
yai iw p t pp yei ke, molo pai tok weta tta p t pp ipo na, molo pai
twesse kun kaik tok wepei ma pp item lo to po yapu l tu yanokon pe
tukaik.
20
Imottnpakap tpo ipon ka pp tok uya pon tta li len yapai,
molo pai ipon yak nen uchi tok uya ipon t pp. Mlyau tok uya yal pp
pulusuk pona ipu ka psse.
Jesus Pukapttok Pulusuk Pona
21
Mlyau Simon itesek kyik yepo lo pp tok uya asan tau, iy p ml
pata yak. Mlyau soi cha yamk uya ya pyon t pp tekanon kaik pulusuk
yatoppe ya. Simon wechi pp ml Cyrene poi no pe, Alexander molo-
pai Rufus tawon nan ki p n.
22
Jesus yal pp nen uchi tok uya ml
Golgotha itesek pata yak. Pupp ypp patassek te pe iwe chi.
23
Molo
myrrh ke yoima sak wain ke tok wechi pp iwoppaiche. Tse Jesus uya
inchi pp pen.
24
Tok uya ipuka p t pp pulusuk pona. Molopai tk yamk
lk kw tenumapsse tok wen ka lu pp nl uya inai yek kwa ipon
npp yan m ittu tok tu yanokon ip k l pe.
25
Kolma 9:00 yaw
tse tok uya pulusuk pona ipu ka pssak wechi pp ml.
26
Mlyau iw-
tok iwe nai menu ka sak wechi pp ippai yepoi pulusuk pk, Jew yamk
Kin, tukaik.
27
Molopai nl asal amak ton nssan puka p t pp tok
MARK15
121
uya pulusuk yamk pona, Jesus piyau swinne. [
28
Sl wekku p pp
ml pena Jesus pk Kaat Maimu yau iwemenu ka sak lpp. Tok uya
yene pp li kuni nan ton pa pe iwe chi, tawon kasa.] {ISA 53:12}
29
Yawl tu t san kappon yamk uya imottn pa pp, tppai kon
skskmaima, ml lk uchi, Kaat ywk yawokani molo pai so-
l wau wei neken yam auya, tepp tok uya.
30
Epikattkichi eyi wa l,
wutt k ml pulusuk poi! tepp tok uya ipk.
31
Molopai paa te le yamk
yepulu ton molo pai Law pk enu pan nan uya ml wal ma imottn pa pp
tiyi wa lnokon, Tulon kon pi katt ni lkkan mt, tse nen uchi tiyi wa-
l iwe pi katt pla iwe chi!
32
Masa yenpainokon Christ, Israel Kin wutt
pulusuk poi, molo pai ailon tetoppenokon ipk! tepp tok uya. Mkyamlo
amak ton nssan Jesus talu matt ton pa yamk uya nl imottn pa pp.
Jesus Welittok
33
Molopai ina katta pai l wei wenasak 12:00 yattai yau, tamnawl
pata wewa lu ma m pp 3:00 pona l.
34
Ml yattai Jesus wen tai me pp
eke pe, Eloi, Eloi, lama sabachtha ni? Ukippn, Ukippn, yl pe
iwe chi pk unon ka sak auya ml? te ya pe iwe chi. {PSA 22:1}
35
Mlyau
mkyam lo ipyau twessan uya yetasak tu yanokon yau, Masa yeta tk
kon, Elijah kma ya, tepp.
36
Mlyau tewin n kappon ut pp aitun
pe ktk kwak kiche soli kulu wain kak, kusan kulak walai pk it l pp
ya molo pai Jesus lepaiche iwe chi pp ike. Mlyau Masa ewaik pe Elijah
uy p imokka se pulusuk poi yenpainokon! tepp tok uya.
37
Mlyau
eke pe iwen tai me pp molo pai iwe li k pp.
38
Molopai awe nek ichinnm pon pkk lpp Kaat ywk tau
iwakkni wessalamopp kau win pai non tepose.
39
Mlyau soi cha
yamk yepulu satik pe iwessak lpp item lo to po uya iwen tai me yeta-
pp molo pai yl kasa l iwe chi iwe li k yau yene pp ya Ewaik, ailon
pe kulu Kaat Mumu pe ps l wechi pe man, tepp ya.
40
Tulon kon
nossan yamk wechi pp molo mei li wa echiima yene pk twessan. Tok
klottau ml Mary wechi pp pata Magdala pon. Mary, James mulei wa
molo pai Joseph tawon nan yan wechi pp molo molo pai Salome wechi-
pp molo.
41
Psamlo wechi pp ml Jesus yal iwessak kon nssan pe,
imai nan pan nan nssan pe Galilee po. Molopai tukke tu lon kon nossan
yamk Jerusalem pona iyssak kon wechi pp nl molo.
Jesus Wunatttok
42
Wekonekantok yattai pe iwe chi pp wlkkantok weyu wapiya.
Komanpe iwe na tse,
43
Joseph, Arimathea pon ut pp twenamaik pla
MARK15
122
Pilate piyak Jesus yk p yen nase. Tnamasen Jew yamk yepulu ton pa pe
iwe chi pp ml molo pai Kaat wettok Itepulu pe weyu yeneiche twessen
pe.
44
Mlyau Pilate use nu men ka pp kulu assene Jesus welichak yeta
tu ya pk, soi cha yamk yepulu kmapp ya yl yattaine l iwe li-
k pp yeka ma ppo toppe tu ya.
45
Mlyau soi cha yamk yepulu uya,
iwe lik kassak yeka ma sak yau, Pilate uya Joseph yem yak Jesus yk p
tl pp.
46
Joseph uya kuya likku linen yemapp. Ekek mokka pp ya
pulusuk poi, molo pai iwon t pp ya linen ke. Uluwaik yak it l pp ya
tk yaka sak yak. Molopai eke tk pelen ka pp ya yakko lo yi pe.
47
Mary
Magdala pon, molo pai Mary, Joses yan uya tok uya Jesus yk p non ka
yene pp.
Jesus Wuluukatok
16

1
Jew yamk Wlkkap weyu usen ta ka sak yau, Magdala pon
Mary molo pai Salome molo pai Mary James yan tawon nan uya
appoinan kala pa yemapp, Jesus yk p kala pai maik tu t tok kon pe.
2
Mlyau Suntayakka yattai kolma kulu wei wepakka pe, tok ut pp
ulu waik motak.
3
Asantawl tutimanokon, nk uya ken tk pelen ka
ulu waik mlatta poi? tepp tok uya tuyiwalnokon.
4
Mlyau yene
tu yanokon yau, tk pelen ka kassak yene pp tok uya. Eke pe kulu tk
wechi pp.
5
Uluwaik yak twe won sak kon yau, tok uya umoi ne kyik
yene pp aimunan kusan pon yau chi chiu pe kamik pen win. Tok wetta-
li pa pp kulu ml.
6
Mlyau tok pk, Kettalipatu, Jesus Nazareth pon
iwa auyanokon ml, ipu ka pssak lpp pulusuk pona. Ipla man tal.
Iwewuluu ka pp man. Masa yen tk kon inon ka pp yak lpp, tepp ya.
7
Tse it tk kon ine nu pa ton nssan pk yeka ma tan tk molo pai Peter
pk tukka, Ntyan awa piyanokon Galilee pona. Molo yene auyanokon
ml yeka ma pp ya pknokon kasa, mka tik, tepp ya.
8
Mlyau
tok wepakka pp molo pai aitun pe tok ut pp ulu waik yapai, masa p la
yl tetok tok uya pla tok wenasak wechi pp, kk k pe. nl yelu-
pa pp tok uya pen, masa p la tok use na lippa pp kulu.
Penalok Mark Wenukattok
Magdala Pon Mary Piyak Jesus Usenpoikatok
(Matthew 28:9-10; John 20:11-18)
[
9
Kolma kulu Suntayakka yattai twewuluuka tpo, Jesus usen-
poi ka pp wapiya kulu Magdala pon Mary piyak, 7 kai cha lon kon li
akkwa l yen pakka pp tu ya lpp yapai mkk l piyak.
10
Mlyau
ine nu pa ton nssan pk yeka maik iit pp. Tusewankonoma kon pk
MARK15 , 16
123

a
16:9-10 Tulon pena lok wenu kattok. [
9
Nossan yamk ut pp ml Peter molo pai
iton pa yamk piyak molo pai assene tamnawl ite ka le tpknokon yeka ma sak
lpp yeka ma pp tok uya tok pk.
10
Sl tpo Jesus uya wak twem ya kan masen
pen Itekale yeu no ko pp ml wei wepakka tok mota pai wei wewon tok motak
tne nu pa ton nssan yai, ml, tw l l wepi kattn tok yeka le.]
molo pai tka la w kon pk nl tok wechi yepo lo pp ya.
a

11
Nul iwe chi
yen sak tu ya yeka ma ya tse, ailon tepp tok uya pen.
Jesus Usenpoika Asalon Kon Piyak
(Luke 24:13-35)
12
Sl tpo Jesus usen poi ka pp asalon kon piyak, tu lon pe, Jerusalem
po pla tok wechi yau.
13
Mlyau mkyam lo asalon kon uya t wen-
nappo sak kon yau yeka ma tse, tok uya ailon tepp pen.
Jesus Usenpoika 11 Pan Kon Piyak
(Matthew 28:16-20; Luke 24:36-49; John 20:19-23; Acts 1:6-8)
14
Ml tpo 11 kai cha lon kon tne nu passan piyak iichen poi ka pp
tok utalett yattai. Tok yu l ma pp ya masa p la ailon tetok tok uya
pla iwessak pk, molo pai mkyam lo nul twe chi yen ni nan nssan
pk ailon te tok uya pla iwessak pk. Masapla saman pe tok yewan
wechi pk.
15
Ittk kon tamnawolon wol yaw l. Wak Itekale
yeka ma tan tk kon tamnawl kappon yamk pk, tepp ya tok pk.
16
nl ailon tawon molo pai iichen pa tau ka sak wepi katt ml. Tse
nl ailon tawon pen wetta lu matt ml.
17
Molopai ailon tawon nan
uya sl yamk yen tok ip k l yen poika ml. Uyesek yau li akkwa l
yamk yen pakka tok uya ml. Molopai tok use lu pa ml tpatalonan
emen nak mayin yau.
18
ki l yan m tok uya ml, molo pai pai chin
n inchi tok uya, tse tok matta n p ya pen. Molopai tok uya enek ton
pona tem ya t kon tl molo pai enek ton wen na ml, tepp Jesus uya
tok pk.
Jesus Yanntok Epn Pona
(Luke 24:50-53; Acts 1:9-11)
19
Itepulu Jesus uya tne nu pa ton nssan yelu pasak tpo, yan m-
pp ml epn pona. Mlyau iwe leu ta pp Kaat yem ya t kamik pen
win.
20
Mlyau ine nu pa ton nssan ut pp Itekale yeka maik mai l-
l. Molopai Itepulu Kaat wewotokomapp tok pokon pe. Molopai tok
neka ma pp lpp yen poi ka pp ya ailon pe iwe chi yen tok ip k l pe
tok nkup win.]
MARK16
124
Iwepyatttok
1

1
Tnamasen Theophilus! Tukkan kon uya tnttu kon menu ka-
sak man ml yamk iwekkup ml tepp lpp wekkussak
kklottaunokon pk.
2
Sl yamk yen ni nan nssan iwe pyatt mota pai
molo pai Kaat Maimu yeka man nan neka ma pp kasa lpp yeka ma sak
naink ina pk ml menu ka sak tok uya man.
3
Mlpk tna masen
Theophilus, tamnawl sl yamk pk use nu pasak wak pe kulu iwe-
pyatt mota pai pk, iwekkussak lpp yaw l wak pe ikasa imenuka
Wak Itekale
Luke Nmenukapp
Sl Kaleta Yawon
Luke kale ta yi yau Jesus use ne ml Israel Pikattni pe, yeu no ko tepp lpp
pe, molo pai tamnawolon kon kappon yamk pi katt ni pe. Itepulu yak kwa l
win ikma sak pe Jesus wechi yeka ma sak ya ml, italumayichan piyak wak
ite ka le neni pe. Molopai sl Itekale yau usen tu ppan tok kappon yamk pk wechi
ml eke pe, entu ppak tawon pe yl yek kwa l iche tok wettok pk. Luke yau
nl ml utau chin pan tok yele mu yamk wechi, Zachariah yele mu, Mary yele mu
molo pai inche l yamk yele mu.
Luke kale ta yi neken yau ml inche l yamk use len pa pp, kaa li ni lu mai nan-
pan nan uya Jesus wen tu sak kaklan pa pp, Jesus wechi Kaat ywk tau mulek
twe chi yau, wak pe Samaria pon wettok pan to m molo pai iwelachimasak
kappon mumu pan to m tawon wechi. Molopai nen uchi wp le man tok pk kulu
iiche lu pasak ml, Wak Akkwal pk molo pai Jesus pona lok pe nossan yamk
nku p pp pk molo pai Kaat usen tu ppa tok kappon yamk maku yi pk, pk.
Ipantapssak
Yl pk tuselupa yekamatok ya 1:1-4
John molopai Jesus tawonnan wentu yekale 1:52:52
John, molopai Jesus yenpatauka molopai yamipapp 3:14:13
Jesus wewotokomatok molopai enupantok ya 4:1419:27
Jesus wewuluuka, iichenpoikapt molopai iwenuku 24:1-53

125
pk use nu men ka sak man.
4
Sl kup uya sl, ailon ittu pa ml yamk
eye nu pa pp lssan pk.
John Enpataukani Wentutok Yekamatok
5
Herod wechi Judea po kin pe yattai, molo iwe chi pp ml paa te le,
Zechariah itesek Abijah yamk ton pa. Inopp Elizabeth wechi pp ml
Aaron pa pe nl.
6
Asaklma tok wema p pp ml wak pe Kaat yenu
yau, molo pai tok uya tamnawl Itepulu uya enu pan tok kup pp ml.
Molopai nl use lu pa tok li pe tok pk woton pla iwe chi pp.
7
Tse
imun k pla tok wechi pp ml masa p la Elizabeth uya mule yepo lo
pla iwe chi pk, kokko pe iwe chi pp molo pai Zechariah wechi pp nl
amo ko pe.
8
Tewin wei yattai Zechariah wechi pp ml two to ko yi kup pk Kaat
ywk tau, two to ko yi kuttok ya yattai pe iwe chi pp ml tton pa yamk
pokon pe.
9-10
Paatele yamk yese lu yaw l yann sak wechi pp ml,
Itepulu ywk tak appoinan pott se iit toppe. Mlpk iit pp ml,
tukkan kon kappon yamk wp le ma pp ml polo po appoinan pott tok
yattai pe iwe chi yau.
11
Ml yattai Kaat inche l yi, usen poi ka pp ml
ipyak, satik pe kamik pen appoinan pott patassek latoi win.
12
Yensak
tu ya yau Zechariah utai me lun pasak wechi pp molo pai iiche na lippa pp
kulu.
13
Tse Inchel uya, Kesenalippai, Zechariah! Kaat uya w p le ma
yetasak man molo pai no pp Elizabeth wen tu ml wala wok pe. Mesettik
John pe, tepp ipk.
14
Autauchinpa kulu ml molo pai tukkan kon utau-
chin pa ml mule wen tu sak yau.
15
Masapla eke pe iwe chi ml Itepulu
yenu yau. Wain wap la tu lon n melun t tin chisen inchi tak. Iwentu mota-
pai Wak Akkwal ke iwa nssak wechi ml.
16
Tukkan kon kappon yamk
Israel payan mna ppo ya ml Itepulu tok Kaatyi piyak.
17
Kaat yeka le
yeka ma ni pe iit ml iwa piya, melun t pe molo pai apikkek pe Kaat
Maimu yen poi ka ni Elijah wechi pp kasa. Papai yamk molo pai imun k
yamk mna ppo ya ml echi pyak. Kaat Maimu yawo lon kon pen latt
ya ml wak iwa lai pk neken use nu men kan tok yak. Itepulu pona lok kon
kappon yamk kup ya ml tok weko neka toppe ipo na lok pe, tepp ya.
18
Zechariah uya inche l pk, Yl kasa ken uchi sl wechi wa ittu
uya? Amoko pe nen wessaik, molo pai uno pp nl kokko pe man, tepp.
19
Iul mkk l Gabriel, tukaik inche l uya imai mu yei ku pp. Kaat
yem lo to po twessen iul, uyeu nossak ya sl eye lu pase, sl wak ite-
ka le yeka mase pk.
20
Tse une ka ma pk ailon tesak auya pla man,
ml twekkup woton iweyu yattai pk. Wa iwe chi pk, euse lu pa pen
ml, sl pk tekamapssaink wekkukka p pona l, tepp ya.
21
Ml yattai kappon yamk wechi pp ml Zechariah mmu ku pk.
Tok use nu men ka pp, Yl pe lssa uchi iwe chi pk tachin pe kulu
LUKE1
126
Kaat ywk tau nai ko? tukaik.
22
Twepakkasak yau imai mu pla
iwe chi pp. Mlpk Kaat ywk tau weneppntok walai yene pp ya
pe tok uya ittu pp. Molopai tu se lu pa pla iwe chi pk, ittu tok tok uya
ip k l woton kup pp ya ml tem ya t ke.
23
Twewotokomatok Kaat ywk tau weyu wenu kassak yau,
Zechariah wemei ku pp ml.
24
Ml tpo ino pp Elizabeth wena pp
monok pe, molo pai twk nm pp ya pen ml myak etoi ken kai cha l
kapi.
25
Itepulu uya sl kussak man upo na lok pe. Wekkulimatok kappon
yamk yem lo to po mokka pp ya man uwi n pai, tepp Elizabeth uya.
Jesus Wentutok Yattai Yekamatok
26
6 pe kapi Elizabeth wechi monok pe yattai Kaat uya inche l
Gabriel, yeu no ko pp pata Galilee pon Nazareth pona.
27
Kyik ittu ni-
pp pen emanon Mary itesek, Joseph itesek kyik Kin David pa pokon pe
twemalima woton piyak.
28
Inchel uy p pp ml ipyak molo pai, Tal
na messan? ml mkk l wak yepoyaink Kaat win pai molo pai
Itepulu apyau man! tepp ya.
29
Mary use nu men ka pp kulu ml inche l
neka ma pk, Yl te ya l lssa uchi ml ko? tukaik.
30
Inchel uya
ipk, Kettalipai Mary, masa p la Kaat uya wak pe twettok yen poi-
ka sak man pk.
31
Monok pe ewe na ml molo pai wala wok pe ewen tu
ml, yesett auya ml Jesus pe.
32
Eke pe iwe chi ml molo pai, Eke
Kaat Mumu, tukaik yesa t ml. Itepulu Kaat uya ml kin pe ikup,
ita mo David wechi pp kasa.
33
Molopai Jacob payan yesak pe iwe chi
ml tw l l. Itepulu pe iwettok wenuka p pen ml! tepp.
34
Mary uya inche l pk, Yl kasa ken uchi sl wechi wa? Kyik
ittu ni pp pen nen iul, tepp.
35
Inchel uya yei ku pp, Wak Akkwal
uy p ml po na molo pai eke Kaat yapikke t uya ml awa putt.
Mlpk ps l wak mule yesa t ml Kaat Mumu tukaik, tepp
ya.
36
tonpa nl Elizabeth twen tu sen pen tetok uya mule yepo lo
ml kokko pe lnen echiima, sl ml 6 pe ikuni kapi.
37
Masapla
yll Kaat nkup pen woton pla iwe chi ml, tepp inche l uya.
38
Itepulu ya pyo to iul, twi chi nekkupi upk mekamapssaink
kasa, tepp Mary uya. Molopai inche l uya in m pp.
Mary Uya Elizabeth Kaklanpa
39
Ml yemapptak Mary wessa latt pp molo pai tu se mitt paik
iit pp wk klotta won pata Judea yak.
40
Iitpp Zechariah ywk
tak molo pai, Tal na messan? tepp ya Elizabeth pk.
41
Wate Mary
uya yeta Elizabeth uya yattai, imle welai ka pp ilotta yau. Molopai
Elizabeth wan p pp Wak Akkwal ke.
42
Molopai iiche lu pa pp eke
pe, Iplemasak m l nossan yamk klottau! Iplemasak mkk l
LUKE1
127
mule ewen tu tok woton ike!
43
Yl pe kulu sa uchi iwe chi pk sl eke
wekku pp uwi n kik ko, Uyepulu yan uya ukaklan pasak l?
44
Masapla
assene amai mu yeta uya yau, mule ulotta yau naink utau chin pa nelaikai.
45
Tutauchinpasen mkk l ailon tawon Itepulu yeka le wekkup ailon
pe pk, tukaik.
Mary Uya Kaat Yapul Yelemu
46
Mary uya,
Itepulu yapulyan uyakkwal, tepp.

47
Uyakkwal ntauchinpayan Kaat upikattni yau.

48
Entuppano sane tapyoto ittusak ya pk!
Molopai sl motapai tamnawolon kon kappon yamk uya
uyesat ml, Iplemasak, tukaik.

49
Masapla apikkek Kaat uya eke ton kussak uponalok pe
pk. Itesek ml wak esukenan.

50
Tusentuppasen mkkl tamnawolon kon tnamannan
pk,
sl yattaino kon kappon yamk molopai ewanawolok kon
pk.

51
Eke ton kuni mkkl kamik pen temyat ke,
Molopai ttonpa kon yentai twessan tusenumenkatok kon
yau tanni mkkl.

52
Eke ton kin yamk nuttpp ya tok yapon poi molopai
entuppano kon yanmpp ya.

53
Iwan ton yewetpp ya wak ton ke
molopai tukkan itemamin ton yeunokopp ya itemyawon pla.

54
Tapyoto Israel pikattsak ya man, tusentuppaik twettok
tttuse.

55
Molopai tusentuppatok yenpoikatok tuya Abraham pk
ittupp ya,
molopai tamnawolon kon ipayan yamk pk twll,
Kkipn kon pk watepp tuya kasa, tepp ya.
56
Mary ukomampp Elizabeth piyau so l wau kapi kai cha l,
molo pai nen uchi iwe mei ku pp.
John Enpataukan Woton Wentutok
57
Elizabeth wen tu tok yattai uy p pp ml molo pai iwen tu pp wala-
wok pe.
58
Itonpa yamk uya eke pe Itepulu Kaat usen tu ppa sak ipk
yeka le yeta pp, molo pai tok utau chin pa pp ipo kon pe.
59
Mule wechi 8 pe wei iwen tu tpo yau, tok uy p pp yatt se, Jew
yamk usatt tok yese lu yaw l. Tok wechi pp ene sett pai ml Zechariah
LUKE1
128
tukaik, iki p n yesek yau.
60
Tse ichan uya, Kane! Itesek wechi ml
John pe, tepp.
61
Tse nl ton pa pla man John itesek! tepp tok
uya ipk.
62
Mlyau yen tok ip k l iki p n uya woton kup pp tok uya
yeka ma ppo pe, nk pe wala wok yesek wechi iche iwe chi.
63
Zechariah
uya ime nu ka tok tu ya ipk woton yen na pp molo pai ime nu ka pp ya,
John ml itesek, tukaik. Tok use nu men ka sak kulu wechi pp ml.
64
Ml yattai l Zechariah we pyatt pp tu se lu pa pk Kaat yapu l pe.
65
Tok ton pa yamk use na lippa pp kulu ml, molo pai sl yeka le use ta-
pp ml wk klotta wo lon pata Judea pon kon yaw.
66
Tamnawolon
kon sl yetan nan nssan use nu men ka pp ipk. Molopai tok use ka ma-
ppo p t pp, nk pe ken uchi ps l mule wechi kup ml? tukaik.
Masapla Itepulu melun t l wechi pp yau.
Zechariah Yelemu
67
Ikipn Zechariah wanssak wechi pp Wak Akkwal ke molo pai
Kaat Maimu yen poi ka pp ya.

68
Israel Kaatyi Itepulu, yapulpainokon man!
Masapla iyssak man kappon yamk tponalok kon
mokkase.

69
Melunt pikattn woton yeunossak ya man kponalok kon
pe, tapyoto David pa pe,

70
watepp tuya kasa penalok kon wak ton tmaimu
yenpoikannan win.

71
Wepikattntok pe kyeyaton kon winpai,
molopai tamnawolon kon kyeyanomannan meluntl
winpai.

72
Tusentuppatok yenpoikase ktamo kon pk,
molopai Ikup uya ml, tepp tuya tttuse.

73
Ailon ikup tuya tetok tuya ktamo kon Abraham pk
kuppp ya.

74
Kyeyaton kon yemyapai kmokka toppe tuya.
Molopai kkuppp kon ya tusenalippaik pla
wewotokoman toppe iponalok pe,

75
esuken molopai ikasa wen toppe itemlotopo twll
weman yawl.

76
ml umu, yesat ml Eke Tnamasen Kaat Maimu
yenpoikani tukaik,
Itepulu wapiya ut ml itema konekaik iponalok pe.

77
Iponalok kon kappon yamk pk tok wepikatttok yekama
auya ml,
tok makuyi pk iichentuppatok win.
LUKE1
129

78
Masapla Kaat usentuppasak pknsau,
wei ulenpansak wechi ml kaupai kponalok kon pe.

79
Molopai iilenpantoppe ewalupttau twemassan weyu pe.
Molopai welintok yewalupyi yau,
ktta kon yani pe wak pe echitonpa pe wentok
yemataw, tukaik.
80
Mule use mokka pp ml molo pai melun t pe iwe na pp tak kwa l
yau, iwe ma p pp won taik yau tu sen poi ka tok Israel yamk piyak weyu
wesse po lo pona l.
Jesus Wentutok
(Matthew 1:18-25)
2

1
Ml yattai Caesar Augustus uya tmai mu yeu no ko pp ml
tamnawolon kon wol yawon kon uya tesek kon menuka toppe
yl kai cha l l twe chi kon ittu toppe.
2
Wapiyalok esek yamk menu ka-
tok wekku p pp ml Quirinius itesek wechi itepulu pe Syria po yattai.
3
Tamnawolon kon ut pp ml tesek kon menu kase tpa tassek kon yak.
4
Mlpk Joseph ut pp ml Nazareth, Galilee pon poi Judea pona,
pata Bethlehem pona, Kin David pata lpp yak. Joseph ut pp ml
motak masa p la David pa pe twe chi pk.
5
Iitpp ml tesek menu-
kase Mary, imalima pk twekku p pp lpp pokon pe, molo pai monok
pe iwe chi pp ml.
6
Molo Bethlehem po tok wechi tse Mary wen tu tok
yattai pe iwe chi pp.
7
Mlyau wapiya lok wala wok tm le ke iwen tu-
pp paaka yamk ywk tau, masa p la tok patassek pla iwe chi pk.
Molopai iwon t pp ya kuya likku pkk lpp ke. Inonkapp ya paaka
yamk yei pa yen yak.
Kaalinilu Yamk Mainanpannan
8
Molo kaa li ni lu yamk mai nan pan nan ton pa yamk wechi pp,
ml pata pkk yau kaa li ni lu yamk yene pk twessan ewa lu pttau.
9
Itepulu inche l yi usen poi ka pp ml tok piyak molo pai Itepulu yak kwa-
yi ulen pa m pp tok woi. Tok wetta li pasak kulu wechi pp ml.
10
Tse
inche l uya tok pk, Kettalipatu! Masapla wak Itekale nessak uya
sl po na lok kon pe. Eke pe utau chin pan tok nep woton tamnawolon
kon kappon yamk piyak.
11
Slpe David pata po pikattninokon
wen tu sak man, mkk l Itepulu!
12
Sl uya yeka ma ml pknokon.
Mule yepo lo auyanokon ml iwon t sak kuya likku pkk lpp ke molo-
pai aittou pe paaka yamk yei pa yen yau, tepp.
13
Assene tukkan kon inche l yamk usen poi ka pp ml ps l
inche l piyak tuselenpaimanokon Kaat yapu l pe.

14
Kaat epn pon, yapulpai!
LUKE1 , 2
130
Molopai yapulnnan kappon yamk non pon kon ponalok pe
wlkkantok nechii! tukaik.
15
Inchel yamk wen na ppo pp epn pona pata pp yau, kaa li ni lu yamk
mai nan pan nan uya tiyi wa lnokon, Utnpainokon Bethlehem pona, sl
iwekkussak lpp Itepulu nekamapssaink yen se, tepp.
16
Mlyau tu-
se mitt paik tok ut pp. Tok uya Mary molo pai Joseph tawon nan yepo lo pp.
Mule yene pp tok uya aittou pe paaka yamk yei pa yen yau.
17
Yensak tu-
yanokon yau, kaa li ni lu yamk mai nan pan nan uya, mule yeka le inche l
neka ma pp tpknokon yeka ma pp tamnawolon kon pk.
18
Molopai
mkyam lo yetan nan nssan use nu men ka pp kulu ml tok neka ma pp
pk.
19
Tse Mary uya sl yamk kup pp tewan yau, molo pai iiche nu men-
ka pp kulu ipk eke pe.
20
Kaalinilu yamk mai nan pan nan wen na ppo pp
ml Kaat yapu l pe eke pe, tamnawolon tne ta pp kon molo pai tne-
ne pp kon pk. Inchel uya yeka ma pp kasa kulu iwe chi pp ml.
Jesus Yesett
21
8 pe wei tpo Jew yamk usatt tok yaw l yatt tok yattai pe iwe-
chi yau, yesett pp ml Jesus tukaik, monok pe Mary wena wapiya
inche l uya ile pa pp lpp esek ke.
Jesus Tl Kaat Ywk Tau
22
Joseph molo pai Mary tawon nan weko l ka tok yattai uy p pp, Law
Moses win pai no yaw l. Mlpk tok uya mule yal pp ml Jerusalem
pona Itepulu Kaat yem yak itse.
23
Slichi ml iwemenu ka sak Kaat
Maimu yau lpp, Itepulu win pai no Law yau. Tamnawl wapiya lok
pe iwen tu sak lpp wala wok tl ml Itepulu yem yak, tawon. {EXO
13:2, 12}
24
Tok ut pp nl ml tn t l kon tse, Itepulu win pai no
Law yaw l, Asal wakok kwa wap la l asal wakok kwai m yamk,
tawon nan. {LEV 12:8}
25
Ml yattai molo kyik wechi pp twe massen Jerusalem po, Simeon
itesek. Mkkl wechi pp ml wak pe molo pai Kaat nama ni pe,
molo pai Israel wepi katt mmu ku pk iwe chi pp. Wak Akkwal
wechi pp ml ipyau.
26
Wak Akkwal uya yeu no ko tu ya tetok Itepulu
uya, Christ yene ya pona l tweliche pla iwettok yen poi ka pp ml.
27
Wak Akkwal uya Simeon yal pp Kaat ywk tak. Mule Jesus nessak
ichan yamk uya Kaat ywk tak, Law wettok ikup iche kusse yau.
28
Simeon uya mule yek kwa t pp tenak, molo pai Kaat yapu l pp ya.

29
Uyepulu, Ikup uya, tepp lpp auya, kussak auya man,
molopai twichi ayapyoto nti wlkkantok yau.

30-31
Masapla ewinpaino wepikattntok yensak uyenu uya
man,
LUKE2
131

a
2:37 Wapla itaya pp pla ikkomampp 84 pe kilichimochi.
psl nkonekapp tamnawolon kon yemlotopo.

32
Eyema yekamatok auya Jew yamk pen pk weyu.
Molopai ponalok kon Israel yamk pona apulntok neni,
tepp ya.
33
Mule ki p n molo pai ichan tawon nan use nu men ka pp kulu ml
Simeon use lu pa ipk pk.
34
Simeon uya tok ple ma pp. Molopai ichan,
Mary pk, Psl mule yann sak Kaat uya ml, tukkan kon Israel
pon kon wutt toppe, tu lon kon wenuttoppe, molo pai yen tok ip k l
pe iwi n kik usu l man toppe,
35
tukkan kon yewan use nu men ka tok
yen poika toppe ya. Molopai usewankonomantok ykek kasu pa la walai
uya eye wan yassokka ml, tepp ya.
36
Molo nossan, Kaat Maimu yen poi ka ni wechi pp ml Anna itesek,
Phanuel yen chi, Asher kok. Kokko pe kulu iwe chi pp ml, ttaya pp
ke iwe chi pp ml 7 pe neken kilichimochi.
37
Ttayapp weli k tpo
iikomampp tachin pe, 84 pe ikilichimochiyi wechi pp.
a
Kaat
ywk nm pp ya pen, wei kai cha l, ewa lu ptta w, tw p le ma pk
iwe chi pp tutalettik pla.
38
Ml yattai lma iwe le pa m pp ml
tok piyak, ten ki tepp ya Kaat pk, molo pai iiche lu pa pp mule pk
Jerusalem wemokka tok mmu ku pk twessan yelu pa pp ya.
Tok Wennappotok Nazareth Pona
39
Tamnawolon Itepulu win pai no Law wettok ikup iche
yenukanssak tu yanokon yau, tok wen na ppo pp Galilee pon, tpa ta
kon Nazareth pona.
40
Mule use mokka pp, melun t pe iwe na pp. Pukkek
pe twettok ke iwa nssak wechi pp, molo pai Kaat wettok wak pe
wechi pp ipo.
Walawok Mulepp Jesus Wechi Kaat Ywk Tau
41
Kilichimochi kai cha l Jesus yan yamk ut p t pp ml Jerusalem
pona Entakanpp yattai Utalettntok yen se.
42
12 pe ikilichimochiyi
Jesus wechi yattai tok ut pp utalettntok yen se twessek kon kasa l.
43
Utalettntok weyu wenu kassak yau tok wemei ku tse, Jesus wnm-
pp Jerusalem po. Ichan yamk uya iwnm pp ittu pp pen ml.
44
Tukkan kon kappon yamk klottau iwe chi pe tok uya yeka ma pp.
Mlpk tok ut pp tewin wei ipla, ml tpo nen uchi tok uya iwa pp,
tton pa kon yamk molo pai twe chi ya kon non yamk klottau.
45
Tok
uya yepo lo pla iwe chi pp. Mlpk tok wen na ppo pp ml iwase
Jerusalem pona.
46
solwau wei tpo tok uya Jesus yepo lo pp Kaat
ywk tau, chi chiu pe enu pan nan pokon pe, tok yeta pk molo pai tok
LUKE2
132
yeka ma ppop t pk.
47
Tamnawolon kon yetan nan use nu men ka pp
kulu ml ittu ya pk molo pai ikasa mayin yei pp t ya pk.
48
Ichan
yamk use nu men ka pp ml yen sak tu yanokon yau. Mlyau ichan
uya, Umle, yl pei chi iwe chi pk sl kussak auya ml ina win kik?
kipn molo pai iul tawon nan ntai me lun pa tai eyi wa pk, tepp
ipk.
49
Tok mai mu yei ku pp ya, Yl pe ken iwe chi pk kiyi wa ya tu?
Ukipn ywk tau ken na wettok ittu auyanokon pla nai? tukaik.
50
Tse tok uya watesak ya lpp tpknokon ittu pla iwe chi pp.
51
Mlyau Jesus wen na ppo pp tok yal Nazareth pona. Ml motau
tok mai mu yaw l iwe chi pp. Ichan uya tamnawl sl yamk kup pp
tewan yau.
52
Mlyau Jesus use mokka pp molo pai pukkek pe iwe na pp,
Kaat yewan yai l iwe chi pp, molo pai kappon yamk yewan yai l nl.
John Enpataukani
(Matthew 3:1-12; Mark 1:1-8; John 1:19-28)
3

1
15 pe kilichimochi iwe chi pp ml Tiberius Caesar wechi itepulu
pe yattai. Pontius Pilate wechi pp Judea po kop na pe. Herod wechi-
pp Galilee yepulu pe, molo pai yakon Philip wechi pp Itturea molo pai
Trachonitis yawo lon kon pata yepulu pe. Lysanias wechi pp Abilene
yepulu pe.
2
Annas molo pai Caiaphas wechi pp Eke ton paa te le yamk
yepulu pe. Ml yattai Kaat Maimu uy p pp Zachariah mumu John
piyak won taik yau.
3
John ut pp ml tamnawl pata Jordan polon
kon yaw l. Amakuyi kon win pai elatt tk Kaat win kik, esen pa tau-
ka tk kon. Molopai Kaat usen tu ppa ml ama ku yi kon pk, tepp ya.
4
Kaat Maimu yen poi ka ni Isaiah uya ime nu ka sak tka le ta yi yau kasa,
Kappon nentaimeyan wontaik yau.
Itepulu yema ikonekatk kon iponalok pe.
Tossal asanta ikonekatk kon! tukaik.

5
Tamnawl waitok yamk yankkapttk kon.
Tamnawl wk inomonkapttk kon.
Sekun sekun pan asanta itossalonokkapttk kon.
li ton asanta ikonekatk ekayu pe.

6
Molopai tamnawolon kon kappon yamk uya Kaat uya
pikattntok yene ml! {ISA 40:3-5}
7
Tukkan kon kappon yamk uy p pp ml John piyak ten pa tau-
ka tok kon pe ya. ki yamk! nk ken Kaat wenaikatok iy p
win kik naink win pai ewe pe kon pa neka ma tai? tepp ya tok pk.
8
Amakuyi kon win pai ewe latt sak kon yeka ma ni ikuttk kon. Molopai,
Abraham mkk l ina ki p n, kka tu eyi wa lnokon. Yekama uya
sl pknokon, Kaat uya ml s tk yamk yapai Abraham mun k
koneka!
9
Wakka weko ne ka sak man yei pla kun yamk pk yatt toppe
LUKE2 , 3
133
tu ya. Tamnawl wak pe twe pe tasan pen yatt ml yenuma toppe
apok yak iyattoppe, tukaik.
10
Kappon yamk uya yeka ma ppo pp, Yl kup ken uchi ina uya?
tukaik.
11
nl asalon ipon uya ml yakon tl ipon pn yem yak,
molo pai nl tei pa kenan uya ml itei pa pn lepa, tukaik yei ku pp
ya.
12
Playatta pilini nan ton pa yamk uy p pp nl esen pa taukaik,
molo pai tok uya, Enupani, yl kup nen ina uya? tukaik yeka ma ppo-
pp.
13
Ipilittok auyanokon yen tai pla yatta kippi littu, tepp ya tok
pk.
14
Soicha ton pa yamk uya nl, Yl kup ken ina uya? tukaik
yeka ma ppo pp. nl win pai pla yatta k sek kwattu tekanon kaik
wap la kasei pe twesse. Eyematok pk ten ki kakk, tepp John uya.
15
Enpen kappon yamk wechi pp ml ml yau Christ ken na ps-
l? tukaik tok use nu men ka pp John pk tewan kon yau.
16
Mlpk
John uya tamnawl tok pk,
Eyenpataukaninokon iul tuna ke
tse mkk l uyen tai no nyssan.
Wak pe male wessaik ita lu ma yi-
pp pe sane, icha ppattu yi yewa
yeu ka ni yek pe pla. Mkkl
uya eyen pa tauka kon ml Wak
Akkwal ke molo pai apok ke.
17
Paali pipp lpp yako lo ka tok
ike ite m yau man. Iwekonekasak
man paa li pan ta kase ipi pp win-
pai. Molopai ipi li p ya ml kya li
ywk tak. Tse ipi pp pott ya
ml tusnssen pen apok ke!
tepp.
18
Tukke tpa ta lne John uya kappon yamk pana ma pp ml, wak
ite ka le yeka ma pp ya tok pk.
19
Tse John use lu pa pp ml Herod
win kik, masa p la takon nopp Herodias pokon pe iwe chi pk, molo pai
nl tukke li ton kussak ya pk.
20
Mlyau Herod uya ml yen tak li
kup pp, John ttse patikichi tak.
Jesus Usenpataukatok
(Matthew 3:13-17; Mark 1:9-11)
21
Tamnawl kappon yamk usen pa tauka yattai Jesus usen pa tau-
ka pp nl. Jesus wp le ma tse kak utakko ka pp ml.
22
Molopai
Wak Akkwal wutt p p ipo na wakok kwa kasa iiche ne, molo pai
mayin uy p pp epn poi, ml mkk l Umu kulu. Uyewan yai lon
Uyauchinpani, tukaik.
LUKE3
Paali pan taka ipi pp win-
pai. Tse ipi pp pott ya ml
tusnssen pen apok ke. (3:17)
134
Jesus Yamokoli Yamk
(Matthew 1:1-17)
23
Twotokoyi piyatt tu ya yattai, Jesus wechi pp ml 30 yaw-
lne ikilichimochiyi. Heli mumu Joseph, mumu pe kappon yamk uya
yeka ma pp.

24
Heli mkkl Matthat mumu.
Matthat mkkl Levi mumu.
Levi mkkl Melchi mumu.
Melchi mkkl Jannai mumu.
Jannai mkkl Joseph mumu.

25
Joseph mkkl Mattathias mumu.
Mattathias mkkl Amos mumu.
Amos mkkl Nahum mumu.
Nahum mkkl Esli mumu.
Esli mkkl Naggai mumu.

26
Naggai mkkl Maath mumu.
Maath mkkl Mattathias mumu.
Mattathias mkkl Semein mumu.
Semein mkkl Josech mumu.
Josech mkkl Joda mumu.

27
Joda mkkl Joanan mumu.
Joanan mkkl Rhesa mumu.
Rhesa mkkl Zerubbabel mumu.
Zerubbabel mkkl Shealtiel mumu.
Shealtiel mkkl Neri mumu.

28
Neri mkkl Melchi mumu.
Melchi mkkl Addi mumu.
Addi mkkl Cosam mumu.
Cosam mkkl Elmadam mumu.
Elmadam mkkl Er mumu.

29
Er mkkl Joshua mumu.
Joshua mkkl Eliezer mumu.
Eliezer mkkl Jorim mumu.
Jorim mkkl Matthat mumu.
Matthat mkkl Levi mumu.

30
Levi mkkl Simeon mumu.
Simeon mkkl Judah mumu.
Judah mkkl Joseph mumu.
Joseph mkkl Jonam mumu.
Jonam mkkl Eliakim mumu.
LUKE3
135

31
Eliakim mkkl Melea mumu.
Melea mkkl Menna mumu.
Menna mkkl Mattatha mumu.
Mattatha mkkl Nathan mumu.
Nathan mkkl David mumu.

32
David mkkl Jesse mumu.
Jesse mkkl Obed mumu.
Obed mkkl Boaz mumu.
Boaz mkkl Salmon mumu.
Salmon mkkl Nahshon mumu.

33
Nahshon mkkl Amminadab mumu.
Amminadab mkkl Admin mumu.
Admin mkkl Arni mumu.
Arni mkkl Hezron mumu.
Hezron mkkl Perez mumu.
Perez mkkl Judah mumu.

34
Judah mkkl Jacob mumu.
Jacob mkkl Isaac mumu.
Isaac mkkl Abraham mumu.
Abraham mkkl Terah mumu.
Terah mkkl Nahor mumu.

35
Nahor mkkl Serug mumu.
Serug mkkl Reu mumu.
Reu mkkl Peleg mumu.
Peleg mkkl Eber mumu.
Eber mkkl Shelah mumu.

36
Shelah mkkl Cainan mumu.
Cainan mkkl Arphaxad mumu.
Arphaxad mkkl Shem mumu.
Shem mkkl Noah mumu.
Noah mkkl Lamech mumu.

37
Lamech mkkl Methuselah mumu.
Methuselah mkkl Enoch mumu.
Enoch mkkl Jared mumu.
Jared mkkl Mahalaleel mumu.
Mahalaleel mkkl Kenan mumu.

38
Kenan mkkl Enos mumu.
Enos mkkl Seth mumu.
Seth mkkl Adam mumu.
Adam mkkl Kaat mumu.
LUKE3
136
Jesus Ittutok
(Matthew 4:1-11; Mark 1:12-13)
4

1
Jesus wen na ppo pp ml Jordan kapai Wak Akkwal ke twa nsse,
molo pai Wak Akkwal uya yal pp won taik yak.
2
Ml motau
Makui wechi pp yamipaiche 40 pe wei kai cha l. Yll nap pp ya pen
ml wei kai cha l. Mlpk iwan pe kulu iwe chi pp ml iwe nu kassak yau.
3
Makui uya ipk, Kaat Mumu pe ewe chi yau, s tk wena toppe
plo m pusak pe yeka ma k t, tepp.
4
Jesus uya yei ku pp, Kaat Maimu yau iwemenu ka sak man, Kappon
wemattok plo m pusak pk neken kulu l pla iwe chi ml [tse
tamnawolon Kaat Maimu pk], tukaik. {DEU 8:3}
5
Mlyau Makui uya yal pp kakik molo pai tewi nan pa tamnawolon
wol yau itepulu pe, ite poi wentok yeka ma pp ya ipk.
6
Sl yepulu
pe wentok ke ele pa uya molo pai tamnawl tema min ke wentok
ke. Tamnawl itsak lpp sl uyem yak molo pai it l uya nl ml
nl una n m yem yak.
7
Tamnawl nen uchi sl wechi po na lok
pe ml uya pu lsak auya yau, tepp ya ipk.
8
Jesus uya yei ku pp, Kaat Maimu yau iwemenu ka sak man
Itepulu Kaat ina ma k molo pai yapu l k, mkk l neken pona lok pe
ewotokomak! tesak man, tukaik. {DEU 6:13}
9
Mlyau Makui uya yal pp Jerusalem pona, molo pai kawon kulu
Kaat ywk ipu pona it l pp ya. Molopai ipk,
Kaat Mumu pe ewechi yau, epukak sl motapai, tepp ya.

10
Masapla Kaat Maimu yau iwemenukasak man,
Kaat uya Inchel yamk pk yekama ml wak pe
amainanpa toppe tok uya.

11
Tok uya ayachi ml temyat kon ke
atta wn auya tk pona tukaik, tawon, tepp Makui uya.
{PSA 91:1, 12}
12
Jesus uya yei ku pp, Kaat Maimu ml, Itepulu Kaat ktt li
ittun tok yak, tawon, tukaik. {DEU 6:16}
13
Tamnawl Jesus yami-
pa pk twe chi yenukanssak tu ya yau, Makui uya in m pp tu lon
yattai tukka l tu yttoppe.
Jesus Uya Twotokoyi Piyatt Galilee Po
(Matthew 4:12-17; Mark 1:14-15)
14
Mlyau Jesus wen na ppo pp Galilee pona molo pai Wak Akkwal
melun t l wechi pp yal ml. Itekale use ta pp ml pata yamk Galilee
yawo lon kon yaw l.
15
Kappon yamk yenu pa pp ya ml tok wepi littok
itak tau molo pai tamnawolon kon uya yapu l pp ml.
LUKE4
137
Jesus Nulunpapp Nazareth Po
(Matthew 13:53-58; Mark 6:1-6)
16
Mlyau Jesus ut pp ml Nazareth pona, temokka pp lpp
yak. Molopai Wlkkantok yattai iit pp ml wepilintok itak tak
twessek kasa. Iwewuluu ka pp ml Kaat Maimu yeka mase kale ta
yapai.
17
Molopai Kaat Maimu yen poi ka ni Isaiah itesek, kale ta yi tl pp
ml item yak. Yakkokapp ya molo pai Kaat Maimu yau iwemenu ka sak
lpp yepo lo pp ya ml.

18
Itepulu Yakkwal upo man.
Ukalapaimasak ya man wak itekale yekama toppe uya
entuppano kon pk.
Uyeunossak ya man wemokkantok yekama toppe uya
yachichak kon pk
molopai enpnon uya yentoppe.
Molopai ttalumattsan mokkase tok talumatttok yapai.

19
Itepulu Kaat uya tponalok kon kappon yamk pikatttok
yattai yekama toppe uya! {ISA 61:1-2}
20
Kaleta yakko lo pp ya molo pai inna ppo pp ya it ni pp itepulu yem-
yak molo pai iwe leu ta pp. Tamnawolon kon kappon yamk, wepilintok
itak tawon kon wechi pp ite nu p k.
21
Tok yelu pa pk iwe pyatt pp
Slpe sl Kaat Maimu nekku ppssan ailon pe iwekkup ml tepp
kasa, meta pssatik, tukaik.
22
Molopai tamnawolon kon use lu pa pp
ml wak pe ipk. Molopai tok use nu men ka pp wak mayin iiche lu-
pa pp lpp pk. Tok uya, Joseph mumu pen ken na mkk l? tepp.
23
Tok pk, Tttuyaik yeka ma sak lpp yeka ma auyanokon upk,
Ipittni, echi pitt k. Ml yamk Capernaum po ikup auya tukaik
ina neta pp lpp ikukk apa ta ssek yau, te auyanokon.
24
Ailon kulu sl nl Kaat Maimu yen poi ka ni mkk l tann sen
pen ipa tassek yau.
25
Kyetatk kon, ailon pe iwe chi ml. Tukke itaya pp
iwelichak kon wechi pp ml Israel po Elijah yattai, konok pla iwe chi pp
3 pe kilichimochi molo pai eke pe iwan wechi pp ml tamnawolon
pata yaw l.
26
Tse Elijah yeu no ko pp pen ml tok piyak tse itaya pp
iwelichak lpp pata Zarephath pon piyak neken, pata Sidon yawon pon
piyak.
27
Molopai tukke s kulu pipp yepa lan pokon kon wechi pp ml
Israel po Elisha yattai, tse tok wen na pp wak pe pen ml, tse Naaman
neken Syria pon, tepp Jesus uya tok pk.
28
Tamnawolon kon kappon
yamk wepilintok itak tawon kon wenaikasak wechi pp ml sl yetasak
tu yanokon yau.
29
Molopai tok wewuluu ka pp. Tok uya Jesus yen pakka pp
pata yapai. Molopai tok uya yal pp wk nakattak, tpa ta kon yapon pona,
yenuma toppe tu yanokon wk poi.
30
Tse tukkan kon klotta w iit pp.
LUKE4
138
Kyik li Akkwal Yen
(Mark 1:21-28)
31
Mlyau Jesus ut pp pata Galilee pon Capernaum pona, kappon
yamk yenu pa pp ya ml molo Wlkkantok yattai.
32
Tok use nu men-
ka pp ml enu pan tok ya yese lu pk, masa p la imai mu wechi apikkek
pe pk.
33
Kyik wechi pp ml molo wepilintok itak tau li akkwa l
yen. Iwentaimepp eke pe.
34
Yl pe ina wechi iche messan, Jesus
Nazareth pon? Ina matta nsse na uyssak ml? Eyittuyan iul, m l
mkk l wak Kaat win pai no! tukaik.
35
Jesus uya melun t pe li
akkwa l pk, Eppana ekk, molo pai epakka k mkk l kyik yapai!
tepp. li akkwa l uya kyik yenumapp tok yem lo to po molo pai iwe-
pakka pp yapai tmatta nsse pla.
36
Tamnawolon kon use nu men ka pp
ml. Molopai tok uya tton pa kon pk, Yl yek kwa ken sl use nu-
pan tok? Melunt pe molo pai apikkek pe ku ps l kyik li akkwa l
wepakka toppe neka ma yaik, molo pai nepakka yaik! tepp.
37
Molopai
Jesus yeka le ut pp ml tamnawolon ml pata yaw l.
(Matthew 8:14-17; Mark 1:29-34)
38
Jesus uya wepilintok itak nm pp molo pai iit pp Simon ywk
tak. Simon yewo pp wkkmima sak wechi pp ipla kulu enek pe
molo pai Jesus yeka ma ppo pp tok uya ipi katt toppe ya.
39
Mlpk
iwe pei ma pp ite poi itek kwek piyau molo pai iwkkmimatok pk, Wa
l mo lon kakk, tepp ya melun t pe. Mlyau iwkkmimakappp
molo pai ml pe l iwmssakkapp tok yei patt se.
40
Wei wewo m yattai, kappon yamk uya tamnawl enek ton
tpatalonan ite pa lan ton nep pp Jesus piyak. Temyat tl pp ya
tewin pk tok pona molo pai tok ipitt pp ya.
41
li ton nl akkwa l
yamk wepakka pp tukkan kon kappon yamk yapai, twen tai me p t
kon pe, Kaat Mumu m l! tukaik. Jesus uya tok yu l ma pp s pe
molo pai tok use lu pa toppe iku p pp ya pen. Masapla Christ pe twe-
chi ittu tok uya pk.
Jesus Uya Itekale Yekama Judea Po
(Mark 1:35-39)
42
Kolma kulu Jesus ut pp tkke nan pata yak. Kappon yamk uya
iwa pp molo pai yeposak tu yanokon yau tok wechi pp yeleutanpiche
tiwi n painokon iit tukaik.
43
Tse tok pk, Wak Itekale, Kaat wettok
Itepulu pe yeka le yeka ma uya nl ml tu lon kon pata yamk yau.
Masapla ml kusse ml Kaat uya uyeu nossak, tepp Jesus uya.
LUKE4
139
44
Mlpk Itekale yeka ma pk iwe chi pp wepilintok itak yamk tau
Judea po.
Wapiyalok Kon Jesus Nenupa Ton
(Matthew 4:18-22; Mark 1:16-20)
5

1
Tewin wei yattai Jesus wechi pp satik pe tuna Gennesaret yena
po, kappon yamk wepi li p pp mei pla ipyak Kaat Maimu yetase.
2
Asal kanau yamk yene pp ya tuna yena po, molok yachinnan uya
inn sak tpunwe kon kukase.
3
Jesus wenu ku pp kanau yakon yak.
Simon kan wa pe iwe chi pp molo pai Jesus uya yeka ma ppo pp kanau
chi tokka toppe ya miyai wa tuna kak. Jesus wechi pp kanau yau chi chiu
pe molo pai kappon yamk yenu pa pp ya.
4
Tuselupakap tpo, Simon pk, Kanau ichi tokka k miya ikupai
li wa tuna kak, molo pai pun we kon yeu lan ka tk kon tuna kak molok
yachi toppe ya, tepp ya.
5
Uyepulu, saman pe ina newotokomai
ewa lu ptta w molo pai nl yachi ina uya pn. Tse wate l auya pk
punwe yamk yeu lan ka uya sl, tukaik Simon uya yei ku pp.
6
Tok uya
punwe yamk yenumapp tuna kak molo pai tukke kulu molok yamk
yachipp tok uya, ml uya tok punwe yi kala ka pp.
7
Mlpk tok uya
tton pa kon yamk, tu lon kanau yawon kon kmapp tok uyttoppe
tpi katt senokon. Tok uy p pp molo pai asa kl ma kanau yamk
yankka pp tok uya, tok useu lan kai wa pp nen uchi.
8
Iwekkussak lpp
yen sak tu ya yau, Simon Peter wena pp tesemuyok Jesus yem lo to po
molo pai, Itk uwi n pai Uyepulu, masa p la iul mkk l li uma ku yi
yawon! tepp ya.
9
Mkkl molo pai tamnawl iton pa yamk use nu-
men ka pp kulu ml tukke molok yamk yachichak tu yanokon pk.
10
Wa nl mkyam lo wechi pp ml, James molo pai John tawon nan
Zebedee mun k yamk. Simon wechi ya kon non pe tok wechi pp. Jesus
uya Simon pk, Kettalipatu! Sl mota pai kappon yamk neni nan
pe ewe chi kon ml upo na lok pe, kappon yamk uya molok yachi kasa,
tepp.
11
Tok uya kanau yamk pl ka pp tuna yena pona molo pai
tamnawolon nm pp tok uya molo pai Jesus yal tok ut pp.
(Matthew 8:1-4; Mark 1:40-45)
12
Tewinan n pata yau Jesus wechi yau kyik s kulu pipp yepa lan
pokon uy p pp. Yensak tu ya yau iw p pp ten pa ta yok item lo to po molo pai
ipa wa natt pp ya, Uyepulu, uyi pitt pai ewe chi yau, uyi pitt auya! tukaik.
13
Jesus uya tem ya t yen ka pp molo pai ya pp t pp ya, Eyipittpai wessaik,
echi pitt k, teima. Ml yattai l s kulu ipi pp uchi pitt pp.
14
Jesus uya
ipk, nl pk sl kse ka mai tse it k tossa l paa te le piyak eyen toppe
LUKE4 , 5
140
ya. Molopai ttsen mt lik Moses uya wate pp kasa tok pk euchi pitt sak
yeka ma pe, tepp.
15
Ml yen tak Jesus yeka le use ta pp mai l eke pei wa
molo pai ili n pe kappon yamk uy p pp yetase, molo pai echi pitt se tepa lan
kon win pai.
16
Tse iit p t pp tkke nan pata yak p le ma se.
Jesus Uya Iitokkassak Kyik Ipitt
(Matthew 9:1-8; Mark 2:1-12)
17
Tewin wei yattai Jesus wechi enu pan pk tse, Pharisee yamk molo-
pai Law pk enu pan nan wechi pp chi chiu pe mei kulu pla, tamnawolon
pata Galilee molo pai Judea tawon yai l pai iyssak kon, molo pai Jerusalem
poi iyssak kon. Itepulu melun t l wechi pp molo Jesus piyau enek ton ipitt
toppe ya.
18
Tulon kon kyik yamk uy p pp molo pai tok uya iitok kassak
kyik nep pp itek kwek po, molo pai tok wechi pp yaliche tapi tak Jesus
yem lo to po na inon kase.
19
Tok uya tapi tak yewonnp pla iwe chi pp ml
masa p la ili n pe kappon yamk wechi pk. Mlpk tok uya yal pp tapi
ipu pona. Tok uya iton pa pe ikan ka pp molo pai ml yai tok uya inutt pp
itek kwek po tukkan kon yakle tak Jesus yem lo to po na.
20
Eke pe ailon tetok
tok uya wechi yen sak tu ya yau, Jesus uya kyik pk, Amakuyi pk usen-
tu ppan sak man uton pa, tepp.
21
Law pk enu pan nan molo pai Pharisee
yamk tawon nan we pyatt pp tu se lu pa kon pk tiyi wa lnokon. nk
ken uchi ps l kyik, Kaat pk li pe nselupayaink twenamaik pla
sl kasa? nl tu sen tu ppa sen wema kui man sak pk pn, tse Kaat
neken! tukaik.
22
Jesus uya tok use nu men ka tok ittu pp ml molo pai tok
pk, Yl pe iwe chi pk sl kasa euse nu men ka kon ml eye wan kon yau?
tepp ya.
23
Saman pe male na, Amakuyi pk usen tu ppan sak man, te nai,
wap la ka, mssakkak molo pai asa k, te l?
24
Tse yeka ma uya ml
pknokon Kyik Mumu wechi, sl non po wema kui man sak pk usen tu-
ppan tok yapikke t yesak pe, tepp ya. Mlpk iitok kassak kappon pk,
Tekamayaik pk, Ewuluukak, ekkwek yann k molo pai emeikk, tepp
ya.
25
Ml yattai kyik wewuluu ka pp tok yem lo to po, tek kwek yan m pp
ya molo pai iwe mei ku pp Kaat yapu l pe.
26
Tamnawl tok use nu men ka-
sak kulu wechi pp ml molo pai Kaat yapu l pp tok uya. Tusenalippa kon
klottau l, Tensan yek kwa pen yenenokon neppssan sl pe! tepp tok uya.
Jesus Uya Levi Kma
(Matthew 9:9-13; Mark 2:13-17)
27
Ml tpo, Jesus ut pp polo po na molo pai kyik Levi itesek
yene pp ya chi chiu pe twewotokomatok patassek yau. Levi wechi-
pp ml pla yatta pilini pe. Jesus uya ipk, Uyal, ikk, tepp.
28
Levi wewuluu ka pp, tamnawolon nm pp ya molo pai Jesus
yal iit pp.
LUKE5
141
29
Mlyau eke utalettntok kone ka pp ya twk tau Jesus pona lok
pe, molo pai tukke pla yatta pilini nan wechi pp ml molo, molo pai
tu lon kon kappon yamk wechi pp ml chi chiu pe ipo kon pe.
30
Tse
Pharisee yamk molo pai tok ton pa yamk Law pk enu pan nan usu l-
ma pp Jesus nenu pa ton pk. Yl pe iwe chi pk autalett kon molo pai
wu ku kon inchi auyanokon ml pla yatta pilini nan pokon pe molo-
pai li ton pokon pe? tukaik.
31
Jesus uya tok mai mu yei ku pp, Kappon
yamk enek ton pen mkyam lo ipitt ni iche twessan pen, tse enek
ton neken, tukaik.
32
Wak ton n kappon yamk kmase uyssak pen
sl, tse li ton lkku welatt toppe tma ku yi kon win pai, tukaik.
Tutalettik Pla Wentok Pk Ekamappontok
(Matthew 9:14-17; Mark 2:18-22)
33
Tok uya Jesus pk, John nenu pa ton mkyam lo tutalettik pla
twessan echi pa l molo pai tw p le masan, molo pai Pharisee yamk
nenu pa ton mkyam lo ml lpp kuni nan, tse ayalon kon mkyam lo
tutalettsan molo pai tin chisen inchin nan, tepp.
34
Twemalimasan yattai ken na tok ton pa yamk wechi tutalettik
pla twemalimasen umoi ne wechi molo t pyaunokon tse pe meka-
ma ya tu? Kane!
35
Tse pata weyu uy p ml twemalimasen umoi ne
wemokka tok tok win pai yattai. Mlyau li chi tutalettik pla tok
wechi ml, tukaik.
36
Molopai pan ton yeka ma pp ya tok pk. nl mkk l emen nak
pon pkk lpp kala ka ni pen ipoi pp pon pachima toppe tu ya.
Ikup tu ya yau emen nak kalaka ya ml, emen nak wechi ml ipoi pp
kai cha l pla ime lun t l.
37
Molopai nl uya emen nak wain yemaika
pena lok iten, kamo pipp kone ka sak yak pen ml. Ml kussak ya yau,
emen nak wain uya ten imo ml, wain wek kwa m nen uchi ml,
molo pai iten umatta sak wechi ml.
38
Kane! Emennak wain yemaika
nen ml emen nak iten yak.
39
Molopai pena lok wain inchi tpo nl
wechi emen nak wain iche pen ml, ml pk Penalok ml waki wa,
te ya, tepp Jesus uya.
Wlkkantok Yattai Pk Ekamappontok
(Matthew 12:1-8; Mark 2:23-28)
6

1
Jesus ut pp ml paa li yek kwa na w Wlkkantok yattai. Inenupa
ton we pyatt pp ite pe lu pika pk, ichokossokomapp tok uya
tem yaunokon molo pai tok uya ina p pp.
2
Pharisee ton pa yamk uya,
Yl pei chi iwe chi pk ina Law uya kkkuttu Wlkkantok yattai
tetok kup auyanokon ml? tepp.
3
Jesus uya tok yei ku pp, Yenni
nan pen ken na amyam lo David uya yll kup pp tm l molo pai
LUKE5 , 6
142
talon kon kyik yamk wapk kassak yau?
4
Iitpp Kaat ywk tak.
Plom pusak nap pp ya itsak lpp Kaat yem yak. Molopai it l-
pp ya nl talon kon kyik yamk yem yak. Law yaw l pla nl
uya ina p wechi pp ml, tse paa te le yamk neken nna p pe iwe chi-
pp, tukaik.
5
Molopai Jesus uya iton patt pp, Kyik Mumu mkk l
Wlkkantok yattai Yepulu, tukaik.
(Matthew 12:9-14; Mark 3:1-6)
6
Tulon wlkkantok weyu yattai Jesus ut pp Jew yamk wepi-
littok itak tak molo pai kappon yamk yenu pa pp ya. Kyik wechi pp
molo kamik pen item ya t iwai p tasak.
7
Tulon kon Law pk enu pan-
nan ton pa yamk molo pai Pharisee yamk wechi pp ml iwa lai pen
kussan tukaik tu se lu pa tok kon Jesus win kik ittuiche. Mlpk tok
wechi pp ite nu p k kulu nl ipitt ya wlkkantok weyu yattai
yeneiche.
8
Tse Jesus uya tok use nu men ka tok ittu pp ml molo pai
kyik iwai p tasak item ya t pk, mssakkak molo pai ikk sl motak
yakle tak, tepp. Kyik wmssakkapp molo pai satik pe iwe chi pp
molo.
9
Mlyau Jesus uya tok pk, Eyekamappoyatu iul, yl kup
ken wlkkantok yattai wechi ml Law yaw l? Wak kup kal
wap la li kup? Kappon pi katt wap la imatta n p? tepp.
10
Tok
yene pp ya twoi molo pai kyik pk, Eyemyat yen ka k, tepp ya. Ml
kasa iku p pp ya molo pai item ya t uchi pitt pp.
11
Tse tok wanssak
wechi pp twenaikatok kon ke. Tok use lu pa pp tiyi wa lnokon yll
kup tu yanokon Jesus win kik pk.
12 Pan Kon Teunossan Woton Kon Yanm
(Matthew 10:1-4; Mark 3:13-19)
12
Ml yattai Jesus ut pp wk pona p le ma se, iw p le ma pp pata
temak kwase.
13
Wei wepakka sak yau tne nu pa ton kmapp ya t pyak
molo pai 12 pe tok yan m pp ya. Tok yesett pp ya teu nossan tukaik.
14
Simon, Peter pe nl inesett pp molo pai Andrew iton pa, James, John,
Philip, Bartholomew,
15
Matthew, Thomas, James Alphaeus mumu, Simon
Zealot tukaik tesassen,
16
Judas, James mumu, molo pai Judas Iscariot,
Jesus yei mi ppo woton.
Jesus Uya Enupantok Molopai Ipittntok
(Matthew 4:23-25)
17
Jesus wutt p p tne nu pa ton pokon pe wk poi, molo pai satik pe
iwe chi pp nomon po. Tukkan kon iwe nai man nan wechi pp molo. Molopai
ili n pe kulu kappon yamk wechi pp ml molo tamnawl Judea
LUKE6
143
poi no kon molo pai Jerusalem poi no kon, molo pai palau yena pon Tyre
molo pai Sidon poi no kon n.
18
Tok uy p pp ml Jesus yetase molo pai
echi pitt se tepa lan kon yapai. Mkyamlo li akkwa l yamk nai me lun pa
ton uy p pp nl ml molo pai tok uchi pitt pp.
19
Tamnawolon kon
kappon yamk wechi pp ya pp tiche ml, masa p la melun t wepakka-
p t pp ml yapai molo pai tok ipitt pp ya tamnawl.
Utauchinpantok Molopai Usewankonomantok
(Matthew 5:1-12)
20
Jesus uya tne nu pa ton yene pp ml molo pai,
Tutauchinpasan amyamlo entuppak twessan.
Kaat wechi eyepulu kon pe ml!

21
Tutauchinpasan amyamlo napkkassainannk slpe,
autalett kon ml twenukasse.
Tutauchinpasan amyamlo nsewankonomayainannk
slpe,
masapla wkl kon ml.

22
Tutauchinpasan amyamlo kappon yamk uya
eyeyanoma kon yau, nulunpa kon yau, mottnpa kon yau,
molopai li ton amyamlo te, Kyik Mumu pknsau yau!
23
Tusannpsse matau chin pa tik ml wekkup yau, masa p la
eke emantok kup man po na lok kon pe epn po. Masapla tok tamo
yamk uya ml, ml kup pp Kaat Maimu yen poi kan nan win kik.

24
Tse s ponokon man, amyamlo temamin ke nainannk,
masapla wak pe tal ewemassak kon pk!

25
s ponokon man, amyamlo wak pe yewet nainannk
slpe,
masapla awapkkap kon ml!
s ponokon man, amyamlo nklyainannk slpe.
Masapla eusewankonoma kon ml molopai akalaw kon.

26
s pe iwechi ml wak pe tamnawolon kon uselupa
pknokon yau,
masapla tok tamo yamk uselupapp ml wak pe
ailon ton pen itekale yenpoikannan pk, tepp ya.
Eyeyaton Kon Innmatk Kon
(Matthew 5:38-48; 7:12a)
27
Tse teka ma yaik amyam lo uyetayainannk pk. Eyeyaton kon
innmatk, wak ikuttk kon eyeyanomannan win kik.
28
Wak
ikuttk kon apanssainannk win kik molo pai mkyam lo li pe ata-
lu mattn nan pona p le ma tk.
29
nl uya w n eyen pa ta yai yau,
LUKE6
144
tw ila toi yai nl w ni. nl uya pon kon yepoi no plo ppon
yal yau, tw pon kon yepoi no nl yali.
30
nl yll yen na ni
pknokon mle pa tik molo pai nl uya ema min yasak yau kse-
ka ma ppo tu inna ppo toppe ya.
31
Kappon yamk uya ewi n kik ikup
iche ewettok ikukk tok win kik.
32
nnmannan neken pnn ma auyanokon yau, yl ken wak
yepo lo auyanokon? li kuni nan n mkyam lo tnnmannan pnn-
man nan!
33
Molopai wak kuni nan neken ewi n kik win kik wak
kup auyanokon yau, yl ken wak yepo lo auyanokon? li ton n
mkyam lo ml kuni nan!
34
Molopai itesak pe ewettok kon tl
auyanokon, mkyam lo yen ta kan ma ya pe neken nttu kon yem yak
yau, yl ken wak yepo lo auyanokon? li ton n mkyam lo itesak pe
twettok kon tn nan wal pp yen ta kan ma tok yepo toppe tu yanokon.
35
Tse lkku eye ya ton kon innmatk kon, wak ikuttk kon tok win-
kik. Itesak pe ewettok kon it tk kon molo pai yen ta kan ma tok pk
enpen kettu. Eke pe iche ewettok kon yepo lo auyanokon ml, molo-
pai eke Kawon kulu Kaat mun k pe ewe chi kon ml. Masapla ten ki
tawon nan pen molo pai li ton win kik wak pe twessen mkk l.
36
Tusentuppaik ettk kon, Kaat kipn kon wechi tu sen tu ppaik
kasa lma, tepp Jesus uya.
Tulon Kon Yeselu Ksentu
(Matthew 7:1-5)
37
S kasa messaik kkai tu lon pk, molo pai pk nl wate pen
ml. nl ktta lu matti, Kaat uya ata lu matt pen ml. nl pk
mesen tu ppaik molo pai Kaat usen tu ppa ml pk.
38
nl ile pa tk
molo pai Kaat uya ele pa kon ml, eke pe iwett lk kwa tepose yepo-
lo auyanokon ml ewelepa pp kon yen tai, yachi auya yen tai. nl
pona lok pe ana pu l yapu l ml Kaat uya po na lok pe, wal pp,
tepp Jesus uya.
39
Molopai Jesus uya sl pan ton yeka ma pp, Enpn kappon uya tu lon
enpn yal yen tai iwe chi ml, yal ya yau, asa kl ma tok wepuka ml non
yaka sak yak.
40
Tenupasen mkk l tenu pa ni yen tai no pen. Tse mkyam-
lo tamnawolon pk yenu pasak kon wechi ml tenu pa ni pp kasa.
41
Yl pe ken iwe chi pk ton pa kon yenu yawon plan ka yamu lu-
yi yen ni nan amyam lo, eke plan ka eye nu kon yawon yeneima pla?
42
Atta ken uchi ton pa kon pk, Utonpa, masa amu lu tmokkaiche eye-
nu yapai, te auyanokon, eke plan ka eye nu yawon ten se pla echiima?
Twetapansan amyam lo! Planka imokka k eye nu yapai wapiya molo pai
nen uchi plan ka yamu lu yi ton pa kon yenu yawon yene auyanokon
ml molo pai imokka auyanokon, tepp Jesus uya.
LUKE6
145
Yei Molopai Itepelu
(Matthew 7:16-20; 12:33-35)
43
Wak nul nan yei ml li pen tepe lu ke twe pe tasen molo pai ita-
lu ma yi pp yei ml wak pen tepe lu ke twe pe tasen.
44
Tamnawolon
yei ml tttu sen ite pe lu win, fg pi kan nan pen amyam lo mn yek
poi, wap la chinak itek gra pe pi kan nan pen amyam lo kala laik yek poi.
45
Wak kappon mkk l wak neni wak tewan yawon kon yapai,
molo pai li kappon mkk l li neni li tewan yawon kon yapai, masa-
p la kappon mta ml tewan wanssak ike naink pk tu se lu pasen,
tepp Jesus uya.
Asalon Kon Tapi Yamnnan
(Matthew 7:24-27)
46
Yl pe ken uchi iwe chi pk uye sa t auyanokon ml, Uyepulu,
Uyepulu, tukaik une ka ma pknokon kupima pla?
47
nl upyak
tu yssen molo pai umai mu yeta ni molo pai ikuni wechi yl kasa l
yeka ma uya ml pknokon.
48
Tapi yam ni pp inak takase molo pai
yapon tni pp tk pona kasa iwe chi ml. Tunama uy p pp molo-
pai tapi wn pp ya tse yalomapp ya pen, masa p la wak pe kulu
melun t pe iwettoppe yamsak pk.
49
Tse mkk l umai mu yeta ni
molo pai ikuni pen wechi ml tapi yam ni pp yapon woton tnon-
kaik pla kasa. Tunama uya tapi wsak yau assene kulu iw p pp.
s pe kulu iw p pp ml! tepp Jesus uya.
Jesus Uya Soicha Yamk Yesak Yapyoto Ipitt
(Matthew 8:5-13)
7

1
Tamnawolon sl yamk yeka ma tu ya kappon yamk pk
yenukanssak tu ya yau, Jesus ut pp Capernaum pona.
2
Molonn
Soicha yamk yesak ya pyo to twa k li pe kulu ite po to l nkup wechi pp
enek pe, iwe li k piyau.
3
Jesus yeka le yetasak tu ya yau, Soicha yamk
yesak uya tna masan Jew yamk ton pa yamk yeu no ko pp Jesus yeka-
ma ppo se ta pyo to ipitt se iyttoppe.
4
Tok uy p pp Jesus piyak molo pai
tok uya ipa wa natt pp tusekanon kaik, Psl kyik npi katt yek
pe kulu man.
5
Masapla ina ton pa yamk kuni mkk l tnn pe,
molo pai ina wepi littok itak woton yam pp ya ml, tukaik.
6
Mlyau
Jesus ut pp tok yal. Mei pla l tapi pk iwe chi pp ml. Ml
yattai soi cha yamk yesak uya twe chi ya kon non yeu no ko pp yelu pase
suwa tukaik Uyepulu, katai me lun pai kulu l. Itwk tak uy p yese-
l kek pla wessaik.
7
Mlpk apyak tu yssen yek pe pla uchittu yaik.
Eselupak neken n uya pyo to wen na toppe.
8
Iul nl mkk l eke ton
LUKE6 , 7
146
itepulu yamk yono iwettoppe itsak lpp, molo pai soi cha yamk
molo man uyonon kon. Ps ya pyon t ni iul, Itk, tukaik, molo pai
tu t sen. Mkl pk, ikk! tawon, molo pai tu yssen. Uyapyoto pk,
Sl ikukk! tawon iul, molo pai ikuni mkk l.
9
Jesus use nu men-
ka sak kulu wechi pp ml sl yetasak tu ya yau. Iwelattpp molo pai
ili n kappon yamk twe nai man nan pk, Tekamayaik pknokon
sl yek kwa eke l ailon tetok yen sak uya pla kulu man, Israel po l,
tepp ya.
10
Mayin yeka man nan nssan wen na ppo pp itepulu ywk
tak molo pai ita pyo to yepo lo pp tok uya pliyau.
Jesus Uya Nossan Mule Welichak Wuluuka
11
Iwemassak pe Jesus ut pp pata Nain itesek pona, ine nu pa ton molo-
pai tukkan kon kappon yamk ut pp yal.
12
Iwelepam pata mlatta
win kik yau, kappon welichak yani nan wepakka pp ml. Mkkl
kyik wechi pp ml tewi nan, itaya pp iwelichak lpp nossan mule.
Tukkan kon kappon yamk wechi pp ml nossan yal.
13
Yensak tu ya
yau Jesus usen tu ppa pp ml tewan yapai ipk. Molopai ipk Kakalawi!
tepp ya.
14
Mlyau iit pp molo pai ekek yen ya pp t pp ya molo pai
yani nan kyik yamk weleu ta pp. Jesus uya Umoine! Ewuluukak,
uka yaik pk! tepp.
15
Kyik wewuluu ka pp molo pai iiche lu pa pp,
molo pai Jesus uya inna ppo pp ichan piyak.
16
Tamnawolon kon use na-
lippa sak wechi pp ml molo pai Kaat yapu l pp tok uya. Eke Kaat
Maimu yen poi ka ni usen poi ka sak man kklottaknokon! molo pai,
Kaat uyssak man tpo na lok kon kappon yamk pi katt se! tukaik.
17
Sl Jesus yeka le use ta pp ml tamnawl Judea yaw l molo pai
iwoi no kon pata yamk yaw l.
Jesus Molopai John Enpataukani
(Matthew 11:2-19)
18
John nenu pa ton uya ipk sl yamk yeka ma pp ml. John uya asal
tok ton pa yamk kmapp t pyak.
19
Molopai tok yeu no ko pp ya Itepulu
Jesus piyak yeka ma ppo se, ml ken na mkk l iy p woton, wap la ka
ina uya tu lon mmu ku ml l? tukaik.
20
Jesus piyak tu yssak kon yau,
John Enpataukani uya ina yeu nossak sl eye ka ma ppo se, ml na mkk-
l iy p woton, wap la ka ina uya tu lon mmu ku ml l? tukaik, tepp
tok uya.
21
Ml yattai lma tukkan kon kappon yamk ipitt pp Jesus uya
ml tok yepa lan yamk win pai, molo pai li ton akkwa l yamk win pai,
molo pai enp non uya yen tok ke tok lepa pp ya molo pai tok uya pata yene pp.
22
John mai mu yeka man nan yei ku pp Jesus uya, Ennappotk kon molo pai
ene ne pp kon molo pai ene ta pp kon meka ma tik John pk. Enpn nen yan,
tusasen pen nsa yan, s kulu pipp yepa lan pokon kon uchi pitt sak man,
LUKE7
147
panatt ppan neta yan, iwelichak kon wuluu ka sak man, molo pai wak ite ka-
le yeka ma man entuppano kon pk.
23
Tutauchinpasen mkk l upk kasei
tetok ya pla naink, tukaik yei ku pp ya.
24
John mai mu yeka man nan ut tpo, Jesus we pyatt pp John pk tu-
se lu pa pk, ili n kappon yamk pokon pe, John piyak won taik yak ut sak
kon yau, yl yene ken auyanokon pk enpen mettan tu? Wanak pei ma sak
ka asse tun uya l? {MAL 3:1}
25
Ml yen se ut sak pla iwe chi yau, yl
yen se ken mt tan tu? Kappon wepon t sak ka wak pon yak yen se l? Wak
pe twe pon t san ml kasa molo pai wak pe twe massan mkyam lo eke
kin patassek yau twessan.
26
Yekamatk kon upk, yl yene ken auya pk
enpen mettan tu? Kaat Maimu yen poi ka ni? Ewaik, pknokon teka ma-
yaik, Kaat Maimu yen poi ka ni yen tai no nen men tan tu.
27
Masapla John
mkk l Kaat Maimu yau ipk ime nu ka sak lpp,
Pslichi mkkl umaimu yekamani, yeunoko uya ml awapiya
eyema konekase ponalok pe, tukaik. {MAL 3:1}
28
Tekamayaik pknokon, John mkk l nl nossan wen tu pp ike
lpp kappon yen tai no. Tse mkk l elek kw pe kulu naink Kaat
wettok itepulu pe yau wechi ml mkk l yen tai, tukaik.
29
Tamnawolon kon kappon yamk molo pai pla yatta pilini nan
uya yeta pp ml. Mkyamlo uya Kaat yese lu wechi ikasa ittu pp John
nen pa tau kassan pe twe chi kon pk.
30
Tse Pharisee yamk molo pai
Law pk enu pan nan uya Kaat nkup tpo na lok kon pe nulun pa pp
masa p la John nen pa tau ka pp pe pla twe chi kon pk.
31
Yl kasa ken sl pe nainannk kappon yamk wechi te uya pe
mttu ya tu? Yl kasa ken tok nai?
32
Mule yamk wechi chi chiu pe
makitti tau molo pai tok wen tai me p t tton pa kon pk kasa tok man.
Mannn yelemu tulnpai ina ponalok kon pe,
tse amanan kon pn!
Ina nselenpai usewankonoman yelemu pk
tse akalaw kon pn! tukaik.
33
Masapla John Enpataukani uy p pp, plo m pusak nap pp ya
pen molo pai wain inchi pp ya pen. Molopai li akkwa l wechi ml
yau! tepp auyanokon.
34
Kyik Mumu uy p pp, iitalettpp molo pai
twu ku inchi pp ya, ml pk Eke pe tutalettsen mkk l molo pai
twe tn sen, pla yatta pilini nan wechi ya kon molo pai li kuni nan
wechi ya kon, tepp auyanokon.
35
Kaat win pai no ittu tok ml ailon
pe tu sen sen tamnawolon kon yann ni nan win, tepp Jesus uya.
Jesus Wechi Simon Ywk Tau
36
Pharisee uya Jesus kmapp ml iitalett toppe tpo kon pe. Jesus
ut pp it wk tak. Molopai iwe leu ta pp utalettn yapon piyak.
37
Molo
LUKE7
148
nossan wechi pp ml pata yau li pe twe massen, mkk l uya Jesus
utalett Pharisee ywk tau yeka le yeta pp. Mlpk epekkek appoinan
kala pa nep pp ya iten yau.
38
Molopai satik pe iwe chi pp Jesus mpoi
win itta piyau tka la w pk. Molopai itta yaikumapp ya tenu palu ke.
Yamunakkapp ya tn sek ke molo pai itta yamk kis ma pp ya. Molopai
appoinan kala pa mapp ya ipo na.
39
Yensak tu ya yau Pharisee, Jesus
kmanipp uya tiyi wa l, Psl wechi Kaat Maimu yen poi ka ni pe
yau, nk pe ps l tappppni nossan wechi ittu pp ya sl eppai-
no, yl yek kwa l iwe mattok pe iwe chi! tepp.
40
Jesus use lu pa pp,
Simon, une ka ma molo man pk, tukaik. Ewaik Enupani, yeka ma-
k, tepp ya.
41
Asalon kon kyik yamk wechi pp molo, pla yatta
tni win pai yek kwani nan nssan. Tewinan uya 500 pe chi l pa pun
mokka sak wechi pp molo pai tu lon uya 50 pe imokka pp.
42
Asaklma
tok uya yematok pla iwe chi pp ml. Wa iwe chi pk tok uya two-
yi kon yema tukaik iku p pp ya. Inai uya ken eke pei wa tnn pe
ikup? tepp Jesus uya.
43
Eke pe iwo yi tse usen tu ppanpp ipk
lpp uya innma ml, tukaik Simon uya yei ku pp. Ikasa yeittok
auya man, tepp Jesus uya.
44
Mlyau iwe latt pp nossan win kik,
molo pai Simon pk, Psl na nossan men yan? tepp ya. Apatassek
yak uy pi molo pai utta kuka tok woton tuna ke ule pa auya pn, tse
ps l utta yaikkumai tenu palu ke molo pai namunakkai tn sek ke.
45
Ukisma auya pn, tse ps l uya utta kis ma p t tu ya yeleu ta n p
pla man uy p pp mota pai.
46
Kalapa ke uppai kala pai ma auya pn,
tse utta kala pai ma sak ya man appoinan kala pa ke.
47
Tekamayaik
pk eke uchinnmantok nenpoikapssaink neka ma yan tukkan li
kuttok ya pk usen tu ppan sak. nl mala l usen tu ppanpp ipk
lpp mkk l mala l uchinnmantok yen poi ka ni, tepp Jesus uya.
48
Mlyau Jesus uya nossan pk, Amakuyi pk usen tu ppan sak man,
tepp.
49
Tulon kon chi chiu pe twessan kya li yapon woi uya, nk
ken uchi ps l maku yi wan n pk l tu sen tu ppa sen? tepp.
50
Tse
Jesus uya nossan pk, Ailon tetok auya uya pi katt sak man, eye wan
wlkkattok yau it k, tepp.
Nossan Yamk Jesus Yal Iitsak Kon
8

1
Sl tpo Jesus ut pp ml pata yamk eke ton molo pai echi ki li
ton n yaw l, wak ite ka le Kaat wettok itepulu pe yeka le yeka-
ma pe. 12 pan kon ine nu pa ton ut pp ml yal.
2
Tulon kon nossan
yamk iichi pitt sak kon nssan li akkwa l yamk win pai molo pai
palan win pai ut pp nl ml yal. Mary, Magdalene tukaik tesassen
nl ut pp ml. 7 pan kon li akkwa l yamk yen pakka pp yapai
lpp.
3
Joanna ut pp, Chuza, Herod patassek yau twewotokomasan
LUKE7 , 8
149
yepulu nopp, Susanna molo pai tukke tu lon kon ut pp. Psamlo
nossan yamk, Jesus molo pai ine nu pa ton yamk pi kattn nan nssan
tok yap lu li pk ut pp ml yal.
Um Pnni Pantom
(Matthew 13:1-9; Mark 4:1-9)
4
Kappon yamk wechi pp ml tu y p kon pk pata yamk yapai.
Molopai tukke kappon yamk wepilichak yau, Jesus uya sl pan ton
yeka ma pp.
5
Twppnsen kyik ut pp tn p m pn se. Tnpm soloka ya
um yau tse, tu lon kon wesso lo ka pp asan ta w, iwasa pp t pp ml
molo pai tolon yamk uya ina p pp.
6
Tulon kon wesso lo ka pp tk pon
non pona molo pai iwe nu tasak yau, iwai p ta pp ml, masa p la non wechi
aikku pe pla pk.
7
Tulon kon wesso lo ka pp mnttak, iwatta pp
ml tse litta uya yeu lan ka pp.
8
Molopai tu lon kon wesso lo ka pp
wak non yak. Iwattapp molo pai iwe pe ta pp 100 pene. Molopai Jesus
uya, Yetatk kon uchi tpa na ke ewe chi kon yau! tepp.
Panton Yekamatok Ipknsau
(Matthew 13:10-17; Mark 4:10-12)
9
Jesus nenu pa ton uya yl te l pan ton uya pe iwe chi yeka ma ppo pp
ipk.
10
Jesus uya yei ku pp, Kaat wettok itepulu pe yau tttu sen pen
ittu tok auya ke ele pa sak man. Tse tu lon kon yelu pa uya ml pan ton
yai, yeneima tok uya yene pla iwettoppe molo pai yetaima ittu tok uya
pen, tukaik. {ISA 6:9}
Jesus Uya Um Pnni Pantom Nekama Yekama
(Matthew 13:18-23; Mark 4:13-20)
11
Slichi ml pan ton neka ma. Tpnsen ml Kaat Maimu.
12
Tpnsen iwesso lo ka sak lpp asan ta w uya yeka ma sak ml,
mkyam lo Kaat Maimu yetan nan. Molopai ml yattai l Makui
uy p molo pai ite ka le mokka ya tok yewan yapai, ailon te tok uya
tukaik molo pai tok wepi katt tukaik.
13
Tk pon non pona iwesso lo-
ka sak lpp uya yeka ma sak ml, mkyam lo ite ka le yetan nan molo pai
yann ni nan tu tau chin paik tse ika la pla twessan. Ailon tawon-
nan mpkk yak neken, molo pai twe latt san ailon win pai ittun tok
uyssak yau.
14
mnttak iwesso lo ka sak lpp uya yeka ma sak ml,
mkyam lo Kaat Maimu yetan nan. Tse tema kon taw l tok ut
yau wemantok pk utai me lun pan tok, tema min ke wentok molo pai
sl mota won pk utau chin pan tok uya ml yeu lan ka. Tok wepe ta
pen.
15
Tse wak non yak iwesso lo ka sak lpp uya yeka ma sak ml,
LUKE8
150
mkyam lo ite ka le yetan nan wak pe molo pai ailon pe yann ni nan
tewan kon yak molo pai imai nan pan nan molo pai twe pe tasan, tepp
Jesus uya.
Lanppu Psau Yonon
(Mark 4:21-25)
16
nl uya lan ppu pott sak tu ya waputt sak psau ke pla
man wap la wennn yapon yokkoik l inon ka sak pla. Tse lkku
inon ka ya ml satik pe yapon pona, kappon yamk uya itak kwayi
yen toppe twe wo m kon yau.
17
Yll yonan sak lpp mai l nep
ml ayu po na molo pai yll iwa puttsak lpp ittu ml molo pai
ine p akkwa yak.
18
Tttuseichi ettk kon yeta auyanokon yau. Masapla nl yll
yesak lepa ml eke pei wa, tse nl ipla naink win pai mala lon n
itesak pe iwettok mokka ml, tepp Jesus uya.
(Matthew 12:46-50; Mark 3:31-35)
19
Jesus yan molo pai yakon non uy p pp ml ipyak, tse ipyak tok
ut yen tai iwe chi pp ml, masa p la ili n pe kappon yamk wechi pk.
20
Jesus pk kappon yamk ton pa uya, Asan molo pai aya kon non satik
pe man polo po molo pai eyen pai tok man, tepp.
21
Usan molo pai uya kon non mkyam lo Kaat Maimu yetan nan molo pai
ikuni nan, tukaik.
(Matthew 8:23-27; Mark 4:35-41)
22
Tewin wei yattai Jesus wenu ku pp kanau yak tne nu pa ton pokon-
pe molo pai tok pk, Tuna latoi pona uklnpainokon, tepp ya.
Mlpk tok wenu ku pp kanau yak molo pai tok wessa latt pp tu t
kon pk.
23
Tok ut kanau yau tse Jesus wenmpp. Melunt pe asse-
tun utassenmpp tuna po molo pai kanau yak tuna wewo m pp. s
yau tok wechi pp.
24
Jesus nenu pa ton uy p pp ml ipyak molo pai
tok uya yen pa ka pp, Itepulu, Itepulu! Unannokon pe man! tepp
tok uya. Jesus wewuluu ka pp molo pai asse tun molo pai chipachipa
tawon weleu ta toppe yelu pa pp ya. Iweleutapp tamnawl tti pe.
25
Mlyau Jesus uya tok pk, Inai yai l ailon tetok auyanokon nai?
tepp. Tse tok use nu men ka sak kulu molo pai tok wetta li pasak wechi-
pp, molo pai tok uya tton pa kon pk nk ken uchi ps l kyik?
Assetun molo pai chipachipa yelu pa ni molo pai ml yamk wettok l
imai mu yaw l, tepp.
LUKE8
151
Kyik, li Akkwal Yen Uchipitt
(Matthew 8:28-34; Mark 5:1-20)
26
Tok ut pp ml kanau yau Gergesenes yawo lon pata yak, Galilee
latoi pon yak.
27
Jesus wutt kanau yapai tuna yena pona yau kyik li
akkwa l yen uya yepo lo pp ml, ml pata yapai. Ipon pla iwe chi-
pp ml tachin pe, molo pai twk tau iwe chi pp pen, tse ulu waik
yamk klottau iwe ma p pp.
28
Jesus yen sak tu ya yau iwen tai me pp
eke pe, iwekkawaimapp Jesus yem lo to po molo pai Jesus, eke kulu
tna masen Kaat Mumu! Yl pe wechi iche messan? Apawanattyan
iul, kta lu matti tw! tepp ya.
29
Masapla Jesus uya li akkwa l
wepakka toppe yapai ya pyon t sak pk. Tukke itek kwa ml yepo p t-
pp ya, twachiman ke lnen iwe chi tse, item ya t molo pai itta tawon
yau lon pssak chin ke tse yatt p t pp ya, molo pai li akkwa l uya
tekanon kaik yal pp tkke nan pata yak.
30
Jesus uya yeka ma ppo pp,
nk ken eyesek? tukaik.
Uyesek ml Legion, tukaik yei ku pp ya, masa p la tukke li akkwa-
l yamk wewon sak wechi pp yak.
31
Jesus pawa natt pp li akkwa l
yamk uya, inawon aiko yak teu no ko kon ya tukaik.
32
Tukkan kon puu lu ku yamk wechi pp ml mei pla, tutalett
kon pk wk lap po lo. li akkwa l yamk uya Jesus pawa natt pp tu-
t tok kon pe puu lu ku yamk yak. Mlyau tok ut toppe iku p pp ya.
33
Mlyau nen uchi li akkwa l yamk wepakka pp kyik yapai molo pai
tok ut pp puu lu ku yamk yak. Tamnawl puu lu ku yamk ut pp
aitun pe taka pi yai tuna kak molo pai tok una l pp.
34
Kappon yamk
puu lu ku yamk mai nan pan nan uya ml wekkup yene pp. Mlyau
tok ut pp aitun pe molo pai tok uya yeka ma pp pata yaw l molo pai
eke ton pata yamk yaw l.
35
Kappon yamk ut pp ml iwekkussak
lpp yen se. Jesus piyak tok uy p pp molo pai kyik, li akkwa l yamk
wepakka pp yapai lpp yepo lo pp tok uya chi chiu pe Jesus pta piyau.
Iwepontsak molo pai wak pe iiche nu men ka tok, molo pai tamnawl tok
wetta li pa pp ml.
36
Mkyamlo yen ni nan nssan uya kappon yamk
pk yl kasa l mkk l kyik uchi pitt pp yeka ma pp.
37
Mlyau
tamnawolon kon kappon yamk Gergesenes yawo lon kon uya Jesus
yeka ma ppo pp iit toppe, masa p la tamnawl tok wetta li pasak kulu
wechi pp ml. Mlpk Jesus wenu ku pp ml kanau yak molo pai pata
nm pp ya.
38
Kyik li akkwa l yamk wepakka pp yapai lpp uya
Jesus pawa natt pp ml, Ayal ka ut l? tukaik. Tse Jesus uya
yeu no ko pp,
39
Ennappok, emeikk molo pai Kaat nku p pp pk
yeka ma ta, tepp ya ipk. Kyik ut pp tamnawl pata yaw l tpk
Jesus nku p pp yeka ma pe.
LUKE8
152
Nossan Jesus Pon Yappnipp
(Matthew 9:18-26; Mark 5:21-43)
40
Jesus wen na ppo sak yau tukkan kon uya yan m pp tu tau chin paik,
masa p la tamnawl tok wechi pp ml im mu ku pk.
41
Mlyau
kyik Jairus itesek, Jew yamk wepi littok itak yepulu uy p pp ml.
Iwettolpattpp Jesus pta piyau molo pai ipa wa natt pp ya tpa ta
pona iit toppe.
42
Masapla tewi nan ten chi 12 yailonan ikilichimochiyi
weli k pk.
Jesus ut tse tukkan kon kappon yamk wepi li p pp iwoi s
win paine.
43
Nossan wechi pp ml molo 12 pe kilichimochi twetta lu matt
pk iwessak, mn pk. [Tamnawl tp la yatta yi yumakkapp ya ml
ipittn nan yema pk,] tse nl uya ipitt pla iwe chi pp.
44
Iyppp
ml tukkan kon kappon yamk klottau Jesus mpoi win molo pai
ipon yepi ya pp t pp ya molo pai ml pe l iimn ta tok weleu ta pp
tewi nan pa.
45
Jesus uya tok yeka ma ppo pp, nk uya pp ti? tukaik.
Tamnawolon kon uya, Iul pen, tepp. Molopai Peter uya, Itepulu,
kappon yamk woi man molo pai tok nse lem lussan po na, tepp.
46
Tse Jesus uya, Kappon uya pp ti, tttui masa p la melun t nepakkai
uya pai, tepp.
47
Nossan uya tttu sak pe ittu pp. Mlpk iy p pp,
tplninmima molo pai iwetto l patt pp Jesus pta piyau. Molo
tamnawolon kon yem lo to po yl pe l iwe chi pk ya pp t pp tu ya
molo pai assene ml pe l tiu chi pitt sak yeka ma pp ya.
48
Jesus uya
wate pp ipk, Uyenchi, ailon tetok auya uya pliyau ama sak man. Itk
wlkkantok yau, tepp.
49
Jesus uya wate tse, ite ka le neni uy p pp Jew yamk wepi littok
itak yepulu ywk tapai. Eyenchi nelippssan. Enupani nen uchi ksai-
me lun pai, tepp ya Jairus pk.
50
Tse Jesus uya yeta pp molo pai Jairus
pk, Kettalipai. Ailon kakk neken molo pai pliyau iwe na ml, tepp.
51
Twelepansak tapi motak yau nl wewo m tal tukaik inu lun-
pa pp ya tse Peter, James, John molo pai mule ki p n, molo pai ichan
tawon nan neken yewon n p pp ya.
52
Tamnawolon kon molon kon n
kala w pp ml molo pai tok usewankonomapp mule wenai. Jesus
uya, Kakalantu, masa p la iwelichak pen ml tse iwennsak ml!
tepp.
53
Tamnawl tok wkl pp ipk, masa p la iwelichak pe ittu
tu yanokon pk.
54
Tse Jesus uya yachipp item ya t pk, Ewuluukak
mule! teima.
55
Yakkwal wen na ppo pp yak molo pai iwewuluu ka pp
assene kulu. Molopai Jesus uya, Iteipa ke ile pa tk kon, tepp.
56
Ikipn
molo pai ichan tawon nan use nu men ka sak kulu wechi pp ml. Tse Jesus
uya, nl pk sl iwekkussak lpp kse ka ma tu, tepp.
LUKE8
153
Jesus Uya 12 Pan Kon Talon Kon Yeunoko
(Matthew 10:5-15; Mark 6:7-13)
9

1
Jesus uya 12 pan kon tne nu pa ton kmapp tamkke. Molopai tok
lepa pp ya melun t molo pai apikkek ke, tamnawl li akkwa-
l yamk yen pakka toppe tok uya molo pai palan ipitt toppe tok uya.
2
Mlyau tok yeu no ko pp ya Itepulu pe Kaat wettok yeka mase molo pai
enek ton ipitt se.
3
Tok pk, Yll ksa tu ut kon yau. Tekessen n,
pai ki l, pla yatta l, kya li l, wap la l asal pon ksa tu, tepp ya.
4
Ayannsak kon yau, ml tapi tau mettik, ml pata nm auyanokon
pona l.
5
Inaill kappon yamk uya aya n m kon pla iwe chi yau, ml
pata mnn tik molo pai non ippu nu pp mtumetik atta kon poi tok pk
s kan t te pe, tepp Jesus uya.
6
Yalon kon ut pp ml pata yamk
yaw l wak ite ka le yeka ma pe molo pai kappon yamk ipitt pe mtta w l.
Herod Utaimelunpatok
(Matthew 14:1-12; Mark 6:14-29)
7
Herod, pata yepulu, uya tamnawolon twekkussan yeta pp.
Iitaimelunpasak wechi pp kulu sl pk, masa p la kappon yamk uya,
Enpataukani John wewuluu ka sak pliyau man, tesak pk.
8
Tulon
kon uya Elijah usen poi ka sak man tepp. Tulon kon uya Kaat Maimu
yen poi ka ni ton pa pena lok lpp wewuluu ka sak man, tepp.
9
Mlpk
Herod uya, John ippai yatt toppe ku iku p pp uya. Tse nk ken uchi
ps l kyik sl kasai chi ipan to m tetayaink? tepp. Molopai Jesus
yeneiche iwe chi pp.
10
Yeunossak kon wen na ppo pp ml molo pai tn ku p pp kon yeka-
ma pp tok uya Jesus pk. Tok yal pp ya tal molo pai tok ut pp
tiyi wa lnokon pata Bethsaida pona.
11
Yetasak tu yanokon yau tukkan
kon kappon yamk uya iwe nai ma pp. Tok yan m pp ya tu tau chin-
paik. Tok yelu pa pp ya Kaat wettok itepulu pe pk molo pai mkyam lo
tipitt kon iche twessan ipitt pp ya.
12
Komanpe kulu 12 pan kon ine nu pa ton uy p pp ipyak. Molopai,
Kappon yamk yeu nokk meyon kon pen pata yamk yak tok ut toppe
tei pa kon yepose molo pai twenntok kon patassek woton. Masapla
sl pata ml tkke nan, tepp tok uya.
13
Tse Jesus uya tok pk,
Amyamlo pe tok yewettk kon, tepp.
Myak etoi ken an neken plo m pusak molo pai asalon kon molok
yamk tawon neken ina piyau man. Kyali yemase na ina ut pen
LUKE9
154
psa mo tukkan kon kappon yamk pona lok pe? tepp ine nu pa ton
uya.
14
Kyik yamk wechi pp ml 5000 yai lne molo. Jesus uya tne-
nu pa ton pk, Kappon yamk weleu ta toppe ikuttk kon tamkke 50
pene, tepp.
15
Inenupa ton uya iku p pp molo pai tamnawolon kon
yeleu ta n p pp tok uya.
16
Jesus uya myak etoi ken an plo m pusak
molo pai asalon kon molok yamk tawon yan m pp molo pai tenu
tl pp ya epn win kik. Tenki tepp ya Kaat pk ml yamk pk
molo pai ipi li p t pp ya. Molopai it l pp ya tne nu pa ton yem yak tok
uya yekan toppe kappon yamk yem yak.
17
Tamnawl tok utalettpp
ml twe nu kasse. Molopai Jesus nenu pa ton uya 12 pe walicha yamk
lm yak iwnn sak lpp yanu ku pp.
Peter Uya ml Mkkl Christ Te
(Matthew 16:13-19; Mark 8:27-29)
18
Jesus wp le ma tewin cha tse ine nu pa ton wechi pp ipyau. nk
tawon nan ken kappon yamk upk? tukaik tok yeka ma ppo pp ya.
19
Tulon kon John Enpataukani tawon nan pk. Tulon kon Elijah
tawon nan, tu lon kon Kaat Maimu yen poi kan nan ton pa pena lok lpp
wen na ppo ka sak tawon nan, tukaik tok uya yei ku pp.
20
Amyamlo nen?
nk mka ya tu nen upk? tukaik tok yeka ma ppo pp ya.
Peter uya yei ku pp, Kaat win pai no nen m l Christ, tukaik.
21
Mlyau melun t pe, nl pk sl kse ka ma tu, tepp ya.
(Matthew 16:20-28; Mark 8:309:1)
22
Kyik Mumu wetta lu matt ml eke pe, molo pai eke ton tna-
masan, Paatele yamk yepulu ton molo pai Law pk enu pan nan uya
inu lun pa ml. Iwn ml molo pai iwewuluuka ml icho l wa no wei
yattai, tepp ya.
23
Mlyau tamnawolon kon pk, nl wechi uyal ippai yau
tw nenon kai molo pai tpu lusu k yan mi wei kai cha l molo pai
uyal ny pi.
24
Masapla mkk l kappon tak kwa l pnn ma ni
uya ilachima ml, tse mkk l tak kwa l lachimani up kn sau
uya ipi katt ml.
25
Yl ken wak yepo lo kappon uya tamnawl
wol yesak pe twe chi win, twelachimasak echiima.
26
nl
kappon wekkulima sak upk molo pai umai mu pk yau, Kyik Mumu
wekkulima nl ml ipk, tak kwa yi, tki p n yak kwa yi molo-
pai Inchel yamk yak kwa yi tawon yau tu yssak yattai.
27
Ailon
kulu sl, tu lon kon tal man Kaat wettok itepulu pe yene tu-
yanokon pona l twe li k woton kon pen, uka yaik pknokon, tepp
Jesus uya.
LUKE9
155
Jesus Wemyakanmatok
(Matthew 17:1-8; Mark 9:2-8)
28
8 pe wei tpo sl yamk pk tu se lu pa tpo, Jesus uya Peter,
John molo pai James tawon nan yal pp tal. Iitpp p le ma se wk
pona.
29
Iwplema tse iten pa ta wem ya kan ma pp ml molo pai ipon
wena pp aimune akkwa pe, liu liu pe.
30
Mlyau assene asalon kon
kappon yamk use lu pa pp ml ipo kon pe. Moses molo pai Elijah tawon-
nan pe tok wechi pp,
31
Tok usen poi ka pp ml akkwa yau, molo pai tok
use lu pa pp Jesus pokon pe iit tok pk, Jerusalem po twekkup woton.
32
Peter molo pai iton pa yamk wechi pp ml ewennpai kulu. Tse
tu pa ka sak kon yau, Jesus yak kwa yi yene pp tok uya molo pai asal
kyik yamk, ipyau satik pe.
33
Kyik yamk uya Jesus nm tse,
Peter uya ipk, Enupani, wak pe man tal wennokon. solwau
tapi yampainokon man, tewin po na lok pe, tewin Moses pona lok pe
molo pai tewin Elijah pona lok pe, tepp. Yl te kulu l tu ya ittu pp
ya pen ml.
34
Iichelupa lpp tse katu p luk wek kwa m pp molo pai
tok waputt pp ya tak kwa l pp ke. Molopai Jesus nenu pa ton wetta li-
pasak wechi pp ml katu p luk uyssak tepoinokon yau.
35
Mayin uya
katu p luk yau, Psl mkk l Umu, una n m pp, yeta tk kon, tepp
ml.
36
Mayin wttnsak yau, molo Jesus wechi pp ml tewin cha.
Inenupa ton wechi pp ml eppa na molo pai nl pk tne ne pp kon
yeka ma pp tok uya pen ml, ml yattai.
li Akkwal Yen Walawok Uchipitt
(Matthew 17:14-18; Mark 9:14-27)
37
Iwemassak yau tok wutt sak wk poi yau, tukkan kon kappon
yamk uya Jesus yepo lo pp.
38
Kyik wen tai me pp tukkan kon klotta-
pai, Enupani, apa wa natt yan iul. Umu yen k, tewi nan kulu mkk l
umle!
39
li akkwa l mkk l yepo ni tn tai mese molo pai yenumani
iichamanta toppe, ml yau twe taklon pi tasen. Ml kasa imatta n p
pk man mala l inon ka ya pla!
40
Enenupa ton tpa wa natti yen pakka
toppe tok uya, tse tok uya yen pakka pn. Tok yen tai ka sak ya man, tepp
ya.
41
Jesus uya yei ku pp, Ailon tetok auyanokon pla man, molo pai
ikasa pla messa tik amyam lo kappon yamk! Yl pk l l ken uchi
apyaunokon wechi sl? Yl pk l l wa ewe chi kon plika uya?
tukaik. Mlyau, mu inekk s motak, tepp ya.
42
Walawok mule pp
uy p tse, li akkwa l uya ikawaimapp non pona, iichamantapp. Tse
Jesus uya li akkwa l ya pyon t pp iwe pakka toppe. Walawok mule pp
ipitt pp ya molo pai inna ppo pp ya iki p n piyak.
43
Tamnawolon
kon kappon yamk use nu men ka sak wechi pp ml Kaat melun t l pk.
LUKE9
156
Kappon yamk wechi pp ml tu se nu men ka kon pk lpp
tamnawolon Jesus nkup pk, tne nu pa ton pk suwa tesak ya yau,
44
Yekama pk wekkussaink kpputtkanttu! Kyik Mumu tl
ml kappon yamk melun t l yem yak, tesak ya pk.
45
Tse yl pk
l sl uya wate ittu pp tok uya pen ml. Yonansak wechi pp ml
tok win pai tok uya ittu tukaik. Molopai tok use na lippa pp ml pk
ene ka ma ppo pai pla.
nk Lkku Ken Eke Kulu
(Matthew 18:1-5; Mark 9:33-37)
46
Usulmantok wesse po lo pp ml Jesus nenu pa ton klottau, inai
wechi eke pe kulu tklottaunokon, tawon pk.
47
Jesus uya tok use nu men-
ka tok ittu pp ml. Mlpk mule yan m pp ya molo pai imssakkapp
ya t pyau.
48
Molopai tok pk, Kappon uye sek yau ps l mule yann ni
uya uya n m ml. Molopai nl uya nn ni uya nl uyeunonipp
yan m ml. Masapla mkk l elek kw kulu klottaunokon naink
wechi ml eke pe kulu, tepp ya tok pk.
49
John uya, Itepulu, kyik yen tai ina, li akkwa l yamk yen pakka
ya eyesek yau. Ina kan iwe leu ta toppe neka ma tai, masa p la kton pa kon
pe pla iwe chi pk, tepp.
50
Kseleutanttu masa p la po ko no ma
ya pla naink mkk l po na lok, tepp Jesus uya.
Samaria Pon Kon Uya Jesus Nulunpa
51
Mei pla Jesus yann tok epn pona weyu wechi pk, iiche nu men-
ka pp iwessa latt pp nen uchi temataw Jerusalem pona tu t pk.
52
Tmaimu yeka man nan yeu no ko pp ya ml twa piya. Mlyau tok
ut pp Samaria pon pata yak tamnawolon kone kase ipo na lok pe.
53
Tse
kappon yamk molon kon n uya yan m pla iwe chi pp, masa p la tok
uya ittu pp ml Jerusalem pona iit.
54
Jesus nenu pa ton James molo pai
John tawon nan uya yen sak tu yanokon yau, Itepulu, apok kma na ina
uya epn poi iche messan, [Elijah wechi pp kasa,] tok matta nttoppe
ya? tepp.
55
Jesus welatt pp tok win kik molo pai tok yu l ma pp
ya.
56
Molopai tok ut pp tu lon pata yak.
Jesus Yalon Pe Wechi Tawonnan
(Matthew 8:19-22)
57
Tema kon taw tok ut tse kyik uya Jesus pk, Ayal ut ml
inai yai l l ut yau, tepp.
58
Jesus uya ipk, Maikan yamk mkyam lo
teu ta kenan kon molo pai tolon yamk mkyam lo tpon kenan kon, tse
Kyik Mumu mkk l iw lk kattok patassek pn, tepp.
59
Jesus uya
tu lon kyik pk, Uyal ikk, tepp. Tse kyik uya, Itepulu, masa
LUKE9
157
wapiya utiche uki p n wunattse, tepp.
60
Tw iwelichak kon tk p kon wunatti. Itk molo pai Kaat wettok
itepulu pe yeka ma ta, tukaik yei ku pp ya.
61
Tulon kyik uya, Ayal
nen ut, Uyepulu, tse masa wapiya ut yaik uka taiche uton pa yamk
pk, tepp.
62
Jesus uya yei ku pp, nl um yaka pk iwe pyatt sak
lpp molo pai twe latt pssen temapptak wechi ml tapu lsen yek
pe pla Kaat wettok itepulu pe yau, tukaik.
Jesus Uya 72 Pan Kon Kyik Yamk Yeunoko
10

1
Sl tpo Itepulu uya tu lon kon kyik yamk yan m pp
72 pe. Molopai tok yeu no ko pp ya asalne, twa piya tok ut
toppe tamnawl pata yamk tu t tok yak woton kon yak.
2
Tok pk,
Eke pe kulu temeikkasan man tse tukke pla kulu ipilini nan man.
Temeikkasan yesak ipa wa natt tk kon tm yak twewoto ko ma woton
kon yeu nottoppe ya, tepp Jesus uya.
3
Ittk kon! Eyeunoko kon uya
sl kaa li ni lu mun k kasa, s ton kamo yamk klottak, tepp ya.
4
Playatta yen ksa tu wap la pai ki wap la sappattu l. Molopai
nl yelu pa pk keleu ta tu asan tau.
5
Yl yattai l tapi tak ewe-
won sak kon yau, wapiya, Tw echi ton pa pe wentok sl tapi tau
nechii! mka tik.
6
Wak pe alo m la twessen kappon wechi molo yau,
ple man tok auya wechi ml ipo. Ml kasa pla iwe chi yau, iwen na-
ppo ml apyak.
7
Molo ml tapi tau mettik, tok uya ele pa tok kon
mnattik molo pai min chi tik masa p la twewotokomasen mkk l
temasen. Katamapttu tewi nan tapi tapai tu lon tapi tak.
8
Pata yak
ut sak kon yl yattai l yau, molo pai aya nn sak kon yau, eyem lo to
kon pona inon ka sak mnattik.
9
Enek ton mipitt tik ml pata yau.
Molopai kappon yamk pk, Itepulu pe Kaat wettok uyssak man mei
pla kulu apyaknokon, mka tik.
10
Tse yl yattai l ut sak kon
pata yak tse aya nn sak kon pla iwe chi yau, asan tak mt tik molo-
pai,
11
Non punu pp apa ta ssek kon yawon ttta kon pk iwekkinmasak
lpp kuka ina uya sl ewinkinokon. Tse sl ittu tk kon, Kaat
wettok itepulu pe uyssak man mei pla kulu apyaknokon, mka tik.
12
Tekamayaik pknokon, Ittuntok Weyu yattai Sodom yawon kon
kappon yamk wemokka ml saman pe pla li wa ml pata yawon
kon kappon yamk yen tai! tepp Jesus uya tok pk.
Ailon Tawonnan Pen Kappon Yamk
(Matthew 11:20-24)
13
Korazin pon kon kappon yamk, s pe iwe chi ml po nanokon!
Kappon yamk Bethsaida pon kon s pe iwe chi ml po nanokon!
Masapla li pe twettok kon win pai Tyre pon kon kappon yamk
LUKE9 , 10
158
molo pai Sidon pon kon welatt pp sl eppai no pena li pe twettok
kon win pai. Tok wepon t pp sl eppai no pon chippopni yak molo-
pai ulum l ppttau tok wechi pp chi chiu pe twe latt sak kon yeka ma
pe, ten san yek kwa ton pen woto ko yamk ikussak lpp klottaunokon
wekkussak tklottaunokon yau.
14
Wak pei wa iwe chi ml ittun tok
weyu yattai Tyre pon kon kappon yamk pk molo pai Sidon pon kon
pk amyam lo yen tai.
15
Amyamlo nen Capernaum pon kon kakik uchi
epn pona aya n m kon pe mttu ya tu? Eyenuma kon ml inawon
yak, tepp Jesus uya.
16
Talon kon pk, nl eyetaninokon uya uye ta ml. nl
nulunpaninokon uya unu lun pa ml. nl unu lun pa ni uya
uyeunonipp nulun pa ml, tepp ya.
17
72 pan kon kyik yamk wen na ppo pp ml eke pe tu tau chin-
paik. Itepulu, li akkwa l yamk l mi chi ina mai mu yaw l nettai t,
eyesek yau! tepp tok uya.
18
Jesus uya tok yei ku pp, Settan wepuka
ten tai pata wekam li pp kasa Epn poi.
19
Apikkek ke ele pa sak kon uya
man, ki yamk polo ausa l kon pa molo pai mali t yamk polo, molo-
pai tamnawolon eyanomaninokon yapikke t yepoi ewe chi kon pa.
Yll uya amatta n p kon pen ml.
20
Katauchinpatu li akkwa l
yamk wechi amai mu kon yaw l pk. Tse atau chin pa tk kon eyesek
kon wemenu ka sak lkku epn po pk, tukaik tok yei ku pp ya.
Jesus Utauchinpa
(Matthew 11:25-27; 13:16-17)
21
Ml yattai Jesus wanssak utau chin pa tok ke Wak Akkwal
win uya, Ayapulyan iul Ukipn, epn molo pai non Yepulu.
Masapla pukkek ton molo pai iiche nu pasak kon win pai no na m pp
yen poi ka sak auya mule yamk lk kw yem yak pk. Ewaik Ukipn,
sl wekkussak ml iche ewettok kasa molo pai ayau chin pa ni pe,
tepp ya.
22
Tamnawolon tsak Ukipn uya man uyem yak. nl uya
nk pe l Imu ittu pla iwe chi ml, tse Ikipn neken. Molopai
nl uya nk pe l Ikipn ittu pla iwe chi ml, tse Imu neken,
molo pai mkyam lo Imu uya tki p n yen poi ka tok item yak ton nl,
tepp ya.
23
Mlyau Jesus welatt pp tne nu pa ton win kik molo pai tok
pk, Iplemasak pe eye nu wechi ml, ml yamk menyatink yene
auyanokon pk!
24
Masapla tukkan kon Kaat Maimu yen poi kan nan
molo pai kin yamk wechi pp menyatink enen pai, tse tok uya yene
pla iwe chi pp molo pai metayatink ene ta pai, tse tok uya yeta pp
pen, uka yaik pknokon, tepp ya.
LUKE10
159
Wak Kyik Samaria Pon Pantom
25
Mlyau wak pe kulu Law ittu ni wmssakkapp, Jesus ittuiche
yeka ma ppo pp ya. Enupani, yl kup uya tw l l wemantok
yepo toppe uya? tukaik.
26
Jesus uya yei ku pp, Yl tawon ken Law
yau iwemenu ka sak? Yl tesak ya yen ni m l? tukaik.
27
Kyik
uya yei ku pp, Itepulu Akaatyi innmak tamnawl eye wan ke
tamnawl ayak kwa l ke, tamnawl eme lun t l ke, tamnawl
euse nu men ka tok ke. {DEU 6:5} Molopai, tonpa innmak eyi wa l
mechinnmayaink kasa, tukaik. {LEV 19:18}
28
Ikasa yeittok auya
man. Sl mkupik molo pai ewe ma p ml, tukaik Jesus uya yei ku-
pp ml.
29
Tse ikasa twe chi enen poika pai iwe chi pp, ml yau Jesus yeka-
ma ppo pp ya, nk ken uchi mkk l uton pa? tukaik.
30
Jesus uya
yei ku pp, Kappon ut pp ml Jerusalem poi Jericho pona, ml yau
itema tau amak ton uya yachipp. Tok uya ipon kala p t pp molo pai
ippo pp t pp, molo pai tok ut pp. Iwelik win kik tok uya in m pp.
31
Ml yattai nl paa te le ut pp ml, ml lpp asan ta w, kyik
yen sak tu ya yau iit pp iwoi.
32
Ml yattai lma Levi uy p pp ml
motak, kyik yene pp ya, iit pp lma iwoi.
33
Tse, kappon Samaria
pon, ml yaw l nl tu t sen uy p pp ipyak. Yensak tu ya yau
iichen tu ppa pp ml.
34
Iitpp ipyak, itenet pona wain ikkwa m-
pp ya molo pai ikalapai ma p p ya, molo pai iwon t pp ya. Mlyau nen
uchi tkn ton ki pona inon ka pp ya. Yalpp ya temaino tapi tak.
Molo imai nan pa pp ya.
35
Iwemassak pe, asalon chi l pa pun mokka-
pp ya, it l pp ya tapi mai nan pa ni yem yak. Psl imai nan pa k
molo pai wen na ppo sak yau it l pp uya yen tai yapu lsak auya ipk
yau yema uya ml, tepp ya tapi mai nan pa ni pk, tukaik.
36
Jesus
uya, Inai ken psam lo klottau, kyik, amak yamk nachipp ton pa
pe mttu yan? tepp.
37
Kyik uya yei ku pp, Mkkl iichen tu ppa sak
lpp ipk, tukaik. Jesus uya yei ku pp, Itkichi molo pai ml kasa
mkupik, tukaik.
Martha Molopai Mary Tawonnan
38
Tut kon pe Jesus molo pai ine nu pa ton uy p pp pata yak, molo
nossan Martha itesek uya tok yan m pp ml twk tak.
39
Takon ke
iwe chi pp ml Mary itesek. Mkkl weleu ta pp ml Itepulu pta piyau
enu pan tok ya yeta pk.
40
Martha utai me lun pa pp ml, tamnawolon
woto ko tn kup kup pk. Mlyau iy p pp, Itepulu, uya kon uya ken
na unn sak tewin cha woto ko kuttoppe uya pk yll te auya pla nai?
Upikattse iyttoppe yeka ma k! tepp ya.
41
Itepulu uya yei ku pp,
LUKE10
160

b
11:4 li wapla Makui te ya.
Martha, Martha, matai me lun pa yaik molo pai mese nu men ka yaik eke pe
tukkan pk.
42
Tse tewi nan n molo man iche kulu ewettok. Mary uya
iwa lai yann sak man molo pai imokka l iwi n pai pen ml, tukaik.
Wplemantok Pk Enupantok
(Matthew 6:9-13; 7:7-11)
11

1
Tewin wei yattai Jesus wechi pp tw p le ma pk pata yau.
Iwenukassak yau ine nu pa ton ton pa uya ipk, Itepulu, ina
yenu pa k wp le man tok pk, John uya tne nu pa ton yenu pa pp kasa,
tepp.
2
Jesus uya tok pk, wplema kon yau s kasa mka tik, tepp,
Ina Kipn [epn pon].
Wak pe kulu tkussen pe eyesek nechii.
Tw Itepulu pe ewettok nypi.

3
Ina yekyali ke, ina ilepak wei kaichal.

4
Ina makuyi pk esentuppak ina pk.
Masapla tamnawolon kon ina winkik iwemakuimasak
kon nssan pk nl,
ina nssentuppayan.
Molopai ina ksali amipantok yak, [tse ina ikukk li
winpai,] tepp ya.
b
5
Molopai Jesus uya tne nu pa ton pk wate pp, Yattai pla tewi-
nan n ton pa kon ut twe chi ya kon piyak eppai no anom lak, molo pai
ipk, Utonpa, masa so l wau plo m pusak ke kle pa k.
6
Uwechiyakon
wele pan sak man sl pe kulu uy wk tak, molo pai yll ile pa tok uya
woton pla man! te yau.
7
Itonpa uya yei ku tapi tapai, Kwanittpai!
Manatta yakko kassak man. Umunk yamk pokon pe usa pon t kassak
man, wewuluuka ele pa se yll ke yen tai wessaik, te ya.
8
Tekamayaik
pknokon, ile pase lnen ewuluukapai pla echiima iwe chi ya kon pe
twe chi pk iwewuluuka ml tamnawolon iche iwettok ke ile pase,
masa p la iwenama tok pla iwe chi pk, tepp Jesus uya.
9
Mlpk teka-
ma yaik pknokon, Yennak, eyem yak it l ml, iwa k molo pai yepo lo
auya ml. Teitei kakk manatta utakkoka ml eyem yak.
10
Masapla
tamnawolon yen nan nan uya yepo lo ml, molo pai iwan nan uya yepo lo
ml, molo pai manatta utakkoka ml teitei tawon yem yak.
11
nk uya
ken tmu lepa ki ke, molok yen na ya tse? [Plom pusak yen na ya yau
na tk ke ile pa ya?]
12
Wapla ka mali t ke ile pa ya l kalicho pmoi yen-
na ya tse?
13
li pe l ewechiimanokon wak ton tl auyanokon mun k
kon yem yak ittun nan amyam lo. Ml yen tai nen uchi ml ki p n epn
pon uya, mkyam lo Wak Akkwal yen nan nan lepa, tepp Jesus uya.
LUKE10 , 11
161
Jesus Molopai Beelzebub
(Matthew 12:22-30; Mark 3:20-27)
14
Jesus uya kappon use lu pa toppe pla ikuni li akkwa l yen pakka pp
ml. Iwepakkasak yau, kyik tu se lu pasen pen wessamolkapp tu se-
lu pa pk. Tukkan kon kappon yamk use nu men ka sak wechi pp.
15
Tse
tu lon kon uya, Beelzebub, li akkwa l yamk yepulu, mkk l win li
akkwa l yamk yen pakka yan, tepp.
16
Tulon kon wechi pp anachipai.
Mlpk tok uya yeka ma ppo pp, ten sen yek kwa pen woto ko kuttoppe ya,
Kaat yese lu pe iwe chi yeka ma ni pe.
17
Tse Jesus uya tok use nu men ka-
tok ittu pp ml. Molopai tok pk, Inai yek kwa l pata wepan ta ka sak
epantamaik tiyi wa l yau inmatta ml. Molopai tapi tawon kon wepan-
ta ka sak yau tok ukomam tamkke pen ml.
18
Settan wepan ta ka sak
tiyi wa l yau yl kasa ken melun t pe iwe chi? Wate uya sl masa p la
li akkwa l yen pakka yan Beelzebub win mka ya tik.
19
Tok yen pakka
uya Beelzebub win yau, nk win ken ayalon kon tok yen pakkan nan?
Ayalon kon wechi ml ikasa pla ewe chi kon yeka man nan pe!
20
Kaat
melun t l win lkku li akkwa l yamk yen pakka uya yau, ml uya
Kaat wettok itepulu pe uyk kassak apyaknokon yeka ma ml.
21
Melunt kyik, iwe ko ne ka sak tamnawl tkai pa ke, mkk l
twk yelasu, ite ma min yamk wechi ml molo wak pe.
22
Tse melun-
ti wa kyik uya yachichak molo pai yen tai ka sak yau, tamnawolon ikai pa
enpen ipk iwettok yal ya ml, molo pai tno na m pp yeka m ya.
23
nl upo na lok pe pla naink mkk l uyeyanomani. nl
upi katt ni pen ipi li p pk mkk l itanni, tepp Jesus uya.
li Akkwal Wennappo
(Matthew 12:43-45)
24
Twepakkasak kappon yapai yau, li akkwa l ut ml amun pata
yaw l tw lkka p patassek woton iwa pe. Yepolo tu ya pla iwe chi
yau tiyi wa l iiche lu pa ml, Uywk tak wen na ppo unn m pp tak,
tawon mkk l.
25
Mlyau iwen na ppo ml, twk yepo lo ya wak
pe, tamnawl yako lo ka sak.
26
Iit tuma ml molo pai 7 pan kon li
akkwa l yamk nep ya tal, li ton kulu nen uchi ten tai no kon. Tok
uy p ml molo emasse. Wa iwessak yau kappon wechi ml li pe
kulu nen uchi, wapiya twe chi pp yen tai, tepp Jesus uya.
27
Jesus uya wate tpo, nossan use lu pa pp tukkan kon kappon
yamk klotta pai. Molopai ipk, Tutauchinpasen mkk l nossan
eyentunnipp molo pai tma na t pk kunipp! tepp ya.
28
Tse
Jesus uya yei ku pp, Wapla lkku, tu tau chin pasan mkyam lo Kaat
Maimu yetan nan molo pai yaw l twessan! tukaik.
LUKE11
162
Kaat Yapikket Yekamani Iche Wentok
(Matthew 12:38-42)
29
Ml yen tak twoi kappon yamk wepilichak tse Jesus uya,
li pe kulu sl yattai no kon kappon yamk man! Tensen yek kwa pen
wekkuttoppe yen tok ip k l pe yeka ma ppon nan mkyam lo, tse tok
lepa pen ml, Jonah yeka le neken yeka ma, tepp ya.
30
Kaat Maimu
yen poi ka ni Jonah wechi pp ml Nineveh pon kon kappon yamk uya
yen tok ip k l pe. Ml kasa lma, Kyik Mumu wechi ml sl yattai-
no kon uya yen tok ip k l pe.
31
Ittuntok Weyu yattai, south winon pata
yapai Kuwin wmssakka ml molo pai ikasa pla messa tik te ya sl
yattai no kon pk, masa p la mei pai kulu tu t sak Solomon win pai no
ittu tok ike yetase pk. Molo man Solomon yen tai no tal.
32
Ittuntok
Weyu yattai Nineveh pon kon wmssakka ml molo pai sl yattai no
kon pk ikasa pla messa tik te tok uya ml, masa p la twe latt sak
kon tma ku yi kon win pai pk Jonah uya ite ka le yeka ma tetase. Jonah
yen tai no tal man! tepp Jesus uya.
Esak Weyu
(Matthew 5:15; 6:22-23)
33
nl mkk l lan ppu pott ni molo pai miya l yonan ni pen,
wap la psau yokkoik l inon ka ni pen, tse yapon pona lkku inon ka-
ni, kappon yamk uya akkwa yen toppe twe wo m kon yau.
34
Eyenu
kon wechi ml lan ppu kasa eyesak pona. Eyenu kon wechi wak pe
yau tamnawl eyesak wechi ml akkwa yau. Tse li pe iwe chi yau,
tamnawolon eyesak kon wechi ml ewa lu pttau.
35
Tttuseichi ettk
kon ayaunokon naink akkwa wechi ewa lu p pe tukaik.
36
Mlyau
tamnawl eyesak kon wechi akkwa pe, ipkk pe l ewa lu p pe pla
yau, tamnawl eyesak kon wechi ml akkwa yau, lan ppu ulen pan sak
uya eweyutt sak kon tak kwa yi ke kasa, tepp Jesus uya.
6 Pan s Ton
(Matthew 23:1-36; Mark 12:38-40)
37
Jesus wenu kassak tu se lu pa pk yau, Pharisee uya ikmapp t pyak
iitalett toppe. Mlyau iwe wo m pp molo pai iwe leu ta pp utalettn
yapon piyak.
38
Pharisee use nu men ka sak wechi pp ml, Jesus uya tem-
ya t kolka pla iwe chi tutalett wapiya yen sak tu ya yau.
39
Mlpk
Jesus uya ipk wate pp, Amyamlo Pharisee yamk mkyam lo psau
molo pai pala pi kukan nan polo po, tse ayaunokon tusekanon kaik
molo pai li pe wentok ke awa nssak kon man.
40
Pakko ton! Polopon
kone ka ni pp uya nl na yawon kone ka pp pen?
41
Tse psau yau
LUKE11
163
naink it tk kon entuppano kon yem yak molo pai tamnawolon wechi
ml wak pe.
42
s pe iwe chi ml po nanokon Pharisee yamk! Kaat lepan nan
amyam lo tewin 10 pe naink yapai kya li knnpatok mint ke, rue
ke molo pai tu lon kon nl tknnsan ke. Tse wak pe ikasa Kaat
pnn ma tok nulun pan nan amyam lo. Sl yamk lkku nku p kon pan
iton pa tnu lun paik pla tse.
43
s pe iwe chi ml po nanokon Pharisee yamk! Eke ton yapon
pe ikussak iwa k li ton amyam lo wepilintok itak tau. Molopai makitti
tau yl kasa messa tu te ichelok kon ana ma kon pe.
44
s pe iwe chi
ml po nanokon! Ittutok ipk pn ulu waik, kappon yamk usa tok ipo lo
tttu se pla walai non amyam lo, tepp ya.
45
Law pk enu pan nan ton pa uya Jesus pk, Enupani, wate auya yau,
ina pk nl euse lu pa naink li pe! tepp.
46
Jesus uya yei ku pp, s
pe iwe chi ml po nanokon Law pk Enupannan! Emenek pe kappon
yamk lot man nan amyam lo yal tok uya yen tai, tse eyem ya t kon
yen kan nan nk kw l pen amyam lo tok pi katt se.
47
s pe man po nanokon! Uluwaik kone kan nan amyam lo Kaat
Maimu yen poi kan nan, ata mo kon yamk nw nssan ulu wa chi pe.
48
Amyamloichi mkyam lo ata mo kon yamk nku p pp wechi awa k li
kon pe yeka man nan. Masapla Kaat Maimu yen poi kan nan wn pp
tok uya molo pai tok ulu wa chi kone ka pp auyanokon.
49
Sl wenai
Kaat uya ittu tok tu ya yau, Kaat Maimu yen poi kan nan yeu no ko
uya ml molo pai ite ka le yeka man nan. Tok uya tok ton pa yamk
wn ml. Tok ton passan talu matt tok uya ml, tesak ml.
50
Kappon yamk sl yattai no kon talu matt ml tamnawolon
kon Kaat Maimu yen poi kan nan wn pp wol kone ka pp mota-
pai wenai,
51
Abel wn pp mota pai Zachariah wn pp motak.
Mkkl wn pp ml wp le man tok patassek molo pai wak kulu,
esu ke nan patassek tawon yakle tau. Ewaik, teka ma yaik pknokon
kappon yamk sl yattai no kon talu matt ml, tamnawolon kon
mkyam lo wenai.
52
s pe man po nanokon, Law pk enu pan nan! Ittutok kiyi
mokka pp auyanokon man. Amyamlo l wewo m pp pla man molo-
pai mkyam lo twe won san wakk t pp auyanokon man, tepp
Jesus uya.
53
Jesus uya pata nn sak yau, Law pk enu pan nan molo pai
Pharisee yamk wessamolkapp ita lu matt pk yll saman
ton pk yeka ma ppo p t tu yanokon win.
54
Yachitok tu yanokon
iwi n woton yepo loiche tok wechi, yl kasa l ikasa pla iiche-
lu pa tok yau.
LUKE11
164
Ennakantok Winpai Wentok Pe Ekamappontok
(Matthew 10:26-27)
12

1
Ilin kulu 1000 pene kappon yamk wepilichak molo pai tok
use lem lu ku echi po na tse, Jesus uya wapiya tne nu pa ton pk,
Elannek pe ettk kon Pharisee yamk soliyi pk, tok usen na ka tok pk
wate uya ml, tepp.
2
Yll iwa puttsak lpp wapukka ml molo-
pai amak pe tkussen ittu ml.
3
Mlpk uchi yll pk euse lu pa pp
ewa lu pttau use ta ml wei nai, molo pai yll euse ta leu pa pp kappon
pana yau tapi iwak kssak yakkosak tau, yeka ma ml eke pe tapi ipu
poi, tepp Jesus uya.
Usenalippantok Ipk
(Matthew 10:28-31)
4
Utonpa yamk, teka ma yaik pknokon, kese na lippa tu esak wn-
nan pk, tse ml tpo yll s kuni nan pen pk.
5
Usenalippantok
ipk yeka ma uya sl pknokon. Kaat pk ese na lippa tk kon, wn
tpo apok patassek yak enumantok tu ya yapikke t yesak pk. Ewaik,
teka ma yaik pknokon, ipk ese na lippa tk kon!
6
5 pan kon ken na tolon yamk lk kw tichi lan masan pen asalon
pla yatta pun yepek pe? Tse tewi nan n puttkanp Kaat uya tok
klottau pen.
7
Appai kon ppok l ittusak ml tamnawl. Mlpk
uchi kese na lippa tu, tukkan kon tolon yamk lk kw yen tai kulu nen
ewe chi kon ml, tepp Jesus uya.
Christ Pk Wekkulimantok
(Matthew 10:32-33; 12:32; 10:19-20)
8
Tekamayaik pknokon, nl upo na lok pe twe chi yeka ma-
ni pp ayu po yeka ma ml, ml kasa lpp Kyik Mumu uya Kaat
inche l yi yamk yem lo to po.
9
Tse nl upo na lok pe twe chi yeka-
ma ni pp pen, yeka ma nl Kyik Mumu uya pen ml Kaat inche l yi
yamk yem lo to po.
10
nl li pe tu se lu pasen Kyik Mumu win kik wechi yau, ipk
usen tu ppan ml. Tse nl li pe tu se lu pasen Wak Akkwal win-
kik twenamaik pla pk usen tu ppan pen ml.
11
Tok uya enessak kon eyittusenokon wepilintok itak tak, wap la
eke pata yesak yamk yem lo to po na, wap la epo to l yamk yem lo-
to po na yau, katai me lun pa tu yl kasa l ewe nainokon ewe chi kon
pk, wap la yl te l auyanokon pk.
12
Masapla Wak Akkwal
uya eye nu pa kon ml, ml yattai yl tetok l auyanokon ke,
tepp Jesus uya.
LUKE12
165

c
12:25 wema p tachin pei wa wap la kusan pei wa
Tukkan Itemamin Pakko Kappon Pantom
13
Kyik uya tukkan kon klotta pai Jesus pk, Enupani, ului uya
mamin ina ki p n nn m pp pan taka toppe upo kon pe yeka ma k,
tepp.
14
Jesus uya yei ku pp, Kyik, nk uya ken ule pa pp s kasa
messaik te toppe uya, wap la mamin pan taka toppe uya amyam lo
asalon kon yem yak? tukaik.
15
Molopai iiche lu pa pp, Enpen ettk
kon molo pai usekanonkantok yl yamk l iche win pai ettk kon.
Masapla kappon wemattok ml tukkan itesak pe iwettok pkk neken
pen.
16
Molopai Jesus uya sl pan ton yeka ma pp, Mamin yesak kyik
wechi pp um yesak wak pe kya li yattanni.
17
Tusenumenka pk
iwe chi pp ml, tiyi wa l Tamnawolon uyei pa pili p uya patassek pla
man te. Yl kup uya sa ko? tukaik.
18
Sl kup uya ml. Kyali
pilittok uya itak yalakka uya ml molo pai eke ton pei wa yampttoppe
uya, ml tak paa li pili p uya ml molo pai tamnawl tu lon kon n
wak ton non ka uya, tepp ya.
19
Molopai nen uchi upk, tamnawolon
wak iche ewettok yesak pe messaik tukke kilichimochi. Wak pe
lkkakk, atalettk, wu ku inchi k molo pai atau chin pa k, te uya
ml, tepp ya.
20
Tse Kaat uya ipk, Pakko m l! Sl yewa lu p yi
tau welintok uy p ml po na. Mlyau nk uya ken sl yamk
nku p pp po na lok pe yan m? tepp.
21
Tse sl kasai chi Kaat yenu yau ite ma min pla mkyam lo
mamin pilichainannk tpo na lok kon pe wechi ml, tepp Jesus uya.
Kaat Pk Ailon Katk Kon
(Matthew 6:25-34)
22
Mlyau Jesus uya tne nu pa ton pk, Mlpk teka ma yaik
pknokon, katai me lun pa tu ewe mattok kon pk, yll nap
auyanokon pk, wap la eyesak kon pk, pon kon iche ewettok kon
pk.
23
Masapla wemantok ml kya li yen tai no kulu, molo pai esak
ml pon yen tai noi wa.
24
Masa tolon yamk yen tk kon, tw ppn san
pen mkyam lo wap la kya li pilini nan pen, kya li non ka tok yak
wap la ipi littok itak pnon. Kaat mkk l tok yeweni. Tolon yamk
yen tai no kon nen amyam lo!
25
Inai ken wema p klottaunokon tachin
pei wa tu tai me lun pa ipk win?
c

26
Sl malalonan nk kw l kupima
pla, yl pe iwe chi pk tu lon kon pk autai me lun pa kon ml? tepp
Jesus uya.
27
Masa yuk wp ta yen tk kon. Twewotokomasan pen ml
wap la kuya likku kone kan nan n pen. Tse teka ma yaik pknokon
Solomon tukkan nnen ite ma min wepon t sak wak pe sl yuk yp l
LUKE12
166
yamk kasa pla iwe chi ml.
28
Kaat mkk l wanak mai nan pa ni,
wanak ml sl pe nul twessen molo pai ipla twe nasen ewa na w,
tpott sen. Ml yen tai li wa ken na uchi pon t kon ya pen? Elekkw
pe kulu ailon tetok auyanokon man!
29
Molopai kese nu men ka tu, anna p kon woton molo pai enin chi kon
woton pla iwe chi yau, katai me lun pa tu ipk.
30
Masapla ailon Kaat
ittun nan pen mkyam lo tw l l sl yamk iwan nan! kipn kon
sl yamk iche ewe chi kon ittu ni.
31
Tse lkku tw Kaat eyepulu
kon pe nechii wapiya molo pai sl yamk iche ewettok kon ke ele pa
kon ya ml.
Mamin Yamk Epn Pon
(Matthew 6:19-21)
32
Kesenalippatu uchi uy kn non nk kw! Masapla Kaat kipn
kon utau chin pasak man ele pa kon pk itepulu pe twettok ke.
33
Itesak
pe ewettok kon ichi lan ma tk kon, molo pai entuppano kon yem yak pla-
yatta it tk kon. Tupoipptasen pen p la yatta yi kon yen iko ne ka tk
kon molo pai ema min kon ikuttk kon epn po. Ml motau iwumat
pen ml, masa p la amak l wewo m pen ml, molo pai ene yamk
lk kw uya l yan pen.
34
Masapla ema min kon yau naink yau nl
eye wan kon wechi ml, tepp Jesus uya.
Enpen Twessan Apyoto Yamk
35
Iwepontsak pe ettk kon, iwe ko ne ka sak pe woto ko pona lok pe,
molo pai tw alan ppu yi kon tu ya t pk nechii.
36
Apyoto yamk tepulu
kon wen na ppo wemaliman tpo utalettntok yapai mmuni nan kasa.
Iyssak yattai nen uchi manatta wn yau, assene tok uya yakkoka ml
ipo na lok pe.
37
Tutauchinpasan mkyam lo apyo to yamk, tu yssak
yau itepulu nepo lo ton iipa ka sak pe. Ailon kulu sl, iwe ko neka ml
molo pai tok yeleu ta n p ya utalettn yapon piyak, molo pai tok yewe t
ya ml.
38
Tutauchinpasan mkyam lo itepulu nepo lo ton iwe ko ne ka sak
pe tachin pe tpo l, anom lak wap la itemapptak l tu yssak yau.
39
Molopai sl mttu tik! Amak uyttok yattai ittu tu ya yau tapi yesak
uya, twk ikkwt toppe ya iwe won toppe ikup pen ml.
40
Molopai
amyam lo nl, twe ko nekaik ettk kon, masa p la Kyik Mumu uy p
ml, yl yek kwa yattai l ittu auyanokon pla, tepp Jesus uya.
Ailon Apyoto Wapla Ailon Pen Apyoto
(Matthew 24:45-51)
41
Peter uya yeka ma ppo pp, Itepulu, sl na pan ton yeka ma auya
ml ina pk, wap la ka tamnawolon kon pk l? tukaik.
42
Itepulu
LUKE12
167
uya yei ku pp, nk ken uchi mkk l ailon molo pai pukkek apyo to?
Mkkl Itepulu nnon ka tapi yesak pe, ta pyo to yamk lepa toppe
ya tok yei pa ke it tok yattai.
43
Tutauchinpasen mkk l apyo to ite-
po to l wemeichak nepo lo two to ko yi kup ya tse!
44
Ailon kulu sl,
itepulu uya mkk l apyo to tl ml tamnawolon tema min yen ni pe.
45
Tse yattai pla apyo to uya tyi w l wate, Tachin pe Uyepulu uy p
pla man te, te ya, molo pai tu lon kon apyo to yamk ippo pp t pk
iwessamolka, kyik yamk molo pai nossan yamk. Molopai tutalett
pk iwe chi, twu ku inchi pk, molo pai twe t m pk.
46
Mkkl apyo-
to yepo to l wen na ppo ml yl yek kwa yattai l enpen pla tse, ittu
ya pla. Itepulu uya yatt p t ml echi ki li pe molo pai ipa tassek yak
inon ka ya ailon tawon nan pen pokon pe.
47
Mkkl apyo to tepulu wettok ikup tu ya iche ittu ni tse
ikuttoppe tu ya iwe ko ne ka sak pen molo pai iche iwettok kuni pen,
ippo pp t ml tukke itek kwa.
48
Tse mkk l ittu ni pen, molo pai
yll kuni ml wenai tta lu matt toppe, ippo pp t ml tukke
kulu pla itek kwa. Kappon eke pe ile pasak lpp, win pai eke pe iche
wen ml. Molopai eke pei wa ile pasak lpp, win pai eke pei wa nl
yen na ml.
Echitonpa Pe Wentok Pen
(Matthew 10:34-36)
49
Uyppp ml non pott se apok ke, molo pai iya t we pyatt pe
kulu eppai man.
50
Wettalumatttok molo man unp lika, molo pai utai me-
lun pa yaik ipk iwe nuka p pona l.
51
Echitonpa pe na wentok nessak
uya non pona pe mttu ya tu? Kane, teka ma yaik pknokon, echi ton pa
pe wentok pen, tse wepantapntok.
52
Sl mota pai tapi tawon kon,
5 pan kon tamnawl wepan taka ml, so l wa won kon wechi ml
asalon kon win kik s pe, molo pai asalon kon wechi ml so l wa-
won kon win kik s pe.
53
Papai yamk wechi ml tmu win kik
s pe molo pai imu wechi ml tki p n win kik s pe, amai wechi
ml tm le ulichan win kik s pe molo pai imle ulichan wechi ml
tsan win kik s pe. Ewopp wechi ml tpasse win kik s pe,
molo pai ipasse wechi ml tewo pp win kik s pe, tepp Jesus uya.
Pata Weyu Ittutok
(Matthew 16:2-3)
54
Jesus uya nl kappon yamk pk wate pp, Katupluk uy p wei
wewon tok win pai yene auyanokon yau tewi nan pa, Konok uta pe man,
tawon nan amyam lo molo pai tu tasen.
55
Molopai south win pai asse tun
utassenm yau, Anek pe iwe chi pe man, tawon nan amyam lo, molo pai
LUKE12
168
anek pe twessen.
56
Tusennakasan! Yl kasa l non molo pai kak usen-
tok yeka man nan amyam lo. Yl pe ken uchi iwe chi pk yl te l sl
pata weyu uya yeka ma auyanokon pla iwe chi ml? tepp Jesus uya.
57
Yl pe ken uchi iwe chi pk eyi wa lnokon iwa lai ittu auyanokon
pla iwe chi ml?
58
Eyeyaton uya kott ma se aya l ittun tok yak yau,
nttu yaw l iko ne ka k ipo kon pe eyema kon tau, aya l ya ittu ni
yem lo to po na tukaik, molo pai achini yem yak t l ittu ni uya molo-
pai achini uya t l patikichi tak tukaik.
59
Tekamayaik pknokon,
ewe pakka kon ml mota pai pen ml tamnawolon enema pe ikussak
yema auyanokon pona l, tepp ya.
Elatttk Amakuyi Kon Winpai
13

1
Ml yattai tu lon kon kappon yamk wechi pp ml molo,
mkyam lo uya Jesus pk Galilee pon kon Pilate nw nssan
Kaat yem yak tn t l kon tl tok uya tse, yeka ma pp.
2
Jesus uya tok
yei ku pp, Psamlo na Galilee pon kon wechi pp li pe kulu ima kuyi pp
pe tu lon kon Galilee pon kon yen tai pe mttu ya tu. Masapla ml kasa
tok wetta lu matt sak pk?
3
Kane! Tekamayaik pknokon. Amakuyi
kon win pai ewe latt kon pla iwe chi yau, ml kasa nl aumatta kon
ml tamnawl, tepp Jesus uya.
4
Wapla mkyam lo 18 pan kon
Siloam po kusan kawon tapi, pata yen tok ipoi wekkawaima sak tok
pona nw nssan wechi pp na li pe kulu tu lon kon kappon yamk
Jerusalem po twe massan yen tai pe mttu ya tu?
5
Kane! Tekamayaik
pknokon. Amakuyi kon win pai ewe latt kon pla iwe chi yau, ml
kasa nl aumatta kon ml tamnawl, tepp Jesus uya.
Itepelu Pn Fig Yek Pantom
6
Mlyau nen uchi Jesus uya sl pan ton yeka ma pp. Kyik tum yau
fg yek pn sak wechi pp. Iitpp ml ite pe lu iwase tse yepo lo pp ya
pen.
7
Mlpk tm mai nan pa ni pk, Yenk, so l wau kilichimochi
kai cha l uyssak man sl yei yepe lu yeneiche tse yepo lo uya pn.
Yattk! Yl pe ken iwe chi pk non yapu l pk iwe chi? tepp ya.
8
Tse
um mai nan pa ni uya, Tw nechii Uyepulu, tewin kilichimochi lpp
neken n, non yaka uya ml iwoi molo pai ipomayi tl uya ml yak.
9
Molopai iwe pe tasak nyssaink kilichimochi yattai yau, wak pe
iwe chi ml, iwe pe tasak pla iwe chi yau, yatt li chi auya ml, tepp
ya, tepp Jesus uya.
Jesus Uya Iicheimesak Nossan Ipitt
10
Jew yamk wlkkattok yattai Jesus uya kappon yamk yenu pa-
pp tewi nan n wepilintok itak tau.
11
Nossan wechi pp ml molo, li
LUKE12 , 13
169
akkwa l nta lu matt pp 18 pe kilichimochi. Tmui pe neken iwe chi pp
iwettossa lo nokka pla.
12
Yensak tu ya yau Jesus uya yeka ma ppo pp,
Nossan, eyenet yapai ewen nasak man! tepp ya.
13
Temyat non ka-
pp ya ipo na. Mlyau assene ml yattai iwettossa lo nokka pp molo pai
Kaat yapu l pp ya.
14
Wepilintok itak yepulu wenaikasak wechi pp
ml Jesus uya ipitt sak Jew yamk wlkkattok yattai pk. Mlpk
kappon yamk pk, 6 pan ml wei wewotokoman weyu. Mlpk
mittik ml yamk wei yattai echi pitt se tse Jew yamk wlkkattok
yattai pla! tepp ya.
15
Itepulu uya yei ku pp, Tusennakasan amyam lo! nl ken na
klotta wonnokon tkn paaka wap la ton ki yeu ka ni it wk tapai pen,
molo pai yen pakka ni pen na iwo ppa se Jew wlkkattok yattai.
16
Talichi
man Abraham pa lpp Settan nachipp lpp 18 pe kilichimochi.
Imokka pen ken na uchi ml yachitok yapai Jew yamk wlkkattok
yattai? tukaik.
17
Yeittok ya uya tamnawl ite ya ton non kulimapp
tamnawolon kon kappon yamk utau chin pa wak ton Jesus nku p-
pp pk tse.
(Matthew 13:31-32; Mark 4:30-32)
18
Jesus uya wate pp, Yl yek kwa ken ml Kaat wettok itepulu
pe? Yl kasa iwe chi ml te uya ken?
19
Mustard yena pp kasa iwe-
chi ml, kyik nal pp molo pai inp m pp tm yau kasa. Ipnsak
watta pp molo pai yei pe iwe na pp molo pai tolon yamk uya tpon kon
kap pp ipan ta yamk po, tepp ya.
Apuluwetanni Pantom
(Matthew 13:33)
20
Molopai tuma Jesus uya tok yeka ma ppo pp, Yl yek kwa ml
Kaat wettok itepulu pe, te uya ken?
21
Yapuluwetanni nossan nt l
plo m yak molo pai yoima ya tw tamnawl iwa pu lu we ta pona l.
Ml kasa iwe chi ml, tepp ya.
Ettakk Manatta
(Matthew 7:13-14, 21-23)
22
Mlyau Jesus ut pp ml eke ton molo pai echi ki li ton pata yamk
yaw l, kappon yamk yenu pa pe molo pai Jerusalem pona tu t pe.
23
Kappon uya yeka ma ppo pp, Itepulu, tukkan kon kulu pen ken na
wepi katt sak wechi? tukaik.
Jesus uya tok yei ku pp.
24
nttu kon kulu ikuttk kon ettakk
manatta yai ewe wo m kon pa. Masapla tukkan kon kappon yamk
LUKE13
170
wechi ml twewomichenokon tse tok wewo m pen ml, uka yaik
pknokon.
25
Tapi yesak wewuluuka ml manatta yakkose. Ml yattai polo-
po satik pe ewe chi kon ml yau manatta wn auyanokon. Manatta
yakko kak ina wewon toppe, ina yepulu, te auyanokon.
Mlyau eyei ku kon ya ml Inailpai l uyssak kon ittu uya
pla man! tukaik.
26
Mlyau Ina utalettpp kut molo pai twu ku kon inchi pp ina
uya po kon pe. Molopai kappon yamk yenu pa pp auya ayu po asan ta-
w l, tukaik yei ku auyanokon.
27
Eyittu kon uya pla man. Inailpai
l uyssak kon ittu uya pla man, it tk kon uwi n pai tamnawl
amyam lo li kuni nan! tukaik tuma yei ku ya ml.
28
Molo nen uchi kalan n ml molo pai kl likka, Abraham, Isaac,
Jacob molo pai tamnawolon kon Kaat Maimu yen poi kan nan nssan
yene auyanokon Kaat wettok itepulu pe yattai yau, polo po nen uchi
eye numa sak kon tse.
29
Kappon yamk uy p ml wei wepakka tok
molo pai wei wewon tok win pai, molo pai north molo pai south win pai.
Molopai tok weleu ta ml kya li yapon piyau, itepulu pe Kaat wettok
patassek yau.
30
Ml yattai nen uchi km lk nainannk wechi ml
wapiya. Molopai wapiya nainannk wechi ml km lk, tepp ya.
Jerusalem Pnnmatok Jesus uya
(Matthew 23:37-39)
31
Ml yattai Pharisee yamk ton pa yamk uy p pp ml Jesus
piyak. Molopai Jesus pk, Sl mota pai it k tu lon yai l masa p la
Herod w pai man, tepp tok uya.
32
Jesus uya tok yei ku pp Itkichi mkk l mai kan pk, li
akkwa l yamk yen pakka uya sl molo pai kappon yamk ipitt uya
sl pe molo pai ewa na w. Molopai icho l wa no wei yattai uwo to ko yi
yenukanpp uya ml nka pssan katan tk, tepp ya.
33
Tse ut
sl uyemataw sl pe, ewa na w molo pai ml yewa na w. Masapla
Kaat Maimu yen poi ka ni weli k Jerusalem po pla pen ml,
tepp ya.
34
Jerusalem, Jerusalem! Kaat Maimu yen poi kan nan wn nan
amyam lo molo pai teka le yeka mase Kaat neu no kossan wn nan
amyam lo tk ke. Yl kai cha l ken itek kwa kappon yamk aya won
kon pilipiche wechi pp, kalicho uya tmun k yamk pili p tap li
yokkoik kasa, tse unu lun pa pp auyanokon.
35
Slpe nen uchi apa-
ta ssek kon non ka uya ml tamnawl. Uyene auyanokon pen nen
uchi ml, Mkkl tu yssen Itepulu yesek yau yapu l tk, tepp
Jesus uya. {PSA 118:26}
LUKE13
171

d
14:5 tmu wap la tkn ton ki
Jesus Uya Enek Kyik Ipitt
14

1
Tewin n Jew yamk wlkkattok yattai Jesus ut pp ml
atalettse eke ton ton pa Pharisee ywk tak. Molopai kappon
yamk wechi pp ite nu p k kulu.
2
Kyik iwau pssak ichi yamk molo-
pai ite me kun yamk tawon wechi pp Jesus yem lo to po,
3
Jesus uya Law
pk enu pan nan molo pai Pharisee yamk tawon nan yeka ma ppo pp,
Law mai mu yaw l na kappon ipitt Wlkkantok yattai wechi ml,
wap la kane? tukaik.
4
Tse eppa na tok iwe chi pp. Jesus uya kyik
yachipp. Ipittpp ya molo pai yeu no ko pp ya.
5
Mlyau tok pk wate pp ya, Tmu
d
wap la tkn paaka wepu ka-
sak inawon non yaka sak yak Jew yamk wlkkattok yattai yau, nl
uya na imokka pen eppai no ml yattai assene? tepp ya.
6
Tse tok
uya yei ku pla iwe chi pp ml.
7
Jesus uya ikma sak kon uya wak kulu patassek yan m utalettntok
yau yene pp. Mlpk sl pan ton yeka ma pp ya tok pk.
8
nl uya
kma sak kon wemalimansak utaletttok yak yau, naman tok patassek yak
keleu ta tu. Yattai pla nen tu lon kappon eyentainoiwa kma sak wechi.
9
Mlyau kmanippnokon uy p nen uchi molo pai, Tw ps l sl
patassek yan mi, te ya pknokon. Mlyau nen uchi ewekkulima kon,
wak kulu pen nen uchi patassek yak ewe leu ta kon.
10
Tse lkku kma-
sak kon yau, mt tik molo pai meleu ta tik wak kulu pen patassek yak,
kmanippnokon uyttoppe apyaknokon. Utonpa, s motak li wa ikk,
te toppe ya. Sl uya ana ma tok nep ml tamnawolon kon ikma sak kon
yem lo to po.
11
Masapla nl eke pe twekkussen ma ml ssmla, molo-
pai nl ssmla twessen ma ml eke pe, tepp Jesus uya.
12
Molopai Jesus uya tkmanipp utalettntok yak pk, Utalettntok
koneka auya yau, ewe chi ya kon non kkkmai, wap la aya kon non,
wap la ton pa yamk, wap la tukkan n ite ma min aya kon ta l kon, masa-
p la nen tok uya kma tuma ml molo pai eyemakassak pe iwe chi ml.
13
Utalettntok kone ka sak auya yau, entuppano kon mkmaik, sesen pan
kon, tusasan pen molo pai enp non.
14
Molopai p le ma kon ml, masa p la
tok uya eyema yen tai iwe chi ml. Eyema nen uchi ml Kaat uya, wak
ton kappon yamk iwelichak kon wuluu ka sak yau, tepp Jesus uya.
Eke Utalettntok Pantom
(Matthew 22:1-10)
15
Kappon yamk chi chiu pe twessan utalettntok yapon piyau
ton pa uya sl yeta pp molo pai Jesus pk, Tutauchinpasen mkkl
LUKE14
172
utalettntok yapon piyau chi chiu pe twe chi woton Kaat wettok
itepulu pe patassek yau! tepp.
16
Jesus uya ipk wate pp, Molo kyik
wechi pp. Eke pe utalettntok kone ka sak ya. Ml yak tukkan kon
kappon yamk kmapp ya.
17
Ml utalettntok yattai ta pyo to yamk
yeu no ko pp ya tnkmassan pk, ittk kon uchi tamnawolon weko-
ne ka sak man! kase.
18
Tse tok wessamolkapp tu t tok kon pe pla
tkuninokon yeka ma pk, essemapp pk. Wapiyalok uya, Um yema-
sak uya man molo pai ut kulu ml yen se, ml pk tw l um muttak,
tepp.
19
Tulon uya, 10 pe paaka yamk yema sak uya man, molo pai
tok ittuse ut sl, ml pk tw l um muttak, tepp.
20
Tulon uya
nl, Wemalima sak man sl pe kulu ml pk uy p pla man, tepp.
21
Apyoto wen na ppo pp molo pai tamnawl sl yamk yeka ma pp
ya tepulu pk. Mlyau tapi yesak wenaikasak kulu wechi pp. Molopai
ta pyo to pk, Assene it k, sl pata yaw l eke ton asan tak molo pai
tapi yapowinonan molo pai tapi yakletawonan asan ta yamk lkk
taw. Entuppano kon inetta, sesen pan kon, enp non molo pai tusasan
pen n, tepp ya.
22
Mlyau apyo to uya, Euselupatok kussak l man,
Uyepulu, tse patassek lpp molo man, tepp.
23
Mlpk itepulu uya
ta pyo to pk, Itk, Pata yema yamk eke ton taw l, molo pai echi ki-
li ton litta klotta wo lon asan ta taw l molo pai tok mekanokaik tok
wewon toppe uy wk tankkase.
24
Tekamayaik pknokon n kyan
n ikma sak kon tse iyssak kon pen uya uyei pa yon pa pen ml,
tepp, tukaik.
Jesus Nenupa Pe Wen Nkup
(Matthew 10:37-38)
25
Tukke kulu kappon yamk ut pp ml Jesus yal, iwe latt pp
tok win kik molo pai tok pk wate pp ya.
26
nl wechi une nu pa
pe pen ml, tki p n, tsan, tno pp, tmun k yamk, takon non,
tpa chi ton molo pai twe ma p yese lu pnn maima, unnma tu ya
yen tai.
27
nl tpu lusu k yani pen molo pai uyal tu yssen pen
wechi ml une nu pa pe pla.
28
Yattai pla tewi nan n klotta won kon wekkup kusan kawon tapi,
pata yen tok ipoi yam pk yau, iwe leu ta ml wapiya, yl kai cha l l
pla yatta iche iwe chi ittuse, ml yenukanni yek pe l iwe chi yen se.
29
Ml kup ya pla iwessak yau, yenukanpp ya pen ml, yam tok
ipo kuk kassak ya lnen tse. Molopai tamnawolon kon iwekkussak
lpp yen ni nan nssan wkl ml ipk.
30
Psl kusan tapi yam
pk ne pyatt tai, tse yenukanp ya pla man, te tok uya ml.
31
Yattai pla Kin ut epantamase eppai man tu lon kin pokon pe.
Iweleuta ml wapiya ese nu men kase, 10,000 pan kon tna l ton wechi
LUKE14
173
melun t pe l ittuse. 20,000 pan kon pokon pe teka le pk nyssaink
tu lon kin yen pa tak tu t toppe.
32
Melunt pe pla twe chi yau, tmai-
mu yeka man nan yeu no ko ya ml tu lon kin wak ksse, mei lpp iwe chi
tse echi ton pa pe wentok yen nase ipk.
33
Ml kasa lma nl
tamnawolon itesak pe twettok non ka sak ya pla naink wechi une-
nu pa pe pen ml, tepp Jesus uya.
Wak Pen Pan
(Matthew 5:13; Mark 9:50)
34
Pan ml wak. Tse inenek pe pla iwe nasak yau, yl kasa l
inenek pe tuma ima tok pla iwe chi ml.
35
Wak pe l non pona iwe chi
pen ml, wap la non pomayi pe l wak pe iwe chi pen, tenumasen
ml. Yetatk kon tpa na ke ewe chi kon yau! tepp Jesus uya.
Iitassak Kaalinilu
(Matthew 18:12-14)
15

1
Tewin n wei yattai tukkan kon pla yatta pilini nan molo pai li
kuni nan use lem lu ku pp ml Jesus use lu pa yetase.
2
Pharisee
yamk molo pai Law pk enu pan nan tawon nan wessamolkapp ml
tu su l ma kon pk, Psl mkk l kyik li kuni nan yann ni
molo pai tutalettsen tok pokon pe! tukaik.
3
Mlpk Jesus uya sl pan ton yeka ma pp ml tok pk.
4
Yattai
pla tukke 100 pe kaa li ni lu yamk yesak pe ton pa kon wechi. Molopai
tewin n tok ton pa utassak yau, yl kuni ken mkk l? 99 pan kon
nn ni ku lola wanak yau molo pai tu t sen iitassak lpp kaa li ni-
lu iwase yepo lo tu ya pona l.
5
Yeposak tu ya yau, tu tau chin pasen
mkk l ml yattai kaa li ni lu non ka ni tmo ta pona.
6
Yemeikkani
mkk l ipa tassek yak, molo pai twe chi ya kon non molo pai takon ta l
yamk kmani mkk l. Atauchinpatk kon upo kon pe, masa p la uy-
kn iitassak lpp kaa li ni lu yeposak uya man! tawon tok pk.
7
Ml
kasa lma eke pe utau chin pan tok wechi ml Epn po, tewin n tma-
ku yi yawon welatt sak tma ku yi win pai yau, 99 pan kon ikasa kulu
twessan kappon yamk pk utau chin pan yen tai, tukaik teka ma yaik
pknokon, tepp Jesus uya.
Yenumasak Lpp Playatta Pun
8
Wapla yattai pla nossan wechi l 10 pe chi l pa pun yamk yesak
pe. Molopai tewin n yenuma sak tu ya yau, yl kuni ken mkk l?
Tlanppuyi pott ni kut, twk yako lo ka ni l, molo pai wak pe iwa-
ni yepo lo tu ya pona l.
9
Yeposak tu ya yau, twe chi ya kon non molo pai
takon ta l yamk kmani mkk l, Atauchinpatk kon upokon pe,
LUKE14 , 15
174
masa p la pla yatta pun unenumapp lpp yeposak uya man! tawon
mkk l tok pk.
10
Ml kasa lma inche l yamk mkyam lo tu tau-
chin pasan tewi nan n tma ku yi yawon kappon welatt sak tma ku yi
win pai yau, tepp Jesus uya.
Iwelachimasak Lpp Umoine Pantom
11
Jesus uya, Kyik wechi pp ml asalon kon walawotichi imun-
k.
12
Imu yakon uya tki p n pk, Ukipn, upo na lok uchi mamin
ke kle pa k, tepp. Mlpk tok ki p n uya mamin pan ta ka pp tok
yem yak.
13
Tukke kulu wei tpo pla imu yakon uya tamnawl tpo-
na lok pili p pp molo pai iit pp meyon pata yak, molo tp la yatta yi
yumakkapp ya li pe twe ma p yau.
14
Tamnawl itesak pe twettok
yumakka ya tpo eke pe iwan wechi pp ml pata yaw l. Molopai
iwnn sak wechi pp ml yll pla.
15
Ml yattai iit pp ml
ewotokomase pata yawon kon ton pa piyak, mkk l uya yeu no ko pp
tm yak tkn non puu lu ku yamk mai nan pa toppe ya.
16
Atalettpai
iwe chi pp ml kuma ta pipp puu lu ku yamk nna p pk. Molopai nl
uya ile pa pp pen itei pa ke.
17
Mlyau wak pe iiche nu men ka tok uya
yepo lo pp, Tamnawolon kon n uki p n pona lok pe twewotokomasan
wechi eke pe itei pa tok uya ina p yen tai tse iwan pk tal welichaik
te, tepp ya.
18
Wessalatt ml molo pai ut uki p n piyak molo pai
wate uya ipk, Ukipn, wema kui ma sak man epn win kik molo pai
ewi n kik.
19
mu pe lma yesa t yese l kek pla wessaik tse po na lok
pe twewotokomasan ton pa pe kma k te uya, tepp ya.
20
Mlyau
iwewuluu ka pp molo pai iit pp tki p n piyak.
Mei lpp iwe chi tse iki p n uya yene pp. Iichentuppapp ml
ipk molo pai aitun pe yepose iit pp. Temekun tl pp ya im woi
molo pai kis ma pp ya.
21
Mlyau imu uya wate pp ipk Ukipn,
wema kui ma sak man epn win kik molo pai ewi n kik. Mlpk mu pe
lma yesa t yese l kek pla wessaik, tepp umoi ne uya.
22
Tse iki p n
uya ta pyo to yamk pk, Assene, wak kulu pon inettk kon molo pai
ipon t tk kon. Lin it tk kon item ya t pk molo pai sappattu it tk kon
itta pk, tepp.
23
Molopai kai wan kulu paaka mule inettk kon molo-
pai iw tk kon. Utalettnpainokon man molo pai utauchinpanpainokon.
24
Masapla ps l umu welichak wechi pp ml, tse nen uchi sl pe
pliyau man. Iitassak wechi pp ml tse iwesse posak man! tepp
iki p n uya. Mlyau nen uchi tok wessamolkapp ml tutalett
kon pk.
25
Ml yattai wapiya lok imu wechi pp ml um yau. Iyppp molo pai
mei pla twe nasak tapi piyak yau, wai tw molo pai mann n yeta pp ya
ml.
26
Apyoto ton pa kmapp ya ml molo pai yeka ma ppo pp ya, Yl
LUKE15
175
ken mkussa tu molo? tukaik.
27
Ayakon wemeichak man molo pai ki p-
n uya kai wan kulu paaka mule wsak man, masa p la pliyau molo pai enek
pe l pla iwen na ppo sak pk, tukaik apyo to uya yei ku pp.
28
Wapiyalok imu
wenaikasak wechi pp ml. Mlyau iwe wo m pp pen. Mlpk iki p-
n wepakka pp molo pai ipa wa natt pp ya iwe won toppe.
29
Masa yen k,
tw l l tukke kilichimochi wewotokomasak man po na lok pe apyo to
kasa, molo pai tewin itek kwa l amai mu yaw l pla wessak pla man. Tse
kaa pa la mule ke lk kw l ule pasak auya pla man uton pa yamk pokon pe
utalett toppe, tukaik tki p n mai mu yei ku pp ya.
30
Tse ps l mu
uya eye ma min matta n p pp man kyik yamk yem yak twechilanmasan
nossan yamk pona, molo pai lnen uchi iwen na ppo sak yau, kai wan kulu
paaka mule wsak auya ipo na lok pe! tepp ya.
31
Umu, upya won m l
tw l l molo pai tamnawolon itesak pe wettok ml po na lok.
32
Tse
ikasa utalettn wechi ml molo pai utau chin pan wechi. Masapla aya kon
welichak wechi pp ml, tse nen uchi sl pe pliyau man. Iitassak wechi-
pp ml tse sl pe iwesse posak man, tepp ya, tepp Jesus uya.
Pukkek Playatta Mainanpani
16

1
Jesus uya tne nu pa ton pk, Mamin yesak kyik wechi pp
ml molo tp la yatta yi mai nan pa ni kenan. Molopai ml
ip la yatta yi mai nan pa ni uya imai nan pa pla iwe chi yeka ma pp ipk.
2
Ikmapp mamin yesak uya. Molopai ipk, Yl yek kwa sl tetayaink
pk? Tamnawl uye ma min mai nan pa auya kale ta yi it k upyak.
Sl yen tak uye ma min mai nan pa ni pe ewettuma pen ml, tepp ya.
3
Uyepulu wekkussak uwo to ko yi yapai unon ka pk man te, tepp ya
tiyi wa l. Yl kasa lnan wettoppe. Melunt pe pla tw wechi tse
non yaka toppe uya molo pai wekkulimayaik enkui pe eppai pla l,
tepp ya.
4
Tttupssaik unkup woton! Uwotokoyi pla iwe chi yau,
twe chi ya kon non ke wechi ml molo pai tok uya uye wo n pp twk
kon tak, tepp ya.
5
Mlpk tamnawolon kon tepulu yemannan nssan
pen kappon yamk kmapp ya. Wapiyalok yeka ma ppo pp ya, Yl
kai cha l ken uyepulu yemapp auya pla nai? tukaik.
6
Tukke 100 pe
ittu tok yai kai wan palu yan m pp uya, tepp ya.
Slichi ml aya tu wan chi yi yemapp auya pla naink uyepulu
piyak, eleu ta k molo pai 50 pe ime nu ka k, tepp ya.
7
Tulon pk, ml nen, yl kai cha l yemapp auya pla nai?
tepp ya. 100 pe ittu tok yai paa li, tepp mkk l uya.
Sl yen k yemapp auya pla tepp itepulu uya ipk, 80 pe ime-
nu ka k, tepp ya.
8
Ailon pen pla yatta mai nan pa ni yepulu uya yapu l pp ml
tpo na lok pe ittu ni pe iwessak pk. Kappon yamk sl non pon kon
LUKE15 , 16
176
mkyam lo tpo na lok kon pe tnttu kon kuni nan tton pa kon pokon-
pe, akkwa yawon kon kappon yamk yen tai, tepp Jesus uya.
9
Jesus uya wate pp, Mlpk teka ma yaik pknokon, sl wol
yawon mamin yapu l tk kon ewe chi ya kon yepo lo pa, iwumassak yau
tok uya aya nn toppe tw l l twe massen pata yak.
10
nl ailon pe
twessen mala lon yau wechi ml ailon pe eke ton yau. nl ailon pe
pla twessen mala lon yau wechi ml ailon pe pla eke ton yau.
11
Ailon
pe pla ewessak talon n mamin mai nan pa pk yau, yl kasa nen ken
uchi enpen wen pk ailon mamin mai nan pa pa?
12
Molopai ailon pe
pla ewessak tu lon pona lok pk yau, nk uya ken ele pa po na lok ke?
13
nl pla iwe chi ml twewotokomasen asalon kon itepulu
yamk pona lok pe. Tewinan yeyanoma ya ml molo pai tu lon kup ya
tnn pe. Ailon pe iwe chi ml tewi nan pk molo pai tu lon iche pla
iwe chi. Asaklma Kaat molo pai pla yatta tawon pona lok pe ewewoto-
ko ma pen ml, tepp Jesus uya.
Jesus Uselupatok Tonpa Yamk
(Matthew 11:12-13; 5:31-32; Mark 10:11-12)
14
Pharisee yamk uya sl yamk yeta pp ml molo pai tok wkl pp
Jesus pk ita lu matt pe, masa p la twa k li kon pe pla yatta kuni nan
pe twe chi kon pk.
15
Jesus uya tok pk, Amyamlo mkyam lo ikasa
twekkussan kappon yamk yenu yau, tse Kaat mkk l eye wan kon
ittu ni. Masapla wak pe kulu kappon nttu ml li Kaat yewan ma.
16
Law molo pai Kaat Maimu yen poi kan nan nme nu ka pp lssan
wechi pp ml teka masen pe John Enpataukani wesse po lo pona l. Ml
mota pai nen uchi wak ite ka le Kaat wettok itepulu pe yeka ma man,
molo pai tamnawolon kon ml yak ewon pai man tusekanon kaik.
17
Tse saman pe pla li wa ml kak molo pai non tawon wali wo m,
mala lon n ime nu ka sak lpp Law yau pla iwe na yen tai li wa.
18
Kappon uya tnmalimapp tnon kaik tu lon malima sak yau
iwe ma kui ma sak pe iwe chi ml, molo pai kappon uya inon ka sak lpp
malima sak yau iwe ma kui ma sak pe iwe chi ml, tepp.
Mamin Yesak Kyik Molopai Lazarus
19
Molo iwe chi pp mamin yesak kyik twe pon t sen linen molo pai
epekkek pon yak, molo pai wak pe kulu twe massen wei kai cha l.
20
Mamin
yesak mlatta po sane ml enkui kyik Lazarus itesek, suk kwe t ppan ipo lo
wechi pp.
21
Kyali punu pp mamin yesak yei pa yapon poi twesso lo kasen
anna ppai twe chi pk. Aa yamk l uy p pp ml ichuk kwe t yamikkase.
22
Entuppano kyik weli k pp ml molo pai inche l yamk uya yal pp
Abraham piyak. Mamin yesak weli k pp nl ml molo pai iwunattpp.
LUKE16
177
23
Apok patassek yau twettalumattima tenu tl pp ya kakik molo pai
Abraham yene pp ya mei Lazarus nen uchi ipyau.
24
Mlpk iwen tai me pp,
Ukipn Abraham! Esentuppak tw upk molo pai Lazarus yeu nokk
tem ya t putu kiche tuna kak molo pai uya ni pn ppan ka toppe ya, masa p la
enek pe kulu uyassaik sl apok yau! tukaik.
25
Tse Abraham uya, Umu, masa ittu k, ewe ma p yau wak ton yepo lo-
pp auya, Lazarus uya li ton yepo lo tse. Tse nen uchi sl pe iichi pitt sak
man tal, enek pe ewe chi tse.
26
Ml neken pe pla eke inawon molo man
kya kle tau, mkyam lo sl mota pai wu kl ppai no kon apyak uya ikup pen,
wap la nl ukl t ina piyak, yau messaink yapai pen nl, tepp.
27
Mamin yesak lpp uya, Ukipn, apa wa natt yan iul, Lazarus
yeu nokk uki p n ywk tak.
28
Myak etoi ken an kon uya kon non molo
man. Tw nti tok yelu pase tok uy p sl wetta lu mattn patassek
yak tukaik, tepp.
29
Abraham uya, Ayakonnon Moses kale ta yi yesak pe man molo-
pai Kaat Maimu yen poi kan nan tuma molo man tok pana man nan pe.
Twichi mkyam lo uya telu pa kon yetai tok, tepp.
30
Yeikupp ya, Kane! Papai Abraham! Iwelichak lpp lkku nen
wewuluu ka sak utsak tok piyak yau tok welatt tma ku yi kon win-
pai, tukaik.
31
Tse Abraham uya Moses molo pai Kaat Maimu yen poi kan nan
yeta tu yanokon pla iwe chi yau, nl wewuluu ka sak lnen twe li-
k tpo tse tma ku yi kon win pai tok welatt pen ml, tepp ipk,
tepp Jesus uya tok pk.
Makui
(Matthew 18:6-7, 21-22; Mark 9:42)
17

1
Jesus uya tne nu pa ton pk wate pp Yl yamk l kappon
yamk kuni makui yak tok ut toppe wekku pp pe man. Tse
s pe kulu iwe chi ml iwek kuttoppe ikuni pona!
2
Wak pei wa nen
iwe chi ml, eke tk eppa ni yau lon sak im pk molo pai yenuma sak
palau kak yau, psam lo echi ki li ton nk kw wettoppe li pe tok kup
ya tukaik.
3
Mlpk esen tk kon!
tonpa kon wema kui ma yau meka ma ppo tik molo pai tma ku yi
win pai iwe latt yau mesen tu ppa tik ipk.
4
Iwemakuimasak ewi n-
kik 7 pe itek kwa tewin wei yau yattai molo pai ml yattaine iy pp t
apyak Usewankonomayaik, kase yau, ipk mesen tu ppa tik, tepp ya.
Ailon Tetok
5
Yeunossak kon uya Itepulu pk Ailon tetok ina uya yekankk,
tepp.
6
Itepulu uya yei ku pp Ailon tetok auyanokon wechi elek kw
LUKE16 , 17
178
mustard yena pp kai cha l yau sl, eke yei pk, Ekalakak aka la pokon-
pe molo pai ppn k palau kak! te auyanokon sl eppai no molo pai
amai mu kon yaw l iwe chi, tukaik yei ku pp ya.
Apyoto Wotokoyi
7
Tewinan n ton pa kon wechi ta pyo to ke um yaka ni pe wap-
la kaa li ni lu yamk mai nan pa ni pe l. Um yapai ken na iyssak yau
Asseneiwa ikk molo pai atalettk, tawon nan amyam lo? Kanekku!
8
Tse Uyeipa iko ne ka k molo pai eko ne ka k ine p pa, um mu kupa
utalett tse molo pai uwu ku inchi uya tse. Ml tpo lnen uchi
autalett ml molo pai wu ku inchi auya, tawon nan amyam lo ipk.
9
Apyoto sa mkk l ten ki tetok ipk pen mayin yaw l lnen iwe chi
tse, ewaik na?
10
Ml kasa lmai chi ewe chi kon naink, tamnawl
yeka ma sak lpp nku p kon pe kussak auyanokon yau, Wak apyo to
yek ton pen nen ina, tn kup kon neken nen kussak ina uya sl, te
ml auyanokon, tepp Jesus uya.
s Kulu Pipp Yepalan Pokon Kon Ipitt
11
Jerusalem pona tu t pe Jesus ut pp ml Samaria molo pai Galilee
tawon yakle ta w.
12
Tulon pata yak tu t pe iit pp ml, ml yattai
10 pan kon s kulu pipp yepa lan pokon kon uya yepo lo pp. Mei tok
wechi pp ml satik pe.
13
Molopai tok wen tai me pp ml Jesus, Itepulu!
Ina pk esen tu ppa k! tukaik.
14
Jesus uya tok yene pp ml molo pai tok pk Ittk kon paa te le
uya eyen tok kon pe, tepp. Tok ut tse tok uchi pitt pp ml wak
pe.
15
Tok ton pa wen na ppo pp Kaat yapu l pe eke pe twen tai me psse
tiu chi pitt sak yene tu ya pk.
16
Iwettolpattpp ml non pona Jesus
pta piyak, ten ki teima. Samaria pon pe iwe chi pp ml.
17
Jesus use lu pa pp 10 pan kon ku kyik yamk nichi pitti? Inai ken
mkyam lo 9 pan kon?
18
Yl pe ken uchi iwe chi pk ps l neken n
kaklan nen na ppoi ten ki kase Kaat pk? tukaik.
19
Molopai Jesus uya
ipk Ewuluukak molo pai it k. Ailon tetok auya uya pliyau ama sak
ml, tepp.
Kaat Wettok Itepulu Pe Uyttok
(Matthew 24:23-28, 37-41)
20
Pharisee yamk ton pa uya teka ma ppo sak yl yattai l Kaat wettok
Itepulu pe uy p pk yau. Jesus uya yei ku pp Kaat wettok itepulu
pe ml tu sen se l tu yssen pen.
21
nl uya Sl yen k, wap la
Ml yen k, te pla iwe chi ml. Masapla Kaat wettok itepulu pe
ml ayaunokon twessen, tukaik.
LUKE17
179
22
Mlyau tne nu pa ton pk Wei uy p ml Kyik Mumu enen pai
ewettok kon yattai, tse yene auyanokon pen ml.
23
Molo tok wechi
ml Mail man, wap la Sail man, tawon nan. Tse yen se kt tu.
Tok yal kt tu!
24
Pata wekam li pp uya pata yak kwa ka sl mota pai
ila toi pona kasa Kyik Mumu wechi ml tweyu yattai.
25
Tse wapiya
iwetta lu matt ml molo pai sl pa lok kon kappon yamk uya inu lun pa
ml.
26
Noah yattai iwe chi pp kasa lma iwe chi ml Kyik Mumu weyu
yattai.
27
Kappon yamk wechi pp ml tutalett kon pk. Molopai
twu ku kon inchi pk, kyik yamk molo pai nossan yamk wechi pp
twemalimapt kon pk. Noah wenu ku tkan wa yak pona l, molo pai
tunama uy p pp ml. Tok yeu lan ka pp ya tamnawl.
28
Ml kasa
lma iwe chi pp Lot yattai. Kappon yamk wechi pp ml tutalett
kon pk molo pai twu ku kon inchi pk, yll yemapt pk molo pai
yll chi lan ma pk, tw pp m kon pk molo pai tapi yampt pk.
29
Tse Lot uya Sodom nn sak yau ml wei yattai apok molo pai kulu pa-
la kasa tknnsen uy p pp Epn poi molo pai tok pott pp ya ml
tamnawl.
30
Ml kasai chi iwe chi ml Kyik Mumu usen poika yau.
31
Ml yattai tw kappon twk ipu po twessen k sutt tak tap lu li
yen se twk tak. Ml kasa lma tw kappon um yau naink ksen-
na ppo tak yll yen se.
32
Lot nopp ittu tk kon!
33
nl tak kwa l
pnn ma ni tpo na lok pe uya ilachima ml, tse nl tak kwa l
lachimani uya yepo lo ml.
34
pknokon teka ma yaik. Ml yewa-
lu p yi tau asalon kon wenm ml tewi nan tapon kon po. Tewinan
n yan m ml molo pai yakon wnm.
35
Asalon kon nossan yamk
wechi ml anaik yeppa pk echi pyau. Tewinan n yan m ml molo-
pai yakon wnm. [
36
Asalon kon kyik yamk wechi ml um yau.
Tewinan n yan m ml molo pai yakon wnm ml, tepp Jesus
uya.]
37
Yalon kon uya yeka ma ppo pp Inai motau Itepulu? tukaik.
Jesus uya yei ku pp Ekek wettok imo tau yak ml kassa nak yamk
wepi li p, tukaik.
Tusekanonkasen Nossan Pantom
18

1
Ml yattai Jesus uya tne nu pa ton pk sl pan ton yeka ma-
pp ml, tok yenu pa toppe tu ya tw l l tok wp le ma toppe,
molo pai ailon tetok tu yanokon non ka tok uya tukaik.
2
Kott yawon
ittu ni wechi pp ml pata yau Kaat nama ni pen molo pai kappon
yamk ittuiche twessen pen.
3
Molopai nossan itaya pp iwelichak lpp
wechi pp molo, ml lpp pata yau, tu y pp t pk twessen ipyak, ipa-
wa natt se Kpikattk tw uye ya ton win pai! tukaik.
4
Tachin pe ittu ni
wechi pp ml nku ppai pla, molo pai nen uchi tpk, Kaat nama ni
pe pla lnen wechi tse wap la kappon yamk nama uya pla l tse,
LUKE17 , 18
180
5
masa yene uya ipi katt toppe uya masa p la uyai me lun pa ya pk molo pai
tu y pp t ke uye takka ya tukaik, tepp ya.
6
Molopai Itepulu uya Ailon
pen ittu ni uya wate pp yeta tk kon.
7
Kaat uya ken na tna n mssan
kala w tpk wei nai molo pai ewa lu pttau yen p t tok tpi katt se pla?
8
Tekamayaik pknokon. Tok pi katt ya ml assene. Wal tse Kyik
Mumu uy p yau ken na ailon tawon yepo lo ya sl non po? tepp ya.
Pharisee Molopai Playatta Pilini Pantom
9
Jesus uya tuma sl pan ton yeka ma pp ml kappon yamk ikasa
tiu chittu san tiyi wa lnokon molo pai tamnawolon kon tu lon kon naman-
nan pen pk.
10
Asalon kon kyik yamk ut pp ml Kaat ywk tak
p le ma se. Tewinan wechi pp ml Pharisee pe, yakon wechi pp pla yatta
pilini pe.
11
Pharisee wewuluu ka pp molo pai iw p le ma pp Tenki uka-
yaik pk Kaat, tu lon kon kasa pla wechi pk, tu lon yema min iche
twessen pe pla wechi pk, kasei pe pla wechi pk wap la tu lon nopp
pokon pe twessen pe pla wechi pk, mkk l pla yatta pilini kasa pla
wechi pk.
12
Asal wei Suntayakka yau tutalettik pla tw p le masen
iul, molo pai tewin, 10 pan uyematok yapai ele pa ni iul, tukaik.
13
Tse pla yatta pilini wechi pp satik pe mei. Molopai ten pa ta
tl ya Epn win kik pla kulu iwe chi pp, tse tp lo po wp t pp ya
neken, Kaat, upk tw esen tu ppa k, iul sane uma ku yi yawon! teima.
14
Tekamayaik pknokon, ps l kyik pla yatta pilini wemeichak
wechi pp ml ikasa Kaat pokon pe iwe ko ne ka sak pe. Tse tu lon
wechi pp ml iwe ko ne ka pp pla. Masapla tamnawolon kon eke pe
twekkussan ma ml ssmla molo pai tamnawolon kon ssmla
twessan ma ml eke pe, tepp Jesus uya.
Jesus Uya Mule Yamk Lkkw Plema
(Matthew 19:13-15; Mark 10:13-16)
15
Kappon yamk uya ml tmun k kon nep pp Jesus piyak tem ya t
ttoppe ya tok pona. Tse Jesus nenu pa ton uya tok yene pp molo pai kappon
yamk yu l ma pp tok uya ml kup tok uya pk.
16
Tse Jesus uya mule
yamk kmapp t pyak molo pai Tw mule yamk ny pi upyak! Tok
k se leu ta nttu masa p la Kaat wettok itepulu pe ml psam lo yek kwa
ton pona lok.
17
Ailon kulu sl, nl Kaat wettok Itepulu pe yann ni
pen mule uya yan m kasa, wewo m ml yak pen ml, tepp Jesus uya.
Mamin Yesak Itepulu
(Matthew 19:16-30; Mark 10:17-31)
18
Jew yamk yepulu uya Jesus yeka ma ppo pp Wak Enupani, yl
kup uya ken tw l l wemantok yepo toppe uya? tukaik.
19
Yl pei chi
LUKE18
181
iwe chi pk uye sa t auya ml wak tukaik? Wak pla nen iwe chi ml tse
Kaat neken, tukaik Jesus uya yei ku pp.
20
Law ittu ni m l nopp pen
pokon pe kechii, kappon kwni, amak pe kechii, kasei pe kechii, ki p-
n molo pai asan tawon nan ina ma k, tawon, tepp Jesus uya. {EXO 20:12;
DEU 5:15-20}
21
Kyik uya yei ku pp, Mulek wechi pp mota pai tamnawl
sl yamk enu pan tok mai mu yaw l wessak man, tukaik.
22
Sl yetasak
tu ya yau, Tewinan npp l nku p molo man. Tamnawl itesak pe
ewettok ichi lan ma k molo pai pla yatta it k entuppano kon yem yak molo-
pai mamin yesak pe ewe chi ml Epn po. Molopai ikk uyal, tepp
Jesus uya ipk.
23
Tse sl yetasak tu ya yau, kyik usewankonomapp
kulu ml masa p la tukke kulu mamin yesak pe twe chi pk.
24
Jesus uya yene pp ml molo pai Saman pe kulu mamin yesak ton
kappon yamk wewo m Kaat wettok Itepulu pe yak wechi ml.
25
Saman
pe male camel wepakka akkussa yenu yeu ta yai wechi ml mamin yesak
kappon wewo m Kaat wettok Itepulu pe yak yen tai, tepp ya.
26
Kappon
yamk yetan nan nssan uya yeka ma ppo pp nk ken uchi wepi katt
ml? tukaik.
27
Jesus uya tok yei ku pp Yll saman pe iwekkup yen-
tai kappon nttuyaink wechi ml saman pe pla Kaat pona, tukaik.
28
Mlyau Peter uya Masa yen k! Ina uya tamnawolon nn sak man,
ayal twettok kon pe, tepp.
29
Ailon kulu sl, nl tpa ta nn ni
wap la tno pp wap la tton pa yamk wap la tki p n molo pai tsan
tawon nan wap la tmun k yamk nn ni Kaat wettok Itepulu pe pkn sau
uya,
30
eke pei wa yepo lo ml sl pe, molo pai tw l l nen uchi wemantok
yepo lo ya ml nyssaink pata weyu yau, tepp Jesus uya tok pk.
(Matthew 20:17-19; Mark 10:32-34)
31
Jesus uya 12 pan kon tne nu pa ton yama pp molo pai tok pk
Yetatk kon! Utnnokon sl Jerusalem pona tamnawolon Kaat
Maimu yen poi kan nan nme nu ka pp Kyik Mumu pk wekkuttok ailon
pe yak.
32
Jew yamk pen yem yak it l ml. Mkyamlo wkl ml
ita lu matt pe. Imottnpa tok uya ml molo pai tok weta tta p t ml
ipo na.
33
Tok uya ippo pp t ml molo pai iw n ml, tse icho l wa no
wei yattai iwu luuka ml, tepp.
34
Inenupa ton uya sl yamk ittu
pla iwe chi pp ml. Iichelupatok neka ma yonan sak wechi pp ml
tok win pai, molo pai Jesus use lu pa tok ipk ittu tok uya pla iwe chi pp.
Jesus Uya Enkui, Enpn Ipitt
(Matthew 20:29-34; Mark 10:46-52)
35
Jesus uy p pp ml mei pla Jericho win kik molo pai enpn
kyik wechi pp ml chi chiu pe asan ta yena po enkui pe twe chi pk.
LUKE18
182
36
Tukkan kon kappon yamk ut yeta tu ya yau, kyik uya tok yeka-
ma ppo pp, Yl ken naink? tukaik.
37
Jesus Nazareth pon, pata
yen ta ka yan, tepp tok uya ipk.
38
Iwentaimepp eke pe Jesus! David mumu, upk tw esen tu ppa-
k! tukaik.
39
Kappon yamk item lo to pon kon uya yu l ma pp, Eppana ekk,
tepp tok uya ipk. Tse iwen tai me pp eke pei wa nen uchi, David
Mumu! Upk tw esen tu ppa k! tukaik.
40
Mlpk Jesus weleu ta pp molo pai enpn nettoppe tok uya t pyak
yeka ma pp ya. Mei pla iyssak yau Jesus uya yeka ma ppo pp,
41
Yl
kup uya iche messan po na lok pe? tukaik.
Itepulu, pata enen pai wessaik, tukaik yei ku pp ya.
42
Jesus uya ipk, Yenk! Ailon tetok auya uya eyi pitt sak ml,
tepp.
43
Ml yattai assene yene pp ya ml molo pai Jesus yal iit-
pp Kaat yapu l pe. Yensak tu yanokon yau tamnawl tukkan kon
kappon yamk uya Kaat yapu l pp ml.
Jesus Molopai Zacchaeus
19

1
Jesus ut pp ml Jericho polo yen taka pe.
2
Molo iwe chi pp ml
Zacchaeus itesek pla yatta pilini nan yepoi no molo pai mamin yesak
pe iwe chi pp.
3
nk kasa l Jesus wechi enen pai iwe chi tse tok kwen nk-
kw iwe chi pp, ml yau yene pp ya pen masa p la tukke kulu kappon yamk
wechi pk.
4
Mlpk aitun pe iit pp ml tukkan kon kappon yamk wapiya
molo pai yei Sycamore yek pona iwekai n m pp, ml yaw l Jesus ut
yen toppe tu ya.
5
Ml motak tu yssak yau Jesus uya kakik tenu tl pp
molo pai yene pp ya molo pai ipk wate pp ya Assene wutt k Zacchaeus,
masa p la sl pe y wk tau wechi ml, tepp ya.
6
Zacchaeus wutt p-
p ml assene molo pai yan m pp ya tu tau chin paik kulu twk tak.
7
Tamnawl yen ni nan nssan kappon yamk wessamolkapp tu su-
l ma kon pk, Psl kyik utsak man li kuni ywk tak ikakla mu pe,
tukaik.
8
Zacchaeus wmssakkapp molo pai Itepulu pk, Yetak Itepulu!
Itesak pe wettok pan taka uya ml upyau iwe chi kai cha l entuppano kon
yem yak molo pai nl yamama sak uya yau yema uya ml asaklne itek-
kwa, tepp ya.
9
Jesus uya ipk, Wepikattntok uyssak man sl tapi tak
sl pe, masa p la ps l kyik nl mkk l Abraham pa.
10
Masapla Kyik
Mumu uy p pp ml iitassak kon iwase molo pai tok pi katt se, tepp.
Kol Pun Yamk Pantom
(Matthew 25:14-30)
11
Mlyau Jesus uya sl pan ton yeka ma pp wate tu ya yetan nan
nssan pk. Jerusalem po li wa nen uchi iwe chi pp ml molo pai Kaat
LUKE18 , 19
183
wettok itepulu pe usen poika win kik iwe chi pe tok uya yeka ma pp.
12
Mlpk Tnamasen kyik ut pp ml meyon pata yak kin pe tma
toppe molo pai twen na ppo toppe.
13
Pata nm tu ya wapiya 10 pan kon
ta pyo to yamk kmapp ya molo pai tok lepa pp ya tewin pk kol pun
ke, tok pk Masa yl kai cha l l yepo lo auyanokon sl ke upa ta pp
yau mttu tik, tepp ya.
14
Tse ipa tassek yawon kon uya yeyanomapp
ml, ml pk tok uya tmai mu kon yeka man nan yeu no ko pp itemapp
pk Psl kyik wechi ina kin pe iche pla ina man, tukaik.
15
Tnamasen kyik mapp ml kin pe molo pai iwen na ppo pp.
Tapyoto yamk pla yatta tl pp tu ya item yak lssan uyttoppe t-
pyak tok kmapp ya, yl kai cha l l yeposak tok uya yen toppe tu ya.
16
Wapiyalok uy p pp molo pai ipk Itepulu 10 pe kol pun yeposak uya
man tewi nan ule pa pp auya ke, tepp ya.
17
Wak pe kulu man, wak
m l apyo to! Ailon pei chi ewessak mala lon yau pk, 10 pan pata yamk
yesak pe ewe chi pa ku p uya ml, tepp itepulu uya.
18
Yakon ita pyo-
to uy p pp ml molo pai, Uyepulu, 5 pe kol pun yeposak uya man
tewi nan ule pa pp auya ke, tepp ya.
19
Psl pk, 5 pan pata yamk
yesak pe ewe chi pa ku p uya ml, tepp ya.
20
Tulon ita pyo to uy-
p pp, Itepulu, sli chi yen k kol pun p la yatta yi, tonan se tkuttai
enkicha yau.
21
Usenalippapp pk masa p la saman pe ewe chi pk.
ponalok pen yann ni m l molo pai np m pp pen mokka ni, tepp
ya.
22
Itepulu uya ipk wate pp. ml li apyo to! Amaimu l yapu l
uya ml, ata lu matt toppe uya. Mttuyaik saman pe wechi, upo na lok
pen yann ni pe molo pai unp m pp pen mokka ni pe.
23
Yl pe ken
uchi iwe chi pk up la yatta yi tnon kaik pla mettai pla yatta pilittok
tak? Wennapposak yau eke pei wa yepo lo pp uya sl eppai no tu lon
kon pokon pe iwepilichak, tepp ya ipk.
24
Mlyau kin uya satik pe
molo twessan pk, Kol pun imokka tk kon iwi n pai molo pai it tk
kon apyo to 10 pe kol pun yepo ni pp yem yak, tepp.
25
Mlyau tok
uya ipk Itepulu, 10 pe nen yepo kassak ya man! tepp.
26
Tekamayaik
pknokon tamnawolon kon yll yesak ton yem yak eke pei wa it-
l ml. Tse mkk l yll yesak pen win pai mala lon nnen itesak
pe iwettok mokka ml.
27
Psamlo uye ya ton non tiki n kon pe uyiche
pla iwessak kon nssan inettk kon s motak. Molopai tok iw tk kon
uyem lo to po! tepp ya, tukaik.
28
Molopai nen uchi tu se lu pa tpo Jesus ut pp Jerusalem pona tok
wapiya.
29
Mei pla l pata yamk Bethphage molo pai Bethany tawon nan
piyau twe chi Wk Olive itesek po yau, Jesus uya asal tne nu pa ton
LUKE19
184
yeu no ko pp twa piya.
30
Sl enu pan tok pokon pe Pata eyem lo to kon po
naink yak it tk kon, ewe le pa m kon pata yak yau ton ki mule yewatt sak
yepo lo auyanokon ml ipo wenpp pen. Meukatik molo pai mnettik
sl motak.
31
nl uya eye ka ma ppo kon, Yl pe iwe chi pk yeuka
auyanokon ml? tukaik yau, Itepulu iche kulu man, mka tik, tepp
ya.
32
Ineunokossan ut pp ml molo pai tamnawolon yepo lo pp tok
uya Jesus uya yeka ma pp kasa.
33
Tonki mule yeuka tok uya tse itesak
uya Yl pe iwe chi pk yeuka auyanokon ml? tepp.
34
Itepulu iche
kulu man, tukaik tok uya yei ku pp.
35
Molopai ton ki mule yal pp tok
uya Jesus piyak. Mlyau tpon kon tl pp tok uya ipo na molo pai Jesus
pi katt pp tok uya iwe nuttoppe.
36
Iit tse tok uya tpon kon yalen ka pp
asan ta w.
37
Jerusalem piyau mei pla, pata Olive Tp yai asan ta wutt tok
motau iwe chi tse tamnawl tukkan kon ine nu pa ton wessamolkapp
Kaat yapu l pk tu tau chin paik twen tai me psse, tamnawolon eke ton
tne nessan kon yamk pk.

38
Iplemasak mkkl kin Itepulu yesek yau tuyssen!
Wlkkantok Epn pon molopai Kaat yapultok! tukaik.
{PSA 118:26}
39
Mlyau Pharisee ton pa yamk uya tukkan kon kappon yamk
klotta pai ipk Enupani, eppa na ene nu pa ton wettoppe yeka ma k!
tepp.
40
Jesus uya yei ku pp, Eppana tok wechi yau tk yamk wen-
tai me ml, uka yaik pknokon, tukaik.
Jesus Kalaw Jerusalem Wenai
41
Jerusalem win kik li wa iy p pp ml molo pai pata yen sak
tu ya yau, ika la w pp iwe nai,
42
Sl wei yau yl uya wlkkantok
nep ittu neken auyanokon yau, tse sl pe ewi n painokon yonan sak
man yene auyanokon tukaik.
43
Masapla pata weyu uy p ml po-
nanokon eye ya ton non uya woi nott ml non tkasse molo pai tok uya
awakk t ml swinne.
44
Tamnawl tok uya amatta n p ml,
aya won kon mule yamk ewe kupi li tawon kon pokon pe. Tewin n tk
nm tok uya ipa tassek yau pen ml, masa p la yl yattai l Kaat
uy p pp pi katt se ittu pp auya pen ml, tukaik.
Jesus Ut Kaat Ywk Tak
45
Ml yattai Jesus ut pp ml Kaat ywk tak molo pai yll
chi lan man nan yen pakka pp ya.
46
Kaat Maimu yau iwemenu ka-
sak man Kaat uya Uywk yesa t ml Wpleman Ywk, tukaik.
{ISA 56:7} Tse amak ton usonantok itak pe ima sak auyanokon man!
tepp ya tok pk. {JER 7:11}
LUKE19
185
47
Jesus uya kappon yamk yenu pa pp ml Kaat ywk tau wei kai-
cha l. Tse paa te le yamk yepulu ton, Law pk enu pan nan molo pai Jew
yamk yen ni nan wechi pp ml nw pai.
48
Tse yl kasa l ikuttok
tu yanokon yepo lo tok uya pla iwe chi pp masa p la tamnawolon kon
kappon yamk wechi pp ml iiche lu pa yeta pk.
Jesus Yapikket Pk Yekamappotok
(Matthew 21:23-27; Mark 11:27-33)
20

1
Tewin wei yattai Jesus wechi Kaat ywk plo loi po kappon
yamk yenu pa pk molo pai wak ite ka le yeka ma pk tse paa te-
le yamk yepulu ton, Law pk enu pan nan molo pai tna masan kyik yamk
tawon nan uy p pp ml ipyak.
2
Ina pk yeka ma k, nk yapikke t
yau ken sl yamk kup auya ml? nk ken aya pikke t ke ele pa-
tai ml yamk kup pa? tepp tok uya ipk.
3
Jesus uya tok yei ku pp,
Masa eyekamappoichenokon nl iul. Upk yeka ma tk kon,
4
John
uya kappon yamk yen pa tau ka tok yapikke t uy p pp ken na epn
poi, wap la ka kappon win pai l? tukaik.
5
Tok wessamolkapp ml
tu se ka ma ppo p t kon pk tiyi wa lnokon, Yl tenokon ken? Epn
poi iy p pp, te yau nen, Yl pe ken uchi iwe chi pk John pk ailon te
auyanokon pn? te ya.
6
Tse, Kappon win pai iy p pp, tenokon yau,
LUKE19 , 20
Uywk yesa t ml Wpleman Ywk tukaik, tse amak
ton usonantok itak pe ima sak auyanokon man! (19:46)
186
tamnawolon kon tal nainannk uya kw n kon tk ke, masa p la John
wechi Kaat Maimu yen poi ka ni pe pk ailon tesak tu yanokon pk,
tepp tok uya.
7
Mlpk tok uya yei ku pp, Inailpai l iyssak pe iwe chi
ittu ina uya pla man, tukaik.
8
Molopai, Yekama uya pen nli chi sl
nk yapikke t yau l sl yamk kup uya, tepp Jesus uya tok pk.
Kyali Yekkwa Mainanpannan Pantom
(Matthew 21:33-46; Mark 12:1-12)
9
Mlyau Jesus uya sl pan ton yeka ma pp kappon yamk pk. Kyik
uya ml um pm pp molo pai imai nan pa woton kon yem yak it l pp
ya, molo pai nen uchi tpa ta nm pp ya tachin pe.
10
Ipilittok yattai iwe-
chi yau, ta pyo to yeu no ko pp ya ml um mai nan pan nan piyak tpo na lok
woton ipilichak lpp ton pa yepose. Tse um mai nan pan nan uya ita pyo to
ippo pp t pp molo pai tok uya yeu no ko pp yll pla.
11
Mlpk kyik
uya tu lon ta pyo to yeu nottuk ka pp ml, tse mkk l ippo pp t pp tok
uya, kulimak tok uya ita lu matt pp molo pai tok uya yeu no ko pp yll
pla lma.
12
Mlyau icho l wa no pe ta pyo to yeu nottuk ka pp ya. Tok uya
tuma s pe iku p pp, molo pai tok uya yenumapp.
13
Um yesak uya
Yl kasa sa uchi wettoppe ko? tepp. Umu wak unn kulu teu no koik ta,
tok uya nen ken uchi ina ma, tepp ya.
14
Tse yen sak tu yanokon yau um
mai nan pan nan use lu pa pp ipk Psl mkk l itesak mumu. Iwpainokon
man molo pai ipo na lok kon wettoppe kpo na lok kon pe! tepp.
15
Mlpk
tok uya yenumapp um yapai molo pai tok uya iw n pp.
Yl pe nen ken uchi um yesak uya um mai nan pan nan kup?
tukaik, Jesus uya tok yeka ma ppo pp.
16
Iyp ml molo pai mkyam lo
kyik yamk tkka ya molo pai nen uchi tu lon kon um mai nan pan nan
yem yak um tl ya, tepp Jesus uya. Sl yetasak tu yanokon yau
kappon yamk uya, Tw ml yek kwa k sekkuttak, tepp.
17
Jesus
uya tok yene pp molo pai tok yeka ma ppo pp ya, Yl te ken uchi sl
Kaat Maimu yau iwemenu ka sak naink uya,
Tk tapi yamnnan nnulunpapp italumayipp pe tkusse,
wenasak man iche kulu wentok pe tulon kon tk yamk
yentai, tawon. {PSA 118:22}
18
Tamnawolon kon twekkawaimasan ml tk pona, uta ki tukka
ml. Molopai tk wekkawaima sak nl pona yau, yamoklo p ya
ml, tepp Jesus uya.
Pata Yesak Yematok Pk Ekamappontok
(Matthew 22:15-22; Mark 12:13-17)
19
Law pk enu pan nan molo pai paa te le yamk yepulu ton wechi-
pp ml Jesus anachipai. Masapla sl pan ton yeka ma sak ya
LUKE20
187
tiwinkinokon ittusak tu yanokon pk, tse tok use na lippa pp kappon
yamk pk.
20
Mlpk tok wechi pp yene pk, imai mu pk l yachi
toppe tu yanokon. Kappon yamk yeu no ko pp tok uya ml ailon pe
twe chi kon pe tukaik tok usen naka toppe, kop na yapikke t molo pai
ime lun t l yem yak it toppe.
21
Psamlo elaik yamk uya wate pp Jesus
pk, Enupani, ina nttu yan euse lu pa tok molo pai enu pan tok auya wechi
ikasa. Molopai ekkai cha l kappon yamk yene auya molo pai Kaat yese-
lu pk enu pa ni m l ailon pe iwettok yaw l.
22
Ikasa ken na ml
Caesar yem yak pla yatta tl ina uya wechi, wap la ikasa pla? tepp
tok uya.
23
Tse Jesus uya tok usen na ka tok yaw l yene pp molo pai tok
pk,
24
Chilpa pun yen poi ka tk kon uyem yak. nk yen pa ta molo pai
nk yesek ken sl ipk naink? tepp Jesus uya. Caesar, tukaik
tok uya imai mu yei ku pp.
25
Mlpk Jesus uya, Waichi iwe chi yau
Caesar yem yak ipo na lok it tk kon molo pai Kaat yem yak ipo na lok tl
kon pa, tepp.
26
Iichelupatok yau tok uya yachi pla iwe chi pp molo
kappon yamk yem lo to po. Tok use nu men ka sak wechi pp tmai mu kon
yei ppttok kon ya pk, molo pai eppa na tok wechi pp.
Wewuluukantok Molopai Wemalimantok
(Matthew 22:23-33; Mark 12:18-27)
27
Sadducee ton pa yamk welinsak yau wewuluukan pen ml tawon-
nan uy p pp Jesus piyak yeka ma ppo ppttok pokon pe.
28
Enupani,
Moses uya ml sl menu ka pp ina pona lok pe. Kyik welichak molo-
pai tno pp nn sak ya imun k pla yau, mkk l kyik yakon npp uya
ml tlui nopp lpp malima, mule yamk yepo toppe tu ya iwelichak
lpp mun k pe, tawon, tepp tok uya.
29
Molo tok wechi pp 7 pan kon
echi ya kon non kyik yamk. Wapiyalok kyik wemalimapp, molo pai iwe-
li k pp imun k pla.
30
Mlyau nen uchi yakon npp uya ino pp lpp
malimapp.
31
Molopai tok sol wa no lpp tuma, ml kasa 7 pan kon
wechi pp tamnawl. Tok wumatpp ml imun k pla.
32
kmlk
lpp nossan nl weli k pp.
33
Iwelichak kon wuluu ka sak yattai ken nk
nopp pe nen uchi iwe chi 7 pan kon uya imalimapssak tse? tepp tok uya.
34
Jesus uya tok yei ku pp, Kappon yamk sl yattai nainannk mkyam-
lo twemalimasan.
35
Tse kappon yamk twu luu kasan yek pe nainannk
welintok yapai, nyssaink pata weyu yattai wemalima pen ml.
36
Tok
weli k pen ml masa p la inche l yamk kasa tok wechi pk. Kaat mun k
yamk mkyam lo masa p la tok wuluu ka sak welintok yapai pk.
37
Molopai
Moses uya yeka ma sak ml iwelichak kon wewuluuka ml welintok
yapai tukaik. Molopai, tu yassen yuk pk Kaat Maimu use lu pa tok yau iiche-
lu pasak man Itepulu pk, Abraham Kaatyi, Isaac Kaatyi molo pai Jacob
Kaatyi pe iwe chi pk, tepp ya. {EXO 3:6}
38
Sl uyai chi yeka ma ml
LUKE20
188
nul nan kon Kaatyi pe iwe chi, iwelichak kon pen, masa p la tamnawolon
kon wechi ml nul ipo na, tepp Jesus uya.
39
Law pk enu pan nan ton pa
yamk use lu pa pp, Wak pe wamka pssaik, Enupani! tukaik.
40
Tulon
pe tukka ene ka ma ppo pai pla tok use na lippa pp.
nk Mumu Mkkl Christ
(Matthew 22:41-46; Mark 12:35-37)
41
Ml yattai Jesus uya tok pk, Yl kasa ken uchi David mumu
pe ml Christ wechi, te tok uya?
42
Masapla David uya,
Itepulu uya Uyepulu pk,
Chichiu pe ekk s motau kamik pen uyemyat win.

43
Eyeyatonnon tl uya atta yapon pe atta yokkoik tse,
tepp Psalms kaletayi yau. {PSA 110:1}
44
David uyai chi ml yesa t pp Uyepulu, tukaik. Atta ken uchi Christ
wechi David mumu pe? tepp Jesus uya.
Jesus Uselupa Law Pk Enupannan Winkik
(Matthew 23:1-36; Mark 12:38-40)
45
Tamnawl tukkan kon kappon yamk uya teta tse, Jesus uya tne nu-
pa ton pk wate pp.
46
Elannek pe ettk kon Law pk enu pan nan pk. Kusan
tpon kon yau asapaino kon mkyam lo. Tnamatok kon pokon pe tepo lo kon
iche twessan mkyam lo makitti tau. Wak kulu apon nok yann ni nan
mkyam lo wepilintok itak tau. Wak nl patassek yann ni nan mkyam-
lo utalettntok yau.
47
Itayapp iwelichak lssan patassek yamamannan
mkyam lo. Kusan pe nl tw p le masan kappon yamk uya neken ten tok
kon pe tukaik. Psamlo talu matt tok wechi ml eke pe kulu, tepp ya.
Itayapp Iwelichak Lpp Welepatok
(Mark 12:41-44)
21

1
Yene tu ya yau Jesus uya mamin yesak ton uya twelepa tok kon
tl Kaat ywk tawon pla yatta yen yak yene pp.
2
Molopai
nl itaya pp iwelichak lpp, yll pn sane uya asalon nk kw
kalu kuli pun non ka yene pp ya.
3
Ailon kulu sl, ps l sane itaya pp
iwelichak lpp eke pei wa nt pssan tu lon kon yen tai.
4
Masapla
tu lon kon twelepa tok kon tli tukkan tema min kon klotta pai tse
mkk l sane ipla echiima twe mattok ipk tli tamnawl, tepp ya.
Kaat Ywk Umatta Ml
(Matthew 24:1-2; Mark 13:1-2)
5
Tulon kon use lu pa pp ml Kaat ywk yp lttsak wak ton
tk yamk ke molo pai lepan tok itsak lssan Kaat yem yak ke pk. Tse
LUKE20 , 21
189
Jesus uya,
6
Sl yamk men ya tik, pata weyu uy p ml tewin n tk
wnn tok tu lon po yattai pen, tamnawl iwett lk kwa ml, tepp.
Pata Weyu Wenukapp Yekamatok
(Matthew 24:3-14; Mark 13:3-13)
7
Enupani, yl yattai ken sl yamk wechi? Molopai yl wechi
ken ml yen tok ip k l pe, iwek kuttok yattai uyssak yeka ma ni pe?
tukaik tok uya yeka ma ppo pp.
8
Jesus uya wate pp, Enpen ettk kon eyen naka kon k settak!
Masapla tukkan kon uy p ml uye sek yau, Iulichi mkk l Christ!
molo pai Pata weyu uyssak uchi man! teima. Tse tok yal kt tu.
9
Kettalipatu wepantamantok molo pai mkyam lo tpa ta kon yesak
yenumaiche man te yeta auyanokon yau, sl yamk wekkup ml
wapiya, tse ml wechi ml iwe nu kattok pe pla.
10
Pata uya tu lon
pata pan tama ml, kin yesak pe naink pata uya tu lon kin yesak lma
pata yeyanoma ml.
11
s tl p n wechi ml molo, iwan pe wen
ml, s ton palan wechi ml inai yai l l, nalik ton wechi ml molo
molo pai eke ton ten san yek kwa ton pen wechi ml kak yau, tepp ya.
12
Sl yamk wekkup wapiya ayachi kon ml molo pai ata lu matt
kon. tl kon ml eyittu tok kon pe wepilintok itak tak molo pai
patikichi tak, Kin yamk molo pai kop na yamk yem lo to po na ene-
p kon ml up kn sau.
13
Sl wechi ml wak ite ka le yeka ma tok
auyanokon yattai pe.
14
Eusenumenkatok kon iko ne ka tk wapiya ewe-
nai ewe chi kon pk autai me lun pa kon tukaik.
15
Masapla ele pa kon
uya ml amai mu kon ke molo pai pukkek ke, eye ya ton kon yamk uya
euse lu pa tok kon nulun pa wap la ailon pen ml te tukaik.
16
kipn
kon molo pai asan kon uya t l kon ml eye ya ton kon yem yak, lu nan
kon uya l, ton pa kon yamk uya l, ewe chi ya kon non uya l. Molopai
tu lon kon ton pa kon wn ml.
17
Tamnawolon kon uya eyeyanoma
kon ml uwe nai.
18
Tse tewin n appai kon ppok wepuka appai kon
poi pen ml.
19
Melunt pe ettk kon masa p la sl kasa ewe pi katt
kon ml, tepp Jesus uya.
Jerusalem Mattanttok
(Matthew 24:15-21; Mark 13:14-19)
20
Tukke twepantamasan uya Jerusalem woi nott sak yene auyanokon
yau, iimatta tok win kik iwe chi pe ittu auyanokon ml.
21
Mlyau
Judea pon kon nepeik wk yamk pona. Tw eke pata yau twessan
nn mi molo pai elek kw pata yau twessan ktt tak eke pata yak.
22
Masapla sli chi ml talu mattn tok wekkuttok yattai tamnawl
Kaat Maimu yau iwemenu ka sak lpp.
23
Monok yamk pona s pe
LUKE21
190
kulu iwe chi ml, ml yamk wei yaw molo pai mule yan yamk echi-
ki li ton imun k pona! Eke pe kulu utai me lun pan tok uy p ml sl pata
pona molo pai Kaat wenaikatok wechi ml psam lo kappon yamk po.
24
Kasupala ke tok wn ml molo pai yachichak kon pe tamnawolon
pata yamk yak tok yal. Jew yamk pen uya Jerusalem wasa pp t ml
tweyu kon wenuka p pona l, tepp ya.
Kyik Mumu Uyttok
(Matthew 24:29-31; Mark 13:24-27)
25
Yentok ip k l wechi ml wei yau, kapi molo pai chi l k yamk
yau. Non po tamnawolon pata yamk use na lippa ml, palau tw
molo pai melun t chipachipa pk. Yl kuttok tok uya pla tok kup
ya ml.
26
Kappon yamk wen pu lu man p t ml tu se na lippa kon
ke non po nekkussaink pk. Masapla kak yapikke t kau naink
utattma ml.
27
Ml yattai nen uchi Kyik Mumu usen poika ml.
Iyp ml katu p luk yau melun t pe molo pai eke tna ma tok yau.
28
Sl
yamk we pyatt twekkup pk yau, mmssakkatik molo pai appai
kon mann tik kakik, masa p la ewe pi katt tok kon mei pla man,
tepp Jesus uya.
Fig Yek Pk Enupantok
(Matthew 24:32-35; Mark 13:28-31)
29
Mlyau Jesus uya sl pan ton yeka ma pp ml tok pk. Fig yek
yen tk kon molo pai tamnawl tu lon kon yei yamk.
30
Yale yamk
usen poika yau anek pe iwettok yattai win kik iwe chi pe ittun nan
amyam lo.
31
Ml kasa lmai chi sl yamk wekkup yene auyanokon
yau Kaat wettok itepulu pe weyu wechi mei pla ittu auyanokon ml.
32
Ailon kulu sl, tamnawl sl yamk wekkup ml kappon
yamk nemassainannk weli k tamnawl wapiya.
33
Epn molo pai
non tawon nan ut ml tse umai mu ut pen ml, tepp Jesus uya.
34
Elannek pe mettik! Yl pk pla kkomantu. Wetnntok pk
ali kyek pe kettu molo pai sl motau wemantok pk katai me lun pa tu.
Ml kasa ewe chi yau, ml weyu uya eye po lo ml awan m l, male
kasa.
35
Iyp ml tamnawolon kon kappon yamk sl non pon kon
pona.
36
Enpen ettk kon molo pai p le ma tk kon tw l, melun t pe
ewe chi kon pa sl yamk wekkup win pai ewe pe kon pa molo pai Kyik
Mumu yem lo to po wmssakka kon pa, tepp Jesus uya.
37
Jesus ukomanptpp ml Kaat ywk tau kappon yamk yenu-
pa pk molo pai komanpe iwe nasak yau iit p t pp Olive Tp pona,
molo esse ewa lu pttau.
38
Kolma kulu tamnawl kappon yamk
ut p t pp Kaat ywk tak iiche lu pa yetase.
LUKE21
191
s Ton Wekkuttok Jesus Winkik
22

1
Yapuluwetanni pn plo m pusak pk Utalettntok yattai
wechi pp ml mei pla, Entakanpp tukaik tesassen.
2
Paatele
yamk yepulu ton molo pai Law pk enu pan nan yamk wechi pp ml
yl kasa l Jesus wtok tu yanokon ittuiche, masa p la tok use na-
lippa pp ml kappon yamk pk.
Judas Wekkup Jesus Yeimippo Pk
(Matthew 26:14-16; Mark 14:10-11)
3
Mlyau Settan wewo m pp Judas yak, 12 pan kon Jesus nenu pa
ton ton pa Iscariot tetok ipk yak.
4
Mlpk Judas ut pp ml, eke ton
paa te le yamk molo pai Kaat ywk yen ni nan pokon pe ese lu pase,
yl kasa l Jesus tl tu ya tok yem yak pk.
5
Tok utau chin pa pp kulu
ml, ml yau yema pk tok wekku p pp pla yatta ke.
6
Judas uya,
Ewaik, tepp tok pk, nk pn yau Jesus ttok tu ya yattai woton
ittuiche iwe chi pp.
Tewin Itekkwalok Pe Utalettntok
7
Wei uy p pp ml yapuluwetanni pn plo m pusak pk
Utalettntok yattai, kaa li ni lu mun k yamk tkka tok yattai Entakanpp
yattai Utalettntok weyu pona lok pe.
8
Jesus uya Peter molo pai John
tawon nan yeu no ko pp Ittk kon, Entakanpp yattai Utalettntok
iko ne ka tan tk kpo na lok kon pe, tepp ya tok pk.
9
Inail ken uchi
ina uya iko neka iche messan? tukaik tok uya yeka ma ppo pp.
10
Pata
yak ewe wo m kon pe kyik uya eye po lo kon ml, wai yau tuna yani
uya. Yal mt tik tapi iwe won tok itak tak.
11
Molopai tapi yesak
pk Inai ml tapi une nu pa ton pokon pe utaletttok itau? nka pssan
Enupani mka tik.
12
Eke patassek tamnawolon yesak yeka ma ya
ml pknokon kawon pan tau, molo tamnawolon koneka auyanokon
ml, tepp Jesus uya.
13
Tok ut pp ml molo pai tamnawolon yepo-
lo pp tok uya Jesus uya yeka ma pp kasa molo pai Entakanpp yattai
Utalettntok kone ka pp tok uya.
Itepulu Utaletttok
(Matthew 26:26-30; Mark 14:22-26; 1 Corinthians 11:23-25)
14
Utalettntok yattai uyssak yau, Jesus weleu ta pp kya li yapon
piyau teu nossan pokon pe.
15
Molopai tok pk, Sl Entakanpp
yattai Utalettntok pk atalettpai kulu wessak man po kon penokon
LUKE22
192
wettalumatt wapiya!
16
Masapla teka ma yaik pknokon inattuma
uya pen nen uchi ml Kaat wettok itepulu pe patassek yau iwekkup
pona l, tepp Jesus uya.
17
Mlyau psau yan m pp ya, ten ki tepp
ya Kaat pk molo pai tok pk, Sl yann tk kon molo pai yekan tk
kon klottaunokon.
18
Masapla teka ma yaik pknokon sl wain inchi
tuma uya pen ml sl mota pai Kaat wettok itepulu pe weyu uy p
pona l, tepp ya.
19
Molopai plo m pusak yan m pp ya, ten ki tepp
ya Kaat pk, ipi li p t pp ya molo pai it l pp ya tok yem yak, Sl
ml upun itsak po na lok kon pe. Sl mkuttik uyittu tok auyanokon
ip k l pe, teima.
20
Ml kasa lma psau tl pp ya utalettkanpp
yemapptak, Sl ml emen nak pe Kaat uya ikup tu ya tepp
lpp, iko ppo sak umn ke, ikkwan sak lpp po na lok kon pe, teima.
21
Tse yen tk kon! Mkkl uyei mi ppo woton tal man upyau
kya li yapon piyau!
22
Masapla Kyik Mumu weli k ml Kaat uya
iku p pp kasa. Tse mkk l neimippoyaink kyik pona s pe kulu
iwe chi ml! tepp Jesus uya.
23
Mlyau tok use ka ma ppo p t pp tiyi-
wa lnokon nk pe l sl kuni wechi ittuiche.
nk Yentai Wentok
24
Jesus nenu pa ton usu l ma pp ml inai kulu l tklotta won kon
ittu eke pei wa tukaik.
25
Jesus uya tok pk, Jew yamk pen kin wechi
ml tme lun t l ke tok yepoi molo pai kappon yamk yen ni nan pe
twessan mkyam lo tesassan, Kappon yamk wechi ya kon non, tukaik.
26
Tse sl kasa pla ewe chi kon ml. Tse lkku mkk l eke kulu
nechiik elek kw amipp kasa klottaunokon molo pai kappon yamk
yen ni nechiik apyo to kasa.
27
nk ken ekei wa, mkk l kal twe leu-
tasen atalettse, wap la mkk l itei pa neni. Mkklichi twe leu tasen.
Tse klottaunokon wessaik twewotokomasen pe.
28
Upyau ewessak kon man uyittu tok yaw l.
29
Molopai Ukipn
uya ule pasak man itepulu pe wettok yapikke t ke, ml kasa lma ele-
pa kon uya ml itepulu pe ewettok kon ke.
30
Mlpk autalett kon
molo pai wu ku kon inchi auyanokon ml Itepulu pe wettok patassek
yau, molo pai apon nok yamk po ewe chi kon ml 12 pan kon Israel kok
yamk ittu kon pa, tepp Jesus uya.
Ittuni Pen Iul Tetok
31
Simon, Simon! Settan uya eyen nasak man eyittu toppe tu ya, um
pn ni uya paa li yasuka ipi pp win pai kasa.
32
Tse wp le ma sak man
po na Simon, ailon tetok auya wechi attumla tukaik. Ewennapposak
upyak yau, ton pa yamk mme lun t ln paik, tepp Jesus uya.
33
Peter
LUKE22
193
uya yei ku pp, Uyepulu, weko ne ka sak man, patikichi tak ut toppe
ayal molo pai welittoppe po kon pe! tukaik.
34
Yekama uya pk Peter,
kalicho tw wapiya sl pe, Ittu uya pla man, te auya ml so l wau
itek kwa, tepp Jesus uya.
Playatta Yen, Paiki Molopai Plu
35
Mlyau Jesus uya tne nu pa ton pk, Eyeunossak kon uya pla-
yatta yen pla, pai ki pla wap la sappattu pla yau na, yll iche
mettan tu? tepp. Kane, yll iche ina wechi pn, tukaik tok uya
yei ku pp.
36
Tse sl pe, apyau pla yatta yen molo pai pai ki wechi yau
yak, molo pai ikasu pa la yi pla ewe chi yau pon michi lan maik molo-
pai yemapa, tepp Jesus uya.
37
Sl teka ma yaik pknokon Kaat
Maimu yau iwemenu ka sak man, li ton klottau iwe chi pp ml, tukaik.
Iwekkup ml ailon pe upk. {ISA 53:12} Masapla iwemenu ka sak
upk nekkussan ailon pe, tepp ya.
38
Inenupa ton uya, Itepulu masa
yen k! Tal asalon kasu pa la man, tepp. Ml pe neken n nechii,
tukaik tok yei ku pp ya.
Jesus Wplema Olive Tp Po
(Matthew 26:36-46; Mark 14:32-42)
39
Jesus ut pp ml twessek kasa l, Olive Tp pona molo pai
ine nu pa ton ut pp yal.
40
Ml pata yak tu yssak yau, plematk
kon ami pan tok yak ewett l kon tukaik, tepp ya tok pk.
41
Iitpp
ml tok win pai mei kulu pla l tk ke wessamantok kai cha l l,
tesemuyok iwe na pp molo pai iw p le ma pp.
42
Ukipn, yama
auya yau, sl psau yama k uwi n pai. Wapla iwe chi yau, tw iche
ewettok nekkupi, iul wettok iche pen, tepp ya. [
43
Inchel usen poi-
ka pp ml epn poi ipyak molo pai ime lun t ltt pp ya.
44
Ipla kulu
tusewankonoma sak echiima iw p le ma pp ml tusekanon kaik.
Iwewaichak useukka pp mn kasa non pona.]
45
Iwewuluu ka pp tw p le ma tpo molo pai iwen na ppo pp tne-
nu pa ton piyak, tok wennsak yepo lo pp ya ipla tok usentai kasak
tusewankonoma kon ke.
46
Molopai Jesus uya, Yl pei chi iwe chi pk
mewennyatu? Ewuluukatk kon molo pai p le ma tk kon ami pan tok
yak ewett l kon tukaik, tepp tok pk.
Jesus Yachitok
47
Tuselupa pk lpp iwe chi tse, tukkan kon kappon yamk
wele pa m pp. Judas wechi pp tok neni pe. Mkkl 12 pan kon
ine nu pa ton ton pa. Iyppp Jesus piyak kis mase.
48
Tse Jesus uya,
LUKE22
194
Judas, ml na wekkis man tok ke Kyik Mumu yei mi ppo auya? tepp.
49
Yll wekkup pe iwe chi yen sak tu yanokon yau Jesus nenu pa
ton uya, Itepulu, tok wn na ina uya sl kasu pa la ke? tepp.
50
Molopai tok ton pa uya eke kulu paa te le yamk ya pyo to wn pp,
molo pai kamik pen winon ipa na yat ka p pp ya.
51
Tse Jesus uya,
Eichilman, tw wal nechii! tepp. Kyik pana ya pp t pp ya
molo pai ipitt pp ya.
52
Mlyau Jesus uya eke ton paa te le yamk, Kaat ywk yen ni
nan molo pai tna masan iyssak kon tachiche pk. uyssak kon
ken na ml uyen se tkasu pa la yi kene molo pai tai kek yesak pene
l, amak yen se uyn kasa l?
53
Apyaunokon ku Kaat ywk tau
wepp t pp wei kai cha l, molo pai uyachiche ewe chi kon pn. Tse
sl pata weyu po na lok kon pe man molo pai ewa lu p melun t l
pona lok pe, tepp.
Jesus Ittuni Pen Iul Te Peter Uya
(Matthew 26:57-58, 69-75; Mark 14:53-54, 66-72; John 18:12-18, 25-27)
54
Mlyau Jesus yachipp ml tok uya molo pai yal pp eke kulu
paa te le ywk tak. Molopai Peter uya iwe nai ma pp mei itemapp
pk.
55
Apok pott sak wechi pp ml plo loi yakle tau, ml yau Peter
ut pp chi chiu pe twessan apok woi klottak.
56
Apyoto emanon uya
yene pp apok wei le, mei pla yene pp ya molo pai Psl ku kyik
yal nettai! tepp ya.
57
Tse Peter uya, Nossan, unttu pen nen
mkk l! tepp.
58
Malal tpo tu lon uya Peter yentumapp molo-
pai, ml nl ku mkk l tok ton pa! tepp ya. Tse Peter uya
yei ku pp, Kyik, iul pen nen mkk l! tukaik.
59
Malal 1 hour
yaw lne tpo tu lon uya melun t pe, Kasei pen ps l wechi pp
yal masa p la Galilee pon mkk l! tepp.
60
Tse Peter uya yei ku pp,
Kyik, yl pk l euse lu pa ittu uya pla man! tukaik. Tewinanpa
iiche lu pa lpp tse kalicho tw pp.
61
Itepulu welatt pp molo pai
Peter yene pp ya ipo na l, ml yau Peter uya Itepulu mai mu pp ittu-
pp, Slpe ewa lu pttau kalicho tw wapiya, Unttu pen mkk l,
te auya ml so l wau itek kwa, tawon.
62
Peter ut pp ml mota pai
molo pai ika la w pp tusekanon kaik.
Jesus Mottnpapp Molopai Ippopptpp
(Matthew 26:67-68; Mark 14:65)
63
Kyik yamk Jesus yen ni nan uya imottn pa pp ml, molo pai
tok uya ippo pp t pp.
64
Tok uya ite nu twon t se iw p t pp molo pai
yeka ma ppo pp tok uya, nk uya w n pp pe mttu yan? Yekamak,
tukaik.
65
Molopai tukke tok use lu pa pp ml li pe imottn pa pe.
LUKE22
195
Jesus Wechi Pilate Molopai Herod Yemlotopo
66
Iwemassak yau, eke ton tna masan Jew yamk, paa te le yamk
yepulu ton molo pai Law pk enu pan nan tawon nan wepi li p pp, molo-
pai Jesus nep pp ml psam lo itepulu yamk yem lo to po na.
67
Masa
yeka ma k ina pk, Christ ken na m l? tukaik tok uya yeka ma ppo pp.
Mlyau Jesus uya tok yei ku pp, pknokon yeka ma uya yau ailon
te auyanokon pen upk.
68
Molopai eye ka ma ppo kon uya yau uyei ku
auyanokon pen.
69
Tse sl mota pai Kyik Mumu weleu ta ml kamik
pen win Melunt Kaat piyau, tukaik.
70
Tamnawl tok uya, Kaat
Mumu ken na uchi m l? tepp. Tok yei ku pp ya, Iul mkk l
mka ya tik lkku, tukaik.
71
Molopai tok uya, Tulon tuma tu se lu-
pa woton iche pla wennokon man. Kmyamlo uya imai mu yetasak
man! tepp.
(Matthew 27:1-2, 11-14; Mark 15:1-5; John 18:28-38)
23

1
Tamnawl tok wewuluu ka pp molo pai Jesus yal pp tok
uya Pilate yem lo to po na.
2
Molo Jesus pk li pe tok use lu pa pp
Psl kyik yepo tai ina. Ina ton pa yamk yen naka ya Caesar yem yak
pla yatta tl tok uya tukaik molo pai tm l pe Christ pe nekkuttai,
Kin pe, tepp tok uya.
3
Pilate uya yeka ma ppo pp, Jew yamk kin ken
na m l? tukaik. Wamkayaik lkku, tukaik Jesus uya yei ku pp.
4
Mlyau nen uchi Pilate uya eke ton paa te le yamk molo pai tukkan
kon kappon yamk pk, Psl kyik talu matt tok iwe nai woton yepo lo
uya pla man, tepp.
5
Tse ml yen tak tok uya, Enupantok tu ya ke
wepantamantok samolkayan kappon yamk klottau! Tamnawl
Judea yaw l, iwe pyatt pp ml Galilee po molo pai nen uchi iyssak
man sl motak, tepp.
Jesus Wechi Herod Yemlotopo
6
Sl yetasak tu ya yau, Pilate uya, Galilee pon ken na ps l kyik?
tukaik tok yeka ma ppo pp.
7
Herod wettok itepulu pe pata yapai no pe Jesus
wechi ittusak tu ya yau, Pilate uya Jesus yeu no ko pp Herod piyak. Herod
wechi pp nl ml Jerusalem po ml yattai.
8
Herod utau chin pasak
kulu wechi pp ml Jesus yen sak tu ya yau, masa p la ite ka le yeta pp ya
ml molo pai enen pai kulu iwe chi pp tachin pe. Enpen iwe chi pp Jesus
uya ten sen yek kwa pen kup yene tu ya yese l kek.
9
Mlpk Herod uya
yeka ma ppo p t pp tukke, tse yei ku pp ya lk kw l pen.
10
Paatele
yamk yepulu ton molo pai Law pk enu pan nan wechi pp molo satik pe,
LUKE22 , 23
196
molo pai li pe tok use lu pa pp Jesus win kik.
11
Herod molo pai ichoi cha yi
yamk wkl pp ml Jesus pk, tok uya imottn pa pp. Molopai wak
pon yak tok uya ipon t pp molo pai Pilate piyak tok uya yeu nottuk ka pp.
12
Ml wei yattai l ml Herod molo pai Pilate tawon nan wena pp echi
wechi ya kon pe. Sl wapiya ml esse ya ton pe tok wechi pp.
Iwtok Yak Jesus Tlpp
(Matthew 27:15-26; Mark 15:6-15; John 18:3919:16)
13
Pilate uya eke ton paa te le yamk, enni nan molo pai kappon yamk
kmapp tamkke,
14
molo pai tok pk, Psl kyik nessak auyanokon
man upyak molo pai kappon yamk yai me lun pa yan mka tu. Slpe ten-
pssaik eyem lo to kon po, tse li pe iwi n kik euse lu pa pp kon npp
yau yll li pe iwettok yepo lo uya pla neppssan.
15
Herod uya nl
li pe iwettok yepo lo pla iwessak man, ml pk yeunottuma sak ya man
kpyaknokon. Yll li kussak ps l kyik uya pla man twe littok
ip kn sau woton pe.
16
Mlpk ippoppttoppe neken n ml ikup uya
molo pai tw iit toppe, tepp ya. [
17
Entakanpp pk Utalettntok
yattai Pilate uya tewin n yachichak lpp non ka p t pp ml kappon
yamk pona lok pe.]
18
Tamnawl tukkan kon kappon yamk wen tai-
me pp ml, Iwk! Tw Barabas lkku inon ka k! tukaik.
19
Barabas
yachichak wechi pp ml wepantamantok iwekkussak lpp pata yau
wenai molo pai kappon wsak ya wenai.
20
Pilate wechi pp ml Jesus
nnon ka pai ml pk kappon yamk yeka ma ppo tumapp ya.
21
Tse
tok wen tai me pp, Tw ipuka p t nechii pulusuk pona! Tw ipuka-
p t nechii! tukaik.
22
Pilate uya tuma icho l wa no itek kwa pe tok pk,
Yl ken uchi li kussak ya nai? Yll li inku p pp iwe littok ip-
kn sau woton yepo lo uya pla man! Ippoppttoppe neken n ikup uya
ml molo pai tw inon ka uya, tepp.
23
Tse twen tai me p t kon pk
tok wechi pp eke pe, Jesus puka pttoppe pulusuk pona. Mlyau nen
uchi tok wen tai me pttok uya Pilate yen tai ka pp.
24
Mlpk Pilate uya,
Jesus welittok yak it l pp, kappon yamk uya yen nasak pk.
25
Kyik,
iche tok wettok non ka pp ya ml, mkk l patikichi tak itsak lpp
wepantamantok wenai molo pai wn tok ya wenai. Molopai Jesus tl pp
ya kappon yamk yem yak iche twettok kon kuttoppe tok uya.
Jesus Pukapssak Pulusuk Pona
26
Tok uya miya Jesus yal pp ml, tu t kon yau kyik yepo lo pp
tok uya Simon itesek, Cyrene pon, mai l pai eke pata yak tu yssen.
Mlyau tok uya yachipp, molo pai pulusuk tl pp tok uya ipo na,
Jesus yemapp pk yatoppe ya tok uya iku p pp.
LUKE23
197
27
Tukkan kon kappon yamk uya ml iwe nai ma pp. Tok klottau
nossan yamk wechi pp ml tka la w kon pk molo pai twen tai me p t
kon pk twessan Jesus wenai.
28
Jesus welatt pp tok win kik molo pai
tok pk, Nossan yamk Jerusalem pon kon! Kakalantu uwe nai tse
ewe nainokon molo pai mun k kon yamk wenai lkku aka lan tk kon.
29
Masapla pata weyu nyssan, Tutauchinpasan mkyam lo nossan
yamk imun k pnon. Molopai mule ke iwen tu sak kon pen. Molopai ima-
na t yunasak kon pen! tetok kappon yamk uya yattai.
30
Ml yattai
uchi kappon yamk uya ml wk yamk pk, Ettlkkwak ina pona!
te, molo pai ikl yamk pk, Ina iwa putt k! te ml.
31
Masapla sl
yek kwa ton wekku pp ml yei wechi nul lpp tse, yl kasa ken
uchi iwe chi pe nai yei wechi aip pe yau? tepp.
32
Tok uya nl asalon kon kyik yamk li kuni nan nssan yal pp
tok wtoppe Jesus pokon pe.
33
Pupp Ypp Lpp tukaik tesassen pata
motak tu yssak kon yau, Jesus puka p t pp tok uya pulusuk pona, li
kuni nan nssan pokon pe tewin kamik pen win molo pai tewin kamik
win tukaik.
34
[Jesus uya, Tok pk esen tu ppa k, Ukipn. Yl kup
tu yanokon ittu tok uya pla man, tepp.] Tok uya ipon pan ta ka pp
ml tklottaunokon elek kw lk kw tk walai tenumapsse.
35
Kappon
yamk wechi pp ml satik pe yene pk, Jew yamk yen ni nan uya
Jesus mottn pa tse. Tulon kon pi katt ni ku mkk l, twi chi
nepi katti, Kaat nan m pp pe molo pai Christ pe twe chi yau!
tukaik. {PSA 22:7}
36
Molopai Soicha yamk uya nl imottn pa pp
ml. Tok uy p pp ml ipyak wain usolitasak ke ile pase.
37
Molopai,
Epikattk, Jew yamk kin pe ewe chi yau, tepp tok uya.
38
Sl
menu ka sak wechi pp ml ite poi, Psl mkk l Jew yamk Kin,
tawon.
39
Tewin n kyik kappon wni pp kai watt sak yei patima sak pona
use lu pa pp li pe Jesus win kik. Christ pen na m l? Epikattkichi
molo pai ina nl ipi katt k! tukaik.
40
Tse tu lon uya yu l ma pp,
Kaat nama ken na auya pla nai? Tal wennokon man tamnawl
ml lpp welintok yau.
41
Ktalumatt nen sl ikasa, kn ku p pp
yepe pp yepo lo nen sl naink. Tse mkk l uya yll iwa lai pen
n kussak pla man, tukaik.
42
Molopai Jesus pk, Kiyittuik tw Jesus,
Kin pe ewe nasak yau! tepp ya.
43
Jesus uya, Ailon kulu sl, sl pe
upyau ewe chi ml epn po, tepp ipk.
Jesus Welittok
44
Inakattapail wei wettok 12:00 yattai iwe wa lu ma m pp, masa-
p la wei ulen pa m pla iwe chi pp. Tamnawl ewa lu p uya pata
LUKE23
198
waputtpp 3:00 pona lne.
45
Molopai awe nek Kaat ywk tawon
iwak kttok ike, solin pe twessen, wessalamopp asal.
46
Jesus wen-
tai me pp eke pe, Ukippn, eyem yak uyak kwa l non ka uya sl,
tukaik. Wate tpo iwe li k pp.
47
Soicha yamk yepulu uya twekkussan
yene pp ml molo pai Kaat yapu l pp ya, Ewaik, wak pe ps l
kyik wechi pp pe man! tukaik.
48
Kappon yamk yen se iwepilichak
kon uya tamnawolon twekkussan yene pp molo pai tok wemei ku pp
tusewankonomaik, tp lo po kon wp t pe.
49
Tamnawolon kon wak
pe kulu Jesus ittun nan molo pai nossan yamk ip k l iitsak kon Galilee
poi wechi pp mei satik pe, sl yamk yene pk.
Jesus Wunatttok
50-51
Kyik wechi pp ml molo Joseph itesek, Arimathea pon. Wak
pe iwe chi pp ml tna masen pe, Kaat wettok itepulu pe uy p mmu ku
pk twessen. Jew yamk Yepulu yamk ton pa pe lnen tse, tok use-
nu men ka tok ikup pk molo pai tok yese lu wechi pp ite wan yai l pla.
52
Iitpp ml Pilate piyak molo pai Jesus yk p yen na pp ya ipk.
53
Mlyau Jesus yk p mokka pp ya pulusuk poi, molo pai iwon t pp
ya kuya likku linen ke, molo pai inon ka pp ya tk yai yaka sak ulu waik
yak. Emennak pe ulu waik wechi pp ml nl napu l pp pe pla.
54
Plaite pe iwe chi pp ml molo pai Jew yamk wlkkattok yattai
we pyatt win kik iwe chi pp.
55
Nossan yamk Jesus yal iyssak kon Galilee poi ut pp ml
Joseph yal molo pai ulu waik yene pp tok uya molo pai yl kasa l
Jesus yk p non ka sak ml yak.
56
Ml tpo tok wemei ku pp ml
molo pai appoinan kone ka pp tok uya it k p kala pai ma tok woton.
Jew yamk wlkkattok yattai tok wl ka p pp ml, Moses win-
pai no uya enu pan tok yaw l.
Jesus Wewuluukatok
24

1
Kolma kulu Suntayakka yattai nossan yamk ut pp ulu waik
pona appoinan tn ko ne ka pp kon yal pp tok uya.
2
Tutsak
kon yau tk yama sak ulu waik mlatta poi yepo lo pp tok uya ml.
3
Tok
wewo m pp ml yak, tse tok uya Itepulu Jesus yk p yepo lo pp
pen ml.
4
Tok wechi pp ml satik pe tu se nu men ka kon pk ipk,
ml yattai asalon kon kyik yamk usen poi ka pp tok piyak, akkwa
pe tok pon wechi pp.
5
Tusenalippaik kulu nossan yamk wepei ma pp
non pona, ml yau kyik yamk uya tok pk, Yl pei chi iwe chi pk
iwelichak kon klottau pliyawon n iwa auyanokon ml?
6
Ipla man
LUKE23 , 24
199
tal, iwewuluu ka pp man. Ittutk kon wate pp ya lpp pknokon
Galilee po twe chi yau.
7
Kyik Mumu tl ml li ton kappon yamk
yem yak, ipuka pttoppe pulusuk pona molo pai iwu luuka toppe icho l wa-
no wei yattai, tepp asalon kon kyik yamk uya.
8
Mlyau nen uchi
nossan yamk uya Jesus mai mu pp ittu pp ml.
9
Tok wen na ppo pp
ulu waik poi, tok uya ml yeka ma pp 11 pan kon ine nu pa ton nssan
pk molo pai tamnawolon kon tok ton pa yamk pk.
10
Psamlo nossan
yamk wechi pp ml Mary Magdalene, Joanna molo pai Mary, James
yan tawon nan. Mkyamlo molo pai tu lon kon nl nossan yamk uya
sl yamk yeka ma pp ml yeu nossak kon nssan pk.
11
Tse nossan
yamk weta pa m pe tok uya yeka ma pp, molo pai ailon tepp tok uya
pen tok pk.
12
Tse Peter wewuluu ka pp molo pai aitun pe iit pp
ulu waik motak, iwe pei ma pp ml ulu waik yak yen se ml yau yassan
nssan neken linen yene pp ya ml molo pai yll pla. Mlyau iwe-
mei ku pp tu se nu men ka pe ipk.
Emmaus Pona Utntok
(Mark 16:12-13)
13
Ml wei yattai l asalon kon ut pp ml pata lk kw Emmaus
itesek yak, 7 miles yai lne l Jerusalem poi.
14
Tok use lu pa pp ml tiyi-
wa lnokon tamnawolon iwekkussak lssan pk.
15
Tok use lu pa ml
yamk pk tiyi wa lnokon tse, Jesus uya tok yepo lo pp molo pai iit pp
tok yal.
16
Tok uya yene pp, tse nk pe l iwe chi ittu tok tok uya ke
tok lepasak pla iwe chi pp.
17
Jesus uya tok pk, Yl pk euse lu pa
kon ml tu seippsse l, utimanokon? tepp. Molopai tok weleu-
ta pp peten satik pe iichewankonoma sak pene iten pa ta.
18
Tewinan n
tok ton pa Cleopas itesek uya yeka ma ppo pp, ml neken na mkk-
l kaklan Jerusalem po komanyakne iwekkussak lpp ittu ni pen?
tukaik.
19
Yl yamk uchi? tukaik, tok yeka ma ppo pp ya.
Ml yamk uchi Jesus Nazareth pon pk iwekkussak lpp, ps l
kyik wechi pp ml Kaat Maimu yen poi ka ni pe. Kaat nttu molo pai
kappon yamk nttu, melun t pe imai mu yau molo pai iwo to ko yi yau.
20
Eke ton ina paa te le yi yamk molo pai ina yen ni nan uya it l pp
ml iw toppe molo pai tok uya ipuka p t pp pulusuk pona.
21
Molopai
mkk l uya Israel pi katt pk enpen ina wessak tse! Sl nl ml
icho l wa no wei naink tamnawl sl yamk wekku p pp mota pai.
22
Nossan yamk ina klotta won kon ina use nu men ka tok ke ina lepai, tok
nti kolma pata utak kwaka pe ulu waik pona.
23
Tse tok uya Jesus
yk p yepo lo pp pla nechii. Twennapposak kon yau weneppn
kasa Inchel yamk yenei ina nkai tok, mkyam lo uya pliyau iwe chi
yeka ma pp nechii tok pk.
24
Mlpk ina ton pa yamk nti ulu waik
LUKE24
200
pona, ml yau tok uya yepo lo pp nechii nossan yamk uya yeka ma pp
kasa, tse tok uya mkk l yene pp pen, tepp tok uya.
25
Mlyau Jesus uya tok pk, Pakko pe messa tik, assene ailon
tawon nan pe pla tamnawl Kaat Maimu yen poi kan nan neka ma-
pp pk!
26
Christ wechi pp ken na ml twetta lu matt sen yek pe
pla, ml tpo tna ma tok patassek yak tu t toppe? tepp.
27
Molopai
Jesus uya tamnawl Kaat Maimu use lu pasak tpk lpp yeka ma-
pp ml tok pk, iwe pyatt pp ml Moses kale ta yi yamk mota pai
molo pai tamnawl Kaat Maimu yen poi kan nan nme nu ka pp pkk
yak.
28
Tok uy p pp ml mei pla li wa nen uchi pata tu t tok kon
yak win kik molo pai miya li wa tu t pe tukaik Jesus ut pp.
29
Tse
tok wechi pp iit iche pla. Mlyau tok wechi pp ipa wa natt pk,
Tal ina piyau wenpai, pata ukomansak man molo pai ewa lu p pe
nena yan, tepp tok uya ipk. Mlyau iwe wo m pp tok piyau esse.
30
Iweleutapp ml kya li yapon piyau tok pokon pe, plo m pusak
yan m pp ya, ip le ma pp ya. Ml tpo ipi li p t pp ya tok yem yak
nen uchi it p t pp ya.
31
Ml yattai nen uchi tok yenu utakko ka pp
ml molo pai tok uya ittu pp ipe, tse iwa li wo m pp ml tok piya pai.
32
Tok uya tiyi wa lnokon, Wak pei chi kye wan yau chin pa ya pn,
asan ta w Kaat Maimu pk kye lu pa ya yau? tepp.
33
Tok wewuluu ka pp ml assene molo pai tok wen na ppo pp
Jerusalem pona, molo 11 pan kon Jesus nenu pa ton nssan wepilichak
tamkke tu lon kon pokon pe yepo lo pp tok uya.
34
Mkyamlo uya,
Ailon pe Itepulu wewuluu ka sak man! Simon uya yene pp man! tepp.
35
Asalon kon kappon yamk uya nen uchi iwekkussak lpp asan tau
molo pai Itepulu Jesus ittu pp tu yanokon plo m pusak pili p t ya
yau yeka ma pp tok pk.
Jesus Usenpoika Tnenupa Ton Nssan Piyak
(Matthew 28:16-20; Mark 16:14-18; John 20:19-23; Acts 1:6-8)
36
Sl yeka ma pk tok wechi tok pk tse, assene kulu Itepulu Jesus
usen poi ka pp tok klottak satik pe molo pai tok pk, Echitonpa pe
wentok wechi klottaunokon ml, tepp ya.
37
Tok use na lippa sak
wechi pp kulu ml, woloyan yene tu yanokon pe tok uya yeka ma-
pp.
38
Tse tok pk Yl pei chi iwe chi pk autai me lun pa kon ml,
molo pai euse nu men ka tok kon yau ailon tetok male ewe chi kon?
39
Masa
uyem ya t yamk molo pai utta yamk yen tk kon molo pai iul pe iwe chi
ittu kon pa. Kyappttk kon molo pai yene auyanokon ml, woloyan
mkk l ipun pn molo pai ypp pn, itesak pe wechi men ya tik, tepp
ya.
40
Temyat molo pai ttta tawon yen poi ka pp ya ml tuselupaima.
41
Ailon te tok uya pla lpp l tse tok utau chin pasak kulu wechi pp
LUKE24
201
ml molo pai tok use nu men ka sak. Mlpk tok yeka ma ppo pp ya,
Yll na tal tnassen molo nai apyaunokon? tukaik.
42
Tok uya
molok pusak pili ka sak ke ile pa pp.
43
Yekkwatpp ya ml molo pai
yan pp ya tok yem lo to po.
44
Mlyau tok pk, Sl yamk uchi ml pknokon une ka ma pp
apyaunokon npp echiima, tamnawolon ime nu ka sak lpp upk Law
Moses win pai no yawon, molo pai Kaat Maimu yen poi kan nan nme-
nu ka pp yawon, molo pai Psalms kale ta yi yawon tawon nan twekkup
woton ailon pe, tepp Jesus uya.
45
Mlyau Kaat Maimu ittu toppe
tok uya iku p pp ya.
46
Molopai tok pk, Slichi ml ime nu ka sak
lpp mkk l Christ wetta lu matt ml molo pai iwewuluuka twe li-
k tpo icho l wa no wei yattai, tawon.
47
Molopai itesek yau li kuttok
win pai welattn tok Kaat win kik, molo pai li kuttok pk usen tu ppan-
tok yeka le yeka ma ml tamnawl pata yamk yaw l, Jerusalem
poi t pyatt se.
48
Amyamloichi mkyam lo sl yamk yeka man nan.
49
Molopai Ukipn uya it l uya ml tepp lpp yeu no ko uya ml
po nanokon iul pe. Mmmuttik uchi Jerusalem po, melun t wutt
po nanokon awaputtsenokon pona l, tepp ya.
Jesus Yanm Epn Pona
(Mark 16:19-20; Acts 1:9-11)
50
Mlyau tok yal pp ya pata yapai Bethany motak li wa, molo
tem ya t yan m pp ya molo pai tok ple ma pp ya.
51
Tok ple ma ya
tse tok nm pp ya, yan m pp ml Epn pona.
52
Tok uya ina ma
pe yapu l pp molo pai tok wen na ppo pp Jerusalem pona, eke pe tu-
tau chin paik.
53
Molopai tw l l tok wepp t pp ml Kaat ywk
tau yapu l pk.
LUKE24
202
Christ Uyttok
1

1
Iwepyatt pe ml Mayin wechi pp, molo pai Mayin wechi pp Kaat
piyau, molo pai Mayin wechi pp Kaat pe.
2
Mayin wechi pp ml
Kaat piyau iwe pyatt mota pai.
3
Mkkl yai tamnawolon weko ne ka pp.
Yll mkk l pokon pe pla iko ne ka sak pla iwe chi ml iko ne ka sak
kon klottau.
4
Mayin yau wemantok wechi pp molo pai sl wemantok
uya akkwa nep pp kappon yamk weyutt ni pe.
5
Ml akkwa ulen pa-
m pp ewa lu pttau, tse ewa lu p uya ynp pla wechi pp.
a
Wak Itekale
John Nmenukapp
Sl Kaleta Yawon
John uya ml tpa ta l Jesus pan to m yeka ma sak Matthew, Mark molo pai
Luke tawon nan kasa pla, molo pai iton patt sak ya ml yl yamk l iwekkussak
kon, ml kale ta yamk yau yeka ma sak kon pen ke. Jesus use ne ml tw l-
l twe massen Kaat Maimu pe, kappon pe iwe nasak lpp pe molo pai kappon
yamk klottau iwe massak lpp pe. Sl kale ta menu ka sak ml Jesus wechi
Pikattni pe, yeu no ko ml tepp lpp pe, Kaat mumu pe iwe chi pk ailon te
toppe yen ni nan uya (20:31).
Jesus wechi yeu nossak lpp Kaat mumu pe yeka man nan tpatalonan eke
ton Jesus nkupssan ittu tok ip k l yen poi ka sak ml John kale ta yi uya. Ml
yamk uya nk pe Jesus wechi yen poika ml. Jesus mkk l wemantok,
asan ta, ailon, akkwa, tuna, plo m pusak, itek molo pai kaa li ni lu mai nan pa ni.
John uya tw l l wemantok ke lepan tok Jesus yai ailon te nl uya yattai
yeka ma sak ml.
Ipantapssak
Iwepyatttok 1:1-18
Enpataukani John molopai wapiyalok kon Jesus Nenupa Ton 1:19-51
Jesus wewotokomatok 2:111:57
Tewinan npp Suntayakka molopai iwelittok 12:119:42
Iwewuluukatok molopai iichenpoikaptpp 20:121:25

a
1:5 Ewalup uya yan m pla wap la ewa lu p uya ittu pla iwe chi pp.
203
6
Kyik uy p pp mkk l wechi pp Kaat neu no ko pp pe, itesek
wechi pp John.
7
Psl uy p pp kappon yamk pk akkwa yeka lettik,
molo pai mkk l yai ailon te toppe tamnawolon kon uya.
8
Mkkl
John, mkk l akkwa pen, tse akkwa yeka ma ni pe neken iyssak.
9
Sl
wechi pp ml ailon kulu akkwa, sl non pona tu yssen tamnawolon
kon kappon yamk weyuttik.
10
Mayin wechi pp ml wol po, mkk l yai wol weko ne ka pp,
tse wol uya ittu pla iwe chi pp.
11
Tnkonekapp wol pona iy p pp
ml, tton pa yamk klottak, tse iton pa yamk uya yan m pla iwe-
chi pp.
12
Tse tamnawolon kon kappon yamk tann ni nan nssan
molo pai tesek pk ailon tawon nan nssan lepa pp ya apikkek ke Kaat
mun k yamk pe tok wena toppe.
13
Psamlo Kaat mun k yamk wen-
tu pp ml kappon ichan pe pla, kappon wettok iche kasa pla wap la
kyik wettok iche kasa pla, tse Kaat yai. Kaat mkk l tok ki p n.
14
Mayin wena pp ml kappon pe, kklottaunokon iwe ma p pp. Wak
yapu l tok yene pp ina uya, mkk l neken tewi nan yapu l tok, iyssak
lpp tki p n win pai wak pe twettok molo pai ailon pokon pe.
15
John
use lu pa pp ipk, eke pe iwen tai me pp, Pslichi mkk l pknokon
teka ma tai nk, Uyemapp pk nyssaink mkk l eke uyen tai no
masa p la iwe pyatt mota pai molo iwessak pk, wen tu wapiya, tukaik.
16
Eke pe kulu wak pe iwettok win, tamnawl ple man tok yepo-
lo ppnokon man echi p k l.
17
Kaat uya Law tl pp ml Moses yai,
tse wak pe iwettok molo pai ailon uy p pp ml Jesus Christ yai.
18
nk uya l Kaat yen sak pla man. Tse Imu mkk l tewi nan neken
tki p n piyau naink uya yen poi ka pp ml ittu toppe.
John Enpataukani Nekama Itekale
(Matthew 3:1-12; Mark 1:1-8; Luke 3:1-18)
19
Sl ml John neka ma pp nk pe l twe chi yeka ma ppo se Jew
yamk Jerusalem pon kon uya paa te le yamk molo pai Levi payan yamk
yeu nossak yattai.
20
Tekamase pla l iwe chi pp pen tse ailon pe yeka-
ma pp ya, Christ pen iul, tukaik.
21
Tok uya yeka ma ppo pp, nk
ken uchi m l Elijah kal? tukaik. Kane, mkk l pen iul, tepp ya.
Kaat Maimu yen poi ka ni kal? te tukka pp tok uya. Kane, tukaik
tok mai mu yei ku pp ya.
22
Tok uya tuma ipk, nk ken uchi m l?
Ina pk yeka ma k, ina uya yeka ma toppe ina yeunoni nan nssan pk.
Yl mka yan pk? tepp.
23
John uya yei ku pp Kaat Maimu yen-
poi ka ni Isaiah use lu pa pp ke, Iul mkk l twen tai mesen won taik
yau, tossa l Itepulu yema iko ne ka tk kon tawon! tukaik. {ISA 40:3}
24
Sl yattai Pharisee yamk neu no kossan
25
uya yeka ma ppo pp,
Yl pe ken uchi iwe chi pk enpa tau kan auya ml, Christ pe pla l
JOHN1
204

b
1:42 Cephas molo pai Peter tawon uya tk te ml.
echiima, wap la Elijah pe pla l echiima, wap la Kaat Maimu yen-
poi ka ni pe pla l echiima? tukaik.
26
John uya tok mai mu yei ku pp,
Tuna ke enpa tau ka ni iul. Tse molo man klottaunokon satik pe
tewi nan n kappon, ittu auyanokon pla.
27
Mkkl uyemapp pk
nyssaink wechi ml ittassa yewa yeuka uya yese l kek pla, tukaik.
28
Sl yamk wekku p pp ml Bethany po, tuna Jordan latoi po,
John uya kappon yamk yen pa tau ka tok motau.
Kaat Winpaino Kaalinilu
29
Iwemassak yau John uya Jesus uy p t pyak yene pp. Masa yen-
tk kon! Kaat win pai no mkk l kaa li ni lu mule sl wol yawon kon
kappon yamk maku yi mokka ni.
30
Pslichi mkk l ipk use lu pa-
tai nk uyen tai no nyssan uyemapp pk uka tai nk lpp, masa p la
wen tu wapiya molo iwessak pk.
31
Iul uya l ittu pla iwe chi pp ml
tse uy p pp ml tuna ke enpa tau kan se, Israel piyak iichen poika
toppe, tepp John uya.
32
Slichi ml John neka ma pp, Akkwal wutt epn poi ipo na
wakok kwa kasa yene pp uya molo pai molo ipo iwe chi pp.
33
Mkkl
pe ittu uya pla tse, tuna ke enpa tau kan toppe uya uyeunonipp uya
upk, Akkwal wutt yene auya ml kyik pona molo pai molo ipo iwe chi,
mkk li chi mkk l Wak Akkwal ke enpa tau ka ni, tepp.
34
Tentai
molo pai teka ma yaik ps l mkk l Kaat Mumu, tepp John uya.
Wapiyalok Kon Jesus Nenupa Ton
35
Iwemassak yau tuma asalon kon tne nu pa ton pokon pe John wechi-
pp.
36
Jesus ut yene tu ya yau, Masa yen k! Kaat win pai no mkk l,
kaa li ni lu mule! tepp ya.
37
Wate ya yetasak tu yanokon yau asalon kon
ine nu pa ton uya Jesus wenai ma pp.
38
Twelattsak yau Jesus uya tok uya
twe nai ma yene pp. Mlyau tok yeka ma ppo pp ya, Yl iche messa tu?
tukaik. Tok uya imai mu yei ku pp, Rabbi, inai motau ken messan? tukaik.
Enupani te ya pe iwe chi.
39
Tok mai mu yei ku pp ya, ittk kon, molo pai
yene auyanokon ml, tukaik. Mlyau tok ut pp ipa tassek yak yen se,
molo ipyau tok ukomampp. Komanpe iwe chi pp ml 4:00 yaw lne.
40
Tewinan n asalon kon klotta pai John use lu pa yeta ni pp mkk l
Andrew, Simon Peter lui, Jesus yal iitsak lpp.
41
Wapiya kulu Andrew
uya takon Simon yepo lo pp, molo pai Ina uya Messiah yeposak man,
tepp ya. Christ te ya pe iwe chi.
42
Molopai yal pp ya Jesus piyak. Jesus
uya yene pp molo pai ml mkk l Simon, John mumu, Cephas teima
eyesa t ml, tepp ya ipk Peter, te ya pe iwe chi.
b
JOHN1
205
Jesus Uya Philip Molopai Nathanael Kma
43
Ml wemassak pe Galilee pona tu t pk Jesus wekku p pp ml.
Philip yepo lo pp ya molo pai Uyal utn pai, tepp ya ipk.
44
Philip
wechi pp ml Bethsaida poi no pe, Andrew molo pai Peter tawon nan
pata yapai no pe.
45
Philip uya Nathanael yepo lo pp, Ina uya yeposak
man mkk l Moses nme nu ka pp lpp ipk Law yau molo pai mkk l
Kaat Maimu yen poi kan nan nl nme nu ka pp ipk lpp. Mkkl
Jesus Nazareth pon, Joseph mumu, tepp ya.
46
Nathanael uya ipk,
Yll ken na wak uy p Nazareth yapai? tepp. Philip uya imai mu
yei ku pp, ikk, yen se, tukaik.
47
Nathanael uy p tiwi n kik yene tu ya yau Jesus use lu pa pp ipk,
Yenk ps l mkk l Israel pa kulu, wak ps l nl yen na ka ni
pen, tukaik.
48
Nathanael uya Jesus yeka ma ppo pp, Atta ken kiyittu-
yan? tukaik. Jesus uya yei ku pp, Philip uya kma wapiya, fg yek
yono lpp ewe chi tse eye nei iul, tukaik.
49
Nathanael uya yei ku pp,
Ticha, Kaat Mumu m l! Israel yamk Kin! tukaik.
50
Jesus uya
imai mu yei ku pp, Fig yek yono eye nei iul te uya pk neken na ailon
mka yan? Sl yen tai no kon yamk yene auya ml, tukaik.
51
Molopai
tok pk, Ailon pe yeka ma uya sl, yene auyanokon ml epn utakkoka,
molo pai Kaat inche l yi yamk wutt molo pai tok wenu ku Kyik Mumu
pona, tepp Jesus uya.
Wemalimantok Cana Po
2

1
Icholwano wei yattai wemalimantok wechi pp pata Cana
po, Galilee yawon po. Jesus yan wechi pp molo,
2
molo pai
twemalimasan uya Jesus kma-
sak wechi pp ine nu pa ton pokon pe
wemalimantok yak.
3
Tok wuku
wain umatpp yau, Jesus yan
uya, Wain wenu ka p pp man,
tepp ipk.
4
Nossan, ml ikukk
kkai upk. Masa uweyu uyssak
pla lpp man, tepp ya tsan
pk.
5
Jesus yan uya apyo to yamk
pk, Yll te ya yau mkuttik,
tepp.
6
Jew yamk wechi pp ml
Kaat nan m yek pe twettok
kon pe weko l kan tok yese lu yesak
pe. Mlpk ml 6 pe tk yapai
JOHN1 , 2
Yll te ya yau mkuttik. (2:5)
206
ikoneka sak kon wai yamk wechi pp molo. Tewinan uya 20 wap la 30 gal-
lons yachipp.
7
Jesus uya apyo to yamk pk, Wai yamk yankka pttk
kon tuna ke, tepp. Mlyau tok uya yankka p t pp tankka kasse kulu.
8
Molopai tok pk, Yanntk kon uchi molo pai matik utalettn yepulu
piyak, tepp ya. Tok uya yal pp ipyak.
9
Molopai tuna iwem ya kan ma sak
lpp wain pe yon pa pp ya. Inailpai l iwesse po lo pp ittu pp ya pen,
tuna yann ni nan nssan neken apyo to yamk uya ittu tse ml pk
twemalimasen umoi ne kmapp ya.
10
Molopai ipk, Tamnawolon
kon mkyam lo wapiya wak wain neni nan, molo pai nen uchi ikma-
sak kon uya yeunomakasak yau km lk lpp li li wa wain nep tok
uya, tse wak mai nan pa pp auya man sl tepose, tepp ya.
11
Sl ml wapiya kulu ten san yek kwa ton pen yen tok ip k l two-
to ko yi yamk kup pp Jesus uya Galilee yawon pata Cana po. Molo
ml kup tu ya ke tapikke t yen poi ka pp ya. Mlyau ine nu pa ton
uya ailon tetok tu yanokon tl pp ipk.
12
Ml tpo Jesus, ichan, yakon non molo pai ine nu pa ton tukaik tok
ut pp Capernaum pona. Molo tok ukomampp mala l.
Kaat Ywk Tak Jesus Ut
13
Entakanpp yattai Jew yamk utalett weyu wechi mei pla yau,
Jesus ut pp Jerusalem pona.
14
Kaat ywk tau paaka yamk, kaa li ni lu
yamk, wakok kwa yamk chi lan man nan yepo lo pp ya, molo pai tu lon
kon wechi chi chiu pe tte p l yi kon piyaune pla yatta yen chi ma p t
pk.
15
Wappu kap pp ya molo pai ml ke tamnawl tok yen pakka-
pp ya tok ykn non paaka yamk molo pai kaa li ni lu yamk l pokon pe
Kaat ywk tapai. Playatta yen chi man nan pla yatta yi yapon latt-
p t pp ya, molo pai pla yatta pun yamk tanppp ya.
16
Wakokkwa
yamk chi lan man nan pk, Tok yen pakka tk kon sl tapai. Yl kasa
Ukipn ywk kussak auyanokon ml yll chi lan ma ywk pe,
tepp ya.
17
Inenupa ton uya ittu pp Kaat Maimu wemenu ka sak uya,
ywk pnn ma tok uya eke pe man, tepp lpp. {PSA 69:9}
18
Mlyau Jew yamk yepulu yamk uya ipk, Yl ken ten sen
yek kwa pen yen tok ip k l kup auya ina uya yen toppe, ikasai chi sl
yamk kup auya yattai? tepp.
19
Jesus uya tok mai mu yei ku pp, Sl
Kaat ywk yamoklottk kon molo pai so l wau wei yau yam tukka
uya ml, tukaik.
20
Jew yamk yepulu yamk uya Imaimu yei ku pp,
46 pe kilichimochi sl Kaat ywk yam pp ml tse ken na uchi
so l wa won neken wei yau yamka p auya? tukaik.
21
Tse Jesus use lu pa pp nen ml tm l tpk.
22
Twelik tpo
iwewuluu ka sak yattai, ine nu pa ton uya wate pp ya lpp ittu pp,
JOHN2
207

c
3:3 twentutumaik wap la kawon winon ke iwen tu sak pe.
d
3:8 asse tun
molo pai akkwa l tawon nan mayin wechi ml, ml lpp pe Greek yau.
mlpk ailon tepp tok uya Kaat Maimu yau iwemenu ka sak pk,
molo pai Jesus mai mu pp pk.
23
Jerusalem po Jesus wechi Entakanpp yattai Utalettntok pk yau,
tukkan kon kappon yamk uya ten san yek kwa ton pen yen tok ip k l two-
to ko yi kup ya yene pp molo pai ailon tepp tok uya ipk.
24
Tse Jesus uya
ailon te tok pk pla iwe chi pp, tok yewan yawon ittu tu ya pk. Molopai
tamnawolon kon kappon yamk ittu kulu tu ya pk.
25
nl uya kappon
pk telu pa iche pla iwe chi pp, masa p la kappon yawon ittu tu ya pk.
Jesus Molopai Nicodemus
3

1
Molo iwe chi pp kyik Pharisee yamk ton pa, Nicodemus itesek,
Jew yamk yepulu ton pa.
2
Psl uy p pp Jesus piyak ewa lu-
pttau, Ticha, ina nttu yan enu pa ni pe ewe chi Kaat neu no ko pp
pe. nl kappon uya nku p ten san yek kwa ton pen yen tok ip k l
kup pen, tse Kaat wechi neken ipo kon pe yau, tepp ya Jesus pk.
3
Ailon kulu sl, twentutumaik pla echiima nl uya Kaat
wettok itepulu pe yene pen ml, tepp Jesus uya.
c
4
Yl kasa ken uchi kyik wentutuma amo ko pe l echiima? Tsan
lotta yak ken na iwen na ppo yakon itek kwa pe twen tu tukka toppe?
tepp Nicodemus uya.
5
Jesus uya imai mu yei ku pp, Ailon kulu sl, nl tuna yai, molo-
pai Wak Akkwal yai iwen tu sak pen wewo m Kaat wettok itepulu pe
yak pen ml te uya sl.
6
Kappon yai iwen tu sak mkk l kappon, tse
Akkwal yai iwen tu sak mkk l Akkwal win pai no.
7
Yl kasai chi,
kkai, masa p la ewen tu tukka kon ml, te uya pk.
8
Assetun tassennsen
mai l l. Itw yeta ni m l, tse inai mota pai l iy p wap la iit ittu
auya pen. Ml kasa nl Akkwal yai iwen tu sak lpp wechi ml.
d
9
Nicodemus uya yeka ma ppo pp, Yl kasa ken uchi iwe chi? tukaik.
10
Jesus uya imai mu yei ku pp, ml mkk l Israel yamk yenu pa-
ni, tse ken na uchi sl yamk ittu auya pla nai? tukaik.
11
Ailon
kulu sl, ina use lu pa ml tnttu kon pk, molo pai tne ne pp kon
yeka ma ina uya, tse ml ina neka ma yan m auyanokon pla lpp
man.
12
Sl non pon kon yeka ma uya pk l ailon te auyanokon pla
man. Yl kasa nen ken uchi ailon te auyanokon epn pon yeka ma uya
pk?
13
nl kappon utsak epn pona pla man tse mkk l neken
Kyik Mumu iyssak lpp epn poi, tukaik.
14
Moses uya ki kalu kuli kone ka sak pmssa ka pp yei pk won-
taik yau. Ml kasa lma Kyik Mumu pmssak ka ml pulusuk pona.
JOHN2 , 3
208
15
Mlpk tamnawolon kon ailon tawon nan ipk wechi ml wemantok
yesak pe tw l l.
16
Tnn pe kulu kappon yamk sl wol pon kon
kup tu ya pk Kaat uya tewi nan tnn kulu tmu tl pp nl
ailon tawon ipk umatta pen, tse tw l l iwe ma p.
17
Masapla sl
wol pon kon kappon yamk talu mattik Kaat uya Tmu yeu no ko pp
pen ml, tse lkku tok wepi katt tok iwi n pe.
18
nl ailon tawon ipk talu matt sak pen ml, tse nl ailon
tawon pen ipk talu matt kassak ml. Masapla tewi nan molo pai inn
kulu Kaat Mumu yesek pk ailon tesak ya pla iwe chi pk.
19
S kasa
iwe chi pk wetta lu mattn ml. Akkwa uyssak man sl non pona,
tse kappon yamk tnn kon pe ewa lu p kussan akkwa yen tai, masa-
p la li pe tese lu kon wechi pk.
20
Mkyamlo li kuni nan uya akkwa
kup ml tewan ma kon pe, akkwa yak iy p pen, masa p la li tese lu
usen poika tukaik.
21
Tse nl ailon pe twessen mkk l tu yssen
akkwa yak, tn ku p pp wekkussak Kaat yai usen toppe wak pe.
Jesus Molopai John Enpataukani Tawonnan
22
Sl tpo Jesus ut pp tne nu pa ton pokon pe Judea pona. Molo
iwe chi pp tok piyau mala l molo pai kappon yamk yen pa tau ka pp ya.
23
John nl uya kappon yamk yen pa tau ka pp Aenon po, Salim piyau,
masa p la molo eke pe tuna wechi pp. Mlpk kappon yamk uy p pp
esen pa taukaik.
24
Masa patikichi tak John tl pp pla iwe chi pp ml.
25
John nenu pa ton pokon pe tewi nan n Jew usu l ma pp weko l-
kan tok yese lu pk.
26
John nenu pa ton uy p pp ipyak, Ticha, mkk l
kyik ipo kon pe mettai nk Jordan latoi po, wak pe ipk mese lu pa tai nk,
tal kappon yamk yen pa tau ka yan. Tamnawolon kon nepilichan ipyak!
tepp tok uya.
27
John uya tok mai mu yei ku pp, Kappon uya yll
yepo lo ml epn poi neken tle pasak yau.
28
Mttuyatik, Christ itesek
pen iul, tse iwa piya yeu nossak iul, tepp uya.
29
Twemalimasen
umoi ne pona lok mkk l emanon. Umoine wechi ya kon wechi ml
ipyau yeta pk, molo pai iitau chin pa twe chi ya kon mai mu yeta tu-
ya yau. Mlpk utau chin pa yaik eke pe twemalimasen wechi ya kon
utau chin pa kasa.
30
Mkkl wena ml eke pe kulu, eke pe male wena
tse, tepp John uya.
Mkkl Epn Poi Tuyssen
31
Mkkl epn poi iyssak wechi ml tamnawolon yen tai. Mkkl
non poi iyssak mkk l non pona lok molo pai iiche lu pa ml non pon
kasa. Mkkl epn poi iyssak wechi ml tamnawolon kon yen tai
kulu.
32
Tnenepp pk molo pai tne ta pp pk iiche lu pa tse nl
uya ine ka ma yan m pp pen.
33
nl uya iiche lu pa tok yann sak yau,
JOHN3
209
ailon pe Kaat wechi yeka ma ya ml.
34
Mkkl Kaat neu no ko pp
uya ml Kaat Maimu yeka ma, masa p la ipkk pn Wak Akkwal
ke Kaat uya ile pasak ml.
35
Ikipn uya Tmu pnn ma ml, molo-
pai tamnawolon tsak ya ml item yak.
36
nl Imu pk ailon tawon
uya, tw l l wemantok yepo lo ml. Tse nl Imu nulun pa ni uya
wemantok yene pen ml, tse Kaat wenaikatok wechi ipo tw l l.
Jesus Molopai Samaria Pon Nossan
4

1
Pharisee yamk uya, John yen tai Jesus tne nu pa ton yepo yan
molo pai tok yen pa tau ka yan, te yeta pp.
2
Jesus uya kappon yamk
yen pa tau ka pp pen ml. Tse ine nu pa ton uya lkku.
3
Yetasak tu ya
yau, Judea nm pp Jesus uya molo pai iwen na ppo tukka pp Galilee
pona.
4
Ml yattai Samaria polo iit tok wechi pp ml.
5
Mlyau iwe-
le pa m pp Samaria pon pata Sychar itesek pona, mei pla l iwe chi pp
pata Jacob nt l pp tmu Joseph yem yak lpp piyau.
6
Jacob tunak-
kwa yen ina ka pp lpp wechi pp molo molo pai Jesus use takka sak
wechi pp tu t ke, iwe leu ta pp ml tuna yen piyau. Inakattapail wei
wechi pp ml.
7
Mlyau nossan Samaria pon uy p pp tuna yepose. Jesus uya ipk,
Tuna ke ka uwo ppa auya l? tepp.
8
Inenupa ton ut pp wechi pp ml
pata pona kya li yemaik.
9
Samaria kok nossan uya ipk, Jew m l
molo pai iul nossan Samaria pon, yl pe ken uchi iwe chi pk kwo ppa-
k te auya naink upk? tepp. Masapla Samaria kok yamk pokon pe
wak pe twessan pe pla Jew yamk wechi pp ml.
10
Jesus uya ipk,
Kaat uya lepan tok ittu auya yau molo pai nk uya twu ku woton yen-
na ittu auya yau, kwo ppa k lkkun ne, te auya eppai no. Molopai ele pa
toppe ya weman tunak kwa ke, tepp.
11
Nossan uya ipk, Uyepulu,
yann tok auya yai pla kunaik molo pai nl inau tuna yen man. Inail
ken uchi weman tunak kwa yepo lo auya?
12
Ina tamo Jacob yen tai no ken
na m l? Sl ml ina lepa tok ya tuna yen, inchi pp ya tm l pe sl
tuna yen yapai, imun k yamk molo pai it kn non nl uya inchi pp,
tepp.
13
Mlyau Jesus uya imai mu yei ku pp, Tamnawolon kon sl
tuna inchin nan wenaklipa tuma ml.
14
Tse nl sl tuna unt l
inchi ni wenaklipa tuma pen ml. Tse inakkwa pe yau iwe na, tw-
l l iwuma molo pai tw l l iwe mattok ke ile pa ya, tukaik.
15
Nossan
uya ipk, Uyepulu, kle pa k sl tuna ke wenaklipa tuma tukaik,
sl motak echi pa l unakkwa yepose usematt tukaik, tepp.
16
Jesus
uya ipk, Itk ataya pp ikmata, molo pai men na ppoik sl motak,
tepp.
17
Nossan uya imai mu yei ku pp, Itayapp pn nen iul, tukaik.
Jesus uya yei ku pp, Ikasa mese lu pa yaik, Itayapp pn iul, tukaik.
18
Masapla 5 pe kai cha l kyik yamk pokon pe ewe chi pp man, tse
JOHN3 , 4
210
sl pe ipyau messaink mkk l ataya pp pen. Mlpk ailon pe upk
meka ma pssaik, tepp.
19
Nossan uya ipk, Uyepulu, Kaat Maimu
yen poi ka ni pe ewe chi pe tttu yaik, tepp.
20
Ina Samaria kok tamo
yamk wp le ma p t pp sl wk po, tse amyam lo Jew yamk uya
ml Jerusalem nen ml wp le man patassek tesak, tepp nossan uya.
21
Jesus uya ipk, Nossan, ailon kakk upk, pata weyu nyssan ml
yattai sl wk po wap la Jerusalem po Ukipn nama pe yapu l pen
nen uchi ml.
22
Amyamlo Samaria kok yamk mkyam lo ina ma pe
ana pu l kon ittun nan pen, tse ina ma pe tna pu l kon ittun nan ina,
masa p la wepi kattn tok uyssak ml Jew yamk win pai.
23
Pata weyu
nyssan molo pai iyk kassak man ailon pe yapu ln nan uya Ukipn
nama pe yapu l ml, ailon pe molo pai tak kwa l kon ke, masa p la
mkyam lo yek kwa ton tna ma pe tapu ln nan iche ml Ukipn
wechi.
24
Kaat mkk l akkwa l, ml pk mkyam lo yapu ln nan uya
yapu l ml akkwa l yau molo pai ailon pe, tepp.
25
Nossan uya ipk, Mkkl nen Messiah, Christ tukaik tesassen,
uy p tttu yaik. Tuyssak yau tamnawolon yeka ma ya ml ina
pk, tepp.
26
Jesus uya ipk wate pp, Iul Mkkl eyelupayaink,
Mkkl iul, tepp.
27
Ml klottau ine nu pa ton wen na ppo sak wechi pp. Tok use nu men ka pp
kulu nossan pokon pe iiche lu pa pk. Tse tok uya, Yl iche messan? tepp
pen, wap la Yl pe iwe chi pk nossan pokon pe euse lu pa ml? tepp pen.
28
Mlyau nossan uya tnakkwa yen nm pp, iwen na ppo pp pata
pona, molo pai kappon yamk pk,
29
ittk kon, kyik yen se tamnawl
unku p pp lssan yeka ma pssan. Christ pe na iwe chi ml? tepp ya.
30
Mlyau kappon yamk ut pp pata poi Jesus yen se.
31
Ml notau ine nu pa ton uya, Ticha, atalettk, tepp Jesus
pk.
32
Tse tok pk, Uyekyali molo man nttu kon pen, tepp ya.
33
Mlpk ine nu pa ton uya tiyi wa lnokon, nl uya na ml kya li
nep pp ipyak pe iwe chi? tepp.
34
Jesus uya tok pk, Uyekyali ml uyeunonipp yese lu kup molo-
pai woto ko int l pp ikuttoppe uya yenukanpp.
35
wppnsak yau,
asaklne kapi lpp iikomam ml tpo ipi li p tawon nan pen na
amyam lo? pknokon teka ma yaik, um yaw l yen tk kon, yawon
kon wapp kassak man molo pai ipi littok yattai man.
36
Mkkl ipilini
uya ml tepe pp yepo lo, molo pai kya li pili p ya tw l l wemantok
pona lok pe. Mkkl ipn ni molo pai ipilini tawon nan utau chin pa
ml tamkke.
37
Sl ml mayin ailon, Tewinan uya ip m molo pai
tu lon uya ipi li p, tawon.
38
Eyeunossak kon uya man np m pp kon
pen piliche. Tulon kon uya saman woto ko kukka p pp molo pai ewe-
pi katt tok kon mepo ya tik tok woto ko yi lpp yapai, tepp.
JOHN4
211
39
Tukke Samaria kok yamk uya ailon tepp ipk masa p la
Tamnawl unku p pp lssan yeka ma pssan, tesak nossan uya
pk.
40
Mlyau Samaria kok yamk uy p pp ipyak ipa wa natt se, tok
uya yeka ma ppo pp t pyaunokon iwettoppe. Mlyau asal wei Jesus
ukomampp molo.
41
Tukkan kon uya tuma ailon tepp ite ka le yeka ma ya tetase,
42
tok
uya nossan pk, Ina nen uchi ailon nka yan yeka ma sak auya pk neken
pla, tse tiyi wa lnokon nen uchi ina neta pssan molo pai ina nttu yan
sl wol Pikattni pe kulu iwe chi pe, tepp.
Jesus Uya Itepulu Mumu Ipitt
43
Asal wei molo tukomam tpo, Jesus ut pp Galilee pona.
44
Jesus uya tm l pe, Kaat Maimu yen poi ka ni mkk l iton pa
yamk ipa ta yawon kon nna ma pen, tepp.
45
Iwelepansak Galilee pona
yau molon kon n uya yan m pp, masa p la tok ut pp ml Jerusalem
pona Entakanpp yattai utalettntok yak molo pai tamnawolon inkup
yene pp tok uya ml yattai.
46
Mlyau Jesus uy p pp tuma Cana, Galilee pon pona, tuna latt-
pp tu ya wain pe motak. Molo iwe chi pp itepulu, kin poi to l, enek
pe imu wechi pp Capernaum po.
47
Jesus wele pan sak Judea poi Galilee
pona yetasak tu ya yau, iit pp ipyak molo pai ipa wa natt pp ya tmu
ipittik iyttoppe, iwe li k piyau iwe chi pk.
48
Jesus uya ipk, Ailon
te auyanokon pen, tse neken ailon te auyanokon ten san yek kwa ton
pen yen tok ip k l molo pai enu men kan nan kup yene auyanokon yau,
tepp.
49
Kin poi to l uya Jesus pk, Itepulu, ikk tw uyal umle weli-
k wapiya, tepp.
50
Jesus uya ipk, Itk, mu wen na ml, tepp.
Mlyau ailon tepp kyik uya Jesus mai mu pk, molo pai iwe mei ku pp.
51
Asantawl lpp iit tse, ipoi to l ton uya yepo lo pp, mu pliyau
man, tepp tok uya.
52
Inai yai l wei tse tmu wen na pp yeka ma ppo-
sak ya yau, Komanyak 1 oclock yattai nkkmimakattai, tepp tok
uya.
53
Ikipn uya ittu pp, ml yattai kulu Jesus uya, mu wen na
ml, tepp. Mlpk it wk tawon kon molo pai mkk l tawon nan
uya ailon tepp Jesus pk.
54
Sl ml yakon itek kwa pe ten san yek kwa ton pen yen tok ip k l
woto ko kup pp Jesus uya Judea poi tu y p tpo Galilee po.
Uchipittntok Tuna Piyau
5

1
Ml tpo Jew yamk utaletttok yattai wechi pp, ml pk Jesus
ut pp Jerusalem pona.
2
Molo Jerusalem po, tuna wechi pp ml
Kaalinilu Mlatta piyau, Hebrew Maimu yau, Bethesda tukaik tesassen. 5
pan twk kenan wewon n tok yai motau iwe chi pp.
3
Ml motau tukke
JOHN4 , 5
212
enek ton wechi pp enp non, tusasan
pen molo pai iitok kassak kon. [Tuna
welaika mmu ku pk tok wechi pp.
4
Masapla tu lon yattaine l Itepulu
inche l yi wuttptpp ml tuna ppai
kak tuna lai ka psse. Mkkl wapiya
ilai ka sak tpo ikak iitsak lpp uchi-
pitt pp ml inai yek kwa pe l iwe chi
tepa lan yapai.]
5
Molo kyik wechi pp
tachin pe 38 pe kilichimochi enek pe
iwessak lpp.
6
Molo aittou pe iwe chi
yene tu ya yau Jesus uya tachin pe
ml kasa molo iwe chi pp pe ittu pp.
Mlyau, Echipittpai na messan?
tepp ya ipk.
7
Enek kyik uya imai-
mu yei ku pp, Itepulu, nl upi katt
woton pla man, tuna lai ka sak klottau
ikak unon ka woton. Utiche wechi
tse tu lon n mkk l uwa pi yakka-
ni, tukaik.
8
Mlyau Jesus uya ipk,
Ewuluukak, aya pon yann k molo pai
it k, tepp.
9
Mlpk assene kulu
kyik uchi pitt pp, tapon yan m pp
ya molo pai iit pp.
Sl kup pp ya ml wlkkantok weyu yattai.
10
Jew yamk uya
mkk l kyik iichi pitt sak lpp pk, Wlkkan weyu sl. Law yaw l
pla sl yattai aya pon yal auya wechi ml, tepp.
11
Tse tok yei ku-
pp ya, Kyik nen uyi pitt ni pp, Ayapon yann k molo pai it k, nkai
upk, tukaik.
12
Tok uya yeka ma ppo pp, nk ken uchi mkk l kyik,
Ayapon yann k molo pai it k, tawon npp pk? tukaik.
13
Tse kyik
iichi pitt sak lpp uya nk pe ittu pla iwe chi pp, masa p la Jesus ut pp
wechi pp ml assene tukkan kon kappon yamk molo twessan klottak.
14
Ml tpo Jesus uya yepo lo pp Kaat ywk tau, molo pai ipk,
Masa yen k! Ewennasak man. li kkku pi sl yen tak, yattai pla
ml yen tai no wekkup pk, tepp ya.
15
Kyik ut pp molo pai Jew
yamk pk Jesus pe tipitt ni pp wechi yeka ma pp ya.
16
Ml wenai
Jew yamk yepulu yamk wessamolkapp Jesus talu matt pk, masa-
p la ml kussak ya Jew yamk Wlkkattok yattai pk.
17
Tse Jesus uya tok pk, Ukipn mkk l twewotokomasen
tw l l, ml pk iul nl wewoto ko ma ml, tepp.
18
Ml uya
tsamolkaik nw ka ppai tok wena pp, wlkkantok weyu ikkwssak
JOHN5
Ewuluukak, aya pon yann-
k molo pai it k. (5:8)
213
ya pk neken pla, tse Tkipn pe kulu Kaat yeka ma ya molo pai
Kaat kai cha l iwekkup pk.
Kaat Mumu Yapikket
19
Jesus uya tok mai mu yei ku pp, Ailon kulu sl, Imu uya yll kup
tiyi wa l pen, tse Tkipn uya neken ikup yene tu ya yau ikup ya.
Yll Tkipn nkup kuni nl mkk l Imu.
20
Masapla Ikipn
uya ml Tmu pnn ma molo pai tamnawl tn kup yen poika ya ml
item yak. Molopai sl yen tai no kon li wa yen poika ya ml ikuttoppe ya,
ml pk euse nu men ka pa.
21
Ikipn uya iwelichak kon wuluuka molo-
pai tok wemattok ke tok lepa ya kasa lma ml Imu uya wemantok ke
mkyam lo enle pa pai twettok kon lepa.
22
Masapla Ikipn mkk l
s kasa messaik, wap la s kasa pla messaik tawon pen nl pk, tse
ittun tok tsak ya ml tamnawl tmu yem yak.
23
Tamnawolon kon
uya Imu nama toppe, Ikipn nama tu yanokon kasa. nl Imu nama-
ni pen uya Ikipn yeunonipp nama pe pla iwe chi ml.
24
Ailon kulu sl, mkk l umai mu yetayaink molo pai ailon
nkayaink uyeunonipp pk wechi ml tw l l wemantok yesak
pe. Italumatttok yak it l pen ml, tse welintok yen ta ka sak ya
ml wemantok yak.
25
Ailon pe kulu pknokon yeka ma uya sl,
pata weyu nyssan, iyk kassak man, mkyam lo iwelichak kon uya
Kaat Mumu mai mu yeta ml, molo pai mkyam lo yetan nan wema p
ml.
26
Ikipn yau wemantok wechi kasa lma ml Tmu kussak
ya wemantok wettoppe yau.
27
Molopai ile pasak ya ml kappon
yamk ittu tok ya yapikke t ke, masa p la Kyik Mumu pe iwe chi pk.
28
Kesenumenkatu kulu sl pk, pata weyu nyssan tamnawl ulu-
waik yawon kon uya imai mu yeta tok yattai.
29
Molopai tok wewuluuka
ml ulu waik yapai, mkyam lo wak kuni nan nssan wewuluuka ml
wemantok yak. Molopai mkyam lo li kuni nan nssan wewuluuka
ml wetta lu mattn tok yak, tepp Jesus uya.
30
Uyiwal yll kup uya pen ml. Kaat uya neken yeka ma
yeta uya pk l ml ittun uya, ml pk ittun tok uya wechi ml ailon
pe. Masapla uyi wa l iche wettok kup uya pen sl, tse Ukipn
uyeunonipp yese lu kup uya.
Jesus Yekamannan
31
Uyiwal upk use lu pa yau, ailon pe use lu pa tok wechi pen ml.
32
Tse tu lon molo man upk tu se lu pasen molo pai tttu yaik ailon pe upk
iiche lu pa tok wechi.
33
John piyak amai mu kon yeka man nan yeu no ko pp
auyanokon molo pai ailon pk iiche lu pa pp.
34
Tse kappon use lu pa tok upk
yepo ni pen iul tse sl yeka ma uya sl ewe pi katt kon pa.
35
John
JOHN5
214
wechi pp ml lan ppu uya t kasa akkwa pe, ml yattai iweyu yau autau-
chin pa kon pk ali kyek pe ewe chi pp tachin pe pla.
36
Tse upo na lok pe
yeka ma ni yesak pe wessaik, John yen tai no. Ml kulu woto ko uki p n
uya ule pa tok yenukanttoppe uya, tkussaink uya yeka ma ml uki p n
uya uyeu nossak pe.
37
Molopai Ukipn uyeunonipp uya uye ka ma sak
ml tm l pe. Tse imai mu yetasak l auyanokon pla man, iten pa-
ta yen sak l auyanokon pla.
38
Wapla Imaimu wema p l ayaunokon
pla, masa p la ailon te auyanokon mkk l ineu no ko pp pk pla iwe chi
pk.
39
Wak pe Kaat Maimu pk euse nu pa kon, masa p la ml win l
tw l l wemantok yepo lo auyanokon yese l kek ittu auyanokon pk.
Molopai sl yamk Kaat Maimu use lu pasak ml upk.
40
Tse upyak
uy p kon pla man wemantok yepo lo kon pa.
41
Kappon yamk uya apu ln tok iwa uya pen sl.
42
Tse eyittu ya-
tu iul, Kaat pnn ma tok pla eye wan kon yau ewe chi kon tttu yaik.
43
Uyssak man Ukipn yesek yau, tse uya n m auyanokon pla man.
Tse nl uyssak tiyi wa l tesek yau yan m nen uchi auyanokon ml.
44
Yl kasa ken ailon te auyanokon ewi n painokon uta pu ln tok kon
yepo lo auyanokon yau, tse Kaat neken win pai apu ln tok yepo loiche
ewe chi kon pen?
45
Ukipn yem lo to po ata lu matt kon pe use lu pa pe
kse ka ma tu. Moses nen mkk l tu se lu pasen li pe pknokon.
Mkkl enpen ipk ewe chi pp kon npp.
46
Moses pk ailon tesak
auyanokon yau, upk ailon tetok auyanokon pan. Masapla uye ka le
menu ka pp ya ml.
47
Tse inme nu ka pp pk ailon teimanokon pla,
yl kasa nen ken uchi ailon te auyanokon use lu pa tok pk? tepp Jesus.
6

1
Tachin pe pla sl tpo Jesus ukl t pp palau Galilee latoi pona,
palau Tiberias pe nl tttu sen.
2
Ilin kappon yamk uya iwe nai ma-
pp ml masa p la ten san yek kwa ton pen yen tok ip k l pe palan pokon
kon ipitt ya yen sak tu yanokon pk.
3
Jesus wenu ku pp wk pona molo
iwe leu ta pp tne nu pa ton pokon pe.
4
Jew yamk utaletttok Entakanpp
lpp pk win kik iwe chi pp.
5
Jesus uya tenu tl pp, molo pai ili n
kappon yamk uy p tiwi n kik yene pp ya. Philip pk, Inai motau
ken kya li yema pe nai tamnawolon kon psa mo yewettoppe? tepp
ya.
6
Ittu pe yeka ma ppo pp ya ml. Masapla tn kup ittuka p tu ya
pk.
7
Philip uya imai mu yei ku pp, 200 pan chi l pa pun uya kya li
yema tamnawolon kon uya yon pa toppe pen ml, tukaik.
8
Tewinan
n ine nu pa ton ton pa Andrew, Simon Peter ton pa uya ipk,
9
Tal wala-
wok mule pp man 5 pan paa li yapai iko ne ka sak plo m pusak, molo pai
asalon kon molok yamk lk kw ipyau man, tse psa mo kappon yamk
JOHN5 , 6
215
kai cha l pla iwe chi, tepp.
10
Jesus uya, Eleutatk kon, katk kon tok
pk, tepp. Ichin pe wanak wechi pp, ml pata yau. Mlyau kyik
yamk weleu ta pp, 5000 yaw lne tok wechi pp.
11
Jesus uya plo m
pusak yan m pp, ten ki tepp ya Kaat pk molo pai tne nu pa ton yem-
yak it l pp ya kappon yamk lepa toppe tok uya. Ml kasa lpp molok
kup pp ya molo pai tamnawolon kon utalettpp iche twettok kon
kasa.
12
Tok utalettkassak yau, tne nu pa ton pk, Iwnn sak lpp
ipi littk kon iimatta tukaik, tepp.
13
Mlyau tok uya ipi li p pp, 12
kai cha l walicha yamk lm yankka pp tok uya, 5 pan paa li yapai
iko ne ka sak plo m pusak punu pp, iitalettsak kon nn m pp ke.
14
Jesus uya ten sen yek kwa pen yen tok ip k l kup yen sak tu-
yanokon yau kappon yamk uya, Ailon kulu ps l Kaat Maimu
Yenpoikani tu y p woton sl wol yak tepp ipk lpp, tepp.
15
Jesus uya ittu pp tm l tekanon kaik tepulu kon pe tkusse tok uy p
t pyak. Mlpk iittumapp tok win pai wk pona tm l pe neken.
Jesus Usal Tuna Polo
(Matthew 14:22-33; Mark 6:45-52)
16
Komanpe iwe nasak yau ine nu pa ton ut pp palau yena pona.
17
Molo kanau yak tok wenu ku pp molo pai tok ukl t pp palau latoi
pona Capernaum win kik. Ewalup pe iwe nasak wechi pp molo pai
Jesus wen na ppo sak tok piyak pla lpp.
18
Ml yattai melun t pe
asse tun utassenmpp ml molo pai chipachipa wechi pp s pe.
19
Mei kanau yuklasak tok uya 3 wap la 4 miles pk l tse Jesus uy p
tuna po kanau win kik yene pp tok uya. Mlyau tok use na lippa sak
wechi pp.
20
Jesus uya tok pk, Iul mkk l, kese na lippa tu! tepp.
21
Mlpk tok uya ali kyek pe yan mp kanau yak. Molopai assene
kanau wele pa m pp tok ut tok imo tak yak.
Kappon Yamk Uya Jesus Iwa
22
Ml wemassak pe iwnn sak kon nssan ila toi po ili n kappon yamk
uya tewin neken kanau nn sak yene pp. Jesus ut pp tne nu pa ton yal
pe pla tok uya ittu pp, tse tm yam lo pe neken tok ut pp pe ittu pp tok
uya.
23
Tiberias poi tu lon kon kanau yamk uy p pp ml plo m pusak
nap pp ili n kappon yamk uya, ten ki te Itepulu Jesus uya tpo motak.
24
Jesus molo pai ine nu pa ton pla molo ittusak tu yanokon yau, tok wenu-
ku pp kanau yamk yak molo pai tok ut pp Capernaum pona Jesus iwase.
Jesus Mkkl Plom Pusak Wemantok
25
Jesus yeposak tu yanokon palau latoi po yau, tok uya ipk, Ticha,
yl yattai ken sl motak mittai? tepp.
26
Jesus uya tok pk, Ailon
JOHN6
216
kulu sl, uyi wa pp auyanokon ml ten san yek kwa ton pen yen tok
ip k l kup uya yen sak auyanokon pk pla, tse twe nu kasse plo-
m pusak pk autalettsak kon pk.
27
Tumattasen kya li iwa pk
kewotokomatu, tse ewotokomatk kon kya li tw l l twe massen
yepo lo kon pa. Kyik Mumu uya sl kya li ke ele pa kon ml. Masapla
Kaat, Ikipn uya sl yen tok ip k l tsak ml yann sak tu ya
yen poi ka ni pe, tepp.
28
Mlyau tok uya ipk, Yl kup ken ina
uya, Kaat woto ko yi kuttoppe ina uya? tepp.
29
Jesus uya tok mai mu
yei ku pp, Sl ml Kaat woto ko yi, ailon te auyanokon ineu no ko-
pp pk, tukaik.
30
Tok uya yeka ma ppo pp, Yl ken uchi ten sen
yek kwa pen yen tok ip k l kup auya ina uya yen toppe, molo pai ailon
te toppe ina uya pk? Yl kuni ken m l?
31
Ina tamo yamk uya
mana itesek nap pp man won taik yau, Kaat Maimu yau iwemenu-
ka sak kasa, Kaat uya tok yu ke tok lepa pp epn poi, tawon, tepp.
{EXO 16:4; NEH 9:15; PSA 78:24, 25}
32
Jesus uya tok pk, Ailon pe
kulu sl pknokon wate uya, Moses uya epn poi no plo m pusak
ke ele pa pp kon pen ml, tse Ukipn mkk l ele pa ninokon ailon
plo m pusak epn poi no ke.
33
Masapla ml plo m pusak Kaat
nt l mkk l iyssanaink epn poi, wol yawon kon kappon yamk
lepase wemantok ke, tepp.
34
Mlyau tok uya ipk, Uyepulu, sl
mota pai tw l l ina mle paik sl plo m pusak ke, tepp.
35
Jesus
uya tok pk, Iul mkk l plo m pusak wemantok ke lepa ni. nl
uyssak upyak yau iwa pka p pen ml, molo pai ailon tawon upk
wenaklipa yl yattai l pen ml.
36
Tekamakattai pknokon, uyen sak auyanokon man, tse ailon te
auyanokon pla lpp man.
37
Tamnawl Ukipn uya ule pa tok kon
uy p ml upyak, nl upyak tu yssen nulun pa uya pen.
38
Masapla
epn poi iyssak iul uye se lu kusse pla, tse mkk l uyeunonipp
yese lu kusse.
39
Molopai sli chi ml Uyeunonipp yese lu, tamnaw
ule pa tok kon ya lachima uya pen ml, tse tamnawl tok wuluuka uya
ml wemantok yak tewi nan npp wei yattai.
40
Masapla Ukipn
wechi ml tamnawolon kon Tmu yen ni nan molo pai ailon tawon-
nan ipk uya tw l l wemantok yepo lo iche. Molopai iwu luuka uya
ml tewi nan npp wei yattai, tepp.
41
Mlpk Jew yamk wessamolkapp tu su l ma kon pk masa-
p la Jesus uya, Iul mkk l plo m pusak epn poi iyssak lpp,
tesak pk.
42
Tok use ka ma ppo p t pp, Joseph mumu pen ken na ps-
l, Jesus pen? Ikipn molo pai ichan tawon nan ken na k nttu kon
pen? Yl kasa ken uchi, epn poi iyssak iul, te ya naink? tukaik.
43
Jesus uya tok pk, Ksulmatu eyi wa lnokon!
44
nl uy p
upyak pen ml, tse Ukipn uyeunonipp uya neken tok nessak
JOHN6
217
yau, tok wuluuka uya ml wemantok yak tewi nan npp wei yattai.
45
Kaat Maimu yau iwemenu ka sak ml tewi nan n Kaat Maimu
yen poi kan nan ton pa nme nu ka pp yau, Tamnawolon kon yenu pa-
tok Kaat uya woton, tawon. {ISA 54:13} Molopai tamnawolon kon
yetan nan nssan molo pai iiche nu pasak kon Ukipn win uy p ml
upyak.
46
nl uya Ukipn yen sak pla iwe chi ml, tse mkk l
neken Kaat win pai no uya ml yen sak.
47
Ailon kulu sl, mkk l ailon nkayaink wechi ml tw-
l l wemantok yesak pe.
48
Iul mkk l plo m pusak wemantok
ke lepa ni.
49
Atamo kon yamk uya mana nap pp won taik yau, tse
tok weli k pp man.
50
Tse sl ml plo m pusak epn poi iyssak,
nl uya inassak yau, iwe li k pen ml.
51
Iul mkk l wemantok
ke lepa ni plo m pusak epn poi no. nl inanipp wema p ml
tw l l. Molopai sl plo m pusak ml upun unt l nul wentok
ke lepa ni, wol yawon kon kappon yamk wemattok ike pe, tepp
nl Jesus uya tok pk.
52
Mlyau Jew yamk wessamolkapp tu su l ma kon pk kulu
tiyi wa lnokon, Atta ken uchi tpun tl ya yan toppenokon? tepp
tok uya.
53
Jesus uya tok pk, Ailon kulu sl, Kyik Mumu pun yan ni
pe pla ewe chi kon molo pai imn inchi ni pe pla ewe chi kon yau,
wemantok pla iwe chi ml ayaunokon.
54
nl upun yan ni molo pai
umn inchi ni wechi ml tw l l wemantok yesak pe, molo pai iwu-
luuka uya ml wemantok yak tewi nan npp wei yattai.
55
Masapla
upun ml kya li kulu molo pai umn ml tin chisen kulu.
56
Mkkl
upun yan ni molo pai umn inchi ni wema p ml uyau tw l, molo pai
iul nl wema p ml yau, tepp Jesus uya.
57
Twemassen Ukipn
uya uyeu nossak sl, ml pk nl wema p sl Ukipn pkn sau.
Ml kasa lma upk tutalettsen wema p ml up kn sau.
58
Sl
ml plo m pusak epn poi iyssak lpp. Ktamo kon yamk nna p-
pp yek kwa pen. Tok weli k pp ml, tse mkk l sl plo m pusak
nani wema p ml tw l l, tepp Jesus uya tok pk.
59
Watepp ya
ml enu pan tu ya yau Jew yamk wepi littok itak tau Capernaum po.
Twll Wemantok Yekale
60
Yeta tu yanokon yau tukkan kon ine nu pa ton uya, Saman pe kulu
sl enu pan tok man. nk uya ken yan m? tepp.
61
Tuselupatok
lpp pk tne nu pa ton usu l ma ittusak tu ya yau, Jesus uya tok pk,
Uselupatok na asa ko lo pa ya tu?
62
Yl pe ken ewe chi kon Kyik Mumu
wenu ku wapiya yau twe chi pp yak yene auyanokon yau?
63
Akkwal
mkk l wemantok ke lepa ni, esak nen ml yl pen. Uselupayaink
ml Akkwal molo pai wemantok ke lepa ni.
64
Tse attaunokon tu lon
JOHN6
218
kon uya ailon te pla lpp man. Iwepyatt mota pai Jesus uya inamo
uya ailon tepp pla iwe chi, molo pai inai uya twe littok yak tt l
ittu pp ml.
65
Mlyau, Wa iwe chi pk pknokon yeka ma uya
nettai nk, nl uy p upyak pen tse Ukipn uya neken iyttoppe
ikussak yau iy p, te uya, tepp ya.
66
Ml mota pai tukkan kon ine nu pa ton wen na ppo pp molo pai yal
tuma l tok wechi pp pen.
67
Mlyau Jesus uya tne nu pa ton 12 pan
kon pk, Itpai nl na messa tu? tepp.
68
Mlyau Simon Peter uya
imai mu yei ku pp, Uyepulu, nk piyak uchi ina ut? Apyau nen mayin
man tw l l wemantok ke lepa ni.
69
Ailon nka yan ina, molo pai ina
nttu yan wak kulu m l Kaat win pai no, tukaik.
70
Jesus uya tok
mai mu yei ku pp, 12 pe na una n mssan pen amyam lo? Tse tewin
n ton pa kon Makui pe man, teima.
71
Judas pk iiche lu pa pp, Simon
Iscariot mumu pk, mkk l 12 pan kon ton pa pe l echiima iw tok
yak yei mi ppo woton.
Jesus Ut Tapuluka Tau Utalettntok Yak
7

1
Sl tpo Jesus ut pp Galilee yaw l, Judea yaw iit pp pen
masa p la molon kon n Jew yamk wechi pp im mu ku pk iw-
toppe tu yanokon.
2
Ml yattai Jew yamk Utaletttok win kik
iwe chi pp tapu luka yamk lk kw taune.
3
Mlyau Jesus yakon non
uya ipk, Tal kechii, Judea pona it k, molo ene nu pa ton uya eke pe
ewewoto ko ma yen toppe.
4
nl uya tonan tau yll kussak pla man,
tttu iche echiima. Mlpk sl yamk kup auya yau, tw wol
yawon kon kappon yamk uya eyittu toppe ikukk! tepp.
5
Masapla
yakon non uya l ailon te pla iwe chi pp ipk.
6
Mlpk Jesus uya tok
pk, Uweyu uyssak pla lpp man, tse eweyu kon ml tw l l
molon n.
7
Wol yawon kon uya tewan ma kon pe ku p kon pen ml,
tse tewan ma kon pe tok ukussan masa p la tok nkup pk li pe iwe-
chi ml te uya pk.
8
Utalettntok yak uchi it tk kon. Masa ut pla
l man, masa p la uweyu uyssak pla lpp man, tepp.
9
Wate tpo,
iwnm pp Galilee po.
10
Tse takon non ut pp Utalettntok yak yemapptak, Jesus ut-
pp nl. Kappon yamk uya ittu pla amak yai iit pp.
11
Mlyau Jew
yamk wechi pp yeneiche Utalettntok yau, Inai ken mkk l? tepp
tok uya.
12
Tukkan kon klottau ipk tu se lu pasan wechi pp, Wak nen
mkk l, tukaik. Tse tu lon kon uya, Kane, kappon yamk yen na ka-
ni mkk l, tepp.
13
Tse nl use lu pa pp kappon yamk klottau
ipk pen, masa p la Jew yamk yepulu ton pk tok use na lippa pp.
14
Utalettntok yakle ta pai l l iwe chi tse Jesus wewo m pp Kaat
ywk tak, kappon yamk yenu pa pk iwe pyatt pp.
15
Jew yamk
JOHN6 , 7
219
usenu men ka pp kulu, ml yau tok uya, Yl kasa kulu ken ps l
ml yamk ittu yan tu se nu pa tpo pla? tepp.
16
Enupantok uya sl uyi wa lok pen, tse mkk l uyeunonipp
win pai no, tepp Jesus uya tok pk.
17
nl Kaat yese lu nku ppai
twessen wechi yau, ittu ya ml, enu pan tok uya wechi Kaat win-
pai no pe wap la uwi n pai no pe, tepp Jesus uya.
18
Mkkl tiyi wa l
tn kup pk tu se lu pasen, tna ma tok yepo toppe tu ya, tse mkk l
teunonipp nama tok pona lok pe newotokomayaink mkk l ailon
kulu, kasei pla iwe chi ml yau.
19
Moses uya ken na Law tl pp
eyemyaknokon pen? nl uya amyam lo klottau ikup pla man.
Yl pe ken iwe chi pk uwniche ewe chi kon naink? tepp Jesus
uya.
20
Mlyau kappon yamk uya Jesus pk, li akkwa l wechi ml
ayau. nk ken uchi w niche nai? tepp.
21
ku pp, Tewinan n eke woto ko tkuttai, ml yau euse nu men ka sak kon
kulu nettai.
22
Moses uya iku p pp wala wok mule pp yatt toppe, Jew
yamk usatt tok yaw l pe Moses kulu n pyatt pp pen n tse ata mo
kon yamk lkku, ml pk wala wok mule pp yatt ml Wlkkan
weyu yattai.
23
Mule yatt ml Jew yamk Wlkkap weyu yattai Moses
win pai no Law ikkw t tukaik. Tse ken na uchi Wlkkantok yattai
tamnawl kyik ipitt sak uya wenai upk ewenaika kon naink?
24
Kappon pk li pe suwa messaik kkai iichen sak pk neken, tse ailon
pe ittu tk kon, tepp Jesus uya.
Psl Na Mkkl Christ?
25
Ml yattai tu lon kon kappon yamk Jerusalem pon kon uya, Psl
pen ken na mkk l tok wettok iwniche? tepp.
26
Mkkl, mkk-
l tamnawolon kon yem lo to po iiche lu pa molo pai yll te tok uya ipk
pla. Itepulu yamk uya ken na ailon tekassak ml ps l wechi Christ
pe pk?
27
Tse ittunokon man inai mota pai no pe l ps l kyik wechi.
Tse Christ uyssak yau nl uya inai mota pai l iyssak ittu pen, tepp.
28
Mlyau enu pan lpp tu ya Kaat ywk tau yau Jesus wen-
tai me pp, Ewaik, kiyittuya tik, molo pai inai mota pai no pe wechi
mttu ya tik. Uyiwal pla tal wechi sl, tse mkk l uyeunonipp
mkk l ailon. Mkkl ittu auyanokon pla man.
29
Tse mkk l
tttu yaik masa p la ipya pai uyssak pk. Molopai uyeu nossak ya pk,
tukaik.
30
Mlpk kulu anachipai tok wechi pp, tse nl uya tem-
ya t tl pp ipk pen, masa p la iweyu uyssak pla lpp iwe chi pk.
31
Wal tse tukkan kon uya ailon tepp ipk. Tuyssak yau ken na
Christ uya ps l kyik uya iku p pp yen tai li wa ten san yek kwa ton
pen yen tok ip k l kup? tepp tok uya.
32
Mlyau Pharisee yamk uya kappon yamk usu l ma ipk yeta pp.
JOHN7
220
Ml yattai Eke ton paa te le yamk yepulu ton molo pai Pharisee yamk
uya achinnan yeu no ko pp yachiik.
33
Jesus uya tok pk, Masa mala l
apyaunokon wechi sl molo pai wen na ppo ml uyeunonipp piyak.
34
Uyiwa auyanokon ml tse uye po lo auyanokon pen. Molopai utyaink
yak ut kon pen ml, tepp Jesus uya.
35
Jew yamk use ka ma ppo p-
t pp tiyi wa lnokon, Inai motak ken uchi ps l kyik ut pe iwe chi
ml, tepo lo pla iwettoppe, kton pa kon ka Jew yamk Greek yamk
klottak iwettanssak kon klottak l, Greek yamk yenu paik?
36
Yl te
ya ken uchi ml, Uyiwa auyanokon ml tse uye po lo auyanokon pen.
Molopai utyaink yak ut kon pen, nkayaink? tepp Jew yamk uya.
Wemantok Tunakkwa
37
Tewinan npp molo pai eke kulu Utalettn weyu yattai Jesus
wewuluu ka pp, molo pai iwen tai me pp eke pe, nl twenaklipasen
wechi yau, tw ny pi upyak uwu ku inchiik!
38
Kaat Maimu uya yeka-
ma sak yaw l, Mkkl ailon tawon upk yewan yapai ml weman
tunak kwa wuma, tukaik.
39
Wate tu ya yau iiche lu pa pp ml Akkwal
pk, tpk ailon tawon nan nepo lo woton pk. Ml tepose Akkwal
tsak pla lpp iwe chi pp masa p la Jesus wuluu ka pp pla iwe chi
pk tna ma tok patassek yak.
40
Iichelupa yetasak tu yanokon yau, tu lon kon kappon yamk uya
Ailon pe li chi Kaat Maimu yen poi ka ni pe iwe chi pe man, tepp.
41
Tulon kon uya, Christ nen mkk l, tepp. Tse tu lon kon uya,
Yl kasa ken uchi Christ uy p Galilee yapai, tepp.
42
Kaat Maimu
uya na yeka ma sak pla nai, David payan win Christ uyttok woton,
David wemattok yau pata Bethlehem yapai tukaik? tepp tok uya.
43
Mlyau echi yewan kai cha l pla Jesus pk tu se nu men ka tok kon
yau tok wechi pp.
44
Tulon kon wechi pp anachipai tse nl uya
tem ya t tl pp ipk pen.
Ailon Tetok Pnon Jew Yepulu Yamk
45
Achinnan wen na ppo pp paa te le yamk yepulu ton molo pai
Pharisee yamk piyak. Mlyau, Yl pe ken uchi iwe chi pk Jesus nep
auyanokon pn? tukaik tok yeka ma ppo pp tok uya.
46
Achinnan uya
tok mai mu yei ku pp, nl use lu pasak ps l kyik kasa pla man,
tukaik.
47
Amyamlo nl ken na yen nakai? tukaik Pharisee yamk
uya tok yeka ma ppo pp.
48
nl ken na ina yepulu wap la tewi nan
n Pharisee yamk klotta won uya ailon tesak ipk nai?
49
Kane! Tse
psam lo ili n kappon yamk Law ittun nan pen wechi ml Kaat uya
panntok yono, tepp Pharisee yamk uya.
50
Nicodemus wechi-
pp molo tok ton pa pe. Wapiya Jesus piyak iitsak lpp. Mkkl uya
JOHN7
221
yekamappo pp.
51
Kmlnokon Law yau nl talu matt tok pla man
yl pe l iwe chi pp yeta tpo pla molo pai ittu tpo pla, tawon,
tepp.
52
Tok uya imai mu yei ku pp, ml nl na mkk l Galilee
poi no? Kaat Maimu yau mwaik kulu molo pai yene auya ml Galilee
yapai tu y p woton Kaat Maimu yen poi ka ni tesak ya pla iwe chi,
tukaik. [
53
Tamnawolon kon wemei ku pp twk kon tak.
Ttayapp Pen Pokonpe Nossan Wechi Yepolo
8

1
Tse Jesus ut pp Olive Tp pona.
2
Yakon wei yattai kolma
iwen na ppo pp Kaat ywk tak. Mlyau kappon yamk uy-
p pp ipyak, iwe leu ta pp molo pai tok yenu pa pk iwessamolkapp.
3
Law pk enu pan nan molo pai Pharisee yamk uya nossan ttaya pp pen
pokon pe iwessak lpp nep pp. Tok uya icha latt pp tamnawolon
kon yem lo to po na.
4
Molopai tok uya Jesus pk, Ticha, ps nossan
wechi ttaya pp pen pokon pe yeposak man.
5
Law yau ml Moses uya
ina pk Sl kasa iwessak lpp wn ml tk ke telikkaik, tesak.
Tse yl mka yan nen ml pk? tepp.
6
Wa tok uya yeka ma ppo pp
ml yachitok tu yanokon iwi n pe, ita lu matt tok pe tu yanokon.
Tse Jesus wepei ma pp molo pai non menu ka pp ya tem ya t ke.
7
Tok
uya lpp teka ma ppo p t yau iwmssakkapp, Tw nl ima ku yi
pn wapiya kulu tk yenumai ipo na, tepp ya tok pk.
8
Wate tpo iwe-
leu ta tukka pp molo pai non menu ka pp ya.
9
Yetasak tu yanokon yau
tok wessamolkapp tu t kon pk tewin pk, wapiya eke ton ut pp
Jesus neken nen uchi tnn se nossan pokon pe.
10
Jesus wewuluu ka pp,
Nossan, inai mkyam lo? nl na ata lu matt woton pla nai? tepp
ya ipk.
11
Nossan uya yei ku pp, Kane, Uyepulu, nl pla man,
tukaik. Jesus uya ipk, Iul uya nl ata lu matt pen sl. Itk molo pai
kema kui ma tukkai, tepp.]
Jesus Wol Weyu
12
Ml tpo Jesus uya kappon yamk yelupatumapp, Iul mkk l
sl wol weyu. nl uyal tu yssen usa l ewa lu pttau pen ml tse
wemantok weyu yesak pe iwe chi, tukaik.
13
Mlpk Pharisee yamk
uya ipk, Eyiwal, po na lok pe neken euse lu pa ml, tse euse lu pa tok
ml ailon pen, tepp.
14
Jesus uya tok mai mu yei ku pp, Uyiwal l
upo na lok pe use lu pa tse ailon ml use lu pa tok. Masapla tttu yaik inai
mota pai l uy p pp, molo pai inai motak l ut. Tse imo ta pai uy p-
pp wap la imo tak ut tok ittu tok auyanokon pla messa tik.
15
Kappon
yamk yese lu yaw l s kasa messaik tawon nan amyam lo. Tse nl
pk wata won pen iul.
16
Tse kappon pk s kasa messaik te uya pe
iwe chi yau, use lu pa tok wechi ml ikasa. Masapla tewin cha pla wechi
JOHN7 , 8
222
pk, Ukipn uyeunonipp mkk l upya won.
17
Kaat Maimu yau
iwemenu ka sak man, m lnokon Law yau, asalon kon use lu pa tok ml
ailon tukaik.
18
Iul mkk l upk tu se lu pasen molo pai nl Ukipn
mkk l upk tu se lu pasen, uyeunonipp, tukaik.
19
Mlyau tok
uya yeka ma ppo pp, Inai ken uchi mkk l kipn? tukaik. Jesus
uya tok mai mu yei ku pp, Uyittu auyanokon pla messa tik, wap la
Ukipn l. Uyittu auyanokon yau Ukipn nl ittu auyanokon sl
eppai no, tukaik.
20
Sl ml Jesus use lu pa pp Kaat ywk tawon pla yatta pilittok
yak motau echiima, tse nl uya yachipp pen, masa p la iweyu
uyssak pla lpp iwe chi pk.
Utyaink Yak ut Kon Pen
21
Mlyau Jesus uya tuma tok pk, Ut sl, molo pai uyi wa
auyanokon ml. Tse ewe li k kon ml ama ku yi kon yau. Utyaink
yak ut kon pen, tepp.
22
Mlyau Jew yamk uya, Utyaink yak
ut kon pen, nka yan. Twewn pk na wate ya ml? tepp.
23
Jesus
uya tok mai mu yei ku pp, Yonon winon kon amyam lo, tse iul mkk l
kau pai no. Sl wol pon kon amyam lo, tse iul mkk l sl wol pon
pen.
24
Ewelik kon ml ama ku yi kon yau te uya nettai nk. Mkkl
iul te uya pk ailon te auyanokon pla ewe chi kon yau, ewe li k kon
ml ama ku yi kon yau, tukaik.
25
Tok uya yeka ma ppo pp, nk ken
uchi m l? tukaik. Jesus uya tok mai mu yei ku pp, Iwepyatt mota pai
pknokon teka ma tai nk iul.
26
Tse tukke pknokon use lu pa-
tok molo man, molo pai suwa messa tik tetok uya. Tse uyeunonipp
mkk l ailon kulu molo pai kappon yamk wol yawon kon pk une ta-
pp neken iwi n pai yeka ma ni iul, tukaik.
27
Tok uya ittu pla iwe chi pp Tkipn pk telu pa kon ya tse.
28
Mlpk Jesus uya tok pk, Kyik Mumu yekai nn pasak auyanokon
yau, Mkkl pe nen uchi uyittu auyanokon ml, molo pai uyi wa l nl
yll kup pp uya pe pla, tse Ukipn uya neken uye nu pa tok pk
use lu pa pp pe iwe chi.
29
Uyeunonipp mkk l upya won, tewin cha
unn ni pen mkk l. Masapla tw l l yau chin pa ni kuni iul,
tepp.
30
Wa tukaik iiche lu pa tse, tukkan kon uya ailon tepp ipk.
Abraham Munk
31
Mlyau Jesus uya ailon tawon nan tpk Jew yamk pk, Enupantok
uya yaw l ewe chi kon yau une nu pa ton pe kulu ewe chi kon ml.
32
Ailon ittu auyanokon ml molo pai ailon uya apyo to pe pla ku p
kon, tepp.
33
Tok uya imai mu yei ku pp, Abraham payan nssan nen
ina, yl yattai l nl ya pyo to pe ina wessak pla man. Yl te ken
JOHN8
223
uchi auya uya ml, Apyoto pe pla ku p, te? tukaik.
34
Jesus uya
tok pk, Ailon kulu sl, nl twe ma kui masen mkk l makui ya-
pyo to.
35
Apyoto mkk l tw l l itepulu ywk tau tton pa yamk
klottau twessen pen, tse imu neken molon n tw l l.
36
Imu uya
mokka sak kon yau, imokka sak pe ewe chi kon ml apyo to pe lma pla.
37
Tttuyaik Abraham payan nssan pe ewe chi kon, tse nei chi uw pai
messa tik ko, masa p la umai mu patassek pla eye wan kon yau iwe chi
pk.
38
Sl use lu pa Ukipn piyau wechi yau une ne pp pk, molo pai
ki p n kon neka ma pp kuni nan amyam lo, tepp.
39
Mlyau tok uya, Abraham nen mkk l ina ki p n, tepp.
Jesus uya tok mai mu yei ku pp, Abraham mun k pe ewe chi kon yau,
inku p pp kup auyanokon sl eppai no.
40
Tse uw pai messa tik, iul
ailon yeka ma ni pp pknokon Kaat win pai une ta pp. Abraham uya
nen sl walai kup pn!
41
Amyamlo mkyam lo ki p n kon nkup
kuni nan, tepp Jesus uya.
Yapka yamk pen nen ina. Tewinan neken nen mkk l ina ki p-
n Kaat, tepp tok uya Jesus pk.
42
Jesus uya tok pk, Kaat wechi ki p n kon pe yau, unnmatok
auyanokon pan. Masapla Kaat win pai uyssak pk, molo pai sl pe tal
wessaik. Uyiwal uyssak pen, tse mkk l uya uyeu nossak.
43
Yl pe
iwe chi pk use lu pa ittu auyanokon pla ewe chi kon? Masaplaichi use-
lu pa tok ene ta pai pla ewe chi kon pk, tepp.
44
kipn kon Makui,
pona lok kon amyam lo, molo pai iche iwettok kuni nan. Iwepyattpp
mota pai wni pe iwessak ml molo pai kasei pe, masa p la ailon pla
iwe chi ml, yau. Kasei pe iiche lu pa yau itese lu ml, masa p la kasei
mkk l molo pai kasei ki p n.
45
Tse ailon yeka ma uya pk ailon
te auyanokon pla man upk.
46
nk ken amyam lo klottau nai li
kuni pe uyittu ni? Ailon pe use lu pa tse yl pe iwe chi pk ailon te
auyanokon upk pen ml.
47
Kaat pona lok kon mkyam lo Kaat Maimu
yetan nan. Tse ipo na lok pe pla ewe chi kon pk ml yeta auyanokon
pla iwe chi, tepp Jesus uya tok pk.
Jesus Molopai Abraham
48
Jew yamk yepulu yamk uya yei ku pp, Ikasa pla na iwe chi
ml, Samaria kok m l molo pai Makui nak kwa ltt pp, te ina uya
yau? tukaik.
49
Jesus uya tok mai mu yei ku pp, Makui yak kwa l pla
nen man uyau. Ukipn nama ni iul, tse amyam lo una man nan pen.
50
Unamatok iwa uya pla man. Tse molo man tewi nan n una ma tok
iwa ni, ikasa ittu ni mkk l.
51
Ailon kulu sl, nl umai mu yawo-
lon n wechi yau, welintok yene ya pen ml, tukaik.
52
Tok uya ipk,
Ina nen uchi nttu yan Makui wechi ayau pe. Abraham weli k pp
JOHN8
224
molo pai Kaat Maimu yen poi kan nan nl, tse nl umai mu yaw l
twessen weli k pen, te auya.
53
Abraham uchi ina ki p n yen tai no
m l? Iwelikpp man molo pai Kaat Maimu yen poi kan nan nl. nk
pe nen mechittu yan? tepp.
54
Jesus uya tok yei ku pp, Uyiwal uta pu l yau, uta pu l tok ml yl
pen. Tse Ukipn, Ukaatyi mkayatink ipk mkk l uya pu l ni.
55
Ittu auyanokon pla l man, tse tttu yaik. Mkkl ittu uya pla
man te uya yau, akasanokon kasei pe wechi ml. Tse unttu mkk l,
imai mu yaw l wettok.
56
Atamo kon, Abraham utau chin pa pp uy p
weyu yene tu ya pe iwe chi pk. Yenepp ya ml pk iitau chin pa pp,
tukaik.
57
Mlyau Jew yamk yepulu yamk uya Jesus pk, 50 pe
kilichimochi yen ta ka pp auya pla messaik, tse yl kasa Abraham
yene pp auya? tepp.
58
Jesus uya tok pk, Ailon kulu sl, Abraham
wen tu wapiya iwe massak lpp iul. Molonn iul, tepp.
59
Mlpk
tk yan m pp tok uya ipo na yenuma toppe tu yanokon. Tse Jesus
usonam pp molo pai iwe pakka pp Kaat ywk tapai.
Enpla Iwentusak Lpp Kyik Uchipitt
9

1
Tut yau, Jesus uya kyik yene pp ml enp la twessen twen-
tu pp mota pai.
2
Inenupa ton uya yeka ma ppo pp, Ticha, nk
wema kui ma sak pk ken ml enp la ps l kyik wen tu pp, ps l kal
wap la iki p n, ichan tawon nan? tukaik.
3
ku pp, Psl kyik wap la iki p n, ichan tawon nan wema kui ma sak
pkn sau pla, tse Kaat melun t l usen poi ka tok yai pe iwe chi ml.
4
Uyeunonipp woto ko yi kupnokon sl akkwa pe iwe chi klottau.
Ewalup nyssan nl wewotokomatok yattai pen.
5
Sl wol po
wechi klottau, iul mkk l wol weyu, tukaik.
6
Wate tpo, Jesus
weta tta pp non pona. Non kloi ma pp ya teta ku ke. Molopai it l pp ya
enpn kyik yenu pona.
7
Mlyau ipk, Itk, iko l ka ta Siloam itesek
tuna kak, tepp ya. Sl uya yeu nossak te pe iwe chi ml. Mlyau
iit pp iko l ka pp ya, molo pai iwe mei ku pp pata nen uchi ten se.
8
Itonpa yamk molo pai tu lon kon wapiya enkui pe iwe chi yen ni
nan nssan uya, Psl ken na mkk l kyik chi chiu pe echiima
enkui pe iwessak lpp pen? tepp.
9
Tulon kon uya, Psl mkk l,
tepp. Tse tu lon kon uya, Kane, mkk l kasa neken iichen sak man,
tepp. Kyik uya, Iul mkk l, tepp.
10
Mlpk tok uya ipk, Yl
kasa ken uchi eye nu ntakko ka tai? tepp.
11
Tok mai mu yei ku pp ya,
Kyik nen, Jesus itesek, non kloi ma tai molo pai uye nu pk nikimatai
molo pai upk, Itk, tuna Siloam kak ikuka ta! nka tai. Mlyau ut tai
ikukaik molo pai nen uchi ten tai, tukaik.
12
Tok uya ipk, Inai ken uchi
mkk l? tepp. Ittu uya pla man, tepp ya.
JOHN8 , 9
225
13
Tok uya mkk l kyik enp la echi pp nep pp Pharisee yamk
piyak.
14
Wlkkantok weyu yattai ml Jesus uya non kloi ma pp
molo pai enpn yenu yakko ka pp.
15
Mlyau tukka Pharisee yamk
uya yeka ma ppo pp, Yl kasa ken uchi eye nu ntakko ka tai? tukaik.
Mlyau tok pk, Kyik uya non kloi ma sak tl pp uye nu pona, ml
kuka pp uya molo pai yene pp uya, tepp ya.
16
Tulon kon Pharisee
yamk ton pa uya, Psl kyik wechi Kaat win pai no pe pla man,
masa p la Wlkkantok weyu yese lu yaw l pla iwessak pk, tepp.
Tulon kon uya, Yl kasa kulu ken uchi kyik tma ku yi yau twessen
uya ten san yek kwa ton pen yen tok ip k l kup? tepp. Ekkaichal
pla tok use nu men ka tok wechi pp.
17
Tok uya tukka kyik yeka ma ppo pp, Yl mka yan ken eye nu
yakko ka ni pp pk? tukaik. Kaat Maimu yen poi ka ni nen mkk l,
tepp ya.
18
Jew yamk yepulu yamk uya lpp ailon te pla iwe chi-
pp ps l kyik enp la iwessak lpp wenasak pata yen ni pe pk.
Ikipn, ichan tawon nan kma tu yanokon pona l.
19
Mlyau tok
uya tok yeka ma ppo pp, Pslichi mkk l emle kon, enp la iwen tu-
sak mka tan tu nk? Atta nen ken uchi sl pe yene ya naink? tukaik.
20
Ikipn, ichan tawon nan uya tok mai mu yei ku pp, Ina nttu yan
ps l ina mule, enp la iwen tu sak lpp.
21
Tse yl kasa iwessak uya
sl pe yene wap la nk uya ite nu yakko ka sak ittu ina uya pla man.
Kyik pe iwe chi ml. Yekamappotk kon, tm l pe iiche lu pa toppe,
tukaik.
22
Ikipn molo pai ichan tawon nan uya ml wate pp, masa-
p la Jew yamk yepulu yamk pk tu se na lippa kon pk. Masapla
nl uya ps l mkk l Christ tesak yau yen pakka ml Jew yamk
wepi littok itak tapai, tekassak tok uya pk.
23
Mlpk ml iki p n
molo pai ichan tawon nan uya, Kyik pe iwe chi ml, yeka ma ppo tk
kon! tepp.
24
Yakon itek kwa pe tok uya enp la echi pp kyik kmapp. Tok uya
ipk, Kaat yapu l tok auya it k, ailon pe wa kakk! Ina nttu yan ps-
l kyik wechi tma ku yi yawon pe, tepp.
25
Tok mai mu yei ku pp ya,
Tmakuyi yawon pe l wap la ipla l iwe chi ittu uya pla man. Tse tewi-
nan n tttu yaik enp la wechi pp tse sl pe nen uchi ten yaik, tukaik.
26
Molopai tok uya ipk, Yl pe ken uchi kuttai? Atta ken eye nu yakko-
ka tai? tepp.
27
Tok mai mu yei ku pp ya, Tekamakapik ku pknokon,
tse yeta auyanokon pn. Yl pe ken uchi iwe chi pk enetatumapai
messa tu? Inenupa ton pe ka ena pai messa tu l? tukaik.
28
Mlyau tok
uya imottn pa pe, ml nen mkk l ine nu pa tse ina mkyam lo Moses
nenu pa ton.
29
Ina nttu yan Kaat uya Moses yelu pa pp, tse inailpai
l ps l uyssak ittu ina uya pla man, tepp tok uya.
30
Kyik uya tok
mai mu yei ku pp, Tttusen yek kwa pe pla uye nu ipitt tai, tse inailpai
JOHN9
226
l iyssak ittu auyanokon pla man!
31
Ittunokon man Kaat uya tma-
ku yi yawon mai mu yeta pen. Tse nl Kaat nama ni molo pai tese lu
kuni, mkk l mai mu yeta ya ml.
32
Non we pyatt pp mota pai nl
uya enp la iwen tu sak lpp yenu yakko ka sak man te yetasak pla man.
33
Psl kyik wechi Kaat win pai no pe pla yau yll kup ya pen sl
eppai no, tukaik.
34
Tok uya imai mu yei ku pp, Amakuyi yau ewen tu pp
inapail, tse na ina yenupaiche ewe chi ml? tukaik. Molopai tok uya
yen pakka pp.
35
Jesus uya tok uya yen pakka pp yeka le lpp yeta pp, iit pp molo pai
yepo lo pp ya. Mlyau Kyik Mumu pk uchi ailon mka yan? tepp
ya.
36
Imaimu yei ku pp ya, Itepulu nk ken uchi mkk l, yeka ma-
k upk ailon te toppe uya ipk, tukaik.
37
Jesus uya ipk, Yenkassak
auya man. Psl mkk l po kon pe nselupayaink sl pe, tepp.
38
Molopai Jesus pk, Ailon uka yaik pk Uyepulu, tepp ya. Molopai
tesemuyok iwe na pp item lo to po.
39
Jesus uya, Uyssak sl, sl non pona kappon yamk yese lu wechi
wak pe wap la li pe l yen poikaik. Enpnon uya yen toppe molo pai
yen ni nan wena toppe enp la, tepp.
40
Molopai tu lon kon Pharisee
yamk ipyau twessan uya wate ya yeta pp, ml yau tok uya, Yl?
Ina wechi nl na naink enp la? tepp ipk.
41
Jesus uya tok pk,
Enpla ewessak kon yau li pe euchittu pp pen sl eppai no, tse Ina
nen yan, te auyanokon yau, molo lpp li kuttok auyanokon man, tepp.
Kaalinilu Yamk Yesak Molopai Itknnon
10

1
Ailon kulu sl, tepp Jesus uya. Mkkl kaa li ni lu yamk
kula la yi mlatta yai pla newonyaink, tse nekainnyaink
tu lon yai l mkk l amak molo pai lapu ma ni.
2
Tse mkk l manatta
JOHN9 , 10
Iul mkk l kaa li ni lu yamk kula la yi mlatta. (10:1-10)
227
yai newonyaink mkk l kaa li ni lu yamk yesak.
3
Manatta yen ni
mkk l yakko ka ni kaa li ni lu yamk yesak yem yak. Molopai kaa li ni lu
yamk mkyam lo imai mu yetan nan, tpo na lok kon kmani mkk l
tok yesek pkne, molo pai tok yal ya.
4
Tknnon yen pakka sak tu ya
yau tok wapiya tu t sen mkk l. Molopai kaa li ni lu yamk mkyam lo
iwe nai man nan, masa p la imai mu ittu tu yanokon pk.
5
Toto yal tok
ut pen, tse tok wepe iwi n pai, masa p la imai mu ittu tu yanokon pla
iwe chi pk, tepp Jesus uya.
6
Sl ittu tok ip k l yeka ma pp Jesus uya tok pk, tse tok uya ittu
pla iwe chi pp.
Jesus Mkkl Wak Kaalinilu Yesak
7
Mlyau Jesus uya tuma tok pk, Ailon kulu sl. Iul mkk l
kaa li ni lu yamk kula la yi mlatta.
8
Tamnawolon kon uwa piya iyssak
kon wechi pp ml amak ton pe molo pai lapu man nan pe. Tse kaa li ni-
lu yamk uya ml tok mai mu yeta pp pen.
9
Manatta iul. nl uyai
twe won sen, mkk l wepi katt ml. Iwewom ml molo pai iwe-
pakka tei pa yepose.
10
Amak uy p ml amak pe esse, wn se molo pai
mattannse. Uyssak sl wemantok yesak pe tok wettoppe, eke pe
itesak pe tok wettoppe.
11
Iul mkk l wak kaa li ni lu yamk yesak. Wak kaa li ni lu yamk
yesak twe mattok tni kaa li ni lu yamk pona lok pe.
12
Tse mkk l
temani ke naink, tkn non pen kaa li ni lu yamk yesak pe twessen,
wepe ml kaa li ni lu yamk win pai s ene uy p yene tu ya yau.
Ml yattai tok yachi ya ml molo pai tok tanp ya.
13
Mkkl kyik
twe pesen masa p la temasen pe neken twe chi pk, molo pai kaa li ni lu
yamk pnn ma ni pen mkk l.
14
Iul mkk l wak kaa li ni lu yamk
yesak. Uyknnon tttu yaik molo pai uyittun nan mkyam lo.
15
Molopai
uki p n uya uyittu kasa nl uki p n tttu yaik. Molopai wemattok
tl uya ml kaa li ni lu yamk pona lok pe.
16
Molo tu lon kon kaa li ni-
lu yamk upo na lok kon man sl kula la tau pla. Mkyamlo nl nep
uya ml, tok uya umai mu yeta ml, molo pai tewin ipa ta tok wechi
molo pai tewin itesak.
17
Ukipn uya unnma ml, masa p la wemattok tl uya pk,
molo pai yanntuma toppe uya.
18
nl uya wemattok mokka uwi n pai
pen, tse uyi wa l it ni iul. Uyiwal it tok uya yapikke t yesak iul
molo pai yanntumatok uya yapikke t yesak. Sl kasa ewe chi ml
tetok yeposak uya ml Ukipn win pai, tepp.
19
Jew yamk use nu men ka tukka pp tpa ta lne, watesak Jesus uya
pk.
20
Tukkan kon uya, li akkwa l yesak pe iwe chi ml molo pai iita-
yau pa ml! Yl pe iwe chi pk yeta auyanokon ml? tepp.
21
Tse
JOHN10
228
tu lon kon uya, li akkwa l yesak win pai no pen sl mayin! Yl
kasa ken li akkwa l uya enpn yenu yakkoka? tepp.
Jew Yamk Uya Jesus Nulunpa
22
Kaat ywk kol ka pp lpp yattai pk Utalettn weyu yattai
iwe na pp ml Jerusalem po, iko pe iwe chi pp.
23
Jesus usa l pp
Kaat ywk yaw l Solomon patassek itesek yaw.
24
Mlyau Jew
yamk wepi li p pp iwoi molo pai tok uya ipk, Yl pk l li chi ina
uya ittu tok pla ikup auya ml? Christ pe ewe chi yau, wak pe ina
pk yeka ma k, tepp.
25
Jesus uya tok mai mu yei ku pp, Tekamai ku
pknokon, tse ailon te auyanokon pn. Uwotokoyi tkussaink
Ukipn yesek yai, ml yamk uya uye ka ma ml.
26
Tse ailon
te auyanokon pla man, masa p la uy kn non kaa li ni lu yamk pe
pla ewe chi kon pk.
27
Uyknnon mkyam lo umai mu yetan nan, tok
tttu yaik. Molopai uwe nai man nan mkyam lo.
28
Tok lepa uya ml
tw l l wemantok ke, tok umatta pen. Molopai nl uya tok mokka
uyem ya pai pen ml.
29
Ukipn, uyem yak tok tni pp mkk-
l tamnawolon yen tai no, molo pai nl uya tok mokka Ukipn
yem ya pai pen ml.
30
Ukipn molo pai iul tawon nan mkyam lo
tewi nan, tepp Jesus uya.
31
Mlyau Jew yamk uya tk yann pttuk ka pp iw toppe tu-
yanokon ike.
32
Jesus uya tok pk, Tukke eke ton woto ko yamk Ukipn
win pai no yen poi ka sak uya man eyemyaknokon. Inai kulu sl yamk
wenai uw pai ewe chi kon naink? tepp.
33
Jew yamk uya imai mu yei-
ku pp, Eke ton woto ko yamk kup auya wenai ina wechi tk ke w pai
pen naink, tse twenamaik pla Kaat talu matt pe meselupayaink
wenai. Masapla kappon neken m l, tse Kaat pe tukaik ewekkup,
tukaik.
34
Jesus uya tok mai mu yei ku pp, mlnokon Law yau uchi
iwemenu ka sak pla nai, kaat yamk amyam lo tepp uya? tukaik.
{PSA 82:6}
35
Ittunokon man Kaat Maimu yau iwemenu ka sak wechi
ailon pe tw l l. Molopai tok yesa t pp ya, kaat yamk, tukaik,
mkyam lo Kaat Maimu wett l pp item yak lssan.
36
Kaat uya uya-
nn sak sl two to ko yi kuni pe, molo pai uyeu nossak ya sl non pona.
Yl pe ken iwe chi pk, li pe Kaat mmo tn pa yaik twenamaik
pla, te auyanokon ml masa p la, Kaat Mumu iul, te uya pk?
37
Ukipn woto ko yi kup uya pla iwe chi yau, ailon kka tu upk.
38
Tse iwo to ko yi kup uya yau, ailon te auyanokon upk pla l tse,
eke ton woto ko kup uya pk ailon katk, Ukipn wechi uyau yene
kon pa molo pai nl Ukipn yau wechi ittu kon pa, tukaik.
39
Tok wechi pp tukka yachiche, tse iwe pe pp tok uya yachi pla.
40
Mlyau Jesus wen na ppo tukka pp Jordan latoi pona, ml
JOHN10
229

e
11:16 Didymus ml munuik te ya pe iwe chi
patassek wapiya kulu John uya enpataukanpp yau motak molo pai
molo iwechipp.
41
Tukkan kon kappon yamk uy p pp ipyak, molo pai
tok uya, John uya ten sen yek kwa pen yen tok ip k l kup pn, tse
tamnawolon John use lu pa pp lpp, ps l kyik pk wechi ml
ailon pe, tepp.
42
Molopai tukkan kon uya ailon tepp Jesus pk ml
pata yau.
Lazarus Welittok
11

1
Molo kyik wechi pp ml Lazarus itesek, enek pe iwe chi-
pp ml Bethany po. Mary molo pai ipa chi Martha tawon nan
patassek ml.
2
Psl mkk l Mary Jesus pta kala pai ma ni pp
kala pa ke molo pai itta yamunakanipp tn sek ke. Mkkl lui Lazarus
wechi pp enek pe.
3
Mlpk iw li chi ton uya Jesus piyak tmai mu kon
yeu no ko pp, Uyepulu, mkk l nn pe nku p enek pe man, tukaik.
4
Yetasak tu ya yau, Jesus uya, Lazarus enek pe man, tse iwe littok pe
iwe nuka p pen ml. Sl wechi ml Kaat yapu l tok iwi n pe molo pai
Kaat Mumu yapu l tok yai pe, tepp.
5
Jesus pnn pe Martha molo pai Mary molo pai Lazarus tawon nan
wechi pp ml.
6
Wal tse enek pe Lazarus wechi yeka le yeta tpo,
molo iikomampp asal wei tuma ml lpp pata po.
7
Ml tpo
Jesus uya tne nu pa ton pk, Utnpainokon tuma Judea pona, tepp.
8
Inenupa ton uya ipk, Ticha, komanyakne kui chi Jew yamk
tk ke w niche nettai t, tse ken na uchi ml motak ut tukka
ml? tepp.
9
Jesus uya tok mai mu yei ku pp, Kolma mota pai na
komanpe tepose akkwa pe twessen pen? nl kappon usa l wei nai
yau iwekkawaima pen ml masa p la akkwa yau yene tu ya pk.
10
Tse
ewa lu pttau iicha l yau iwekkawaimapt, masa p la iweyu pla iwe chi
pk, tukaik.
11
Wate tpo Jesus uya tok pk, Kwechiyakon Lazarus
wennsak man, tse ut sl miya l yen pakaik, tepp.
12
Inenupa ton
uya tuma, Ina yepulu, iwenm yau wak pei wa iwe na ml, tepp.
13
Jesus use lu pa pp ml Lazarus welichak pk, tse iwennsak pk
neken wate ya pe ine nu pa ton uya yeka ma pp.
14
Mlyau nen uchi Jesus
uya tok pk yekamakappp wak pe, Lazarus welichak man, tukaik.
15
Utauchinpayaik p kn saunokon molo wessak pla iwe chi pk, ailon
te kon pa. Tse ipyak utn painokon, tepp Jesus uya.
16
Mlyau Thomas
munuik tukaik tesassen
e
uya tu lon kon ine nu pa ton pk, Utnpainokon
ipo kon pe welintok kon pe, tepp.
17
Twelepankasak yau Lazarus wunattkassak asaklne wei
iikomansak yepo lo pp Jesus uya.
18
Bethany wechi pp ml mei kulu pla
JOHN10 , 11
230

f
11:33 iipo koi ta pp wap la iwessa ko lo pasak kulu wechi pp.
g
11:38 11:33 yen k
l 2 miles Jerusalem poi.
19
Molopai tukkan kon Jew yamk uyssak wechi-
pp Martha, Mary tawon nan piyak, tok yewan ipittik tok lui welichak pk.
20
Mlyau Jesus uy p yeka le yetasak tu ya yau, Martha ut pp
iwak ksse, tse Mary wnm pp pata po.
21
Mlyau Martha uya
Jesus pk, Uyepulu, tal ewessak yau ului welittok pan pen!
22
Tse
tttu yaik sl pe l yll yeka ma ppo auya tpk yau Kaat uya ele pa,
tepp.
23
Jesus uya Martha pk lui wewuluuka tuma ml, tepp.
24
Martha uya Jesus pk Tttuyaik iwewuluuka tuma tewi nan npp
wei wewuluukantok weyu yattai, tepp.
25
Jesus uya ipk, Iul mkk l
wewuluukantok molo pai wemantok. nl ailon nkayaink upk
wema p ml twelichak lnen tse.
26
Molopai nl nemassaink
molo pai ailon nkayaink upk weli k pen ml. Ailon mka yan na
sl pk? tepp.
27
Martha uya Jesus pk, Ewaik, Uyepulu, ailon
uka yaik pk! ml Mkkl Christ, Kaat Mumu, wol yak tu y p
woton tepp ipk lpp, tepp.
Jesus Kalaw
28
Molopai wate tpo Martha wen na ppo pp molo pai takon Mary
kmapp ya miya molo pai yeta leu pa pp ya, Ticha uyssak man, eye-
ka ma ppo pssan, tukaik.
29
Yetasak tu ya yau Mary wewuluu ka pp
assene molo pai iit pp ipyak.
30
Masa Jesus wele pan kassak pata yak
pla lpp Martha uya tepo lo pp motau iwe chi pp.
31
Jew yamk Mary
piyau tapi tau ite wan ipik pe twessan uya assene iwewuluuka molo-
pai iwe pakka yen sak yau, tok ut pp yal. Uluwaik pona aka lan se iit
pe yeka ma pp tok uya.
32
Mary wele pa m pp Jesus piyak. Yensak tu ya yau tesemuyok
iwe na pp itta piyau. Uyepulu, tal ewessak yau ului welittok pan
pen, tepp ya.
33
Jesus uya Mary kala w molo pai Jew yamk nl
yal iyssak kon kala w yene pp, iipo koi ta pp ipla tak kwa l yau
molo pai iitai me lun pa pp.
f

34
Inai yai l ken uchi mwunatttantu?
tepp ya. Itepulu, ikk yen se, tepp tok uya.
35
Jesus kala w pp.
36
Mlpk Masa yen k tnn pe kulu ikup ya! tepp Jew yamk
uya.
37
Tse tu lon kon uya Psl uya ku enpn kyik yenu yakko-
ka pp, ml kasa ken na iwe li k tukaik Lazarus kup pp ya pen sl
eppai no? tepp.
Lazarus Welichak Wuluuka Jesus Uya
38
Jesus usewankonoma tukka pp ipla tewan yau
g
molo pai ulu waik
motak iit pp. Uluwaik wechi pp tk yeu ta yau molo pai tk wechipp
JOHN11
231
imlatta po.
39
Tk yama tk imlatta poi, tepp ya. Tse Martha iwelichak
wli chi lpp uya Jesus pk, Itepulu, ik pe nen iwe na kassak sl,
masa p la asaklne wei iwelichak ukomansak ml! tepp.
40
Jesus
uya Martha pk, pk uchi yeka ma uya pn, ailon te auya yau Kaat
yapu l tok yene auya ml te uya pn na? tepp.
41
Mlyau tok uya
tk yama pp ulu waik poi. Jesus uya tenu tl pp kakik, molo pai
iw p le ma pp Ukipn, ten ki uka yaik pk, umai mu yeta pp auya
pk, tepp.
42
Tttutai tw l l umai mu yeta ni m l, tse wate uya
sl psa mo upyau satik pe nainannk uya ailon te toppe uyeu nossak
auya pk, tepp Jesus uya.
43
Molopai wateka p tpo iwen tai me pp
eke pe, Lazarus, epakka k! tukaik.
44
Mlyau iwelichak lpp kyik
wepakka pp ulu waik yapai. Itemyat yamk molo pai itta yamk won-
t sak wechi pp linen ke. Molopai iten pa ta won t sak kuya likku ke, Jesus
uya tok pk, Iponkatk kon ulu waik yau wen pon yapai molo pai tw
nti, tepp.
Jesus Wn Pk Tok Wekkuppp
45
Mlyau tukkan kon Jew yamk Mary piyak iyssak kon uya Jesus
uya two to ko yi kup yene pp molo pai ailon tepp tok uya ipk.
46
Tse
tu lon kon ut pp Pharisee yamk piyak, Jesus uya two to ko yi kussak
yeka maik tok pk.
47
Mlyau paa te le yamk yen ni nan molopai Pharisee
JOHN11
Lazarus, epakka k! (11:43)
232
yamk uya Jew yamk yepulu ton pili p pp, molo pai tok pk tok uya
Yl kupnokon sl? Psl kyik tukke ten san yek kwa ton pen yen-
tok ip k l woton kon kussan.
48
Sl yamk kup ya tse wennokon
yau, tamnawolon kon uya ml ailon te ipk, molo pai nen uchi Roman
yamk uy p ml Kaat ywk kpo na lok kon molo pai kpa ta kon
mokkaik! tepp.
49
Tewinan n tok klotta won eke kulu paa te le yamk
yen ni ml yattai Caiaphas itesek uya tok pk, Yll ittu auyanokon
pla kulu man!
50
Ittu auyanokon pla man wak pei wa iwe chi tewin n
kyik weli k kappon yamk pona lok pe yau, tamnawolon kon umatta
tukaik, tepp.
51
Tiyiwal wate pp ya pen ml tse eke kulu paa te le
yamk yen ni pe twe chi ml yattai yau Jesus weli k Jew yamk pona-
lok pe tukaik Kaat Maimu yen poi ka pp ya,
52
tse mkyam lo pona lok pe
neken pla, tse mkyam lo nl iwettanssak kon Kaat mun k yamk
pona lok pe, tok nesse tamkke tewin tok wettoppe.
53
Ml mota pai
tok wekku p pp ml Jesus wn pk.
54
Mlpk ayu po Jew yamk
klotta w l Jesus usa l pp pen. Tse iit pp pata won taik piya won
Ephraim itesek pona, molo pai molo iwe chi pp tne nu pa ton pokon pe.
55
Molopai Entakanpp pk Utaletttok yattai wena pp mei pla
molo pai tukkan kon kappon yamk ut pp echi ki li ton pata yamk poi
Jerusalem pona, Utalettntok Weyu wapiya eko lkaik weko l kan tok
yese lu yaw l.
56
Mlyau tok wechi pp Jesus yeneiche molo pai tok
use ka ma ppo p t pp tiyi wa lnokon Kaat ywk tau echiima, Yl
tukaik mese nu men ka ya tu, Utalettntok yak na iy p pe pla kulu
iwe chi ml? tukaik.
57
Paatele yamk yen ni nan molo pai Pharisee
yamk uya nl, Jesus wechi inail l ittu ni uy p ml ina pk
yeka maik, ina uya yachi toppe, tepp.
Bethany Po Jesus Kalapaima
(Matthew 26:6-13; Mark 14:3-9)
12

1
6 pe wei Entakanpp yattai Utalettntok wapiya, Jesus
ut pp Bethany pona. Lazarus welichak wuluu ka pp tu ya
yak.
2
Molo kya li kone ka pp tok uya ipo na lok pe molo pai Martha uya
yeka m pp, Lazarus wechi pp tok ton pa pe chi chiu pe Jesus piyau
utalettntok yapon piyau.
3
Mlyau Mary uya nard itesek appoinan
kala pa, epekkek, 1 pound pan yal pp molo pai Jesus pta kala pai ma pp
ya molo pai yamunakkapp ya tn sek ke. Tamnaw tapi tau appoine
iknmpp.
4
Tse Jesus nenu pa ton ton pa Judas Iscariot, Simon mumu
Jesus yei mi ppo woton uya
5
Yl pe iwe chi pk sl appoinan kala pa
chi lan ma pn, 300 pe chi l pa pun kai cha l molo pai entuppano kon
yem yak pla yatta ttoppe? tepp.
6
Judas uya wate pp ml entuppano
kon pk tu sen tu ppa pk pla, tse amak pe twessen pe twe chi pk
JOHN11 , 12
233
molo pai pla yatta yen t pya won yapai twe pi katt sek pk.
7
Jesus
uya, Tw nechii, inmai nan pa pp sl uwunatt weyu pona lok pe.
8
Twll entuppano kon wechi ml apyaunokon, tse iul wechi
ml apyaunokon tw l l pen, tepp.
9
Tukkan kon Jew yamk uya molo Jesus wechi Bethany po yeta-
pp, ml yau tok ut pp Jesus pkn sau neken pla, tse Lazarus nl
iwelichak yau inwu luu ka pp lpp yen se.
10
Mlyau paa te le yamk
yen ni nan wekku p pp Lazarus nl tl pk iw toppe.
11
Masapla
ipan to m lpp tetase, tukkan kon Jew yamk wemokka pp ml Jesus
win kik molo pai ailon tepp tok uya ipk.
12
Iwemassak pe tukkan kon kappon yamk Utalettntok pk iyssak
kon uya Jesus uy p Jerusalem pona yeta pp.
13
Mlyau tok uya
kum ya yale yamk yepo lo pp molo pai tok ut pp yepose, molo pai tok
wen tai me pp,
Hosanna Kaat yapultk kon!
Iplemasak mkkl itepulu yesek yau nyssaink!
Iplemasak mkkl Israel yamk Kin! tukaik.
14
Mlyau Jesus uya ton ki mule yepo lo pp molo pai ipo iit pp, Kaat
Maimu yau iwemenu ka sak kasa,

15
Kesenalippai Zion Yenchi! Yenk, Ekin nyssan,
tonki mule lkkw po, tukaik. {ZEC 9:9}
16
Wapiya sl yamk ittu pp ine nu pa ton uya pen ml, tse Jesus
yapu l tok tpo neken nen uchi sl yamk wemenu ka sak lpp ipk
molo pai sl yamk kussak tu yanokon iwi n kik ittu pp tok uya.
17
Mkyamlo kappon yamk Jesus piyau iwessak kon nssan Lazarus
welichak wuluuka ya ulu waik yapai yattai, wechi pp yeka ma pk lpp
tu lon kon pk.
18
Mlyau tukke kappon yamk ut pp iwak ksse,
masa p la sl ten sen yek kwa pen yen tok ip k l kussak ya yetasak
tu yanokon pk.
19
Pharisee yamk uya tton pa kon pk, Masa yen k,
ikupnokon pe pla kulu man, masa yen tk kon! Tamnawl wol
yawon kon ut kassak yal! tepp.
20
Utalettntok yattai Kaat nama pe yapu lik iitsak kon klottau
ml Greek yamk ton pa yamk wechi pp.
21
Tok uy p pp Philip
piyak, Galilee yawon Bethsaida pon piyak, Sir, Jesus enen pai ina man,
tepp tok uya ipk.
22
Philip ut pp Andrew pk yeka maik, molo pai
asak tok uya yeka ma pp Jesus pk.
23
Jesus uya tok mai mu yei ku pp,
Wei uyssak man mkk l Kyik Mumu yapu l tok yattai.
24
Ailon kulu
sl, tewin nk kw anaik wepu ka sak non pona yau tewin npp iwe chi
JOHN12
234
ml tse iwelichak yau, iwatta ml molo pai iwe pe ta tukke.
25
nl
twe mattok pnn ma ni uya ml ilachima. Tse mkk l sl non
po tewan ma pe twe mattok kussaink uya ml tw l l twe mattok
yepo lo.
26
nl iche wettok kuni uy p ml uyal molo pai inail
l wechi yau, molo nl upoi to l wechi ml. nl iche wettok kuni,
mkk l yapu l ml Ukipn uya, tukaik.
27
Slpe uye wan ntai me lun pa yan, molo pai yl te uya? Ukipn,
sl wei win pai kpi katt k, te uya kal? Kane, sl pkn sau uyssak
sl, sl wei motak.
28
Ukipn, eke pe eyesek wettok yapu l k, tepp
Jesus uya. Mlyau mayin uy p pp epn poi, Tapulpssaik molo pai
yapu l tukka uya ml, tukaik.
29
Ilin kappon yamk ipyau satik pe twessan uya mayin yeta pp,
Walanapi ml, tepp tok uya, tse tu lon kon uya, Inchel nelu pai,
tepp.
30
Mlyau Jesus uya tok pk, Sl mayin ml po na lok kon, iul
pen.
31
Slichi ml sl wol yawon kon kappon yamk ittu tok weyu.
Molopai sl pe sl wol yepulu yen pakka ml, tepp.
32
Molopai
non poi uya nn sak yau tamnawolon kon nep uya ml upyak, tepp
Jesus uya.
33
Sl tepp ya ml tok pk, yl yek kwa l welintok yau
twe li k yeka ma pe.
34
Ilin kappon yamk uya imai mu yei ku pp, Ina
uya yetasak man Law yapai, Christ wema p ml tw l l tukaik. Tse
yl kasa ken uchi Kyik Mumu kai watt ml te auya naink? nk
ken uchi mkk l Kyik Mumu? tukaik.
35
Mlyau Jesus uya tok pk,
Akkwa wechi ml apyaunokon tachin pe kulu pla. Asatk kon akkwa
pe iwe chi klottau, ewa lu p uy p po nanokon wapiya. Ewalupttau
tusasen mkk l inail l tu t ittu ni pen.
36
Ailon tukaik ettk kon
akkwa pk itesak pe ewe chi kon klottau molo pai akkwa mun k pe
ewe na kon ml, tepp. Tuselupakap tpo Jesus ut pp molo pai tok
win pai iichonam pp.
Ailon Te Ya Pla Lpp Jew Yamk Wechi
37
Tensan yek kwa ton pen yen tok ip k l kuppssak ya lnen tem lo-
to kon po tse ailon tepp tok uya ipk pen ml.
38
Sl wekku p pp
ml Kaat Maimu yen poi ka ni Isaiah use lu pa pp lpp wekkuttoppe
ml kasa iwe chi ml tepp ya kasa,
Itepulu, nk uya ailon tesak kmaimu pk nai?
nk yemyak Itepulu meluntl usenpoikapp? tepp ya
kasa. {ISA 53:1}
39
Mlpk ailon tepp tok uya pen ml masa p la Isaiah uya wate
tukka sak pk.
JOHN12
235

40
Kaat uya enpla tok yenu kussak ml,
molopai tok usenumenkatok yakkosak ya,
tenu kon ke tok uya yene tukaik
molopai tusenumenkatok kon ke tok uya ittu tukaik,
wapla tok welatt uwinkik tukaik tipitttok kon pe uya.
{ISA 6:10}
41
Sl yamk tepp Isaiah uya ml masa p la Jesus yapu l tok yen sak
tu ya pk, molo pai ipk iiche lu pa pp.
42
Wa tse l tukke Jew yamk yepulu ton klottau ailon tepp tok
uya ipk, tse tok uya yeka ma pp pen masa p la Pharisee yamk pk
tu se na lippa kon pk, Jew yamk wepi littok itak tapai ten pakka kon
tukaik.
43
Masapla Kaat uya apu ln tok yen tai kappon yamk uya
tapu l tok kon kuni nan mkyam lo tnn kon pe.
44
Jesus wen tai me pp eke pe, nl ailon nkayaink upk uya,
upk neken n ailon te pen ml, tse mkk l nl uyeunonipp pk.
45
Molopai uyenyaink uya nl uyeunonipp yen sak ml.
46
Uyssak
sl wol weyu pe, nl ailon tawon upk wechi ewa lu pttau tukaik.
47
nl umai mu yeta ni molo pai yaw l twessen pen kott ma uya pen
ml. Wol yawon kon kappon yamk kott maik uyssak pen sl, tse
tok pi kattik.
48
nl unu lun pa ni molo pai umai mu yann ni pen
kott ma ni wechi ml molo. Mayin une ka ma pp wechi ml ikott-
ma ni pe wei wenu kassak yattai.
49
Masapla uyi wa l l use lu pa pp pen
tse Ukipn uyeunonipp uya uya pyon t pp yl tukaik l molo pai
yl kasa l use lu pa toppe.
50
Molopai tttu yaik apyon tn tok ya ml
tw l l wemantok yak ani. Mlpk yl tukaik l use lu pa tok ml
Ukipn neka ma pp upk use lu pa toppe, tepp Jesus uya.
Jesus Uya Tnenupa Ton Pta Kolka
13

1
Entakanpp pk Utalettntok weyu wapiya iwe chi pp. Jesus
uya ittu pp ml sl wol nm tu ya molo pai tki p n
piyak twen na ppo weyu uyk kassak. Mkyamlo tpo na lok pe twessan
pnn ma pp ya ml, molo pai tok pnn ma tok tu ya yen poi ka pp ya
ml twe mattok wenuka p pona l.
2
Komanpe tok utalettkassak yau Makui uya Jesus yei mi ppo tok
tkassak wechi pp ml Simon mumu, Judas Iscariot yewan yak.
3
Jesus
uya ittu pp ml tki p n uya tamnawolon melun t tsak tem yak
molo pai nl tu yssak Kaat win pai molo pai twen na ppo Kaat piyak.
4
Mlyau iwewuluu ka pp tutalett tpo, iwe pon ka pp molo pai towe-
l yau lo m pp ya two lo ppai pk.
5
Ml tpo tuna mapp ya psau
yak, molo pai tne nu pa ton pta kuka pp ya molo pai yamunakkapp
ya two lo ppai pokon towe l ke.
6
Mlyau iy p pp Simon Peter piyak,
JOHN12 , 13
236
ml yau Peter uya, Uyepulu, utta kukai chi auya? tepp.
7
Jesus uya
imai mu yei ku pp, Tkussaink ittu auya pla man sl pe, tse masa
li wa ittu auya ml, tukaik.
8
Kane! utta kuka auya pen kulu ml,
tepp Peter uya ipk. Jesus uya imai mu yei ku pp, kukasak uya pla
iwe chi yau, upkk pe pla ewe chi ml, tukaik.
9
Simon Peter uya
imai mu yei ku pp, Uyepulu, walai yau uchi utta neken kkkukai tse
uyem ya t ikuka k molo pai uppai nl, tukaik.
10
Jesus uya ipk, nl
iw ppsak lpp mkk l wak, ttta neken n kuka ya tse tamnawl
ml wak pe iwe chi. Molopai wak pe messa tik, tse tamnawolon
kon pen, tepp.
11
Jesus uya ml tei mi ppo woton ittu ka p pp, ml pk
ml, Tamnawl pla wak pe messa tik, tepp ya.
12
Mlyau tok pta kukaka p tpo iwe pon t pp molo pai iwen na ppo-
pp tpa ta pp yak. Molopai tok pk, Mttuyatu na sl pe pknokon
tkuppssaink? tepp ya.
13
Ticha molo pai Epulu tukaik uyesani
nan amyam lo. Molopai ikasa ewe chi kon ml, masa p la mkk l iul.
14
Slpe, Etichayi molo pai Eyepulu kon atta kon kuka pssan, ml
kasa nli chi ton pa kon pta mkuka tik, tepp Jesus uya tok pk.
15
Yentok auyanokon ip k l pe tku ppssaik pknokon, ml kasa
lma ikup kon pa.
16
Ailon kulu sl, apyo to mkk l tepulu yen tai no
pen. Molopai mayin yeka maik yeu nossak mkk l teunonipp yen tai-
no pen.
17
Sl yamk ittu auyanokon yau, ip le ma sak pe ewe chi kon
ml ikup auyanokon yau.
18
Tamnawolon kon amyam lo pk use lu pa pen naink, tttu yaik
nen una n mssan. Tse Kaat Maimu uya, Mkkl plo m pusak
nassaink upyak uya tppyam yann sak man uwi n kik, tepp kasa
iwe chi ml. {PSA 41:9}
19
Slpe yeka ma uya sl pknokon iwekkup
wapiya, iwekkussak yau nen uchi ailon te kon pa Mkkl pe wechi pk.
20
Ailon kulu sl, nl uneu no ko pp yann ni uya ml uya nn sak,
molo pai nl uya nn ni pp uya ml mkk l uyeunonipp nl
yann sak, tepp Jesus uya.
Jesus Uya Teimippotok Yekama
21
Sl yamk teka p tpo, Jesus usewankonomapp kulu tak kwa l
yau. Ailon kulu sl, tewi nan n ton pa kon uya uyei mi ppo ml, tepp
ya.
22
Mlyau ine nu pa ton usen p t pp, nk pk l wate ya ittu tok
uya pla.
23
Tewinan n Jesus nenu pa ton ton pa tnn pe kulu inkup
usessett sak wechi pp ml ipo na.
24
Mlyau Simon Peter uya tem ya t
ke mkk l yeka ma pp, nk pk l iiche lu pa yeka ma ppo k, tepp ya.
25
Mlyau Jesus piyak li wa iwe pei ma pp molo pai yeka ma ppo pp ya,
nk uchi Uyepulu? tukaik.
26
Jesus uya imai mu yei ku pp S plo m
JOHN13
237
pusak pili ka sak kip uya ml tuma kak molo pai mkk l yem yak it l
uya ml, tukaik. Mlyau plo m pusak pili ka sak kichak tu ya tl pp
ya Judas Iscariot, Simon mumu yem yak.
27
Plom pusak yek kwassak
ya pe l Judas yak Makui wewo m pp. Jesus uya ipk, Assene ml
ikup pk ewekkussak naink ikukk, tepp.
28
nl utalettn yapon
piyau twessen uya yl pe l iwe chi pk Jesus uya wate ipk ittu pp
pen ml.
29
Masapla Judas wechi pla yatta yen yesak pe pk Jesus
uya yll utalettntok woton yema toppe ya wap la entuppano kon
lepa toppe wate ya pe tu lon kon uya yeka ma pp.
30
Mlyau plo m
pusak yek kwa t tpo Judas wepakka pp tewi nan pa. Molopai ewa lu p
pe iwe chi pp ml.
Emennak Enupantok
31
Judas utka p tpo, Jesus uya Sl pei chi Kyik Mumu yapu l tok
yattai man, molo pai Kaat yapu l tok usen poi ka sak man mkk l yai.
32
[Kaat yapu l tok usen poi ka sak yai yau,] Kaat uya nl ml tmu
yapu l tok yen poika tm l yau. Molopai tewi nan pa ikup ya ml.
33
Umunk yamk, apyaunokon wechi sl mala l. Uyiwa auyanokon
ml, yeka ma uya sl pknokon, Jew yamk pk yeka ma pp uya kasa,
Utyaink yak ut kon pen ml,
34
Emennak Enupantok tl uya sl,
tiuchinnmaik ettk kon. nnmapp kon uya kasa, mechinnmatik.
35
Tiuchinnmaik ewe chi kon yau sl win tamnawolon kon uya une-
nu pa ton pe ewe chi kon ittu ml, tepp Jesus uya.
Ittuni Pen Iul Tetok
36
Simon Peter uya Jesus pk, Uyepulu, inail ken ut ml?
tepp. Jesus uya imai mu yei ku pp, Utyaink yai l uyal uy p pen
ml sl pe, tse masa li wa l uy p ml, tukaik.
37
Peter uya ipk,
Uyepulu, yl pe iwe chi pk sl pe ayal ut pen? Wemattok tl uya
ml po na lok pe! tepp.
38
Jesus uya imai mu yei ku pp, Ewemattok
tl kulu na auya upo na lok pe? Ailon kulu sl, kalicho tw wapiya
ml, Unttu pen mkk l, te auya so l wau itek kwa, tukaik.
Jesus Mkkl Asanta Tkipn Piyak
14

1
Jesus uya, Eyewan kon kttai me lun pa tak. Ailon katk kon Kaat
pk, molo pai ailon katk kon nl upk, tepp.
2
Ukipn
ywk tau, tukke patassek yamk man. Sl wa pla iwessak yau yeka ma-
pp uya sl eppai no. Ut sl apa ta ssek kon woton konekaik.
3
Molopai
apa ta ssek kon woton konekaik ut tpo, uy p tuma ml ayasenokon
upyak, wessaink yau nl ewe chi kon pa.
4
Utyaink yak, pata yema
JOHN13 , 14
238
mttu ya tik, tepp Jesus uya.
5
Thomas uya Itepulu, ina uya nen uttok
yai l ittu pla man molo pai atta ken uchi ina uya itema ittu? tepp.
6
Jesus uya, Iul mkk l asan ta, ailon molo pai wemantok. nl uy-
p Ukipn piyak pen ml, tse uwi n neken.
7
Uyittu auyanokon yau
Ukipn nl ittu pp sl auyanokon eppai no. Sl mota pai mkk l
mttu ya tik molo pai nl yen sak auyanokon man, tepp.
8
Philip uya, Itepulu, kipn yen poi ka k ina uya yen toppe, ml
neken n iche ina man, tepp.
9
Jesus uya yei ku pp, Philip, tachin
pe ku apyaunokon wechi pp, tse ken na uchi uyittu auya pla lpp
nai? nl uyen ni pp uya Ukipn yen sak ml. Tse yl pe iwe chi
pk ml kipn yen poi ka k ina uya yen toppe, te auya?
10
Ailon te
auya plai chi nai, Ukipn yau wechi molo pai Ukipn wechi uyau
pk? Yll ukayaink pknokon ml uyi wa l l use lu pa tok pen,
tse Ukipn, uyau naink mkk l newotokomayaink, tepp ya.
11
Ailon katk kon, Ukipn yau wessaik molo pai Ukipn uyau man
te uya pk. Wapla ailon katk kon upk eke ton woto ko yamk kup
uya yen sak auyanokon pk.
12
Ailon kulu sl, nl ailon nkayaink
upk uya nl tkussaink kup ml. Sl yamk yen tai no kon ni wa
l kup ya ml. Masapla Ukipn piyak ut sl.
13
Molopai yll
yeka ma ppo auyanokon uye sek yai yau ikup uya ml. Ukipn yapu l
toppe Imu win.
14
Yll yeka ma ppo auyanokon ml upk uye sek yai
molo pai ikup uya ml, tepp ya.
Jesus Uya Wak Akkwal Yeunottok Yekama
15
nn pe ukup auyanokon yau, enu pan tok uya kup auyanokon
ml.
16
Ukipn yeka ma ppo uya ml tu lon pi katt kon woton
yeu nottoppe ya, apyaunokon twe chi woton tw l l.
17
Ailon Akkwal.
Sl wol yawon kon uya yepo lo pen ml, masa p la yene tu yanokon
molo pai ittu tu yanokon pla iwe chi pk. Tse mkk l mttu ya tik
masa p la apyaunokon iwe chi pk molo pai ayaunokon nl iwe chi ml.
18
Tewincha n m kon uya pen ml ichan pnon kasa, apyaknokon
uy p ml.
19
Tachin pe kulu sl wol yawon kon uya uye ne pen
ml. Tse amyam lo uya ml uye ne. Masapla wema p pk, ewe ma-
p kon nl ml.
20
Ml wei uyssak yattai ittu auyanokon ml iul
wechi Ukipn yau molo pai amyam lo wechi uyau molo pai iul wechi
ayaunokon.
21
nl enu pan tok uya yann ni molo pai ikuni mkk l
uyinnmani. nl tnn pe ukussaink wechi nl ml Ukipn
pnn pe, unn pe nl ml ikup uya molo pai usen poika ml
ipyak, tukaik.
22
Judas, Judas Iscariot pen, uya Jesus yeka ma ppo pp,
Itepulu, atta ken uchi eusen poika ina piyak, sl wol yawon kon piyak
JOHN14
239
eusenpoikaima pla? tukaik.
23
Jesus uya yei ku pp, nl tnn pe
ukuni wechi yau, enu pan tok uya mai mu yaw l iwe chi ml. Molopai
Ukipn uya tnn pe ikup ml, molo pai ina uy p ml ipyak,
ipyau emasse.
24
nl tnn pe pla ukuni wechi enu pan tok uya
mai mu yaw l pen ml. Uselupa metayatink ml umai mu pen, tse
Ukipn uyeunonipp win pai no.
25
Sl yamk yeka ma sak uya man pknokon apyaunokon npp
wechi klottau.
26
Tse pi katt kon woton Wak Akkwal yeu no ko
ml Ukipn uya uye sek yai. Mkkl uya ml tamnawolon pk
eye nu pa kon. Molopai tamnawl une ka ma pp pknokon nep ya
ml ittu kon pa.
27
Wlkkantok nm uya sl apyaunokon, uwi n pai no
wlkkantok tl uya eyemyaknokon. Sl wol nt l yek kwa
pen tt yaik. Eyewan kon kttai me lun pa tak molo pai kese na lippa tu.
28
Yetasak auyanokon man pknokon, Ut sl molo pai uy p tuma
ml apyaknokon, te uya. nn kon pe ukup auyanokon yau, autau-
chin pa kon ml Ukipn piyak ut pk, masa p la Ukipn mkk l
eke uyen tai no.
29
Slichi teka ma pssaik pknokon iwekkup wapiya,
iwekkup yau nen uchi ailon te kon pa.
30
Ml yen tak li wa po kon-
penokon use lu pa pen sl, masa p la sl wol yepulu nyssan. Tse
uyachi ya pen ml.
31
Tse sl wol yawon kon uya Ukipn kup uya
unn pe ittu toppe ml Ukipn uya uya pyon t tok yaw l ikup uya.
Ewuluukatk kon, utn painokon tal pai, tepp Jesus uya tne nu-
pa ton pk.
Chinak Kyali Yek
15

1
Iul mkk l ailon chinak molo pai Ukipn mkk l imai-
nan pa ni, tepp Jesus uya.
2
Upanta pe echiima twe pe tasen
pen yatt p t ya ml. Molopai twe pe tasen koneka ya ml wak pe
tukkei wa iwe pe ta toppe.
3
Amyamlo weko ne ka kassak man wak pe masa-
p la umai mu yetasak auyanokon pk.
4
Uyau emakk molo pai iul nl
wema p ml ayau. Ipanta lpp ml wa neken echiima twe pe tasen
pen, tse tek pk neken twe chi yau iwe pe ta, ml kasa nl upk pla
ewe chi kon yau ewe pe ta kon pen ml.
5
Iul mkk l chinak, amyam lo mkyam lo ipan ta yamk. nl
uyau nemassaink molo pai yau nl wemassaink mkk l wepe ta
ml tukke, masa p la iul pla echiima yll kup auyanokon pen.
6
nl uyau pla nemassaink, mkk l wechi ml yenuma sak yei
pan ta wai p tasak kasa, ml yek kwa ton ml tanussen molo pai apok
wanak tenumasen iyattoppe.
7
Uyau ewe ma p kon yau, molo pai umai-
mu wechi ayaunokon yau, iche ewettok yeka ma ppo k molo pai ele pa
JOHN14 , 15
240
ml.
8
Tukke ewe pe ta kon yau, Ukipn yapu l tok iwi n pe iwe chi
ml. Sl win une nu pa ton pe ewe chi kon yen poika auyanokon ml.
9
Tnn pe Ukipn uya ukup kasa unn pe messa tik, nnmatok
kon uya yau uchi emattk kon.
10
Eyenupatok kon uya kup auyanokon
yau, pnn man tok uya yau ewe chi kon ml, Ukipn uya uye nu pa tok
yaw l unnmatok ya yau wechi kasa.
11
Sl yamk yeka ma pp uya pknokon utau chin pa tok wettoppe
ayaunokon, molo pai autau chin pa tok kon wettoppe tamnawl.
12
Sl
ml enu pan tok uya. Tiuchinnmaik ettk kon, unn pe ku p kon uya
kasa.
13
Eke kulu uchinnmantok yen poi ka tok kappon uya ml tweliche
tton pa yamk pona lok pe. Ml yen tai no kulu l uchinnmantok
pn.
14
Uwechiyakonnon pe ewe chi kon ml yll tetok uya kup
auyanokon yau.
15
Sl mota pai apyo to yamk pe eyesa t kon uya pen
sl masa p la tepulu uya yll kup ittu ni pen mkk l apyo to. Tse
eyesassak kon uya ml uwe chi ya kon non tukaik, masa p la tamnawl
Ukipn win pai unttu pp ittu kon pa ikussak uya ml.
16
Amyamlo
uya uya nn sak pen ml, tse iul uya aya nn sak kon. ut kon pa
epe taik, tachin pe molo twessen epe lu ke. Ml yattai yll yeka ma-
ppo sak auyanokon Ukipn pk uye sek yai yau, ele pa kon ya ml.
17
Sl yamk ml enu pan tok uya, Tiuchinnmaik mettik, tawon,
tepp Jesus uya.
Wol Yawon Kon Uya Tewanma Pe Kuntok
18
Sl wol yawon kon uya tewan ma kon pe ku p kon yau, ittu-
tk kon tewan ma kon pe nl tok uya uku p pp wapiya.
19
Sl wol
pona lok kon pe ewe chi kon yau, nnma kon ya ml tton pa kon
pe kulu ewe chi kon kasa. Tse sl wol pona lok kon pen amyam lo,
molo pai aya nn sak kon uya sl wol win pai pk ml, sl wol
yawon kon uya tewan ma kon pe ku p kon.
20
Ittutk kon pknokon
Apyoto mkk l tepo to l yen tai no pen, tepp uya. Utalumattsak
tu yanokon yau, tok uya nl ata lu matt kon ml. Tenupatok kon uya
yaw l twe chi kon yau, tok wechi nl ml tenu pa tok auyanokon
yaw l.
21
Tse sl yamk kup tok uya ml ewinkinokon uye-
sek pkn sau. Masapla uyeunonipp ittu tu yanokon pla iwe chi
pk.
22
Tok yelu paik uy p pla iwessak yau ima ku yi pla tok wettok
pan. Tse sl pe tma ku yi kon waputt tok tok uya pla iwe chi ml.
23
Mkkl tewan ma pe ukuni uya nl ml naink Ukipn kup
tewan ma pe.
24
nl nkup pen kussak uya tok klottau pla iwe chi
yau ima ku yi pla tok wettok pan. Tse sl pe tok uya yen sak man,
wal tse tewan ma kon pe tok uya ukussak man molo pai Ukipn
nl.
25
Tse sl yamk wekku p pp ml tok Law yau iwemenu ka sak
JOHN15
241
lpp yaw l. Tok uya tewan ma kon pe uku p pp yll pkn sau
pla, tawon. {PSA 35:19}
26
Pikattni uyssak yau mkk l Ukipn win pai uneu no ko
apyaknokon ailon Akkwal ntyaink Ukipn win pai uya uye kama
ml.
27
Amyamlo pe nl kye ka ma tik, masa p la upyau ewe chi pp
kon ml iwe pyatt pp mota pai, tepp Jesus uya.
16

1
Sl yamk yeka ma uya sl pknokon uwi n pai auta t kon
tukaik.
2
Tok uya eyen pakka kon ml Jew yamk wepi littok itak
yamk tapai. Ewaik, wei nyssan nl w ninokon uya Kaat pona-
lok pe twewoto ko ma kon pe yeka ma ml.
3
Sl yamk kup tok uya
ml masa p la Ukipn wap la iul ittu tu yanokon pla iwe chi pk.
4
Sl yeka ma pp uya pknokon, iweyu uyssak yau ittu kon pa, ml
yamk pknokon une ka ma pp lssan, sl yamk yeka ma uya pn
pknokon wapiya masa p la apyaunokon wechi pk, tepp Jesus uya.
Wak Akkwal Wotokoyi
5
Tse ut sl mkk l uyeunonipp piyak. Tse nl uya
inail mt yan tukaik uye ka ma ppo pn.
6
Mesewankonomayatik
kulu masa p la sl yamk yeka ma sak uya pknokon pk.
7
Tse
ailon kulu sl. Wak wekkuttoppe po na lok kon pe ut sl. Ut
pla iwessak yau, pikattninokon uy p apyaknokon pen. Tse
utsak yau yeu no ko uya ml apyaknokon.
8
Tuyssak yau mkk-
l uya ml sl wol yawon kon maku yi yen poika, ikasa wentok
molo pai nl Kaat uya talu mattn tok.
9
Tok maku yi yen poika ya
ml masa p la kappon yamk uya ailon te upk pla iwe chi pk.
10
Tok use nu men ka tok iwa lai yen poika ya ml, masa p la Ukipn
piyak ut pk molo pai tok uya uye ne pen nen uchi ml.
11
Tok pk
tok use nu men ka tok yen poika ya ml talu mattn tok pk, masa p la
sl wol yepulu talu matt sak pk.
12
Tukke lpp pknokon une ka ma molo man, tse yan m
auyanokon yese l kek pla man sl pe.
13
Tse mkk l Ailon Akkwal
uyssak yau, aya l kon ya ml tamnawolon ailon yaw l. Tiyiwal
iiche lu pa pen ml, tse yll tne ta yeka ma ya ml. Molopai yll
tu y p woton yeka ma ya ml pknokon.
14
Mkkl uya ml uya-
pu l tok nep upo na lok yal tu ya molo pai yen poika tu ya pknokon
win.
15
Tamnawolon Ukipn itesak pe naink ml upo na lok.
Mlpk uchi Akkwal uya ml use lu pa tok yal molo pai yeka ma ya
pknokon, te uya nettai nk, tepp Jesus uya.
Usewankonomantok Welatt Utauchinpantok Pe
16
Malal tpo uye ne auyanokon pen ml, molo pai mala l tpo tuma
JOHN15 , 16
242

h
16:31 Wapla ailon mka ya tu nen uchi na sl pe te ya pe iwe chi.
uye ne auyanokon, tepp Jesus uya.
17
Mlyau Jesus nenu pa ton ton pa
uya tton pa kon pk, Yl te ya uya ken uchi ml, Malal tpo uye ne
auyanokon pen ml, molo pai mala l tpo tuma uye ne auyanokon, te.
Molopai masa p la Ukipn piyak ut pk? te ya, tepp.
18
Yl te ya
ken uchi ml Malal tpo nkayaink? Ittunokon pla man yl pk
l iiche lu pa, tepp tok uya.
19
Jesus uya ml sl pk tok wechi teka ma-
ppo pai yene pp, ml pk tok pk, tonpa kon uchi meka ma ppo ya tu,
yl te uya Malal tpo uye ne auyanokon pen, molo pai mala l tpo
tuma uye ne auyanokon, te uya pk?
20
Ailon kulu sl, aka la w kon
ml molo pai eusewankonoma kon, tse wol yawon kon utau chin pa
ml. Tusewankonomaik ewe chi kon ml, tse eusewankonomatok kon
welatt ml utau chin pan tok pe.
21
Nossan mkk l twen tu yau enek
pe twessen, masa p la tweyu uyssak pk. Tse mule yen pakka kassak
tu ya yau enek pe twe chi pp puttkanni, masa p la mule wen tu sak
wol yak pk tu tau chin pa pk.
22
Ml kasa sl pe eusewankonomatok
kon yattai man. Tse eye ne kon uya tuma ml. Molopai eye wan kon
utau chin pa ml. Molopai nl uya autau chin pa tok kon mokka pen
ml ewi n painokon.
23
Molopai ml wei uyssak yau uye ka ma ppo auyanokon yll pk
pen ml. Ailon kulu sl, yll yeka ma ppo auyanokon Ukipn pk
uye sek yai yau, ele pa kon ya ml.
24
Sl tepose yll yeka ma ppo sak
auyanokon uye sek yai pla man. Yekamappotk kon molo pai yepo lo
auyanokon ml molo pai autau chin pa tok kon wechi ml tamnawl,
tepp Jesus uya.
25
Sl yamk yeka ma pp uya pknokon ittu tok ip k l pokon-
pe. Tse wei nyssan sl kasa tuma use lu pa tok yattai pen, tse wak
pe Ukipn yeka ma uya ml pknokon.
26
Ml wei yattai yeka-
ma ppo auyanokon ml uye sek yai. Iul pe Ukipn yeka ma ppo uya
ml po na lok kon pe te uya pen sl.
27
Ukipn mkk l tm l pe
tnn pe kuninokon. Masapla nn kon pe ukussak auyanokon
pk, molo pai Kaat win pai uyssak pk ailon tesak auyanokon pk.
28
Ukipn piya pai uy p pp ml wol yak. Sl yattai tukka wol
nm uya sl molo pai wen na ppo Ukipn piyak, tepp Jesus uya.
29
Mlpk Jesus nenu pa ton uya ipk, Slpe nen uchi wak pe mese-
lu pa yaik, ittu tok ip k l pla.
30
Ina nen uchi nen yan tamnawolon ittu
auya. Molopai nl uya eye ka ma ppo p t iche pla ewe chi. Mlpk
nen uchi ailon nka yan ina Kaat win pai no pe ewe chi pk, tepp.
31
Jesus uya tok mai mu yei ku pp, Ailon mka pssa tik nen uchi sl-
pe!
h

32
Tse wei nyssan molo pai iyk kassak man, ewettanttok
JOHN16
243
kon yattai. Ewemeippt kon ml apa ta kon yak tewin pk, molo-
pai un m auyanokon ml tewin cha. Tse tewin cha pla wessaik,
masa p la Ukipn upyau man.
33
Sl yamk yeka ma pp uya ml
pknokon, w lkkattok kon yesak pe ewe chi kon pa uyau. Sl wol
yau ewettalumatt kon ml. Tse eme lun t ta tk kon! Wol yen tai ka sak
uya man, tepp Jesus uya.
Jesus Wplema
17

1
Sl yamk pk tu se lu pa tpo, Jesus uya tenu tl pp epn
win kik molo pai iw p le ma pp.
Ukipn pata weyu uyssak man. muichi yapu l k molo pai mu
uya aya pu l toppe.
2
Tamnawolon kon kappon yamk yepoi apikkek
ke ile pasak auya man, mkyam lo tem yak nt lssan lepa toppe ya
tw l l wemantok ke.
3
Sl ml tw l l wemantok kappon
yamk uya eyittu tok ip k l, m l neken ailon Kaat molo pai Jesus
Christ nl eneu no ko pp.
4
Ayapultok nessak uya man non po, uwo-
to ko yi ule pa pp auya ike lpp yenukanp uya win.
5
Ukipn!
sl pe kya pu l k eyem lo to po, wol we pyatt wapiya apyau uya pu-
l tok lpp ke.
6
Eyenpoikasak uya man mkyam lo wol yapai ule pa tok kon auya
yem yak. ponalok pe tok wechi pp ml molo pai tok ke ule pa pp
auya, amai mu yaw l tok wessak man.
7
Slpe nen uchi tok nttu yan
tamnawolon ule pa tok kon auya wechi ewi n pai no pe.
8
Masapla
ml ene ka ma pp lpp upk yeka ma pp uya tok pk molo pai tok
uya yann sak man. Ailon pe apya pai uy p pp ittu yan tok molo pai
tok nl ailon nka yan uyeu no ko pp auya pk.
9
Tok pona wp le ma yaik. Wol pona lok kon pona wp le ma pen
sl, tse mkyam lo ule pa tok kon auya pona. Masapla po na lok kon
mkyam lo.
10
Tamnawl upya won kon ml po na lok kon molo pai
tamnawl apya won kon ml upo na lok kon. Molopai uya pu l tok uy-
p ml tok yai.
11
Wol yau wechi pe pla man tal pai, apyak uy p
sl. Tse psam lo wechi lpp ml wol yau. Wak Ukipn, tok
imai nan pa k eyesek melun t l yau, uye sek ule pa tok auya win. Tewin
tok wettoppe tton pa kon pokon pe, tewin wen po kon pe naink kasa.
12
Tok piyau wechi yau, tok mai nan pa pp uya uye sek ule pa tok auya
win. nl welachimapp pen tok klotta pai, tse tewi nan neken
tu matta sen yek umatta pp ml Kaat Maimu yau iwemenu ka sak
lpp wekkuttoppe.
13
Molopai uyssaik apyak sl pe, sl yamk te uya sl wol yau
lpp echiima, eke pe kulu uwi non utau chin pan tok wettoppe tok
yau.
14
Amaimu tkassak uya man tok piyak, molo pai wol yawon
JOHN16, 17
244
kon kappon yamk uya tewan ma kon pe tok kussak man, masa-
p la wol pona lok pe pla tok wechi pk, wol pona lok pe pla
wessaink kasa.
15
Tok mokka pa wol yapai wp le ma pen sl,
tse tok mai nan pa pa Ene Makui win pai.
16
Wol pona lok pe pla
tok wechi ml, ipo nalok pe pla wessaink kasa.
17
ponalok pe
tok iko ne ka k ailon win. Masapla amai mu ml ailon.
18
Wol yak
uyeu no ko pp auya kasa tok yeu nossak uya man wol yak.
19
Molopai
tok pkn sau wett sak sl tamnawl apyak, tok wettoppe nl
ailon pe po na lok pe.
20
Psamlo neken n pona wp le ma pen sl, tse mkyam lo nl
ailon nkayainannk upk ite ka le yeka ma tok uya win.
21
Tamnawl
tewin tok wettoppe, Ukipn, uyau messaink molo pai ayau wessaink
kasa, kyau nl tok nechii, wol yawon kon uya ailon te toppe uyeu-
nossak auya pk.
22
Tok lepa pp uya ml ule pa pp auya lpp
naman tok ke, tewin tok wettoppe, tewin wen naink kasa.
23
Iul
wechi tok yau, molo pai m l wechi uyau. Mlpk tok nep nechiik
tewin tok wettok yak, wol yawon kon uya uyeu nossak auya ittu
toppe molo pai nn pe tok kup pp auya nn pe uku p pp auya
kasa lma.
24
Ukipn, psa mo ule pa tok kon auya wechi upyau iche wessaik
yau wettok yau, naman tok ule pa tok auya yen toppe tok uya, masa p la
unnmapp auya ml wol weko neka wapiya.
25
Wak Ukipn,
wol yawon kon uya lnen eyittu pla tse, eyittu yan iul, molo pai
psa mo uyeu nossak auya ittu yan.
26
Eyittu toppe tok uya ikussak uya
man molo pai eyittu toppe lpp l tok uya ikup pk wechi ml,
unnmatok auya wettoppe tok yau, molo pai iul pe tok yau wettoppe,
tukaik iw p le ma pp.
Jesus Yachipp
18

1
Twplemakap tpo, Jesus ut pp tne nu pa ton pokon pe.
Tok ukl t pp Kidron yamuppakyi latoi pona. Um wechi pp
ml molo. Ml yak iit pp tne nu pa ton pokon pe.
2
Judas, Jesus yei-
mippo ni pp uya ml patassek ittu pp, masa p la ml motau Jesus uya
tne nu pa ton yepo pssek pk.
3
Mlyau Judas uy p pp um yak soi cha
yamk pokon pe molo pai paa te le yamk yen ni nan molo pai Pharisee
yamk neu no kossan pokon pe. Tepu pk apok yal pp tok uya, lan ppu
yamk molo pai kasu pa la yamk.
4
Jesus uya ml tamnawolon yl pe
l tkuttok ittu pp. Iitpp tok piyak molo pai tok pk, nk yeneiche
messa tu? tepp ya.
5
Tok uya imai mu yei ku pp, Jesus Nazareth pon,
tukaik. Jesus uya, Iul mkk l, tepp tok pk.
JOHN17 , 18
245
Yeimipponipp nl Judas wechi pp satik pe tok piyau.
6
Iul
mkk l, tesak Jesus uya yau, tok ut pp tn poi kon win, molo pai tok
wekkawaimapp non pona.
7
Mlyau Jesus uya tok yeka ma ppo tumapp,
nk mwa ya tu? tukaik. Tok uya, Jesus Nazareth pon, tepp.
8
Jesus
uya tok mai mu yei ku pp, Iul mkk l ukai ku pknokon, uyi wa
auyanokon yau, tw psa mo nti, tepp ya.
9
Sl wekku p pp ml
iiche lu pa pp lpp wekkuttoppe Tewin n ule pa tok kon auya ton pa
lachima uya pn, tawon.
10
Mlyau Simon Peter, kasu pa la walai yesak
uya imokka pp molo pai eke kulu paa te le yamk yepulu ya pyo to wn pp
ya, molo pai ipa na kamik pen winon yatt pp ya. Apyoto yesek wechi pp
Malchus pe.
11
Mlyau Jesus uya Peter pk, Akasupalayi yemai ka k iten
yak! Ukipn uya na ule pa tok kok yawon inchi uya pen sl? tepp.
12
Mlyau soi cha yamk molo pai tok yepulu, molo pai Jew yamk yen-
ni nan uya Jesus yachipp molo pai tok uya yau lon p t pp.
13
Molopai
tok uya yal pp wapiya Annas piyak, Caiaphas nopp ki p n pe iwe chi-
pp mkk l wechi pp ml eke paa te le yamk yepulu pe ml yattai.
14
Caiaphas mkk l Jew yamk yelu pa ni pp, Wak pe iwe chi ml
tewin n kyik weli k kappon yamk pona lok pe yau, tukaik.
Peter Uya Jesus Ittuni Pen Iul Te
15
Simon Peter molo pai tu lon Jesus nenu pa uya iwe nai ma pp.
Masapla ps l ine nu pa wechi pp ml eke kulu paa te le yamk yepulu
nttu pe ml pk iit pp Jesus yemapp pk eke kulu paa te le yamk
yepulu patassek yak.
16
Tse Peter wechi pp satik pe polo po pata wena
mlatta po. Mlyau tu lon Jesus nenu pa ton ton pa eke kulu paa te le
yamk yepulu nttu wen na ppo pp, molo pai ulichan manatta yen ni
yelu pa pp ya, molo pai Peter yewon n p pp ya.
17
Mlyau ulichan
manatta yen ni uya Peter pk, ml ken na ps l kyik nenu pa ton
ton pa pen? tepp. Kanekku, iul pen nen mkk l, tukaik yei ku pp ya.
18
Iko pe iwe chi pp ml pk apyo to yamk molo pai enni nan uya
apok pott pp, molo pai tok wechi pp satik pe iwoi, twano kon pk.
Peter wechi pp nl satik pe tok piyau twano pk.
Jesus Molopai Eke Kulu Paatele
19
Ml yattai eke kulu paa te le yamk yepulu uya Jesus yeka ma ppo pp
ine nu pa ton pk, molo pai enu pan tok ya pk.
20
Jesus uya imai mu yei ku pp,
Uselupasak man ayu po wol uya yeta tse. Twll tok yenu pa pp uya
ml Jew yamk wepi littok itak tau. Molopai Kaat ywk tau, tamnawl
Jew yamk wepi littok yau, molo pai use lu pasak man amak yai pla.
21
Yl
JOHN18
246
pe iwe chi pk uye ka ma ppo auya ml? Mkyamlo yeka ma ppo k uye tan nan
nssan. Tok uya sl yl tepp uya l ittu, tukaik.
22
Jesus uya watesak
yau, tewi nan n enni nan ton pa uya Jesus mtamopp, Ml kasa ken
na uchi eke kulu paa te le yamk yepulu mai mu yei ku auya ml? teima.
23
Jesus uya imai mu yei ku pp, Ikasa pla use lu pasak yau, ikasa pla man
kakk, tse ailon pe iwe chi yau, yl pe iwe chi pk kn tamoi? tukaik.
24
Mlyau Annas uya yeu no ko pp yau lon pssak pe lpp, eke kulu
paa te le yamk yepulu Caiaphas piyak.
Peter Uya Jesus Ittuni Pen Iul Te Tuma
25
Peter wechi molo satik pe twano pk tse. Kappon uya yeka-
mappo pp, ml ken na mkk l ine nu pa ton ton pa pen? tukaik.
Peter uya yei ku pp, Kane, iul pen, tukaik.
26
Mlyau eke kulu
paa te le yamk yepulu ya pyo to, Peter npa na l k t pp lpp ton pa
uya ipk, Um yau ken na eye ne uya pn mkk l pokon pe? tepp.
27
Peter uya tuma yei ku pp, Kane, tukaik. Molopai ml yattai
kalicho tw pp.
(Matthew 27:1-2, 11-14; Mark 15:1-5; Luke 23:1-5)
28
Mlyau Jew yamk uya Jesus yal pp Caiaphas piya pai Rome pon
kon Kopnayi pata yak. Kolma iwe chi pp ml, Jew yamk wewo m-
pp tapi tak pen ml, masa p la wak pe tese lu kon yaw eppai tok
wechi pp Entakanpp yattai Utalettntok pk tutaletttok kon pe.
29
Mlpk Pilate wepakka pp tok piyak molo pai, Yl mka ya tu ken
li pe ps l kyik win kik? tepp ya.
30
Mlyau tok uya ipk, li
kunipp pe pla iwessak yau, ina uya sl apyak ine p pp pen eppai no,
tepp.
31
Mlyau Pilate uya tok pk, Yatk kon eyi wa lnokon m-
lnokon Law win ittu tan tk kon, tepp. Jew yamk uya ipk, Tse
nl ttoppe ina uya iwe littok yak ikussak pla man, tepp.
32
Sl
wekku p pp ml yl yek kwa l welintok yau twe littok yeka ma pp
Jesus uya kasa iwek kuttoppe.
33
Mlyau Pilate wewon tukka pp tapi
tak, Jesus kmapp ya molo pai yeka ma ppo pp ya, Jew yamk kin
na m l? tukaik.
34
Eyiwal na wate auya ml wap la ka tu lon
kon upk eye lu pai l? tukaik Jesus uya yeka ma ppo pp.
35
Pilate uya
imai mu yei ku pp, Jew na iul? tukaik. tonpa yamk molo pai paa-
te le yamk yepulu yamk uya ml uyem yak t sak. Yl mkuttai?
tukaik.
36
Jesus uya Itepulu pe wettok ml sl wol pona lok pen. Wa
iwe chi yau, Jew yamk uya uyachi tukaik uya pyo to ton wepantamapp
sl uwe nai eppai no. Tse sl pe itepulu pe wettok wechi ml tu lon
JOHN18
247
pata win pai no pe, tepp.
37
Mlpk Pilate uya ipk, Mlyau ken
na kin m l? tepp. Jesus uya yei ku pp Kin m l mka yaik lkku.
Wentusak ml sl wol yak molo pai uy p pp sl pkn sau, ailon
pk ese lu paik. Tamnawolon kon ailon winon kon umai mu yetan nan,
tepp Jesus uya Pilate pk.
38
Pilate uya Jesus yeka ma ppo pp, Yl
ken ml ailon? tukaik. Wate tpo Pilate wepakkatumapp Jew yamk
piyak, molo pai tok pk, Italumatttok uya iwe nai woton yll li yepo-
lo uya pla man.
39
Tse eyese lu kon ml tewin n yachichak lpp
yen pakka uya apyaknokon Entakanpp pk Utalettntok yattai. Jew
Yamk Kin yen pakka uya na iche messa tu? tepp Pilate uya tok
pk.
40
Mlyau tamnawl tok wen tai me pp, Kane, mkk l pen!
Barabbas lkku iche ina man, tukaik. Barabbas wechi pp ml Roman
yamk yepulu yen tai ka ni pp pe.
19

1
Pilate uya Jesus yal pp molo pai ippoppttoppe iku p pp ya
ml.
2
Soicha yamk uya mn kap pp alok pe molo pai tok
uya it l pp ippai pona. Molopai tok uya ipon t pp tta li len pon yak.
3
Molopai tok uy p pp ipyak, Tachin pe emakk Jew yamk Kin!
teima. Molopai tok uya intamopp tem ya t kon ke.
4
Pilate wepakkatumapp, Yentk kon, ine p uya sl apyaknokon,
ita lu matt tok uya iwe nai woton yeposak uya pla iwe chi ittu kon pa,
tepp ya tok pk.
5
Jesus wepakka sak mn kassak yal ko pe, molo-
pai tta li len pon yau yattai, Pilate uya, Pslichi mkk l kyik!
tepp tok pk.
6
Mlyau paa te le yamk yepulu ton molo pai achinnan
uya Jesus yen sak yau, tok wen tai me pp, Ipukapkk pulusuk pona!
Ipukapkk pulusuk pona! tukaik. Mlyau Pilate uya tok pk, Yatk
kon ipu ka psse, masa p la ita lu matt tok uya iwe nai woton yeposak uya
pla man, tepp.
7
Jew yamk uya Pilate mai mu yei ku pp, Ina Law
molo man, ml uya yeka ma sak yaw l iwe li k ml masa p la Kaat
Mumu pe tukaik twekkup pk, tepp.
8
Sl yetasak tu ya yau, Pilate wetta li pa pp ml yen tak.
9
Mlyau
iwe won tukka pp, molo pai Jesus pk, Inai mota pai uyssak ml?
tepp ya, tse Jesus uya imai mu yei ku pp pen.
10
Mlyau Pilate uya
ipk, Uyelupapai pla na messan? Ittu na auya pla nai, non ka tok
uya wap la t tok uya ewe littok yak yapikke t yesak pe wechi? tepp.
11
Jesus uya imai mu yei ku pp, Ayapikket pla iwe chi ml uye poi
kau pai eyem yak itsak pla iwe chi yau. Mkkl ut ni pp apyak ittu
ml li pe eke makui inkup pk, tukaik.
12
Ml yetasak tu ya yau,
Pilate wechi pp nnon ka pai. Tse Jew yamk wen tai me pp, Psl
kyik non ka sak auya yau, Caesar wechi ya kon pe ewe chi pen ml. nl
tiyi wa l kin pe twekkussen wechi ml Caesar yeya ton pe! tukaik.
13
Ml yetasak tu ya yau Pilate uya Jesus nep pp polo po na, molo pai
JOHN18 , 19
248
iwe leu ta pp ittu ni yapon pona, pata Tk Kassak tukaik tttu sen yau.
Hebrew mai mu yau Gabbatha itesek.
14
Inakattapailne l wei wechi pp Entakanpp pk Utalettntok
wapiya. Pilate uya Jew yamk pk, Yentk kon, ps li chi eki n
kon, tepp.
15
Tok wen tai me pp, Yatk kon! Yatk kon! Pulusuk pona
ipukaptta! tukaik. Iul uyai chi eki n kon puka p t? tukaik Pilate
uya tok yeka ma ppo pp. Eke kulu paa te le yamk yepulu ton uya imai-
mu yei ku pp, Caesar neken nen mkk l ina kin! tukaik.
16
Mlyau
Pilate uya Jesus tl pp tok yem yak, ipuka pttoppe pulusuk pona.
Jesus Pukapt Pulusuk Pona
Mlyau soi cha yamk uya Jesus yal pp.
17
Jesus ut pp molo pai tpuka-
pttok ipo na, pulusuk yal pp ya tiyi wa l, Pupp Ypp lpp Patassek yak.
Hebrew mai mu yau Golgotha itesek.
18
Molo tok uya ipuka p t pp pulusuk
pona. Asalon kon nl kyik yamk puka p t pp tok uya ipo kon pe, swinne
molo pai Jesus wechi pp tok yakle tau.
19
Pilate uya, Jesus Nazareth pon,
Jew yamk Kin, tukaik ime nu ka sak lpp tl pp pulusuk pona.
20
Sl
inme nu ka pp yene pp ml tukkan kon Jew yamk uya, masa p la Jesus
puka p t patassek wechi pp ml mei pla Jerusalem poi. Imenukasak wechi-
pp Hebrew mai mu yau, Rome pon kon mai mu yau, molo pai Greek mai mu
yau.
21
Mlyau paa te le yamk yepulu ton uya Pilate pk, Jew yamk Kin,
tukaik kmenukai tse Psl mkk l kyik Jew yamk kin iul tawon,
tukaik lkku, tepp.
22
Pilate uya tok yei ku pp, Yl tukaik l unme nu ka pp
ml, unme nu ka pp, tukaik.
23
Mlyau Jesus puka p t tpo, soi cha yamk uya ipon yal-
pp molo pai tok uya ipan taka p t pp tewin pk tkaichalnokon,
asaklnan kon uya. Molopai ipon yassan npp wnm pp. Sl
wechi pp ml ichi ppn sak pe pla, ikassak pe im mota pai iteppi
motak.
24
Soicha yamk uya, Ikalapt pen sl, tse tk walai lk-
kw tenumapsse wenkalunnpai nl uya ipon yassan npp yepo lo
yen toppe, tepp. Sl wekku p pp ml Kaat Maimu yau iwemenu-
ka sak kasa iwettoppe.
Tok uya upon pantakaptpp tkaichalnokon,
molopai upon yassan npp yepolo nl uya yentoppe
tuyanokon,
tk walai lkkw tenumapsse tok wenkalupp, tawon.
{PSA 22:18}
Sl yamk kup pp ml soi cha yamk uya.
25
Molo Jesus puka pttok ipo na pulusuk piyau satik pe ichan
wechi pp, molo pai ichan yakon, Mary Clopas nopp, molo pai Mary
JOHN19
249
Magdalene.
26
Tsan yen sak tu ya molo yau molo pai tne nu pa pp
tnn pe kulu tn kup wechi satik pe mei pla yau, Jesus uya tsan
pk, Nossan, ps yen k emle, tepp.
27
Molopai tne nu pa pp pk,
Ps yen k, asan, tepp ya. Ml mota pai ine nu pa pp uya ichan
npp yal pp twk tak.
Jesus Welittok
28
Sl tpo Jesus uya tamnawolon wenu kassak ittu pp ml. Kaat
Maimu yau iwemenu ka sak lpp kasa iwek kuttoppe, Wenaklipayaik, tepp
ya.
29
Molo psau yau soli kulu wain wechi pp ml. Mlyau tok uya ktk-
kwak walai kip pp ikak, kusan kulak walai pk tok uya it l pp molo pai
yen ka pp tok uya Jesus yeppi motak.
30
Malal yon pa tpo Jesus uya, Eichil
man nenu ka ppssan, tepp. Molopai iwe pei ma pp molo pai iwe li k pp.
31
Eke Wlkkantok weyu, Entakanpp yattai Utalettntok pona lok pe
weko ne kan tok yattai pe iwe chi pk, mkyam lo kyik yamk yk p wechi
pulusuk pk lpp iche pla Jew yamk wechi pp. Mlpk tok uya Pilate
yeka ma ppo pp, Tw ka tok pichi yamk yaki tukka l molo pai tok yk p
yamk nutt p t? tukaik.
32
Mlyau soi cha yamk ut pp molo pai tok uya
wapiya lok kyik pichi yamk yaki tukka pp molo pai tu lon pichi yamk tuma.
Psamlo kyik yamk kai watt sak wechi pp ml pulusuk pk Jesus piyau.
33
Tse Jesus piyak tu yssak kon yau, iwe lik kassak yepo lo pp tok uya, ml-
pk ichi yamk yaki tukka pp tok uya pen.
34
Tse tewi nan n soi cha yamk
ton pa uya Jesus yassokka pp iwo lo yai tp le ke molo pai ml yai mn, tuna
tawon wek kwa m pp.
35
Mkkl ml yen ni pp uya yeka ma pp molo pai
ml iiche lu pa tok lpp wechi ml ailon pe. Ailon pe yeka ma tu ya ittu pp
ya ml, molo pai yeka ma pp ya ml ailon te kon pa.
36
Sl yamk wekku p-
pp ml Kaat Maimu yau iwemenu ka sak kasa iwettoppe. Tewin n ypp
ikkw t pen ml, tawon. {PSA 34:20}
37
Molopai tuma Kaat Maimu yau
man, Tok uya ml yene mkk l tnassokka pp kon, tawon. {ZEC 12:10}
Jesus Wunatt
38
Sl tpo Joseph Arimathea pon uya Jesus yk p yeka ma ppo pp Pilate
pk. Psl Joseph wechi pp ml Jesus nenu pa pe, tse amak yai masa p la
Jew yamk yepulu yamk pk tu se na lippa pk. Pilate uya, Ewaik, tepp,
ml yau iy p pp molo pai Jesus yk p yal pp ya.
39
Nicodemus nl,
wapiya ewa lu pttau Jesus kaklan pa ni pp lpp ut pp ml Joseph yal.
Eke pe kulu myrrh yoima sak aloe ke 75 pounds yai lne, yal pp ya ml.
40
Mlyau tok uya Jesus yk p yal pp, molo pai tok uya iwon t pp linen
pkk lpp ke myrrh molo pai aloe pokon pe, Jew yamk wewunatttok
JOHN19
250
yese lu yaw l.
41
Ipukaptpp pulusuk pona patassek lpp yau molo um
wechi pp. Molopai um yau emen nak ulu waik nl yk p non ka pp yak
lpp pen wechi pp.
42
Masapla Jew yamk weko ne ka tok wlkkantok
weyu pona lok pe wapiya iwe chi pk, molo pai mei pla molo ulu waik wechi
pk, ml yak tok uya Jesus yk p tl pp.
Yawon Pn Uluwaik
20

1
Kolma Suntayakka yattai ewa lu p pe lpp tse Mary Magdalene
ut pp ulu waik motak. Molopai tk yama sak imlatta poi yene pp
ya.
2
Mlyau iit pp aitun pe Simon Peter molo pai tu lon Jesus nenu pa pp
lpp tnn pe kulu inku p pp piyak, molo pai tok pk, Tok uya Itepulu
mokka pp neppssan ulu waik yapai molo pai ittunokon pla man inai yai-
l l tok uya inon ka pp! tepp ya.
3
Mlyau Peter molo pai tu lon n Jesus
nenu pa pp ut pp ulu waik motak.
4
Asaklma aitun pe tok ut pp, tse
tu lon n Jesus nenu pa pp uya Peter yen ta ka pp molo pai iwe le pa m pp ulu-
waik motak iwa piya.
5
Mlyau iwe pei ma pp ulu waik yak yen se. Linen pkk
lssan yene pp ya, tse iwe wo m pp pen.
6
Mlyau Simon Peter uy p pp
itemapp pk, iwe le pa m pp molo pai iwe wo m pp ulu waik yak, ml-
yau molo linen pkk lssan yene pp ya.
7
Molopai Jesus ippai won npp
wechi pp tu lon kon klottau pla, tse yamokoma sak wechi pp tiyi wa l
linen win pai.
8
Mlyau tu lon ine nu pa pp lpp, wapiya ulu waik pona
ele pa m pp nl wewo m pp, yene pp ya molo pai ailon tepp ya.
9
Tok
uya ittu pla lpp iwe chi pp ml iwemenu ka sak Kaat Maimu yau Jesus
wewuluukatumatok woton tetok.
10
Mlyau ine nu pa ton nssan wen na ppo-
pp tpa ta kon pona.
Jesus Usenpoika Mary Magdalene Piyak
(Matthew 28:9-10; Mark 16:9-11)
11
Tse Mary wnm pp satik pe polo po ulu waik piyau, tka la w pk.
Tkalawima iwe pei ma pp, ulu waik yak tenu tl pp ya.
12
Mlyau asalon
kon inche l yamk yene pp ya, aimunan ipon ton, chi chiu pe. Jesus yk-
p non ka pp yau, tewin ippai wechi pp win, molo pai tu lon itta wechi pp
win.
13
Molopai tok uya Mary pk, Nossan, yl pk maka lan yan? tepp.
Mlyau Mary uya tok pk, Tok uya Uyepulu yal pp man, ittu uya pla
man inai yai l l tok uya inon ka pp, tepp.
14
Wa teima iwe latt pp molo-
pai Jesus yene pp ya molo satik pe, tse Jesus pe ittu pp ya pen.
15
Jesus uya
ipk, Nossan, yl pk maka lan yan? nk mwa yan? tepp. Um yen ni
pe teka maik ipk, Yasak auya yau, yeka ma k upk inai yai l l inon ka pp
auya, yen se ut toppe, tepp ya.
16
Jesus uya Mary, tepp, ml yau iwe-
latt pp iwi n kik molo pai, Rabboni, tepp ya Hebrew mai mu pe. Ticha, te
JOHN19, 20
251

i
20:24 wap la Didymus ml munuik te ya pe iwe chi
ya pe iwe chi.
17
Jesus uya ipk, Kyachii, masa p la Ukipn piyak ut pp
pla lpp man, tse it k, uton pa yamk pk yeka ma ta, Ut sl Ukipn
piyak molo pai kipn kon piyak, molo pai Ukaatyi molo pai Akaatyi kon
piyak! tepp.
18
Mlyau Mary Magdalene ut pp ite ka le yal pp ya Jesus
nenu pa ton nssan piyak, Itepulu ten pssaik molo pai suwa tukaik uye lu pai,
tepp ya tok pk.
Jesus Usenpoika Tnenupa Ton Nssan Piyak
19
Ml Suntayakka komanpe, Jesus nenu pa ton nssan wepi li p pp tapi
tak manatta tm leyin t psse tok wechi pp Jew yamk pk tu se na lippa
kon pk. Mlyau Jesus uy p pp molo pai satik pe tok yakle tau iwe chi pp,
Wlkkantok wechi ml apyaunokon, tepp ya.
20
Wate tpo tem ya t
molo pai two lo tawon yen poi ka pp ya tok yem yak. Ml yattai Itepulu yen-
sak tu yanokon yau ine nu pa ton nssan utau chin pa pp.
21
Mlyau Jesus
uya tuma tok pk, Wlkkantok wechi ml apyaunokon, Ukipn uya
uyeu nossak naink kasa lma eyeu no ko kon uya sl, tepp.
22
Wate kap
tpo, iwenetukkapp tok pona, molo pai tok pk, Wak Akkwal yepo-
tk kon, tepp ya.
23
nl maku yi pk eusen tu ppa sak kon yau, tok pk
usentuppakansak ml, molo pai nl maku yi pk eusen tu ppa kon pla
iwessak yau, tok pk usen tu ppan sak pen ml, tepp Jesus uya.
Jesus Usenpoika Thomas Piyak
24
Tse Thomas, munuik tukaik tesassen ine nu pa ton ton pa pla iwe-
chi pp.
i
Tewinan n ine nu pa ton nssan ton pa wechi pp tok piyau pla,
Jesus uyssak yattai.
25
Mlyau tu lon kon ine nu pa ton nssan uya Thomas
pk, Itepulu yen pssan ina, tepp. Tse Thomas uya tok pk, Itemyat
yai tuik yeu ta pp yen sak uya pla molo pai uyem ya t yemai ka sak uya yak
molo pai iwo lo yai uyem ya t yemai ka sak uya pla iwe chi yau, ailon te uya
pen, tepp.
26
Tewin sun tayakka tpo Jesus nenu pa ton nssan wepilittumapp tapi
tak, molo pai Thomas wechi pp nl tok piyau. Manatta mleyin t pssak
tse Jesus uy p pp tok klottak, satik pe, Wlkkantok wechi ml
apyaunokon, tepp ya.
27
Mlyau Thomas pk, Eyemyat yemai ka k sai-
l, molo pai uyem ya t yamk yen k. Eyemyat yen ka k molo pai yemai ka k
uwo lo yai. Ailon tetok auya pla k settak, tse ailon kakk lkku, tepp
Jesus uya
28
Thomas uya yei ku pp, Uyepulu molo pai Ukaatyi, tukaik.
29
Jesus uya ipk, Thomas, uyen sak neken auya pk ailon tesak auya man.
Tutauchinpasan mkyam lo uyeneima pla ailon tawon nan, tepp.
JOHN20
252

j
21:2 Didymus ml munuik te ya pe iwe chi.
Sl Wemenukatok Ipknsau
30
Molo nl man tukke ten san yek kwa ton pen yen tok ip k l Jesus
nku p pp tne nu pa ton yem lo to po tse sl kale ta yau iwemenu ka sak
pla iwe chi ml.
31
Sl yamk wemenu ka sak ml ailon te kon pa
Jesus wechi Christ pe molo pai Kaat Mumu pe pk, molo pai ailon tetok
auyanokon yai tw l l wemantok yesak pe ewe chi kon ml itesek yai.
Tnenupa Ton Piyak Jesus Usenpoika
21

1
Sl yamk tpo Jesus usenpoikatumapp ml tne nu pa ton
nssan piyak palau Tiberias motau. S kasa iwe chi pp ml.
2
Simon Peter, Thomas munuik tukaik tesassen, Nathanael Galilee yawon
Cana poi no, Zebedee mun k molo pai asalon kon ine nu pa ton nssan
wechi pp molo tamkke.
j

3
Simon Peter uya tok pk, Molok yachiik, ut
sl, tepp. Mlyau tok uya ipk, Ayal ina ut sl, tepp. Mlyau
tok ut pp molo pai kanau yak tok wenu ku pp. Tse ml yewa lu p yi tau,
yll yachipp tok uya pen.
4
Kolma kulu Jesus wechi pp tuna yena
po satik pe, tse ine nu pa ton nssan uya Jesus pe ittu pp pen.
5
Mlyau
tok pk, Utonpa yamk, molok na machitu? tepp ya. Kane, tukaik
tok uya imai mu yei ku pp.
6
Molopai Jesus uya tok pk, punwe kon
yenumatk kamik pen kanau yeppi win molo pai molok yachi nen uchi
auyanokon ml, tepp. Tok uya yenumapp molo pai tok uya ipa lka
yen tai iwe chi pp masa p la tukke kulu molok yamk uya yankka sak pk.
7
Mlyau mkk l Jesus nenu pa pp inn kulu uya Peter pk, Itepulu
pe man, tepp. Itepulu pe man te ya yetasak tu ya yau, Simon Peter
wepon t pp, tpon plo ppon mokka sak ya wechi pp. Molopai tuna kak
iicha n m pp.
8
Tulon kon Jesus nenu pa ton nssan uy p pp kanau
yau wepa l kan sek yak. Tok uya punwe tankkaik molok yamk pl ka-
pp. Mei kulu pla l 100 yard kai cha l l tok wechi pp tuna yena poi.
9
Twepalkasak kon yau, tok uya apok yaln po molok yene pp molo pai
plo m pusak yamk nl.
10
Jesus uya tok pk, Molok sl pe anachipp
kon ton pa inettk kon, tepp.
11
Mlyau Simon Peter wenu ku pp kanau
yak molo pai molok yamk punwe yawon kon pl ka pp ya paluk pona.
Tukke punwe yau eke ton molok yamk wechi pp, 153 kai cha l, tse tukke
lnen tok tse punwe weka la ka pp pen.
12
Jesus uya tok pk, ittk kon
atalettik, tepp. Tse Jesus nenu pa ton nssan wechi pp ene ka ma ppo-
pai pla, nk ken m l? tukaik, masa p la Itepulu pe ittu tu yanokon
pk.
13
Jesus uy p pp, plo m pusak yan m pp ya molo pai it l pp
ya tok yem yak molo pai molok tukka.
14
Sl wechi pp ml icho l wa no itek kwa pe Jesus usen poi ka sak
JOHN20, 21
253
tne nu pa ton nssan klottak, twe li k tpo twewuluukaik.
Jesus Molopai Peter Tawonnan
15
Tok utalettkap tpo, Jesus uya Simon Peter pk, Simon, John
mumu, nn pe kulu na kkussan psam lo uya unnma yen tai? tepp.
Simon Peter uya imai mu yei ku pp, Ewaik, Uyepulu, mttu yaik unn
pe ku p uya, tukaik. Jesus uya ipk, Uyknnon kaa li ni lu mun k
mewe tik, tepp.
16
Jesus uya ipk yakon itek kwa pe, Simon, John
mumu, nn pe kulu na kkussan? tepp. Peter uya imai mu yei ku pp,
Ewaik, Uyepulu, mttu yaik unn pe ku p uya, tukaik. Jesus uya ipk,
Uyknnon kaa li ni lu yamk mmai nan paik, tepp.
17
Jesus uya Peter
pk icho l wa no itek kwa pe, Simon, John mumu, nn pe na kkussan?
tepp. Peter upo koi ta pp masa p la Jesus uya tpk icho l wa no itek-
kwa pe, nn pe kulu na kkussan? te pk. Molopai Peter uya ipk,
Uyepulu, tamnawolon mttu yaik, mttu yaik unn pe ku p uya,
tepp. Jesus uya ipk, Uyknnon kaa li ni lu yamk mewe tik, tepp.
18
Ailon kulu sl, mule pei wa ewe chi yau ewe pon t pp eyi wa l, molo-
pai ut pp inail l it pai ewettok yai l. Tse amo ko pe ewe nasak yau,
eyem ya t yen ka auya ml, molo pai nl uya pon t, molo pai aya l ya
inail l yak it pai ewettok pen yak, tepp Jesus uya Peter pk.
19
Jesus
uya wate pp ml yl yek kwa l welintok yau Peter uya Kaat yapu l-
tok nettok yeka ma pe. Molopai nen uchi ipk, Kwenaimak, tepp ya.
Jesus Molopai Tulon Inenupapp
20
Tse Peter welatt pp molo pai Jesus nenu pa pp tnn pe inku-
p pp uya twe nai ma kon yene pp ya. Psl wechi pp ml mei pla
Jesus piyau echi pp utalettntok yapon motau, Uyepulu, nk uya ken
eyei mi ppo? tukaik Jesus yeka ma ppo ni pp pe.
21
Yensak tu ya yau,
Peter uya Jesus pk, Itepulu, yl kasa nen ps kyik wechi? tepp.
22
Jesus uya Peter pk, Pliyau iwe chi uy p pona l iche wechi yau,
ml wechi ken yl pe po na? Kwenaimak kulu m l pe, tepp.
23
Mlyau ite ka le ut pp Jesus nenu passan ton pa yamk klottau,
mkk l kulu ine nu pa pp weli k pen tukaik, tse Jesus uya, Iwelik
pen ml, tepp pen, tse, Pliyau iwe chi uy p pona l iche wechi
yau, yl pe ken ml wechi po na? tesak ya pk neken.
24
Pslichi mkk l Jesus nenu pa pp sl yamk yeka ma ni pp,
molo pai sl yamk menu ka ni pp nl, molo pai ittunokon man iiche-
lu pa tok wechi ailon pe.
25
Jesus uya ml tukke tu lon kon kup pp. Tamnawl ime nu ka sak
yau kale ta yamk patassek woton pla iwe chi yese l kek use nu men ka-
yaik tamnawl wol yau.
JOHN21
254
1

1
TheophIIus, wapIya Iok uka Ie ta yI yau Ime nu ka pp uya tamnawoIon
Jesus nku p pp moIo paI enupanpp ya two to ko yI pIyatt tu ya
mota paI pk.
2
Epn pona twe nuttok weyu pona I. Twenuku wapIya
tneu no ko pe tna n mssan nssan yeIu pa pp ya tok nkup woton pk
Wak AkkwaI meIun t I yaI.
3
TwettaIumatt moIo paI twe II k tpo,
40 pe weI kaI cha I IIchen poIka p t pp taIon kon nssan pIyak, kaseI pe
pIa pIIyau twe chI yeka ma pe tukke Itek kwa yI yek kwa yaw I I.
Tok uya yene pp moIo paI IIche Iu pa pp tok pokon pe Kaat wettok ItepuIu
pe pk.
4
TewIn weI yattaI tok wepIIIchak yau, JefusaIem knntu,
tse Iepan tok mm muttIk mI Ipk use Iu pa taI nk, UkIpn uya It I
uya mI tepp Ipp, tepp ya tok pk.
5
John uya enpataukanpp
mI tuna ke, tse eyen pa tauka kon mI Wak AkkwaI ke, tukke kuIu
weI tpo pIa, tepp Jesus uya tok pk.
Yeunossak kon Wotokoyi Yekale
Sl Kaleta Yawon
Yeunossak kon woto ko yi yeka le wechi ml wak ite ka le Luke nme nu ka pp
pkk pe. Jesus wen na ppo pp epn pona yemapptak yalon kon woto ko yi lssan
yeka ma pp ya. Wak Akkwal mai mu yaw l wak ite ka le yeka ma pp tok uya
Jerusalem po molo pai tamnawl Judea polo molo pai Samaria po molo pai nen
uchi non polon n pata yamk pkk tepose pk iiche lu pa ml. (1:8) Wapiyalok
kon Jesus yalon kon wesse po lo pp ml Jew yamk klotta pai. Inekama kulu
ml Wak Akkwal wewotokomapp Jerusalem po. Melunt pe iwutt pp ml
Jesus yalon kon pona Pentecost yattai. Itekale yeka ma twenamaik pla molo pai
ten san yek kwa ton pen kup melun t l yesak pe tok wechi pp.
Peter molo pai tu lon kon Jesus yalon kon pan to m yeka ma sak ya ml
molo pai kmlno ipkk lpp uya ml Paul pan to m yeka ma. Wak Itekale
yal pp ya ml mei Jew yamk pen piyak. Iwenukassak ml Paul wele pan sak
Rome pona tpo.
Ipantapssak
Itekale yekama toppe wekonekantok 1:1-26
Jerusalem po itekale yekamatok 2:18:3
Judea po molopai Samaria po itekale yekamatok 8:412:25
Paul uya itekale yekamatok wol yawon kon kappon yamk pk 13:128:31

255

a
1:12 mIIe peI wa
Jesus Wenukupp Epn Pona
6
Jesus nenu passan wesse posak Ipo kon pe yau tok uya ye ka mappo pp,
ItepuIu, ItepuIu pe ken na wentok mna ppo auya sI pe IsfaeI yamk
pIyak? tukaIk.
7
Jesus uya, YII wekkuttok yattaI moIo paI yII
wekkup mI nttu kon pen tse ukI p n nkup mI tapIkke-
t yaI, tepp tok pk.
8
Tse meIun t yepo Io auyanokon mI Wak
AkkwaI uyssak po nanokon yau, moIo paI uye ka man nan pe ewe chI
kon mI JefusaIem po, tamnawI Judea yaw I moIo paI SamafIa
poIo, moIo paI maI I I sI non wenu kattok yaw I, tepp Jesus uya
tok pk.
9
Wate ya tpo Jesus yan m pp mI Epn pona tok uya yene
tse, moIo paI katu pIuk uya yona m pp tok yenu wIn paI.
10
MIyau tok wechI Ipp kakIk Ite nu Iwe nu ku yene pk tse,
asaIon kon kyIk yamk aImunan Ipon ton wechI pp satIk pe tok pIyau.
11
KyIk yamk GaIIIee pon kon, yI pe ken Iwe chI pk kak yenu p k
ewe chI kon mI? PsI Jesus Epn pona yan m neppssaInk ewI n-
paInokon, mkk I tuyttuma woton epn pona IIt menpssatInk
kasa, tepp tok uya.
Judas Myakan
12
MIyau tok wen na ppo pp JefusaIem pona wk OIIve Tp poI. SI
wk wechI pp mI meI kuIu pIa JefusaIem poI, wIkkantok yattaI
usa n tok kaI cha I.
a

13
Tok weIe pa m pp JefusaIem pona, tok ut pp tapI
kawon pan tak moIo twettok kon yak. MoIo twessan mkyam Io Petef,
John, James, moIo paI Andfew, PhIIIp, moIo paI Thomas, BafthoIomew,
moIo paI Matthew, James AIphaeus mumu, SImon ZeaIot, moIo paI Judas,
James mumu.
14
Tok wepI IIpp t pp tamkke echI pa I p Ie ma se, tamkke
nossan yamk pokon pe, Mafy I Jesus yan moIo paI Jesus yakon non tukaIk.
15
MI yattaI aIIon tawon nan wepI II p pp. 120 yaw Ine tok wechI pp
mI tamnawI moIo paI Petef wmssakkapp ese Iu pase.
16
Utonpa
yamk, Kaat MaImu wekkussak man aIIon pe, Wak AkkwaI use Iu pa-
pp DavId yaI Judas pk Ipp kasa. MkkI wechI pp Jesus yachInnan
kyIk yamk yanI pe.
17
Judas wechI pp kkIottaunokon twessen pe,
yann sak Ipp kwo to ko yI kon kup ton pa pe.
18
Um yemapp Judas uya pIa yatta tne po Io pp II pe twettok
wIn ke. MI um yau Iwe pu ka pp IpIa, IIotta wettoIk kwa pp moIo paI
tamnawI Iwek wett Ik kwa pp.
19
TamnawoIon kon kappon yamk
JefusaIem pon kon uya yeta pp. MIpk tok uya yesett pp tmaI mu
kon yau AkeIdama tukaIk, Mn Pata te ya pe Iwe chI.
ACTS1
256

b
2:1 Pentecost yattaI utaIettntok mI 50 pe weI Entakanpp yattaI
yemapptakan. Pentecost mI 50 te ya
20
MasapIa Kaat MaImu yau Iwemenu ka sak man PsaIm yau,
Tw Itwk yII pIa nechII
moIopaI nI ksemattak Itau, tukaIk. {PSA 69:25}
Iwemenu ka sak nI man Kaat MaImu yau,
Tw tuIon IwotokoyI Ipp yanmIk, tukaIk. {PSA 109:8}
21-22
MIpk uchI tu Ion Iche wen man kyaI Iwessak Ipp
Jesus wewuIuu ka pp yeka ma nI pe. KyaInokon Iwessak Ipp ItepuIu
Jesus usa I kpokonpenokon yaw I, John uya enpataukanpp mota-
paI t pyatt se Jesus wenu ku pp kwInpaInokon epn pona pona I,
tepp Petef uya.
23
MIyau tok uya asaI kyIk yamk yan m pp
Joseph, Bafsabbas tukaIk tesassen. Justus tukaIk nI I tesassen moIo-
paI MatthIas.
24
MoIopaI tok wp Ie ma pp, ItepuIu, tamnawoIon kon
kappon yamk yewan mttu yaIk. MIpk Ina pk yeka ma k InaI I
yann sak auya psam Io kIotta paI,
25
teu nossen pe sI woto ko yan-
m woton Judas nn m pp Ipp tu t yau tpa tassek yak, tukaIk.
26
SI tpo tok wen ka Iu pp tk Ik kw tenumapsse. InaI I yan m
tu yanokon psam Io kIotta paI Ittu toppe tu yanokon. MatthIas pona
Iwe pu ka pp, mkk I yann sak wechI pp mI. MoIopaI 11 pan kon
teu nossan ton pa pe Iwe na pp.
Wak Akkwal Uyttok
2

1
UtaIettntok Weyu weIe pan sak yau,
b
tamnawoIon kon aIIon
tawon nan wepI II p pp tamkke tewIn Ipa tassek.
2
MI yattaI
epn wIn paI meIun t asse tun
tw waIaI yeta pp tok uya, moIo-
paI tamnawI tapI Itau tok
wettok chI chIu pe yankka pp ya.
3
MIyau apok wettu Iuka usen ka p-
t waIaI non uy p twe pan taka p t
pe tpo nanokon yene pp tok
uya, moIo paI tamnawoIon kon
pona Iwe Ieu ta pp tewIn pk.
4
Tok
wan p pp mI tamnawI
Wak AkkwaI ke moIo paI tok
wessamoIkapp tu se Iu pa kon
pk tpataIonan mayIn yamk yau,
Wak AkkwaI uya tok pI katt pp
tok use Iu pa toppe.
ACTS1 , 2
Apok wettu luka usen ka p t
walainon uy p twe pan taka pt
pe tok pona. (2:3)
257
5
Jew yamk wechI pp moIo JefusaIem po kakIan pe IwepIIIchak
kon, Kaat pk tw p Ie masan Iyssak kon tamnawI woI yawo Ion
pata yamk yapaI.
6
SI tw yetasak tu yanokon yau, III n pe tok
wepI II p pp. MasapIa aIIon tawon nan use Iu pa yetasak tu yanokon
tmaI mu kon yau pk tok use nu men ka pp kuIu.
7
Tusenumenkatok
kon yau tok use Iu pa pp, PsamIo ku mkyam Io kyIk yamk sI kasa
nseIupayaInannk tamnawI GaIIIee pon kon?
8
YI pe ken uchI
Iwe chI pk tamnawI km yam Io uya tok use Iu pa kmaI mu kon yau
yeta sI?
9
PafthIa pon kon km yam Io, MedIa pon kon, EIam pon kon,
MesopotamIa pon kon, Judea pon kon, CappadocIa pon kon, Pontus pon
kon, AsIa pon kon,
10
PhfygIa pon kon, PamphyIIa pon kon, Egypt pon
kon, IIbya, Cyfene pIya won woI no kon, moIo paI kakIan yamk Rome
pon kon,
11
asa kI ma Jew yamk moIo paI Jew yamk pen moIo man. Jew
yamk pen tse Iwe Iatt sak kon Jew yamk uya enu pan tok wIn kIk,
Cfete pon kon moIo paI AfabIa pon kon nI km yam Io. TamnawI
tok use Iu pa kmaI mu kon yau yeta man, wak kuIu eke ton Kaat nku-
p pp pk, tukaIk.
12
Tok use nu men ka pp kuIu, aIIon te tok uya maIe
Iwe chI pp, mI yau tok use ka ma ppo p t pp, YI te ya pe ken uchI
Iwe chI sI? tukaIk.
13
Tse tu Ion kon uya tok mottn pa pe, PsamIo
wetn sak mI waIn ke! tepp tok pk.
Peter Yekale
14
MIyau Petef wmssakkapp tu Ion kon 11 pan kon pokon-
pe moIo paI eke pe IIche Iu pa pp, Utonpa yamk Jew yamk, moIo paI
tamnawI amyam Io JefusaIem po twe massan, kye ta tk kon moIo-
paI une ka ma yeta tk kon, tepp ya tukkan kon kappon yamk pk.
15
PsamIo kyIk yamk wetn sak pIa man wamkayatInk kasa.
KoIma nen man, 9:00 neken nen.
16
Tse sI mI Kaat MaImu yen-
poI ka nI JoeI use Iu pa pp Ipp Ipk.

17
SI kup uyaIchI mI pata weyu wenukapp yau.
Wak AkkwaI tI uya mI tamnawoIon kon kappon
yamk pona.
mu kon moIopaI eyenchI kon uya Kaat MaImu yenpoIkatok
woton,
eyImoIneI kon uya weneppn kasa yII yene mI,
moIopaI ayamokoI kon yamk weneppt mI.

18
EwaIk, uyapyoto yamk I, asakIma kyIk yamk moIopaI
nossan yamk pona,
Wak AkkwaI tI uya mI, mI yattaI.
MoIopaI tok uya Kaat MaImu yenpoIka mI.

19
Enumenkannan kup uya mI kak yau,
ACTS2
258
moIopaI yII tensan yekkwa pen yentok IpkI kup uya
mI non po.
Mn moIopaI apok wechI mI moIo moIopaI IchIn pe
IkeIechIn.

20
WeI wena mI ewaIup pe, moIopaI kapI umnta mI,
mI eke moIopaI wak kuIu ItepuIu Weyu uyp wapIya.

21
MIyau nen uchI mI nI ItepuIu yesek yesanI
wepIkatt mI. {JOEI 2:28-32}
22
SI umaI mu yeta tk kon, kappon yamk IsfaeI pon kon! Jesus,
Nazafeth pon kyIk, usen poI ka pp mI apyaknokon Kaat wIn,
eke Iwo to ko yI yamk ten san pen moIo paI ten san yek kwa ton pen wIn,
enu men kan nan wIn, moIo paI yen tok Ip k I pe twekkussan wIn,
mI Kaat nku p pp Jesus yaI. AmyamIo pe mttuyatInk kasa.
23
Kaat uya s kasa wanechIItta tetok tu ya yau moIo paI Ittu tok tu-
ya yau, Jesus tI pp eyemyaknokon. MoIopaI Iw n pp auyanokon,
II ton kappon yamk uya tw Ipuka pttoppe puIusuk pona Iku p pp
auyanokon.
24
Tse Kaat uya Iwu Iuu ka pp Iwe IIttok yapaI, IpI katt pp
ya weIIntok uya InInpatok wIn paI, masa p Ia weIIntok uya yachItok
pIa Iwe chI pk.
25
MasapIa DavId uya wate pp Ipk,
TwII ItepuIu yenepp uya uyemIotopo,
ukamIk pen wIn man, mIpk utama pen mI.

26
SI kasa IwechI pk uyewan ntauchInpayan,
moIopaI uyanI wanssak man utauchInpantok ke.
Uyesak wemap nI mI enpen wentok yau.

27
MasapIa uyakkwaI yenuma auya pen mI IweIIchak kon
kIottau,
esukenan ponaIok uya ktantok Ittu toppe Ikup auya pen
mI.

28
Asanta wemantok yema yaw anI yekamasak auya man
upk,
moIopaI upyau ewettok uya uyankka mI utauchInpantok
ke, tukaIk. {PSA 16:8-11}
29
Utonpa yamk, masa useIupaIche wak pe tttu se Ina tamo DavId
pk. IweIIkpp mI moIo paI Iwunattpp mI, Iwu Iu wa chI taI man
kpyaunokon sI tepose.
30
Kaat MaImu yen poI ka nI pe Iwe chI pp
moIo paI Kaat uya suwa wechI mI tetok tpk Ittu pp ya. Kaat uya
tn kup woton yeka ma pp, tewIn n DavId payan kIotta paI KIn koneka
uya mI, Iwe chI pp kasa tukaIk.
31
DavId uya Kaat nkup woton yene-
pp, mI pk IIche Iu pa pp ChfIst wewuIuu ka tok pk, WeIIntok patassek
yak yenumapp pIa Iwe chI mI, Ipun uk ta pp pen, tukaIk.
32
Kaat
uya ps I, Jesus wuIuu ka pp weIIntok yapaI, moIo paI tamnawI
ACTS2
259
Ina mkyam Io sI aIIon yeka man nan.
33
IwuIuukapp mI kamIk pen
Kaat yem ya t wIn kIk. MoIopaI Wak AkkwaI yan m pp ya IwI-
n paI. SIpe menyatInk moIo paI metayatInk mI IIe pa tok ya eke
pe.
34
DavId I wenu ku pp Epn pona pen, tse,
ItepuIu uya watepp UyepuIu pk, eIeutak taI kamIk pen
wIn,

35
eyeyatonnon kup uya atta yapon pe, atta yono ponaI,
tepp ya. {PSA 110:1}
36
Tw tamnawoIon kon IsfaeI pon kon kappon yamk aIIon pe
nttuI, ps II chI mkk I Jesus npu ka p t pp kon puIusuk pona.
Kaat uya Ikussak mI ItepuIu pe moIo paI ChfIst pe! tepp Petef uya.
37
SI yetasak tu yanokon yau kappon yamk usewankonomapp
kuIu. MIyau Petef moIo paI tu Ion kon teu nossan pk, Ina ton pa
yamk, YI ken uchI kup Ina uya? tepp tok uya.
38
Petef uya yeI-
ku pp EIatttk kon tamnawI ama ku yI kon wIn paI, moIo paI
esen pa tau ka tk kon Jesus ChfIst yesek yaI, mI yau ama ku yI kon pk
usen tu ppan mI. MoIopaI Wak AkkwaI, Kaat uya Iepan tok yepo Io
auyanokon mI.
39
MasapIa Kaat uya sI kup uya mI tetok tu-
ya yeka ma pp pknokon moIo paI mun k kon yamk pk, moIo paI
tamnawoIon kon meI naInannk pk, tamnawI amyam Io ItepuIu
KkaatyI kon nkma ton.
40
Petef uya tok yeIu pa pp tukke tok
yekanon ka pe, EpIkatttk kon, sI wetta Iu mattn tok psam Io II
ton kappon yamk sI yattaI naInannk pona nyssaInk wIn paI!
41
Tukkan kon uya aIIon tepp Petef uya Ite ka Ie yeka ma pk. MoIopaI
tok usen pa tau ka pp, 3000 yaI Ine kappon yamk uya aIIon tawon nan
ton patt pp mI weI yattaI.
42
Tok ukomanptpp tu se nu pa kon
pk yeu nossak kon uya enu pan tok pk, tamkke tewIn tok wechI pp,
tutaIetttok kon yau moIo paI tw p Ie ma tok kon yau.
Wemantok Ailon Tawonnan Klottau
43
Tukke enu men kan nan moIo paI ten san yek kwa ton pen yen tok
Ip k I, wekku p pp mI yeu nossak kon yaI, mI uya tamnawoIon
kon yena IIppa sak wechI pp.
44
TamnawI aIIon tawon nan wechI pp
tamkke echI ton pa pe. Tok uya yII t pya wonnokon yeka m pp
tton pa kon pokon pe.
45
Tok uya tema mIn kon chI Ian ma pp moIo paI
pIa yatta pan ta ka pp tok uya tkIottaunokon Iche kuIu twettok kon
yaw I.
46
WeI kaI cha I tok wepI IIpp t pp Kaat ywk tak. PIom
pusak pIII p t pp tok uya twk kon tau moIo paI kya II nap pp tok uya
tu tau chIn paIk moIo paI twan mIa Ite wan,
47
Kaat yapu I pe moIo paI
kappon yamk uya tok nama pp. MoIopaI weI kaI cha I ItepuIu uya tok
ton patt p t pp twe pI katt san ke.
ACTS2
260
Tusasen Pen Kyik Uchipittpp
3

1
TewIn n weI yattaI komanpe 3:00 yattaI Petef moIo paI John
tawon nan ut pp Kaat ywk tak, wp Ie man tok yattaI.
2
MoIo
Wak KuIu Manatta tukaIk tesassen motau, kyIk wechI pp tusasen
pen twen tu pp mota paI. WeI kaI cha I tapssen pe Iwe chI pp manatta
pIyak pIa yatta pk enkuI pe Iwettoppe kappon yamk Kaat ywk
tak tu t san pk.
3
Petef moIo paI John tawon nan ut Kaat ywk tak
yen sak tu ya yau enkuI pe Iwe chI pp, yII ke tIe pa toppe tok uya.
4
Tok wechI pp Ite nu p k moIo paI Petef uya, Masa Ina yen k! tepp.
5
MIyau tok yene pp ya, yII yepo Io tu ya tok wIn paI pe teka maIk.
6
Petef uya, PIayatta pIa kuIu wessaIk, tse eIe pa uya sI Itesak pe
wettok ke. Jesus ChfIst Nazafeth pon yesek yau mssakkak moIo paI
asa k, te uya sI, tepp Ipk.
7
MIyau Petef uya yachIpp kamIk pen
Item ya t pk moIo paI IpI katt pp ya Iwmssakka tse. Assene kuIu
mkk I kyIk pta moIo paI IpIa kun ume Iun t ta pp.
8
IIchanmpp
satIk pe ttta pona, moIo paI tusa I pk IwessamoIkapp. MIyau
Iwe wo m pp Kaat ywk tak tok yaI, IIcha I pp moIo paI IIcha nn-
p t pp Kaat yapu I pe.
9
TamnawI kappon yamk uya IIcha I
moIo paI Kaat yapu I ya yene pp.
10
EnkuI, Kaat ywk mIatta Wak
KuIu tukaIk tesassen po twessen pe Ittusak tu yanokon yau, tok use-
nu men ka pp kuIu mI wak wekkussak Ipk pk.
Peter Uya Itekale Yekama Kaat Ywk Tau
11
Petef moIo paI John tawon nan pk IItachIpp. TamnawI kappon
yamk use nu men ka pp kuIu mI moIo paI tok ut pp aItun pe tok
pIyak, patassek SoIomon patassek tukaIk tesassen yak.
12
Kappon yamk
yen sak tu ya yau, Petef uya wate pp Kappon yamk IsfaeI pon kon,
yI pe Iwe chI pk euse nu men ka sak kon mI sI pk, moIo paI yI
pe Iwe chI pk Ina yenu p k ewe chI kon mI? Ina uya ka tme Iun t I
kon moIo paI wak pe twettok kon yaI ps I kyIk usa toppe Ikussak pe
mttu ya tu I?
13
Abfaham KaatyI, Isaac KaatyI, moIo paI Jacob KaatyI,
Ina tamo yamk KaatyI uya, wak apu In tok tsak sI ta pyo to Jesus
yem yak. PsI tI pp auyanokon ItepuIu yamk yem yak, Inu Iun pa pp
auyanokon PIIate yem Io to po, Inon ka pk Inen Iwekkussak tse.
14
Esuken
Iwe chI pp II I kuttok pIa, tse Inu Iun pa pp auyanokon, moIo paI
kappon wnI pp yen na pp auyanokon Inon ka toppe.
15
MIyau nen
uchI wemantok yesak wn pp auyanokon. Tse Kaat uya Iwu Iuu ka-
pp weIIntok yapaI moIo paI Ina uya yene pp moIo paI Ina neka ma yan.
16
Jesus yesek meIun t I uya mI ps I tusasen pen kyIk Iepasak
naInk Ime Iun t I ke. MenyatInk moIo paI mttuyatInk wekkussak
ACTS3
261
mI aIIon tetok Itesek pk yaI. AIIon tetok Jesus pk uya mI ps I
IpItt kassak sI kasa eyem Io to kon po.
17
MIpk uton pa yamk, tttu yaIk mI amyam Io moIo paI eyepuIu
kon nkuttaI nk Jesus wIn kIk wekku p pp, Ittu auyanokon pIa
Iwe chI pk.
18
Kaat uya ps I tneu no ko pp wetta Iu matt tok woton
yeka ma pp mI pena tmaI mu yen poI kan nan wIn. MoIopaI aIIon pe
mI kasa Iwek kuttoppe Iku p pp ya.
19
EIatttk kon uchI II kuttok
auyanokon wIn paI, eIatt tk kon Kaat wIn kIk mI yau ama ku yI kon
koIka ya mI,
20
Emennak eme Iun t I yepo Io kon pa ItepuIu wIn paI
moIo paI Jesus yeu nottoppe ya, mkk I ChfIst Ina n m pp Ipp po-
na Iok kon pe.
21
Epn po Iwe chI mI tamnawoIon wena tok emen nak
pe yattaI uy p pona I, Kaat uya yeka ma pp pena wak ton tmaI-
mu yen poI kan nan yaI kasa.
22
MasapIa Moses uya, ItepuIu AkaatyI
uya uwa IaI tmaI mu yen poI ka nI pmssak ka mI kIottapaInokon.
TamnawI Ine ka ma meta tIk. {DEU 18:15}
23
nI mkk I neka ma
yeta nI pen wepan taka mI Kaat pona Iok kon kappon yamk wIn-
paI moIo paI Inmatta mI, tepp ya. {DEU 18:15, 18-19}
24
MoIopaI
tamnawI Kaat MaImu yen poI kan nan, SamueI moIo paI mkyam Io
Itemapp pk Iyssak kon nssan, Ite ka Ie yen poI kan nan uya sI yattaI
nekkussaInk yeka ma pp mI.
25
ponaIok kon mI tmaI mu yen-
poI kan nan yaI Ikup uya mI tepp Ipp Kaat uya ata mo kon yamk
pk. SI yamk mI po na Iok kon nI tok mun k pe ewe chI kon pk.
Abfaham pk, Apayan yamk yaI tamnawoIon kon kappon yamk non
pon kon pIe ma uya mI, tepp tu ya kasa. {GEN 22:18}
26
MIpk
Kaat uya wapIya ta pyo to wuIuu ka pp weIIntok yapaI moIo paI yeu-
no ko pp apyaknokon, p Ie ma senokon, aIatt kon tu ya II kuttok
auyanokon wIn paI wIn, tepp Petef uya.
Peter Molopai John Wechi Eke Ton Yemlotopo
4

1
Petef moIo paI John tawon nan use Iu pa Ipp tse paa te Ie yamk,
Kaat ywk yeIasu pe twessan yepuIu moIo paI Sadducee yamk
uy p pp tok pIyak.
2
Tok wenaIkasak wechI pp masa p Ia tok uya kappon
yamk yenu pa pk, moIo paI Jesus yau IweIIchak Ipp wewuIuu ka tok
yeka ma tok uya pk.
3
MIyau tok uya Petef moIo paI John tawon nan
yachIpp moIo paI patIkIchI tak tok uya tok tI pp pata wema p yakon
weI pe pona I, masa p Ia komanpe kuIu Iwe chI pk.
4
Tse tukke kappon
yamk Ite ka Ie yetan nan nssan uya aIIon tepp, moIo paI kyIk yamk
neken wena pp 5000 yaI Ine I.
5
Iwemassak pe Jew yamk yepuIu yamk, Eke ton moIo paI Iaw pk
enu pan nan wepI II p pp JefusaIem pona.
6
Tok wesse po Io pp eke kuIu
paa te Ie Annas, CaIaphas, John, AIexandef moIo paI tu Ion kon eke kuIu
ACTS3 , 4
262
paa te Ie ton pa yamk pokon pe.
7
Tok uya Petef moIo paI John tawon nan
nep pp tem Io to kon pona, moIo paI tok uya tok ye ka mappo pp, Atta ken
sI mkuttan tu? YI yek kwa ken meIun t apyaunokon naI, wap Ia
nk yesek ken mapu I tan tu? tukaIk.
8
Petef, Iwa nssak Wak AkkwaI ke uya tok maI mu yeI ku pp, Kappon
yamk yepuIu moIo paI Eke ton.
9
Ina ye ka mappo p t sI pe wak kussak
Ipp tusasen pen kyIk pk, moIo paI yI kasa I IpItt pp pk yau.
10
Ittutk kon moIo paI tw tamnawI kappon yamk IsfaeI pon kon
nttuI, ps I kyIk wechI satIk pe eyem Io to kon po tamnawI IIchI-
pItt sak Jesus ChfIst Nazafeth pon yesek yaI, mkk I npu ka p t pp
kon puIusuk pona, moIo paI Kaat nwu Iuu ka pp weIIntok yapaI.
11
Jesus mkk I Kaat MaImu use Iu pa tok Ipk, mI tk amyam Io tapI
yamn nan nnu Iun pa pp, wenasak man tapu Isen pe kuIu yII yen-
taI, tukaIk. {PSA 118:22}
12
WepIkattntok wesse po Io mI mkk I
neken wIn. MasapIa nI yesek pIa Iwe chI mI sI non po Kaat
nt I pp kappon yamk pIyak wepI kattn tok IwI n pe, tukaIk.
13
Jew yamk yepuIu ton use nu men ka pp kuIu mI Petef moIo paI
John tawon nan wetta II pa pIa Iwe chI pk, moIo paI IIche nu pasak kon
pe pIa tok wechI tu Ion kon kappon yamk kasa Ittu tu yanokon pk.
MIpk tok uya Jesus nenu passan nssan pe tok wechI Ittu pp.
14
Tse
yII tetok tok uya pIa Iwe chI pp, masa p Ia kyIk IIchI pItt sak
Ipp wechI satIk pe moIo Petef moIo paI John tawon nan pokon pe pk.
15
MIyau Jew yamk yepuIu ton uya tok wepakka toppe tpyapaInokon
yeka ma pp moIo paI tok use Iu pa pp tIyI wa Inokon.
16
YI pe sI
psam Io kyIk yamk kup? TamnawI JefusaIem pon kon uya Ittu
mI sI ten sen yek kwa pen wekkussak tok yaI, moIo paI aIIon pen
mI, te kuyanokon pen mI Ipk.
17
Tse sI use ta mIya kappon
yamk kIotta w I tukaIk tok ye ka mappo paI man, nI yeIu pa tok uya
Jesus yesek yaI tuma tukaIk, tepp tok uya.
18
MIyau tok uya Petef
moIo paI John tawon nan kmatumapp. MoIopaI tok uya yI yattaI I
mkyam Io use Iu pa wap Ia kappon yamk yenu pa tok uya Jesus yesek
yaI tukaIk yeka ma pp.
19
Tse Petef moIo paI John tawon nan uya tok maI mu yeI ku pp,
AmyamIo pe Ittu tk kon InaI wechI Ikasa Kaat yenu yau, amaI mu
kon yaw I ka wentok I wap Ia Kaat MaImu yaw I wentok?
20
MasapIa Ina weIeu ta tu se Iu pa kon tne ne pp kon moIo paI tne ta-
pp kon pk yese I kek pIa man, tukaIk.
21
Jew yamk yepuIu ton uya
tok ye ka mappo pp meIun t peI wa, tok use Iu pa Jesus yesek pk tukaIk.
MIyau tok non ka pp tok uya. Tok uya tok taIu matt tok tu yanokon
woton yepo Io pIa Iwe chI pp. MasapIa kappon yamk uya Kaat yapu I
mI Iwekkussak Ipp pkn sau pk.
22
MasapIa mkk I kyIk Kaat
ACTS4
263
uya ten sen yek kwa pen IpIttn tok tu ya meIun t I yen poI ka pp Ipk
Ipp wechI pp mI 40 yen taI IkIIIchImochIyI.
Ailon Tawonnan Wplema
23
Tnonkasak kon pe I, Petef moIo paI John tawon nan wen na ppo pp
tton pa kon yamk pIyak moIo paI tok uya yI tepp I Eke ton paa te Ie
yamk yepuIu ton moIo paI Eke ton uya yeka ma pp tok pk.
24
Yetasak
tu yanokon yau, tamnawI tamkke tok wp Ie ma pp Kaat pk,
ItepuIu, epn, non, paIau moIo paI tamnawoIon yawon kon kone ka nI-
pp!
25
Wak AkkwaI wIn euse Iu pa pp Ina tamo DavId, aya pyo to yaI,
YI pe IwechI pk Jew yamk pen wechI mI s pe?
YI pe IwechI pk Kaat pantama tok uya yI woton pe
pIa I?

26
KIn yamk non pon kon wekoneka twepantamatok kon pe,
moIopaI ItepuIu yamk wessepoIo tamkke,
ItepuIu Kaat moIopaI ChfIst wInkIk, te ya yau. {PSA 2:1-2}
27
AIIon pe Iwe chI pp Hefod moIo paI PontIus PIIate tawon nan wesse po Io-
pp sI pata yau, Jew yamk pen moIo paI IsfaeI yamk pokon pe Jesus
taIu mattIk, wak kuIu aya pyo to ChfIst ana n m pp Ipp.
28
Tok wepI-
II p pp, tamnawI m I eme Iun t I moIo paI eyese Iu yau nku p pp
Iwek kuttoppe kusse.
29
MoIopaI sI pe, ItepuIu, tok yewan Ittu k moIo paI aya-
pyo to ton use Iu pa toppe twenamaIk pIa eye ka Ie pk Ikukk.
30
IpIttnse,
eyem ya t yen ka k moIo paI ten san yek kwa ton pen yen tok Ip k I moIo paI
enu men kan nan wekkuttoppe Ikukk, wak kuIu aya pyo to Jesus yesek yaI,
tepp tok uya Kaat pk.
31
Tok wp Ie ma kassak yau, mI pata tok wettok
yau utattmapp. TamnawI tok wanssak wechI pp Wak AkkwaI ke
moIo paI tok we pyatt pp Kaat yeka Ie yeka ma pk meIun t pe.
Tamnawolon Tamkkenan
32
AIIon tawon nan wechI pp tewIn IIche nu men ka tok moIo paI tewIn
Ite wan. nI uya tema mIn pk upo na Iok sI tepp pen, tse tok uya
tamnawoIon t pya wonnokon yeka m pp tkIottaunokon.
33
Eke
meIun t ke yeu nossak kon uya ItepuIu Jesus wewuIuu ka pp yeka ma pp
moIo paI wak pe Kaat wettok wechI pp tok po.
34
nI pIa Iwe chI-
pp psam Io kIottau yII Iche kuIu twessen. MasapIa mkyam Io
um yesak wap Ia tapI yesak ton n uya IchI Ian ma pp moIo paI pIa-
yatta nep pp tok uya yeposak Ipp Ite pe pp pe,
35
moIo paI tok uya
It I pp yeu nossak kon yem yak. MoIopaI pIa yatta pan ta ka pp tok uya
tamnawoIon kon yem yak Iche kuIu tok wettok yaw I.
36
MoIopaI wa Iwe chI pp mkk I Joseph, IevIte pe Iwe chI, Iwen tu-
sak Ipp Cypfus po, mkk I yeu nossak kon nesa t Bafnabas tukaIk,
ACTS4
264
meIun t In pa nI te ya pe Iwe chI.
37
Tm chI Ian ma pp ya, pIa yatta
nep pp ya moIo paI It I pp ya yeu nossak kon yem yak.
Ananias Molopai Sapphira
5

1
Tse kyIk wechI pp moIo AnanIas Itesek moIo paI Ino pp yesek
wechI pp SapphIfa. PsamIo uya tm kon chI Ian ma pp,
2
tse
pIa yatta ton pa kup pp ya tpo na Iok kon pe. Inopp uya Ittu pp moIo-
paI Iwnn sak Ipp tI pp ya yeu nossak kon yem yak.
3
Petef uya,
AnanIas, yI peI chI Iwe chI pk Settan uya eye wan yankka sak mI,
auka seI ta pa Wak AkkwaI wIn kIk. Um yepe pp pe ene po Io pp pIa-
yatta ton pa kup tpo po na Iok pe?
4
MI um chI Ian ma auya wapIya
po na Iok pe Iwe chI pp mI, moIo paI IchI Ian ma auya tpo pIa yatta
wechI pp po na Iok pe. YI pe ken uchI Iwe chI pk mese nu men kaI eye-
wan yau sI kup pa? Kappon yamk wIn kIk kaseI pe ewessak pen
mI, tse Kaat wIn kIk! tepp Ipk.
5
Yetasak tu ya pe I AnanIas
wekkawaImapp ekek pe. MoIopaI tamnawI sI yetan nan nssan
use na IIppa sak wechI pp.
6
UmoIne ton wewuIuu ka pp, It k p won t-
pp tok uya moIo paI yen pakka pp tok uya Iwunattse.
7
3 houfs tpo Ino pp wewo m pp, yII wekku p pp Ittu pp ya
pen.
8
Petef uya ye ka mappo pp, Yekamak upk, sI neken na mI
tamnawI pIa yatta ene po Io pp kon um pk? tukaIk. EwaIk, sI
neken mI, tukaIk yeI ku pp ya.
9
MIyau Petef uya, YI peI chI Iwe-
chI pk ItepuIu YakkwaI IttuIche asak ewessak kon mI? Masa yeta k,
kyIk yamk ataya pp wunattnnan nssan manatta po man, moIo paI
eyen pakka nI tok uya mI! tepp Ipk.
10
MI yattaI I assene
IwekkawaImapp Itta pIyau, Iwe II k pp. MIyau nen uchI umoI ne ton
wewo m pp moIo paI tok uya IweIIchak yepo Io pp, tok uya yen pakka pp
moIo paI Iwunattpp tok uya Itaya pp pIyau.
11
TamnawI kappon
yamk sochI tawon kon moIo paI tamnawI tu Ion kon use na IIppa sak
wechI pp sI yetasak tu yanokon yau.
Kaat Meluntl Usenpoika
12
Tukke ten san yek kwa ton pen, enu men kan nan wekku p pp mI
kappon yamk kIottau yeu nossak kon wIn. TamnawI aIIon tawon-
nan wesse po Io pp mI tamkke tewIn, Kaat ywk wenatau SoIomon
patassek yau.
13
TuIon kon n kyan n tok kIotta won kon pen wechI-
pp tok kIottak It paI pIa, kappon yamk use Iu pa Inen wak pe tok
pk tse.
14
Tse mI yen tak tukke kyIk yamk moIo paI nossan yamk
uya aIIon tepp ItepuIu pk moIo paI mkyam Io uya tok ton patt pp.
15
Wa Iwe chI pk, kappon yamk uya enek ton nep pp asan tak moIo-
paI tok non ka pp tok uya tok yapon yamk po, Petef yak kwa I pp uya
ACTS4 , 5
265
neken n tok ya ppttoppe IIt yattaI.
16
MoIopaI tukke kappon yamk
uy p pp pata yamk JefusaIem woI no kon yapaI. Tok uya enek ton
nep pp moIo paI mkyam Io II akkwa I ke IItak kwaI tt sak kon, moIo-
paI tamnawI tok uchI pItt pp.
Yeunossak Kon Talumattpp
17
MIyau eke kuIu paa te Ie moIo paI tamnawI Iwe chI ya kon non
Sadducee ton pa yamk wan p pp kI m Iun n tok ke.
18
Tok uya yeu-
nossak kon yachIpp moIo paI tok uya tok tI pp ayu po patIkIchI tak.
19
Tse mI yewa Iu p yI tau ItepuIu Inche I yI uya patIkIchI mIatta
yakko ka pp, yeu nossak kon yen pakka pp ya, moIo paI tok pk,
20
Ittk
kon Kaat ywk tak mssakkatantk kon, moIo paI sI emen nak
wemantok yeka ma tan tk kon kappon yamk pk, tepp ya.
21
Yeunossak
kon wechI pp ImaI mu yaw I, mI yau koIma tok wewo m pp Kaat
ywk tak, tok we pyatt pp mI kappon yamk yenu pa pk.
Eke kuIu paa te Ie moIo paI Iwe chI ya kon non uya tamnawI Jew yamk
yepuIu ton kmapp tamkke tu se Iu pa tok kon pe. MIyau tmaI mu
kon yeu no ko pp tok uya patIkIchI yen nI nan pIyak yeu nossak kon
nettoppe tok uya tem Io to kon pona.
22
Tse mkyam Io tok neu no kossan
weIe pan sak yau, tok yepo Io tok uya pIa Iwe chI pp. MIpk tok wen-
na ppo pp Jew yamk yepuIu ton pIyak yeka mase.
23
PatIkIchI tak Ina
weIe pan sak yau manatta kIyItt sak saman pe yepo IoI Ina moIo paI yen-
nI nan yene pk nechII manatta po, tse Ina uya manatta yakko ka sak
yau nI yepo Io Ina uya pn! tepp tok uya.
24
Kaat ywk yeIasu
ton yepuIu moIo paI eke ton paa te Ie yamk yepuIu ton uya sI yetasak
yau, tok utaI me Iun pasak wechI pp yI pe I yeu nossak kon wechI pp
nttu paI.
25
MIyau kyIk wewo m pp, tok pk, Yetatk kon! KyIk
yamk patIkIchI tak nt I pp kon yamk Kaat ywk tau man satIk
pe kappon yamk yenu pa pk! tepp ya.
26
MIyau Kaat ywk yeIasu
yamk ut pp tepuIu kon pokon pe. MoIopaI yeu nossak kon mna ppo pp
tok uya. Tok uya tok yekanon ka pp pen, masa p Ia tok use na IIppa pp
kappon yamk uya tw n kon tk ke yese I kek Iwe chI pk.
27
Tok uya tok yewon n p pp moIo paI satIk pe Jew yamk yepuIu ton
yem Io to po tok kup pp tok uya. MoIopaI eke kuIu paa te Ie uya tok yeka-
ma ppo p t pp.
28
PsI kyIk yesek yau kappon yamk kse nu pa tu,
nka taI nI ku Ina pknokon, tse enu pan tok auyanokon ut kassak
man tamnawI JefusaIem poIo, moIo paI Ina nku ppaI messa tIk Iwn-
nan nssan pe! tepp tok uya.
29
Petef moIo paI tu Ion kon yeu nossak
kon uya yeI ku pp, Ina wechI nen Kaat MaImu yaw I sI, kappon
pen.
30
Ina kI p n yamk KaatyI uya Jesus wuIuu ka pp weIIntok
yapaI, nw n pp kon npp yeI pona tpu ka psse.
31
MoIopaI Kaat uya
ACTS5
266
Iwu Iuu ka pp meIun t tem ya t wIn kIk, ItepuIu pe moIo paI PIkattnI
pe. Kappon yamk IsfaeI pon kon weIatt toppe tma ku yI kon wIn paI.
TmakuyI kon pk usen tu ppan tok yepo toppe tok uya.
32
Ina mkyam Io
sI yamk yeka man nan moIo paI nI Wak AkkwaI, mkk I Kaat
nt I pp tmaI mu yawo Ion kon n yem yak, tukaIk.
33
Jew yamk yepuIu ton uya yetasak yau tok wenaIkasak kuIu
wechI pp, mI yau yeu nossak kon ntkka paI tok wechI pp.
34
Tse
tok ton pa, PhafIsee GamaIIeI Itesek, Iaw pk enu pa nI moIo paI eke kuIu
tamnawoIon kon kappon yamk nna ma wmssakkapp Jew yamk
yepuIu ton kIottau. Yeunossak kon yen pakka toppe maIa I yeka ma pp
ya.
35
MIyau tok pk IsfaeI pon kon kyIk yamk, tttu se ettk kon
yI pe I psam Io kyIk yamk kup auyanokon yau.
36
WapIya Theudas
usen poI ka pp, eke pe Iwekku p pp. MIyau 400 yaI Ine kappon yamk
wesse po Io pp Ipyau. Tse Iw n pp, mI yau tamnawI Ine nu pa ton
wettanppp moIo paI Iwo to ko yI weIeu ta pp.
37
SI yemapptak,
Judas GaIIIee pon usen poI ka pp yI kaI cha I I kappon yamk wechI
Ittu tok yattaI, mkk I uya nI kappon yamk nep pp temapp pk,
tse Iw n pp nI moIo paI tamnawI Ine nu pa ton wettanppp.
38
MoIopaI wa Iwe chI pk sI yeka ma uya pknokon, yII kkkuttu
psam Io kyIk yamk wIn kIk. Tw tok nechII, sI wekkuttok moIo paI
woto ko wechI kappon nku p pp pe yau, Iwekkup pen mI.
39
Tse
Kaat wIn paI Iyssak pe Iwe chI yau, amyam Io uya tok yen taIka pen
mI. YattaI pIa Kaat wIn kIk ewepantama kon pe Iwe chI mI!
tepp GamaIIeI uya. ItepuIu yamk uya wate tok ya kup pp.
40
Tok uya
yeu nossak kon kmapp moIo paI tok Ippo pp t pp tok uya, moIo paI tok
yu I ma pp tok uya tok use Iu pa tuma Jesus yesek yau tukaIk. MoIopaI
tok non ka pp tok uya.
41
Yeunossak kon uya Jew yamk yepuIu ton
nm pp eke pe tu tau chIn paIk. MasapIa wak kuttok tok uya yattaI
wechI pp wekkuIImantok yau, tok wetta Iu matt pp, Jesus yesek pona-
Iok pe.
42
Tok weIeu ta pp pen weI kaI cha I Kaat ywk tau moIo paI
kappon yamk pata po tok uya kappon yamk yenu pa pp moIo paI Wak
Ite ka Ie Jesus wechI ChfIst pe yeka ma pp tok uya.
7 Pan Kon Pikattnnan
6

1
MI yattaI Jesus yaIon kon wena tukke yau, Gfeek pe tu se Iu pasan
Jew yamk usu I ma pp Hebfew pe tu se Iu pasan Jew yamk pk.
MasapIa tton pa kon yamk Itaya pp IweIIchak kon yen p t weI kaI cha I
tok Iepa tok tse pk.
2
MIyau 12 pan kon yeu nossak kon uya tamnawI
Jesus yaIon kon kmapp tamkke moIo paI tok uya tok pk, Ikasa pIa nen
Iwe chI mI Kaat MaImu yeka ma tok tnu Iun pase pIa yatta yen nI nan pe
moIo paI tu Ion kon pI katt pk Ina wechI yau, tepp.
3
MIpk uton pa
ACTS5 , 6
267
yamk, 7 pe kyIk yamk yann tk kon kIottapaInokon wak pe tttu san,
AkkwaI ke moIo paI pukkek ke Iwa nssak kon pe, psam Io tI Ina uya mI
sI yen nI nan pe tok wettoppe.
4
MoIopaI Ina nen uchI wettoppe tw p Ie-
ma tok kon yau moIo paI Ite ka Ie yeka ma pk, tepp tok uya.
5
TamnawoIon
kon yau chIn pa pp yeu nossak kon use Iu pa tok uya mI. MIyau tok uya
Stephen yan m pp, kyIk aIIon tetok ke moIo paI Wak AkkwaI ke Iwa-
nssak moIo paI PhIIIp, Pfochofus, NIcanof, TImon, Pafmenas moIo paI NIcoIas,
AntIoch pon. MkkI wechI pp Jew pen, tse tok yenu pa tok wIn Jew kasa
Iwe nasak.
6
PsamIo saIatt pp tok uya yeu nossak kon yem Io to po na. Tok
wp Ie ma pp moIo paI tem ya t kon tI pp tok uya tok pona.
7
MIyau Kaat MaImu use ka ma pp maI I I. MoIopaI tukke mI
yen tak JefusaIem po kappon yamk wena pp Jesus yaIonn pe assene.
Tukke Inen uchI paa te Ie yamk uya aIIon tetok yan m pp.
Stephen Yachi
8
Stephen wanssak Kaat yapIkke t ke moIo paI wak pe Iwettok
ke uya, enu men kan nan moIo paI ten san yek kwa ton pen yen tok Ip k I,
kup pp kappon yamk kIottau.
9
Tse tu Ion kon kappon yamk usu-
I ma pp. PsamIo wechI pp mI Ite pe pp pIa Iwewotokomasak kon
nssan non ka sak kon nssan wepI IIttok Itak tawon kon pe, Jew yamk
pe tok wechI pp mI CyfenIa pon kon moIo paI AIexandfIa pon kon pe.
MkyamIo moIo paI tu Ion kon Jew yamk CIIIcIa pon kon moIo paI AsIa
pon kon wessamoIkapp tu su I ma kon pk Stephen pk.
10
Tse IIche-
Iu pa yau nI uya yen taIka pIa Iwe chI pp. Wak AkkwaI uya IIe pa pp
pukkek pe Iwettok ke.
11
MIpk amak yaI tok uya kyIk yamk yepo Io pp,
II pe twenamaIk pIa IIche Iu pa yeta taI Ina, Moses wIn kIk moIo paI
Kaat wIn kIk! te toppe tok uya.
12
SI kasa tok uya kappon yamk, Jew
yamk Eke ton, moIo paI Iaw pk enu pan nan sako Io pa pp. Tok uy p pp
Stephen pIyak moIo paI tok uya yachIpp moIo paI Ine p pp tok uya Jew
yamk yepuIu ton yem Io to po na.
13
MIyau tok uya kyIk yamk nep pp
tu kaseI ta woton kon IwI n kIk. PsI kyIk tu se Iu pa pk man Wak
Kaat ywk wIn kIk moIo paI Iaw wIn kIk, tukaIk.
14
MasapIa Ina
neta taI, PsI Jesus Nazafeth pon uya, Kaat ywk yamokIo p mI
moIo paI enu pan tok mya kan ma ya mI te ya, mI kan enu pan tok Moses
uya Ipp pk! tepp tok uya.
15
TamnawI Jew yamk yepuIu ton
chI chIu pe twessan wechI pp Stephen yenu p k moIo paI tok uya Iten pa ta
yene pp Inche I yen pa ta kasa IIchen sak.
Stephen Uselupatok
7

1
Eke kuIu paa te Ie yamk yepuIu uya Stephen ye ka mappo pp, AIIon
pe na sI wechI mI? tukaIk.
2
MoIopaI Stephen uya yeI ku pp,
ACTS6 , 7
268
Utonpa yamk moIo paI ukI p n yamk! Kyetatk kon! Wak Kaat
usen poI ka pp kta mo kon Abfaham pIyak MesopotamIa po Iwe ma p
tse, Hafan po emasse IIt wapIya.
3
MoIopaI Ipk wate pp ya, tonpa
yamk moIo paI apa ta Inn k moIo paI Ine ka ma pk pata yak It k!
tepp ya. {GEN 12:1}
4
MIyau pata ChaIdea nm pp ya moIo paI IIt-
pp emasse Hafan po. Abfaham kI p n weII k tpo, Kaat uya IIta ma
toppe sI pata yak Iku p pp, yau memassatInk sI pe yak.
5
MI
yattaI Kaat uya Abfaham Iepa pp Ipkk ke Ipo na Iok woton ke pen,
maIa Ik kw I non ke, tewIn ttta non ka tok ya Ipo na woton ke pen.
Tse Kaat uya Item yak It I tu ya tepp, Ipo na Iok pe Iwettoppe, moIo-
paI Ipa yan nssan pona Iok pe Iwettoppe Itemapp pk. Kaat uya IIe pa
tu ya, te yattaI Abfaham wechI pp Imun k pIa.
6
SIIchI mI Kaat
uya Ipk wate pp, Apayan nssan wema p mI toto pata yau. MI
pata yau toto yamk poI to I pe tok wechI mI, moIo paI II pe kuIu tok
taIu matt mI 400 pe kIIIchImochI, tepp ya.
7
Tse taIu mattn tok
tI uya mI kappon yamk tok yepoI no kon pona, moIo paI mI tpo
tok uy p mI, mI pata yapaI una mase moIo paI uya pu Ise sI pata
yak, tepp Kaat uya. {GEN 15:13-14}
8
MIyau Kaat uya Abfaham
Iepa pp Jew yamk yatt tok yese Iu woton ke, suwa wechI mI tetok
tu ya yeka ma pe. MIpk Abfaham wena pp Isaac kI p n pe moIo paI
yatt pp ya Iwen tu tpo 8 pe IkunI weI yattaI. Isaac wena pp Jacob
kI p n pe moIo paI Jacob wena pp 12 pan kon waIawotIchI tmun k
yamk kI p n pe.
9
MIyau psam Io kta mo kon yamk kI m Iu pp Joseph pk
moIo paI tok uya IchI Ian ma pp kappon poI to I pe Egypt yak. Tse Kaat
wechI pp Ipyau,
10
moIo paI Imokka pp ya mI tamnawI Iwetta Iu-
matt tok yapaI. Pukkek pe Iwettok ke Joseph Iepa pp ya moIo paI wak
pe Phafaoh, Egypt KIn wettok tpk yepo toppe ya Iku p pp ya. MIyau
Phafaoh uya Joseph kup pp ItepuIu pe Egypt yau moIo paI tamnawI
twk tau.
11
MIyau Iwan pe wentok wechI pp Egypt moIo paI Canaan
yaw I. MI uya eke pe kuIu wetta Iu mattn tok nep pp. Ktamo kon
yamk uya kya II yepo Io pIa Iwe chI pp.
12
MIpk Jacob uya kya-
II wechI Egypt po yetasak tu ya yau, kta mo kon yamk yeu no ko pp
wapIya kuIu mI pata yak.
13
Yakon Itek kwa pe tok utsak yattaI Joseph
use ka ma pp tIu nan pk moIo paI Phafaoh uya Joseph ton pa yamk Ittu-
pp.
14
MIyau Joseph uya tmaI mu yeu no ko pp tkI p n Jacob pIyak
moIo paI tamnawI tton pa yamk uyttoppe Egypt pona, 75 pe kappon
yamk wechI pp mI tamnawI.
15
MIyau Jacob ut pp Egypt pona,
mI yau moIo Im I moIo paI kta mo kon yamk weII k pp.
16
Tok yk-
p yaI pp mI Shechem yak, tok wunattpp mI, uIu waIk Abfaham
nemapp pIa yatta ke tok nesa t pp yaw I Hamof mun k wIn paI yak.
ACTS7
269
17
Ikup uya mI tetok, tu ya Ipp Abfaham pk kuttok Kaat
uya yattaI wechI meI pIa yau, kton pa kon yamk wepan sak wechI-
pp mI tukke Egypt po.
18
MI yattaI nen uchI tpa ta Ion kIn Joseph
Ittu nI pp pen, wena pp Egypt yepuIu pe.
19
PsI uya kton pa kon
yamk yen na ka pp moIo paI s pe Iwe chI pp kta mo kon yamk pk,
moIo paI tok yekanon ka pp ya tmun k kon yen pakka toppe tok uya
twk kon tapaI, tok weIIttoppe.
20
SI yattaI mI Moses wen tu pp,
Kaat yau chIn pa nI. ImaInanpapp mI IkI p n ywk tau so I-
wau kapI.
21
MoIopaI yen pakka sak It wk tapaI yau, Phafaoh yen chI
uya yan m pp moIo paI yemokka pp ya tm Ie pe.
22
Yenupapp mI
tamnawoIon Egypt pon kon use nu pa tok kon pk, moIo paI eke pe Iwe-
na pp kyIk pe, tmaI mu yau moIo paI tese Iu yau.
23
40 pe IkIIIchImochIyI Moses wechI yattaI tton pa yamk IsfaeI
yamk kakIan pase tu t toppe IIche nu men ka pp.
24
Egypt pon uya
tton pa taIu matt yene pp ya mI. MIyau IIt pp IpI katt se moIo-
paI Egypt pon taIu matt pp ya Iten tak, tw kasse.
25
Ttonpa yamk
uya Kaat uya tapu I tpIkattnInokon pe Ittu pe yeka ma pp ya,
tse tok uya Ittu pIa Iwe chI pp.
26
Yakon weI yattaI asaIon kon IsfaeI
yamk wepantama yene pp ya moIo paI tok yeIeutanpIche Iwe chI pp.
Yetatk kon, kyIk yamk, echI ton pa ton amyam Io, yI pe Iwe chI pk
ewetta Iu matt kon mI? tepp ya.
27
Tse mkk I tu Ion taIu matt-
nI uya Moses chI tokka pp mIya. nk ken ItepuIu pe moIo paI Ittu nI
pe Ina yepoI ku pI? tukaIk ye ka mappo pp ya.
28
UwpaI na ewe chI
mI, komanyak Egypt pon wn pp auya kasa? tepp ya.
29
SI
yetasak tu ya yau, Moses wepe pp Egypt yapaI moIo paI Iwe ma p pp
pata MIdIan po kakIan pe. MoIo asaI waIawotIchI pe IImun k ta pp.
30
40 pe kIIIchImochI tpo IncheI usen poI ka pp Moses pIyak, apok
yuk pk s pe tuIu Iu pe tu yassen yau, won taIk yau SInaI Tp pIyau.
31
Moses use nu men ka sak kuIu wechI pp tne ne pp pk, moIo paI IIt pp
mIya II wa yuk pIyak meI pIa yen se. MoIopaI ItepuIu maI mu yeta pp
ya.
32
Atamo yamk KaatyI IuI, Abfaham KaatyI, Isaac moIo paI Jacob
KaatyI, tukaIk. {EXO 3:6} Moses wpInInmpp, Iwetta II pasak
moIo paI enen paI pIa Iwe chI pp.
33
MoIopaI ItepuIu Kaat uya, Attassa
Imokka k masa p Ia patassek satIk pe yau messaInk mI wak kuIu
non.
34
UponaIok kon kappon yamk wetta Iu matt yen sak uya man Egypt
po. Tok yanm yetasak uya man, moIo paI uyssak sI tok mokka se.
Ikk sI pe, eyeu no ko uya sI Egypt pona, tepp Ipk.
35
PsI mkk I Moses IsfaeI yamk nnu Iun pa pp Ipp. nk
ken uchI ItepuIu pe moIo paI Ittu nI pe Ina yepoI ku pI? tukaIk tok
uya ye ka mappo pp. MkkI Kaat neu no ko pp ItepuIu pe moIo paI
mokka nI pe, Inche I tne ne pp tu yassen yuk yau uya tpI katt
ACTS7
270
yaw.
36
Kappon yamk yaI pp ya Egypt poI moIo paI enu men kan nan,
ten san yek kwa ton pen yen tok Ip k I kup pp ya Egypt po, Ichuweyu
PaIau pIyau, moIo paI won taIk yau 40 pe kIIIchImochI.
37
Moses mkk I
kappon yamk IsfaeI pon kon pk, Kaat uya mI tmaI mu yen poI ka-
nI yeu no ko apyaknokon uyeu nossak tu ya naInk kasa, ton pa kon
kIotta paI, tawon npp. {DEU 18:15}
38
Moses mkk I won taIk yau
Iwessak Ipp IwepIIIchak kon kappon yamk pokon pe, kta mo kon
yamk pokon pe Iwe chI pp moIo. MoIopaI Inche I tpo kon pe IIche Iu pasak
Ipp SInaI Tp po, Kaat MaImu nuI nan yepo Io pp ya teka masen pe
Iwettoppe kpknokon.
39
Tse kta mo kon yamk wechI pp ImaI mu yaw I eppaI pIa,
mIya IchI tokka pp tok uya moIo paI Egypt pona en nappo paI tok wechI pp.
40
MIyau Aafon pk tok uya wate pp, TuIon pe kaat yamk nko-
ne ka k tu t woton Ina wapIya. YI pe I ps I Moses Ina nenIpp
Egypt poI wechI pp Ittu Ina uya pIa man, tepp. {EXO 31:1}
41
MI
yattaI nen uchI mI tok uya twe peI ma tok kon Item Io to po woton kone-
ka pp paaka muIe kasa, moIo paI kamo wn pp tok uya Ipott toppe
tu yanokon. MoIopaI tok utaIettpp tn ko ne ka pp kon tem ya t kon ke
yapu I pe.
42
Tse Kaat weIatt pp tok wIn paI moIo paI tok tI pp ya
tok wepeI ma toppe chI I k yamk kak yawon kon pk, Iwemenu ka sak
Kaat MaImu yen poI kan nan kaIe ta yI yau kasa,
IsfaeI pon kon kappon yamk! UIepatok auyanokon
moIopaI npott kon na mnettantu 40 pe kIIIchImochI
wontaIk yau?

43
Kaat MoIoch ywk yaI auyanokon mI nettaInk,
moIopaI akaatyI kon Rephan chIIkyI,
mkyamIo nkonekapp kon ewepeImatok kon Ipk pe.
MIpk eyeunoko kon uya mI BabyIon yentawInkIk.
44
Ktamo kon yamk pIyau Kaat wechI moIo yeka ma nI ywk
wechI pp won taIk yau. Ikonekasak wechI pp mI Kaat uya Moses pk
yeka ma pp kasa, yam tok yaw yeka ma pp Moses pk yaw I.
45
MI
tpo kta mo kon yamk uya sI tapI yek kwa t pp tkI p n kon
yamk wIn paI, moIo paI tok uya yaI pp taInokon Joshua yaI tu t
kon yau, moIo paI pata mokka pp tok uya kappon yamk mI pata yawon
kon wIn paI. Kaat uya kappon yamk pata yawon kon yen pakka pp
mI kta mo kon yamk Iaw I. TapI kta mo kon naI pp wechI pp
mI moIo DavId wechI moIo pona I.
46
DavId uya Kaat uya apu In tok
yepo Io pp, moIo paI Kaat ye ka mappo pp ya It wk yam toppe tu ya
Jacob KaatyI pona Iok pe.
47
Tse SoIomon pe Iwe chI pp It wk yamnI.
48
Tse Eke kuIu Kaat mkk I tapI yamk kappon yamk nam-
pp tau twe massen pen, Kaat MaImu yen poI ka nI uya watesak kasa.
ACTS7
271

49
Epn mI uyapon, tawon mkkI ItepuIu Kaat,
moIopaI non mI utta yapon.
YI yekkwa ken uchI tapI yam auya uponaIok pe?
InaII wIkkattok patassek naI?

50
UyIwaI ken na tamnawI sI yamk koneka uya pn?
{ISA 66:1-2}
51
Saman ton Im amyam Io! AIIon tetok ya pnon Ite wan ton moIo paI
apa na kon! Atamo kon yamk kasa kuIu messa tIk, Wak AkkwaI mnu Iun-
pa ya tIk tw I I!
52
MoIo na tewIn n Kaat MaImu yen poI ka nI wechI pp
ata mo kon yamk nta Iu matt pp pen? Tok uya Kaat MaImu yen poI kan-
nan tkka pp, mkyam Io Wak pe twessen uy p yeka man nan nssan
pena. MoIopaI sI pe yeI mI po pp auyanokon moIo paI Iw n pp auyanokon.
53
AmyamIo uya mI Iaw yepo Io pp, tkussen pe Itsak Inche I yamk
wIn. Tse yaw I pIa ewessak kon mI! tepp Stephen uya tok pk.
Stephen Wn Tk Ke
54
IIcheIupa yetasak tu yanokon yau, Jew yamk yepuIu ton wenaIkapp
moIo paI ty kon kIIImapp tok uya.
55
Tse Stephen wanssak Wak
AkkwaI ke uya, tenu tI pp epn wIn kIk moIo paI Kaat yak kwa yI
yene pp ya moIo paI Jesus wechI satIk pe kamIk pen Kaat yem ya t wIn.
56
Yentk kon! Epn utakko ka sak ten yaIk moIo paI KyIk Mumu satIk pe man
kamIk pen Kaat yem ya t wIn! tepp ya.
57
TwentaImeImanokon tpa na
kon yakko Io pp tok uya, moIo paI tewI nan pa tamnawI tamkke tok ut-
pp IwI n kIk.
58
Tok uya Iwo Io ka pp pata yapaI moIo paI tok uya Iw n pp
tk ke. YennI nan uya tpon kon nm pp umoI ne SauI Itesek pta pIyau.
59
Tk ke tok uya tw n tse Stephen wp Ie ma pp, ItepuIu Jesus uyak-
kwa I yann k! tukaIk.
60
Tesemuyok Iwe na pp moIo paI Iwen taI me pp eke
pe, ItepuIu! SI II kuttok tok uya kIchIttuI moIo paI knepI tok wIn kIk!
tukaIk. Wate tpo Iwe II k pp.
8

1
SauI wechI pp mI mkyam Io Stephen wn pk Iw tk tawon-
nan kIottau.
Saul Uya Sochi Yamk Talumatt
MI weI yattaI JefusaIem po s taIu mattn tok we pyatt pp sochI
tawon kon wIn kIk. TamnawI aIIon tawon nan wettanssak wechI-
pp mI pata Judea moIo paI SamafIa tawon yaw I, tse yeu nossak kon
neken wechI pp JefusaIem po.
2
TuIon kon wak ton kyIk yamk uya
Stephen wunattpp, tok kaIa w pp eke pe twen taI me psse.
3
Tse SauI wechI pp sochI mattanpIche. TapI kaI cha I tu t pe
aIIon tawon nan woIo p t pp ya asa kI ma kyIk yamk moIo paI nossan
yamk tawon nan, moIo paI tok tI pp ya patIkIchI tak.
ACTS7 , 8
272
Wak Itekale Yekamapp Samaria Po
4
AIIon tawon nan Iwettanssak kon ut pp maI I I Ite ka Ie yeka ma
pe.
5
PhIIIp ut pp mI pata SamafIa yak moIo paI moIo ChfIst yeka Ie
yeka ma pp ya tok pk.
6
Tukkan kon kappon yamk uya PhIIIp neka ma
yeta pp. MoIopaI ten san yek kwa ton pen yen tok Ip k I kup ya yene
tu yanokon yau tamnawoIon kon wechI pp IIche Iu pa ene ta paI.
7
II
ton akkwa I yamk wepakka pp tukkan kon kappon yamk yapaI eke pe
twen taI me p t kon pe. Tukkan kon IItok kassak kon moIo paI tusasan
pen kappon yamk uchI pItt p t pp nI.
8
MoIopaI moIo eke pe utau-
chIn pan tok wechI pp mI pata yau.
9
MI pata yau pIyassan waIaI kyIk wema p pp mI SImon Itesek.
MkkI uya kappon yamk SamafIa pon kon yenu men ka sak wechI pp
yII kuttok tu ya ke. nI eke, pe tukaIk Iwekku p pp.
10
MoIopaI
tamnawoIon kon mI pata yawon kon, eke ton n moIo paI echI kI II ton
n uya SImon yeta pp InapaII kuIu. Kaat meIun t I mkk I, tttu-
sen Eke MeIunt pe, tepp tok uya.
11
Tok yenu men ka sak ya wechI pp
mI tachIn pe pIyassan kasa twettok ke moIo paI tok wepI IIpp t pp
Ipyak.
12
Tse aIIon tesak tu yanokon PhIIIp neka ma wak Ite ka Ie Kaat
wettok ItepuIu pe moIo paI Jesus ChfIst yesek pk yau, tok usen pa tau ka pp
mI asa kI ma kyIk yamk moIo paI nossan yamk.
13
SImon uya nI
aIIon tepp. MoIopaI tu sen pa tauka tpo meI pIa PhIIIp pIyau Iwe chI-
pp. MoIopaI IIche nu men ka sak wechI pp, eke ton yen tok kon Ip k I
moIo paI ten san yek kwa ton pen wekkup yene tu ya pk.
14
Yeunossak kon JefusaIem pon kon uya kappon yamk SamafIa pon
kon uya Kaat MaImu yann sak yeta pp. MIyau tok uya Petef moIo-
paI John tawon nan yeu no ko pp tok pIyak.
15
TweIepansak kon yau, tok
wp Ie ma pp aIIon tawon nan pona, Wak AkkwaI yepo toppe tok uya.
16
MasapIa Wak AkkwaI wutt sak nI pona pIa Iwe chI pp moIo.
Tok usen pa tau ka sak neken wechI pp ItepuIu Jesus yesek yaI.
17
MIyau
Petef moIo paI John tawon nan uya tem ya t kon non ka pp tok pona
moIo paI tok uya Wak AkkwaI yepo Io pp.
18
SImon uya, Wak AkkwaI ke tok Iepasak pe yene pp, yeu nossak
kon uya tem ya t kon non ka sak tok pona yau. MIyau Petef moIo paI
John tawon nan IepaIche Iwe chI pp pIa yatta ke.
19
MoIopaI tok pk,
SI meIun t ke nI kIe pa k, nI uyem ya t non ka tok uya Ipo na
uya Wak AkkwaI yepo toppe, tepp ya.
20
Tse Petef uya ImaI mu
yeI ku pp, Tw p Ia yatta yI nmattaI po kon pe, masa p Ia Kaat uya
Iepan tok yema auya pIa yatta ke pe yeka ma sak auya pk!
21
Apatassek
woton pIa man Ina woto ko yI yau, masa p Ia eye wan Ikasa pIa man
Kaat yenu yau.
22
EIattk sI II Ikup pk ewekkussak naInk
ACTS8
273
wIn paI moIo paI p Ie ma k ItepuIu pk, pk IIchen tu ppa toppe, mI
kasa euse nu men ka sak pk.
23
MasapIa kI m ke awa nssak ten yaIk
moIo paI makuI poI to I pe messaIk, tepp ya.
24
SImon uya Petef moIo-
paI John tawon nan pk, pIematk kon tw upo na Kaat usen tu ppa
toppe upk sI yamk mese Iu pa tu nk wekku pp upo na tukaIk, tepp.
25
TuseIupakap kon moIo paI ItepuIu maI mu yeka ma tpo, Petef
moIo paI John tawon nan wen na ppo pp JefusaIem pona. Tema kon
taw I tok uya wak Ite ka Ie yeka ma pp tukkan pata yamk SamafIa
pon kon yaw I.
Philip Molopai Ethiopia Pon Itepulu
26
ItepuIu Inche I yI uya PhIIIp yeIu pa pp, Itk south wInon asan-
tak, won taIk yawo Ion n JefusaIem poI Gaza pona tu t sen tak, tukaIk.
27
MIyau PhIIIp ut pp. MoIopaI EthIopIa pon yepo Io pp ya tema tau.
PsI wechI pp mI eke ItepuIu pe, KuwIn Candace Itesek EthIopIa
pon yema mIn yesak pe. IItpp mI JefusaIem pona Kaat yapu Ise
moIo paI Ina mase.
28
TwemeIku yau tkan wa yau chI chIu pe Iwe chI pp
Kaat MaImu yen poI ka nI IsaIah kaIe ta yI yene pe IIt pp mI.
29
Wak
AkkwaI uya PhIIIp pk, Itk moIo paI meI pIa mechIIk mI kanau
pIyau, tepp.
30
PhIIIp ut pp aItun pe moIo paI IsaIah kaIe ta yI yapaI
Kaat MaImu yeneIma yeka ma ya yeta pp ya. MIyau ye ka mappo pp
ya. Mttuyan ken na mI mayIn menyaInk? tukaIk.
31
Atta ken
uchI Ittu uya, nI uya neken nen upk yeka ma yau mI Ittu uya?
tukaIk ImaI mu yeI ku pp ya. MIyau PhIIIp kmapp ya Iwe nuttoppe
moIo paI Iwe Ieu ta toppe t pyak kanau yak.
32
MI Kaat MaImu Ine ne
wechI pp mI s kasa,
Iwtoppe yasak kaaIInIIu kasa IwechIpp,
kaaIInIIu muIe eppana twessen tppok yatt tse kasa.
IIcheIupapp I pen.

33
IwekkuIIma yaw Ikottmapp tok uya.
nI uya Ipayan yekama pe pIa IwechI mI,
masapIa sI non po Iwemattok wenukassak man, tukaIk.
{ISA 53:7-8}
34
EthIopIa pon ItepuIu uya PhIIIp pk, Yekamak upk nk pk
Kaat MaImu yen poI ka nI uya watesak sI, tpk kaI wap Ia tu Ion
pk? tepp.
35
PhIIIp wessamoIkapp tu se Iu pa pk, sI Kaat MaImu
IsaIah kaIe ta yI yawon yapaI t pyatt se, Wak Jesus yeka Ie yeka ma pp ya
mI Ipk.
36
Asantaw tu t kon pe tok uy p pp patassek tuna wettok
yau yak, moIo paI EthIopIa pon ItepuIu uya, SI kunaIk tuna. YI uya
ken uchI uye Ieu ta n p usen pa tau ka tok wIn paI? tepp. ]
37
PhIIIp uya
wate pp Ipk, EusenpataukaIchI mI aIIon te auya tamnawI eye wan
ACTS8
274
ke yau, tepp ya. AIIon uka yaIk, Jesus ChfIst wechI Kaat Mumu pe
pk, tukaIk ImaI mu yeI ku pp ya.|
38
EthIopIa pon ItepuIu uya tkan wa
weIeu ta toppe Iku p pp moIo paI asa kI ma PhIIIp moIo paI EthIopIa pon
ItepuIu tawon nan wutt p p tuna kak, moIo paI PhIIIp uya yen pa tau ka pp.
39
Tuna kapaI tok wepa I ka sak yau, ItepuIu YakkwaI uya PhIIIp yaI-
pp. EthIopIa pon ItepuIu uya yentumapp pen, tse IIt pp temataw
tu tau chIn pa pe.
40
PhIIIp usen poI ka pp mI Azotus po moIo paI IIt pp
mI tamnawI pata yaw I wak Ite ka Ie yeka ma pe, twe Ie pa m
Caesafea pona pona I.
Saul Welatttok li Kuttok Tuya Winpai
(Acts 22:6-16; 26:12-18)
9

1
MI yattaI SauI wechI pp s pe tu su I ma pk ItepuIu yaIon
kon wIn kIk, tok ntkka paI twe chI pk. IItpp eke kuIu paa te Ie
pIyak
2
moIo paI kaIe ta menu ka sak Jew yamk wepI IIttok Itak Damascus
pon pIyak yen na pp ya, n kyan n ItepuIu Jesus yese Iu yaw I twessen
yeposak tu ya moIo yau tok yachI toppe tu ya, asa kI ma kyIk yamk
moIo paI nossan yamk tukaIk, tok yatoppe tu ya JefusaIem pona.
3
Damascus pona IIt tse, meI pIa I pata pIyak Iwe nasak yau, assene
kau paI akkwa uIen pa m pp tamnawI IwoI.
4
IwekkawaImapp non
pona moIo paI mayIn uya teIu pa yeta pp ya, SauI, SauI! YI pe Iwe chI
pk uta Iu matt auya mI? tukaIk.
5
nk ken m I, UyepuIu? tukaIk,
SauI uya ye ka mappo pp. Jesus IuI, mtaIumattyaInk, tepp mayIn
uya.
6
Tse ewuIuukak moIo paI It k pata yak, moIo nku p yeka ma
mI, tepp mayIn uya.
7
SI yattaI kyIk yamk SauI yaI tu t san
weIeu tasak wechI pp satIk pe tok upa ko tasak, tok uya mayIn yeta pp
tse nI yene pp tok uya pen.
8
SauI wewuIuu ka pp non poI moIo paI
tenu yakko ka pp ya, tse yII yene ya pIa Iwe chI pp. MIpk tok
uya yachIpp Item ya t pk moIo paI tok uya yaI pp Damascus pona.
9
soIwau weI enp Ia Iwe chI pp, moIo paI mI yattaI IItaIettpp pen
moIo paI yII InchI pp ya pen.
10
Jesus yaIon wechI pp mI moIo Damascus po AnanIas Itesek.
Weneppntok waIaI yene pp ya mI, sI yau ItepuIu Jesus uya Ipk,
AnanIas! tepp. TaI wessaIk, ItepuIu, tukaIk yeI ku pp ya.
11
ItepuIu
uya Ipk, Itk, TossaIon tukaIk tesassen asan ta taw, moIo paI Judas
ywk tau kyIk Tafsus pon SauI Itesek meka ma ppoIk. NpIemayan.
12
MoIopaI weneppntok waIaI yau kyIk AnanIas Itesek uy p yene-
pp ya man tem ya t non kase tpo na yen toppe tuma tu ya, tepp ya.
13
AnanIas uya yeI ku pp, UyepuIu, tukkan kon uya ps I pk uye Iu pa-
sak man, tamnawI II ton Inkupssan po na Iok kon kappon yamk
JefusaIem pon kon wIn kIk pk.
14
MoIopaI Iyssak mI Damascus
ACTS8 , 9
275
pona, eke ton paa te Ie yamk yepuIu ton wIn paI tapIkke t tepose, moIo-
paI tamnawI eyesek yesanI nan yachIse, tukaIk.
15
Tse ItepuIu
Jesus uya, Itk, masa p Ia yann sak uya mI uya pyo to pe Iwettoppe
uye sek yeka ma toppe ya Jew yamk pen pk moIo paI tok kIn yamk
pk moIo paI IsfaeI pon kon pk.
16
MoIopaI IuI uya nI yeka ma mI
Ipk tamnawoIon Iwetta Iu matt tok upo na Iok pe, tepp.
17
MIpk AnanIas ut pp, Iwe wo m pp tapI tak moIo paI tem ya t
tI pp ya SauI pona. Utonpa SauI, ItepuIu uya uyeu nossak sI, Jesus
uya. MkkI men taI nk asan tau uy p sI motak yau. Uyeunossak
ya sI yene pa tuma, moIo paI Wak AkkwaI ke awa n p pa, tepp
ya.
18
MI yattaI moIok pIpp waIaI non wesso Io ka pp SauI yenu yamk
yapaI moIo paI pata yene pp ya tuma. IwewuIuu ka pp moIo paI AnanIas
uya yen pa tau ka pp,
19
moIo paI tutaIett tpo Inme Iun t ta pp.
Saul Uya Itekale Yekama Damascus Po
SauI wechI pp ItepuIu yaIon kon pIyau Damascus po tachIn pe Ik kw
I.
20
MI pe I Ite ka Ie yeka ma pp ya Jew yamk wepI IIttok Itak yamk
tau Jesus mkk I Kaat Mumu, tepp ya.
21
TamnawoIon kon yetan-
nan nssan use nu men ka pp kuIu mI moIo paI tok use ka ma ppo p t pp,
PsI pen ken na mkk I kyIk sI esek kmannan yaI me Iun pa nI p p
JefusaIem po? MoIopaI Iy p pp pen ken na sI motak mI kusse tok
yachIse moIo paI tok yase eke ton paa te Ie yamk yepuIu ton pIyak? tukaIk.
22
Tse SauI wena pp meIun t peI wa moIo paI Jesus wechI ChfIst pe
yeka ma tok ya uya Jew yamk Damascus po twe massan yaI me Iun pasak
uya yeI ku pIa Iwe chI pp.
23
Tukke weI ut tpo Jew yamk wekku p pp SauI wn pk.
24
Tse
tw n pk tok
wekkussak yeta pp
ya. Pata mIatta yenu-
p k tok wechI pp
weI kaI cha I moIo-
paI ewa Iu ptta w I
yeneIche, Iw toppe
tu yanokon.
25
Tse
tewIn n ewa Iu p
yattaI SauI poko Ion
kon uya yaI pp moIo-
paI tok uya Inutt pp
pata wena wechI
teu ta ke yaI eke Im
waIIcha yau.
ACTS9
Inuttpp tok uya pata wena wechi teu-
ta ke yai eke lm walicha yau. (9:25)
276
Saul Wechi Jerusalem Po
26
JefusaIem pona tu t sak yau Jesus yaIon kon kIottau twe chIche
Iwe chI pp. Tse tok uya aIIon te pIa Iwe chI pp yI kasa I Jesus
yaIonn pe Iwe chI, tamnawI tok use na IIppa pp Ipk.
27
MIyau
Bafnabas uya yaI pp yeu nossak kon pIyak. Bafnabas uya yeka ma pp
tok pk SauI uya ItepuIu Jesus yene pp asan tau moIo paI ItepuIu Jesus
uya yeIu pa pp. MoIopaI SauI uya ItekaIe yeka ma pp tu se na IIppaIk
pIa Jesus yesek yau Damascus po.
28
MIpk SauI wechI pp tok pIyau
moIo paI IIt p t pp tok kIottak JefusaIem po twan mIa. MeIunt pe
ItepuIu Jesus yesek yau wak Ite ka Ie yeka ma pe.
29
Jew yamk Gfeek
pe tu se Iu pasan pokon pe nI IIche Iu pa pp, moIo paI tok yeI pp t pp
ya, tse tok wechI pp IwnIche.
30
AIIon tawon nan uya yetasak tu-
yanokon yau, SauI yaI pp Caesafea pona moIo paI tok uya yeu no ko pp
Tafsus pona.
31
MIyau sI kasa Iwe chI pp mI tamnawI Judea yaw I, GaIIIee
moIo paI SamafIa yawo Ion kon sochI yamk wechI pp wIkkantok
yau. MeIunt pe tok wena pp moIo paI tukke Wak AkkwaI uya tpI-
katt se, tok wema p pp ItepuIu Jesus nama tok yau.
Peter Wechi Lydda Molopai Joppa Po
32
Petef ut pp maI I I, Kaat pona Iok kon kappon yamk Iydda po
twe massan kakIan paIk IIt pp mI.
33
MoIo kyIk yepo Io pp ya Aeneas
Itesek, IItok kassak moIo paI tek kwek tapaI Iwutt pIa Iwe chI pp mI 8
pe kIIIchImochI.
34
Aeneas, Jesus ChfIst uya eyI pItt mI. EwuIuukak
moIo paI eyek kwek Iko ne ka k, tepp Petef uya Ipk. Assene Aeneas
wewuIuu ka pp.
35
TamnawoIon kon kappon yamk twe massan Iydda
po moIo paI Shafon po uya yene pp moIo paI tok weIatt pp ItepuIu Jesus
wIn kIk.
36
Joppa po nossan wechI pp mI TabItha Itesek, mkk I aIIon tawon.
Itesek Gfeek yau mI Dofcas. TwII wak kup pk Iwepp t pp
moIo paI entuppano kon pI katt pk.
37
MI yattaI enek pe Iwe na pp
moIo paI Iwe II k pp. Ekek psak wechI pp mI moIo paI Inon ka sak
kawon pan tapI tak.
38
Joppa wechI pp mI meI kuIu pIa Iydda poI
moIo paI Jesus yaIon kon uya Petef wechI Iydda po yetasak tu yanokon
yau, tok uya asaI kyIk yamk yeu no ko pp Ipyak, tmaI mu kon yeka-
mase, Assene tw Ikk Ina pIyak, tepp tok uya.
39
MIpk Petef
ut pp tok yaI. IweIepansak yau tok uya yaI pp kawon pan tapI
wewakkttok tak. Itayapp IweIIchak kon nssan wepI II p pp Petef
woI, tkaIawImanokon pon yepoI no moIo paI pon yamk yen poI ka-
pp tok uya Item yak, pIIyau twe chI yau Dofcas nko neka p tssan.
ACTS9
277
40
TamnawI Petef uya tok yen pakka pp poIo po na, mI Iwak kssak
tapI tapaI, moIo paI tesemuyok Iwe na pp moIo paI Iw p Ie ma pp. MI
tpo Iwe Iatt pp ekek wIn kIk moIo paI, TabItha, ewuIuukak! tepp
ya. Iwssnkapp, moIo paI Petef yen sak tu ya yau IwewuIuu ka pp
chI chIu pe.
41
Petef usen ka pp IpI katt se IwewuIuuka tse. MIyau
Kaat pona Iok kon moIo paI Itaya pp IweIIchak kon nssan kmapp ya
moIo paI It I pp ya pIIyau tok yem yak.
42
SI yeka Ie use ta pp mI
tamnawI Joppa poIo, moIo paI tukkan kon kappon yamk uya aIIon
tepp ItepuIu Jesus pk.
43
Petef wechI pp mI Joppa po tukke weI
kyIk SImon Itesek, kamo pIpp koneka Iwo to ko yI pIyau.
Peter Molopai Cornelius
10

1
KyIk wechI pp moIo Caesafea po CofneIIus Itesek. MkkI
wechI pp mI Roman soI cha yI yamk ItaIy poI no kon yepuIu
pe.
2
MkkI moIo paI It wk tawon kon wechI pp wak pe. Kaat
nama pp tok uya. Eke pe kuIu yII kup pp ya entuppano kon Jew
yamk pI katt pe, moIo paI tw I I tw p Ie masen pe Iwe chI pp Kaat
pk.
3
TewIn weI komanpe 3:00 yattaI weneppntok waIaI yene pp
ya wak pe, mI yau Kaat Inche I yI uy p yene pp ya moIo paI Ipk,
CofneIIus! tepp ya.
4
IncheI yenu p k Iwe chI pp tusenaIIppaIma
moIo paI, YI pe naI, UyepuIu? tepp ya. IncheI uya ImaI mu yeI-
ku pp, Kaat uya w p Ie ma tok moIo paI entuppano kon Iepa pk
ewewotokomatok yann sak man, moIo paI eyIttu sak ya man.
5
MIpk
kyIk yamk yeu nokk Joppa pona, kyIk SImon Petef Itesek kmase.
6
Kamo pIpp pk twewotokomasen SImon Itesek, tuna yena po twe-
massen ywk tau man, IkakIa mu pe, tukaIk.
7
MIyau Inche I Ipo kon pe
IIche Iu pasak Ipp ut pp moIo paI CofneIIus uya asaI ta pyo to yamk
twk tawon kon kmapp moIo paI soI cha, wak kyIk tw p Ie ma tok
yawon.
8
Iwekkussak Ipp yeka ma pp ya tok pk moIo paI tok yeu no-
ko pp ya Joppa pona.
9
Yakon weI yattaI tema kon taw tok wechI tse moIo paI Joppa
wIn kIk II wa I tok uyssak tse, Petef wenu ku pp tapI Ipu pona
p Ie ma se, Ina katta paI I weI wechI tse.
10
Iwapkkappp moIo paI
ataIettpaI Iwe chI pp, kya II weko neka tse weneppntok waIaI yene-
pp ya mI.
11
Epn utakko ka sak yene pp ya moIo paI yI Inan eke
Im assan waIaI IIchen sak nutt asakInan Ipa namu pk non pona.
12
SI yau mI tpataIonan kon asakInan Itta ton kamo yamk
wechI pp, moIo paI twewoIokasan moIo paI toIon yamk.
13
MayIn uya
Petef pk, EwuIuukak Petef, Iw k moIo paI ataIettk! tepp.
14
Tse
Petef uya, Kane kuIu UyepuIu! YII II tetok wap Ia ene I yan nI-
pp pen IuI, tepp.
15
MayIn use Iu pa pp tuma Ipo kon pe, II kkaI
ACTS9 , 10
278
yII Kaat nku p pp wak pe pk, tukaIk.
16
SI wekku p pp
mI so I wau Itek kwa moIo paI nen uchI tewI nan pa yann tukka pp
kakIk epn pona.
17
Petef utaI me Iun pasak kuIu wechI pp sI tne ne pp weneppntok
waIaI pk, yII yeka ma nI pe Iwe chI IttuIche. MI yattaI CofneIIus
neu no kossan uya SImon ywk wechI InaII I ye ka mappo pp moIo paI
tok weIeu ta pp satIk pe kuIa Ia mIatta po.
18
Tok wen taI me pp moIo-
paI tapI yesak ye ka mappo pp tok uya, KakIan na taI naI, SImon
Petef Itesek? tukaIk.
19
Petef wechI pp Ipp weneppntok waIaI
wechI yII yeka ma nI pe IttuIche tse, Wak AkkwaI uya, Yetak!
soIwawon kon kyIk yamk taI man eyI wa yan tok, tepp.
20
MIpk
mssakkak moIo paI wutt k, moIo paI tok yaI It paI pIa kechII
masa p Ia tok yeu nossak uya mI, tepp ya.
21
MIyau Petef wutt-
pp moIo paI tok pk, IuI mkk I mwayatInk. YI pe Iwe chI pk
uyssak kon mI? tepp ya.
22
Roman soI cha yI yepuIu CofneIIus uya
Ina yeu nossak sI, tukaIk, tok uya ImaI mu yeI ku pp. Wak mkk I
kyIk Kaat nama nI eke, tna masen tamnawoIon kon Jew yamk
nna ma. Wak Inche I uya yeka ma pp mI kma toppe ya twk
tak, yI te I auya yeta toppe ya, tepp kyIk yamk uya.
23
Petef uya
kyIk yamk yewon n p pp moIo tok wettoppe mI yewa Iu p yI tau.
ACTS10
Ewuluukak Peter, iw k molo pai atalettk! (10:13)
279
Iwemassak pe Iwessa Iatt pp tok yaI IIt pp. MoIopaI ItepuIu nenu pa
ton ton pa yamk Joppa pon kon ut pp nI yaI.
24
Itemapp pokon
weI yattaI Iwe Ie pa m pp Caesafea pona, CofneIIus uya tm muttok
motak, tamkke tton pa yamk moIo paI twe chI ya kon non tnkmassan
pokon pe.
25
Petef wewo m tse CofneIIus uya yepo Io pp, moIo paI Iwetto-
I patt pp Itta pIyau moIo paI Iwe peI ma pp Item Io to po yapu IIma.
26
Tse
Petef uya IwewuIuuka toppe Iku p pp, EwuIuukak, IuI nI nen
mkk I kyIk, tepp ya.
27
CofneIIus pokon pe tuseIupape Ipp Petef
uta pp mI It wk tak, moIo tukke kappon yamk wepIIIchak yepo Io-
pp ya.
28
Petef uya tok pk, TamnawoIon kon amyam Io nttu yan Iaw
yaw I pIa Jew yamk wechI Jew yamk pen pokon pe echI ton pa pe
moIo paI tok kakIan pa tok uya wechI. Tse Kaat uya upk yeka ma sak
man nI pk II wap Ia wak pen te uya tukaIk, tepp.
29
MIpk
uyen nI nan yeu nossak auya yau uy pI, yII tukaIk pIa. MIpk
eye ka mappo yan nen uchI IuI, yI pe Iwe chI pk uyen nI nan yeu-
nossak auya mI? tukaIk.
30
CofneIIus uya, AsakIne weI ut pp man, 3 ocIock yattaI wp-
Ie ma pk wettaI uy wk tau weI weIatt sak pe komanpe wp Ie man tok
yattaI. KyIk wepon t sak enkek pon yak nsen poI ka taI assene uyem-
Io to po.
31
MoIopaI, CofneIIus! Kaat uya w p Ie ma tok yetasak man
moIo paI wak pe entuppano kon Iepa pk ewewotokomatok Ittusak ya
man.
32
Kappon yeu nokk Joppa pona kyIk kmase SImon Petef Itesek.
SImon, kamo pIpp Iwo to ko yI tuna yena po twe massen kakIa mu pe
man, nka taI upk.
33
MIpk assene eyen nI nan teu nottaI, moIo paI
wak pe kuIu ewessak man uy p pk. SIpe nen uchI tamnawI
taI wen man Kaat yem Io to po, yII ItepuIu Kaat neka ma pp pk
yeta toppe yeka ma auya mmu ku pk, tepp ya Petef pk.
Peter Uselupatok
34
Petef wessamoIkapp tu se Iu pa pk. TttuyaIk nen uchI aIIon
pe Iwe chI Kaat uya ekkaI cha I tamnawoIon kon kappon yamk kup.
35
nI Ina ma nI moIo paI Iwa IaI kunI wechI mI Ina n m pe, InaIIpaI
I Iyssak pe tse.
36
MttuyatIk Ite ka Ie Ineu no ko pp kappon yamk IsfaeI
pon kon pIyak, wak Ite ka Ie wIkkantok yeka ma pe Jesus ChfIst yaI.
MkkI tamnawoIon kon YepuIu.
37
MttuyatIk mI Iwekkussak Ipp
tamnawI Judea yaw I GaIIIee poI t we pyattIk, usen pa tau kan tok,
John neka ma pp yemapptak.
38
MttuyatIk Kaat uya Wak AkkwaI
moIo paI meIun t tI pp Jesus, Nazafeth pon pona. IItpp maI I I wak
kup pe, MakuI meIun t I yonon kon IpItt pe, masa p Ia Kaat wechI pp
yaI.
39
Ina mkyam Io tamnawoIon Inkupssan Jew yamk patassek yau
moIo paI JefusaIem po yeka man nan. Tok uya Iw n pp, tpu ka psse yeI
ACTS10
280
pona.
40
Tse Kaat uya weIIntok yapaI Iwu Iuu ka pp Icho I wa no weI yattaI
moIo paI IIchen poIka toppe Iku p pp ya.
41
TamnawoIon kon kappon yamk
uya yene pp pen mI, tse Ina neken Kaat uya Iwu Iuu ka sak weIIntok
yapaI yeka man nan pe Kaat nan mssan. Ina utaIettpp moIo paI tIn chIsen
InchI pp Ina uya Ipo kon pe, Kaat uya IweIIchak wuIuu ka sak yemapptak.
42
MoIopaI Ina ya pyon t pp ya kappon yamk pk Ite ka Ie yeka ma pk, Im I
wechI Kaat nan m pp pe nuI nan kon moIo paI IweIIchak kon Ittu nI pe
Iwettoppe yeka ma toppe Ina uya.
43
TamnawI Kaat MaImu yen poI kan-
nan use Iu pasak mI Ipk, nI aIIon tawon Ipk uya mI usen tu ppan tok
tma ku yI pk yepo Io Itesek yapIkke t yaI, tepp Petef uya tok pk.
Jew Yamk Pen Uya Wak Akkwal Yepolo
44
Petef use Iu pa Ipp tse, Wak AkkwaI wutt p p tamnawoIon
kon Ite ka Ie yetan nan pona.
45
Jew yamk aIIon tawon nan, Joppa poI
Iyssak kon Petef yaI use nu men ka pp kuIu mI masa p Ia Kaat uya
Iepan tok tu ya Wak AkkwaI tsak Jew yamk pen pona nI pk.
46
MasapIa tok use Iu pa tpataIonan mayIn yau yeta pp tok uya, moIo-
paI Kaat wettok eke pe yapu I pp tok uya.
MI yattaI Petef use Iu pa pp,
47
PsamIo kappon yamk uya Wak
AkkwaI yann sak man, yan m nettaI nk kasa Ima. nI uya ken
na tok yeIeu ta n pp tok usen pa tau ka tok tuna ke wIn paI? tukaIk.
48
MIyau tok usen pa tauka toppe Iku p pp ya Jesus ChfIst yesek yaI.
MIyau tok uya ye ka mappo pp t pyaunokon Iwettoppe maIa I.
Peter Nekamapp Jerusalem Po
11

1
Yeunossak kon moIo paI aIIon tawon nan Jesus pk Judea yawo-
Ion kon uya yeta pp Jew yamk pen uya nI Kaat MaImu
yann sak.
2
Petef utsak JefusaIem pona yau, mkyam Io Jew yamk
yatt tok yese Iu yaw I Jew yamk pen yatt pk aIIon tawon nan uya
Petef mottn pa pp,
3
Jew yamk yese Iu yaw yatt sak pen, Jew pen
kakIa mu pe mettaI moIo paI nI mataIetttaI tok pokon pe! tukaIk.
4
MIpk Petef uya tamnawI Iwekkussak Ipp yeka ma pp Iwe-
pyatt pp mota paI.
5
WpIema pk wettaI Joppa po, moIo paI weneppntok waIaI
ten taI. YI Inan wutt ten taI eke Im assan waIaI IIchen sak, Inutt
asakInan Ipa namu pk epn poI, moIo paI neIeu ta taI upyau.
6
TentaI
yak meI pIa moIo paI asakInanan kon Itta kamo yamk moIo paI
kamo pen s ton ene yamk ten taI, tusasan, twewoIokasan moIo paI
toIon yamk.
7
MIyau mayIn uya upk, EwuIuukak Petef, Iw k
moIo paI ataIettk! te teta taI.
8
Tse, Kane kuIu UyepuIu! nI ene
I wap Ia II I tsak uya untak pIa Iwe chI mI, uka taI.
9
MayIn
ACTS10 , 11
281
nseIupatumataI upo kon pe kau paI, YII Kaat nko I ka pp pk II
wap Ia ene kkaI, tukaIk.
10
SI nekkuttaI so I wau Itek kwa, moIo paI
mI tpo mI yanntuma nettaI kakIk epn pona.
11
MI yattaI kuIu
so I wa won kon kyIk yamk yeu nossak kon upyak Caesafea poI neIe-
pan taI tapI Itau wettok tak.
12
Wak AkkwaI neka ma taI upk ut toppe
tok yaI tu se na IIppaIk pIa. PsamIo 6 pan kon kyIk yamk kton pa
kon yamk nI nt taI uyaI Caesafea pona, moIo paI Ina newon taI
It wk tak.
13
IncheI yene pp tu ya satIk pe twk tau yeka ma taI Ina
pk, mkk I uya, Kappon yeu nokk Joppa pona kyIk kmase Itesek
SImon Petef, tepp tpk nka taI.
14
ItekaIe yeka ma ya mI pk m I
moIo paI tamnawI y wk tawon kon wepI katt tok IwI n pe, tepp
ya.
15
UseIupa pk we pyatt sak yau, Wak AkkwaI nutt taI tok pona,
Iwe pyatt pe kponanokon Iwutt pp kasa.
16
MIyau tttu taI ItepuIu
Jesus uya, John mkk I enpa tau ka nI tuna ke, tse eyen pa tauka kon
mI Wak AkkwaI ke! tepp Ipp.
17
Kaat uya mkyam Io Jew yamk
pen Iepasak man, aIIon te kuyanokon Jesus ChfIst pk yau kIe pa pp
tu ya Ipp ke. nk ken uchI IuI Kaat yeIeu ta nttok pe uya? tukaIk.
18
SI yetasak tu yanokon yau, tok uya poko no man tok tu yanokon
yeIeu ta n p pp, moIo paI Kaat yapu I pp tok uya, Kaat uya nII chI
Jew yamk pen Iepasak man, Kaat wIn kIk tok weIatt tok tma ku yI
kon wIn paI yattaI ke moIo paI tok wemattoppe! tukaIk.
Antioch Pon Sochi
19
AIIon tawon nan wettanssak wechI pp mI taIu mattn tok Stephen
wn yattaI no Ipp pkn sau. TuIon kon ut pp meI PhoenIcIa tepose,
Cypfus moIo paI AntIoch yaw I Ite ka Ie yeka ma pe Jew yamk pk
neken.
20
Tse tu Ion kon aIIon tawon nan, Cypfus moIo paI Cyfene pon
kon ut pp AntIoch pona, moIo paI tok uya Jesus yeka Ie yeka ma pp Jew
yamk pen pk nI.
21
ItepuIu yapIkke t wechI pp tok yaI, moIo paI
tukke kappon yamk uya aIIon tepp moIo paI tok weIatt pp ItepuIu
Jesus wIn kIk.
22
SI yeka Ie uya JefusaIem po sochI yepo Io pp mI pk tok uya
Bafnabas yeu no ko pp AntIoch pona.
23
TweIepansak yau moIo paI Kaat
wettok wak pe yen sak tu ya yau IItau chIn pa pp, moIo paI tamnawI
tok pana ma pp ya, aIIon pe tok wettoppe ItepuIu Jesus pk tamnawI
tewan kon ke.
24
Bafnabas wechI pp mI wak pe, Iwa nssak wechI pp
Wak AkkwaI ke moIo paI aIIon tetok ke. Tukke kappon yamk nep pp
mI ItepuIu Jesus pIyak.
25
MIyau Bafnabas ut pp Tafsus pona SauI Iwase.
26
Yeposak tu ya
yau, Ine p pp ya AntIoch pona. TewIn kIIIchImochI psam Io asaIon
kon wesse po p t pp sochI tawon kon pokon pe, moIo paI tukkan kon
ACTS11
282
kappon yamk yenu pa pp tok uya. AntIoch po mI wapIya kuIu aIIon
tawon nan yesa t pp ChfIst pona Iok kon tukaIk.
27
MI yattaI Kaat MaImu yen poI kan nan ut pp mI JefusaIem
poI AntIoch pona.
28
Tok ton pa Agabus Itesek wmssakkapp moIo paI
Wak AkkwaI meIun t I wIn eke kuIu Iwan uy p tamnawI non
pona, wIn kIk Iwe chI yeka ma pp ya. Iyppp mI CIaudIus wechI
ItepuIu pe yattaI.
29
Jesus yaIon kon wekku p pp tamnawoIon kon uya
Iepan tok yeu no ko pk, yeu nottok tu yanokon yaw I Ik kw I tton-
pa kon Judea po twe massan pI katt nI pe.
30
SI kup pp tok uya
mI moIo paI tok uya pIa yatta yeu no ko pp aIIon tawon nan yepuIu pe
twessan pIyak Bafnabas moIo paI SauI tawon nan wIn.
Eke Peiwa Talumattntok
12

1
SI yek kwa yattaI KIn Hefod we pyatt pp mI sochI tawon
kon taIu matt pk.
2
James, John IuI wtoppe s wInonan y
kasu pa Ia ke Iku p pp ya.
3
SI uya Jew yamk yau chIn pa yen sak tu ya
yau, Petef yachI toppe Iku p pp ya nI. SI wekku p pp mI yapu-
Iu we ta nssak pen pIo m pusak pk UtaIettntok yattaI.
4
Petef yachI
tpo It I pp ya mI patIkIchI tak, mI motau asakIne Ipa tassek,
asakInene Ipan ta ka sak kon soI cha yamk uya yen toppe It I pp ya.
Hefod wekku p pp Ine p pk Jew yamk pIyak, Entakanpp yattaI
UtaIettntok yemapptak.
5
MIpk Petef kup pp mI patIkIchI
tau, tse sochI tawon kon wechI pp tw p Ie ma kon pk kuIu Ipo na.
Peter Mokkapp Patikichi Tapai
6
MI yewa Iu p yI tau Hefod uya Ine p patIkIchI tapaI kappon yamk
pIyak wapIya, Petef wenmpp mI asaIon kon soI cha yamk yakIe-
tau. YauIonpssak wechI pp mI asaI chIn ke, moIo paI nI yen nI nan
wechI pp mI patIkIchI mIatta po yene pk.
7
Assene kuIu Kaat Inche-
I yI usen poI ka pp mI moIo. MoIopaI akkwa uIen pa m pp Itau Iwettok
tau. IncheI uya Petef wn pp Iwo Io yaI, yen pa ka pp ya moIo paI, Assene!
EwuIuukak, tepp ya. MoIopaI tewI nan pa yauIonpttok wepu ka pp Item-
ya t poI.
8
MIyau IncheI uya, EpokIyIttk moIo paI essappattu yItt k,
tepp Ipk. Petef uya Iku p pp moIo paI Inche I uya, pon pIo ppon It k
woI moIo paI uyaI Ikk, tepp.
9
Petef uya Iwe naI ma pp patIkIchI tapaI.
Ittu ya pIa Iwe chI pp mI yI kasa I Inche I nku p pp wechI aIIon pe,
weneppntok waIaI yene tu ya pe yeka ma pp.
10
Tok uya wapIya Iok ennI
nan patassek yen ta ka pp moIo paI yakon npp. MoIopaI mI tpo tok uy p-
pp pata wena mIatta ayan motak, pata yak tu takko kasen motak. Manatta
utakko ka pp mI tok pona Iok pe tIyI wa I, moIo paI tok wepakka pp. Tok ut-
pp wapIya Iok asan ta w, mI yau assene Inche I uya Petef nm pp.
ACTS11 , 12
283
11
MIyau Petef uya Iwekkussak Ipp tpk Ittu pp moIo paI,
TttuyaIk nen uchI, Kaat uya tIyIn che I yI yeu nossak, moIo paI Hefod
meIun t I wIn paI umokka sak ya, moIo paI tamnawoIon Jew yamk
wettok nku ppaI wIn paI, tepp ya.
12
YI kasa I twettok IttuIma IIt pp John, Mafk tukaIk nI
tesassen yan Mafy ywk tak. Tukke kappon yamk wepIIIchak wechI-
pp mI moIo moIo paI tok wp Ie ma pp mI Kaat uya Petef pI katt
toppe.
13
Petef uya manatta wp t pp poIo po, mI yau apyo to emanon
Rhoda Itesek uy p pp yeIche.
14
Petef maI mu Ittu pp ya mI yau IItau-
chIn pasak kuIu wechI pp mI, Iwen na ppo pp mI manatta takkokaIk
pIa, moIo paI Petef wechI poIo po yeka ma pp ya tok pk.
15
Eusennaka
mI, auta yau pa mI! tepp tok uya Ipk. Tse IIchekanon ka pp
aIIon pe Iwe chI pk. MIyau tok uya yeI ku pp, ItIncheIyI mkk I,
tukaIk.
16
MI yattaI Petef wechI pp manatta wp t pk Ipp. Tok
uya manatta yakko ka pp moIo paI yen sak tu yanokon yau, tok use nu-
men ka pp kuIu mI.
17
Tok ye ka mappo pp ya tem ya t ke eppa na tok
wettoppe, moIo paI yI kasa I ItepuIu uya tnessak patIkIchI tapaI
yeka ma pp ya tok pk. SI meka ma tIk James moIo paI kton pa kon
yamk pk, tepp ya moIo paI IIt pp tu Ion yaI I.
18
Pata wemassak yau, eke pe utaI me Iun pan tok wechI pp mI soI-
cha yamk kIottau, yI pe Inan Petef wechI pp pk.
19
Hefod uya
tok ya pyon t pp Iwa pk, tse tok uya yepo Io pIa wechI pp. MIpk
yachIchak kon yen nI nan yeka ma ppo p t pp ya moIo paI tok tkka
toppe tok uya yeka ma pp ya.
SI tpo Hefod ut pp Judea poI Caesafea pona komanse.
Herod Welikpp
20
Hefod wenaIkasak wechI pp kuIu mI kappon yamk Tyfe moIo paI
SIdon pon kon pk. MIpk tok ut pp tamkke Hefod yen se. WapIya
BIastus nep pp tok uya tIwInkInokon, mkk I wechI pp mI eke
Hefod ywk yesak pe. MIyau tok ut pp Hefod pIyak echI ton pa pe
wemantok yen naIk, masa p Ia teI pa kon yepo nI nan pe twe chI kon
pk kIn pata yapaI.
21
Tnanmpp weI yattaI Hefod wepon t pp kIn pon yak, Iwe-
Ieu ta pp tapon pona moIo paI kappon yamk yeIu pa pp ya.
22
Kappon
use Iu pa pe pIa man tse kaat use Iu pa pe! tukaIk tok wen taI me pp.
23
TewInanpa ItepuIu Inche I yI uya Hefod Ippo ko pp, masa p Ia Kaat
yapu I ya pIa Iwe chI pk. WeIuwe yamk uya yan pp mI moIo paI
Iwe II k pp.
24
Kaat MaImu wechI pp tu ta Ien ka pk Ipp moIo paI tukkan kon
kappon yamk uya yeta pp mI.
ACTS12
284
25
Bafnabas moIo paI SauI tawon nan uya two to ko yI kon yenukanppp
moIo paI tok wen na ppo pp JefusaIem poI moIo paI tok uya John yaI pp
taInokon, Mafk tukaIk tesassen.
Barnabas Molopai Saul Yeunokopp
13

1
SochI tau AntIoch po mI Kaat MaImu yen poI kan nan moIo-
paI enu pan nan wechI pp. Tok kIottau Bafnabas, SImeon NIgef
tukaIk tesassen, IucIus Cyfene poI no, Manaen, pata yesak Hefod pIyau
IIche mokka sak moIo paI SauI wechI pp moIo.
2
Tok wechI pp ItepuIu
yapu I pk. TutaIettIk pIa tok wp Ie ma tse Wak AkkwaI uya,
Bafnabas moIo paI SauI yann tk kon upo na Iok pe, uwo to ko yI kuttoppe
tok uya unkmassan, tepp tok pk.
3
TutaIettIk pIa tw p Ie ma
kon tpo tok uya tem ya t kon non ka pp Bafnabas moIo paI SauI tawon-
nan pona moIo paI tok yeu no ko pp tok uya.
Cyprus Po
4
Bafnabas moIo paI SauI tawon nan ut pp nen uchI Wak AkkwaI
neu no ko pp pe, SeIeucIa pona moIo paI tok ut pp tuna po mI mota paI
tuna ya pIo ppon pata Cypfus pona.
5
Tok weIe pan sak SaIamIs pona yau,
tok uya Kaat MaImu yeka ma pp Jew yamk wepI IIttok Itak yamk tau.
John Mafk wechI pp mI tok yaI tok pI katt nI pe sI woto ko yau.
6
MI pata yau tok ut pp mI meI Paphos ten ta kase, mI yau
kyIk pIyassan waIaI yepo Io pp tok uya, Jew pe Iwe chI, Itesek Baf-
Jesus. MkkI Kaat MaImu yen poI ka nI pe tukaIk twekkussen.
7
MkkI wechI pp mI, mI pata yepuIu, SefgIus PauIus pIya won
pe. MkkI ItepuIu, pukkek uya Bafnabas moIo paI SauI tawon nan
kmapp tem Io to po na masa p Ia Kaat MaImu ene ta paI twe chI pk.
8
Tse EIymas, pIyassan waIaI, uya tok wakk t pp. SI EIymas mI
Gfeek yau Itesek. ItepuIu IattIche Iwe chI pp aIIon tetok wIn paI.
9
MIyau SauI, PauI tukaIk nI tttu sen, wanssak wechI pp mI
Wak AkkwaI ke. MoIopaI pIyassan waIaI yene pp ya Ipo na I tossa-
I.
10
MoIopaI wate pp ya DevII mumu m I! TamnawI wak
ton Ite ya ton. MoIopaI II enna kan tok ke Iwa nssak moIo paI Kaat
wettok aIIon pe IattIche twessen m I kaseI pe!
11
Kaat yem ya t
uy p mI po na sI pe, enp Ia ewe chI mI tachIn pe Ik kw I,
moIo paI weI yak kwa yI yene auya pen mI, tepp SauI uya pIyassan
waIaI pk. MI yattaI assene EIymas uya IkIn katu pIuk waIaI uya
tenu waputt Ittu pp. MoIopaI nI taI woton tem ya t pk Iwa pe
IIcha I pp.
12
MIyau ItepuIu uya aIIon tepp mI wekkup yen sak
tu ya yau moIo paI eke pe IIche nu men ka sak wechI pp ItepuIu Jesus
pk use nu pan tok pk.
ACTS12 , 13
285
Antioch Pisidia Pon Yau
13
PauI moIo paI Iton pa yamk ut pp tuna po, Paphos yapaI Pefga,
PamphyIIa pon pona, tse John Mafk uya tok nm pp moIo moIo paI
Iwen na ppo pp JefusaIem pona.
14
Tok ut pp Pefga poI moIo paI tok
uy p pp AntIoch PIsIdIa pon yak, moIo paI wIkkantok weyu yattaI
tok ut pp Jew yamk wepI IIttok Itak tak moIo paI tok weIeu ta pp.
15
Iaw moIo paI Kaat MaImu yen poI kan nan nme nu ka pp yene tpo,
Jew yamk wepI IIttok Itak yesak ton uya mayIn yeu no ko pp Bafnabas
moIo paI PauI tawon nan pIyak. Ina ton pa yamk, kappon yamk yeIu pa
auyanokon Iche Ina man, ItekaIe tok meIun t Itt tok auyanokon wechI
moIo yau, tukaIk.
16
PauI wmssakkapp, tem ya t ke tok ye ka mappo-
pp ya moIo paI Iwe pyatt pp kappon yamk yeIu pa pk.
Utonpa yamk, IsfaeI yamk moIo paI tamnawI Jew yamk pen
taI Kaat naman nan. Kyetatk kon!
17
PsamIo IsfaeI pon kon KaatyI
uya Ina tamo yamk yan m pp mI moIo paI tok kup pp ya eke pe,
kakIan pe tok wema p pata Egypt yau yattaI. Kaat uya tok nep pp
mI Egypt yapaI eke tme Iun t I ke.
18
MoIopaI 40 pe kIIIchImochI
tok yese Iu pII ka pp ya won taIk yau.
19
450 pe kIIIchImochI yau 7 pan
pata yamk yawo Ion kon matta n p pp ya Canaan po moIo paI tpo na-
Iok kon kappon yamk kup pp ya pata yesak pe.
20
MI tpo tok Ittun nan ke tok yepuIu pe tok Iepa pp ya Kaat
MaImu yen poI ka nI SamueI wemattok yattaI pona I.
21
MoIopaI kIn
yen nasak tok uya yau, Kaat uya SauI, KIsh mumu, BenjamIn pa ke
tok Iepa pp tok kIn pe Iwettoppe 40 pe kIIIchImochI.
22
SauI mokka
tpo Kaat uya DavId kup pp tok kIn pe. SI mI Kaat uya Ipk,
DavId, Jesse mumu yeposak uya man, Iche wettok kyIk, mkk I kyIk
mkk I tamnawI Iche wettok kup woton, tepp Ipp. {PSA 89:20}
23
MkkI Jesus, DavId payan ton pa, kup pp Kaat uya IsfaeI pon kon
PIkattnI pe Iwettoppe Ikup tu ya tepp tu ya kasa.
24
Jesus uy p
wapIya, John uya Ite ka Ie yeka ma pp tamnawoIon kon IsfaeI pon kon
pk, Kaat wIn kIk tok weIatt toppe tma ku yI kon wIn paI, moIo paI tok
usen pa tauka toppe.
25
MoIopaI two to ko yI yenukanp tu ya wIn kIk
twe chI yau, John uya kappon yamk pk, nk pe ken kIyIttuya tu?
MmmussatInk pen IuI. Tse Nyssan uyemapp pk moIo paI
Ittassa yewa yeuka uya yen taI no mkk I! tepp.
26
Utonpa yamk, Abfaham payan nssan, moIo paI Jew yamk pen
taI Kaat yapu In nan, kpo na Iok pe mI sI wepI kattn tok yeka Ie
yeu nossak!
27
MasapIa kappon yamk JefusaIem pon kon, moIo paI tok
yepuIu yamk uya, Jesus Ittu pIa Iwe chI pp. MoIopaI Kaat MaImu
yen poI kan nan MaImu Ipp tne ne kon echI pa I wIkkantok weyu
ACTS13
286
yattaIne Ittu tok uya pIa Iwe chI pp. Tse psam Io yen poI kan nan maI-
mu Ipp kup pp tok uya Iwekkup mI tepp Kaat uya kasa, II pe
Jesus kup tu yanokon pk I.
28
Iwtok tu yanokon Iwe naI yepo Io tpo
pIa, PIIate ye ka mappo pp tok uya Iw toppe It toppe ya.
29
TamnawI
Kaat MaImu wemenu ka sak Ipk kup tpo, tok uya Inutt pp puIusuk
poI moIo paI tok uya Inon ka pp uIu waIk yak.
30
Tse Kaat uya Iwu Iuu-
ka pp weIIntok yapaI.
31
MoIopaI tukke weI mkyam Io yaI IIchasak
kon nssan GaIIIee poI JefusaIem pona uya yene pp mI. SIpe nen
uchI mkk I yeka man nan pe tok wechI IsfaeI pon kon kappon yamk
pk.
32
Wak ItekaIe nessak Ina uya apyaknokon man, mI Kaat
uya Ikup tu ya tepp Ipp kta mo kon pk.
33
MI kussak ya man
sI pe kpo na Iok kon pe, km yam Io tok payan nssan, Jesus wuIuuka
tu ya weIIntok yapaI wIn. Kaat MaImu yau Iwemenu ka sak yakon
PsaIm yau kasa,
Umu mI, sIpe kIpn pe wenasak man, tukaIk.
{PSA 2:7}
34
SIIchI mI wate pp Kaat uya Ipp, Iwu Iuuka tu ya weIIntok
yapaI pk, k ta se Ima twen na ppo tuma woton pe pIa.
EIepa uya mI wak moIopaI aIIon pIemantok ke,
mI Ikup uya mI tepp uya DavId pk Ipp ke, tukaIk.
{ISA 55:3}
35
TuIon yaI I wate ya kasa,
Iwettsak wak kuIu ayapyoto kup auya IIkta toppe pen
mI, tukaIk. {PSA 16:10}
36
MasapIa DavId uya Kaat woto ko yI kup pp mI twe mattok
yau moIo paI nen uchI Iwe II k pp moIo paI Iwunattpp mI Ita mo
yamk pIyau, Itesak uk ta pp mI.
37
Tse mkk I Kaat nwu Iuu-
ka pp weIIntok yapaI, uk ta pp pen.
38-39
Utonpa yamk Ittu tk kon ps I Jesus yaI usen tu ppan tok II
kuttok pk use ka ma pp pknokon, IwI n nI aIIon tawon Ipk
wemokka sak mI tamnawoIon II kuttok yapaI, Iaw Moses wIn paI no
wIn Ikasa ewe na tok pIa Iwe chI mI.
40
TttuseIchI ettk kon, Kaat
MaImu yen poI kan nan uya wate pp Ipp wekkup ewInkInokon tukaIk.

41
Yentk kon! Mottnpannan!
Esenumenkatk kon moIopaI amattatk kon!
MasapIa sI wotoko tkussaInk eweyu kon yattaI
wechI mI aIIon tetok auyanokon Ipk woton pe pIa,
nI uya Inen pknokon yekama tse! tukaIk.
{HAB 1:5}
42
PauI, Bafnabas tawon nan uya Jew yamk wepI IIttok Itak nm
tse kappon yamk uya tok kmapp tok wen na ppo toppe, ewa na wo Iok
ACTS13
287
wIkkantok weyu yattaI tok uya mI yen tak II wa sI yamk yeka-
ma toppe tpknokon
43
Kappon yamk wenon ka sak yau, Jew yamk
moIo paI Jew yamk pen Jew yamk use nu pa tok wIn kIk Iwe Iatt sak
kon uya PauI moIo paI Bafnabas tawon nan wenaI ma pp. MIyau tok
uya tok yeIu pa pp moIo paI tok meIun t pa pp Kaat wettok wak pe
yau twe massan pe tok wettoppe.
44
EwanawoIok wIkkantok weyu yattaI tamnawI II wa Inen,
mI pata yawon kon uy p pp mI ItepuIu MaImu yetase.
45
Tukkan
kon kappon yamk yen sak tu yanokon yau, Jew yamk yepuIu yamk
kI m Iu pp. Tok usu I ma pp PauI neka ma wIn kIk moIo paI tok uya
Imottn pa pp.
46
Tse PauI moIo paI Bafnabas use Iu pa pp mI yen tak
meIun t pe tu se na IIppaIk pIa. Iche kuIu wentok pe Iwe chI pp mI
Kaat MaImu use ka ma pknokon wapIya. Tse Inu Iun pasak auyanokon
pk, moIo paI tw I I wemantok yepon nan yek pe ewekkup kon pIa
Iwe chI pk, Ina uya n m kon sI, moIo paI Ina ut sI Jew yamk
pen pIyak.
47
MasapIa sI mI Kaat uya Ina pk.
Jew yamk pen weyu pe kussak kon uya man,
tamnawoIon kon sI non pon kon wepIkatttok nep kon
pa, tepp. {ISA 49:6}
48
Yetasak tu yanokon yau, Jew yamk pen utau chIn pa pp mI moIo-
paI ItepuIu maI mu yapu I pp tok uya, mkyam Io tw I I wemantok
pona Iok pe yann sak kon wena pp mI aIIon tawon nan pe.
49
Kaat MaImu use ka ma pp mI tamnawI pata yaw I.
50
Tse
Jew yamk uya, kyIk yamk pata yen nI nan moIo paI tna masan
nossan yamk Jew yamk pen, Kaat naman nan yaI me Iun pa pp. Tok
uya taIu mattn tok pIyatt pp PauI moIo paI Bafnabas tawon nan wIn-
kIk moIo paI tok yenumapp tok uya tpa ta kon yapaI.
51
MIpk tok
uya non tumepp ttta kon poI tok ye ka mappo pe tok wIn kIk moIo paI
tok ut pp IconIum pona.
52
Jesus yaIon kon AntIoch pon kon wanssak
wechI pp mI utau chIn pan tok ke moIo paI Wak AkkwaI ke.
Iconium Po
14

1
IconIum po, PauI moIo paI Bafnabas tawon nan ut pp mI
Jew yamk wepI IIttok Itak tak. MoIopaI tok use Iu pa pp wak
pe. MIyau tukke Jew yamk moIo paI Jew yamk pen wena pp aIIon
tawon nan pe Jesus pk.
2
Tse Jew yamk aIIon tawon nan pen uya Jew
yamk pen yaI me Iun pa pp, tok use nu men ka toppe II pe aIIon tawon-
nan wIn kIk.
3
PauI moIo paI Bafnabas tawon nan wechI pp mI moIo
tachIn pe. Tok use Iu pa pp tu se na IIppaIk pIa ItepuIu pk. MkkI
uya aIIon pe tok yeka Ie wechI, Kaat wettok wak pe pk yeka ma pe
apIkkek ke tok Iepa pp, ten san yek kwa ton pen yen tok Ip k I moIo paI
ACTS13 , 14
288
enu men kan nan, kuttoppe tok uya.
4
Kappon yamk mI pata yawon kon
wepan ta ka sak wechI pp mI, tu Ion kon wechI pp Jew yamk wIn,
moIo paI tu Ion kon wechI pp yeu nossak kon wIn.
5
MIyau Jew yamk pen moIo paI Jew yamk tawon nan, tamkke
tepuIu kon pokon pe, tok wekku p pp yeu nossak kon taIu matt pk
moIo paI tok wn pk tk ke.
6
Yetasak tu yanokon yau tok wepe pp
Iystfa moIo paI Defbe pona, pata yamk IycaonIa pon, moIo paI IwoI no
kon pata yak.
7
MoIo tok uya wak Ite ka Ie yeka ma pp.
Lystra Molopai Derbe Po
8
Iystfa po kyIk wechI pp moIo chI chIu pe twessen tusasen pen
twen tu pp mota paI.
9
MoIo PauI use Iu pa yeta pk Iwe chI pp. PauI
uya tIu chI pItt pk aIIon te ya yene pp, mI pk Ite nu p k Iwe chI pp.
10
MIpk, mssakkak satIk pe atta po! tepp ya Ipk eke pe. KyIk
usa n m pp, moIo paI IwessamoIkapp tusa I pk.
11
PauI nku p-
pp yen sak tu yanokon yau tukkan kon kappon yamk we pyatt pp
twen taI me p t kon pk tmaI mu kon IycaonIan maI mu yau, Kaat
yamk wenasak man kyIk yamk kasa, moIo paI tok uyssak man
kpyaknokon! tukaIk.
12
Tok uya Bafnabas yesett pp Zeus pe moIo-
paI PauI yesek Hefmes pe masa p Ia mkk I wechI pp tu se Iu pasen pe.
13
Kaat Zeus nama moIo paI yapu I ywk, pata yena pon yen nI uya
paaka yamk moIo paI yuk yp I nep pp pata mIatta pona. MkkI
moIo paI tukkan kon kappon yamk wechI pp tok ana pu I paI, waIa wok
paaka twse moIo paI tpott se tok nama pe.
14
Tse yeu nossak kon
Bafnabas moIo paI PauI tawon nan uya tpon kon kaIa p t pp sI yetasak
tu yanokon yau, moIo paI tok ut pp tukkan kon kappon yamk kIottak
twen taI me p t kon pe.
15
KyIk yamk, yI pe Iwe chI pk sI kup
auyanokon mI? Kappon yamk neken nen Ina, awaIaInokon nen! TaI
Ina man wak Ite ka Ie yeka ma toppe tu yanokon ewe Iatt kon pa sI
yI kunI pen wIn paI twe massen Kaat wIn kIk, kak, non, paIau
moIo paI tamnawoIon yau naInk kone ka nI pp.
16
Pena tamnawI
kappon yamk kup pp ya tw tese Iu kon yau tok ut toppe.
17
Tse
tw I I Kaat uya eke pe twe chI yeka ma tok tu ya tI pp wak
ton kup tu ya wIn, konok yeunonI mkk I kau paI moIo paI kya II
Ipn sak yepetannI Iweyu yattaI. KyaII ke eIe pa nInokon mkk I
moIo paI eye wan kon yankka nI utau chIn pan tok ke, tukaIk.
18
WatukaIk
yeu nossak kon uya teIeu ta n p kon tse tukkan kon kappon yamk
wechI pp paaka nw paI Ipp Ipott toppe tu yanokon tok nama pe.
19
MI tpo tu Ion kon Jew yamk uy p pp AntIoch PIsIdIa pon
poI moIo paI IconIum poI, moIo paI tok uya tukkan kon kappon yamk
Iatt pp tIwInkInokon, PauI wp t pp tok uya tk ke moIo paI tok uya
ACTS14
289
Iwo Io ka pp mI pata poI IweIIchak pe teka maIk.
20
Tse Jesus yaIon
kon wepIIIchak twoI yau, Iwmssakkapp moIo paI Iwen na ppo pp
mI pata pona. Iwemassak pe mkk I moIo paI Bafnabas tawon nan
ut pp Defbe pona.
Tok Wennappopp Antioch Syria Pon Pona
21
PauI moIo paI Bafnabas uya wak Ite ka Ie yeka ma pp Defbe po,
tukkan kon wena pp Jesus yaIon kon pe. MoIopaI yeu nossak kon wen-
na ppo pp Iystfa pona, IconIum pona moIo paI AntIoch PIsIdIa pon pona.
22
Tok uya Jesus yaIon kon meIun t pa pp mIyaI wa tok wettoppe aIIon
tetok tu yanokon yau. Utnnnokon mI tukke wetta Iu mattn tok
yaw I Kaat wettok ItepuIu pe yak wewon n tok kon pe.
23
MoIo sochI
yamk tawon kon kIotta paI tok uya sochI yepuIu woton kon yan m pp
tewIn pk. WpIemantok tutaIettIk pIa yattaI tok uya tok tI pp
ItepuIu yem yak aIIon tetok tu yanokon Ipk yem yak.
24
PIsIdIa yawon kon pata yamk yaw tu t kon tpo, tok uy p pp
PamphyIIa pona.
25
Tok uya Ite ka Ie yeka ma pp Pefga po moIo paI tok
ut pp AttaIIa pona.
26
MoIopaI mI mota paI tok wen na ppo pp tuna
po AntIoch pona, wak pe Kaat wettok yak tt I pp kon motak mI
woto ko yenukanssak naInk pona Iok pe.
27
TweIepansak kon AntIoch pona yau, tok uya sochI tawon kon pIII-
p pp moIo paI tok uya tamnawI Kaat nku p pp tpo kon penokon
yeka ma pp tok pk, moIo paI Kaat uya asan ta yakko ka sak Jew yamk
pen uya aIIon tetok pe, yeka ma pp nI tok uya.
28
MoIo tok wechI pp
tachIn pe Jesus yaIon kon pIyau.
Wepilintok Jerusalem Pona
15

1
TuIon kon kyIk yamk uy p pp mI Judea poI AntIoch
pona moIo paI tok we pyatt pp aIIon tawon nan Jesus pk yenu-
pa pk, EwepIkattsak kon pen mI Jew yamk yatt tok yese Iu yaw
ausatt sak kon pIa Iwe chI yau Moses uya wate tok kasa, tukaIk.
2
PauI
moIo paI Bafnabas tawon nan wesseI pp t pp kuIu tok pokon pe sI pk.
MIpk tok wekku p pp PauI, Bafnabas tawon nan moIo paI tu Ion kon
kappon yamk AntIoch pon kon yeu no ko pk, tok ut toppe JefusaIem
pona yeu nossak kon moIo paI sochI yepuIu pe twessan yen se, sI pk.
3
SochI tawon kon uya tok yeu nossak wechI pp mI, moIo paI
tutImanokon PhoenIcIa moIo paI SamafIa yaw I tok uya Jew yamk
pen weIatt sak Kaat wIn kIk yeka ma pp. SI Ite ka Ie uya eke pe
tamnawoIon aIIon tawon nan utau chIn pa tok nep pp mI.
4
Tok weIe-
pan sak JefusaIem pona yau, SochI uya, yeu nossak kon uya, moIo paI eke
ton tna masan uya tok yan m pp tu tau chIn paIk. MkyamIo pk tok
ACTS14 , 15
290
uya tamnawI Kaat nku p pp tpo kon penokon yeka ma pp.
5
Tse
tu Ion kon aIIon tawon nan PhafIsee yamk wInon kon wmssakkapp
moIo paI tok uya, Jew yamk pen yatt mI, Jew yamk yatt tok yaw-
I moIo paI Moses wIn paI no Iaw yaw I tok wettoppe yeka ma, tepp.
6
Yeunossak kon moIo paI eke ton tna masan wepI II p pp tamkke sI
yamk ye ka mappo sak Ipp pk ese Iu pase.
7
TachIn pe tu se Iu pa kon
pk twe chI kon tpo, Petef wmssakkapp moIo paI, Utonpa yamk,
mttu ya tIk pena Kaat uya uya n m pp kIottapaInokon wak Ite ka-
Ie yeka ma toppe uya Jew yamk pen pk, yeta toppe tok uya moIo paI
aIIon te toppe tok uya.
8
MoIopaI Kaat, kappon yamk yewan Ittu nI
uya, tok yann sak tu ya yen poI ka pp, Wak AkkwaI ke tok tIe pase,
Iku p pp tu ya kpknokon kasa Ima.
9
TpataIne I kunsak ya
pIa man tok wIn paI, esu ken tok yewan kone ka pp ya mI aIIon tetok
tok uya yaI.
10
YI pe ken uchI Iwe chI pk mI Kaat tIIche ewe chI
kon Ittu tok yak emenek tnon kase Jesus yaIon kon pona kta mo kon
yamk I wap Ia km yam Io I uya yaI yen taI no?
11
Kane. AIIon tesak
mI moIo paI wepI kattn sak man wak pe ItepuIu Jesus wettok wIn
tok wepI katt sak kasa, tepp Petef uya tok pk.
12
TamnawoIon kon wechI pp mI eppa na, Bafnabas moIo paI
PauI tawon nan uya tamnawI ten san yek kwa ton pen yen tok Ip k-
I moIo paI enu men kan nan kup pp Kaat uya taInokon Jew yamk
pen kIottau yeka ma yeta tu yanokon yau.
13
Tok wenu kassak tu se-
Iu pa kon pk yau, James use Iu pa pp, Kyetatk kon, uton pa yamk!
14
SImon neka ma pssan Kaat uy p pp wapIya Jew yamk pen pIyak,
tok kIotta paI kappon yamk mokka tu ya tpo na Iok pe wIn.
15
Kaat
MaImu yen poI kan nan maI mu pp uya wate pp Ipp ekkaI cha I man.
Kaat MaImu yau Iwemenu ka sak kasa,

16
SI tpo wennappo mI.
MoIopaI DavId ywk IwekkawaImasak Ipp pmssakka
uya mI.
Inmattasak koneka tuma uya moIopaI yam tuma uya mI.

17
MIyau kappon yamk tonpassan uya ItepuIu Iwa mI,
moIopaI tamnawoIon kon Jew yamk pen unkmassan
uyesek yaI,
18
te ItepuIu Kaat uya,
mkkI sI Ittu toppe pena IkunIpp. {AMOS 9:11-12}
19
MIpk use nu men ka tok man, Jew yamk pen Kaat wIn kIk
twe Iatt san wanItt pa pen sI.
20
Tse, kaIe ta menukapaInokon man
tok pk yeka ma pe, tu Ion kaat yem yak Itsak Ipp kya II nap tok
uya tukaIk. NkIunntok, kamo Imtntsak yan tok uya tukaIk wap-
Ia mn yeme tok uya tukaIk.
21
MasapIa Iaw yene pp moIo paI Ittu pp
mI Jew yamk wepI IIttok Itak yamk tau tachIn pe wIkkantok
ACTS15
291
weyu yattaIne moIo paI yeka ma pp mI tamnawI pata yamk yau,
tukaIk James use Iu pa pp.
Kaleta Jew Yamk Pen Ailon Tawonnan Piyakan
22
MIyau yeu nossak kon moIo paI eke ton tna masan yamk use-
nu men ka pp tamkke sochI tawon kon pokon pe, kyIk yamk yan m
pk tkIottapaInokon moIo paI tok yeu nottoppe AntIoch pona PauI moIo-
paI Bafnabas tawon nan yaI. Tok uya Judas, Bafsabbas tukaIk tesassen
moIo paI SIIas tawon nan, asaIon kon kyIk yamk tna masan kuIu aIIon
tawon nan nna ma ton yan m pp.
23
SI kaIe ta menu ka sak yeu no ko-
pp mI tok uya tok yem yau.
Yeunossak kon, eke ton tna masan, aIIon tawon nan Jesus pk.
Wak pe na messa tu? tetok yeu nossan, tamnawoIon kon tton pa
kon yamk Jew yamk pe pIa Iwen tu sak kon AntIoch, SyfIa moIo paI
CIIIcIa pon kon pIyak.
24
Ina neta taI tu Ion kon kappon yamk, Ina ton pa yamk ut pp moIo-
paI awa nItt pa pp kon moIo paI euse nu men ka tok kon yaI me Iun pa pp
tok uya tu se Iu pa kon ke, sI kuttoppe tu yanokon ta pyon t tok kon
yepo Io tok uya pn Ina wIn paI.
25
MIpk Ina wepIIIchak man moIo-
paI tamnawI tewIn Ite wan twe naIk mayIn yeka man nan yan m
tesak Ina uya man moIo paI tok yeu no ko Ina uya sI apyaknokon. Tok
ut mI Ina pnn ton Ina ton pa yamk PauI moIo paI Bafnabas yaI.
26
MkyamIo uya twetta II paIk pIa twe mattok kon tsak man ItepuIu
Jesus ChfIst woto ko yI yak.
27
Judas moIo paI SIIas tawon nan yeu nossan
Ina, pknokon tok uya yeka ma mI sI Ina nmenukayaInk.
28
MasapIa Wak AkkwaI pokon pe Ina use nu men ka sak man wak pe
Iwe chI mI yII Ikup yen taI no tI Ina uya po nanokon tukaIk,
sI yamk yaw I wentok kon pokon pe.
29
Tok nama pe tu Ion kon
kaat yamk yem yak Itsak Ipp kya II knatt, mn kse me tu,
kamo Imtntsak ksan tu, moIo paI nk Iun n tok wIn paI mettIk.
Wak pe ewe chI kon mI sI yamk kup auyanokon pIa Iwe chI
yau. MI neken, tukaIk.
30
MayIn yeka man nan yeu no ko pp mI moIo paI tok ut pp AntIoch
pona, moIo sochI tawon kon pIII p pp tok uya moIo paI kaIe ta Ime nu ka sak
Ipp tI pp tok uya tok yem yak.
31
KaIeta yen sak tu yanokon yau, kappon
yamk utau chIn pa pp meIun t pan pe use Iu pan tok yeka Ie wIn.
32
Judas
moIo paI SIIas mkyam Io, Kaat MaImu yen poI kan nan tm Inokon pe
use Iu pa pp tachIn pe aIIon tawon nan pokon pe, tok Iepa pe tok meIun t I ke
meIun t pe tok wettoppe.
33
MoIo maIa I tok wechI tpo, tok yeu no ko pp
mI Jesus pk aIIon tawon nan uya, wak pe tok wen na ppo pp teunonI
nan nssan pIyak.
34
]Tse SIIas wekku p pp moIo twnm pk.|
ACTS15
292
35
PauI moIo paI Bafnabas wema p pp mI AntIoch po. Tamkke
tukke tu Ion kon pokon pe, tok uya ItepuIu MaImu pk enupanpp
moIo paI yeka ma pp.
Paul Molopai Barnabas Wepantaka
36
MI tpo, PauI uya Bafnabas pk, WennapponpaI aIIon tawon nan
kton pa kon yamk kakIan pa paI, ItepuIu yeka Ie yeka ma pp Ipp Ipk
Issan tamnawI pata yamk yawon kon atta I tok wechI yen se,
tepp.
37
Bafnabas wechI pp John Mafk ana paI taInokon.
38
Tse PauI
wechI pp ana paI pIa, masa p Ia t pyaunokon Iwessak woto ko wenu-
ka pp pona I pIa Iwe chI pk, tse Iwen na ppo pp moIo paI tn m pp
kon ya PamphyIIa po pk.
39
Tok useI pp t pp mI s pe moIo paI tok
wepan ta ka pp echI pya paI. Bafnabas uya Mafk yaI pp taI moIo paI tok
ut pp tuna po Cypfus pona.
40
PauI uya SIIas yan m pp taI tu t-
sen pe moIo paI tok ut pp. Tok ut yau aIIon tawon nan uya tok tI pp
wak pe Kaat wettok yak.
41
IItpp SyfIa yaw moIo paI CIIIcIa yaw I
sochI yamk meIun t pa pe.
Timothy Ut Paul, Silas Tawonnan Yal
16

1
PauI ut pp mI mIya Defbe moIo paI Iystfa pona. Jesus
yaIon TImothy Itesek wema p pp mI moIo. Ichan wechI pp
Jew pe moIo paI aIIon tawon pe nI Iwe chI pp Jesus pk, tse IkI p-
n wechI pp Gfeek pe.
2
TamnawoIon kon aIIon tawon nan Jesus pk
Iystfa moIo paI IconIum pon kon use Iu pa pp wak pe TImothy pk.
3
PauI wechI pp TImothy ana paI taI, mI pk yatt pp ya Jew yamk
yatt tok yese Iu yaw. SI kup pp ya mI masa p Ia tamnawoIon
kon Jew yamk moIo twe massan uya TImothy kI p n wechI Gfeek
pe Ittu pk.
4
Tut kon pe pata yamk yaw I tok uya yeu nossak kon
moIo paI eke ton tna masan JefusaIem pon kon nku p pp yeka ma pp
aIIon tawon nan pk, yaw I tok wettoppe.
5
MIpk sochI tawon kon
wena pp mI meIun t pe aIIon tetok yau moIo paI tukke tok wena pp
weI kaI cha I.
Troas Po Paul Nene Weneppntok Walai
6
Tok ut pp mI pata PhfygIa yaw I moIo paI GaIatIa yaw I. Wak
AkkwaI uya wak Ite ka Ie yeka ma toppe tok uya AsIa po pIa Iku p-
pp.
7
MysIa pona tu yssak kon yau, BIthynIa pona tutIchenokon tok
wechI pp, tse Jesus yak kwa I uya Iku p pp tok ut tukaIk.
8
MIpk
tok ut pp MysIa yaw I moIo paI mIya Tfoas pona.
9
MI yewa Iu p yI tau
PauI uya weneppntok waIaI yene pp, mI yau, kyIk MacedonIa pon
wechI satIk pe yene pp ya, moIo paI tpa wa natt ya, Ikk MacedonIa
ACTS15 , 16
293
pona Ina pI katt se! te ya.
10
Assene PauI uya weneppntok waIaI
yene tpo, Ina weko ne ka pp MacedonIa pona tu t tok kon pe, masa p Ia
Ina uya Ittu pp Kaat uya Ina kma sak wak Ite ka Ie yeka ma toppe Ina
uya kappon yamk moIon kon n pk.
Lydia Wenapp Itepulu Yalonn Pe
11
Kanau yau Ina ut pp Tfoas poI mIya tossa I Samothface pona,
moIo paI Iwe massak pe NeapoIIs pona.
12
MI mota paI Ina ut pp PhIIIppI
pona eke pata tna masen MacedonIa pon. SI wechI pp mI Rome
pon kon pata pe. MoIo Ina ukomampp maIa I.
13
WIkkantok weyu
yattaI Ina ut pp pata yapaI tuna yena pona, wp Ie man tok patassek
wechI moIo pe Ina uya yeka ma pp. Ina weIeu ta pp chI chIu pe moIo paI
Ina use Iu pa pp nossan yamk IwepIIIchak kon moIo pokon pe.
14
Tok
ton pa Ina use Iu pa yeta nI pp wechI pp IydIa, ThyatIfa pon, ps I
wechI pp mI tta II Ien waIaI pon chI Ian ma nI pe twessen. MkkI
nossan wechI pp mI Kaat yapu I nI pe moIo paI ItepuIu uya Ite wan
ya pp t pp yI te I PauI uya yeta toppe ya.
15
MkkI moIo paI It-
wk tawon kon usen pa tau ka pp. MI tpo Ina kmapp ya twk
tak, Ittk kon taI uy wk tau esse, aIIon tawon pe wechI Ittusak
auyanokon pk, tepp ya. Ina yekanon ka pp ya moIo paI Ina ut pp.
Patikichi Tau Philippi Po
16
TewIn weI yattaI wp Ie man tok patassek yak Ina ut tse, uIIchan
apyo to uya Ina yepo Io pp. PsI yau II akkwa I wechI pp mI, Ikasa
tu y p woton yeka ma toppe ya IkunI. Tukke pIa yatta yepo Io pp ya
mI tepuIu yamk pona Iok pe yI pe I wentok yeka ma tu ya wIn.
17
PauI moIo paI Ina wenaI ma pp ya twen taI me p t pe, PsamIo kyIk
yamk mkyam Io Eke kuIu Kaat ya pyo to ton! Tok uya yI kasa I
ewe pI katt tok kon yema yeka ma mI pknokon! tukaIk.
18
SI
kup pp ya mI tukke weI PauI tetakkaIk. MIyau Iwe Iatt pp moIo paI
II akkwa I pk, Jesus ChfIst yesek yau epakka k ps I yapaI te uya
sI! tepp ya. MI yattaI I II akkwa I wepakka pp yapaI.
19
PIayatta yepo tok tu yanokon IwI n ut pp Ittusak uIIchan yesan
uya yau, tok uya PauI moIo paI SIIas tawon nan yachIpp moIo paI tok woIo-
ka pp tok uya ItepuIu yamk yem Io to po na kappon yamk wesse posek yak.
20
Tok uya PauI moIo paI SIIas tawon nan nep pp Roman yepuIu yamk
yem Io to po na moIo paI, PsamIo kyIk yamk mkyam Io Jew yamk,
moIo paI utaI me Iun pan tok kussan tok kpa ta kon yau.
21
Enupantok kasa
pIa wemantok yaw pk enu pan yan tok. Roman yamk km yam Io
moIo paI mI wemantok yaw, yaw I wentok pIa Iwe chI mI!
tepp tok uya.
22
Tukkan kon kappon yamk ut pp tok kIottak PauI
ACTS16
294
moIo paI SIIas tawon nan wIn kIk s pe esse, ItepuIu yamk uya PauI
moIo paI SIIas tawon nan pon kaIa p t pp moIo paI tok Ippoppttoppe tok
uya Iku p pp.
23
s pe tok Ippo pp t tpo tok tI pp mI patIkIchI
tak, moIo paI patIkIchI yesak uya saman pe manatta mIeyIn t toppe
tok uya yeka ma pp.
24
SI kuttok tu ya yaw I yepo Io tpo, patIkIchI
yesak uya tok tI pp mIyo Ion nI wa patIkIchI tak moIo paI tok pta
tI pp ya emenek yeI yakIe tak.
25
AnomIak yaw Ine PauI moIo paI SIIas tawon nan wp Ie ma pp
moIo paI tok use Ien pa pp Kaat yeIe mu yamk pk, moIo paI tu Ion
kon patIkIchI tawon kon wechI pp tok yeta pk.
26
MI yattaI, tewI-
nan pa s pe tI p n wechI pp, patIkIchI yapon yaIomapp ya mI.
MIyau assene patIkIchI mIatta yamk utakkoka p t pp moIo paI
tamnawI yachIchak kon poI tok yau Ion tok kon wesso Io ka pp.
27
PatIkIchI yesak upa ka pp mI, moIo paI manatta utakko ka sak yen-
sak tu ya yau, tamnawI yachIchak kon wepe pp pe yeka ma pp ya.
MIpk kasu pa Ia waIaI mokka pp ya moIo paI ewpaI Iwe chI pp.
28
Tse
PauI wen taI me pp eke pe, s pe kamattaI, tamnawI taI Ina man!
tukaIk.
29
PatIkIchI yesak uya tweyu woton yen na pp, Iwe wo m pp
tu se mItt paIk moIo paI IwekkawaImapp twekkkkmaIma PauI
moIo paI SIIas tawon nan yem Io to po.
30
MIyau tok yaI pp ya poIo po na
moIo paI, YI kup uya ken wepI katt toppe? tukaIk tok ye ka mappo-
pp ya.
31
AIIon kakk ItepuIu Jesus pk, moIo paI ewe pI katt mI,
m I moIo paI y wk tawon kon, tukaIk tok uya yeI ku pp.
32
MI
yattaI tok uya Kaat MaImu yeka ma pp Ipk moIo paI tamnawoIon
kon It wk tawon kon pk.
33
MI yewa Iu p yI tau patIkIchI yesak uya
tok yaI pp moIo paI tok yatt pssak tok Ippo pp t yau kuka pp ya.
MI yattaI I mkk I, moIo paI tamnawI Iton pa yamk usen pa tau-
ka pp.
34
PauI moIo paI SIIas tawon nan yaI pp ya twk tak moIo paI
tok Iepa pp ya tok yeI pa woton ke. MkkI moIo paI It wk tawon kon
wanssak wechI pp mI utau chIn pan tok ke masa p Ia Kaat pk nen
uchI aIIon te tu yanokon pk.
35
KoIma Roman yepuIu yamk uya tmaI mu kon yeu no ko pp
patIkIchI yesak pIyak, Tw mkyam Io kyIk yamk ntI, tukaIk.
36
MIyau patIkIchI yesak uya yeka ma pp PauI pk, ItepuIu yamk
uya tmaI mu kon yeu nossak man m I moIo paI SIIas tawon nan non ka
toppe. Ittk kon II chI, moIo paI wak pe mt tIk, tukaIk.
37
Tse PauI
uya pata yen nI nan pk, II kussak Ina uya pIa Iwe chI mI, tse
Ina IppoppttaI tok kappon yamk yem Io to po, moIo paI Ina mkyam Io
Roman yamk! MoIopaI tuma Ina yenumapp tok uya patIkIchI tak.
Tse ken na uchI Ina eneu noppaI tok wechI mI amak yaI? Kanekku,
tw nen tm Inokon pe Roman yepuIu yamk uy p mI sI motak
ACTS16
295
Ina yen pakka se, tepp.
38
SI yeka ma pp pata yen nI nan neu no-
kossan uya Roman yepuIu yamk pk. MI yattaI PauI moIo paI SIIas
tawon nan wechI Roman yamk pe yetasak tu yanokon yau, tok use na-
IIppa pp.
39
MIyau tok ut pp mI tok pIyak wa twessak kon pk
tusewankonoma kon yeka mase. Tok uya PauI moIo paI SIIas tawon nan
yaI pp patIkIchI tapaI moIo paI tok ye ka mappo pp tok uya pata nn-
toppe tok uya.
40
PauI moIo paI SIIas tawon nan uya patIkIchI nm pp
mI moIo paI tok ut pp IydIa ywk tak. MoIo aIIon tawon nan yepo-
Io pp tok uya moIo paI tok meIun t pa pp tok uya moIo paI tok ut pp.
Thessalonica Po
17

1
PauI moIo paI SIIas tawon nan ut pp mI AmphIpoIIs moIo paI
ApoIIonIa yaw I, moIo paI tok uy p pp ThessaIonIca pona,
Jew yamk wepI IIttok Itak wechI pp mI moIo.
2
Twessek kasa I PauI
ut pp mI wepIIIntok Itak tak. MoIo so I wau WIkkantok weyu
yattaIne kappon yamk ye ka mappo p t pk Iwe chI pp mI Kaat
MaImu pk.
3
Yekamapp ya moIo paI yen poI ka pp ya Ikasa ChfIst wetta-
Iu matt tok moIo paI Iwu Iuu ka tok weIIntok yapaI wechI pp. PsI
Jesus tekamayaInk pknokon mkk I ChfIst, tepp PauI uya.
4
TuIon kon uya aIIon tepp PauI moIo paI SIIas tawon nan maI mu pk
moIo paI tok ton pa pe tok wena pp. MoIopaI nI tukke Gfeek yamk
Kaat naman nan, moIo paI tukke nossan yamk tna masan wena pp
PauI moIo paI SIIas tawon nan ton pa pe.
5
Tse Jew yamk kI m Iu pp moIo paI II ton kappon yamk pIII p-
pp tok uya asan ta paI. Tok uya kappon yamk yaI me Iun pa pp moIo paI
tok ut pp Jason ywk tak assene PauI moIo paI SIIas tawon nan Iwase,
tok nettoppe tu yanokon kappon yamk pIyak.
6
Tse tok yeposak tu-
yanokon pIa Iwe chI yau, Jason woIo ka pp tok uya moIo paI tu Ion kon
aIIon tawon nan. Tok yaI pp tok uya pata yepuIu yamk yem Io to po na
moIo paI tok wen taI me pp, PsamIo kyIk yamk utaI me Iun pan tok kussan
woI yaw I. MoIopaI sI pe tok uyssak man kpa ta kon pona.
7
MoIopaI
Jason uya tok kussak man twk tau. Caesaf wIn paI no wemantok
yaw, yaw I pIa tok wessak man, tu Ion KIn moIo man Jesus Itesek
tesak tok uya man, tukaIk.
8
SI ke tukkan kon kappon yamk moIo-
paI pata yepuIu yamk yaI me Iun pa pp tok uya man.
9
ItepuIu yamk
uya Jason moIo paI tu Ion kon kup pp tok usema toppe pIa yatta ke
tnon ka tok kon pe, moIo paI nen uchI tw tok wutt toppe.
Berea Po
10
Assene ewa Iu p pe Iwe nasak yau, aIIon tawon nan uya PauI moIo-
paI SIIas tawon nan yeu no ko pp Befea pona. TweIepansak kon pe tok
ACTS16 , 17
296
ut pp Jew yamk wepI IIttok Itak tak.
11
MoIo kappon yamk wechI pp
wak pe Ittun nan ThessaIonIca pon kon yen taI no kon. Tok uya Ite ka Ie
yeta pp mI nttu paI kuIu tok wechI pp, moIo paI weI kaI cha I tok
use nu pa pp mI Kaat MaImu pk, PauI neka ma pp wechI aIIon pe kuIu
yen toppe tu yanokon.
12
Tukke tok uya aIIon tepp Jesus pk tukkan kon
tna masan Gfeek yamk, nossan yamk moIo paI kyIk yamk tukaIk.
13
Tse Jew yamk ThessaIonIca pon kon uya Ite ka Ie, Kaat MaImu
yeka ma PauI uya Befea po yetasak tu yanokon yau, tok uy p pp nI
mI motak moIo paI tok uya moIon kon n yaI me Iun pa pp s pe tok
wettoppe.
14
MI yattaI assene PauI yeu no ko pp aIIon tawon nan uya
paIau pona, tse SIIas moIo paI TImothy tawon nan wechI pp Befea po
Ipp.
15
KyIk yamk PauI yanI nan ut pp yaI Athens pona. MoIopaI
tok wen na ppo pp Befea pona PauI maI mu pp pokon pe SIIas moIo paI
TImothy tawon nan uyttoppe Ipyak assene.
Athens Po
16
SIIas moIo paI TImothy tawon nan mmu ku pk twe chI Athens po
yau, PauI usewankonomapp mI tu Ion kon kaat yamk pe tukaIk
Iko ne ka sak kon ke pata wanssak yene tu ya pk.
17
MIpk Jew yamk
wepI IIttok Itak ate yamk y It pa epk pn na y k M a .0 ! cha p ye a s. oe pp M t uo I IIt pa op k omeapay5 na k I
pkm s II t
297
nampp tapI yamk tau twe massen pen.
25
MI tse pIa yII
kappon nepo Io pp twewotokomase Iche twessen pen, masa p Ia
wemantok moIo paI wenetukkantok moIo paI tamnawoIon tnI pe twe-
chI kappon yamk yem yak pk.
26
TewInan kyIk wIn tamnawoIon kon
kappon yamk tpataIonan kon kone ka pp ya. MoIopaI tok wemattoppe
Iku p pp ya sI non po maI I I. TmI pe tok wemattoppe mI yattaI
Iku p pp ya moIo paI mI pata kup pp ya tok wemattok yau pe.
27
SI
kup pp ya mI twa toppe, tappttoppe moIo paI tepo toppe tok uya.
Tse Kaat mkk I meyon pen kIwInpaInokon.
28
MasapIa MkkI
yau twe massan km yam Io, twe IaI kasan moIo paI taI twessan. KaIeta
menu kan nan uya Imunk yamk nI km yam Io, tepp kasa.
29
Imunk yamk pe wennokon pk, Kaat wechI koI wap Ia chI-
I pa, wap Ia tk I, kappon nko ne ka pp tnttu yaw I kasa Iwe chI
pe yeka manokon k settak.
30
Pena Kaat uya mI yen p t pp kappon
yamk uya Ittu pIa Iwe chI yattaI, tse sI pe Kaat uya tamnawoIon
kon kappon yamk maI Ion kon n I weIatt toppe II tese Iu kon wIn-
paI yeka ma sak man.
31
MasapIa tamnawoIon kon kappon yamk sI
non pon kon Ittu tok tu ya wak pe twettok yau yattaI kone ka sak ya
mI, mkk I kyIk tna n m pp wIn. SI yen poI ka pp ya mI
tamnawoIon kon pk, mkk I kyIk wuIuuka tu ya weIIntok yapaI
wIn! tepp PauI uya.
32
PauI use Iu pa wewuIuukantok weIIntok yapaI pk yeta tu yanokon
yau, tu Ion kon uya Imottn pa pp, tse tu Ion kon uya, Ina sI pk
euse Iu pa tuma ene ta paI man, tepp.
33
MoIopaI mI PauI uya tok
nm pp.
34
TuIon kon kappon yamk wena pp Iton pa pe, moIo paI
aIIon tepp tok uya. Tok kIottau DIonysIus, Afeopagus pon wechI pp
mI moIo paI nossan DamafIs Itesek, moIo paI tu Ion kon.
Corinth Po
18

1
SI tpo, PauI uya Athens nm pp moIo paI IIt pp CofInth
pona.
2
MoIo Jew yepo Io pp ya AquIIa Itesek. Pontus po Iwen tu sak
Ipp, tno pp PfIscIIIa pokon pe Ichen ItaIy poI. MasapIa eke ItepuIu
CIaudIus uya tamnawI Jew yamk uya Rome nn toppe yeka ma pp
mI. PauI ut pp tok yen se.
3
MoIopaI moIo Iwe chI pp, Iwewotokomapp
tok pokon pe, masa p Ia twe mattok yepo Io pp ya mI tappu IIn koneka
tu ya wIn, tok kasa nI.
4
Jew yamk moIo paI Gfeek yamk pokon pe
tu seI p t pk Iwe chI pp mI aIIon te toppe tok uya, WIkkantok
weyu yattaIne Jew yamk wepI IIttok Itak tau.
5
SIIas moIo paI TImothy tawon nan weIe pan sak MacedonIa poI yau,
PauI wepp t pp wak Ite ka Ie yeka ma pk Jew yamk pk Jesus wechI
ChfIst pe pk.
6
TIwInkIk wak pe pIa tok wechI yau moIo paI II pe
ACTS17 , 18
298
tok use Iu pa tpk yau tpon tumepp ya moIo paI tok pk, mn kon
wechI mI appaI kon po! AtaIumatt kon yau amyam Io uya yan m
mI, unkup kussak uya man. SI mota paI ut sI Jew yamk pen
pIyak, tepp ya.
7
MIyau tok nm pp ya moIo paI IIt pp, TItIus Justus
Itesek ywk tak emasse. MkkI wechI pp Jew pen Kaat nama nI.
Itwk wechI pp mI Jew yamk wepI IIttok Itak pIyau.
8
MoIopaI
CfIspus, Jew yamk wepI IIttok Itak yesak uya, aIIon tepp mI ItepuIu
pk, mkk I moIo paI tamnawI It wk tawon kon. MoIopaI tukke
tu Ion kon kappon yamk CofInth pon kon uya Ite ka Ie yeta pp, aIIon
tepp tok uya ItepuIu pk moIo paI tok usen pa tau ka pp.
9
TewIn ewa Iu p yattaI PauI uya weneppntok waIaI yene pp, mI
yau ItepuIu Jesus uya Ipk wate pp, KettaIIpaI, tse euse Iu pa pk Ipp
ekk moIo paI kenon kaI,
10
masa p Ia ayaI wessaIk. nI uya amatta n p
pen mI masa p Ia tukkan kon sI pata yawon kon mkyam Io upo na Iok
kon, tepp ya.
11
MIyau PauI wechI pp moIo tewIn kIIIchImochI moIo-
paI 6 pe kapI, kappon yamk yenu pa pk Kaat MaImu pk.
12
GaIIIo kussak Roman yepuIu pe AchaIa po yau, Jew yamk wepI-
II p pp moIo paI PauI yachIpp tok uya moIo paI yaI pp tok uya eke
ton yem Io to po na.
13
PsI kyIk, kappon yamk kupIche man Kaat
yapu I toppe tok uya, wemantok yaw Iaw yaw I pIa, tepp tok
uya.
14
PauI weko neka tu se Iu pa pk kIottau, GaIIIo uya Jew yamk
pk wate pp, SI wessak Ikasa pIa wap Ia II kuIu wn tok kussak
yau, Ikasa wechI mI eye ta kon uya yau amyam Io Jew yamk.
15
Tse
usu I man tok mayIn pk moIo paI esek yamk pk, moIo paI m Inokon
Iaw pk pe Iwe chI yau, amyam Io pe mko ne ka tIk. MI yek kwa enen-
paI pIa wessaIk, tepp.
16
MIyau tok yen pakka pp ya ItepuIu yamk
yem Io to poI.
17
Sosthenes, Jew yamk wepI IIttok Itak yesak, yachIpp
tamnawoIon kon uya moIo paI Ippo pp t pp tok uya eke ton yem Io to po.
Tse mI uya GaIIIo yaI me Iun pa pp Ik kw I pen mI.
Paul Wennappo Antioch Pona
18
PauI wechI pp mI CofInth po aIIon tawon nan pIyau tachIn pe.
MI tpo tok nm pp ya PfIscIIIa moIo paI AquIIa tawon nan pokon pe
tuna poIo SyfIa pona. Cenchfea po tppaI napp ya Ikup tu ya tetok
tu ya Kaat pk kup pp ya.
19
Ephesus pona tok weIe pa m pp moIo paI
mI motau PauI uya PfIscIIIa moIo paI AquIIa tawon nan nm pp. Tse
Jew yamk wepI IIttok Itak tak IIt pp moIo paI tok useI pp t pp Jew
yamk pokon pe.
20
Tok uya ye ka mappo pp tachIn peI wa t pyaunokon
Iwettoppe tse kane tepp ya.
21
Tse tok pk yeka ma pp ya tutIma,
Kaat Iwa Iok pe Iwe chI yau wen na ppo tuma mI apyaknokon, tepp
ya. MoIopaI IIt pp Ephesus poI tuna po.
ACTS18
299
22
TweIepansak Caesafea pona yau, PauI ut pp JefusaIem pona
Wak pe na messa tu? kase sochI tawon kon pk, moIo paI IIt pp
AntIoch pona.
23
MoIo maIa I twe chI tpo IIt pp. GaIatIa moIo paI
PhfygIa tawon yawo Ion kon pata yamk yaw I, tamnawoIon kon Jesus
yaIon kon meIun t pa pe.
Apollos Wechi Ephesus Molopai Corinth Po
24
MI yattaI Jew, ApoIIos Itesek Iwen tu sak Ipp AIexandfIa po
uy p pp mI Ephesus pona. Wak pe tu se Iu pasen pe Iwe chI pp
mI moIo paI wak pe Kaat MaImu Ittu nI pe.
25
Yenupasak pe Iwe-
chI pp mI ItepuIu Jesus yese Iu pk, moIo paI eke pe kuIu nku ppaI
twettok ke IIche Iu pa pp moIo paI aIIon Jesus yeka Ie pk Ikasa enu pa nI
pe Iwe chI pp. WaI tse John uya enpa tau kan tok yeka Ie neken Ittu pp
ya mI.
26
TwettaIIpaIk pIa, meIun t pe Iwe pyatt pp mI tu se-
Iu pa pk Jew yamk wepI IIttok Itak tau. PfIscIIIa moIo paI AquIIa uya
yetasak yau, tok uya yaI pp mI tpa tassek kon yak, moIo paI tok uya
mI yen tak Ikasa II wa kuIu Kaat yese Iu yeka ma pp Ipk.
27
ApoIIos
wechI pp It paI AchaIa pona. MIpk Jesus yaIon kon Ephesus pon kon
uya kaIe ta menuka pk IpI katt pp AchaIa pon kon aIIon tawon nan
pIyak, tok pawa natt pe yann toppe tok uya. TweIepansak yau wak
pe Kaat wettok yau Jesus yaIon kon pe Iwe nasak kon pI katt pp ya
eke pe.
28
MasapIa meIun t pe yeI ppttok tu ya ke Jew yamk yen taI-
ka pp ya ayu po tukkan kon teIppsse, Kaat MaImu yapaI Jesus wechI
ChfIst pe yeka ma pe.
Paul Wechi Ephesus Po
19

1
ApoIIos wechI CofInth po tse, PauI ut pp mI pata yamk
yaw I paIau yena wIn paI moIo paI Iwe Ie pa m pp Ephesus pona.
MoIo Jesus yaIon kon yepo Io pp ya mI.
2
Tok ye ka mappo pp ya, Wak
AkkwaI na mepo tan tu aIIon tawon nan pe ewe nasak kon yau? tukaIk.
Wak AkkwaI wechI moIo yeka Ie yetasak I Ina uya pIa man, tukaIk
tok uya ImaI mu yeI ku pp.
3
YI yek kwa ken uchI usen pa tau kan tok
mann tan tu? tukaIk PauI uya tok ye ka mappo pp. John uya enpa tau-
kan tok, tukaIk tok uya yeI ku pp.
4
PauI uya, John uya enpa tau kan tok
mI mkyam Io tma ku yI kon wIn paI Iwe Iatt sak kon pona Iok, moIo paI
John uya yeka ma pp kappon yamk pk, aIIon te toppe tok uya temapp
pk tu yssen Jesus ChfIst pk, tepp.
5
SI yetasak tu yanokon yau,
tok usen pa tau ka pp mI ItepuIu Jesus yesek yau.
6
PauI uya tem ya t
tI pp tok pona, mI yau Wak AkkwaI wutt p p tok pona. MoIopaI
tok use Iu pa pp tu Ion mayIn yamk yau moIo paI nI tok uya Kaat
MaImu yen poI ka pp.
7
12 pe kyIk yamk wechI pp mI tamnawI.
ACTS18 , 19
300
8
PauI ut pp mI Jew yamk wepI IIttok Itak tak, moIo paI so I wau
kapI kaI cha I IIche Iu pa pp kappon yamk pokon pe, twetta II paIk pIa
meIun t pe, moIo paI Kaat wettok ItepuIu pe yeka ma pp ya tok pk. AIIon
te toppe tok uya.
9
Tse tu Ion kon wechI pp mI saman pe moIo paI
aIIon te tok uya pIa Iwe chI pp. MoIopaI II pe tok use Iu pa pp ItepuIu
Jesus yese Iu pk tukkan kon kappon yamk yem Io to po. MIpk PauI
uya tok nm pp moIo paI Jesus yaIon kon yaI pp ya taI moIo paI tok
yenu pa pp ya weI kaI cha I Tyfannus uya enu pan ywk tau.
10
SI
kasa Iwe chI pp mI asaI kIIIchImochI, mI pk tamnawoIon kon
AsIa yawo Ion kon pata yamk yau twe massan, asa kI ma Jew yamk
moIo paI Jew yamk pen uya Kaat MaImu yeta pp.
Sceva Mumu Yamk
11
Kaat uya ten san yek kwa ton pen kappon nkup yen taI no kon
kup pp PauI yaI.
12
PauI yappnI nan nssan enkIcha yamk moIo-
paI pon yamk yaI pp mI enek ton pIyak, mI yau tok yepa Ian
uchI pItt pp mI moIo paI II akkwa I yamk wepakka pp mI tok
yapaI.
13
Tse tu Ion kon Jew yamk tusa I kon pk twessan moIo paI
II akkwa I yen pakka nI nan wechI pp nI Jesus yesek yapu IIche
mI kuttoppe tu yanokon. Tok uya II akkwa I pk, Epakkatk kon
nka yan Ina pknokon Jesus, PauI nekamayaInk yesek yau, tepp.
14
SI kunI nan wechI pp mI 7 pan kon, Jew eke paa te Ie Sceva Itesek
mun k pe.
15
Tse tewIn n weI yattaI II akkwa I uya tok pk, Jesus
mkk I unttu moIo paI PauI nI mkk I unttu, tse n kyan ken
uchI amyam Io? tepp.
16
KyIk II akkwa I yen wa pI m pp s pe
tok pona, moIo paI tok yen taI ka pp ya. Tok wepe pp mI It wk tapaI
tumattapsse Ipon pIane.
17
TamnawI Jew yamk moIo paI Jew
yamk pen Ephesus po twe massan uya sI yeta pp mI. Tok use na-
IIppa pp moIo paI ItepuIu Jesus yesek yapu I pp moIo paI Ina ma pp tok
uya mI eke pe.
18
Tukke aIIon tawon nan Jesus pk uy p pp mI
tn ku p pp kon npp moIo paI tusewankonomatok kon yeka mase
ayu po.
19
Tukke pIyassan nkup waIaI kunI nan uya tka Ie ta yI kon
nep pp tamkke moIo paI tok uya Ipott pp tamnawoIon kon yem-
Io to po. Tok uya kaIe ta yepek Ittu pp, mI yau tamnawI Iy p pp
50,000 kaI cha I pIa yatta chI I pa pun.
20
SI kasa meIun t pe Kaat
MaImu uta Ien ka pp mI moIo paI meIun t pe Iwe na pp.
Wepantamantok Ephesus Po
21
SI wekkup tpo PauI wekku p pp tu t pk Wak AkkwaI yau
MacedonIa moIo paI AchaIa poIo moIo paI mIya JefusaIem pona. MI
motak ut tpo Rome yen se nI ut mI, tepp ya.
22
MIpk TImothy
ACTS19
301
moIo paI Efastus tawon nan tpI kattn nan yeu no ko pp ya MacedonIa
pona. MoIo II wa AsIa yawo Ion pata yamk yau IIkomampp.
23
SI yattaI mI s utaI me Iun pan tok wechI pp Ephesus po,
ItepuIu Jesus yese Iu wenaI.
24
KyIk DemetfIus Itesek chI I pa pk
twewotokomasen uya, mI chI I pa ke nossan kaat AftemIs ywk
pe tukaIk Ik kw Iko ne ka pp moIo paI sI Iwo to ko yI uya eke pe
twewotokomasan pIa yatta yItt pp.
25
MIpk tok kmapp ya
tamkke, tu Ion kon waIaI non nI Iwo to ko yI ton pokon pe. MoIopaI
tok pk, KyIk yamk, mttu ya tIk sI eke pe pIa yatta yesak pe
wentok uy p sI woto ko wIn.
26
MenyatIk moIo paI meta ya tIk
ps I PauI nkussaInk. Kappon yamk nko ne kassan kaat yamk
mkyam Io kaat yamk pen te ya. MoIopaI tukke kappon yamk uya
aIIon te toppe Ikuk kassak ya man, asa kI ma taI Ephesus po moIo paI
tamnawI II wa Inen AsIa yawo Ion pata yamk po.
27
SI kwo to-
ko yI kon uya Inen II tesek yepo Io pe man. MI pe neken pIa kaat
AftemIs ywk wechI kup nI mI yI woton pe pIa. MoIopaI eke
pe nI Iwettok umatta mI. MkkI tamnawoIon kon AsIa pon kon
moIo paI tamnawI non pon kon wepeI ma tok Ipk! tepp.
28
Yetasak tu yanokon yau, tok wenaIkasak wechI pp s pe moIo paI
tok wen taI me pp, Eke mkk I AftemIs, Ephesus pon! tukaIk.
29
Tok
wessa ko Io pasak wechI pp tamnawI pata yau. Tamkke s pe twessan
wepIIIchak uya GaIus moIo paI AfIstafchus tawon nan MacedonIa pon
kon yachIpp, PauI yaI tu t san moIo paI tok uya tok yaI pp aItun
pe tamkke wepIIIntok patassek yak.
30
PauI wechI pp It paI tm I
pe tukkan kon kappon yamk yem Io to po na, tse Jesus yaIon kon uya
kane tepp.
31
Eke pata yesak ton pa yamk Ephesus pon, Iwe chI ya kon
pe twessan uya nI tmaI mu kon yeu no ko pp Ipyak, wepIIIntok
Itak tak IIt tukaIk Ipa wa nattIk.
32
MI yattaI tukkan kon kappon
yamk utaI me Iun pasak wechI pp masa p Ia tu Ion kon kappon yamk
wen taI me pp yII tukaIk. MoIopaI tu Ion kon wen taI me pp tu Ion
pe, MoIopaI tukkan kon uya yI yen se I twepIIIchak kon Ittu pIa
Iwe chI pp.
33
Jew yamk uya AIexandef tI ka pp tukkan kon kappon
yamk kIotta paI tok yem Io to po na. AIexandef uya tok ye ka mappo pp
tem ya t ke eppa na tok wettoppe, moIo paI twe naI tuseIupaIche Iwe chI-
pp kappon yamk yem Io to po.
34
Tse Jew pe Iwe chI Ittusak tu yanokon
yau, tamnawI tok wen taI me p t pp 2 houfs Eke mkk I nossan
kaat AftemIs Ephesus pon, tukaIk.
35
MIyau nen uchI Pata yesak pI katt nI uya tukkan kon kappon
yamk yeppakanppp mI, Ephesus pon kon kappon yamk,
tamnawoIon kon nttu yan, Ephesus wechI eke AftemIs pk wp Ie man
ywk patassek pe moIo paI tna masen tk Iwe pu ka sak Ipp kau paI
ACTS19
302
wechI moIo.
36
nI uya ewe ta pa m tetok pIa Iwe chI mI, mI pk
eppa na ettk kon moIo paI s pe kettu.
37
Psamo kyIk yamk nessak
auyanokon man sI motak, kaat ywk yamama sak I tok uya wap Ia
yI tesaI tok uya twenamaIk pIa II pe nossan kkaat yI kon pk
pIa tse.
38
DemetfIus moIo paI Iwewoto ko ma ton pa yamk use Iu pa tok
nI wIn kIk wechI moIo yau, eke ton moIo man moIo paI wekkott-
man tok moIo man, moIo paI tok use Iu pa mI moIo nI wIn kIk.
39
Tse Iche ewettok kon yen taI no wechI moIo yau, Iko neka mI tu Ion
n Iwa IaI pata yawon kon wepIIIchak pokon pe.
40
s yau wennokon
man ekamappopntok yau, mI s sI pe nekkuppssaInk pkn-
sau. YI kasa I kwe naI wentok kon pIa man Iaw yaw I pIa sI
utaI me Iun pan tok wekkussak pk, moIo paI wak I s kasa Iwe chI pk
tetok woton pIa man, tepp ya.
41
Wate tpo tok non ka pp ya.
Macedonia Molopai Achaia Pona Paul Uttok
20

1
UtaImeIunpantok tpo, PauI uya Jesus yaIon kon kmapp
tamkke moIo paI tok meIun t In pa pp ya. Tok nm pp ya
moIo paI IIt pp MacedonIa pona.
2
IItpp, mI yawo Ion kon n pata
yamk yaw I moIo paI kappon yamk meIun t pa pp ya kuIu. MoIopaI
IIt pp Gfeece pona.
3
MoIo Iwe chI pp so I wau kapI. Iwekonekapp
mI tuna poIo SyfIa pona tu t toppe, tse Jew yamk wekkussak
tw n pk yeta pp ya mI, mI pk MacedonIa yaw I twen na ppo
pk Iwekku p pp.
4
Sopatef, Phyffhus mumu Befea pon, ut pp yaI,
AfIstafchus moIo paI Secundus tawon nan tuma ThessaIonIca pon kon,
GaIus Defbe pon, TImothy, TychIcus moIo paI TfophImus tawon nan
AsIa pon kon ut pp mI yaI.
5
Tok ut pp mI wapIya moIo paI Ina
mmu ku pp tok uya Tfoas po.
6
Ina ut pp mI tuna po PhIIIppI poI
IwapuIuwetasak pen pIo m pusak pk UtaIettntok tpo, moIo paI 5 pe
weI tpo Ina uya moIo tok yepo Io pp Tfoas po. MoIo tewIn Suntayakka
Ina ukomampp.
Paul Uya Tewin Itekkwalok Pe Troas Kaklanpa
7
Suntayakka yattaI, Ina wepI II p pp tamkke pIo m pusak pIII pssak
pk ataIettse. PauI uya kappon yamk yeIu pa pp moIo paI tu se Iu pa pk
Iwe chI pp anom Iak pona I, masa p Ia Iwe massak yau tu t pk.
8
Tukke
Ian ppu yamk pott sak wechI pp mI kawon pan tau, Ina wepI IIttok
yau.
9
UmoIne Eutychus Itesek wechI pp mI chI chIu pe wIn to po. PauI
wechI tu se Iu pa pk tachIn pe tse Eutychus wena pp ewennpppaI,
Iwennptpp, moIo paI nen uchI Iwennkappp, mI yau Iwe pu ka pp
Icho I wa no kawon pan tapI pIan ka yI poI non pona. Tok uya yan m-
pp, mI yau IweIIchak wechI pp.
10
Tse PauI wutt p p moIo paI Ipo na
ACTS19 , 20
303
Iw p pp moIo paI yachIpp ya. KataImeIunpatu, pIIyau man! tepp
ya tok pk.
11
MI tpo Iwen na ppo pp kakIk kawon pan tak moIo paI
pIo m pusak pIII ka pp ya moIo paI IItaIettpp. TachIn pe weI wepakka
tepose tok yeIu pa tpo, PauI ut pp.
12
Tok uya umoI ne yemeIkka pp
pIIyau moIo paI tok yewan uchI pItt sak wechI pp kuIu mI.
Troas Poi Miletus Pona
13
Ina ut pp wapIya kanau yak moIo paI Ina ut pp Assos pona tuna
po, PauI yann toppe tu yanokon moIo, wate pp ya mI masa p Ia mI
motak tu t pk paIuk poIo.
14
Ina yeposak ya Assos po yau, yan m pp
Ina uya moIo paI Ina ut pp MItyIene pona.
15
MoIopaI Ina ut pp tuna
poIo moIo paI yakon weI yattaI Ina weIe pa m pp ChIos yessum Ia. TewIn
weI tpo Ina uy p pp Samos pona, mI ewa na w I Ina uya MIIetus
yepo Io pp.
16
PauI wekku p pp mI Ephesus po twe Ieu taIk pIa tu t
pk. MasapIa AsIa yawo Ion n pata yau tukomam Iche pIa twe chI
pk. IIchemIttpapp JefusaIem pona twe Ie pa mI chek, Pentecost pk
UtaIettntok yattaI.
Paul Uya Ephesus Nm
17
PauI uya tmaI mu yeu no ko pp MIIetus poI Ephesus pona, sochI
yen nI nan ut toppe tepose.
18
Tok weIe pan sak yau tok pk, MttuyatIk
yI kasa I wema p pp, apyaunokon wechI yau wapIya weIe pa m pp
AsIa yawon pata yak mota paI.
19
TamnawI ssmIa wentok yau
moIo paI eke pe Ite nu paIu uwo to ko yI kup pp uya ItepuIu Jesus ya pyo to
pe, saman ton uyssak Jew yamk wIn uwI n kIk tse.
20
MttuyatIk
yII pIkattnInokon pe twessen pnn ma pp uya pIa Iwe chI
ewI n paInokon, Ite ka Ie yeka ma uya yau, moIo paI eye nu pa kon uya yau
wepIIIntok Itak tau, moIo paI apa ta ssek kon yaune.
21
AsakIma Jew
yamk moIo paI Jew yamk pen pana ma pe kuIu tok yeIu pa pp uya, tok
weIatt toppe Kaat wIn kIk tma ku yI kon wIn paI, moIo paI aIIon te
toppe tok uya KyepuIu kon Jesus pk.
22
SI nen uchI, Wak AkkwaI
MaImu yaw I ut JefusaIem pona, moIo yI pe I wechI IttuIma
pIa.
23
TttuyaIk neken Wak AkkwaI uya yeka ma sak kuIu man upk
tamnawI pata yamk yau patIkIchI uya moIo paI wetta Iu mattn tok
uya um mu ku.
24
Tse wemattok tkussaIk yI pe pIa I, uwo to ko-
yI yenukanttok pe uya, moIo paI woto ko ItepuIu Jesus uya uIe pa tok
unkup pe kuttoppe uya, mI Ite ka Ie teka masen Kaat wettok wak
pe yeka ma toppe uya.
25
Utpp man tamnawI attawnokon Kaat wettok ItepuIu pe
yeka ma pe. MoIopaI tttu yaIk sI pe nI uya uyentuma pe pIa Iwe chI.
26
MIpk yeka ma uya sI pknokon, sI weI yattaI. Wak pe wechI
ACTS20
304
sI tamnawoIon pk. nI wetta Iu matt toppe IkunIpp pe pIa.
27
MasapIa tamnawoIon Kaat yese Iu yeka ma pp uya pknokon.
28
AmyamIo pe esen tk kon moIo paI tamnawI kaa II nI Iu yamk anmaI-
nan pa kon pe Wak AkkwaI nt Issan yen tk kon. KaaIInIIu yesan
kasa, Kaat sochIyI tawon kon yewettk kon, tpo na Iok pe Inemassan
tmu mn yaI.
29
MasapIa tttu yaIk n m kon uya tpo, s ton
ene yamk uy p mI attaknokon, moIo paI tok uya Kaat kaII nI Iu yI
yamk matta n p mI.
30
tonpa kon yamk I wettok kaseI pe woton,
moIo paI Jesus yaIon kon Iatt tok uya mI tpkInokon.
31
Enpen
uchI ettk kon, moIo paI Ittu tk kon eke pe uye nu paIu pokon pe, weI naI
moIo paI ewa Iu ptta w I, tamnawI tewIn pk eye nu pa tan tu IuI
so I wau kIIIchImochI.
32
SI nen uchI non ka kon uya Kaat yem yak wak pe ImaI mu
wettok yak. EyemokkanI pe Iwe chI mI moIo paI eIe pa ya mI ene po Io
ke tamnawoIon kon esu ken Iwe ko ne ka sak kon kIottau.
33
nI chI-
I pa yI, wap Ia Iko I yI, wap Ia Ipon n Iche usekanon ka sak pIa man.
34
AmyamIo nttu yan wewotokomapp s yamk uyem ya t ke, moIo paI
tamnawI Iche kuIu wettok moIo paI upya won kon wettok Iche yepo-
toppe uya.
35
YenpoIkasak uya man tpataIonan yau pknokon sI
kasa saman pe twewotokomase attumnon pI katt mI, ItepuIu Jesus
use Iu pa pp IttuIma, Wak peI wa Iwe chI mI weIepan yau Iepan tok
yek kwa t yen taI, tawon.
36
Twenukassak yau, PauI wena pp tesemuyok tamnawI tok
pokon pe moIo paI Iw p Ie ma pp.
37
Tok kaIa w pp mI yachIptIma
moIo paI kIsmaptIma.
38
Tok usewankonoma sak kuIu wechI pp mI,
Uyentuma auyanokon pen mI, tesak ya pk. MIpk tok ut pp
yaI kanau pIyak.
Paul Ut Jerusalem Pona
21

1
Tok nm tpo Ina ukI t pp tossa I Cos pona, Iwe massak pe
Ina uya Rhodes yepo Io pp moIo paI mI mota paI Ina ut pp mIya
Patafa pona.
2
MoIo Ina uya kanau yepo Io pp PhoenIcIa pona tu t sen,
mI yau Ina wenu ku pp yak moIo paI Ina ut pp mI.
3
Ina uy p pp
mI Cypfus yen tok motak neken moIo paI Ika mI k pen wIn kIk Ina
ut pp SyfIa pona. Ina wepa I ka pp kanau yapaI Tyfe po masa p Ia moIo
kanau uya tIo t yI kan ka pk.
4
MoIo Ina uya tu Ion kon Jesus yaIon
kon Iwa pp moIo paI Ina uya tok yepo Io pp, moIo paI Ina ukomampp
tok pIyau tewIn Suntayakka. Wak AkkwaI yapIkke t wIn tok uya
PauI pk yeka ma pp IIt tukaIk JefusaIem pona.
5
Ina ukomantok tok
pIyau weyu wenu kassak yau, Ina ut pp tema kon taw. TamnawI
Jesus yaIon kon ut pp Ina yaI pata poI tno pp kon moIo paI tmun k
ACTS20 , 21
305
kon yamk pokon pe. MoIo Ina wena pp tesemu kon pona paIau yena
po moIo paI Ina wp Ie ma pp.
6
MIyau eIchI I Ina nt yan tepp Ina
uya tok pk, moIo paI Ina wenu ku pp kanau yak, tok wemeI ku tse.
7
Ina
wessamoIkapp tukka tu t kon pk tuna poIo Tyfe poI PtoIemaIs pona.
MoIo Ina uya aIIon tawon nan yepo Io pp moIo paI Ina ukomampp tok
pIyau tewIn weI.
8
Iwemassak pe Ina ut pp moIo paI Ina weIe pa m pp
Caesafea pona. MoIo Ina ut pp wak Ite ka Ie yeka ma pk tusasen PhIIIp
ywk tak, moIo Ina wechI pp Ipyau. MkkI wechI pp mI kyIk
yamk yann sak kon pI kattn woton kon ton pa pe JefusaIem po, 7 pe
tok kunI pe.
9
AsakInan kon Itaya pp pnon Iten chI ton wechI pp
mI moIo moIo paI psam Io wechI pp Kaat MaImu yen poI kan nan pe.
10
MoIo Ina wechI pp mI tukke kuIu pIa I weI, mI yattaI Kaat
MaImu yen poI ka nI Agabus Itesek weIe pa m pp Judea poI.
11
Iyppp
Ina pIyak moIo paI PauI pok I yI mokka pp ya, ttta moIo paI tem ya t
tawon yau Io m pp ya Ike. MoIopaI Suwa nka yan Wak AkkwaI, SI
pok I yesak yau Ion p t mI sI kasa Jew yamk JefusaIem pon kon
uya, moIo paI tok uya It I mI Jew yamk pen yem yak, tepp ya.
12
SI yetasak tu yanokon yau, Ina uya moIon kon n kappon yamk
pokon pe PauI pawa natt pp JefusaIem pona IIt tukaIk.
13
Tse yeI ku pp
ya, YI pe ewe chI kon mI, aka Ia w kon sI kasa moIo paI uye wan
Ikkw t auyanokon, tukaIk. Wekonekasak man uyau Ion pttoppe neken
n JefusaIem po pIa, tse weIIttoppe nI ItepuIu Jesus pona Iok pe,
tukaIk.
14
IIt tukaIk Ina uya yeIeu ta n p pIa Iwe chI pp mI, mI pk
Ina weIeu ta pp moIo paI, TwIchI Kaat yese Iu nekkupI, tepp Ina uya.
15
MI tpo, Ina weko ne ka pp moIo paI Ina ut pp JefusaIem pona.
16
Jesus yaIon kon ton pa yamk Caesafea pon kon ut pp nI Ina yaI,
moIo paI Ina yaI pp tok uya kyIk Ipyau Ina wettok woton Mnason Itesek
ywk tak. Cypfus pon pe Iwe chI pp mI moIo paI pena mota paI Jesus
yaIon pe Iwe chI pp mI.
Paul Uya James Kaklanpa
17
Ina weIe pan sak JefusaIem pona yau, aIIon tawon nan uya Ina yan-
m pp tu tau chIn paIk.
18
Iwemassak pe PauI ut pp Ina pokon pe James
yen se moIo paI tamnawI sochI yepuIu pe twessan wechI pp mI
moIo.
19
PauI uya, TaI I na messa tu? tepp, moIo paI tamnawI
tewIn pk Kaat nku p pp Jew yamk pen kIottau two to ko yI yaI
yeka ma pp ya.
20
Yetasak tu yanokon yau tok uya Kaat yapu I pp.
MIyau tok uya PauI pk, MenyaIk uton pa, tukke Jew yamk wenasak
aIIon tawon nan pe moIo paI tamnawoIon kon mkyam Io Iaw yaw I
kuIu twessan.
21
EyekaIe yetasak tok uya man, tamnawoIon kon Jew
yamk yenu pa pk ewe chI, Jew yamk pen patassek yau twe massan,
ACTS21
306
Moses wIn paI no enu pan tok non ka toppe tok uya, moIo paI tmun k
kon yatt tok uya pIa Iwettoppe Jew yamk yatt tok yese Iu yaw-
I.
22
EweIepansak yeta kuIu kan tok uya mI. YI kup ken?
23
Ina
maI mu yaw I Ikukk. AsakInan kon kyIk yamk taI man, SI
kup uya mI, tawon nan nssan Kaat pk.
24
Tok yaI It k moIo paI
weko I kan tok yaw I wentok mkupIk tok pokon pe, moIo paI tok
nema memaIk tok pona Iok pe. MI yattaI nen uchI tppaI kon na tok
uya mI. SI kasa Iwe chI yau tamnawoIon kon uya Ittu mI, aIIon
pe pIa sI yamk pk use Iu pan tok kon wechI, tse Iaw yaw I ewe-
ma p Ittu tok uya.
25
Tse Jew yamk pen aIIon tawon nan pe Iwe nasak
kon yem yak kaIe ta yeu no ko pp Ina uya, tok pk Ina uya yeka ma pp, Ina
use nu men ka sak man Iko ne ka sak kaat yem Io to po na Icha Iatt sak Ipp
kya II nap tok uya tukaIk. WapIa mn yeme tok uya tukaIk, wap Ia
nI Imtntsak kamo yan tok uya tukaIk, moIo paI nk Iun n tok
wIn paI tok wettoppe, tepp PauI pk.
26
MIyau PauI uya kyIk yamk
yaI pp moIo paI Iwe massak pe weko I kan tok yaw I kup pp ya tok
pokon pe. MIyau IIt pp Kaat ywk tak, yI kaI cha I Ipp I
weI wechI moIo weko I kan tok weyu wenu kattoppe yeka mase, IIe pa tok
ttoppe tok pona Iok pe tewIn pk.
Paul Yachipp Kaat Ywk Tau
27
7 pan weI wenuka pI wa I yau, tu Ion kon Jew yamk pata AsIa
pon kon uya PauI yene pp Kaat ywk tau. MoIopaI tok uya tukkan kon
kappon yamk sako Io pa pp moIo paI PauI yachIpp tok uya.
28
IsfaeI
pon kon, Ina IpI katt tk! PsI mkk I kyIk maI I I tusa I pk
twessen, tamnawoIon kon yenu pa pk kton pa kon yamk, km-
Inokon Iaw, moIo paI sI Kaat ywk, tawon taIu matt pe. MoIopaI
tuma Jew yamk pen ton pa yamk nessak ya nI man sI Kaat ywk
tak, sI wak pata koppo se, tukaIk tok wen taI me pp.
29
Watepp tok
uya mI masa p Ia TfophImus Ephesus pon yen sak tu yanokon PauI
yaI pata yau pk, moIo paI PauI uya Kaat ywk tak yasak pe yeka-
ma pp tok uya.
30
UtaImeIunpantok wechI pp mI tamnawoIon pata
yaw I, moIo paI kappon yamk wa pI m pp tamnawI tamkke
moIo paI tok uya PauI yachIpp, Iwo Io ka pp tok uya Kaat ywk tapaI.
MIyau assene Kaat ywk mIatta utakko Io pp.
31
Tok wechI PauI
wnIche tse, Ite ka Ie yaI pp mI Rome pon kon eke soI cha yamk
yepuIu pIyak, tamnawI JefusaIem utaI me Iun pasak pk.
32
Assene
eke soI cha yamk yepuIu uya soI cha yamk moIo paI tok yepuIu yamk
yaI pp moIo paI tok ut pp aItun pe s ton tukkan kon kappon yamk
kIottak. Tok yen sak tu yanokon yau, tok weIeu ta pp PauI Ippo pp t
tu yanokon yau.
33
Eke soI cha yamk yepuIu uy p pp moIo paI PauI
ACTS21
307
yachIpp ya, moIo paI asaI chIn ke yau Ion pttoppe Iku p pp ya, nk
ken ps I kyIk moIo paI yI kussak ya naI? tukaIk tok ye ka mappo pp
ya.
34
TuIon kon kappon yamk wen taI me pp yII tukaIk moIo paI
tu Ion kon tpa ta I. UtaImeIunpantok wechI pp mI moIo mI pk Eke
soI cha yamk yepuIu uya yI Iwa IaI Iwekkussak Ipp yepo Io pIa Iwe-
chI pp, mI pk tok uya PauI yaI pp soI cha yamk ywk tak.
35
Tok
uy p pp wenuntok Ipo Io motak neken, moIo paI soI cha yamk uya
yaI pp masa p Ia III n wechI s pe pk.
36
Tok uy p pp Itemapp
pk moIo paI tok wen taI me p t pp, Iwtk kon, tukaIk.
Paul Uya Eke Achinnan Yepulu Yelupa Tpk
37
PauI yaI soI cha yamk uya twk kon tak wIn kIk Iwe chI yau,
eke soI cha yamk yepuIu pk, Masa ka use Iu pa po kon pe I? tepp.
Gfeek maI mu yau na tu se Iu pasen m I? tukaIk soI cha yamk yepuIu
uya ye ka mappo pp.
38
mI pen ken na mkk I Egypt pon kappon
4000 pan kon Iwe ko ne ka sak kon, s pe twepantamasan yanI pp pen
won taIk yak pena kuIu pIa? tepp ya.
39
PauI uya yeI ku pp, Jew IuI,
Iwen tu sak Ipp eke pata Tafsus CIIIcIa yawon po. Masa tw kappon
yamk teIupaIche, tukaIk.
40
Eke soI cha yamk yepuIu uya, EwaIk,
tepp. MIyau PauI wmssakkapp wenuntok Ipo Io po moIo paI
kappon yamk ye ka mappo pp ya tem ya t ke eppa na tok wettoppe. Tok
weppakassak yau, PauI uya tok yeIu pa pp Hebfew maI mu yau.
22

1
Utonpa yamk, UkIpn yamk, sI pe uwe naI use Iu pa yeta tk
kon! tukaIk.
2
Hebfew maI mu yau teIu pa kon ya yeta tu yanokon
yau, eppa na kuIu tok wena pp moIo paI PauI use Iu pa pp Ipp mI.
3
Jew IuI, Iwen tu sak Ipp Tafsus CIIIcIa pon po, tse IIche mokka sak
taI JefusaIem po, GamaIIeI nenu pa pp. Ktamo kon yamk Iaw yaw-
I kuIu, moIo paI Kaat yem yak wett sak kuIu sI akasanokon sI pe.
4
Kappon yamk sI wak Ite ka Ie yese Iu kunI nan taIu matt pp uya
mI tok weII k pona I. KyIk yamk moIo paI nossan yamk yachIpp
uya mI moIo paI tok tI pp uya patIkIchI tak.
5
Eke kuIu paa te Ie
moIo paI Jew yamk YepuIu yamk uya yeka ma mI pknokon aIIon
pe use Iu pa. KaIeta menu ka sak yamk yepo Io pp uya mI tok wIn paI,
Jew yamk aIIon tawon nan Jesus pk Damascus pon kon pIyak. MIpk
ut pp mIya I Damascus pona tok yachIse tok nettoppe JefusaIem pona
tok tau Ion psse, tok taIu matt toppe, tukaIk.
Paul Uya Twemyakanmasak Yekama
(Acts 9:1-19; 26:12-18)
6
Ut yau Damascus wIn kIk uy p tse, Ina katta paI I weI wena pe
akkwa kuIu uIen pa m pp mI assene kau paI uya w I.
7
WekkawaImapp
ACTS21 , 22
308
non pona moIo paI mayIn yeta pp uya, SauI, SauI! YI pe ken uchI Iwe chI
pk uta Iu matt auya mI? te ya upk.
8
nk ken uchI m I, UyepuIu?
tukaIk ye ka mappo pp uya. Jesus IuI, Nazafeth pon mtaIumattyaInk,
tepp ya upk.
9
KyIk yamk uyaIon kon uya akkwa yene pp mI,
tse tok uya uye Iu pa nI maI mu yeta pp pen.
10
Yekamappopp uya mI,
YI kasa wechI UyepuIu? tukaIk. MoIopaI ItepuIu Jesus uya upk,
EwuIuukak, moIo paI It k Damascus pona, moIo paI moIo tamnawI
Kaat nku p pp nku p pe yeka ma mI pk, tepp.
11
Yene uya pIa
Iwe chI pp mI, masa p Ia akkwa pe akkwa wechI pk, mI pk uyaIon
kon uya uya I pp uyem ya t pk Damascus pona.
12
MI pata yau kyIk wechI pp mI moIo AnanIas Itesek, wak,
Kaat pokon pe twe massen moIo paI Iaw yaw I twessen, Jew yamk,
Damascus pon kon nna ma.
13
Iyppp mI upyak, moIo paI Iwe Ieu ta pp
satIk pe upyau, Utonpa SauI, yen k tuma! tepp ya. MI yattaI kuIu
yen tukka pp uya mI, moIo paI yene pp uya.
14
Ktamo kon KaatyI
uya aya nn sak man tese Iu Ittu pa, moIo paI wak pe Ikasa twe massen
yene pa moIo paI IIche Iu pa yeta pa, tepp ya upk.
15
MasapIa m I
wechI mI yeka ma nI pe tamnawoIon kon kappon yamk pk, mI
ene ne pp moIo paI ene ta pp.
16
MIpk, yI pe Iwe chI pk tachIn pe
ewe chI mI? EwuIuukak, moIo paI esen pa tau ka k, moIo paI ama ku yI
weko Ika toppe ItepuIu yesek yesakk, tepp ya upk.
17
Wennappopp mI JefusaIem pona moIo paI wp Ie ma Kaat
ywk tau tse weneppntok waIaI yene pp uya,
18
mI yau ItepuIu
yene pp uya mI, EsemIttpak, moIo paI JefusaIem Inn k assene
masa p Ia kappon yamk taIon kon n uya uye ka ma tok auya yan m pen
mI, tepp ya upk.
19
UyepuIu, tok nttu yan ut pp wepIIIntok Itak
tak moIo paI aIIon tawon nan pk yachIpp uya moIo paI tok Ippo pp t-
pp uya, tukaIk, ImaI mu yeI ku pp uya.
20
Stephen eye ka Ie yeka ma nI
wn yau moIo wechI pp mI Iche wettok kasa tok wechI pk, moIo paI
Iwn nan pon maI nan pa pk, tepp uya.
21
Itk, eyeu no ko uya sI meI
Jew yamk pen kIottak, tepp ya upk.
22
Kappon yamk uya yeta pp wate ya pona I, mI tpo tok
wessamoIkapp twen taI me p t kon pk eke pe, Yatk kon! Iwtk
kon! Iwemap Iche pIa wen man! tukaIk.
23
Tok wen taI me p t-
pp mI moIo paI tpon kon woIIu wo IIu ma pp tok uya moIo paI non
yenumaptpp tok uya kakIk.
24
MIpk Roman, eke soI cha yamk
yepuIu uya PauI yatoppe yeka ma pp soI cha yamk ywk tak, moIo paI
tok uya Ippoppttoppe Iku p pp ya, yI pe Iwe chI pk Jew yamk
wen taI me p t IwI n kIk Ittu toppe.
25
Tppoppttoppe tau Ion pssak
tse, PauI uya soI cha yamk yepuIu satIk pe moIo twessen pk, Ikasa
ken na Iwe chI mI Roman pe tse Ippo pp t, yII Inku p pp tttuIk
ACTS22
309
pIa yau? tepp.
26
SI yetasak tu ya yau soI cha yamk yepuIu ut pp
Eke tepuIu pIyak moIo paI ye ka mappo pp ya, YI pe ewe chI mI?
MkkI kyIk mkk I Roman! tukaIk.
27
MIpk eke soI cha yamk
yepuIu ut pp PauI pIyak moIo paI ye ka mappo pp ya, Yekamak upk,
Roman na m I? tukaIk. EwaIk, tukaIk PauI uya ImaI mu yeI ku pp.
28
Eke soI cha yamk yepuIu uya, Eke pe pIa yatta ke tusemaIk Roman
pe wena pp mI, tepp. Tse Roman IuI wen tu pp mota paI, tukaIk
PauI uya yeI ku pp.
29
Assene kyIk yamk PauI yekamappopnI nan
woton kon uta ma pp IwI n paI, moIo paI eke soI cha yamk yepuIu use na-
IIppa pp PauI wechI Roman pe Ittusak tu ya yau moIo paI yau Ion pssak
tu ya pk.
Paul Wechi Jew Yamk Yepulu Ton Yemlotopo
30
Eke soI cha yamk yepuIu wechI pp yI pe I Iwe chI pk Jew
yamk use Iu pa II pe PauI wIn kIk nttu paI, mI pk Iwe massak pe
Imkka toppe Iku p pp ya moIo paI Jew yamk Eke ton paa te Ie yamk
yepuIu ton moIo paI tamnawI Jew yamk YepuIu yamk wesse po toppe
Iku p pp ya. MIyau PauI yaI pp ya tok yem Io to po na.
23

1
PauI uya Jew yamk YepuIu yamk yene pp, Utonpa yamk!
TwanmIa uye wan man Kaat yem Io to po wemattok yau sI
weI tepose, tepp ya.
2
Eke kuIu paa te Ie AnanIas Itesek uya satIk pe
twessan PauI pIyau kup pp, Iw toppe tok uya Inta yaI.
3
PauI uya
Kaat uya w n mI. mI twe ta pan sen! ChIchIu pe twessen
upk suwa messaIk te pk, Iaw yaw I, tse Iaw yaw I pIa ewe chI
mI tok uya uw toppe Ikup auya yau, tepp AnanIas pk.
4
KyIk
yamk PauI pIyau twessan uya, Eke kuIu sa paa te Ie mottn pa auya
mI! tepp.
5
Eke kuIu paa te Ie pe Iwe chI Ittu uya pn, uton pa yamk.
MasapIa Kaat MaImu yau Iwemenu ka sak mI, II pe kese Iu pa tu
kappon yamk yepuIu pe twessen wIn kIk, tukaIk, tukaIk PauI uya
tok maI mu yeI ku pp. {EXO 22:28}
6
Tukkan kon kappon yamk wechI Sadducee pe moIo paI PhafIsee
pe Ittusak tu ya yau, Jew yamk yepuIu yamk yeIu pa pp PauI uya
twen taI meIk. Utonpa yamk, PhafIsee IuI, PhafIsee yamk muIe.
TaI wechI sI uyIttu toppe masa p Ia IweIIchak Ipp wewuIuu ka tok
pk enpen wechI pk! tepp.
7
Assene watesak ya yau, PhafIsee yamk
moIo paI Sadducee yamk we pyatt pp tu su I ma kon pk, moIo paI
tok wepan ta ka pp.
8
MasapIa Sadducee yamk wechI kappon yamk
wewuIuuka pen mI weIIntok yapaI, moIo paI Inche I yamk pIa
Iwe chI mI, wap Ia akkwa I yamk pIa, tawon nan pe, tse PhafIsee
yamk uya aIIon tepp tamnawoIon pk.
9
MIpk wentaImepntok
wena pp eke peI wa, moIo paI Iaw pk enu pan nan ton pa yamk, PhafIsee
ACTS22 , 23
310
yamk ton pa wewuIuu ka pp moIo paI tok ye ka mappo pp ya meIun t pe.
IwaIaI pen yepo Io kuyanokon pIa man ps I kyIk yau! YattaI pIa
AkkwaI wap Ia IncheI use Iu pa pp pe Iwe chI mI Ipo kon pe! tukaIk.
10
UsuImantok wena pp mI s pe. MoIopaI eke achInnan yepuIu
use na IIppa pp mI PauI kaIa p t tok uya yese I kek Iwe chI pk. MIpk
soI cha yamk kup pp ya tok ut toppe tok kIottak PauI yen se moIo paI
yatoppe tu yanokon soI cha yamk ywk tak.
11
MI yewa Iu p yI tau ItepuIu Jesus wechI pp mI PauI pIyau, moIo-
paI, KesenaIIppaI, uye ka ma sak auya man taI JefusaIem po, moIo paI
mI kasa Ima Ikup auya mI Rome po, tepp ya PauI pk.
Paul Wtoppe Ikuttok
12
Iwemassak pe Jew yamk wesse po Io pp tamkke moIo paI tn kup
kon woton kone ka pp tok uya. Kaat yem Io to po wate pp tok uya Ina
utaIett pen mI moIo paI yII InchI Ina uya pen, PauI wka p tu-
yanokon pona I, tepp tok uya.
13
40 yen taI mI tok wechI pp sI
kone kan nan nssan.
14
MIyau tok ut pp eke paa te Ie yamk moIo paI
eke ton tna masan pIyak, S kasa wennokon tesak Ina uya man. Ina
utaIett pen mI PauI wka p tu yanokon pona I, tepp tok uya.
15
MIpk amyam Io moIo paI Jew yamk yepuIu ton amaI mu kon yeu-
no tk kon, Roman, eke soI cha yamk yepuIu pIyak, PauI nettoppe tok
uya apyaknokon, moIo paI mI yen tak II wa yII nttu paI ewe chI
kon IwI n paI pe tukaIk mesen na ka tIk. Tse Ina weko ne ka sak wechI
mI Iw toppe tu yanokon sI yepo Io ya wapIya, tepp tok uya.
16
Tse PauI poI to I, Ipa chI muIe uya Iw n mI te yeta pp, mI pk
IIt pp soI cha yamk patassek yak moIo paI yeka ma pp ya PauI pk.
17
MIyau PauI uya soI cha yamk yepuIu ton pa kmapp moIo paI Ipk,
PsI umoI ne yak eke eyepuIu kon pIyak, Ipk Ine ka ma moIo man,
tepp.
18
MoIopaI yaI pp ya eke soI cha yamk yepuIu pIyak, YachIchak
PauI ukmaI moIo paI uye ka mappoI ps I umoI ne nettoppe uya apyak,
masa p Ia eye Iu pa tok ya wechI moIo pk, tepp ya.
19
Eke soI cha yamk
yepuIu uya yaI pp Item ya t pk, mIya yaI pp ya tewIn cha moIo paI
ye ka mappo pp ya, YI ene ka ma moIo naI upk? tukaIk.
20
Jew
yamk wekkussak man eye ka mappo toppe tu yanokon ewa na w PauI
yatoppe Jew yamk yepuIu ton pIyak, yII Iwa IaI nttu paI tok wechI
pe tukaIk twetapamImanokon, tepp ya.
21
Tse tok kse taI, masa-
p Ia 40 yen taI no kon kyIk yamk moIo man, tusonam woton kon
Im mu ku pk, Iw n tu yanokon pona I. Tok uya, Tw Kaat uya Ina
panp mI sI kup Ina uya pIa Iwe chI yau. Ina utaIett pen mI
moIo paI yII InchI Ina uya pen PauI wn Ina uya pona I, tesak tok
uya man. Tok weko ne ka sak man sI pe Ikup pk moIo paI yI tesak
ACTS23
311
I auya mmu ku pk, tepp ya.
22
Eke soI cha yamk yepuIu uya, Upk
sI yeka ma sak auya kse ka maI nI pk, tepp, moIo paI umoI ne
yeu no ko pp ya.
Paul Yeunokopp Caesarea Pona
23
MIyau asaI soI cha yamk yepuIu yamk kmapp ya, 200 pe
soI cha yamk yepo k Caesafea pona tu t woton kon, 70 pe kawa Ie yesak
ton moIo paI 200 pe t pIe kenan kon moIo paI eko ne ka tk kon IIt toppe
9:00 yattaI ewa Iu pttau.
24
KawaIe yamk yepo tk kon PauI wettok Ipo
woton kon, moIo paI yatk kon wak pe nuI Kopna FeIIx pIyak, tepp
ya.
25
MIyau Eke soI cha yamk yepuIu uya kaIe ta menu ka pp s kasa:
26
IuI, CIaudIus IysIas, kaIe ta menu ka yan tna masen Kopna FeIIx
pIyak. Wak pe na messan?
27
Jew yamk uya ps I kyIk yachIpp moIo paI Iw nI wa pp tok
uya. Roman pe Iwe chI Ittu pp uya, mI yau soI cha yamk pokon pe
ut pp Imokka se.
28
YI pe I Iwe chI pk II pe tok use Iu pa Ipk
nttu paI wettaI, mI pk Jew yamk yepuIu ton pIyak yaI pp uya.
29
MIyau yII Iwa IaI pen kussak ya pIa Iwe chI pp, twe IIttoppe
Ite pe pp pe wap Ia patIkIchI tak tt toppe. Tse Ittu pp uya II pe
use Iu pan tok IwI n kIk wechI usekamappopntok pe neken, tok Iaw
pk.
30
Iwn pk Jew yamk wekkup yeka ma sak upk yau, tewI nan pa
teu nossaIk apyak. Ipk tu se Iu pasan uya II pe IwI n kIk tu se Iu pa tok
kon nettoppe eyem Io to po na.
31
MIyau soI cha yamk uya tn kup kon kup pp mI. Tok uya
PauI yaI pp, mI yewa Iu p yI tau AntIpatfIs pona.
32
Iwemassak pe
soI cha yamk wen na ppo pp tpa tassek kon yak, moIo paI kawa Ie yesak
ton nm pp tok uya, yaI tu t san pe.
33
Tok uya yaI pp Caesafea
pona, moIo paI kaIe ta Ime nu ka sak Ipp tI pp tok uya Kopna yem yak
moIo paI PauI tI pp tok uya Item yak.
34
Kopna uya kaIe ta yene pp
moIo paI PauI uyssak InaI I pata yapaI ye ka mappo pp ya, CIIIcIa poI no
pe Iwe chI Ittusak tu ya yau,
35
Eyeta uya mI ewI n kIk tu se Iu pasan
weIe pan sak yau, tepp Kopna uya. MIyau Hefod patassek yau PauI
wettoppe ten nI ke Iku p pp ya.
Paul Pk li Pe Jew Yamk Uselupatok
24

1
5 pe weI tpo eke kuIu paa te Ie yepuIu AnanIas Itesek ut pp
Caesafea pona, tna masan eke ton ton pa yamk moIo paI tok
pona Iok pe tu se Iu pasen TeftuIIus pokon pe. Tok wechI pp Kopna FeIIx
Itesek yem Io to po. MoIopaI PauI wIn kIk tok use Iu pa pp.
2
MI tpo
PauI kmapp mI. MoIopaI TeftuIIus we pyatt pp Ipk tu se Iu pa
pk s kasa. Tnamasen kuIu FeIIx! Pukkek pe ewettok uya tachIn pe
ACTS23 , 24
312
wemantok echI ton pa pe nessak man Ina pona Iok pe, moIo paI tukke
Iche wentok kon kussak auya man kpa ta wettoppe wak pe.
3
Ina
sI yann nI nan tu tau chIn paIk, maI I I moIo paI tw I I.
4
TachIn
pe kuIu eweyu ana nn paI pIa wessaIk, mI pk eye ka mappo uya sI
wak pe ewe chI pa moIo paI Ina neka ma yeta pa maIa I.
5
II samoIkanI pe ps I kyIk Ittusak Ina uya man, utaI me-
Iun pan tok samoIkasak ya mI Jew yamk kIottau tamnawI
woI poIo, moIo paI Nazafene yamk tukaIk tesassan yepuIu mkk I.
6
Kaat ywk koppoIche nI nettaI moIo paI Ina nachItaI. ]MkkI
nttu paI Ina wechI pp Ina Iaw wIn.
7
Tse eke soI cha yamk yepuIu
IysIas uy p pp, Imokka pp ya Ina wIn paI s pe.
8
MIyau IwI n kIk
tu se Iu pasan uyttoppe eyem Io to po na Iku p pp ya.| PsI kyIk ye ka-
mappo sak auya yau, m I pe tamnawoIon Ittu auya mI IwI n paI,
Ina use Iu pa tok kon IwI n kIk, tukaIk.
9
Jew yamk uya nI PauI wIn kIk, TamnawoIon Ine ka ma mI
Iwa IaI, tepp.
Paul Uselupa Tpk Felix Yemlotopo
10
MIyau Kopna uya PauI use Iu pa toppe Iku p pp. MoIopaI PauI
uya wate pp, TttuyaIk s kasa messaIk tawon pe ewe chI pp sI pata
yau tukke kIIIchImochI, moIo paI utau chIn pa yaIk use Iu pa pk uwe naI
eyem Io to po.
11
nttupaI ewe chI kon yau, ut pp mI 12 pe weI yen taI
pIa JefusaIem pona Kaat yapu Ise moIo paI Ina mase.
12
Jew yamk uya
nI pokon pe usu I ma yepo Io Kaat ywk tau pn, wap Ia kappon
yamk yaI me Iun pa uya yeposak pIa Iwe chI mI wepIIIntok Itak tau,
wap Ia InaII I JefusaIem po.
13
WapIa tu se Iu pa tok kon uwI n kIk
yen poI ka tok tok uya aIIon pe pIa Iwe chI mI sI pe.
14
SI yeka ma
uya pk, Ina tamo yamk KaatyI nama nI IuI moIo paI yapu I nI,
mI wak Ite ka Ie yese Iu yaw I twesse, mI Iwa IaI pen tetok tok
uya. Tse aIIon tawon nI IuI tamnawoIon Iaw pk moIo paI Kaat
MaImu yen poI kan nan kaIe ta yI pk.
15
Enpen wentok Kaat pk yesak
pe wessaIk, psam Io wettok enpen waIaI Ima tamnawI kappon
yamk asa kI ma wak moIo paI II wewuIuuka weIIntok yapaI pk.
16
MIpk wak pe esu ken use nu men ka tok kupIche twessen IuI
tw I I, Kaat moIo paI kappon yamk yem Io to po.
17
Tukke kIIIchImochI JefusaIem po pIa wema pp t tpo, ut pp
mI motak pIa yatta yaI pp uya entuppano kon pona Iok pe moIo paI
unt I tse Kaat pona Iok pe.
18
SI kup uya tse uye po Io pp tok uya
mI Kaat ywk tau, weko I kan tok yaw I wettok yenukanpp uya
tpo. Tukkan kon kappon yamk pIa Iwe chI pp mI upyau, moIo paI
utaI me Iun pan tok pIa.
19
Tse AsIa poI no kon Jew yamk moIo man,
ACTS24
313
mkyam Io Ikku nen uy p mI eyem Io to po ese Iu pase, yII uwI n-
kIk tu se Iu pa tok kon wechI moIo yau.
20
WapIa tw psam Io kyIk
yamk taI naInannk neka maI, yI yek kwa II kussak uya yepo Io pp
tu yanokon, Jew yamk yepuIu ton yem Io to po wechI yau.
21
Tse tewIn
neken, wate pp uya Jew yamk yepuIu ton yem Io to po echIIma, S
kasa messaIk mka pssa tIk sI pe aIIon tawon pe wechI pk IweIIchak
wewuIuuka weIIntok yapaI pk! tepp uya.
22
MIyau FeIIx, wak Ite ka Ie yese Iu Ittu nI uya tetasen yakko Io-
pp, Unkup yeka ma uya mI eke soI cha yamk yepuIu IysIas Itesek
uyssak yau, tepp ya tok pk.
23
SoIcha yamk yepuIu, PauI yesak pe
twessen kup pp ya, yen toppe ya, tse tIyI wa I PauI wettoppe Iku p-
pp ya moIo paI Iton pa yamk uya Iche kuIu Iwettok yepo toppe.
Paul Wechi Felix Molopai Drusilla Yemlotopo
24
TachIn pe kuIu tpo pIa FeIIx uy p pp tno pp DfusIIIa pokon pe.
Jew pe Ino pp wechI pp. PauI uyttoppe yeka ma pp ya moIo paI IIche-
Iu pa yeta pp ya aIIon tetok Jesus ChfIst pk, pk.
25
Tse PauI wechI
tu se Iu pa pk Ipp Ikasa wentok pk, Iwa I wan n esak pe, moIo paI
Kaat pIyak wepIIIntok Ittun toppe ya pk tse, FeIIx use na IIppa pp
mI. MIyau, ItkIchI kma tuma uya mI, kmatok uya yattaI
yeposak uya yau, tepp.
26
MI yattaI nI PauI uya tIe pa pIa yatta
ke pe teka maIk enpen Iwe chI pp mI, mI pk Ikmaptpp ya echI-
pa I moIo paI IIche Iu pa pp Ipo kon pe.
27
AsaI kIIIchImochI tpo, PofcIus Festus uya FeIIx patassek yan m-
pp. Kopna pe Iwe na pp. FeIIx wechI pp twa k II kon pe Jew yamk
uya tkup Iche. MIpk PauI yen pakka pp ya pen patIkIchI tapaI.
Paul Usekamappo Itepulu Pk
25

1
soIwau weI tpo Festus weIe pa m pp pata pona, IIt pp
Caesafea poI JefusaIem pona.
2
MoIo Eke ton paa te Ie yamk
moIo paI Jew yamk yesak uya PauI wIn kIk tu se Iu pa tok kon nep-
pp. Festus pawa natt pp tok uya tpI katt tok kon pe ya,
3
tw PauI
uyttoppe sI motak JefusaIem pona Ikukk tukaIk, masa p Ia asan tau
Iw n pk tok wekkussak wechI pp mI.
4
Festus uya tok maI mu yeI-
ku pp, PauI yachIchak man Caesafea po, moIo paI IuI nI wen na ppo
mI mIya I sI pene I.
5
Tw eyesak kon pe twessen ntI Caesafea
pona uyaI, ps I kyIk taIu matt pe IwI n kIk ese Iu pase yII Iwa IaI
pen kussak ya yau, tukaIk.
6
Festus ukomantukkapp mI moIo tok pIyau 8 pe wap Ia 10 pe weI
yen taI pIa moIo paI IIt pp Caesafea pona. Iwemassak pe Ittun tok Itau
tau Iwe chI pp, moIo paI PauI nettoppe Iku p pp ya.
7
PauI weIepansak
ACTS24 , 25
314
yau, Jew yamk Iyssak kon JefusaIem poI wechI pp satIk pe IwoI moIo-
paI tok we pyatt pp II pe kuIu Ita Iu matt pe Ipk tu se Iu pa kon pk,
tse yI kasa I aIIon pe yeka ma tok tok uya pIa Iwe chI pp.
8
Tse
PauI use Iu pa pp twe naI, YII Iwa IaI pen kussak uya pIa man, Jew
yamk Iaw wIn kIk, wap Ia Kaat ywk wIn kIk, wap Ia Caesaf
wIn kIk, tukaIk.
9
Festus wechI pp Jew yamk uya twa k II kon pe
tkup Iche. MIpk PauI ye ka mappo pp ya, JefusaIem pona na
It paI messan moIo paI moIo uyem Io to po eyIttu toppe sI use Iu pan tok
ewI n kIk pk? tukaIk.
10
PauI uya, ItepuIu Caesaf uya Ittun tok yau
wessaIk, sI motau I uyIttu mI. YII Iwa IaI pen kussak uya pIa
man Jew yamk wIn kIk, mttuyaInk kasa kuIu.
11
Tse yII kussak
uya weIIttoppe Ite pe pp pe yau, Inu Iun pa uya pen mI. Tse aIIon pIa
Iwe chI sI yamk uwI n kIk use Iu pan tok yau yattaI, nI uya ut tok
pIa Iwe chI mI tok yem yak. ItepuIu Caesaf pawa natt uya sI ukottu-
ma nI pe Iwettoppe, tepp tok pk.
12
MIyau Festus uya tu se Iu pa
tpI kattn nan pokon pe tpo, ImaI mu yeI ku pp, Caesaf pawa natt sak
auya man kott ma nI pe. MIpk Ipyak ut mI, tukaIk.
Paul Agrippa Molopai Bernice Yemlotopo
13
Tukke kuIu pIa weI tpo KIn AgfIppa moIo paI BefnIce tawon nan
uy p pp Caesafea pona Festus kakIan pase.
14
MoIo tachIn peI wa twe-
chI kon yau, Festus uya PauI yeka Ie yeka ma pp kIn pk. KyIk moIo man
taI yachIchak Ipp FeIIx nn m pp.
15
MoIopaI utsak JefusaIem pona
yau, Jew yamk eke ton paa te Ie yamk moIo paI tna masan eke ton uya
uye ka mappo pp Ita Iu matt toppe uya.
16
Tse tok pk teka ma taI, Roman
yamk wechI nI kappon IwI n kIk use Iu pan sak Ipp tnI nan pe pIa
IIche Iu pasak kon nssan yepo Io ya tok yen pa tau pona I, moIo paI IIche Iu pa
twe naI mI use Iu pan tok tIwI n kIk pk pona I, tukaIk.
17
Tok uyssak
yau assene ut taI Iwe massak pe, moIo paI Ittun tok ywk tau wettaI moIo-
paI kyIk nettoppe tkuttaI.
18
IwInkIk tu se Iu pasan nmssakkataI, tse
II pe kuIu tok use Iu pa IwI n kIk pn, use nu men ka pp kasa.
19
Tok neken
nsu I ma taI Ipk, tw p Ie ma tok kon pk moIo paI Jesus Itesek IweIIchak
Ipp, mkk I nuI man tepp PauI uya pk.
20
YI kasa I sI yamk Ittu
uya pIa Iwe chI pk, PauI teka ma ppo taI, JefusaIem pona na It paI messan
sI ewI n kIk use Iu pan tok yetase? tukaIk.
21
Tse PauI uye ka mappo taI
ten nI ke twettoppe, Caesaf uya yau twettok yene tse. MIpk ten nI
ke Iku p pp uya mI Caesaf pIyak yeu no ko uya pona I, tepp Festus uya.
22
AgfIppa uya Festus pk, IuI pe nI ps I kyIk ene ta paI wessaIk,
tepp. Ewanaw yeta auya mI, tukaIk Festus uya yeI ku pp.
23
Yakon weI yattaI AgfIppa moIo paI BefnIce tawon nan uy p pp
tamnawI tna ma tok kon yau. MoIopaI tok wewo m pp tok wepI II p
ACTS25
315
patassek yak, eke soI cha yamk yepuIu yamk moIo paI pata yesak ton
pokon pe Festus uya PauI nettoppe Iku p pp, Ine p pp mI.
24
Festus
uya, KIn AgfIppa, moIo paI tamnawoIon kon taI Ina pIyau naInannk.
PsI kyIk men ya tIk Jew yamk use Iu pa tok IwI n kIk upk, taI
moIo paI JefusaIem po tamnawoIon kon uya II pe man tesak mI. Tok
wen taI me pp mI, Tw Iwe II k mI, tukaIk.
25
Tse yII kussak ya
Iwe IIttok Ite pe pp pe yepo Io uya pIa man. MoIopaI IIchen nasak Caesaf
uya tkott ma toppe pk, Ipyak yeu no ko pk wekkussak man.
26
Tse
yII Iwa IaI kuIu Caesaf pIyak Ipk unme nuka woton pIa man. MIpk
Inessak uya man apyak sI motak eyem Io to po nanokon, eyem Io to po na
kuIu KIn AgfIppa! SI yau yI kasa I Iwettok yene tpo unme nuka
woton wettoppe.
27
MasapIa Ikasa pIa Iwe chI mI patIkIchI tawon
yeu no ko wak pe use Iu pan tok IwI n kIk teka maIk pIa, tepp Festus
uya tok pk.
Paul Uselupa Twenai Agrippa Yemlotopo
26

1
AgfIppa uya PauI pk, EyIwaI euse Iu pa pa eIe pa sak man,
tepp. PauI uya tem ya t yen ka pp moIo paI IIche Iu pa pp twe naI
s kasa.
2
KIn AgfIppa!
Wak pe kuIu upo na Iok
pe man sI pe use Iu pa
tok uyI wa I uwe naI eyem-
Io to po tamnawoIon
Jew yamk use Iu pa tok
uwI n kIk pk.
3
SI
mI Iwa IaI kuIu masa-
p Ia Ittu nI m I wak
pe tamnawoIon Jew
yamk yese Iu moIo-
paI ekamappopntok.
Eyekamappo uya sI
use Iu pa yeta pa tu se-
mItt paIk pIa.
4
TamnawoIon kon Jew yamk nttu yan atta I wema p pp eIek kw
pe wechI mota paI. Tok nttu yan Iwe pyatt pp mota paI wema p pp, upa-
ta yau wapIya, moIo paI JefusaIem po.
5
Tok uya tachIn pe Ittu pp mI,
ene ka ma paI tok wechI yau, Iwe pyatt mota paI wema p pp saman kuIu
PhafIsee yamk yese Iu yau.
6
SIpe taI wessaIk satIk pe uyIttu toppe
masa p Ia Ikup tu ya tepp Kaat uya Ipp kta mo kon pk mmu-
ku uya pk.
7
MI Ikup tu ya tepp Kaat uya Ipp tamnawoIon
kon 12 pan kon Ipa yan nm mu ku yann toppe tu yanokon, Kaat
ACTS25 , 26
Paul wechi Kin Agrippa
yemlotopo Acts 26:1-32
316
yapu IImanokon weI moIo paI ewa Iu p kaI cha I. KIn AgfIppa, sI
tmmussaInk pkn sau Jew yamk uta Iu matt yan.
8
YI peI chI
Iwe chI pk aIIon te auyanokon yen taI Iwe chI mI Kaat uya IweIIchak
wuIuuka weIIntok yapaI pk?
9
IuI nI uya tamnawI yII kup Jesus Nazafeth pon yesek
wIn kIk pe yeka ma pp.
10
MI kup pp uya mI JefusaIem po. EwaIk
tetok yepo Io pp uya mI eke ton paa te Ie yamk wIn paI. MoIopaI
kappon yamk Kaat pona Iok kon tI pp uya patIkIchI tak. MoIopaI
tok weIIttoppe tok kussak yau, ewaIk tepp uya.
11
Tukke Itek kwa tok
taIu matt pp uya mI tamnawI Jew yamk wepI IIttok Itak tau,
moIo paI II pe Kaat wIn kIk tok use Iu pa toppe tok kupIche wechI pp.
Usekanon ka tok mattanpIche yau, tu Ion pata yak I tok taIu mattIk
ut pp mI, tepp PauI uya.
Paul Uya Twemyakanmapp Yekama
(Acts 9:1-19; 22:6-16)
12
SI kusse ut pp mI Damascus pona, ewaIk tetok moIo paI
Ikuttok eke ton paa te Ie yamk wIn paI no pokon pe.
13
WeI wenasak
Ina katta paI I tse asan tau akkwa ten taI epn poI, KIn. Akkwa pe weI
yen taI IIIen pasak uwoI moIo paI kyIk yamk uyaIon kon woI nI.
14
TamnawI Ina wekkawaImapp non pona, moIo paI mayIn yeta pp
uya wate ya upk Hebfew maI mu yau, SauI, SauI! YI pe Iwe chI pk
uta Iu matt auya mI? Enek pe ewewn mI atta ke uw p t auya
yau, tukaIk.
15
nk ken m I, UyepuIu? tukaIk ye ka mappo pp uya.
MoIopaI ItepuIu uya, Jesus IuI mtaIumattyaInk.
16
Tse ewuIuukak,
moIo paI mssakkak atta po. UsenpoIkasak sI aya nn se uya pyo to pe,
tu Ion kon kappon yamk pk mI ene ne pp moIo paI ene ta pp yeka ma
auya mI, moIo paI une ka ma pk.
17
mokka uya mI kappon yamk
IsfaeI pon kon moIo paI Jew yamk pen wIn paI. MkyamIo kIottak
eyeu no ko uya mI.
18
mI wechI mI tok yenu yakko ka nI pe moIo-
paI tok Iatt nI pe ewa Iu p wIn paI akkwa wIn kIk, moIo paI Settan
meIun t I wIn paI Kaat wIn kIk, aIIon tetok tu yanokon uyau yaI
tok uya usen tu ppan tok tma ku yI kon pk yepo toppe moIo paI wak ton
yepo toppe tok uya Kaat nan mssan kIottau, tepp Jesus uya upk,
tepp PauI uya tok pk.
19
MIpk weneppntok waIaI une ne pp epn poI no maI mu
yaw I pIa wechI pn, KIn AgfIppa.
20
WapIya Damascus po moIo paI
JefusaIem po moIo paI nen uchI tamnawI pata Judea yau moIo paI
Jew yamk pen kIottau, wak Ite ka Ie yeka ma pp uya tok weIatt toppe
Kaat wIn kIk tma ku yI kon wIn paI, moIo paI yII twem ya kan-
ma sak kon yeka ma nI kuttoppe tok uya.
21
SI wenaI mI Jew yamk
ACTS26
317
uya uyachIpp Kaat ywk tau wechI tse, moIo paI uwnIche tok
wechI pp.
22
Tse sI weI tepose Kaat uya upI katt sak man, mI-
pk wmssakkasak man taI, une ka ma yeka mase tamnawoIon kon
pk, echI kI II ton pk moIo paI eke ton pk ekkaI cha I. TekamayaInk
sI, mI Ipp, mI yen tak pIa Kaat MaImu yen poI kan nan moIo-
paI Moses uya Iwekkup mI tepp Ipp.
23
ChfIst wetta Iu matt mI,
moIo paI mkk I wechI mI wapIya twewuIuuka woton weIIntok
yapaI, akkwa yeka mase Jew yamk pk moIo paI Jew yamk pen pk,
tepp nI PauI uya.
24
PauI use Iu pa twe naI sI kasa tse, Festus wen taI me pp IwI n kIk,
Autayaupasak man PauI! Eke pe euse nu pa tok uya mI aya yau pa, tukaIk.
25
PauI uya ImaI mu yeI ku pp, Utayaupa pIa man, tna masen Festus!
UseIupayaIk IttuIma aIIon pk.
26
KIn uya sI yamk Ittu pk yI pe
pIa yeIu pa uya mI. Ittu ya pIa I yII wekkussak pIa tttu yaIk.
MasapIa maI I etta nau Iwekkup pn.
27
KIn AgfIppa, aIIon tawon uchI
m I Kaat MaImu yen poI kan nan pk? TttuyaIk aIIon te auya, tepp
PauI uya.
28
AgfIppa uya PauI pk, AsseneI chI ChfIst yaIonn pe uma
auya pe mttu yan? tepp.
29
TachIn pe wap Ia tachIn pe pIa Iwe chI
yau, wp Ie ma tok wechI mI Kaat pk, m I moIo paI tamnawoIon
kon uyetayaInannk sI pe wena toppe ukasa, tse yachIchak pe pIa,
tukaIk PauI uya ImaI mu yeI ku pp.
30
MIyau KIn AgfIppa, Kopna moIo paI BefnIce, moIo paI
tamnawoIon kon wewuIuu ka pp.
31
Tutsak kon yau tok uya tIyI wa-
Inokon, PsI kyIk uya yII kussak Iwe IIttok Ite pe pp pe wap Ia
patIkIchI tak It tok Ite pe pp pe pIa man, tepp.
32
MoIopaI AgfIppa
uya Festus pk, PsI kyIk non ka pp sI eppaI no Caesaf pawa natt-
sak ya tkott ma toppe ya pIa Iwe chI yau, tepp.
Paul Ut Tuna Po Rome Pona
27

1
ItaIy pona Ina ut toppe Ikussak yau, tok uya PauI moIo paI tu-
Ion kon yachIchak kon tI pp JuIIus yem yak, soI cha yamk
yepuIu, Caesaf soI cha yI ton pa.
2
Ina wenu ku pp kanau AdfamyttIum
poI no yak AsIa poIo tu t sen yak, moIo paI Ina ut pp mI. AfIstafchus
MacedonIa kok ThessaIonIca pon wechI pp Ina yaI.
3
TuIon n weI yattaI
Ina weIe pa m pp SIdon pona. JuIIus wechI pp mI wak pe PauI pk
moIo paI tton pa yamk yen se IIt toppe Iku p pp ya, yII Iche twettok
ke tIe pa toppe.
4
Ina ut pp mI mota paI, moIo paI asse tun yasenm
Ina wIn kIk pk Ina ut pp ttI pe twessen Cypfus IatoI yaw.
5
Ina
uya paIau nukInppp CIIIcIa moIo paI PamphyIIa wIn, moIo paI Ina
uy p pp Myfa, IycIa pon pona.
6
MoIo soI cha yamk yepuIu uya kanau
yepo Io pp AIexandfIa poI tu t sen ItaIy pona, mI yak Ina tI pp ya.
ACTS26 , 27
318
7
Ina ut pp mI tnn pk tukke weI, moIo paI saman pe. WaI tse
Ina weIe pa m pp mI pata CnIdus wIn. Assetun uya mI yaw I Ina
ut toppe pIa Ina kup pp. MIpk Ina ut pp ttI pe twessen yaw
tuna IwoI no Cfete IatoI wIn, yen taka pe pata SaImone wIn.
8
Tuna yena
pIyau II wa Ina wechI pp, mI yau saman yaI Ina weIe pa m pp Wak
Peyak yak meyon kuIu pen Iasea poI.
9
TachIn pe kuIu Ina wechI pp mI tu t kon pk Ipp tuna po
moIo paI pata weyu wenu kassak wechI pp. MoIopaI utn yen taI nen uchI
s pe Iwe nasak wechI pp, masa p Ia Usentuppantok Weyu usen ta ka pp
pk. MIpk PauI uya tok ye ka mappo pp.
10
KyIk yamk, ten yaIk sI
mota paI utntoknokon wechI s pe. Kanau moIo paI yawon kon yI
yamk I umatta mI moIo paI kappon yamk nI, tukaIk.
11
Tse soI-
cha yamk yepuIu uya aIIon tepp kanau yen nI moIo paI kanau yesak
maI mu pk, PauI use Iu pa tok pk pIa.
12
Peyak wechI pp mI Iko pe
Iwettok yattaI yau weman yen taI, mI pk tamnawoIon kon II wa
kyIk yamk wechI pp mI It paI PhoenIx yepose, yepo Io I tu yanokon
pe Iwe chI yau. MoIo Iko pe Iwettok yattaI tukomantok kon pe. Cfete
pon peyak wechI pp mI weI wewon tok wInon pe.
Eke Assetun Palau Po
13
MeIunt pe pIa asse tun we pyatt pp tassenm pk south wIn paI
moIo paI kyIk yamk uya tn kup kon kup tu yanokon pe yeka ma pp,
mI yau tok uya kanau yachInI pI ka pp moIo paI tok ut pp meI pIa
Cfete yena pk.
14
Tse assene meIun t kuIu asse tun, utassenmpp tuna
ya pIo ppon pata wIn paI. WeI Wepakkatok wIn tukaIk tesassen.
15
Kanau
wn pp ya moIo paI Ikup Ina uya yen taI Iwe chI pk Ina wenon ka pp
asse tun uya yatoppe.
16
Ina ut pp asse tun wIn paI ttI pe twessen
yaw eIek kw Ik kw pata Cauda Itesek poIo. MoIo saman kIottau
Ina uya kanau Ik kw kup pp IImatta tukaIk.
17
Tok uya Ip I ka pp
eke kanau pona. Tok uya eke kanau yau Io m pp wappu ke meIun t pe
Iwettoppe. Tok use na IIppa pp mI wssk yena pona tu t kon yese I-
kek Iwe chI pk SyftIs yena pona. MIpk tok uya anI nutt pp moIo paI
asse tun uya kanau yatoppe Iku p pp tok uya.
18
s asse tun wechI pp
tassenm pk Ipp, mI pk yakon weI yattaI yII kanau yawon
kon soIoka pk tok we pyatt pp tuna kak.
19
MoIopaI Icho I wa no weI
yattaI tok uya kanau ya pIu II yenumapp tem ya t kon ke.
20
Tukke weI Ina
uya weI wap Ia chI I k yamk I yene pIa Iwe chI pp, moIo paI asse tun
wechI pp tassenm pk meIun t pe. Ina wenon ka pp tamnawoIon
wepI kattn tok mmu ku pk wentok wIn paI.
21
TachIn pe tutaIettIk pIa kyIk yamk wechI tpo, PauI
wmssakkapp tok yem Io to po. MoIopaI, KyIk yamk, Cfete poIo
ACTS27
319
utn pen te uya yetasak auyanokon yau mattanpp pen sI eppaI no
moIo paI yII IachImapp pen.
22
Tse sI pe apa wa natt ya tu IuI,
kese na IIppa tu, nI umatta pen mI. Tse kanau neken n umatta
mI.
23
MasapIa komanyak ewa Iu pttau Kaat Ipo na Iok pe wettok
moIo paI unna ma moIo paI una pu I Inche I yI nyttaI upyak,
24
moIo paI,
KesenaIIppaI PauI! Caesaf yem Io to poI chI wmssakka mI moIo paI
Kaat uya wak pe twettok ewI n kIk yaI, psam Io kappon yamk
ayaI ntyaInannk kussak man pIIyau, nka taI.
25
MIpk, kyIk
yamk, kese na IIppa tu! MasapIa aIIon uka yaIk Kaat pk, yeka ma pp
upk kasa Iwe chI mI.
26
Tse kkan wa kon wewn mI tuna yakIe-
ta won amun pona, tepp PauI uya.
27
14 pe weI tpo mI yewa Iu p yI tau, Ina nutt pp meIun t asse-
tun uya, tuna AdfIatIc po. AnomIak Iwe chI yattaI kanau yanI nan uya
pata pIyak meI pIa Ina wena yese I kek yeka ma pp.
28
MIpk tok
uya emenek yewatt sak non ka pp tuna kak tewa ke moIo paI 120 feet
kaI cha I IkupaI pe Iwe chI Ittu pp tok uya. MaIaI tpo tok uya mI
Ipp kup pp mI yau tok uya 90 feet pe IkupaI pe Iwe chI Ittu pp.
29
Tok use na IIppa pp mI kanau ut tk pona yese I kek Iwe chI pk,
mI pk tok uya asakInan kanau yessek nutt pp kanau moI ko yapaI
moIo paI weI yen na pp tok uya Kaat pk.
30
Kanau yanI nan wechI pp
twepeIchenokon kanau yapaI. Tok uya eIek kw kanau nutt pp tuna
kak moIo paI tok usen na ka pp kanau yessek non ka tu yanokon kanau
IppaI wIn pe tukaIk.
31
Tse PauI uya soI cha yamk moIo paI tok yepuIu
pk, PsamIo kanau yanI nan wechI sI eke kanau yau pIa Iwe chI
yau, ewe pI katt kon pen mI, tepp.
32
MIyau soI cha yamk uya
eIek kw kanau yewa yatt pp Iwe puka toppe tuna kak.
33
Pata wemakka p wapIya PauI uya tok pawa natt pp tok utaIett
toppe, 14 pe weI w Ikka p kon pIa mettan tu, moIo paI sI yaw I
yII nassak auyanokon pIa man.
34
MIpk apa wa natt ya tu IuI
sI pe, ataIetttk kon, Iche kuIu messa tIk nuI ewe chI kon pa. TewIn
n appaI kon ppok yenuma auyanokon pen mI, tepp.
35
SI te
tpo, PauI uya pIo m pusak yan m pp ten kI tepp ya Kaat pk,
tamnawI tok yem Io to po, moIo paI IpI II ka pp ya, moIo paI tutaIett
pk IwessamoIkapp.
36
Tok ume Iun t ta pp moIo paI tamnawoIon
kon utaIettpp mI.
37
276 pe tamnawI Ina wechI pp mI kanau
yau.
38
TutaIett kon tpo, tok uya kanau mapp emenek pe pIa paa II
waIaI yenuma tu yanokon ke tuna kak.
Kanau Umattatok
39
Pata wemassak yau kanau yanI nan uya pata yena wssk pe Iwe chI
yene pp tse InaI yaI I Iwe chI Ittu tok uya pIa Iwe chI pp, moIo paI tw
ACTS27
320
tIyI wa I kanau weIe pan toppe amun pona tok uya Iku p pp.
40
MIpk
kanau yessek yewa yatt pp tok uya Iwe puka toppe tuna kak, moIo paI
mI yattaI Ima yatok Ike Ipk yewa yeu ka pp tok uya. MIyau tok
uya eke tappu IIn waIaI tI pp kakIk kanau IppaI wIn, asse tun uya
kanau yasema toppe mIya tuna yena pona.
41
Tse kanau ut pp wssk
yak moIo paI Iwe wo m pp. Kanau IppaI pkk yachIchak wssk uya
wechI pp mI. MIpk IIta ma yen taI Iwe chI pp, chIpachIpa uya kanau
yau Ie yaIakka tse.
42
SoIcha yamk wekku p pp yachIchak kon wn pk tok pna n
tukaIk, moIo paI tok wepe tukaIk.
43
Tse SoIcha yamk yepuIu wechI-
pp PauI npI katt paI, mI pk tok yeIeu ta n p pp ya tok uya Ikup
tukaIk. Tse tamnawI tp nn san wepuka toppe kanau yapaI wapIya
yeka ma pp ya, tok pnn toppe amun pona.
44
MoIopaI tok ton pa Issan
ut toppe tok yemapp pk, pIan ka po wap Ia kanau pkk Issan po.
SI kasa tok pna n pp mI amun pona.
Malta Po
28

1
Ina ukIssak nuI amun pona yau, Ina uya MaIta pe pata yesek
wechI Ittu pp.
2
MoIonkonn wechI pp mI wak pe Ina pk.
ACTS27 , 28
Chipachipa uya kanau yau le yalakka. (27:41)
321
Konok we pyatt pp tu t pk moIo paI Iko pe Iwe chI pp, mI pk apok
pott pp tok uya moIo paI tok uya Ina yan m pp.
3
PauI uya aIp apok
pIII p pp, moIo paI apok pona Inon ka p t ya tse kI wepakka pp anek
pe Iwe chI pk, moIo paI Ikka pp ya Item ya t yaI Iwe mokka pIa Iwek-
kaI watt sak wechI pp.
4
MoIonkonn uya kI wechI PauI yem ya t pk
yene pp moIo paI tIyI wa Inokon, PsI kyIk wechI mI wnI pe,
tse taIu mattn tok kaat yI uya Iwe mattoppe Ikup pen mI, Iwe pesak
I tuna kapaI tse, tepp.
5
Tse PauI uya kI yenumapp tem ya t poI
apok yak, moIo paI enek pe Iku p pp ya pen.
6
Iwawo wap Ia Iwe II k
tewI nan pa yeneIche tok wechI pp. TachIn pe Im mu ku tpo moIo paI
yII wekkussak IwI n kIk pIa Iwe chI pk, tok uya tu se nu men ka tok
kon mya kan ma pp. MoIopaI Kaat pe Iwe chI mI! tepp tok uya.
7
MeI pIa PubIIus, mI pata yesak patassek wechI pp. Ina yan m-
pp ya mI wak pe moIo paI so I wau weI Ina wechI pp IkakIa mu pe.
8
PubIIus kI p n wechI pp mI tek kwek tau enek pe. IwkkmIma-
sak moIo paI Iwewasukka. PauI ut pp Ipa tassek yak, tw p Ie ma tpo
tem ya t tI pp ya Ipo na, moIo paI IpItt pp ya.
9
SI wekkussak yau,
tamnawI tu Ion kon enek ton mI pata yawon kon uy p pp moIo-
paI tok uchI pItt pp.
10
Tok uya Ina Iepa pp tukke Iepan tok ke, moIo paI
Ina ut tuna po yau kanau yak Iche Ina wettok tema kon tau tI pp
tok uya.
Malta Poi Rome Pona
11
soIwau kapI tpo Ina ut pp kanau AIexandfIa pon EchImunuIk
Kaat yamk tetok yau, Iko pe Iwettok yaw I IIkomansak Ipp moIo
pata Ik kw yau.
12
Ina weIe pa m pp mI Syfacuse pona moIo paI moIo
Ina ukomampp so I wau weI.
13
MI mota paI Ina ut pp tuna po
moIo paI Ina weIe pa m pp RhegIum pon pata pona. Yakon weI yattaI
asse tun we pyatt pp tassenm pk south wIn paI. MoIopaI asaI weI
yau Ina weIe pa m pp pata PuteoII pona.
14
MoIo aIIon tawon nan yepo-
Io pp Ina uya, moIo paI tok wechI pp moIo Ina ukomam Iche tewIn
sun tayakka. MoIopaI waI Ina uy p pp Rome pona.
15
AIIon tawon nan
Rome pon kon uya Ina yeta pp moIo paI tok uy p pp AppIus makIttI yI
motak moIo paI soIwawon TapI yamk motak Ina yepose. Tok yen-
sak tu ya yau PauI uya Kaat pk ten kI tepp moIo paI Inme Iun t ta pp.
Rome Po
16
Ina weIe pan sak Rome pona yau, PauI wemattoppe tIyI wa I Iku p-
pp mI, ten nI soI cha pokon pe.
17
soIwau weI tpo PauI uya Jew yamk eke ton pIII p pp. Tok
wepIIIchak yau tok pk, Utonpa yamk! YII kussak uya kton pa
ACTS28
322
yamk wap Ia kyese Iu kon yann sak Ipp kta mo kon wIn paI wIn-
kIk pIa tse, uyachIchak sI JefusaIem po moIo paI utsak sI Roman
yamk yem yak.
18
Uyekamappopt tpo unon ka paI tok nettaI, masa p Ia
tok uya yII kussak uya weIIttok Ite pe pp pe yepo Io pIa Iwe chI pk.
19
Tse Jew yamk wessak IwI n kIk pk uyekanon ka pp Caesaf ye ka-
mappo toppe uya ukott ma toppe ya, yII use Iu pa tok uton pa yamk
wIn kIk pIa tse.
20
MIpk eyen tok kon pe uya eye ka mappo sak kon
uya mI moIo paI use Iu pa toppe po kon penokon. MasapIa enpen IsfaeI
yamk wettok pkn sau sI uyau Ion sak chIn ke, tepp ya.
21
Tok uya
Ipk, KaIeta yeposak Ina uya Judea poI pk pIa man, moIo paI Ina
ton pa yamk uyssak mI mota paI Ite ka Ie pokon pe pIa man, wap Ia
yII yetasak Ina uya II pe pk pIa man.
22
Tse euse Iu pa tok ene-
ta paI Ina man, masa p Ia Ina nttu yan maI I I kappon yamk use Iu pa
II pe, sI enu pan tok yau messaInk wIn kIk, tepp.
23
MIpk tok uya weI kone ka pp PauI pokon pe twesse po tok kon
pe, moIo paI tukke tok uy p pp mI yattaI PauI patassek yak. KoIma
mota paI ewa Iu p tepose Kaat wettok ItepuIu pe yeka Ie yeka ma pp
ya. Jesus pk aIIon te toppe tok uya IkupIche Iwe chI pp, Iaw Moses
wIn paI no moIo paI Kaat MaImu yen poI kan nan nme nu ka pp yapaI.
24
TuIon kon uya aIIon tepp ImaI mu pk, tse tu Ion kon uya aIIon
te pIa Iwe chI pp.
25
MIpk tok ut pp tpa ta Ine tu se nu men kaIk
PauI uya sI te tpo, Ikasa kuIu Wak AkkwaI use Iu pa pp tmaI mu
yen poI ka nI IsaIah yaI kta mo kon yeIu pa tu ya yau!
26
MasapIa,
Itk moIopaI psamIo kappon yamk pk.
TwII yeta auyanokon mI tse Ittu auyanokon pen,
TwII Iwa auyanokon mI tse yene auyanokon pen, kase.

27
MasapIa psamIo kappon yamk yewan wechI mI saman pe.
Tok uya tpana kon yakkosak man,
MoIopaI tenu kon yakkosak tok uya.
MI kasa pIa IwechI yau, tok yenu uya yene eppaIno,
tok pana uya yeta, tok usenumenkatok uya Ittu.
MoIopaI tok weIatt eppaIno upyak,
moIopaI tok IpItt uya eppaIno, tukaIk. {ISA 6:9-10}
28
IttuIchI auyanokon mI Kaat uya pI kattn tok yeka Ie yeu nossak
Jew yamk pen pIyak. Tok uya yeta mI! tukaIk. ]
29
SI tesak PauI uya
tpo Jew yamk ut pp tusuImaImanokon s pe tkIottaunokon.|
30
AsaI kIIIchImochI PauI ukomampp mI pata yau tnemapp
twe mattoppe Itau tau, moIo paI tamnawoIon kon ten se Iyssak kon
yan m pp ya moIo.
31
Kaat wettok ItepuIu pe yeka ma pp ya moIo paI
kappon yamk yenu pa pp ya ItepuIu Jesus ChfIst pk, tu se Iu pa pk
Iwe chI pp tu se na IIppaIk pIa moIo paI IwakknI pIa.
ACTS28
323
Paul Kaletayi
Rome Pon Kon Piyakan
Sl Kaleta Yawon
Rome pon kon yem yak ml Paul uya sl kale ta menu ka pp. Molonn sochi
kaklan pa toppe tu ya iwekkussak wechi pp. Molo Jesus yalon kon piyau twewoto-
ko ma mala l tepp ya. Molopai nen uchi tpi katt tok tok uya pokon pe Spain
pona tu t toppe.
Sl kale ta menu ka sak ya ml inai kasa l Christ yalon pe wemantok yau
ailon tetok wechi yeka ma ni pe.
Sl kale ta yau Paul uya ml wak ite ka le yeka ma pp wak pe. Tamnawolon
kon kappon yamk Jew yamk molo pai Jew yamk pen wechi ikasa Kaat pokon-
pe, masa p la tamnawl ekkai cha l tok wechi ml makui yapi kett yono.
Mlpk tamnawl kappon yamk yan m ml ikasa ailon tetok tok uya Jesus
Christ pk yai neken. Molopai Paul uya yl kasa l Christ yau emen nak pe ikasa
Kaat pokon pe wemantok pk l yeka ma pp.
Ailon tawon wechi ml twan mla Kaat pokon pe, molo pai imokka sak pe
makui yapikke t win pai molo pai welintok win pai. Kaat Yakkwal nkup
ailon tawon wemattok yau yeka ma sak ya ml. Jew yamk uya Jesus nulun pa tok
wechi pp ml Jew yamk pen nettoppe Kaat usen tu ppa tok yak molo pai eme n-
pp Jew yamk nl wepi katt ml. Tkaletayi wenuka p pe Kaat pona lok pe
wewotokomantok pk iiche lu pa pp, ailon tawon pe wen yau tkussan tu lon kon
win kik molo pai pata pona lok pe, molo pai twan mla weman toppe tkussan
yeka ma pp ya. Molopai tm l pe tu se lu pa tok ke tka le ta yi yakko lo pp ya
molo pai Kaat yapu l pe.
Ipantapssak
Iwepyatttok 1:1-17
Kappon wechi twepikatttok iche 1:183:20
Kaat nkuppp wepikattntok 3:214:25
Emennak pe wemantok Christ yau 5:18:39
Israel yamk pk 9:111:36
Christ yalon pe wen yeselu 12:115:13
Iwenukattok 15:1416:27

324
1

1
Sl kale ta nyssan apyaknokon Paul win pai. Mkklichi
mkk l Jesus Christ ya pyo to molo pai yeu nossak lpp. Inanmpp
mkk l molo pai inkmapp wak ite ka le tpo na lok yeka ma toppe ya.
2
Wak Itekale tl uya ml tepp ml pena Kaat uya tmai mu yen poi-
kan nan yai, molo pai ime nu ka pp ml Wak Kaat Maimu yau.
3
Sl wak
ite ka le ml Imu, Kyepulu kon Jesus Christ yeka le. Kappon pe twe chi yau
David pa pe iwe chi pp.
4
Tse Wak Akkwal uya Jesus, Kaat Mumu wechi
melun t yesak pe yeka ma sak ml, welintok yapai iwewuluu ka sak win.
Jesus Christ Kyepulu kon.
5
Mkkl yai ml Kaat uya uku p pp tneu-
no ko pe, Christ yesek pkn sau. Kappon yamk tamnawolon pata yamk
yawo lon kon Jew yamk pen yatoppe uya ailon te toppe tok uya. Molopai
Kaat Maimu yaw l tok wettoppe.
6
Amyamlo nl mkyam lo tok ton pa
Kaat nkmassan Jesus Christ pona lok kon pe.
7
Mlpk kale ta menuka uya sl tamnawl apyaknokon Rome
pon kon, Kaat nnnma ton molo pai inkmassan esu ken twessan pe.
Tw Kaat Kkipn kon molo pai Kyepulu kon Jesus Christ ele-
painokon wak pe wentok molo pai echi ton pa pe wentok ke.
Tenki Te Kaat Pk
8
Wapiya, ten ki tawon iul uki p n Kaat pk Jesus Christ yai,
tamnawl p kn saunokon. Masapla tamnawolon kon wol yawon
kon kappon yamk uya ailon tetok auyanokon yeka le yetasak pk.
9
Kaat uya yeka ma ml waukayaink wechi ailon pe, mkk l ipo na-
lok pe wewotokomatok tamnawl uye wan ke Imu yeka le yeka ma pk.
Eyittuninokon iul tw l l wp le ma yattaine.
10
Kaat teka ma ppo-
yaik tw l l, aka klan pa tok kon uya yattai ke ule pa toppe ya tese lu yau.
11
Masapla eyen painokon kulu wessaik wak Kaat win pai no ple man tok
ke ele pa tok kon pe uya Kaat Yakkwal yai melun t pe ewe na kon pa.
12
Suwa
te uya naink, asak essattai amyam lo molo pai iul tukaik ume lunt tan tok kon
pe ekkai cha l, ailon tetok uya win molo pai ailon tetok auyanokon win.
13
Sl mttu tik uton pa yamk, tukke itek kwa aka klan pa kon uya tepssak
uya man. Tse ut toppe pla yll uwakkni. klottaunokon kappon
yamk npi katt pai wechi pp tok uya nl ailon te toppe, tu lon kon Jew
yamk pen k lottau iku p pp uya kasa.
14
Masapla tttu yaik, tamnawolon
kon kappon yamk pi katt tok uya pe iwe chi ml, Greek yamk molo pai
Greek yamk pen, pukkek ton molo pai pakko ton.
15
Mlpk pknokon nl
wak ite ka le ene ka ma pai kulu wessaik amyam lo Rome po twe massan.
Wak Itekale Yapikket
16
Masapla wekkulima pla man wak ite ka le pk. Masapla Kaat
yapikke t ml tamnawolon kon ailon tawon nan tpk pi katt ni,
ROMANS1
325
wapiya Jew yamk molo pai nl Jew yamk pen.
17
Masapla wak ite ka le
ml Kaat uya kappon yamk yan m ikasa tok wechi tpo kon pe yeka-
ma ni. Ailon tetok yawo lon neken ml, iwe pyatt tok mota pai iwe nuka p
pona l. Kaat Maimu yau iwemenu ka sak uya, Mkkl iwe ko ne ka sak
lpp ikasa Kaat pokon pe ailon tetok yai wema p ml, te kasa. {HAB 2:4}
Kappon Yamk Wettok li Pe
18
Kaat wenaikatok usen poi ka sak man epn win pai. Iyssak ml
tamnawolon li ton molo pai li pe kappon yamk wettok pona, mkyam-
lo li pe twettok kon yese lu ke ittu toppe pla ailon wakkssainannk
pona.
19
Tttusen yek pe Kaat yeka le yeka ma sak ml kappon yamk
pk. Kaat uya ml yen poi ka sak tok pk.
20
Twenukassen pen ml
Kaat yapikke t molo pai itese lu tu sen sen pen. Tse wol kone ka pp
mota pai, Kaat uya yl kasa l sl yamk wechi yen poi ka sak ml
tamnawolon tn ko ne ka pp win. Mlpk mkyam lo kappon yamk
wewaputt tok pla iwe chi ml.
21
Kaat ittun nan mkyam lo, tse
yapu l tok molo pai ina ma tok ipo na lok tn nan pen. Tenki tawon nan
pen mkyam lo. Tok use nu men ka tok wenasak ml iten p pe. Molopai
tok use nu men ka tok wenasak pakko pe molo pai ewa lu p pe.
22
Pukkek
pe tiu chittu san tse pakko ton.
23
Twelichen pen Kaat yapu ln nan
pen mkyam lo molo pai ina man nan pen, yll iko ne ka sak kon kappon
twelichen kasa, tolon yamk kasa, kamo yamk kasa molo pai ulu lu pe
tusasan kasa, ml yapu ln nan mkyam lo.
24
Mlpk Kaat uya tok tsak ml li ton tewan kon wettok
n kuppai kuttoppe tok uya. Molopai li ton kulimannan kuni nan
mkyam lo tkenokon tton pa kon pokon pe.
25
Ailon, Kaat yeka le non-
kan nan mkyam lo kasei pkn sau. Ml Kaat nko ne ka pp pona lok pe
twewotokomasan, twe pei masan mkyam lo yapu l pe, Kaat lkku
ml yamk kone ka ni pp tapu lik molo pai tna maik pla, mkk l
tw l l tapu lsen pe naink woton! Emen.
26
Kappon yamk nkup wenai Kaat uya tok non ka sak ml,
kulimani li n kuppai tok wettok tkenokon kuttoppe tok uya. Molopai
nossan yamk uya nl ikasa tesak kon yapu l tok tu yanokon mya kan-
ma pp li pe yapu l tok yak.
27
Ml kasa lma walawotichi yamk uya
ikasa nossan yamk yapu l tok non ka pp man molo pai li n kuppai kulu
twettok kon tkenokon kussan tok twa lainokon pokon pe. Walawotichi
yamk wechi walawotichi yamk pokon pe twekulimase pla, molo pai
ml yepe pp pe wetta lu mattn tok yepo lo tok uya ml ikasa pla kulu
twessak kon wenai.
28
Ml pe neken pla kappon yamk uya Kaat tttuik wentok
yeka le nulun pasak tann se pla pk, tok tsak ya ml li pe tok
ROMANS1
326
usenumen katok yem yak, li ton tn kup kon pen kuttoppe tok uya.
29
Yl yek kwa ton n li pe wentok kon yese lu ke tok wanssak ml,
inapail ima kuyi pp pe wentok, tusekanon kaik wentok ke, molo pai
kl m ke, ewpai wentok ke, wepantamantok ke, s pe wentok ke
molo pai enna kan tok ke molo pai eta pan k tetok ke. Tulon pan to m pk
tu se lu pasan mkyam lo.
30
li pe tu se lu pasan tton pa kon pk yeta
ya pla, Kaat yeyanomannan. Yll n kuppai no kon tiyi wa lnokon
tese lu kon yaw, tton pa kon yen tai twekkussan molo pai tamnawolon
ittu ni pe tukaik twekkussan, li kuttok yaw l woton kon pk tu-
se nu men kasan, tsan kon, tki p n kon mai mu yawo lon kon n pen.
31
Pakko ton, ikup tu yanokon tepp tu yanokon lpp kuni nan
pen, tu sen tu ppa san pen molo pai s pe tu se lu pasan.
32
li ton ese lu
yamk wenai Kaat uya welintok ke talu mattn tok yeka le ittuima, tok
wechi lpp sl yamk kup pk, molo pai tu lon kon melun t pan nan
mkyam lo tok uya nl ikuttoppe.
Iwalai Kaat Uya Ittuntok
2

1
Mlpk uchi ewewaputt tok ike pla iwe chi ml, masa p la
tu lon kon pk, suwa iwe chi tawon m l, pk wate auya pe iwe-
chi ml masa p la ml lpp tok nkussaink kup auya pk.
2
Sl
yek kwa ton kuni nan pk ikasa suwa messaik tawon pe Kaat wechi
ittu man.
3
Mlyau m l, kappon pe echiima suwa man te auya tu-
lon kon pk molo pai ml lssan kup auya yau, Kaat uyai chi suwa
messaik tetok win pai ewe pe pe mttu yan?
4
Wapla ka Kaat wettok
wak pe kuni m l inmla l? Wapla pli kan tok ya molo pai tu-
sen tu ppa tok yau ali kyek pe eyen p t ya. Mttuyan uchi yl pe iwe chi
pk Kaat wechi tu sen tu ppa sen pe? Masaplaichi li pe ewettok kon
win pai ewe latt kon iche twe chi pk.
5
Tse saman pe kulu eye wan
man elatt pai pla molo pai ml uya wenaikantok pilichak man po na
Kaat wenaikatok weyu pona lok pe ikasa suwa messaik tetok ya yattai.
6
Kaat uya tamnawolon kon kappon yamk yema ml tok nku p-
pp pk l. {PSA 62:12; PRO 24:12}
7
Tulon kon kappon yamk wak
kup pk twessan, apu ln tok, naman tok molo pai tw l l wemantok
iwan nan. Mkyamlo yem yak Kaat uya tw l l wemantok tl ml.
8
Tse mkyam lo tpknokon neken tu se nu men kasan molo pai ailon
nulun pan nan li kuttoppe tu yanokon pk s pe Kaat wenaika ml.
9
s pe wetta lu mattn tok molo pai eke pe usewankonomantok wechi
ml molo li kuni nan win kik, Jew yamk win kik wapiya molo pai
nl Jew yamk pen win kik.
10
Tse Kaat uya apu ln tok, naman tok,
molo pai ewan wlkkattok tl ml tamnawolon kon wak kuni
nan yem yak. Jew yamk yem yak molo pai nl Jew yamk pen yem yak.
ROMANS1 , 2
327
11
Masapla Kaat mkk l tamnawolon kon kappon yamk yen ni
ekkai cha l.
12
Tulon kon kappon yamk Jew yamk pen mkyam lo Law ittun-
nan pen. Mlpk li kuni nan mkyam lo molo pai tok umatta ml
ml pla. Jew yamk mkyam lo Law ittun nan, tse li kuni nan
mkyam lo. Mlpk tok ittu ml Law win.
13
Masapla Law yeta tok
uya win neken n ikasa kappon yamk yann sak Kaat pokon pe pen
ml, tse lkku ikup tok uya win.
14
Jew yamk pen mkyam lo Law
pnon, tse tiyi wa lnokon Law mai mu yawo lon kon, Law pla lnen
twechiimanokon. Tmlnokon pe l Law kasa tok wechi.
15
Sl uyai-
chi ml, Law wechi tok yewan yau yeka ma. Molopai tok use nu men ka tok
uya nl tu lon yattai ikasa tok wechi molo pai ikasa pla tok wechi
yeka ma.
16
Sl wekkup ml, Kaat uya Jesus win tamnawolon
tonan ta won kon kappon yamk yewan yawon ittu tok weyu yattai. Itekale
une ka ma uya yeka ma kasa.
Jew Yamk Molopai Law
17
ml nen Jew pe tu sesassen. Law pk ailon tawon molo pai Kaat
ittu auya pk tu ta pu lsen m l.
18
Kaat wettok ikup auya iche
mttu yaik, masa p la apa na ma sak man Law yapai, ikasa naink kup
pa.
19
Enpnon yema yeka ma ni pe ewe chi mttu yaik, ewa lu pttau l
nainannk weyu pe ewe chi.
20
Pakko ton pana ma ni pe ewe chi, molo-
pai mule yamk yenu pa ni pe. Masapla Law yawon ittu tok molo pai
ailon yesak pe ewe chi pk.
21
ml nen uchi tu lon kon pana ma ni,
twe pa na masen pen ken na m l eyi wa l? Amak pe wen tukaik
ite ka le yeka ma ni m l. Amak pei chi twessen m l?
22
nopp
pen pokon pe kettu, tawon m l tse ken na no pp pen pokon pe
twessen m l? Ailon pen kaat yem lo to po twe pei masen pen m l
tse ken na ipa tassek yau ila pu ma ni m l?
23
Law yesak pe ewe chi
pk tu ta pu lsen m l, Kaat pk uchi twenamasen pen m l Law
mai mu ikkw t auya yau?
24
Kaat Maimu yau iwemenu ka sak lpp
uya, pknsau Jew yamk pen uya Kaat yesek mottn pasak man
twenamaik pla, tesak kasa. {EZE 36:22}
25
Law mai mu yaw l ewe chi yau, Jew yamk yatt tok yese lu wechi
ml tapu lsen pe. Tse imai mu yaw l pla ewe chi yau, yl pe pla
iwe chi ml pi kak pe l pla.
26
Tulon kon Jew yamk pen, Law yese lu
ittun nan pen wechi imai mu yaw l yau, Kaat uya ken na wak pe Jew
kasa lpp ekkai cha l tok yene pen tok yatt tok yese lu yaw l tok yatt-
sak pla lnen tse?
27
Mkkl yatt sak pe pla naink wal tse law
mai mu yaw l naink uya li pe ewe chi yeka ma ml. Ayattsak lnen
molo pai Law yesak pe lnen ewe chi tse imai mu yaw l pla ewechi
ROMANS2
328
pk.
28-29
Jew kulu pen mkk l polo pon neken molo pai iichatt tok
naink ipi pp pk neken. Jew kulu wechi ml ailon pe inau, attn sak
ml twekkussen ewan yau Wak Akkwal win, polo po l ikussak
lpp ime nu ka sak naink Law yaw l pen. Molopai kappon yapu l tok
ml kappon win pai no pen tse Kaat win pai no.
Kaat Wettok Ailon Pe
3

1
Jew pei chi wen wechi ml Jew pe pla naink kappon yen-
tai li wa? Yl ken wak molo nai teposen Jew yamk yatt tok
win?
2
Tukke yll yaw l! Wapiya kulu, Kaat Maimu tl pp ml
Jew yamk yem yak.
3
Yl pe ken iwe chi tok ton pa yamk wechi ailon
pe pla yau? Sl uya ka Kaat wechi ailon pe pla te pe iwe chi ml
l?
4
Kanekku! Tw Kaat ailon pe nechii, tamnawl kappon yamk
wechi kasei pe tse. Ikasaichi twe massen pe mechiik euse lu pa yau
molo pai eyittu tok yen tai ka ni pe, tukaik Kaat Maimu yau iwemenu-
ka sak kasa. {PSA 51:4}
5
Tse li pe wentok uya Kaat wechi wak pe kulu yen poika yau,
yl te ken kuyanokon? Kaat uya ka talu mattn yau iwa lai pen mkk-
l te l? Uselupayaik tal kappon use nu men ka tok kasa.
6
Kanekku! Kaat
wechi ikasa pla yau, atta ken wol yawon kon kappon yamk ittu ya?
7
Tse Kaat wettok ailon pe wekkussak, kasei pe wettok yai Kaat
yapu l tok iwi n pe eke pei wa wapiya iwe chi pp yen tai yau, yl pe ken
uchi iwe chi pk makui yawon kasa uta lu matt sak sl?
8
Walai yau li
ikuppainokon man, ml kup win wak uyttoppe, te ka sl l?
Masapla tu lon kon kappon yamk uya sl kasa use lu pa yeka ma sak
man. Italumattpai kulu tok wechi ml.
nl Iwalai Kappon Pla Man
9
Mlpk nen uchi yl te sl, km yam lo ka Jew yamk wechi ml
mkyam lo Jew yamk pen yen tai wak pei wa l? Kanekku! Yekamasak
ina uya man Jew yamk molo pai Jew yamk pen wechi ekkai cha l makui
yono.
10
Kaat Maimu yau iwemenu ka sak kasa,
Tewinan n kappon ikasa twessen pla iwechi ml.

11
Tewinan n ittuni pla iwechi, wapla Kaat iwani pla.

12
Tamnawolon kon kappon yamk welattsak ml Kaat
winpai,
tamnawl tok utsak ml ikasa pla.
nl iwalai kuni pla iwechi ml,
tewinan nkkw l pla. {PSA 14:1-3; 53:1-3; ECC 7:20}

13
Tok pm yeuta ml iwunattsak pen uluwaik walai. {PSA 5:9}
Tok yani ml eke pe kasei yapon,
ROMANS2 , 3
329
molopai tok maimu maik ki ulaliyi walai. {PSA 140:3}

14
Tok mta wanssak ml panntok ke molopai maik ton ke.
{PSA 10:7}

15
Molopai tok pta ml kappon mn ikkwanse tok yani
assene.

16
Inaill tok utsak yau temapp kon tau,
tok uya mattansak molopai usewankonomantok nm ml.

17
Tok uya echitonpa pe wentok yeselu ittusak pla iwechi
ml. {ISA 59:7-8}

18
Kaat namatok ya pnon mkyamlo. {PSA 36:1}
19
Slpe ittunokon man tamnawolon Law yau naink wechi,
mkyam lo yaw l nemassainannk pona lok pe. Tamnawolon kappon
wewaputt tok kon yeleu ta nttok pe molo pai tamnawl wol yawon
kon kappon yamk nettoppe Kaat uya ittun tok yak.
20
Mlpk nl
kappon yan m ikasa Kaat yenu yau, Law mai mu yaw l iwe chi pk
pla iwe chi ml. Law ml kappon kuni li kussak tu ya ittu toppe
ya lkku.
Ikasa Wentok Ailon Tetok Yai
21
Tse sl pe ikasa wentok Kaat win pai no, yeka ma sak ml Law
win pla. Tse Law molo pai Kaat Maimu yen poi kan nan nssan neka-
ma pp.
22
Sl ikasa wentok ml Kaat win pai tu yssen Jesus Christ
pk ailon tetok yai, tamnawolon kon ailon tawon nan piyak. Masapla
tpa ta l wentok pla kulu iwe chi ml.
23
Masapla tamnawolon
kon kappon yamk wema kui ma sak ml, ml pk mei tok wechi Kaat
wettok wak pe win pai.
24
Tse lepan tok wak pe Kaat wettok win tok
yann sak ml ikasa Kaat pokon pe, mkk l Christ Jesus k pi katt-
ninokon makui yapai yai.
25
Kaat uya Christ tl pp ml twe littok
win kappon yamk maku yi pk usen tu ppan tok pe ailon tetok tok uya
imn pk yai. Kaat uya it l pp ml iwa lai tese lu yeka ma pe. Pena
kappon yamk wema kui ma yen p t pp ya ml tok tta lu mattik pla.
26
Ml kup pp Kaat uya ml ikasa twettok sl yattai yen poika pe.
Sl kasa Kaat uya ikasa twe chi yeka ma ml molo pai tamnawolon
kon ailon tawon nan Jesus pk yan m ya ikasa.
27
Yl ken uchi molo nai uta pu ln tok ip kn sau woton? Ipla man.
Yl pe iwe chi pk? Masapla ka Law mai mu yaw l kappon wechi
pk l? Kanekku, tse ailon tetok kappon uya pk l lkku.
28
Mlpk
ittusaknokon man kappon yann sak ikasa Kaat pokon pe ailon tetok
yai, molo pai Law wettok iche kup win pla.
29
Wapla Kaat ken na
mkk l Jew yamk Kaatyi neken? Jew yamk pen Kaatyi pen nl
ken na mkk l? Ewaik, Jew yamk pen Kaatyi nl mkk l.
30
Kaat
ROMANS3
330
mkk l tewi nan, tamnawolon kon yen ni mkk l ekkai cha l, ml pk
Jew yatt tok yesan yan m ya ml ikasa tpo kon pe ailon tetok tok uya
yai, molo pai Jew yamk pen yan m ya ikasa tpo kon pe ailon tetok tok
uya yai.
31
Ailon te kuyanokon pk uchi Law wechi yl pe pla pe ikup
ml? Kanekku! Tse ailon tetok ml Law wechi wak pe yen poi ka ni.
Yentok Ipkl Abraham Nnmpp
4

1
Yl tenokon ken uchi Abraham, kta mo kon pk? Yl yene pp
ya ken?
2
Ikasa iwettok yak yann sak Kaat pokon pe inkupssan
win yau, iita pu l tok ipk wechi pp sl molo. Tse iita pu l l Kaat
yem lo to po pn.
3
Yl tawon ken Kaat Maimu? Abraham uya ailon
tepp Kaat pk, molo pai ailon tetok ya pkn sau Kaat uya yan m pp
ikasa. {GEN 15:6}
4
Kappon mkk l temasen iwewotokomasak yau,
yematok ml lepan tok pe l tesassen pen, tse ite pe pp ml.
5
Inkup
pk l l Kaat uya kappon yan m pen ml, tse ailon tetok ya tpk
pk l lkku li sane kappon yann ni mkk l ikasa.
6
Slichi ml
David neka ma pp kappon utau chin pa tok pk tu se lu pa yau, mkk l
Kaat nan m pp ikasa twessen pe iwo to ko yi win.

7
Tutauchinpasan kulu mkyamlo
Kaat usentuppapp li tok nkuppp pk lssan,
Imakuyi iwaputtsak kon nssan.

8
Tutauchinpasen kulu mkkl kappon Itepulu npattpp
imakuyi! {PSA 32:1-2}
9
Sl ken na ple man tok wechi ml Jew yamk yatt tok yese lu yawo lon
kon neken pona lok pe wap la ka yawo lon kon n pen nl l l? Masapla
yeka manokon neppssan, Abraham uya ailon tepp Kaat pk molo pai ailon
tetok ya pkn sau Kaat uya yan m pp ikasa twessen pe.
10
Yl yattai
ken sl wekku p pp? Abraham yatt Jew yamk yatt tok yese lu yaw-
l wapiya kal wap la itemapptak? Iwapiya, itemapptak pla.
11
Ml
yemapptak yatt pp ml, molo pai sl kup pp ml yen tok ip k l pe.
Masapla ailon tetok Abraham uya pk Kaat uya yan m pp ikasa twessen
pe yatt wapiya. Mlpk Abraham mkk l tamnawolon kon ailon tawon-
nan Kaat pk ki p n, tok yatt sak Jew yamk yese lu yaw l pla lnen
tse, ikasa nl nen uchi twessan pe Kaat uya tok yann toppe.
12
Yattsak
kon ki p n nl mkk l, yatt sak kon neken n pen, tse kki p n kon
Abraham uya ailon tetok tatt wapiya yese lu yaw l twe massan ki p n.
Ikasa Wentok Ailon Tetok Yai
13
Kaat uya Abraham molo pai ipa yan yamk pk wol wechi ml
tok pona lok pe tepp ml. Sl wekku p pp ml Law yaw l Abraham
wechi pk pla, tse ailon tesak ya pk. Ml win Kaat uya nen uchi
ROMANS3 , 4
331
yan m pp ikasa twessen pe.
14
Masapla Law yawon kon neken yem-
yak ikup tu ya tetok Kaat uya tsak yau, kappon uya ailon tetok wechi
sl yl pe pla eppai no. Molopai Kaat uya it l tu ya tetok wechi
sl wak pe pla eppai no.
15
Masapla Law ml Kaat wenaikatok s
pe neni. Tse Law pla iwe chi yau, yaw l wentok pla iwe chi ml.
16
Kaat uya ikup tu ya tetok wechi ml ailon tetok yapon pe, Kaat
uya lepan tok pe iwe chi yen tok ip k l pe iwettoppe. Tamnawolon kon
Abraham payan yamk pona lok pe, Law yawo lon kon neken pen, tse
mkyam lo nl ailon tawon nan Abraham wechi pp kasa. Masapla
Abraham mkk l kki p n kon tamnawl.
17
Kaat Maimu yau
iwemenu ka sak, konekasak uya sl tukkan pata yawon kon kappon
yamk ki p n pe, tukaik kasa. {GEN 17:5} Mlpk kki p n kon
mkk l Kaat yenu yau, ailon tawon npp ipk, Kaat mkk l
iwelichak lpp lepa ni wemantok ke molo pai yll kone ka ni yl
pen yapai.
18
Abraham uya ailon tepp, molo pai enpen iwe chi pp enpen wentok
ipk pla tse, molo pai ml kasa iwe na pp, Ml kasa apa yan yamk
wettok woton tukke, tepp ipk kasa. {GEN 15:5}
19
100 pei wa l
ikilichimochiyi iwe chi pp ml. Ailon tetok ya wattumntapp pen
iwattumntasak lnen tse. Molopai Sarah uya mule yepo lo pla iwe chi
pk iiche nu men ka yau.
20
Ailon tetok ya wechi pp ml inapail, ml-
pk Kaat uya ikup tu ya tepp lpp pk ailon te ya pla iwe chi pp
pen. Ailon tetok ya wena pp melun t pe, molo pai Kaat yapu l pp ya.
21
Masapla ailon tepp ya kulu ml Kaat uya ikup tu ya tepp lpp
kup pk.
22
Mlpk uchi Kaat uya yan m pp ml ikasa twessen
pe ailon tetok ya yai.
23
Ml mayin Kaat uya yan m pp ml ikasa
twessen pe, tawon menu ka pp ipo na lok pe neken pen ml.
24
Tse
kpo na lok kon pe nl ime nu ka sak ml. Masapla ikasa twessan pe
tann san pe wennokon pk, km yam lo ailon tawon nan Kaat pk
Jesus Kyepulu kon wuluu ka ni pp welintok yapai pk.
25
Kaat uya
Jesus tl pp ml iwe littoppe kma ku yi kon pkn sau, molo pai iwu-
luu ka pp ml ikasa kya nn tok kon pe Kaat pokon pe.
Ikasa Wentok Kaat Pokonpe
5

1
Ailon tetok kuyanokon uya ikasa kko ne ka sak kon Kaat pokon-
pe pk nen uchi, echi ton pa pe wentok Kaat pokon pe yesak pe
wennokon sl Kyepulu Jesus Christ yai.
2
Ailon tetok win knessak
kon ya sl wak pe Kaat wettok yak, sl pe yau wennokon naink
yak. Tutauchinpasan km yam lo enpen wentok Kaat yapu l tok pkk
pe wennokon pk!
3
Ml neken pen, wetta lu mattn tok kon yau nl
tu tau chin pasan km yam lo. Masapla wetta lu mattn tok uya ip li ka tok
ROMANS4 , 5
332
nep ittunokon pk.
4
Molopai pli kan tok kuyanokon uya melun t pe
kma kon ml molo pai melun t pe wenan sak ml klepaninokon
enpen wentok ke.
5
Sl enpen wentok ml enkutt ni pen masa p-
la Kaat uya pnn man tok tu ya tsak ml kye wan kon yak, Wak
Akkwal yai. Mkkl kle pa tok kon tu ya yai.
6
Masapla attumla ipi katt ni pla wennokon yau, Christ weli-
k pp ml li ton pona lok pe. Kaat nan m pp ikuttok tu ya yattai
pe yattai.
7
Saman pe kulu wak kappon pona lok pe nl weli k
wechi ml. Yattai pla tu lon wechi l melun t pe ite wan, waki wa
kulu kappon pona lok pe twe li k pk.
8
Tse Kaat uya eke pe kulu
knnmatok tu ya yeka ma pp ml. Makui yau lpp wennokon tse
Christ weli k pp ml kpo na lok kon pe.
9
Imn win nen uchi sl,
ikasa kya nn sak Kaat pokon pe, ml yen tai pal wepikattnnokon
ml Christ win Kaat wenaikatok s pe win pai.
10
Masapla Kaat
yeya ton pe wenppnokon ml, tse kkussak kon ya ml twe chi-
ya kon non pe Tmu Jesus Christ welittok yai. Mlpk sl pe Kaat
wechi ya kon non pe wennokon pk, eke pei wa kulu wepi kattn tok pe
iwe chi ml Christ wema p win.
11
Molopai ml neken pe pla iwe chi,
utau chin pannokon man Kaat yau Kyepulu Jesus Christ yai, mkk l
kkunippnokon Kaat wechi ya kon non pe.
Adam Molopai Christ
12
Makui wewo m pp ml wol yak tewi nan kappon win, molo pai
welintok uy p pp makui pk l. Sl kasai chi welintok uy p pp
ml tamnawolon kon kappon yamk pona. Masapla tamnawolon kon
kappon yamk wema kui ma sak pk.
13
Law wapiya makui wechi pp ml
wol yau. Tse wema kui man sak yau Law ikkwssak pe pla iwe chi pp
ml.
14
Tse Adam wema p pp mota pai Moses motak, kappon yamk
wema p pp welintok yono, mkyam lo Adam wema kui ma pp kasa iwe-
ma kui ma sak kon pen nnen. Adam wechi pp ml mkk l tu y p woton
pe naink yek kwa pe.
15
Tse lepan tok wechi ml Adam wema kui ma tok
kasa pla. Masapla tewi nan kappon wema kui ma sak win tukkan kon
welichak yau, ml yen tai pal Kaat wettok wak pe molo pai lepan tok ya
wechi ml tewi nan kappon, Jesus Christ yai. Ml tu yssen tukkan kon
pona!
16
Molopai tuma Kaat uya lepan tok ml tewi nan kappon wema-
kui ma sak lpp yepe pp walai pen ite pe pp. Masapla ittun tok tewi nan
kappon maku yi poko lon n uya talu mattn tok nep pp ml. Tse lepan-
tok Kaat win pai no, tukkan makui yemapppokon uya ikasa ann n tok
Kaat pokon pe nep pp ml.
17
Tewinan kappon maku yi pk l kappon
yamk wema p pp welintok yono, mkk l tewi nan kappon pkn sau.
Tse eke pei wa kulu nen uchi ml tamnawolon kon, eke kulu wak pe
ROMANS5
333
Kaat wettok yann ni nan molo pai lepan tok ya ikasa wentok yann ni
nan wema pp ml wemantok yau tewi nan kappon Jesus Christ yai.
18
Mlpk uchi tewi nan kappon maku yi uya tamnawolon kon
kappon yamk panssak kasa lma, mkk l Jesus nku p pp iwa lai
uya tamnawolon kon kappon yamk pi katt ml. Kaat uya tok
yann toppe ikasa molo pai tok lepa ya tw l l wemantok ke.
19
Molopai
tewi nan kappon wessak mayin yaw l pla uya tukke kappon yamk
kussak li kuni nan pe, kasa lma tewi nan kappon wettok mayin yaw-
l uya tukkan kon tl ml ikasa Kaat pokon pe.
20
Law tl pp ml iwa lai pen kuttok wekattoppe. Tse li kuttok
wekassak yau, Kaat wettok wak pe weka t ml eke pei wa kulu.
21
Mlpk uchi, makui wechi pp melun t pe welintok yak ani pe
kasa lma Kaat wettok wak pe wechi ml melun t pe ikasa wentok
win, tw l l wemantok neni pe Jesus Christ Kyepulu kon yai.
Welin Makui Yau, Nul Wen Christ Yau
6

1
Yl tenokon nen ken uchi? Twll ka wema kui man pk
wennokon sl l, Kaat wettok wak pe wekattoppe pei wa?
2
Kanekku! Welinsaknokon sl makui win pai. Yl kasa ken
ml yen tak yau wemannokon?
3
Ittuichi auyanokon pla nai Christ
Jesus yau iichen pa tau ka sak kon nssan wechi nl iwe littok pkk pe?
4
Usenpataukantok kon wini chi ml kwunattsaknokon ipo kon pe
molo pai iwe littok pkk pe wennokon. Christ wuluu ka pp naink
welintok yapai wak kulu kki p n kon melun t l win, kasa lma
km l nl wema p ml emen nak wemantok yau.
5
Mlpk tewin wenan sak ipo kon pe welinnokon iwe li k pp kasa
yau, ml kasa lma tewin wenannokon ml ipo kon pe, kwu luuka
kon wemantok yak iwu luu ka pp kasa yau.
6
Masapla sl ittunokon
man, pena lok li ton kyese lu kon tl pp inmatta toppe Christ pokon-
pe pulusuk po, li ese lu wan n melun t lkka toppe, makui ya pyo to pe
wennokon tukaik.
7
Ittunokon man iwelichak kon kappon yamk
pk melun t pe twessen pe pla makui wechi.
8
Welinsaknokon
Christ pokon pe yau, ailon tenokon man wemannokon nl ipo kon pe
pk.
9
Masapla ittunokon man Christ wuluu ka pp welintok yapai
molo pai iwelittuma pen ml. Welintok melun t l pla nen uchi iwe-
chi ml ite poi.
10
Iwelichak yau, iwe li k pp ml li pkn sau tewin
itek kwa molo pai tamnawolon kon pona lok pe. Tse nul man sl pe
Kaat pona lok pe iwe ma p.
11
Ml kasa lma euse nu men ka kon ml
pknokon iwelichak pe li pk tse nul Kaat pk Christ Jesus yau.
12
Eyesak kon tu matta sen pe naink yepulu pe li k settak. li eyese-
lu kon wettok makui n kuppai mai mu yaw l ewe chi kon pa.
13
Ml
ROMANS5 , 6
334
tse pla pkk kon ksa pu l tu li pona lok pe, li pkn sau yapu l
toppe. Tse lkku Kaat yem yak ett tk kon, kappon yamk inessak kon
welintok yapai wemantok yak kasa molo pai tamnawl ett tk kon
item yak wak iwa lai pona lok pe aya pu l toppe.
14
Makui eyepulu kon
pe k settak, masa p la Law yono ewe chi kon pen naink. Tse wak
pe Kaat wettok yono lkku.
Ikasa Wentok Yapyoto Ton
15
Yl kupnokon ken uchi? li kupnokon kal, masa p la Law yono
pla wen pk tse wak pe Kaat wettok yono wen pk? Kanekku!
16
Mttuyatik, imai mu yaw l ewettok kon poi to l ton amyam lo, makui
mai mu yaw l ewe chi kon yau welintok neni ml wap la mayin
yaw l wentok ml ikasa wentok Kaat pokon pe neni.
17
Tse
ten ki tepainokon Kaat pk, masa p la pena li ya pyo to pe ewessak kon
tse, sl pe tamnawl eye wan kon ke ailon, enu pan tok ene po lo pp
kon mai mu yaw l messa tik.
18
mokkapp kon ml makui win-
pai molo pai ikasa wentok ya pyo to pe nen uchi ewe nasak kon ml.
19
Uselupayaik kappon nttu yau, masa p la attumla ewe chi kon pk.
Pena tamnawl eyesak kon tl pp auyanokon ml li eyese lu kon
ya pyo to pe, miyai wa li yak ayanippnokon. Ml kasa lmai chi sl pe
tamnawl eyesak kon it tk kon, esu ken wentok ya pyo to pe.
20
Makui ya pyo to pe ewe chi kon yau, wak pe ikasa wentok ya-
pyo to pe pla ewe chi pp kon ml.
21
Yl ken uchi wak mepo tan tu
ml yattai, sl pe ipk mekkulimayatink kup auyanokon yau?
Ml yamk welintok yak ani nan.
22
Tse sl pe mokka sak kon
man makui win pai molo pai Kaat ya pyo to pe ewe nasak kon. Sl uya
esu ken wemantok yak aya sak kon naink. Molopai iwe nuka p pe
tw l l wemantok yepo lo auyanokon ml ite pe pp pe.
23
Masapla
li yepe pp ml welintok. Tse Kaat uya lepan tok ml tw l l
wemantok Christ Jesus, Kyepulu kon yai.
Wemalimansak Pkl Usenupantok
7

1
Ittuichi auyanokon pla nai uton pa yamk, masa p la law ittun-
nan yelu pa uya sl. Law wechi kappon yepulu pe ml iwe ma p
pk l neken.
2
Iwemalima sak ulichan mkk l yen tok ip k l ke lepa ni. Law
yese lu win tnmalimapp itaya pp pe twessen mkk l twe ma-
p yaw l. Tse itaya pp welichak yau, law yese lu uya yachichak
pen nen uchi ml.
3
Mlpk uchi, tu lon kyik pokon pe iwe ma p
pliyau lpp ttaya pp wechi tse yau, tnmalimapp pen pokon pe
twessen tukaik yesa t ml. Tse itaya pp welichak yau, Law yapai
ROMANS6 , 7
335
iwe mokka sak ml ml pk li kup ya pen, tu lon kyik pokon pe
iwemalima sak yau.
4
Ml kasa nl iwe chi ml pknokon uton pa
yamk. Ewelichak kon nl ml Law win pai, masa p la Christ yesak
pkk pe ewe chi kon pk. Molopai nen uchi sl pe ipo na lok pe ewe chi
kon ml, mkk l iwu luu ka sak lpp welintok yapai. Kaat pona lok
pe twe pe tasan pe wentok kon pe.
5
Masapla wemannokon kyese lu
kon kyaunokon naink yaw l yau, li n kuppai wentok yen pa ka sak
Law uya wechi pp ml twewoto ko ma pk kyesak kon yau, molo pai
welintok nep pp ya.
6
Slpe knon ka sak Law uya man, masa p la
welinsaknokon ml kyachinippnokon win pai, yachichak kon
patikichi tak kasa kkunipp win pai. Mlpk pena lok ime nu ka sak
lpp Law yono wennokon pen sl, tse emen nak Law Wak Akkwal
yau twe massan pe.
Law Molopai Makui
7
Yl tenokon ken uchi? Law wechi ml makui pe tenokon kal?
Kanekku! Tse Law ml makui ittu toppe uya ukunipp. Masapla
tu lon yema min iche wentok wechi ikasa pla ittu pp uya pen sl
eppai no, Law uya, Tulon yema min iche kechii! tesak pla iwe chi
yau. {EXO 20:17 DEU 5:21}
8
Tse makui uya ml Law yapu l pp
tamnawl yl yek kwa ton n, uton pa yema min iche wettok yen pa ka-
pp uyau. Masapla Law pla iwe chi yau makui wechi ml ime lun t l
pla.
9
Nul wechi pp ml pena Law ittu uya pla iwe chi yau. Tse
iyssak yau makui wen na pp molo pai weli k pp.
10
Molopai yene pp
uya ml wemantok neni pe ikussak lpp uya welintok nep upo-
na.
11
Masapla makui uya uyen na ka tok tu ya yattai woton yepo lo pp
ml Law yai, ml win li uya uw n pp.
12
Mlpk Law ml esu ke nan molo pai imai mu nl esu ke nan, iwa-
lai molo pai wak.
13
Sl ken na wak pe naink uya welittok nep pp
ml upo na? Kanekku! Makui nen ml welintok nenipp, wak pe
naink yapu l tu ya win. Welintok nep pp ya ml uwi n kik inai
kasa kulu l makui yese lu wechi usen toppe Law win.
Asalon Eselu Yamk Kappon Yawon
14
Ittunokon man Law wechi akkwa l pe. Tse iul mkk l kappon
akkwa l pen makui ya pyo to pe ichi lan ma sak.
15
Unkup ittu uya pla
iwe chi ml, masa p la n kuppai wettok kup uya pla iwe chi pk.
Tse uye wan ma pe unkup kup uya.
16
nkuppai pla wettok kup
uya yau, sl uya yeka ma ml ewaik te uya pe iwe chi Law wechi ikasa
pk.
17
Mlpk iul kulu pen mkk l sl yamk kussaink. Tse
makui lkku ml uyau nemassaink.
18
Tttuyaik wak l pla uyau
ROMANS7
336
iwe chi, ima kuyi pp pe kappon pe wettok yau. Masapla wak n kuppai
wettok wechi lnen uyau tse, ikup uya pla iwe chi.
19
Masapla wak
n kuppai wettok kuni pen iul. Tse li, n kuppai pla wettok kuni
iul.
20
nkuppai pla wettok kup uya yau, sl uya yeka ma ml iul
wechi ikuni pe pla. Tse makui ml ikuni uyau nemassaink.
21
Mlpk sl Law yese lu wewoto ko ma ten yaik. Wak n kuppai wechi
yau, li wechi mei pla upyau.
22
Tamnawl uye wan ke uwa k li pe Law,
Kaat win pai no kuni iul.
23
Tse tu lon tuma Law wewotokomatok
uyau ten yaik. Sl yese lu nepantamayaink use nu men ka tok yese lu win-
kik. Sl ese lu makui ya pyo to pe uyau newotokomayaink.
24
Kappon
sane iul tusewankonomasen! nk uya ken upi katt sl uye sak
welittok win pai?
25
Tenki uka yaik Kaat pk Kyepulu Jesus Christ yai!
Mlpk Kaat Maimu yaw l eppai wessaik use nu men ka tok yau,
tse kappon pe wettok yese lu ke li mai mu yaw l wechi.
Wak Akkwal Meluntl Yau Wemantok
8

1
Mlyau sl pe nen uchi mkyam lo Christ Jesus pona lok pe twe-
massan talu matt tok ike pla iwe chi ml, [mkyam lo li ese lu
yau nemassainannk pen tse Akkwal wettok iche yaw l twessan.]
2
Masapla Wak Akkwal yese lu melun t l wemantok neni Christ
Jesus pona lok kon piyak uya, upi katt sak man makui yese lu molo pai
welintok win pai.
3
Law nkup yen tai no kup pp Kaat uya masa p la
Law wechi attumla pk molo pai kappon yese lu wechi attumla pk,
iku p pp ya ml tmu yeu no ko tu ya win, iyssak lpp kappon pe
li pkn sau ttsen pe. Mlpk makui yattumnkapp ya kappon pe
twe chi ke.
4
Sl kup pp Kaat uya ml Law mai mu yaw l twe-
massan pe wennokon usen toppe, li, kappon wettok iche yaw l pla
nen uchi Wak Akkwal yese lu yaw l kulu.
5
Masapla kappon wettok
iche mai mu yaw l twe massan wechi ml, tese lu kon wettok iche
itepulu pe. Tse mkyam lo Wak Akkwal mai mu yaw l twe massan
wechi ml, Wak Akkwal wettok iche itepulu pe.
6
li kappon yese lu
wechi ml welintok neni pe. Tse euse nu men ka tok kon yepulu pe
Wak Akkwal wettok ml wemantok molo pai echi ton pa pe wentok
neni.
7
Mlpk li use nu men kan tok wechi Kaat yeya ton pe ml.
Masapla Kaat win pai no Law yaw l pla iwe chi pk, molo pai imai mu
yaw l iwe chi yen tai iwe chi ml.
8
Mkyamlo tese lu kon wettok iche
mai mu yawo lon kon uya Kaat yau chin pa yen tai iwe chi ml.
9
Tse amyam lo nen mkyam lo eyese lu kon wettok iche mai mu yaw l
twe massan pen. Wak Akkwal wettok iche mai mu yaw l twe massan
amyam lo, Kaat yak kwa l wema p kan ayaunokon yau. nl Christ
yak kwa l yesak pe pla naink wechi ml ipo na lok pe pla.
10
Tse
ROMANS7 , 8
337
Christ wema p ayaunokon yau, li pkn sau lnen eyesak kon wechi
iwelichak pe tse, ayak kwa l kon wechi ml nul, pliyau masa p la
aya nn sak kon ikasa Kaat pokon pe pk.
11
Wak Akkwal iwi n pai no,
Jesus wuluu ka ni pp wemantok yak wechi ayaunokon yau, mkk l
Christ wuluu ka ni pp welintok yapai, uya nl tu matta sen eyesak kon
lepa ml wemantok ke Wak Akkwal nemassaink ayaunokon win.
12
Mlpk uchi, uton pa yamk, kyese lu kon wettok iche mai mu
yaw l twe massan pe wennokon pen nen uchi naink
13
Masapla
ewe ma p kon eyese lu kon mai mu yaw l yau ewe li k kon ml. Tse
Wak Akkwal yapikke t win li eyese lu kon yeleu ta nssak auyanokon
yau, ewe ma p kon ml.
14
Kaat Yakkwal yem ya won kon molo pai
inpi nin pa ton mkyam lo Kaat mun k yamk pe twessan kappon
yamk.
15
Masapla Wak Akkwal Kaat uya ele pa tok kon ml apyo-
to pe molo pai euse na lippa kon pa tuma kuninokon pen, tse Wak
Akkwal lkku ml Kaat mun k yamk pe kuninokon. Molopai
Wak Akkwal melun t l win Kaat pk, Abba! Ukipn! tawon-
nan km yam lo.
16
Wak Akkwal mkk l echi pa t na yi pe twessen
kyak kwal kon pokon pe Kaat mun k yamk pe wennokon yeka ma
pe.
17
Imunk yamk pe wennokon pk, wak inkup tpo na lok kon
pona lok pe yesak pe wennokon ml Christ pokon pe. Masapla Christ
wetta lu matt pp kasa ali kyek pe wetta lu mattn pk wennokon yau,
naman tok nl yepo lo ml ipo kon pe.
Ewanawolok Kaat Mumu Namatok
18
Tttuyaik sl pe wetta lu mattnnokon naink wechi tamnawolon
naman tok tu sen poika woton kyaunokon male kulu.
19
Tamnawolon
Kaat nko ne kassan enpen man tmun k yamk yeka ma ya yen tok
yattai mmu ku pk.
20
Masapla inko ne kassan wechi pp ml tapu-
lsen pe pla, it wa l pla tse Kaat yiwa l, enpen wentok yau.
21
Inkonekassan nssan kup ml imokka sak pe ktan tok napp t pe
pla, molo pai imun k yamk ton pa pe inon ka ina ma toppe.
22
Masapla
ittunokon man sl wei tepose tamnawolon iko ne ka sak yanm twen-
tu sen wechimosak utai me lun pa kasa.
23
Tse iko ne ka sak neken pen,
km yam lo nl Wak Akkwal wapiya kulu Kaat uya lepan tok yesak
pe nainannk nl nannyan knaunokon. Kaat uya tpo na lok kon
pe kyesa t kon molo pai tamnawl kmokka kon ya kyesak kon
uk ta tok win pai mmukuima.
24
Masapla sl enpen wentok yai
wepikattnsaknokon ml. Tse enpen wentok ipk yenenokon
yau, enpen wentok pe pla nen uchi iwe chi ml. Masapla nk ken
enpen twessen itesak pe twettok pk?
25
Tse enpen wennokon ipla
wentok pk yau, immuni nan km yam lo tu se takkaik pla.
ROMANS8
338
26
Ml kasa lma Wak Akkwal nl tu yssen k pi katt se,
masa p la attumla wennokon pk, yl kasa wp le man wak pe
ittunokon pla iwe chi pk. Wak Akkwal mkk l tu tai me lun paik
tanmima tw p le masen kpo na lok kon pe, yeka ma yen tai no mayin
yau.
27
Molopai Kaat, kappon yamk yewan yen ni, mkk l Wak
Akkwal use nu men ka tok ittu ni. Masapla Wak Akkwal mkk l
ipa wa natt ni imun k yamk pona lok pe itese lu yaw l.
28
Masapla ittunokon man tamnawl yll yau Kaat wewoto-
ko ma, mkyam lo tnnmannan pona lok pe, wak wekkuttoppe yai,
tese lu yaw l, mkyam lo tnkmassan tese lu yaw l pona lok pe.
29
Masapla Kaat uya ml tna n m woton kon ittu kassak pena, tmu
kasa nen uchi tok wettoppe, ipkk pe tok wenasak wettoppe, Tmu
wettoppe wapiya lok pe tukkan kon tton pa yamk k lottau.
30
Mlpk
Kaat uya ml tnttussan wapiya kmapp. Tok kmapp ya neken
pen ml, tse ikasa nl tok yan m pp ya tpo kon pe. Ikasa neken
tok yan m pp ya tpo kon pe pen ml tse tna ma tok pkk pe nl
tok kup pp ya.
Kaat Uya Pnnmantok
31
Yl tenokon ken uchi sl yamk wechi kyem lo to kon po pk.
Kaat wechi kiwi n yau, nk wechi ken kye ya ton pe.
32
Tmu wenai
iwe chi pp pen ml, tse it l pp ya tamnawolon kon km yam lo
pona lok pe iwe littoppe! Tmu ke kle pa pp kon ya, kle pa kon ya pen
ken na uchi tamnawolon yll ke wak pe twettok yapai?
33
nk
use lu pa ken li pe Kaat nan mssan pk? Kaat mkk l ikasa tok
wechi yeka ma ni!
34
nl uya ken na uchi tok talu matt? nl pla
iwe chi ml masa p la Christ Jesus mkk l iwelichak lpp, molo pai
iwu luu ka sak lpp welintok yapai molo pai sl pe Kaat yem ya t
kamik pen win man. Kaat pawa natt ni mkk l kpo na lok kon pe!
35
nk uya ken uchi kpan taka kon Christ uya pnn man tok win pai?
Utaimelunpatok uya ka ikup l, wap la yll saman, wap la talu-
mattn tok, wap la iwan pe wentok, wap la ita lu ma yi pp pe wentok,
ipon pla wentok, wap la yll s pe naink, wap la welintok?
36
Kaat Maimu yau iwemenu ka sak uya,
pknsau ina s welintok neni yau man wei kaichal,
ina kup man kaalinilu yamk iwn woton kon kasa, te
kasa. {PSA 44:22}
37
Kane, sl yamk yau tamnawolon yen tai ka tok yesak pe wennokon
man mkk l Christ knnmanippnokon yau!
38
Masapla tttu yaik
kulu yll uya kpan ta ka tok kon pla iwe chi ml pnn man tok ya
win pai. Welintok uya kpan taka pen ml, wap la wemantok uya,
ROMANS8
339

a
9:5 Christ, mkk l Kaat pe naink tamnawolon yepoi no yapu l nechii
tw l l
wap la inche l yamk, wap la tu lon kon kau nainannk poto l ton
molo pai melun t ton yapikke t uya, wap la sl pe naink wap la
ewa na wo lok uya.
39
Wapla kawon kon uya wap la non yonon kon uya,
yll pla iwe chi ml iko ne ka sak lpp yau kpan taka kon woton
Kaat uya pnnmantoknokon Christ Jesus Kyepulu kon yau naink
win pai.
Kaat Molopai Inanmssan
9

1
Waukayaink ml ailon. Christ pona lok iul molo pai ukasei ta l
pen. Wak Akkwal uya nl inapail use nu men ka tok ittu naink
kasei pe pla wechi.
2
Eke pe kulu usewankonomatok man molo pai uye-
wan npo koi ta yan tw l l iichi pitt yese l kek pla.
3
Tok pkn sau
Kaat uya panntok yono wechi pe eppai man molo pai Christ win pai
umatta toppe uton pa yamk pi katt ya yau, Israel yamk upkk ton
molo pai umn ton.
4
Kaat nan mssan mkyam lo tmun k yamk
pe molo pai tapu l tok pkk pe tok kup pp ya tpo kon pe. Ikup tu-
ya tetok tu ya kup pp ya ml molo pai Law tl pp ya tok yem yak.
Kaat yapu l tok yesak ton mkyam lo. Ikup tu ya tetok Kaat uya
yan m pp tok uya ml.
5
Amoko yamk ina ma sak kon nssan payan
yamk mkyam lo, molo pai Christ kappon pe iwettok yau, mkk l tok
win pai no. Twichi Kaat tamnawolon yepoi itepulu pe nechii, yapu l
nechii tw l l!
a
Emen.
6
Kaat uya ikup tu ya tepp lpp kup pla man te ya pla man,
masa p la tamnawl l Israel win pai iwesse posak kon pe kappon
yamk wechi, wechi Kaat pona lok pe pen ml.
7
Molopai tamnawolon
kon wechi l Abraham mun k pe, ipa yan yamk pe twe chi kon pk pen
ml. Masapla Kaat uya Abraham pk, Isaac mun k molo pai ipa yan
yamk neken ittu ml apa yan pe, tesak pk. {GEN 21:12}
8
Sl uya
ml Abraham mun k pe l iwen tu sak pe twe chi kon pk Kaat pona-
lok pe tok wechi yeka ma pen. Tse mule yamk iwen tu sak kon Kaat
uya ikup tu ya tepp lpp yono, mkyam lo tann san Abraham payan
pe kulu.
9
Masapla Kaat uya ikup tu ya tepp lpp wekku p pp
sl mayin yau, Iwalai wei yattai wen na ppo ml molo pai Sarah uya
wala wok mule pp yepo lo ml, tawon. {GEN 18:10, 14}
10
Molopai sl neken pen. Masapla Rebecca mun k asalon kon
walawotichi ki p n wechi pp mkk l lpp pe, kta mo kon Isaac.
11-12
Kaat uya ml Rebecca yelu pa pp psam lo mule yamk pk tok
wen tu wapiya. Kaat uya yeka ma pp ipk, Ilui wechi ml takon ya pyo to
ROMANS8 , 9
340
pe, tukaik. {GEN 25:23} Sl uy p pp ml mule yamk wen tu wapiya,
wak l wap la li l yll kussak tok uya wapiya, Kaat uya ann-
n tok wechi yll ikussak wak wap la li l pk l pla yeka ma ni
pe kulu, tse tese lu pk l lkku.
13
Kaat Maimu yau iwemenu ka sak,
Jacob kup pp uya uwa k li pe tse Esau kup pp uya uye wan ma pe,
tukaik. {GEN 25:23}
14
Yl tenokon ken uchi? Kaat wechi ml ikasa pla te kal?
Kanekku!
15
Masapla Moses pk, Usentuppa ml esen tu ppa pai wettok
kon ipk pk, molo pai np li ka pai wettok kon plika uya kulu ml,
tepp ya. {EXO 33:19}
16
Mlpk uchi kappon wettok iche wap la
inkup pk l iwe chi pen ml tse Kaat usen tu ppa tok pk l neken.
17
Masapla Kaat Maimu uya Pharaoh pk, Sl pkn sau wu luu ka-
pp uya, ume lun t l yen poika toppe uya ayai. Molopai uye sek yeka ma
toppe inail l kappon yamk non polon kon klotta w, te. {EXO 9:16}
18
Mlpk uchi Kaat tu sen tu ppa sen ipk esen tu ppa pai twettok pk,
molo pai saman pe ite wan n kuppai twettok kuni saman pe.
Kaat Wenaikatok Molopai Iichentuppatok
19
Yattai pla tewin n amyam lo uya upk, Sl kasa iwe chi yau,
atta ken uchi Kaat uya iwa lai pen yepo lo ml kappon yau? Masapla
nk uya ken Kaat yese lu nulun pa? te ml.
20
Tse nk ken uchi
m l kappon, Kaat Maimu yei pp t pa? in ml tkani kappon,
yekamappopni l pen, Yl pei chi iwe chi pk k kattai sl kasa?
tawon pen. {ISA 29:16; 45:9}
21
Mttuyatik in kani uya, ml lpp
in yapai yl yek kwa l wei yattai neken tapu lsen pe iko neka molo-
pai echi pa l tapu lsen pe tu se nu men ka tok yaw.
22
Yattai pla l Kaat wechi pp twenaikatok molo pai tme lun t-
l enen poika pai sl. Mlyau mkyam lo ipk twenaikatok pan kon
pli ka pp ya, mkyam lo tn ta lu matt pan kon.
23
Eke kulu tapu l tok
enen poika pai twe chi pk tu sen tu ppa p ipk ton pk, mkyam lo inko-
ne kassan pena tapu l tok yann ni nan pe tok wettoppe.
24
Masapla
km yam loi chi mkyam lo inkmassan, Jew yamk k lotta pai neken
pla, tse nl Jew yamk pen k lotta pai.
25
Watepp ya lpp sl
Hosea kale ta yi yau.
Kappon yamk uponalok kon pe pla iwessak kon nssan
yesat uya ml Uponalok kon pe.
Kappon yamk tpatassek yawon kon unnnmassan pen,
yesat uya ml Unn ton, pe. {HOS 2:23}
26
Molopai,
Umunk yamk pen amyamlo, tepp ipk ton nssan,
yesat ml twelichen pen Kaat munk, tukaik. {HOS 1:10}
ROMANS9
341
27
Molopai Isaiah use lu pa pp Israel yamk pk,
Israel yamk wechi lnen wssk, palau yena pon kasa tse,
tukke pla neken tok pikatt ml.

28
Masapla Itepulu Kaat uya
assene kulu s pe talumattntok nep ml non pon kon
pona, tepp kasa. {ISA 10:22-23}
29
Isaiah uya pena,
Itepulu Kaat Mkkl neken melunt uya
kpayan kon pnnmasak pla iwechi yau,
Sodom pon kon kappon yamk
molopai Gomorrah pon kon kasa wenppnokon sl
eppaino, tepp kasa. {ISA 1:9}
Israel Molopai Wak Itekale
30
Yl tenokon ken uchi? Jew yamk pen ikasa twettliche twessan
Kaat pokon pe pen, yan m pp ml ikasa Kaat pokon pe. Sl wekkussak
wechi pp ml ailon tesak tok uya pk.
31
Yannsak kon Israel yamk Law
yai ikasa tt l kon woton Kaat pokon pe iwan nan uya yepo lo pp pla tse.
32
Yl pe iwe chi pk? Masapla tok nku p pp wechi ailon tetok pkn sau
pla tse woto ko pkn sau pk. Tok twettataimasan wettataimantok ipo-
na tk pona
33
Kaat Maimu yau iwemenu ka sak ml pk kasa,
Yentk kon, tk tl uya sl Zion pona,
kappon yamk tataimani pe. Tk, ipona tok weppippotok.
Tse mkkl ailon tawon ipk wekkulima pen ml, tukaik
kasa. {ISA 8:14; 28:16}
10

1
Utonpa yamk, uye wan wettok iche molo pai wp le ma tok
Kaat pk wechi ml Israel yamk wepi katt toppe.
2
Ittu
uya ml Kaat pona lok pe kulu emappai tok wechi tse tok uya ittu
pla iwe chi naink.
3
Yl uya l Kaat nan m yek pe kappon kup
ikasa ipo kon pe ittusak tok uya pla iwe chi pp, molo pai tiyi wa lnokon
ikasa eko neka pai tok wechi pp. Mlpk Kaat uya ikasa kappon yamk
kuttok yaw, yan m pp tok uya pen.
4
Masapla ailon pe Law neka ma
wechi ittun nan km yam lo Christ yau, tamnawolon kon ailon tawon nan
tpk nen uchi wettoppe yann sak pe ikasa Kaat pokon pe.
Wepikattntok Ml Tamnawolon Kon Ponalok
5
Slichi ml Moses nme nu ka pp ikasa ann n tok Kaat pokon-
pe Law mai mu yaw l wentok win pk, Kappon, Law wettok iche
kuni wema p ml imai mu yaw l. {LEV 18:5}
6
Tse sl ikasa ann n tok Kaat pokon pe ailon tetok yai uya Eyewan
kon yau nk ut epn pona kka tu, tesak ml. Christ nesse non
ROMANS9 , 10
342
pona, te ya.
7
nk ut ken inak non yak? kka tu nl. {DEU 30:13}
Christ nesse welintok yapai, te ya. {DEU 30:13}
8
Slichi ml wate-
tok ya, Itekale mei pla man, antaunokon molo pai eye wan kon yau.
{DEU 30:14} Ml ailon tetok yeka le ina nekamayaink, te ya pe
iwe chi.
9
Anta kon ke, Christ wechi Itepulu pe, yeka ma auyanokon
molo pai ailon te auyanokon eye wan kon yau Kaat uya iwu luu ka pp
welintok yapai pk yau, ewe pi katt kon ml.
10
Masapla ailon
tawon nan km yam lo kye wan kon yau molo pai ikasa kya nn sak
kon man Kaat pokon pe. Knta kon ke li pe wentok yeka man nan
km yam lo Kaat pk molo pai wepikattnsaknokon man.
11
Kaat
Maimu uya, nl ailon tawon ipk wekkulima pen ml, tesak
ml. {ISA 28:16}
12
Masapla tpa ta l wentok pla iwe chi ml Jew
yamk molo pai Jew yamk pen k lottau. Kaat mkk l, mkk l
lpp tamnawolon kon Yepulu, molo pai eke pe tamnawolon kon
tesek yesani nan lepa ni.
13
Masapla, Tamnawolon kon Itepulu
yesek yesani nan wepi katt ml. {JOEL 2:32}
14
Tse atta ken tok uya itesek yesa t ailon tesak tu yanokon ipk
pla echiima? Molopai atta ken ailon te tok uya ipk, ite ka le yetasak
tu yanokon pla echiima? Molopai atta ken tok uya yeta, ite ka le yeka-
ma ni pla tse?
15
Molopai atta ken ite ka le yeka ma, ite ka le yeka man nan
yeu nossak pla tse? Kaat Maimu yau iwemenu ka sak uya, Wak
kulu ml wak ite ka le neni nan pta! te kasa. {ISA 52:7}
16
Tse
tamnawolon kon uya wak ite ka le yann sak pla iwe chi ml. Isaiah
uya, Uyepulu Kaat, nk uya ken ailon tesak nai ina win pai tne ta pp
ite ka le pk? tepp. {ISA 53:1}
17
Mlpk ailon tetok ml tu yssen
ite ka le yeta win, molo pai ite ka le tu yssen Christ yeka ma yai.
18
Tse teka ma ppo yaik, ailon ken na ml tok uya ite ka le yeta pp
pla iwe chi? Ewaik, tok uya yeta pp. Kaat Maimu uya,
Tok maimu utpp ml tamnawl wol yawl,
tok maimu utpp tamnawl non pon kon piyak, tesak
kasa. {PSA 19:4}
19
Molopai tuma teka ma ppo yaik, Kappon yamk Israel pon kon uya ken
na ittu pp pen? Moses uchi mkk l wapiya lok yeini,
klmlunpa kon uya ml kappon yamk tpatalonan
win.
Asakolopa kon uya ittunnan pen kappon yamk ke.
{DEU 32:21}
20
Molopai Isaiah uya twenamaik pla,
Uyiwannan pen uya uyepolopp ml.
Uyekamapponnan pen piyak usenpoikapp ml. {ISA 65:1}
21
Tse Israel pk,
ROMANS10
343
Uyemyat yenkapp uya ml wei tkomankaik mayin
yawolon kon pen,
molopai tiyiwalnokon eppaino kon kappon yamk
winkik. {ISA 65:2}
Kaat Usentuppatok Israel Pk
11

1
Tekamappoyaik uchi, Kaat uya ken na tpo na lok kon kappon
yamk nulun pa pp? Kanekku! Israel ton pa nen iul, Abraham
pa, Benjamin win pai no kon ton pa.
2
Kaat uya tpo na lok kon kappon
yamk nulun pasak pla man, mkyam lo ina n mssan iwe pyatt mota-
pai. Mttuyatik Kaat Maimu yau Elijah uya Kaat pawa natt pp Israel
win kik.
3
Molopai Uyepulu, amai mu yen poi kan nan wn pp tok uya
molo pai po na lok lepan tok patassek yalakka pp tok uya, molo pai iul
neken mkk l iwnn sak lpp, molo pai uwniche tok man, tukaik.
{1KIN 19:10, 14}
4
Yl tukaik ken Kaat uya yei ku pp? 7000 pan kon
kappon yamk kussak uya man upo na lok pe ailon pen tu lon kaat Baal
itesek yem lo to po iwe pei ma sak kon pen, tukaik. {1KIN 19:18}
5
Ml
kasa lma man sl pe. Tukkan kon kulu pen molo man Kaat nan-
mssan tu sen tu ppa tok pkn sau.
6
Annntok ya ml iichen tu ppa tok
yai no, kappon nku p pp yen ta kan pen. Masapla Kaat uya ann n-
tok wessak kappon nku p pp win yau, iichen tu ppa tok wechi pp sl
ailon pe pla eppai no.
7
Yl nen ken uchi? Israel uya tn wa kon yepo lo pp pen ml.
Tukkan kon pen yepon nan nssan yan m pp Kaat uya ml, tok
ton passan tu lon kon wena pp panattk pe Kaat uya tkmatok kon
win pai.
8
Kaat Maimu yau iwemenu ka sak naink kasa,
Kaat uya emolonk pe tok wettoppe tok kuppp.
Mlpk sl tepose tok uya yene pla iwechi tenu kon ke.
Tok uya yeta pla iwechi tpana kon ke, tukaik.
{DEU 29:4; ISA 29:10}
9
Molopai David uya suwa te,
Twichi tok yeipa nelatti male yeipa pe molopai tok
planni pe.
Tw tok nekkawaimai, tw tok talumatt nechii!

10
Tw tok yenu newalumami, tok uya yene yentai iwettoppe,
molopai tok wettoppe tni pe twl. {PSA 69:22-23}
11
Yekamappo uya sl, Jew yamk wettataima sak yau ken na tok
wekkawaimapp tu matta tok kon yak? Kanekku! Masapla li kussak
tok uya pk, wepi kattn tok uyssak ml Jew yamk pen win kik, Jew
pe naink kl m lun tok pe tok pk.
12
Jew yamk uya li kuttok uya eke
kulu wak pe wentok nessak wol yawon kon pona man. Molopai tok uya
ROMANS 11
344
li kuttok uya wak pe wentok nessak Jew yamk pen pona. Eke pei wa
wak pe wentok wechi ml tamnawl Jew yamk uyssak yau nl!
Jew Yamk Pen Wepikatttok
13
Eyelupayatu iul sl pe Jew yamk pen. Jew yamk pen piyak yeu-
nossak pe wechi yaw l uwo to ko yi kup uya sl tok pona lok pe.
14
Masapla
uton pa yamk nk l m lun pa pai wessaik tok wepi katt toppe.
15
Masapla
tok nulun pasak yau wol yawon kon kappon yamk wena pp ml Kaat
pokon pe echi wechi ya kon pe. Yl pe ken uchi iwe chi tok yann sak yau?
Iwelichak mna ppo ka nul wentok yak kasai chi iwe chi ml.
16
Masapla ipkk pe plo m kloi ma sak wapiya lok kulu tsak
Kaat piyak yau, tamnawl ipkk lpp wechi nl ml esu ken.
Molopai yei mik wechi esu ken yau, ipan ta yamk nl wechi ml wa.
17
Imainanpasak oli ve pan ta yamk ton pa wek kw t pp man, molo pai
imai nan pasak pen pan ta kima sak man ipa ta pp yak. Amyamlo Jew
yamk pen wechi ml imai nan pasak pen oli ve yek kasa. Molopai nen
uchi Jew yamk melun t l molo pai wak wemantok pkk pe ewe chi
kon ml.
18
Mlpk uchi mkyam lo iwe pan ta l ka sak kon yei pan ta
kasa nainannk ata lu ma yi kon pe kk kuttu. Ittutk kon ipan ta lssan
neken nen amyam lo, imik yachinnan pen, ayachininokon ml imik.
19
Tse, Ipanta yamk uta ki tukka pp ml upa tassek pe, te auyanokon.
20
Sl ml ailon. Iitakitukkapp ml masa p la ailon te tok uya pla iwe chi
pk, molo lpp apa ta ssek kon yau ewe chi kon tse ailon tesak auyanokon
pk. Katapultu, tse ese na lippa tk kon nkku.
21
Masapla Kaat uya
ipkk kulu yei pan ta walai non Jew yamk kup molo pla iwessak yau,
amyam lo nl kup ya molo pen ml.
22
Masa yen tk kon wak pe molo-
pai s pe Kaat wechi. s pe iwe chi mkyam lo iwe pan ta l ka sak kon pk,
tse wak pe iwe chi pknokon wak pe iwettok iichen tu ppa tok yau lpp
ewe chi kon yau. Tse yau pla ewe chi kon yau amyam lo nl wepan ta lka
ml.
23
Molopai Jew yamk uya nl, ailon tukaik pla twettok kon non-
ka sak yau, tok mna ppo ml tok pata pp yak, masa p la Kaat mkk l
tapikke t kenan tok mna ppo tukka toppe tu ya.
24
Amyamlo Jew yamk
pen mkyam lo imai nan pasak pen oli ve yek pan ta walai non molo pai iwek-
kwssak kon, molo pai nen uchi, yei yese lu kasa pla, imai nan pasak oli ve yek
pk ekima sak kon. Jew yamk mkyam lo imai nan pasak oli ve yek walai non
molo pai saman pe male nen iwe chi ml Kaat pona, psam lo Jew yamk,
iwek kwssak kon yei pan ta kimatukka yau imai nan pasak oli ve yek pk.
Kaat Usentuppatok Tamnawolon Kon Pk
25
Tttusen pen ailon molo man, uton pa yamk, ittu auyanokon iche
wettok. Pukkek pe ewe chi kon pe yeka ma auyanokon tukaik ku p kon
ROMANS11
345
ya ml. Slichi ml kappon yamk Israel pon kon wettok saman pe
ite wan wechi tw l twessen pe pla. Tse iche wentok kai cha l
Jew yamk pen uy p Kaat piyak pona l neken iwe chi.
26
Molopai sl
kasai chi tamnawl Israel yamk wepi katt ml. Kaat Maimu yau
iwemenu ka sak uya,
Pikattni uyp ml Zion poi,
tamnawolon li pe wentok yama ya ml Jacob payan
winpai.

27
Ailon pe wechi ml tok pk.
Molopai tok makuyi pk usentuppa ml, te kasa.
{ISA 59:20-21, 27:9; JER 31:33-34}
28
Masapla wak ite ka le nulun pasak tok uya pk, Jew yamk mkyam lo
Kaat yeya ton non p kn saunokon. Tse Kaat uya ann n tok pk l,
Kaat wechi ya kon non mkyam lo tok tamo yamk pkn sau.
29
Masapla
Kaat mkk l tu se nu men ka tok mya kan ma ni pen nk yan m tu ya
pk wap la nk lepa tok tu ya mokka ni pen.
30
Amyamlo Jew yamk
pen, pena Kaat Maimu yaw l pla ewe chi pp kon. Tse sl pe Kaat
usen tu ppa tok yann sak auyanokon man, masa p la Jew yamk wessak
Kaat Maimu yaw l pla pk.
31
Ml kasa lma Kaat usen tu ppa tok
yann sak auyanokon pk, Jew yamk wechi Kaat Maimu yaw l pla
ml, Kaat usen tu ppa tok yann toppe tu yanokon.
32
Masapla Kaat uya
tamnawolon kon kappon yamk kussak ml mayin yaw l pla wentok
nachipp pe, tu sen tu ppa tok yen poika toppe tu ya tamnawl tok pk.
Kaat Yapultok

33
Tukkan kulu ml Kaat yemamin!
Apikkek pe iwettok molopai pukkek pe iwettok ml eke kulu!
nk wechi ken iichenumenkatok ittuiche?
nk uya ken itemapp yemappkapt?

34
nk ken Itepulu Kaat usenumenkatok ittuni?
nk uya ken yenupapp? {ISA 40:13}

35
nk uya l ken Kaat lepapp yll ke Kaat nentakanma
woton pe? {JOB 41:11}

36
Masapla tamnawolon yll iwekkussak lpp wechi ml
iwinon pe, mkkl yai molopai iponalok pe.
Twichi apulntok molopai namantok iponalok pe nechii
twll. Emen.
Wemantok Kaat Wotokoyi Yau
12

1
Mlpk uton pa yamk, Kaat usen tu ppa tok kpknokon
pk l apa wa natt ya tu iul. Kaat yem yak nul, nul nan
ROMANS11 , 12
346
ttsen kasa ett tk kon iwo to ko yi yak esu ken molo pai yau chin pa ni
yek pe. Slichi ml ailon kulu naman tok molo pai yapu l tok nt l
kon.
2
Sl wol yawon kon yese lu pk lma kettu, tse tw Kaat
amya kan ma tu ayawnokon tamnawl euse nu men ka tok kon wem-
ya kan ma tok win. Ml yattai nen uchi Kaat yese lu ittu auyanokon
ml, ml wak pe naink molo pai yau chin pa ni pe naink, molo pai
ml ikasa imai mu yai l neken naink.
3
Masapla Kaat uya ule pa tok wak pkn sau eye lu pa kon uya sl.
nl yen tai ewe chi kon pe kse ka ma tu. Tse ese nu men ka tk kon
kulu molo pai echittu tk kon, esen tk ailon tetok auyanokon Kaat uya
ele pa pp kon ike yaw l.
4
Tewin kyesak kon wechi kasa, tse tukkan
ipkk molo pai tamnawl ipkk pe twessan ml tpatalonan
kon iwo to ko yi.
5
Ml kasa lma Christ yau ml tukke wen tse tewin
itesak wennokon molo pai tamnawolon kon ton pa wan n yamk wechi
ml pkk wan n pe.
6
Kaat uya lepansaknokon ml tpatalonan
tapu lsan lepan tok ke wak pe twettok yaw l. Klepatok kon wechi
Kaat Maimu yeka ma toppe yau, ikuppainokon uchi ml ailon tetok
itesak pe wen naink yaw l.
7
Iwotokoyitsak pe twe chi yau, tw
newotokomaik. Enupantok pe iwe chi yau enu pa ni pe nechiik.
8
Ewan
melun t ltt ni pe iwe chi yau, tw ewan melun t ltt ni pe nechiik.
Yl pnon sane lepa ni pe iwe chi yau tw nelepaik tu su l maik
pla, nl kappon itepulu pe twessen, tw wak pe itepulu pe nechiik
molo pai tw tu sen tu ppa sen nkupi tu tau chin paik.
9
Tw ailon pe kulu euchinnmatok kon nechii, li pe naink ikuttk
eye wan ma kon pe, wak pe naink kup pk ettk kon.
10
Echinnmatk
kon eke pe tuchinnmaik wen Christ yau yen poika pe kulu, molo pai
ton pa kon tna maik ettk kon.
11
Ewotokomatk kon saman pe molo pai
emyanek pe kettu. Itepulu Jesus pona lok pe ewotokomatk kon tu-
we leu taik pla tamnawl eye wan kon ke.
12
Tw enpen ewettok kon
yau tu tau chin paik ettk kon, ewetta lu matt tok kon ip li ka tk, molo pai
p le ma tk kon tw l.
13
Yll pla nainannk Kaat mun k tmai-
nan paik ettk kon, molo pai kaklan yamk yewon nttk wk kon tak.
14
Atalumattnnan mp le ma tik, tok mp le ma tik tok kppanttu.
15
Matauchinpatik tu tau chin pasan pokon pe, mesewankonomatik
tusewankonomasan pokon pe.
16
Echitonpa pe ettk kon tamnawolon
kon pokon pe. nl yen tai kek kuttu, tse entuppano kon yann tk
kon ewe chi ya kon kon pe. Pukkek pe ewe chi kon pe kse ka ma tu.
17
nl uya li kup ewinkinokon yau, li ksen ta kan ma tu li ke.
Tttuik wak mkuttik tamnawolon kon yenu yau.
18
Tamnawolon
nttu kon wak mkuttik tamnawolon kon pokon pe, echi ton pa pe
ewe ma p kon pa.
19
Kesematu uton pa yamk, tse lkku tw Kaat
ROMANS12
347
wenaikatok nkupi. Masapla Kaat Maimu yau iwemenu ka sak uya,
Usema ml, molo pai emantok uya ml upya won te Itepulu Kaat
uya, te kasa. {DEU 32:35}
20
Tse lkku Kaat Maimu yau iwemenu-
ka sak uya,
Eyeyaton kon wechi iwan pe yau, mewettik.
Iwenaklipasak yau mwoppatik.
Masapla sl kup auyanokon win,
enkek apok yaln pilip auyanokon ml ippai pona, te kasa.
{PRO 25:21-22}
21
li eyentaikataknokon, tse li lkku men tai ka tik wak ke.
Pata Yesan Maimu Yawl Wentok
13

1
Tamnawolon kon uchi pata yesak pe nainannk mai mu
yaw l nechii. Masapla yl yek kwa l apikkek wechi
molo pla iwe chi ml tse Kaat win pai no neken. Molopai molo
naink pata yapikke t tsak ml ml motak Kaat win.
2
nl
molo naink mai mu yawo lon pen, uya Kaat nnon ka pp yen taika
ml. Molopai nl ml kuni uya talu mattn tok nep ml tpo-
na.
3
Masapla pata yesak pe nainannk mkyam lo wak kuni
nan use na lippan tok ipk ton pen tse mkyam lo li kuni nan use-
na lippa tok ipk ton. Usenalippantok pla na eppai messa tu pata
yesak tapikke t ke naink pk? Wak pe naink uchi ikuttk kon
molo pai aya pu l kon ya ml.
4
Masapla Kaat ya pyo to mkk l
newotokomayaink p kn saunokon. Tse li kussak auyanokon
yau, ese na lippa tk kon ipk, masa p la wn tok tu ya melun t l yesak
mkk l. Kaat ya pyo to mkk l molo pai Kaat wenaikatok kuni li
kuni pona.
5
Mlpk uchi pata yesak pe nainannk mai mu yaw l
mettik. Kaat wenaikatok pkn sau neken pla, tse twan mla
wemantok pkn sau nl.
6
Kaat ya pyo to pe twewotokomasan mkyam lo two to ko yi kon
kup pk. Sl kasa iwe chi pk tusemasan amyam lo pla yatta ke
pata yesan yem yak.
7
Tamnawl ewewomatok kon mematik, pata
pona lok pe temasen pe iwe chi yau, wap la yll yepe pp pe iwe chi
yau mematik, kappon tna maik wentok pe l iwe chi yau, kappon
mna ma tik, wap la kappon yapu l tok pe l iwe chi yau mapu l tik.
Tkussen Tonpawann Winkik
8
Kappon kwomatu, tse echinn pe wentok ke neken mewomatik,
masa p la nl kuni tnn pe wechi ml Law yaw l.
9
Law yau ml
watesak ya, Atayapp pen wap la no pp pen pokon pe kettu. nl
kappon kwtu. Amak pe kettu. nl yema min iche kettu.
ROMANS12 , 13
348
{EXO 20:13-15, 17; DEU 5:17-19, 21} Tamnawolon sl yamk molo pai
tu lon kon sl pokon pan kon wepilichak ml tewi nan enu pan tok pe,
ton pa kon ikuttk nn kon pe euchinnma kon kasa, tawon yau.
10
Mlpk nl, tton pa kuni tnn pe uya l li kup iwi n kik pen
ml. Uchinnmantok wechi ml tamnawolon Law mai mu yaw l.
11
Slichi mkuttik, masa p la yl yek kwa yattai l iwe chi ittu
auyanokon pk. Wennntok yapai aupa ka tok kon yattai uyssak man.
Masapla wepi kattn tok kon yattai mei pla li wa man sl pe ailon
teppnokon wapiya yen tai nen uchi.
12
Ewalup wenu kassak li wa nen
uchi man, wei wele pan sak li wa man. Ewalup pona lok yll kup
pk wentok kon yeleutanppainokon man. Wepantamantok ike wei nai
yannpainokon man.
13
Twichi wak pe welaikanpainokon, kappon
yamk wei nai twe massan kasa, twechipottmase l pla wap la
wetn n tok pla, nk lun n tok pla wap la esak wettok n kuppai pla,
wepantamantok pla wap la kl m lun n tok pla.
14
Tse Itepulu Jesus
Christ ke epon t tk kon, molo pai kese nu men ka tu yl kasa l li n-
kuppai ewettok kon pk molo pai yaw l kettu.
Attumn Molopai Melunt
14

1
Kappon attumla naink ailon tetok yau yann tk kon
klottaknokon, tpa ta l l iiche nu men ka pk tu su l maik
pla.
2
Tewinan n kappon uya ailon tetok ml ikuni yll nattoppe
ya, tse mkk l attumla naink ailon tetok yau wechi ml kamo
pun yan ni pe pla, ipn sak molo pai tiyi wa l twatta sen neken kya li
nani pe.
3
Mkkl tamnawolon nani molo pai yan ni, yon pa ni
pen talu matt tak molo pai yl yek kwa l yon pa ni pen tamnawolon
nani molo pai yan ni talu matt tak, masa p la mkk l kappon yann sak
Kaat uya ml.
4
nk ken m l tu lon ya pyo to pk suwa messaik, te
pa? Itepotol nen mkk l wak kuni pe ta pyo to wechi wap la wak
kuni pe pla iwe chi ittu ni, Itepotol mkk l wak pe ken naikko
tawon masa p la Itepotol uya ikup ml wak kuttoppe ya.
5
Kappon mkk l tewin n pata weyu ton pa wechi tna masen pe
kulu tu lon pata weyu yen tai ittu ni, tu lon uya tamnawolon pata
weyu wechi ekkai cha l pe ittu tse. Tw ailon pe tnttu yaw l
nkupi.
6
Mkkl pata weyu ton pa ittu ni eke pe uya ikup ml
Itepulu yapu l tok iwi n pe, mkk l tamnawolon nani molo pai yan-
ni uya ikup ml Itepulu yapu l tok iwi n pe, masa p la ten ki tawon
mkk l Kaat pk. Mkkl tu lon n kya li nulun pa ni uya ikup
ml Itepulu yapu l tok iwi n pe, molo pai ten ki tawon mkk l Kaat
pk.
7
Masapla nl wema p tpo na lok pe neken n pen ml molo pai
nl twelichen tpo na lok pe neken pen.
8
Molopai wemannokon
ROMANS13 , 14
349
yau, Itepulu pona lok pe wemannokon ml. Welinnokon yau, Itepulu
pona lok pe welinnokon ml. Wemannokon wap la welinnokon
pe iwe chi yau, Itepulu pona lok kon km yam lo.
9
Masapla Christ weli-
k pp molo pai iwewuluu ka pp wemantok yak, nul nan kon molo pai
iwelichak kon yepulu pe twettoppe.
10
Amyamlo, yl pe iwe chi pk
ton pa kon pk suwa man wap la suwa pla man te auyanokon ml?
Wapla yl pe iwe chi pk ton pa kon kuni nan amyam lo ata lu ma yi
kon pe? Tamnawolon kon km yam lo wmssakka ml ittun tok Kaat
uya yapon yem lo to po.
11
Kaat Maimu yau iwemenu ka sak man.
Wemap yaw nkayan Itepulu.
Tamnawolon kon wena tesemu kon yok ml uyemlotopo,
tukaik.
Tewin pk tamnawolon kon usekama ml Kaat pk,
tukaik. {ISA 45:23}
12
Mlpk uchi tamnawolon kon km yam lo uya tewin pk echi p k l
kn ku p pp kon yeka ma ml Kaat pk.
Kappon Wekkawaimatok Iwin Woton Kkkuttu
13
Mlyau uchi, suwa man molo pai suwa pla man tetok ton pa wan n
yamk pk yeleutanppainokon man. Tse, euse nu men ka tok kon iko-
ne ka tk kon. Yll kk kuttu ewettataimatok kon ipo na pe wap la
ewekkawaimatok kon yak pe.
14
Itepulu Christ pona lok pe wechi yaw l
tttu yaik kulu yll tnassen wap la tan sen wechi li pe l pla. Tse
kappon uya li te ipk yau, li pe iwe chi ml ipo na.
15
nl kappon
yewankonoma auyanokon yll anna p kon pk l yau, uchinnmantok
yapai ewe laika kon pla iwe chi ml pena ewe chi pp kon kasa pla.
Kappon, Christ weli k pp ipo na lok pe lpp matta nttak eyei pa kon!
16
Wak pe nttu pk li pe use lu pan k settak.
17
Masapla Kaat
wettok Itepulu pe ml tnassen n wap la tin chisen n pen, tse ikasa
wentok, molo pai echi ton pa pe wentok molo pai utau chin pan tok Wak
Akkwal nt l.
18
Mlpk nl Christ pona lok pe twewotokomasen
sl kasa uya Kaat yau chin pa ml molo pai kappon uya wak mkk l
te ml ipk.
19
Mlpk uchi ml yamk echi ton pa pe wentok neni iwapainokon
man tw l, molo pai ton pa tme lun t paik wenpai.
20
Kyali pkn sau
Kaat woto ko yi kmattanttu. Tamnawolon kya li wechi ml wak
pe, tse yll nap tu lon kappon kup woton iwekkawaima toppe li
yak wechi ml ikasa pla.
21
Wak pei wa iwe chi ml kamo pun yan
pla wen yau, wap la yl yek kwa l melun t inchi pla wen yau.
Molopai wak pei wa iwe chi yl yek kwa l tu lon kappon wekkawaima
toppe kuni kup pla iwe chi yau.
22
Mlpk ailon tetok auyanokon s
ROMANS14
350
yamk pk ikuttk kon m l molo pai Kaat pokon pe neken nttu pe.
Yauchin pe molo pai twan mla twessen mkk l kappon twe ma kui ma
pe tiu chittu sen pen ailon tetok tu ya kup tu ya yau!
23
Tse twan mn
pen ailon tawon malan uchittu ml twe ma kui ma pe tn na p molo pai
tna n win, iiche nu men ka tok uya yak l ma ml. Ikasa pla iwe chi
pen ken naink ko tetok ya pla iwe chi pk. Molopai tamnawolon
ailon tukaik tann sen pen wechi ml wema kui man pe.
Tulon Kon Yauchinpatk Kon
15

1
Kmyamlo melun t pe nainannk ailon tetok yau, wechi ml
attumn pi kattn nan pe molo pai iche wentok kon neken
kasa twessan pe pla.
2
Masaichi wemanpainokon, kya kon ta l kon
yenu yai l wak pe ipo na lok pe, melun t pe iwe na toppe ailon tetok yau.
3
Masapla Christ l wechi pp iche twettok kasa pen ml. Tse Kaat
Maimu yau iwemenu ka sak naink uya, mottnpapp mkyam lo uya
lpp mottn pan tok, wett sak man upo na, te kasa. {PSA 69:9}
4
Masapla tamnawolon pena ime nu ka sak lssan ml kye nu pa toppe
ya ime nu ka sak lpp, pli kan tok molo pai Kaat Maimu uya ewan melun-
t pa tok yai enpen wentok yepo toppe.
5
Molopai twi chi Kaat, pli kan tok molo pai ewan melun t pa tok ke
lepa ni ele painokon tewin echi yewan kai cha l ewe chi kon pa Jesus
Christ yal ewe chi kon yaw,
6
tewin ite wan, tewin imai mu Kaat
Kyepulu kon Jesus Christ Kipn yapu l toppe.
7
tonpa kon yann tk kon, Christ uya aya nn sak kon naink kasa
Kaat yapu l tok ip k l pe.
8
Masapla teka ma yaik pknokon Christ
wena pp ml Jew yamk yatt sak kon ya pyo to pe, Kaat wechi ailon
pe yeka ma pe, ikup uya tepp tu ya lpp tna masan Jew yamk tamo
yamk pk kusse, ailon pe iwettoppe.
9
Molopai Jew yamk pen uya Kaat
yapu l toppe iichen tu ppa tok pk l. Kaat Maimu yau iwemenu ka sak kasa,
Mlpk ayapul uya ml Jew yamk pen klottau,
eyesek yapul pe elen kup uya, tukaik.
{2SAM 22:50; PSA 18:49}
10
Molopai tuma,
Atauchinpatk kon Jew yamk pen,
Kaat nanmssan iponalok kon kappon yamk pokonpe, te
ya. {DEU 32:43}
11
Molopai tuma,
Itepulu Kaat yapultk kon tamnawolon kon Jew yamk
pen,
Itepulu Kaat yapultk kon tamnawolon kon kappon
yamk! te ya. {PSA 117:1}
ROMANS14 , 15
351
12
Molopai tuma Isaiah uya,
Jesse pa uyp ml, iwuluuka ml Jew yamk pen yepulu
pe iwettoppe,
molopai enpen tok wechi ml ipk, te. {ISA 11:10}
13
Twichi Kaat enpen wentok uyttok iwi n aya nkka tu
tamnawolon utau chin pan tok ke molo pai echi ton pa pe wentok ke,
ailon te auyanokon ipk yaw l, Wak Akkwal melun t l win enpen
ewettok kon yau melun t pe kulu ewe chi kon pa.
Paul, Jew Yamk Pen Pk Itekale Yekamani
14
Utonpa yamk, iul uyi wa l nttu yan wak pe wentok ke awa-
nssak kon, tamnawolon tttu san ke molo pai kappon yenu pa ni yek
pe ewe chi kon klottaunokon.
15
Tse sl kale ta yau wenama tok pla
kulu weppssaik ml yamk pk eye nu yappon t kon uya pk. Wenama
pla weppssaik masa p la Kaat uya ule pasak wak pe wentok ke pk.
16
Mlpk Jesus Christ ya pyo to pe twewotokomasen pe wenasak man
Jew yamk pen pona lok pe. Paatele pe wechi kasa twewotokomasen
iul, wak ite ka le Kaat win pai no yeka ma pk, Jew yamk pen ttoppe
ttsen pe Kaat nan m yek pe, itsak pe Kaat yem yak tok wettoppe
Wak Akkwal win.
17
Mlpk uchi Christ Jesus yau utau chin pa kulu
sl, Kaat woto ko yi yau wewoto ko ma pk.
18
Mlpk yl yek kwa l
pk uselupaiche wechi pen sl. Ml neken Christ nku p pp uyai pk
use lu pa, Jew yamk pen nep uya Kaat Maimu yaw l tok wettoppe
pk, use lu pa pp lpp pk l molo pai unku p pp win.
19
Sl kup-
pp uya yen tok ip k l molo pai ten san yek kwa ton pen melun t l win,
molo pai Wak Akkwal melun t l win. Mlpk mei pai Jerusalem poi
Illyricum pkk yak, wak ite ka le yeka ma sak uya man tamnawl,
Christ yeka le.
20
Jesus yeka le use ka ma pp yau pen pata yau wak ite ka le
ene ka ma pai no iul tw l, tu lon kon n pyatt pp pk wewoto ko ma
tukaik.
21
Kaat Maimu yau iwemenu ka sak uya,
Mkyamlo Jesus yesek yekamapp ipk pen ton wapiya, uya
yene ml,
molopai mkyamlo yetannan nssan pen uya ittu ml, te
kasa. {ISA 52:15}
22
Yetasak auyanokon pk sl pkn sau echi pa lne uwakk p p t p p
ml apyaknokon uy p tukaik.
Paul Wekkuttok Rome Kaklanpa Pk
23
Tse nen uchi uwo to ko yi yenukanssak uya man sl yawo lon pata
yamk yau, molo pai tukke kilichimochi eyen senokon ippai wessak
man.
24
Mlpk sl pene eye ne kon uya te uya sl Spain pona ut
ROMANS15
352

b
16:1 Phoebe wechi pp ml ailon tawon nan yepulu pe. English: dea co ness.
yau. Akaklanpasak kon uya mala l tpo, wepi katt tok yepo lo uya ewi-
n painokon pk enpen wessaik ut toppe ml pata motak.
25
Slpe,
ut yaik Jerusalem pona Kaat pona lok kon kappon yamk pi katt se
molo.
26
Masapla ailon tawon nan Jesus pk Macedonia pon kon molo pai
Achaia polon kon utau chin pasak man ttsen tl pk yl pnon sane
pona lok pe Kaat pona lok kon Jerusalem pon kappon yamk k lottau
nainannk pi katt tok.
27
Ml kup pk tok utau chin pasak wechi pp
ml tiyi wa lnokon. Tse mkyam lo yl pnon sane pi katt nen tok
uya ml, masa p la Jew yamk uya wak Kaat win pai no int l pp
pkk pe Jew yamk pen ma sak pk, ml pk uchi Jew yamk pen
uya Jew yamk pi katt ml itesak pe twettok kon ke.
28
Sl woto ko
yenukanssak uya yau, molo pai tamnawl itsak lpp tok pona lok pe
tsak uya tok yem yak yau, Spain pona ut ml molo pai aka klan pa kon
uya ml, ml motak ut pe.
29
Molopai tttu yaik uy p apyaknokon
yau, uy p tamnawolon Christ win pai no wak pokon pe.
30
Apawanattyatu iul uton pa yamk, Kyepulu kon Jesus Christ win
molo pai uchinnmantok Wak Akkwal nt l win. wplematok
kon yau epantamatk kon upo na lok pe.
31
Mplematik uye sak pe
Kaat wettoppe ailon tawon nan pen Judea pon kon win pai. Molopai
wewotokomatok Jerusalem po wettoppe wak ton molon kon n nan m
pe.
32
Kaat yese lu yaw l wele pan toppe apyaknokon tu tau chin paik
kulu, molo pai uyak kwa l tkmaik klottaunokon wettoppe.
33
Twichi
Kaat, echi ton pa pe wentok yesak, tamnawl apyaunokon nechii.
Emen.
Wak Pe Na Messatu? Tetok
16

1
Kpachi kon Phoebe teka ma yaik pknokon, twewotokomasen
mkk l ailon tawon nan Cenchrea pon kon pona lok pe.
b

2
Yanntk kon Itepulu yesek yau, Kaat pona lok kon kappon yamk
yan m kasa. Molopai mpi katt tik yll iche kulu iwettok ewi-
n painokon yau, masa p la mkk l wechi pp wak pe kulu, tukkan
kon kappon yamk pi katt sak ya ml eke pe kulu molo pai iul nl.
3
Wak pe na messa tu? tetok uya yeka ma tk Priscilla molo pai
Aquila tawon nan pk, wewoto ko ma wechi ya kon non Christ Jesus woto-
ko yi yau.
4
Upknsau s yak twe mattok kon non kai wan nan nssan
mkyam lo. Tenki uka yaik tok pk, iul neken pen. Tse tamnawolon
kon Jew yamk pen sochi tawon kon nl ten ki nka yan.
5
Wak pe na messa tu? uka yaik nl sochi pk twepilichan tok
ywk tak pk.
ROMANS15 , 16
353

c
16:16 Sl motau nen ml ton pa wan n kis ma te ya. Ml yattai kyik yamk l
wechi pp ml twekkismasan pe, echinn pe wap la echi ton pa pe twe chi kon
yeka ma pe.
Wak pe na messan? uka yaik Epaenetus uwe chi ya kon kulu
pk, wapiya lok kappon, ailon tawon Christ pk, Asia yawon pata
yau.
6
Wak pe na messan? te uya Mary pk, iwewotokomasak lpp
saman pe kulu po na lok kon pe pk.
7
Wak pe na messa tu? te uya Andronicus molo pai mkk l
nossan, Junias tawon nan pk, uton pa yamk Jew yamk, patikichi
tau iwessak kon upo kon pe, tttu san kulu mkyam lo yeu nossak
kon Christ ya pyo to ton win, molo pai ailon tepp tok uya Christ
pk ml uwa piya.
8
Wak pe na messan? te uya Ampliatus pk unn pe kulu unkup
Itepulu yau.
9
Wak pe na messan? te uya Urbanus pk wewotokoman
Christ woto ko yi yau ton pa, molo pai Stachys uwe chi ya kon kulu
pk.
10
Wak pe na messan? te uya Apelles pk, ailon pe iwettok Christ
pk ittusak lpp. Wak pe na messa tu? uka yaik Aristobulus ton pa
yamk, it wk tau nainannk pk.
11
Wak pe na messan? te uya Herodion pk, uton pa Jew, molo pai
Narcissus ywk tawon kon pk.
12
Wak pe na messa tu? te uya Tryphena molo pai Tryphosa tawon-
nan, nossan yamk saman pe twewotokomasan Itepulu woto ko yi yau
pk. Molopai Persis nl unn kulu uwe chi ya kon pe twessen nossan pk
Wak pe na messan? katk kon, mkk l eke pe kulu iwewotokomasak
lpp Itepulu pona lok pe.
13
Wak pe na messan? te uya Rufus pk, mkk l wak kulu
twewotokomasen Itepulu woto ko yi yau, molo pai ichan, usan pe nl
iwessak lpp.
14
Wak pe na messa tu? te uya Asyncritus, Phlegon, Hermes,
Patrobas, Hermas tawon nan pk, molo pai tamnawolon kon tu lon kon
tok pokon pe ailon tawon nan pk.
15
Wak pe na messa tu? te uya Philologus molo pai Julia tawon nan
pk, molo pai Nereus molo pai iw li chi lk kw molo pai Olympas tawon-
nan pk molo pai tamnawolon kon Kaat pona lok kon kappon yamk
tok pokon pe nainannk pk.
16
Itepulu yesek yau uchi tu tau chin paik messe po tik.
c
Tamnawolon
kon ailon tawon nan Christ pk Wak pe na messa tu? tetok tu-
yanokon yeu nossan.
ROMANS16
354
Tewin Itekkwalok
17
Apawanattyatu iul uton pa yamk, elan nek pe ettk kon mkyam-
lo wepan ta kan tok kuni nan, molo pai kappon yamk uya ailon tetok
yai me lun pan nan pk. Mkyamlo uya ana n m pp kon enu pan tok, kup
twa k li kon pe pen ml, tok ton pa pe kettu.
18
Masapla mkyam-
lo yek kwa ton wechi Kaat poi to l pe pen ml, tse tesak kon wettok
neken iche pk tok use nu men ka. Wak pe tu se lu pa tok kon win molo pai
enna kan pe use lu pan tok ke ittun nan pen yen na kan nan.
19
Tamnawolon
kon uya mayin yawo lon kon pe ewe chi kon yeka le yetasak man ml pk
utau chin pa yaik pknokon. Wak pe naink tttuik ewe chi kon iche
wessaik, tse li pe naink kuni pe pla.
20
Molopai Kaat, echi ton pa
pe wentok yesak uya sl pei wa Settan yamoklo p ml atta kon yono.
Wak pe wentok Kyepulu Jesus win pai no wechi apyaunokon ml.
21
Timothy, wewoto ko ma yakon, Wak pe na messa tu? tetok tu ya
yeu nossan apyaknokon, molo pai nl Lucius, Jason tawon nan molo pai
Sosipater, uton pa yamk uwa lai non Jew yamk.
22
Iul, Tertius, sl kale ta menu ka ni, Wak pe na messa tu? tetok
yeu nossan Itepulu yai.
23
Gaius, it wk tau wessaink molo pai mkyam lo sochi pk
twepilichan it wk tak, Wak pe na messa tu? tetok tu yanokon
yeu nossan. Erastus, pata pla yatta yi yesak, molo pai Quartus kton pa
kon tawon nan, Wak pe na messa tu? tetok tu yanokon yeu nossan
apyaknokon.
24
Wak pe wentok Kyepulu Jesus Christ win pai no wechi
apyaunokon ml tamnawl. Emen.
Paul Wplematok Kaat Yapul Pe
25
Kaat yapu l tk kon! Melunt pe ewe chi kon pa ku p kon ya
ml tapikke t ke, wak ite ka le une ka ma Jesus Christ yeka le yai.
Tachin pe pena sl ite ka le kup pp ml tonan tau.
26
Tse sl pe nen
uchi, sl ite ka le yeka ma sak man molo pai tw l l twe massen Kaat
uya tmai mu yen poi kan nan ya pyon t pp ml ime nuka toppe tok uya,
tamnawolon kon kappon yamk uya ailon te toppe molo pai imai mu
yaw l tok wettoppe.
27
Tewinan neken pukkek Kaat piyak, apu ln tok molo pai naman tok
tl nechiik Jesus Christ yai tw l l molo pai tw l l! Emen.
ROMANS16
355
1

1
Sl kale ta ml Paul, Kaat yese lu win ikma sak lpp Christ
Jesus pona lok pe yeu nossak win pai no molo pai kton pa kon
Sosthenes win pai no.
2
Kaat sochiyi Corinth pon piyak, mkyam lo iwe ko ne ka sak kon wak
pe Christ Jesus yau molo pai ikma sak kon esu ken tok wettoppe piyak,
Paul Kaletayi
Wapiyalok Corinth
Pon Kon Piyakan
Sl Kaleta Yawon
Corinth pon kon ailon tawon nan pk ml Christ pona lok pe wen yau tkussan
molo pai iwa lai ailon tetok tok uya yeka ma pp Paul uya, masa p la utai me lun pan tok
wesse posak wechi pp ml sochi tau. Corinth pon sochi wechi pp ml inp m-
pp pe ml pk ml tawon kon kappon yamk pana ma pp ya.
Corinth wechi pp ml pata Greece yau. Eke pe iwe chi pp. Yll chi lan ma tok
molo pai yll yematok yau pe iwe chi pp, molo pai li pe ima kuyi pp pe twe lai-
kasan pata pe iwe chi pp molo pai tukke tpa ta lne tok kaat yi yamk wechi pp.
Iwepantapssak pe echi ton pa pe pla wen molo pai li pe ima kuyi pp pe welai-
kan tok sochi tawon pe echiima pk kulu tok yenu pa pp ya. Yl kasa iwemalima sak
kon pen yese lu wechi molo pai yl kasa iwemalima sak kon wemattok yese lu pk
eka mappon tok kon pk iiche lu pa pp. Yl kasa l sochi tau ikasa welai kan tok pk
tok yelu pa pp ya molo pai wak ton Wak Akkwal nt l, uchinnmantok ml
tamnawolon lepan tok yen tai no. Jesus wewuluu ka pp molo pai tok wewuluu ka tok
woton pk tok pana ma pp ya.
Ipantapssak
Iwepyatttok 1:1-9
Tsochiyi kon tau iwepantapssak pe tok wechi 1:104:21
li yeselu molopai wemalimantok 5:17:40
Wak yeselu li pata yau 8:111:1
Sochi tawon pe wentok yeselu 11:214:40
Wewuluukantok 15:1-58
Iwenukattok 16:1-24

356
tamkke tamnawolon kon kappon yamk pokon pe mai l l Kyepulu
kon Jesus Christ yesek yesani nan, tok yepulu molo pai kyepulu kon.
3
Tw Kaat Kkipn kon molo pai Itepulu Jesus Christ ele painokon
twi n pai no wak pe wentok molo pai echi ton pa pe wentok ke.
Tenki Tetok
4
Tenki tawon iul Kaat pk tw l p kn saunokon masa p la wak
kussak ya po na lok kon pe Christ Jesus yai pk.
5
Masapla mkk l
yau tamnawolon yesak pe ewe nasak kon man, tamnawolon yau,
tamnawl euse lu pa tok kon yau molo pai tamnawl ittu tok auyanokon
yau.
6
Masapla Christ yeka le wechi ailon pe kulu yen poi ka pp ml
ayaunokon.
7
Mlpk inai yek kwa l lepan tok Wak Akkwal win-
pai no pla ewe chi kon pen ml, Kyepulu kon Jesus Christ usen poika
mmu ku pk ewe chi kon yau.
8
Melunt pe ku p kon ya ml iwe nuka-
p pona l, iwa lai pen n pla ewe chi kon pa Kyepulu kon Jesus Christ
weyu yattai.
9
Kaat, kmanipp kon echi ton pa pe ewe chi kon pa
tmu Jesus Christ Kyepulu kon pokon pe, mkk l wechi ml ailon pe.
Wepantakantok Sochi Tau
10
Apawanattyatu iul uton pa yamk, Kyepulu kon Jesus Christ
yesek yau, tamnawl tewin iiche nu men ka tok ewe chi kon pa wepan-
ta kan tok wechi molo klottaunokon tukaik, echi ton pa pe ettk kon
tewin neken iiche nu men ka tok.
11
Utonpa yamk, Chloe ton pa yamk uya
yeka ma sak man upk, usu l man tok wechi molo klottaunokon.
12
S
kasa te uya uya wate. Tewinan n uya, Paul yalon iul te, tu lon uya,
Apollos yalon iul te, tu lon uya, Cephas, Peter tukaik tesassen yalon
iul te, molo pai tu lon uya, Christ yalon iul te.
13
Ipantakapssak
pe na ml Christ wechi? Paul wn pp na ml pulusuk po po na lok
kon pe? Eusenpataukapp kon ken na Paul yesek yau?
14
Tenki uka yaik Kaat pk eyen pa tau ka sak kon uya pla iwe chi pk,
tse Crispus molo pai Gaius tawon nan neken.
15
nl uya eusen pa tau-
ka pp kon uye sek yau te pen ml.
16
Ewaik, Stephanas ywk tawon
kon yen pa tau ka pp uya nl ml, tse nl tuma yen pa tau ka pp
uya ittu uya pla man.
17
Masapla Christ uya uyeu no ko enpa tau kan se
pn, tse wak ite ka le yeka mase, kappon pukke t winon mayin ke pla,
ml kasa iwe chi yau Christ welittok pulusuk po melun t l pla iwe na
tukaik tamnawl.
Christ Mkkl Kaat Yapikket
18
Masapla Christ welittok pulusuk po yeka le ml womattan tok
mkyam lo tu matta san pona, tse km yam lo iwe pi katt sak kon
1 CORINTHIANS1
357
pona Kaat yapikke t pe iwe chi ml.
19
Masapla Kaat Maimu yau
iwemenu ka sak uya,
Pukkek ton pukket mattanp uya ml,
tenupasan uya ittutok yenuma uya ml, tesak ml.
{ISA 29:14}
20
Mlpk uchi, inai mkk l pukkek kappon? Wapla tu se nu-
pasen? Wapla pukkek pe tu se lu pasen sl yattai? Kaat uya sl wol
pukke t wechi womattan tok pe yen poi ka sak ml!
21
Masapla Kaat uya tpukke t yai kappon yamk kup pp wol
pukke t yau tttu tok tok uya pla. Tse lkku Kaat wekku p pp
mkyam lo yl pen kasa nsetayaink ite ka le pk ailon tawon nan
pi katt toppe tu ya.
22
Jew yamk mkyam lo ten san yek kwa ton pen
yen tok ip k l iche twessan molo pai Jew yamk pen mkyam lo pukkek
iwan nan.
23
Tse ina mkyam lo Christ weli k pp pulusuk po yeka le yeka-
man nan, Jew yamk wettataimatok ipo na, molo pai womattan tok Jew
yamk pen pona.
24
Tse mkyam lo Kaat nkmassan pona, asa kl ma
Jew yamk molo pai Greek yamk pona, Christ wechi Kaat melun t l
pe molo pai ipukke t pe.
25
Masapla Kaat womattatok wechi ml
pukkek pei wa kappon pukke t yen tai, molo pai Kaat wettok attumla
wechi ml melun t pei wa kappon yamk melun t l yen tai.
26
Utonpa yamk, yl kasa l ewe chi pp kon ittu tk kon kma kon
yau. Tukke pla ewe chi pp kon pukkek pe wap la melun t pe wap la
eke ton kappon yamk mun k pe.
27
Tse Kaat uya yl pe pla tttu-
sen wol yau yan m pp ml pukkek pe twessan wekkulima toppe,
molo pai attumla tttu sen wol yau yan m pp ml melun t ton
wekkulima toppe.
28
Wol yau ten pssan molo pai tnu lun pasan yan-
m pp ya ml, yl pe pla wol yawon kon nttu, molo pai yl pe
kulu nen uchi wol yawon kon nttu matta nttoppe tu ya.
29
Sl uya
tewi nan n kappon uta pu l pla iwe chi Kaat yem lo to po yeka ma ml.
30
Tse Kaat uya enessak kon man Christ Jesus pona lok pe wentok yak,
molo pai Kaat uya Christ kussak man ittu tok kuyanokon pe. Mkkl
Christ win Kaat pokon pe ikasa kt l kon ml, esu ken molo pai
k pi katt kon li kuttok win pai.
31
Mlpk uchi, Kaat Maimu yau
iwemenu ka sak kasa,
Tw nl tutapulsen ntapuli Itepulu yau. {JER 9:24}
Christ Wechi Pulusuk Po Yekale
2

1
Utonpa yamk, apyaknokon uyssak Kaat Maimu yeka mase
yau, eke ton n mayin molo pai eke ton use nu pan sak mai mu yapu-
l uya pn pknokon.
2
Masapla wekkussak wechi pp ml yll
ittu tok uya pla apyaunokon wechi yau, tse Jesus Christ molo pai
1 CORINTHIANS1 , 2
358
ipuka pttok pulusuk po neken kulu.
3
Mlpk uyssak apyaknokon
yau, attumla wechi pp molo pai kk k pe kulu wechi pp wetta li pa
ke.
4
Uselupatok molo pai ite ka le une ka ma ml pukkek molo pai wak
mayin pokon pan pen, tse Kaat win pai no Wak Akkwal melun t l
yen poi ka tok pokon pan.
5
Ailon tetok auyanokon wechi kappon pukke t
yau pe iwe chi tukaik, tse Kaat yapikke t yau lkku.
Wak Akkwal Winpaino Pukkek
6
Wal tse, ina use lu pa pukkek pe wen yeka le pk iiche mokka sak
kon k lottau. Tse, sl wol win pai no pukkek pk pla wap la sl
wol yepulu ton pk pla. Psamlo mkyam lo yl pla nenayainannk.
7
Tse ina use lu pa naink Kaat pukke t tttu sen pen pk, pukkek
tonan tau iwessak lpp. Kaat uya tonan se iku p pp. Sl kup pp ya
ml pata we pyatt wapiya, yapu l tok kon pe.
8
nl sl wol yepulu
ton uya sl ittu pp pen ml. Tok uya ittusak yau, Itepulu Jesus eke
kulu puka p t pp tok uya pulusuk pona pen sl eppai no.
9
Wal tse,
Kaat Maimu yau iwemenu ka sak kasa iwe chi,
En uya l yensak pla iwechi wapla pana uya l yetasak
pla iwechi.
nl usenumenkatok yau iwekonekasak pla iwechi ml,
ml Kaat nkonekapp mkyamlo tnnmannan ponalok
pe te kasa. {ISA 64:4}
10
Tse Kaat uya yen poi ka pp ml kpknokon Takkwal win. Wak
Akkwal mkk l tamnawolon iwa ni, inapailon kulu nl Kaat
yese lu yamk iwa ni.
11
nl uya tu lon kappon use nu men ka ittu pen
tse, kappon yau naink ml yak kwa l iiche nu men ka tok ittu ni. Ml
kasa lma, Wak Akkwal neken mkk l Kaat use nu men ka tok ittu ni.
12
Wol winon akkwa l yeposak kuyanokon pen naink, tse Akkwal
Kaat win pai no, Kaat uya lepansaknokon naink ittu tok kon ke.
13
Slichi ml mayin ina nselupayaink kappon pukke t win
ina yenu pa pp lpp pen. Tse, Akkwal win ina use nu pa pp lpp,
Akkwal win pai no yamk yeka ma toppe ina uya mkyam lo Akkwal
yesak pe twessan pk.
14
Akkwal pn kappon mkk l lepan tok kon
yamk Kaat Yakkwal win pai no yann ni pen, masa p la yl pe pla
ml yamk wechi tpo na pk. Molopai ml yamk ittu ya pla iwe chi
ml masa p la Akkwal win neken tttu san pe iwe chi pk.
15
Kappon,
Akkwal yesak pe naink mkk l wak pe tamnawolon yl yamk
wettok wechi ittu ni. Tse nl uya mkk l kappon pk ikasa pla
messaik tetok pla iwe chi ml.

16
Masapla nk ken Itepulu usenumenkatok ittukani,
suwa ekk te toppe tuya ipk. {ISA 40:13}
1 CORINTHIANS2
359
Tse Christ use nu men ka tok yesak pe wennokon man.
Kaat Yapyoto Ton
3

1
Utonpa yamk, use lu pa pla iwe chi ml po kon penokon Akkwal
yesan pokon pe use lu pa kasa, tse kappon yese lu yau weman kasa,
mule yamk lk kw Christ yau nainannk kasa.
2
Manak ke ele pa tan tu
iul, saman kya li ke pla, masa p la yan m auyanokon yese l kek pla
ewe chi kon pk. Wal tse yan m auyanokon yese l kek pla lpp
messa tik.
3
Wol pona lok kon kasa lpp. Masapla k l m lun tok kon
molo pai usu l ma tok kon wechi klottaunokon pk. Ml uya ken na
sl wol yawon kappon yamk pe ewe chi kon n kuppai ewettok kon
yaw l yeka ma pen ml?
4
Masapla tewi nan n uya, Paul yalon iul,
te molo pai tu lon uya, Apollos yalon iul, te. Kappon yese lu neken
kuni nan kasa na ewe laika kon pen ml?
5
nk ken uchi mkk l Apollos? Molopai nk ken mkk l Paul?
Kaat ya pyo to ton neken nen mkyam lo, enenipp kon iwi n kik ailon
te kon pa. Itepulu nt lssan mkyam lo ipo na lne iwo to ko yi.
6
Itenapp
pm pp uya ml, Apollos uya iki p pp, tse Kaat mkk l iwatta
toppe ikunipp.
7
Ipnni molo pai ikini tawon nan mkyam lo yl
ton kulu pen. Tse Kaat neken mkk l yll yek watta toppe ikuni.
8
Tpatalne l ipn ni molo pai ikini tawon nan wechi pen naink.
Molopai tok yematok wechi ml tok kai cha l tewin pk tok woto ko-
yi lpp pk l.
9
Masapla ina mkyam lo Kaat wewoto ko ma ton pa
yamk, amyam lo nen uchi Kaat tum. Kaat ywk nl amyam lo.
10
Wak pe Kaat wettok yai ule pa pp lpp ike yapu l pe, ittu ni uya
ikup kasa tamsen yapon tko ne ka tai molo pai tu lon nen uchi ml
pona nam yan. Tse yamn nan tw tttuik nechii yl kasa l yam
tu yanokon yau.
11
Masapla nl uya tu lon tuma l yam tok ipo
non ka tok pla iwe chi ml, mkk l neken Jesus Christ it kassak lpp.
12
nl kappon sl yam tok ipo po yam toppe tu ya kol, chi l-
pa, epekkek ton tk, yei, wanak wap la kum ya yapu l ni wechi yau,
13
iwo to ko yi lpp yen poika ml inai yek kwa pe l iwe chi. Masapla
Wei uya ine p ml akkwa yak. Apok ke yen poika ml, molo pai apok
uya ml tewin pk kappon woto ko yi lpp ittu inai kasa l iwe chi.
14
Walpp nl nam pp wechi iya t pp pla yau, emantok yepo lo
ya ml.
15
Tse nl woto ko yi uyassak yau iwelachima ml, tse
iwe pi katt ml apok win pai twe pesen kasa.
16
Mttuyatu uchi amyam lo nl wechi Kaat ywk pe, molo pai
Kaat Yakkwal wema p ayaunokon?
17
Mlpk nl uya Kaat ywk
matta n p yau, Kaat uya mkk l matta n p ml. Masapla Kaat
ywk ml esu ke nan molo pai amyam lo nl mkyam lo it wk ton.
1 CORINTHIANS3
360
18
Eyiwalnokon kesen na ka tu. nl klottaunokon naink uchittu
pukkek pe sl wol yese lu nkup win yau, tw pakko pe nenai
pukkek pe twe na toppe.
19
Masapla pukkek pe sl wol nttu ml
yll pen Kaat yenu yau. Kaat Maimu yau iwemenu ka sak, Kaat
mkk l, pukkek yachini ittu tu ya pe tu kaik iwettok yau, tawon kasa.
{JOB 5:13}
20
Molopai tu lon tuma, Itepulu Kaat mkk l pukkek
use nu men ka tok wechi yl pe pla ittu ni, tawon. {PSA 94:11}
21
nli-
chi ktta pu l tak kappon yamk nkup pk. Masapla tamnawolon
ml po na lok kon.
22
Paul wap la Apollos wap la Cephas, Peter tukaik
tesassen wap la sl wol wap la wemantok wap la welintok wap la
sl pe naink wap la ewa na w naink, tamnawl sl yamk ml
po na lok kon.
23
Molopai Christ pona lok kon amyam lo, molo pai Christ
mkk l Kaat pona lok.
Yeunossak Kon Christ Ponalok Pe
4

1
Mlpk uchi, ina yene kappon yamk uya ml Christ ya pyo to
yamk pe, molo pai Kaat nwo to ko yitt ssan, tttu sen pen ailon
yen poi kan nan pe ikussak kon pe.
2
Mlpk mkyam lo iwo to ko yitt sak
kon wechi ml ailon pe tok wechi tttu san pe.
3
Yl pe pla iwe chi ml
suwa man te auyanokon yau, wap la kappon win l kott yau wechi yau.
Uyiwal l yl kasa wechi ittuiche twessen pen iul.
4
Twanmla nen
use nu men ka tok man, tse ml uya yll li kunipp pe pla ukup
pen ml. Itepulu nen mkk l uyittu ni.
5
Mlpk suwa man kka tu
yll pk iwa lai iweyu wapiya, Itepulu uy p im muttk. Ewalupttau
yonan sak pe twessen nep ya ml akkwa yak molo pai kappon yamk
use nu men ka tok tok yewan yawon yen poika ya ml. Ml yattai Kaat
win pai no apu ln tok yepo lo tok uya ml tpo na lne nokon.
6
Utonpa yamk, sl yamk tesak uya ml iul molo pai Apollos
tawon nan pk ittu tok auyanokon ip k l pe. Ina win euse nu pa kon
pa, yl te l Imenukasak yaw l neken ekk iten tak pla, tawon
uya ittu kon pa. Molopai nen uchi nk yek kwa kappon wechi tu lon
yen tai te auyanokon tukaik.
7
Masapla nk ken tpa ta l, tu lon kon
yen tai ewe chi kon pa kuttan tu? Yl ken molo nai itesak pe ewettok
kon ene po lo pp kon pen? Molopai yepo lo tpo yl pe iwe chi pk auta-
pu l kon ml yepo ni pp pen kasa.
8
Tamnawolon iche ewettok kon
yesak pe mek kassa tik. Temamin ke ewe na kassak kon man! Ina pla
echiima Kin yamk pe ewe nasak kon man! Kin pe kulu l ewe chi kon
iche wessaik, kin pe nl ina wettoppe po kon penokon!
9
Masapla
Kaat uya ina, yeu nossak kon non ka sak ml km lk, kappon yamk
tsak tok welittoppe naink kasa. Tamnawolon kon nene pe ina kussak
ml wekkulimantok yak, inche l yamk molo pai kappon yamk l nene
1 CORINTHIANS3 , 4
361
pe.
10
Christ pkn sau pakko pe ina kup naink, tse pukkek ton pe
ewe chi kon ml Christ yau. Attumnon ina molo pai teyanomasan tse
melun t ton amyam lo. Tnamasan amyam lo, molo pai ina tna masan pen.
11
Sl wei tepose napkkssan molo pai ina nenaklipayan. Pon poipp
yau ina man. Ina ippo ppssak man. Ipatassek pla ina man.
12
Temyat
kon ke saman pe twewotokomasan ina. Tpanssak kon yau wak
pe twessan ina tpannipp kon pk. Twettalumatt kon yau, ina
ip li kan nan.
13
Ina pk use lu pan li pe yau, ml yeini nan ina s pe
pla. Sl tepose litta kasa ina man non po, wol yli yi yek kwa ina.
14
Sl menuka uya naink kulimapainokon wechi pk pla, tse
eye ka mappo kon pe unn ton kulu umun k yamk kasa.
15
Masapla
10,000 pe lnen eye nu pan nan Christ pk yesak pe ewe chi kon, tse tukke
ki p n kon wechi pen. Masapla ki p n kon pe wenasak ml ite ka le
win.
16
Mlpk apa wa natt ya tu iul uye se lu kasa eyese lu kon nechii,
kpa ta ka tik.
17
Sl kasa iwe chi pk Timothy teu nossaik apyaknokon,
umu unn pe unkup, ailon pe twessen mkk l Itepulu yau. Christ
Jesus yau wemattok yeka ma tukka ya ml pknokon, enu pan tok uya
tamnawl inail l sochi yamk tau kasa iwe chi ittu kon pa.
18
Tulon kon nta pu l yan klottaunokon, apyaknokon uy p
pen kasa tttuik.
19
Itepulu Jesus yese lu pe iwe chi yau, uy p ml
apyaknokon tachin pe kulu tpo pla, molo pai nen uchi yl kup l
psam lo tu ta pu lsan kappon yamk uya yene uya ml iul pe, molo-
pai yl yek kwa l melun t wechi tok piyau tok use lu pa tok yau neken
pla!
20
Masapla Kaat wettok Itepulu pe ml use lu pan tok neken pen,
tse melun t.
21
Yl kup uya lkku ken iche messa tu? Eyippottok
kon uya nep uya ka ml uy p yau l wap la nnmatok kon uya
molo pai wak pe yak kwa l?
li Pe Twessen Yenpakkatok
5

1
Nklunntok wechi klottaunokon use tasak man, li pe kulu
man, ailon Kaat ittun nan pen k lottau twekkussen pen ml.
Masapla yeka ma sak man upk kyik wema p tki p n nopp pokon pe.
2
nl yen tai mekkussa tik! Eusewankonoma kon planpenai? Tw
mkk l, ml yek kwa kunipp yen pakka nechii klottapainokon.
3
Kappon pe apyaunokon wechi pla tse, uyak kwa l yau apyaunokon
wessaik molo pai mkk l ml yek kwa li kunipp pk ikasa pla
man tekassak uya ml, molo apyaunokon wechi kasa kulu.
4
Kyepulu
Jesus yesek yau ewepilichak kon yau molo pai iul wechi apyaunokon
uyak kwa l yau, molo pai Kyepulu kon Jesus melun t l wechi molo yau,
5
Settan yem yak ps l kyik mt tik ipun umatta toppe, yak kwa l
wepi katt toppe Itepulu Weyu yattai.
1 CORINTHIANS4 , 5
362
6
Ikasa pla iwe chi ml auta pu l kon yau. Ittuichi auyanokon pla nai
mala lon nk kw yapu lu we ta nttok ike wewotokomasek tamnawl plo-
m yau.
7
Ipoipp apuluwetanni imokka k, emen nak pe nen uchi ewe chi
kon pa apuluwetanni pla, messatink kasa kulu. Masapla Christ
kpo na lok kon Entakanpp kali ni lu yi lk kw wsak pk.
8
Mlpk
uchi utalettntok ikuppainokon ipoi pp apuluwetanni pk pla, li
pe molo pai wak pe pla wen toppe kuni. Tse yapuluwetanni
pn plo m pusak, esu ken wen toppe molo pai ailon pe wen toppe
kuni pk lkku.
9
Kaleta ume nu ka pp yau pknokon, Tnklunsan kappon yamk
pokon pe kettu, tepp uya.
10
Sl wol yawon kon n tn k lun san pe
twessan, wap la tusekanonkasan, wap la amak ton wap la ailon pen
kaat yem lo to po twe pei masan te uya pen. Ml kasa nen iwe chi yau
sl wol nm auyanokon ml.
11
Tse lkku Kappon, ton pa kon ailon
tawon pe tu sesassen echiima tn k lun sen, wap la tusekanonkasen,
wap la ailon pen kaat yem lo to po twe pei masen, wap la li pe tu lon
win kik tu se lu pasen, wap la twe tn sen, wap la amak pe twessen
pokon pe kettu te uya nen ml. Mkkl yek kwa l pokon pe kataletttu.
12
Yl woton pe ken sochi tawon kon pen n kott ma uya? Sochi
tawon kon ailon tawon nan neken ku walai mkyam lo nkott ma kon?
13
Kaat uya nen ml sochi tawon kon pen talu matt. li kappon yen-
pakka tk klottapainokon te Kaat Maimu uya kasa. {DEU 17:7; 19:19;
21:21; 22:21; 24; 24:7}
Kott Pk Ailon Tawonnan Nep
6

1
usulmasak kon pe ton pa kon ailon tawon pokon pe yau, yani
nan amyam lo li ton kappon yamk yem lo to po na kott pk? Wapla
ka Kaat pona lok kon piyak yani nan amyam lo l?
2
Kaat pona lok kon
uya ken na sl wol kott ma tok woton ittu auyanokon pla nai? Ml
kasai chi iwe chi pk, sl wol yawon kon kott ma auyanokon pe iwe chi
pk, mala lon yll kott ma ni yek pe pla ken na ewe chi kon ml?
3
Inchel yamk kott man nan pe ken na uchi wen ittu auyanokon
pla nai? Yl kasa nen uchi sl wemantok yau nainannk!
4
Yl pe
ken iwe chi pk usu l ma tok kon sl yamk pk yani nan amyam lo,
sochi tawon kon nttu wak pe itese lu pen ton piyak kott pk?
5
Wate
uya sl kulima kon pe. nl ken na uchi pukkek pe twessen pla
nai klottaunokon, usu l man tok ailon tawon nan k lottau kott ma
woton.
6
Tse nen uchi tewi nan n ut ml law yeka le pk tu lon kott-
ma toppe, molo pai ailon tawon nan pen yem lo to po na.
7
Tamnawl ewelachimakassak kon ml ton pa kon yasak
auyanokon kott pk yau. Wak pei wa iwe chi ml ikasa pla ewinkik
1 CORINTHIANS5 , 6
363
iwessak molo pai ala pu ma sak ya yau.
8
Tse amyam lo pe lnen tu lon kon
mla pu ma ya tik molo pai li pe tok kup auyanokon, molo pai mkyam lo
ailon tawon nan win kik nl l wa ewe chi kon.
9
Ittuichi auyanokon pla
nai li ton uya Kaat wettok itepulu pe patassek yepo lo pe pla iwe chi?
Kesenkutttu uchi. Tnklunsan, wap la ailon pen kaat yem lo to po
twe pei masan, wap la tu lon nopp pokon pe twessan, wap la twa lai
pokon pe li kuni nan, kyik pokon pe twessen kyik,
10
wap la amak
pe twessan, wap la tusekanonkasan, wap la twe tn san, wap la tu-
lon kon pk tu se lu pasan li pe, wap la lapu man nan uya Kaat wettok
itepulu pe yepo lo pen ml.
11
Molopai tu lon kon amyam lo wechi pp
ml wa. Tse ku ka sak kon ml, t sak kon Kaat yem yak. Ikasa
aya nn sak kon ml Kaat pokon pe Kyepulu kon Jesus Christ yesek
yai molo pai Kkaatyi win pai no Wak Akkwal win.
Kaat Inamak Eyesak Ke
12
Tamnawolon wechi ml unkup yek pe l tse tamnawolon
wechi pi katt ni pe pen ml. Tamnawolon wechi unkup yek pe l tse
yll uya ta pyo to pe ukuttoppe ikup uya pen ml.
13
Kyali ml lotta
pona lok molo pai lotta kya li pona lok, tse Kaat nmatta n pp ton ml
asa kl ma. Esak wan n ml nk lun n tok pona lok pen tse Itepulu pona lok,
molo pai Itepulu esak wan n pona lok.
14
Tmeluntl win Kaat uya Itepulu
wuluu ka pp ml welintok yapai, molo pai kwu luuka kon ya nl ml.
15
Ittuichi auyanokon pla nai Christ pkk pe eyesak kon yamk
wechi? Christ pkk yamk na mokka uya ml molo pai kyik yamk
yem yak twechilanmasen nossan pkk pe ima uya? Kane. Iwekkup
pen!
16
Ittuichi auyanokon pla nai, mkk l, kyik yamk yem yak
twechilanmasen nossan pkk pe nenayaink wechi tesak kon yau
tewin ipo kon pe? Kaat Maimu uya, Asalon kon wena ml tewin ipun,
te kasa. {GEN 2:24}
17
Tse mkk l Itepulu pkk pe nenayaink wechi
ml tewin ipo kon pe akkwa l yau.
18
Nklunntok win pai epe tk kon. Tamnawl tu lon kon yamk
li ton wechi ml tesak ke pla kappon nkup pe, tse nnklunyaink
wema kui ma ml tpun win kik.
19
Ittuichi auyanokon pla nai pun
kon wechi Wak Akkwal ywk pe, nemassaink ayaunokon, Kaat
win ene po lo pp kon? ponalok kon pen amyam lo.
20
Epekkek pe yema-
sak kon amyam lo. Mlpk uchi pun kon ke Kaat ina ma tk kon.
Ekamappontok Wemalimantok Pk
7

1
Kaleta enme nu ka pp kon npp yawon pkn sau use lu pa sl.
Wak pe iwe chi ml kyik wechi nossan tappsse pla yau.
2
Tse eke pe kulu nk lun n tok wechi molo pk, tw kyik yamk
1 CORINTHIANS6 , 7
364
wechi ml tpo na l tno pp kene, molo pai nossan yamk wechi tpo-
na l ttaya pp kene.
3
Twichi tno pp kenan tn kup kupi tno pp
win kik molo pai ttaya pp kenan nl ml kasa lma ttaya pp
pk.
4
Ttayapp kenan yesak wechi ml ipo na lok pe neken pla tse
itaya pp pona lok pe nl. Ml kasa lma tno pp kenan yesak wechi
ipo na lok pe neken pla tse ino pp pona lok pe nl.
5
Kenulunpatu
uchi, tse Masa ka tw wen l mala l wp le man toppe, te neken
n. Molopai lnen uchi nku p kon kup kon pa, ip li ka tok auyanokon
pla ewe chi kon yau Settan uya ittun tok yak ewett l kon tukaik.
6
Sl yeka ma uya Sl ikukk, te toppe pla, tse ikup li chi
auyanokon ml te toppe.
7
Tamnawl lnen kyik yamk wechi ukasa
iche wessaik. Tse ipo na lne kappon yamk lepa tok wechi ml Kaat
win pai no, tewi nan lepa tok s yek kwa, molo pai tu lon m yek kwa.
8
Iwemalimapp pnon molo pai itaya pp iwelichak kon pk te uya.
Wak pei wa iwe chi ml twemalimaik pla ukasa tok wechi yau.
9
Tse
tu ta mi pa tok pli ka ni pe pla twe chi kon yau, tok wemalima ml,
wak pei wa wemaliman wechi ml n kuppai wentok uya ekanonkan
yen tai li wa.
10
Iwemalima sak kon pona lok pe sl elu pan tok tt yaik, uwi n pai-
no pen, tse Itepulu win pai no, ttaya pp kenan uya ttaya pp non ka
pen ml.
11
Tse ttaya pp non ka sak tu ya yau, tw twemalimaik
pla nechii wap la tw nen na ppoi ttaya pp piyak. Molopai tno pp
non ka tno pp kenan uya pen ml.
12
Tulon kon pk wau ka yaik, Itepulu pe pla nen uchi. Ailon tawon kyik
wechi ailon tawon pen ino pp pe yau, molo pai ipyau twe ma p pk iiche-
nu men ka sak yau, inon ka ya pen ml.
13
Molopai ailon tawon nossan wechi
ailon tawon pen kyik itaya pp pe yau, molo pai ipyau twe ma p pk iiche-
nu men ka sak yau, ino pp uya inon ka pen ml.
14
Masapla tno pp kenan
ailon tawon pen, kone ka sak ml esu ken ino pp win, molo pai ttaya pp
kenan ailon tawon pen kone ka sak ml esu ken itaya pp win. Ml kasa pla
iwe chi yau mun k kon yamk wechi ml li pe, tse ml kasa esu ken tok
wechi ml naink.
15
Tse ailon tawon pen wechi twe chi ya kon nnon ka pai
yau, tw nkupi. Ailon tawon kyik wap la nossan wechi yewatt sak pe
pen ml, ml kasa iwe chi yau Kaat uya kmansaknokon ml wak pe
tu tai me lun paik pla weman toppe.
16
Yl kasa ken ittu auya, ttaya pp
kenan, ataya pp pi katt auya pe l iwe chi? Wapla yl kasa ken ittu auya,
tno pp kenan, no pp pi katt auya pe l iwe chi?
Emattk Kon Kaat Uya kmapp Kon Kasa
17
Tw tamnawolon kon nema pi Itepulu uya tle pa tok kon lepan-
tok yaw l, Kaat uya tkmapp kon kasa. Slichi ml une ka ma
1 CORINTHIANS7
365
tamnawl sochi yamk tau.
18
Jew yamk yese lu yau na kyik yatt-
kassak pe iwe chi pp ml ikma yattai? Twemyakanmaiche iwe chi
pen ml. Kyik yatt sak pe pla na iwe chi pp ml ikma yattai? Yatt
k settak.
19
Masapla usattn molo pai usattn sak pla iwe chi wechi ml
yl pe pla. Kaat uya enu pan tok yaw l lkku nen wen ml yl.
20
Twichi tamnawolon kon tkma kon Kaat uya yattai twe chi-
pp kon kasa nechii.
21
Tepotol kei chi ewe chi pp kon Kaat uya kma
kon yattai? Tw nechii katai me lun pa tu, tse ite po to l pla wenan tok
yattai yesak pe ewe chi kon yau yapu l tk kon kulu.
22
Masapla tepo to l
kenan, Itepulu uya tkma yattai mkk l Itepulu nmokka pp, ml
kasa lma ite po to l pn tkma yattai wechi ml Christ ya pyo to pe.
23
Eyemapp kon ml epekkek ke, kappon yamk poi to l pe kena tu.
24
Utonpa yamk, emen nak pe ewe mattok kon yau ettk kon kma kon
Kaat uya yattai ewe chi pp kon kasa.
Kyik Napptpp Ton Pen Emanomichi
25
Walawok ittun nan nssan pen yelu pa tok uya woton Itepulu win-
pai no pla lnen man. Tse use nu men ka tok yeka ma uya sl Itepulu
Kaat usen tu ppa tok yai ipk enpen wentok.
26
Sl yattai saman pe pata weyu wechi pk, messatink kasa lpp
ewe chi kon yau wak pei wa iwe chi tukaik use nu men ka yaik.
27
Iwemalima-
sak pe ewe chi kon yau ewenon kaichenokon kettu. Iwemalima sak pe
pla ewe chi yau, no pp woton kichi wai.
28
Tse ewemalima kon yau,
ewe ma kui ma sak kon pen ml. Molopai wala wok ittu ni pp pen ulichan
wemalima yau, iwe ma kui ma sak pen ml. Tse iwemalima sak kon uya
ml tukkan utai me lun pan tok yepo lo sl wemantok yau. Molopai sl
yek kwa ton win pai pi katt kon uya iche wechi sl.
29
Utonpa yamk, tok kwen pata weyu man te uya naink. Sl
mota pai tw tno pp kenan kon wema p ml ipla twe chi kon kasa.
30
Mkyamlo tusewankonomasan, tusewankonoma kon pla iwe-
chi kasa. Mkyamlo tu tau chin pasan tu tau chin pa kon pla iwe chi
kasa. Mkyamlo yll yemannan inemapp pla twe chi kon kasa.
31
Mkyamlo sl wol yawon mamin yapu ln nan yapu l tok tu yanokon
pla iwe chi kasa. Masapla sl wol sl pe yene naink, ukomam
tachin pe kulu pen ml.
32
Autaimelunpa kon iche pla wessaik. Inopp pn kyik mkk-
l tu se nu men kasen Itepulu woto ko yi pk neken, yl kasa l Itepulu
yau chin pa tok tu ya pk.
33
Tse tno pp kenan kyik mkk l tu se nu-
men kasen sl wol yawon kon pk, yl kasa l tno pp yau chin pa tok
tu ya pk.
34
Molopai iiche nu men ka tok wechi asal. Itayapp pn nossan
wap la wala wok ittu ni pp pen ulichan wechi ml tu se nu men kasen
1 CORINTHIANS7
366

a
7:36-38 Wapla,
36
Ikasa pla nossan pe iwe nasak eyen chi wemalima toppe pla
ikup auya ittu auya yau, tw nemalimai. Ikasa pla ewe chi pen naink.
37
Tse
euse nu men ka sak iwemalima pen watta tukaik eyen chi pk yau. Ikasaiwa iwe chi
ml eyen chi wemalima pla iwe chi yau. Yll iwa lai pen n kup auya pen ml
38
Mlpk iwemalima toppe it ni wechi ml ikasa tse wemaliman pla iwe chi
wechi ml wak pei wa.
pe Itepulu woto ko yi pk, masa p la ett pai twe chi Itepulu pona lok pe
pk asa kl ma tesak molo pai tak kwa l yau. Tse ttaya pp kenan nossan
mkk l tu se nu men kasen sl wol yawon kon pk, masa p la ttaya-
pp anau chin pa pai twe chi pk.
35
Wate uya naink masa p la pikattpainokon wechi pk. Yll
saman tkussen tliche wechi po nanokon pen. Tse lkku Itepulu
yem yak iwett sak pe iwa lai yaw ewe ma p kon pa twewanittpaik pla.
36
nl, mkk l tno pp pe iwe chi tepp tu ya lpp emanon win-
kik wak pe pla twe lai ka tok ittu ni wechi yau molo pai emalimapai
twe chi yau, tw n kuppai twettok kupi. Iwemakuima pen ml. Tok
wemalima ml.
37
Tse mkk l tiyi wa l tu se nu men ka tok yau ml
yek kwa yeleutanni kyik, ekanonkantok yonon pen tse tiyi wa l
tese lu yesak pe twessen molo pai iiche nu men ka sak emanon tann se
tno pp pe pla twettoppe, ps l nl kyik uya ml iwa lai kup.
38
Mlpk mkk l nnopptayaink uya ml iwa lai kup, tse
mkk l tu no pp taik pla naink wechi ml iten tai li wa wak pe.
a
39
Ttayapp kenan nossan yewatt sak ml itaya pp pk iwe ma p
yaw l. Tse ttaya pp welichak yau tw emalimapai twe chi yau
nemalimatukkai iche twettok pokon pe, tse Itepulu yau neken.
40
Wal
tse, tu tau chin paik li wa nen iwe chi ml ttaya pp ke pla twe chi
yau te uya ml molo pai Kaat Yakkwal yesak pe wechi pe tttu yaik.
Kyali Ailon Pen Kaat Yemyak Itsak
8

1
Sl, ailon pen kaat yem yak itsak lpp kya li yeka le pk use-
lu pa. Ittunokon man tamnawl ittu tok yesak pe wen. Ittutok
ml kappon kuni eke pe tukaik iita pu l toppe, tse uchinnmantok
ml pi katt ni pe kuni.
2
Kappon yll ittu tu ya pe nekamayaink
uya ittu pla iwe chi ml ittu tok tu ya kasa.
3
Tse kappon Kaat pnn-
ma ni mkk l Kaat nttu.
4
Mlpk uchi kya li ailon pen kaat yem yak itsak lpp nap yau,
ittunokon man iko ne ka sak kaat wechi yl pe pla kulu tamnawl
sl wol yau. Molopai tewi nan neken Kaat wechi molo.
5
Masapla,
kaat tukaik lnen tesassan wechi molo kau wap la non po tse,
molo pai tukke lnen psam lo kaat yamk molo pai itepulu yamk
wechi molo.
6
Tse molo man kpo na lok kon tewi nan neken Kaat,
1 CORINTHIANS7 , 8
367
Kkipn kon, tamnawolon yll kone ka ni pp, molo pai ipo na-
lok pe wemantoknokon. Molopai molo man tewi nan neken Itepulu,
Jesus Christ, tamnawolon yll weko ne ka pp iwi n lpp, molo pai
wemantoknokon iwi n.
7
Tse tamnawolon kon uya sl ittu pen naink. Tulon kon
kappon yamk pona ailon pen kaat wechi pp tak kwa l kenan kasa
ml. Mlpk sl pata weyu tepose ml yek kwa ton kya li nap tu-
yanokon yau, ailon pen kaat yem yak itsak lpp pe tok uya yeka ma,
tok use nu men ka tok wechi attumla ml twan mla pla tok wechi
molo pai li pe iwe chi tok pona.
8
Tse kya li uya mei pla Kaat piyak
kne p kon pen ml. Yl kasa l kun utalettn pla iwe chi uya pen
ml, wap la wak pei wa l wen utalettn yau pen.
9
Elannek pei chi ettk kon, masa p la ina p auya yese l kek naink
uya attumla twessan ailon tetok tu yanokon yau weppi ppo tok ipo na
pe iwe chi twe ma kui ma tok kon yak tukaik.
10
Masapla nl attumn
iiche nu men ka tok uya ittun nan pe echiima autalett kon ailon pen kaat
ywk tau yene yau, sl uya ken na ime lun t ln pa kya li ailon pen
kaat yamk yem yak itsak lpp nattoppe ya pen?
11
Mlpk ps l
attumn ton pa kon, Christ weli k pp ipo na lok pe lpp umatta sak
ml ittu tok auyanokon win.
12
Molopai sl kasa ton pa kon attumn
iiche nu men ka tok use nu men ka tok ikkwssak auyanokon yau, Christ
win kik ewe ma kui ma sak kon pe iwe chi ml.
13
Mlpk, una n uya
uton pa wema kui ma toppe ikussak yau, kamo pun yan tukka uya pen
ml iwe ma kui ma tukaik.
Jesus Christ Neunokopp Wotokoyi
9

1
Utokkka woton pn ku? Yeunossak lpp pen uchi iul? Kyepulu
kon Jesus yen ni pp pen uchi iul? Itepulu pona lok pe unku p pp
uwo to ko yi yapai no kon pen uchi amyam lo?
2
Yeunossak pe tu lon kon
uya uya n m pla lnen tse, ailon uka yaik uya n m auyanokon pk!
Masapla amyam lo mkyam lo, ewe mattok kon Itepulu Jesus yau pk l
yeu nossak pe wechi yeka man nan.
3
Sl kasai chi uwe nai yeini iul uye ka mappo p t kappon yamk uya
yau.
4
Ina yei pa molo pai ina uku tawon yepo lo ina uya wechi ken na uchi
ikasa pla ml?
5
Tulon kon yeu nossak kon nkup kupnokon wechi
ken na uchi ikasa pla ml, kno pp kon yal kyalnokon, Itepulu Jesus
yakon non molo pai Cephas, Peter tukaik tesassen yamk kasa?
6
Wapla
Barnabas molo pai iul tawon nan neken ka wechi ml twewotokomasan
pe l twe mattok kon yepo toppe tu yanokon?
7
nk ken soi cha tiyi wa-
l tusemasen? nk ken um pn ni molo pai ml yawon nani pen?
nk ken kaa li ni lu mai nan pa ni molo pai ima na t yeu ku inchi ni pen?
1 CORINTHIANS8 , 9
368
8
Uyiwal na kappon use nu men ka tok win wate uya naink? Law
nl ku ml wata won nma?
9
Masapla Law Moses win pai no Kaat
Maimu yau iwemenu ka sak ml, Paaka mta ksau lon tu anaik yeppa
ya tse, tukaik. {DEU 2:4} Paaka pk kulu na Kaat use nu men ka ml?
10
Kpknsaunokon ken na sl yamk pk iiche lu pa pen naink?
Kpknsaunokon iwemenu ka sak ml. Masapla um yaka ni molo-
pai ipilini nan wechi ml two to ko yi kon yepe pp pe ipkk yepo lo
tu yanokon pk enpen twessan pe.
11
Kaat win pai no wak pn sak
ina uya klottaunokon yau yll mamin yepon nan yek pe pla na ina
wechi naink ewi n painokon?
12
Molopai ewi n painokon twe pi katt-
tok kon yepon nan pe tu lon kon wechi, wechi ikasa yau, ml yen tai
pal ken na yepon nan yek pe pla ina wechi ml?
Tse sl kussak ina uya pla man. Tse lkku ina uya tamnawolon
yll pli ka sak man Christ yeka le wakk t ina uya tukaik.
13
Ittuichi
auyanokon pla nai mkyam lo paa te le yamk uya tei pa kon yepo lo Kaat
ywk tapai, molo pai mkyam lo twewotokomasan kamo pott pk
ipott tok patassek yau uya ipott sak pkk yepo lo?
14
Ml kasa lma
Itepulu Jesus uya ml mkyam lo wak ite ka le yeka man nan kussak
twe mattok kon yepo toppe tok uya ite ka le yeka ma tu yanokon win.
15
Tse inai yek kwa l sl yamk yapu lsak uya pla man. Molopai
sl menuka uya enpen wechi yl yamk l kup auyanokon upo na lok
pe iche wechi pk pen naink. Welik lkku nen iche wessaik uta pu l tok
iwi n pk ula pu ma nl uya wapiya.
16
Wak Itekale yeka ma uya pk-
l l uta pu l tok pla iwe chi ml. Masapla Itekale yeka ma toppe uya
kulu ml ukussak molo pai ikup uya pla iwe chi yau uta lu matt ml!
17
Uwotokoyi kussak uya uyi wa l ali kyek pe yau, uye pe pp wechi ml
molo. Tse uyi wa l pla iwe chi yau, uwo to ko yi unkup pe itsak lpp
kup uya pe iwe chi ml.
18
Yl yek kwa ken uchi emantok yepo lo uya?
Wak Itekale yeka ma ni iul Itepulu Jesus pk ite pe pp ten naik pla,
une po lo yek tepose pla.
19
nl ya pyo to pen iul, tse tamnawolon
kon ya pyo to pe wekkup sl tukkei wa kappon yamk nettoppe uya Christ
piyak.
20
Jew yamk k lottau wewoto ko ma yau Jew kasa twe massen
iul tok nettoppe uya Christ piyak. Molopai Law pla lnen wechi tse,
twe massen iul yaw l wechi kasa kulu mkyam lo Law yawo lon kon
k lottau wewoto ko ma yau, tok nettoppe uya Christ piyak.
21
Ml kasa
lma Jew yamk pen kasa twe massen iul, Law pnon wema p kasa,
tok nettoppe uya Christ piyak. Sl uya Kaat Law mai mu yaw l pla
wechi te pen ml, masa p la Christ Law yono wechi ml.
22
Attumla
twessan k lottau wechi yau attumla twe nasen iul, attumnon
nettoppe uya Christ piyak. Mlpk tamnawolon pe twe nasen iul
tamnawolon kon kappon yamk pk tu lon kon n wepi katt toppe.
1 CORINTHIANS9
369
23
Tamnawl sl kuni iul wak ite ka le pkn sau, ple man tok
kon ipo na lok pkk pe wettoppe.
24
Ittuichi auyanokon pla nai wa pln-
n tok yau tamnawl twa pln san wa pl m, tse tewi nan neken uya
tepe pp yepo lo? Mlpk uchi aitun pe it tk eye pe pp kon yepo lo kon
pa.
25
Tamnawl aitun pe tu t san mkyam lo tesak kon woto ko man nan
saman pe ml pona lok pe. Ml kup tok uya ml tachin pe twessen
pen alok yepo toppe tu yanokon, tse km yam lo uya ikup ml naink
tw l l twe massen alok yepo toppe.
26
Mlpk wa pl m sl iwo ton
pe pla l naplnyaink kyik kasa pla. Molopai wepantama suwa l
tem ya t tenumapsse kakik twepantamasen kyik kasa pla.
27
Uyono
uye sak n kuppai no iul molo pai uya pyo to pe iwettoppe, tu lon kon pk
Itekale yeka ma tpo inu lun pasak pe wechi uye pe pp win pai tukaik.
Ikonekasak Pk Kplemai
10

1
Ittu auyanokon iche wessaik uton pa yamk, kta mo kon
yamk wechi pp ml tamnawl katu pluk yono molo pai
tamnawl tok ut pp palau yakle ta w.
2
Tamnawl tok usen pa-
tau ka pp ml katu pluk yau molo pai palau kau Moses nenu pa ton pe.
3
Tamnawl tok uya ml lpp akkwa l yei pa nap pp.
4
Molopai
akkwa l wuku inchi pp, masa p la tok uya inchi pp ml akkwa l Tpu
talnokon iitsak yapai. Molopai ml Tk wechi pp ml Christ pe.
5
Wal tse Kaat yau chin pasak tamnawolon kon ni wa lnen uya pla
iwe chi pp. Mlpk tok yk p ml solo ka pp mtta w won taik yaw.
6
Sl yamk wekku p pp ml yen tok kuyanokon ip k l pe,
kye wan kon tl li ton kuttok yak tukaik, tok wechi pp kasa.
7
Ailon
pen kaat yamk ksa pu l tu, tu lon kon tok ton pa yamk wechi pp
kasa. Kaat Maimu yau iwemenu ka sak uya, Kappon yamk weleu ta-
pp atalettse molo pai tin chisen inchise. Molopai tok wewuluu ka pp
li pe ama nn se, te kasa. {EXO 32:6}
8
Nklunnnokon k settak,
tu lon kon wechi pp kasa. Molopai tewin wei yau 23,000 pe tok weli k-
pp. {NUM 25:1-18}
9
Ittuntok yak itepulu tl ksettaknokon, tu lon
kon uya iku p pp kasa, molo pai tok umatpp ki yamk kamo pe.
{NUM 21:6}
10
Molopai ksu l ma tu, tu lon kon wechi pp kasa, molo-
pai tok umatpp ml mattanni inche l kamo pe.
11
Sl yamk wekku p pp ml yen tok kuyanokon ip k l pe, molo-
pai ml yamk menu ka pp ml kyekamapponinokon pe. Masapla
wemannokon man pata weyu wenu kattok uy p win kik iwe chi yau.
12
Mlpk melun tk wmssakkasak pe ittu auya yau, tttuik
mechiik ewekkawaima tukaik.
13
Tamnawolon ami pan tok ewi n kik
nyssaink ml tu lon kon kappon yamk win kik tu yssen yek kwa.
Tse Kaat mkk l ikup tu ya tetok tu ya kuni. Molopai eme lun t l
1 CORINTHIANS9 , 10
370
yen tai kulu l eyittu tok uyttoppe po na ikup ya pen ml. Molopai
inai kasa l eyittu tok yamk win pai ewe pe tok yaw woton yeka ma ya
ml.
14
Mlpk uton pa yamk, ailon pen kaat yamk win pai ettk
kon.
15
Ittunnan kappon yamk pokon pe use lu pa kasa use lu pa sl, ailon
pe wate uya ittu tk kon eyi wa lnokon.
16
Tenki tawon nan km yam lo
ip le ma sak kon pk. Ml wechi ml Christ weli k mn pkk pe
wen yeka ma ni pe. Molopai plo m pusak ipilikanokon naink wechi
Christ pun pkk pe wen yeka ma ni pe.
17
Masapla tewin plo m
pusak wechi pk, km yam lo tukkan kon wechi ml tewin. Masapla
tewi nan plo m pusak napnokon naink tamkke.
18
Israel yamk pk ese nu men ka tk kon. Ipott toppe ku itsak pkk
lpp yan ni nan mkyam lo, masa p la ipkk pe twe chi kon pk.
19
Ailon pen kaat yem yak itsak lpp wechi ml yl pe kulu te uya
na naink wap la ailon pen kaat wechi ml nk pe te uya kal?
20
Kane! Tse Kaat ittun nan pen wechi ml ttsen tn nan pe li
akkwa l yamk yem yak, Kaat yem yak pla. Molopai li akkwa l yamk
pkk pe ewe chi kon iche pla nen wessaik.
21
Itepulu kok yapai inchi
auyanokon molo pai li akkwa l yamk kok yapai tuma pen nen ml.
Asaklma, Itepulu utalett yapon molo pai li akkwa l yamk utalett
yapon tawon nan po autalett kon pen ml.
22
Itepulu klmpaiche
ka wennokon naink l? Melunt pe ka iten tai wennokon nai l?
23
Tamnawolon wechi ml tkussen pe tse tamnawl wak
pe iwe chi pen ml. Tamnawolon wechi ml tkussen pe tse
tamnawolon wechi kulu l melun t ln pa ni pe pen ml.
24
Tulon
kon tenu men kaik, tok tttu se wennokon nechiik wak pe, pk wan n
neken n tu se nu men kaik pla.
25
Makitti tau tichi lan masen kan p man tik, ikasa wap la ikasa pla
tu se nu men kaik pla.
26
Masapla, Non molo pai tamnawl yawon
kon ml Itepulu pona lok. {PSA 24:1}
27
Ailon tawon pen uya kma sak
kon utalettntok yak molo pai it pai ewe chi kon yau, yll eyem lo to
kon pona icha latt sak inattk kon, euse nu men ka kon pk yll pe
iwe chi teka ma ppo psse pla.
28
Tse pknokon nl uya, Sl
ml ailon pen kaat yem yak itsak lpp, te yau knattu, mkk l
kappon yeka ma ni pp pknokon use nu men ka tok pkn sau. Molopai
use nu men kan tok pkn sau.
29
Eusenumenkatok pen tse mkk l lkku.
Mlpk, yl pei chi iwe chi pk welai ka tok mya kan ma uya li pe
tu lon kappon use nu men ka pk?
30
Tenki teima Kaat pk uyei pa nap
uya, yl pe iwe chi pk nl uya uyu l ma ten ki tukaik l yan m
uya tse?
31
Yll kup auyanokon yau, autalett kon wap la wu ku kon n
inchi auyanokon pe iwe chi yau, tamnawolon ikuttk kon Kaat yapu l
1 CORINTHIANS10
371
auyanokon pe.
32
nl wettataimatok ipo na woton kkko ne ka tu, Jew
yamk pe l iwe chi wap la Jew yamk pen n wap la Kaat sochiyi
tawon kon n.
33
Ukasa. Tamnawolon yau tamnawolon kon pk wak
pe welaikaiche twessen iul unkup yau. Masapla wak pe neken n
uwi n kik wen iche wechi pen, tse tamnawolon kon pkn sau, tok
wepi katt toppe.
11

1
Ukasa emattk, Christ kasa wemassaink kasa.
Wpleman Yau Tkussan
2
Ayapulyatu iul masa p la tamnawolon yau uyittu auyanokon
pk molo pai enu pan tok une po lo pp lpp ke eye nu pasak kon uya kup
auyanokon pk.
3
Tse ittu auyanokon iche wessaik Christ wechi
tamnawolon kon kyik yamk ippai pe, molo pai nossan ippai pe kyik
wechi, molo pai Christ ippai pe Kaat wechi.
4
nl kyik tppai wapu ke
tw p le masen wap la Kaat Maimu yen poi ka ni uya ml tppai kulima.
5
Molopai nl nossan tppai wapu ke pla tw p le masen wap la Kaat
Maimu yen poi ka ni uya ml tppai kulima, ippai nasak lpp kasa iwe chi
ml.
6
Molopai nossan uya tppai waputt pla iwe chi yau, tw tn sek
yatti. Molopai kulimani pe nossan uya tn sek yatt sak wap la tppai
nasak wechi yau, tw tppai waputti.
7
Kyik uya tppai waputt pen
kulu ml, masa p la Kaat kasa molo pai ina ma tok neni pe iwe chi ml.
Tse nossan wechi ml kyik nama tok neni pe.
8
Masapla kyik kone ka-
pp nossan yapai pen ml tse nossan kone ka pp lkku ml kyik yapai.
9
Kyik kone ka pp nossan pona lok pe pen ml, tse nossan kone ka pp
lkku ml kyik pona lok pe.
10
Ml kasai chi iwe chi pk, molo pai inche-
l yamk pkn sau nossan uya ml tppai waputt, tepo to l ke twe chi
yeka ma ni pe.
11
Wal tse, Itepulu yau, nossan wechi tiyi wa l kyik win-
pai pen ml, wap la kyik wechi tiyi wa l nossan win pai pen.
12
Masapla
nossan kone ka pp ml kyik yapai. Ml kasa lma kyik wen tu pp ml
nossan yai. Tse tamnawolon ml tu yssen Kaat win pai.
13
Ittutk kon uchi eyi wa lnokon. Ikasa na iwe chi ml nossan wp le-
ma Kaat pk ippai wapu pla echiima yau?
14
Wemantok yau ku kulimak
wala wok wechi tn sek ke twessen.
15
Tse nossan wechi kusan pe inchek
yau, itemanom l ml. Inchek ml iwa pu pe itsak lpp.
16
nl wechi
sl pk enaikapai yau, sl kasa neken ml tamnawl Kaat sochiyi
yamk tau ml yamk wekkup, tpa ta lon ese lu woton pla iwe chi ml.
Itepulu Ittuima Utalettntok
17
Sl tekamayaink pknokon, aya pu l kon uya pen sl.
Masapla ewe pi lippttok kon uya eke pe kulu mattannsak man wak
1 CORINTHIANS10 , 11
372
yen tai.
18
Wapiya, ewepilichak kon sochi tak yau iwe pan ta pssak pe
klottaunokon ewe chi kon yeka le teta yaik, molo pai iton pa pe tu lon
kon n wechi ailon pe pe tttu yaik.
19
Wak pe iwe chi ml, tpa ta l
klottaunokon ewettok kon uya ml nk wechi kulu l ikasa Kaat
yenu yau yen toppe yen poika.
20
Mlpk tamkke ewepilichak kon yau,
Itepulu ittuima atalettse tu yssan pen amyam lo.
21
Masapla autalett
kon yau, eyi wa lnokon tutalettsan amyam lo nl tm musse pla,
tu lon wapk kassak twessen molo pai tu lon wetn sak.
22
Pata poi chi
autalett kon patassek pnon amyam lo? Molopai wu ku kon inchi tok
auyanokon yau pnon? Wapla Kaat sochiyi kuni nan ka amyam-
lo ata lu ma yi kon pe l molo pai kappon yamk yl pla nainannk
nkulimapaino kon? Yl te uya ken sl pknokon? Sl pkn sau
na aya pu l kon uya ml? Kane, aya pu l kon uya pen sl.
23
Masapla pknokon teka ma tai nk ml Itepulu win pai une-
po lo pp. Itepulu Jesus uya tei mi ppo yewa lu p yi tau, plo m pusak
yan m pp ml.
24
Tenki te tpo ipi li p t pp ya, molo pai, sl ml
upun po na lok kon, sl mkuttik uyittu tok auyanokon ip k l pe,
tepp ya.
25
Ml kasa lma kok yan m pp ya ml utalettn tpo.
Sl kok ml emen nak ikup tu ya tetok Kaat uya umn yau, sli-
chi mkuttik, inchi auyanokon kai cha l uyittu tok auyanokon ip k l
pe, tepp ya.
26
Masapla yl yek kwa yattai l sl plo m pusak
nap auyanokon yau, molo pai sl kok yapai tin chisen inchi auyanokon
yau, Itepulu weli k pp yeka ma pe ikup auyanokon ml iy p pona l.
27
Ml kasai chi iwe chi pk nl Itepulu ittu pe plo m pusak
nani molo pai tin chisen inchi ni sl kok yapai ikuttok yaw l tna-
mase pla echiima wechi li pe ml Itepulu Jesus pun molo pai imn
win kik.
28
Tw kappon nse nei, tewan iwai plo m pusak nap tu ya
wapiya molo pai sl kok yawon inchi tu ya wapiya.
29
Masapla nl
tutalettsen molo pai sl kok yawon inchi ni Itepulu yesak ittuima
pla uya, talu mattn tok nep ml tpo na.
30
Ml kasai chi iwe chi pk
tukke enek pe ewe chi kon naink molo pai attumla molo pai nl tu-
lon kon umatpp man.
31
Wapiya usen n molo pai kye wan kon iwa
kuyanokon yau, talu mattn tok yono wennokon pen ml.
32
Tse
Itepulu uya eka mappon molo pai talu mattn ya yau, ikup ya ml wol
yawon kon pokon pe kta lu matt tukaik.
33
Mlpk uchi, uton pa yamk, ewepilichak kon tamkke Itepulu
Jesus ittu pe tnassen nasse yau, ton pa kon mm muttik.
34
Molopai
nl wapk kassak yau, tw ntaletti tpa ta po, Kaat uya ata-
lu matt kon tukaik ewe pi li p kon tamkke pk. Tulon kon upk
ene ka mappo pp kon yeleu ta n p uya ml uyssak yau suwa mettik
te toppe uya.
1 CORINTHIANS11
373
Wak Akkwal Winpaino Lepantok Kon
12

1
Ml yamk Akkwal win pai no kon pk, ittun nan pen kasa
ewe chi kon iche pla wessaik uton pa yamk.
2
Mttuyatik
Kaat ittun nan pe pla ewe chi kon yau, ailon pen, tu se lu pasan pen kaat
yamk win kik auta t pp kon.
3
Ittu auyanokon iche wessaik, nl
Wak Akkwal win tu se lu pasen uya, Tw Jesus panp nechii,
te pla iwe chi ml. Molopai nl uya, Jesus mkk l Itepulu, tetok
tiyi wa l pla iwe chi ml, tse Wak Akkwal win neken.
4
Tpatalonan lepan tok kon wechi ml molo, tse mkk l lpp
Akkwal.
5
Tpatalonan wewotokomantok yaw wechi ml molo, tse
mkk l lpp Itepulu.
6
Tpatalonan tkussan wechi ml molo, tse
mkk l lpp Kaat uya tamnawolon woto ko ma tamnawl kappon
yamk yau.
7
Iponalne lepan sak ml Wak Akkwal wechi molo yeka-
ma ni ke, tu lon kon pi katt tok iwi n pe.
8
Tewinan n piyak pukkek
pe wen yeka le tl ml Akkwal yai, tu lon yem yak ittu tok yeka le
mkk l lpp Akkwal win,
9
tu lon piyak ailon tetok mkk l lpp
Akkwal win, tu lon yem yak ipittn tok yamk melun t l mkk l tewi-
nan Akkwal win,
10
tu lon yem yak ten san yek kwa ton pen melun t
yamk, tu lon yem yak Kaat Maimu yen poi ka tok ike, tu lon yem yak
Wak Akkwal win pai no molo pai iwi non pen wechi tpa ta l ittu tok ike.
Tulon piyak tpatalonan mayin yau use lu pan tok, tu lon piyak yl te
l tpa ta lon mayin uya yeka ma tok ike.
11
Tamnawl sl yamk ml
tewi nan molo pai mkk l lpp Akkwal woto ko yi, molo pai tewin pk
tok lepa ni mkk l iche twettok yaw l.
Tewinan Kappon Tukkan Tpkk Yamk Pokonpe
12
Kappon yesak ml tewi nan, tukke ipkk yamk wechi tse.
Molopai tukke lnen ipkk yamk wechi tse tewi nan esak win-
pai no pe iwe chi ml. Ml kasa lma Christ wechi ml.
13
Masapla
tamnawl usen pa taukanppnokon ml tewi nan Akkwal yau tewin
itesak wentok kon pe, Jew yamk molo pai Jew yamk pen, tepo to l
kenan kon molo pai ite po to l pnon tukaik, molo pai tewi nan Akkwal
ke lepanppnokon ml inchi toppe.
14
Masapla esak ml tewi nan neken n yapai iko ne ka sak pen, tse
tukkan ml.
15
Pta uya, Myak pe pla wechi pk kappon pkk pen
iul, te yau, ml uya esak pkk pe pla ikup pen ml.
16
Molopai
pana uya, En pe wechi pla wechi pk ipkk pen iul, te yau, ml
uya esak pkk pe pla ikup pen ml.
17
Tamnawl esak wechi en
pe neken yau, inail ken yeta tok ike wechi? Tamnawl esak wechi
pana pe neken yau, inail ken ik tun yeta tok ike wechi?
18
Tse Kaat
1 CORINTHIANS12
374
uya tpa ta lne tewin pk esak pkk yamk tl pp ml iche twettok
yaw l.
19
Tamnawolon wessak tewin neken yau, inail nen ken uchi
sl esak wechi eppai no?
20
Naink kasa, pkk yamk wechi ml
molo tukke tse tewin itesak.
21
En uya, Eyiche pla wessaik, te myak pk pla iwe chi ml!
Molopai pupp uya, Eyiche pla wessaik, te pta pk pla iwe chi
ml.
22
Tse esak pkk yamk attumla kasa nichittuyainannk
wechi ml iche kulu wentok kon pe.
23
Molopai ml esak pkk
yamk wekkulimantok neni wechi ml eke pei wa tmai nan pasen
pe, ml yamk ten san pen ml tna masan, tmai nan pasen molo pai
twa puttsen.
24
Ml yamk twa puttsan pen pkk wan n yamk
mai nan paima kulu pla. Tse Kaat uya ml tiyi wa l kappon pkk
yamk kap pp tamkke, ml kasa yl pe plai wa nsenyaink
pkk wan n yamk wechi tna masan pe.
25
Iwepantapssak pe pla
esak wettoppe, tse twe mai nan paik twessan pe ml yamk wettoppe
echi pkk pe.
26
Tewin ipkk wechi enek pe yau, tamnawl tu lon
kon iton pa yamk wechi ml enek pe ipo kon pe, tewi nan yapu lsak
yau, tamnawl iton pa yamk ml tu tau chin pasan ipo kon pe.
27
Christ yesak pkk ton uchi amyam lo, molo pai tewin pk ewe chi
kon yaw l ipkk ton amyam lo.
28
Molopai sochi tau ml, Kaat uya
tamnawolon kon woto ko yitt sak, wapiya kulu yeu nossak kon, yakon
pe Kaat Maimu yen poi kan nan, icho l wa no pe enu pan nan, molo pai
nen uchi mkyam lo ten san yek kwa ton pen kuni nan. Molopai nl
ipittn tok yamk melun t l ke, tu lon kon pi kattn nan pe, tu lon kon
enni nan pe wentok ke molo pai tu lon mayin yau use lu pan tok ke.
29
Tamnawolon kon wechi na yeu nossak kon pe? Tamnawolon kon
wechi na Kaat Maimu yen poi kan nan pe? Tamnawolon kon wechi na
ten san yek kwa ton pen kuttok melun t l yesak pe?
30
Tamnawolon kon
wechi na enek ipitt tok yamk melun t l yesak pe? Tamnawolon kon
use lu pa na tpatalonan mayin yau? Tamnawolon kon uya na yl
te l mayin yamk uya yeka ma? Kane!
31
Tse Kaat uya lepan tok kon
k lotta pai wak ton ni wa iche ettk ton.
Wak kulu tamnawolon yepoi no yeka ma uya sl.
Uchinnmantok
13

1
Kappon yamk molo pai inche l yamk mai mu yau lnen
tu se lu pasen pe wechi tse, uchinnmantok pla wechi yau,
san pu la tw kasa use lu pa tok wechi ml molo pai san pa na tw kasa.
2
Lepantok, Kaat Maimu yen poi ka ni yesak pe wechi yau, tamnawolon
pukkek pe wentok yesak pe molo pai tttu san pen yamk l ittu uya,
tamnawolon ailon tetok yesak pe wechi, wk yamk yama toppe
375

b
13:10 Tse tamnawolon wenu kassak yau, ipkk lpp pe naink pla iwe na
ml.
uya, tse uchinnmantok pla wechi yau, yll pla wechi ml.
3
Tamnawl lnen itesak pe wettok tl uya entuppano kon yem yak.
Molopai wett l upott toppe tse uchinnmantok pla wechi yau,
yll yepo lo uya pen ml.
4
Uchinnmantok ml pli ka ni, molo pai tu sen tu ppa sen.
Tklmlunsen pen ml wap la tu ta pu lsen pen wap la nl yen tai
twekkussen pen.
5
li pe tu se lu pasen pen ml, wap la tpk neken tu-
se nu men kasen pen, wap la assene twessa ko lo pasen pen, iwa lai pen kussak
tiwi n kik lpp pk tu se nu men kasen pen.
6
Uchinnmantok ml li pk
tu tau chin pasen pen, tse ailon pk tu tau chin pasen.
7
Tamnawolon pli-
ka ni, ailon tawon tw l l, enpen twessen tw l l, twe leu tasen pen.
8
Uchinnmantok ml twe nu kassen pen. Tse Kaat Maimu yen-
poika toppe lepan tok ml twe nu kassan, lepan tok tu lon mayin yau
use lu pan tok pe weleu ta ml. Inaill ittu tok ike wechi, wechi molo
yau ipla twe nasen ml.
9
Masapla ipkk pe neken ittunokon man
molo pai ipkk pe Kaat Maimu yen poika.
10
Ikasa twessen wechi molo
yau ipkk lpp pe naink pla iwe na ml.
b
11
Mule pe wechi yau use lu pa pp mule kasa, use nu men ka pp mule
kasa, uye se lu wechi pp mule yese lu kasa, tse kyik pe wenasak yau
mule yese lu yamk non ka pp uya uya ppo wi n kik.
12
Slpe yenenokon
naink katu pluk pe wana ma li yau akkwa l pp yene kasa, tse yenenokon
nen uchi ml iten pa tak. Slpe tttuyaink ipkk pe neken ittu uya
ml tamnawl nen uchi, tamnawl uyittu naink kasa.
13
Molopai sl pe sl yamk so l wa won ml, ailon tetok, enpen
wentok, molo pai uchinnmantok. Tse sl yamk yen tai no kulu ml
uchinnmantok.
Wak Akkwal Winpaino Lepantok Yekale
14

1
Uchinnmantok yese lu eyese lu kon pe nechii molo pai Wak
Akkwal win pai no lepan tok iche kulu ettk kon, Kaat Maimu
yen poi ka tok ike ke lepan tok kulu lkku.
2
Mkkl tu lon mayin yau
tu se lu pasen use lu pa kappon yamk pokon pe pen ml tse Kaat pokon-
pe neken. Masapla nl uya yl te ya l ittu pen ml. Tttusen
pen yeka ma ya ml Wak Akkwal ke.
3
Tse mkk l Kaat Maimu
yen poi ka ni use lu pa ml kappon yamk pokon pe, tok lepa ya pi kak
ke, melun t tan tok molo pai ewan ipitt tok ke.
4
Mkkl tu se lu pasen
tu lon mayin yau wepi katt neken ml, tse mkk l Kaat Maimu
yen poi ka ni uya, tamnawl sochi tawon kon pi katt ml.
376
5
Tamnawl messatink yaw euse lu pa kon tu lon mayin yau
iche kasa wessaik, tse lkku Kaat Maimu yen poika auyanokon iche
wessaik. Masapla mkk l Kaat Maimu yen poi ka ni wechi ml
eke pei wa tu lon mayin yau tu se lu pasen yen tai li wa, nl wechi
neken molo yl te ya yeka ma ni pe yau, tamnawl sochi tawon
kon wepi katt ml.
6
Mlpk uton pa yamk, apyaknokon uyssak
molo pai tu lon mayin yau use lu pa yau, yl ken wak kup uya ml
ewinkinokon? Ipla, tse Kaat nen poika yll nep uya yau neken,
wap la pukkek, wap la Kaat Maimu wap la enu pan tok.
7
Yll, yak kwa l pn ttu ln pasen kamo ypp yapai iko ne ka sak
yek kwa wap la tukkan ite wa wai tw ikasa pla yau, yl kasa ken
nl uya itu ln pa naink tw ittu?
8
Molopai tuma paaka let walai
tw ikasa pla yau, nk weletima ken twepantama toppe?
9
Ml
kasa lma ewe chi kon ml, nl nttu pen mayin yau euse lu pa kon
yau yl kasa ken nk uya meselupayatink ipk ittu? Yl woton
pe pla amai mu kon ut pe iwe chi ml asse tun yau.
10
Ailon pe iwe chi
ml tukkan tpatalonan mayin yamk wechi molo sl wol yau, tse
ittu tok ip k l pla l ml yamk wechi pen ml.
11
nl use lu pa
ittu uya pla wechi yau, tu se lu pasen pona toto pe wechi ml, molo pai
toto pe upo na iwe chi.
12
Ml kasai chi ewe chi kon ml. Wak Akkwal
uya lepan tok iche kulu ewe chi kon pk, ml yamk pi katt ni pe
nainannk lepan tok yapu l tk kon sochi tawon kon melunttanni
pe.
13
Ml kasai chi iwe chi pk nl tu lon mayin yau tu se lu pasen
wp le ma ml yl te l tu ya yeka ma toppe tu ya.
14
Masapla
wp le ma tpa ta lon mayin yau yau, uyak kwa l wp le ma ml tse
use nu men ka tok wechi ipkk pe pen ml.
15
Mlpk yl kup uya
ken? Wplema ml uyak kwa l ke molo pai use nu men ka tok ke nl
wp le ma ml, use len pa ml uyak kwa l ke molo pai use nu men ka tok
ke nl use len pa ml.
16
Tenki te auyanokon Kaat pk ayak kwa l
kon ke yau, yl kasa ken ittu ya pla naink uyssak uya Emen te
ittuima pla, ten ki tetok auyanokon Kaat pk pk?
17
Wak pe lnen
ten ki tetok auyanokon wechi tse, tu lon kappon pi katt sak ya pla
iwe chi ml.
18
Tenki uka yaik Kaat pk use lu pa tu lon mayin yamk yau
eyentainokon pk.
19
Tse sochi tau wechi yau myak etoi ken neken
n itesek ese lu pa pai twessen iul tttu sen yau, tu lon kon yenu pa toppe
uya, tukkan kulu mayin tttu sen pen yau use lu pa yen tai.
20
Utonpa yamk, mule yamk lk kw mkyam lo li ittun nan pen.
Tok kasa ettk kon tse euse nu men ka tok kon yau tok kasa kettu, tse
kyik pe ettk kon euse nu men ka tok kon yau.
21
Law yau Kaat Maimu
yau iwemenu ka sak ml,
1 CORINTHIANS14
377
Tpatalonan imaimu ton molopai kaklan yamk mta yai,
psamlo kappon yamk yelupa uya ml.
Tse kan tok uya uyeta pen ml, nkayan Itepulu tawon.
{ISA 28:11-12}
22
Mlpk uchi, use lu pan tok tu lon mayin yau wechi ml ailon
tawon nan pona lok pe pla tse ailon tawon nan pen uya yen tok ip k l
pe, tse Kaat Maimu yen poi ka tok wechi ml ailon tawon nan pona lok
pe, ailon tawon nan pen pona lok pe pla.
23
Mlyau tamnawl sochi tawon kon wepilichak tamkke yau
molo pai tamnawolon kon use lu pa tu lon mayin yau tse ittun nan pen
wap la ailon tawon nan pen wewon sak yau, tok uta yau pasak ml naink
te na tok uya pen eppai no?
24
Tse Kaat Maimu yen poika tamnawolon
kon uya k lottak ailon tawon pen wap la ittu ni pen wewon sak yau,
tok uya li kuttok ya yen poika ml molo pai tamnawolon ine ta win
ml ittu.
25
Amak pe iiche nu men ka tok nep ml ayu po na, molo pai
tesemuyok iwe na ml Kaat yem lo to po, Ailon pe Kaat klottaunokon
man, teima.
Sochi Tawon Kon Yeselu
26
Yl te uya ken sl, uton pa yamk? Kaat yapu lse ewepilichak
kon yau, tamnawolon kon wechi tele mu ke, wap la enu pan tok yesak
pe, ten poi kasen yesak pe, wap la ite ka le yesak pe tu lon mayin yau,
wap la yl tesak lpp yeka ma tok yesak pe. Tamnawl sl yamk
wechi ml Kaat pona lok kon melunttanni pe tkussen pe.
27
nl
use lu pa tu lon mayin yau pe iwe chi yau, tw asalon kon wap la so l-
wa won kon nse lu paik essemapp pk, molo pai nl ine ka ma pp lpp
uya yl te l yeka maik.
28
Tse yl te ya l yeka ma woton nl pla
iwe chi yau tw eppa na tok nechii sochi tau, tse tpo kon pe neken n
nse lu paik molo pai Kaat pokon pe neken.
29
Asalon kon wap la so l-
wa won kon Kaat Maimu yen poi kan nan tw nse lu pai, tu lon kon uya
iiche lu pa tok yau iwa lai wechi ittu tse.
30
Tse chi chiu pe wepilintok
yau naink uya nl pk ite ka le yen poi ka sak yau, mkk l wapiya
iiche lu pasak lpp weleu ta ml.
31
Masapla tamnawl l Kaat
Maimu yen poika auyanokon ml essemapp pk, tamnawolon kon
use nu pa toppe molo pai tok melun t ta nttok pe ya.
32
Itekale Kaat win-
pai no yeka ma tok ke lepan tok wechi ml yeka ma ni melun t l yono.
Tuselupatok kon yattai tttuik wap la tse lu paik pla twettok kon
yattai tttuik twessan pe tok wechi ml.
33
Masapla Kaat mkk l
utai me lun pan tok Kaatyi pen tse twan mla wentok Kaatyi.
Tamnawl sochi tawon kon k lottau nossan yamk eppa na
twessan.
34
Ml kasa nossan yamk eppa na nechii sochi yamk tau.
1 CORINTHIANS14
378

c
14:38 wap la sl ittu ni pe pla iwe chi yau tw ittu ni pe pla nechii.
Tok use lu pa toppe tok kup pen ml tse Law neka ma yaw l tok wechi
ml molo pai itepulu yono.
35
Yl nttu pai twe chi kon yau, tw
ttaya pp kon pk tok neka ma ppoi tpa ta kon po. Kulimani pe ml
nossan use lu pa wechi sochi tau.
36
Kaat Maimu uyssak na ewi n painokon pe iwe chi ml? Wapla
amyam lo neken wechi ka ml ine po lossan pe l?
37
nl Kaat win-
pai no ite ka le yen poi ka ni pe twe chi wap la Wak Akkwal yesak pe
tiu chittu sen wechi yau, tw nttui sl tmenukayaink apyaknokon
wechi Itepulu win pai no imai mu yaw l wentok pe.
38
Tse nl uya
sl yeta pla iwe chi yau, imai mu yeta pen nl ml.
c
39
Mlpk uchi, uton pa yamk, eye wan kon it tk kon Kaat Maimu
yen poi ka tok pk, tse tu lon mayin yau use lu pan tok k se leu ta nttu.
40
Tse tw tamnawolon nekkupi wak pe molo pai utai me lun pan-
tok pla.
Christ Wewuluukatok
15

1
Utonpa yamk eye nu kon ana ppon t pai wessaik wak ite ka le
une ka ma pp lpp pknokon pk, ana n m pp kon lpp,
molo pai ailon tetok auyanokon wettok melun t pe ipk.
2
Slichi wak
ite ka le win ewe pi katt sak kon ml, ite ka le une ka ma pp lpp pk
melun t pe autachi kon yau, ml kasa pla iwe chi yau iwo ton pe pla
ailon tesak auyanokon pe iwe chi ml.
3
Unanmpp tl pp uya apyaknokon, sl eke pe kulu naink.
Christ weli k pp ml li pe wentok yepek pe, Kaat Maimu yau
iwemenu ka sak kasa.
4
Iwunattpp ml molo pai iwu luu ka pp icho l-
wa no wei yattai, Kaat Maimu yau iwemenu ka sak kasa.
5
Iichenpoikapp
ml Cephas, Peter tukaik tesassen piyak, molo pai nen uchi 12 pan kon
yeu nossak kon piyak.
6
Ml tpo, iichen poi ka pp ml 500 yen tai no
kon talon kon piyak ml yattai lpp l. Tamnawl li wa nul lpp
tok man, tu lon kon weli k pp l tse.
7
Ml tpo iichen poi ka pp ml
James piyak, molo pai nen uchi tamnawolon kon yeu nossak kon piyak.
8
Molopai km lk lpp nen uchi upyak nl iichen poi ka pp ml,
twen tu tok yattai pla iwen tu sak lpp kasa wechi tse.
9
Masapla
yeu nossak kon malan kulu iul, molo pai yeu nossak pe yesa t yese l kek
pla wechi sl, masa p la Kaat sochiyi talu matt pp uya ml.
10
Tse
wak pe Kaat wettok win wessaink pe wechi sl naink, molo-
pai wak pe iwettok wechi pp yl woton pe pla l pen ml. nl
yeu nossak kon yen tai li wa saman pe wewotokomasak man, iul pen,
tse wak pe Kaat wettok upk wewoto ko ma naink.
11
Yattai pla
379
li chi, iul pe iwe chi wap la mkyam lo pe iwe chi yau, sli chi ml
ina neka ma molo pai ailon tepp auyanokon npp.
Iwelichak Kon Wewuluukatok
12
Mlpk, Christ wewuluu ka pp pe ite ka le yeka ma sak yau, yl
pe ken uchi iwe chi pk tu lon kon uya iwelichak wewuluuka pen ml
te naink?
13
Iwelichak lpp wewuluu ka tok pla iwe chi yau, Christ
wewuluu ka pp pe plai chi iwe chi ml.
14
Molopai Christ wuluu ka pp
pla iwe chi yau, ina neka ma ite ka le wechi iwo ton pe pla pe iwe chi
ml, molo pai ailon tetok nl auyanokon wechi.
15
Ml yen tai, Kaat
win kik ina ukasei tasak pe iwe chi ml, masa p la ina uya Kaat uya
Christ wuluu ka pp tepp ml. Tse iwu luu ka pp ya pe pla iwe-
chi ml, iwelichak kon wuluu ka sak pe pla iwe chi yau.
16
Masapla
iwelichak kon wuluu ka sak pla iwe chi yau, Christ wuluu ka pp pe pla
nli chi iwe chi ml.
17
Molopai Christ wuluu ka pp pla iwe chi yau,
ailon tetok auyanokon wechi ml yl pla, molo pai ama ku yi kon yau
lpp ewe chi kon pe iwe chi.
18
Mlyau nen uchi Christ yau iwelichak
kon welachimasak pe iwe chi ml.
19
Sl neken wemantok pona lok
pe enpen wen Christ pk yau, en tuppak kulu twessan pe wennokon
ml tamnawolon kon kappon yamk yen tai.
20
Tse ailon pe nen wapiya lok pe Christ wuluu ka pp ml welintok
yapai, mkyam lo iwennsak kon welintok yau wewuluu ka tok ip-
k l pe.
21
Masapla welintok uy p pp kyik win kasa lma,
welinsak wuluu ka tok uy p pp ml kyik win.
22
Masapla Adam
yau tamnawolon kon weli k kasa lma, Christ yau tamnawolon kon
kup ml pliyau.
23
Tse tamnawolon kon wechi ml essemapp
pk, Christ tamnawolon kon wapiya lok molo pai nen uchi iy p yattai
mkyam lo ipo na lok kon.
24
Molopai nen uchi pata wenu kattok uy p
ml, Kaat Tkipn yem yak itepulu pe wentok tl ya, tamnawolon
epulu ton molo pai apikkek ton molo pai melun t ton matta n p pp
tu ya yemapptak.
25
Masapla itepulu pe iwe chi ml Kaat uya
tamnawl teya ton non yen taika molo pai ttta yokkoik tok non ka ya
pona l.
26
kmlno lpp eya ton inmatta n p woton ml welintok.
27
Masapla Kaat Maimu uya, tamnawolon tsak ml itta yokkoik,
tesak ml. {PSA 8:6} Tse, tamnawolon te yau Kaat pokon pe te
ya pen ml, mkk l tamnawolon tni pp Christ yokkoik.
28
Ml
wekkussak yau uchi Kaat uya tamnawolon yepoi twettoppe tnon ka sak
pk Imu wechi ml yono, molo pai tamnawolon yau Kaat wettoppe.
29
Mlpk yl pe ken mkyam lo kappon yamk wechi iichen pa-
tau ka sak kon iwelichak kon pona lok pe? Iwelichak kon wuluu ka pp
pla iwe chi yau, yl pe ken iwe chi pk tok pona lok pe kappon yamk
1 CORINTHIANS15
380
yen pa tauka ml?
30
Molopai ina nen uchi, yl pe ken iwe chi pk mei
pla mattan tok kup ina uya naink pata weyu kai cha l?
31
Utonpa
yamk, ailon pe welintok yem lo to pon iul wei kai cha l! Wemantok
Christ Jesus Kyepulu kon yau uta pu l toppe p kn saunokon ukussan.
32
Yl yepo lo uya ken elan nek kamo yamk pokon pe wepantama yau
Ephesus po, kappon yese lu yau? Iwelichak wuluuka pla iwe chi yau,
Utalettnpainokon molopai kwuku kon inchipainokon,
masapla ewanaw welinnokon ml. {ISA 22:13}
33
Eyennaka kon k settak li iwe chi ya kon pe wen ml wak ese-
lu mattanni.
34
Ennappotk kon wak pe euse nu men ka tok kon yak,
molo pai li kuttok auyanokon yese lu yeleu ta nttk kon. Sl te uya sl
ewekkulima kon pa, masa p la tu lon kon molo man klottaunokon
Kaat ittun nan pen.
Wewuluukan Ml Welintok Yapai
35
Tulon uya l ye ka mappo, Atta ken uchi iwelichak kon wuluuka?
Yl yek kwa ken itesak pe tok wechi? tukaik.
36
Pakko ton amyam lo!
Kyali yena pp pn sak auyanokon yau, ml twe nutta sen pen twatta
toppe, tse iwelichak yau neken.
37
wppm kon yau itek pe iwe chi
pn ni nan pen amyam lo, tse ite na pp neken, yattai pla paa li l wap la
tu lon pe l iwe chi yau.
38
Tse Kaat mkk l itek tni iche twettok
kasa, ipo na lne ite na pp lepa ya ml iwa lai itek ke.
39
Masapla tamnawolon pun wechi ekkai cha l pen ml, kappon
yamk wechi tewin ipun, kamo yamk tu lon pe, tolon yamk tu lon
pe, molo pai molok yamk tu lon pe ipun.
40
Kau nl twe massan molo man molo pai non po twe massan, kak
yawon kon pona lok wak pe wentok wechi ml tewin, molo pai non
pon kon pona lok wak pe wentok wechi tu lon pe.
41
Wei ml wak
pe twettok yesak, kapi tu lon pe wak pe iwettok, molo pai chi l k
yamk tu lon pe wak pe iwettok. Molopai chi l k yamk k lottau
lnen tpatalonan wak pe iwettok kon molo twessen.
42
Ml kasai chi iwe chi ml iwelichak kon wuluu ka sak yau.
Esak wunattsak ml tu k tasen, iwu luu ka sak yau iik ta pen ml.
43
Twunattsen pe iwe chi ml li pe, twewuluukasen pe wak pe.
Twunattsen pe iwe chi attumla, twewuluukasen pe melun tk.
44
Twunattsen pe iwe chi ml kappon pe, iwewuluuka akkwa l pe.
Esak tpun kenan wechi molo yau, esak nl akkwa l wechi ml molo.
45
Ml kasa iwemenu ka sak ml, Wapiyalok kyik, Adam wena pp nul
twessen pe, tawon, tse kmlno Adam mkk l Akkwal, wemantok
tni. {GEN 2:7}
46
Wapiya akkwa l uy p pp pen tse itesak, molo pai nen
uchi akkwa l.
47
Wapiyalok kyik kone ka pp ml non ippu nu pp yapai,
1 CORINTHIANS15
381
itemapp pokon kyik epn win pai no.
48
Tamnawolon kon kappon yamk
non pon kon wechi ml mkk l non yapai iko ne ka sak kasa, mkk l epn
win pai iyssak lpp kasa ml tamnawolon kon epn pona lok kon wechi.
49
Kappon yamk non pon kon yese lu kuni nan km yam lo sl yattai, tse
ml yattai nen uchi epn yapai iyssak lpp kasa wennokon ml.
50
Sl teka ma yaik pknokon uton pa yamk, pun molo pai mn
uya Kaat wettok itepulu pe yepo lo pen ml, molo pai tu k tasen uya
tu k tasen pen yepo lo pla iwe chi ml.
51
Sl ittusak pen yeta tk kon. Tamnawl welinnokon pen ml,
tse tamnawl wemyakanmannokon ml.
52
Assene kulu pikiu te kasa,
kmlno paaka let walai wai tw yau. Masapla it w yau, iwelichak
kon wewuluuka ml tu k tasan pe pla molo pai tamnawl km yam-
lo wem ya kan ma ml.
53
Masapla tu k tasen pe naink wem ya kan ma
ml tu k tasen pen yak, molo pai twelichen pe naink wem ya kan ma
ml twelichen pen yak.
54
Mlpk ml kappon tu k tasen pe naink
wem ya kan ma sak tu k tasen pen yak yau, molo pai twelichen pe naink
wem ya kan ma sak twelichen pen yak yau, ime nu ka sak lpp wekkup ailon
pe ml, Welintok matta nssak man entai kan tok yau, tawon. {ISA 25:8}

55
Inail entaikantok auya nai, Welintok?
Inail chippontok auya nai, Welintok? {HOS 13:14}
56
Welintok uya chippon tok ml makui, molo pai Law ml makui
melun t l ke lepa ni.
57
Tse Kaat pk ten ki te sl! Klepaninokon
mkk l entai kan tok ke Kyepulu kon Jesus Christ yai.
58
Mlpk uchi, unn ton uton pa yamk, melun t pe ettk kon,
kata ma tu. Tamnawl tw l l Itepulu woto ko yi yak ett tk kon.
Masapla Itepulu yau wo to ko yi kon wechi iwo ton pe pla l pen ml.
Ailon Tawonnan Ponalok Pe Tannsen
16

1
Masaichi pla yatta Kaat pona lok kon kappon yamk pi katt
toppe tann sen pk uselupaiche. Unekamapp Galatia pon sochi
yamk pk ikuttk kon.
2
Wapiyalok wei Suntayakka yau, tamnawolon
kon amyam lo uya ml p la yatta yi kon ton pa non ka ene po lo pp kon
yapai. Molopai mmai nan pa tik, pla yatta pilipiche ewe chi kon tukaik
uyssak yau.
3
Molopai wele pan sak yau, ana n m pp kon kyik yamk
yem yak kale ta unme nu ka pp tl uya ml molo pai tok yeu no ko uya
Jerusalem pona lepan tok auyanokon pokon pe.
4
Wak pe nl ut wechi
pe iwe chi yau, tok uti chi ml uyal.
Paul Wekkuttok Ikup Pk
5
Uyp ml apyaknokon Macedonia yaw ut tpo, masa p la ut
sl Macedonia yaw.
6
Malal ukomam eppai no apyaunokon, wap la iko
382

d
yeka ma pe.
pe iwettok yaw l apyaunokon wechi. Molopai upi katt kon pa uyema
taw l inail l ut tok yau.
7
Ut pe neken n assene eyen painokon
pla wessaik. Tachin pe li wa nen ukomam apyaunokon pk enpen
wessaik, Itepulu Jesus yese lu pe iwe chi yau.
8
Tse Ephesus po wechi ml
Pentecost yattai utalettntok pona l.
9
Masapla eke manatta utakko-
ka sak man woto ko kuttoppe uya tal, tse tukke uwakkni nan man.
10
Timothy uyssak apyaknokon yau, mann tik klottaknokon
iiche na lippa tukaik, masa p la iwewoto ko ma ml naink ukasa lma
Itepulu Jesus pona lok pe.
11
nl uya nen uchi inu lun pa pen ml.
Meunottik itemataw wak pe twan mla iwen na ppo toppe upyak.
Masapla iwen na ppo pk enpen wessaik tu lon kon ton pa wan n yamk
pokon pe.
12
Apollos ut toppe apyaknokon teka ma ppo tai, molo pai ime lun-
t pa pp uya aka klan pa tok kon pe ya tu lon kon ton pa wan n yamk
pokon pe, tse iit yese l kek pla man sl pe. Tuttok yattai yeposak
tu ya yau iit ml.
Tewin Itekkwalok Lpp Mayin
13
Elannek pe ettk kon, ailon tetok yau melun t pe ettk kon, kata-
ma tu, tu se na lippaik pla ettk kon.
14
Tamnawolon ikuttk kon
uchinnmantok yau.
15
Mttuyatik Stephanas molo pai it wk tawon kon wechi wapiya lok
kon iwe pi katt sak kon pe Christ yau Achaia po. Molopai tok wett-
sak ml tiyi wa lnokon Kaat pona lok kon kappon yamk pona lok pe
twewotokomatok kon yak.
16
Apawanattyatu iul uton pa yamk,
psam lo yek kwa yono mettik molo pai nl twewotokomasan tok
pokon pe yono.
17
Utauchinpatai kulu Stephanas, Fortunatus molo pai Achaicus tawon-
nan uy p pk, apa ta pp kon yau tok uya upi katt sak pk.
18
Molopai
tok uya uyau chin pasak man, ayau chin pa pp kon tok uya kasa lma.
Psamlo yek kwa kyik yamk mkyam lo tapu lsan.
19
Kaat pona lok kon kappon yamk Asia yawo lon kon Wak pe na
messa tu? tetok tu yanokon yeu nossan. Psamlo mkyam lo Aquila
molo pai Priscilla molo pai tu lon kon sochi tawon kon twepilichan tok
ywk tau nl wan ka yan.
20
Tamnawl talon kon n ton pa wan n
yamk Wak pe na messa tu? tetok tu yanokon yeu nossan. Itepulu
yesek yau uchi tu tau chin paik messe po tik ton pa kon pokon pe.
d
21
Uyemyat ke sl tme nu ka yaik nka yan iul, Paul.
1 CORINTHIANS16
383
22
nl Itepulu pnn ma ni pen wechi yau, tw panntok ipo
nechii. Maranatha. ikk Itepulu!
23
Tw wak pe wentok Itepulu Jesus win pai no apyaunokon nechii.
24
nnmatok kon uya teu nossaik tamnawolon kon Christ Jesus yau
nainannk piyak. [Emen.]
1 CORINTHIANS16
384
1

1
Sl ml kale ta Paul win pai no, Christ Jesus neu no ko pp Kaat
yese lu yaw nme nu ka pp, molo pai kton pa kon Timothy win pai no.
Kaat sochiyi Corinth pon piyak, molo pai tamnawolon kon Kaat
pona lok kon kappon yamk Achaia yawo lon kon piyak.
2
Tw Kaat kki p n kon molo pai Itepulu Jesus Christ ele painokon
wak pe wentok molo pai echi ton pa pe wentok ke.
Paul Uya Tenki Te Kaat Pk
3
Tenki tepainokon uchi Kaat Kyepulu kon Jesus Christ Kipn pk,
Kkipn kon Kaat tu sen tu ppa sen tamnawolon ewan ipik uyttok
iwi n pai pk!
4
Ina yewan ipik mkk l tamnawl ina talu matt tok
yau, mkyam lo yl yek kwa l wetta lu mattn tok yaw tu t san yewan
Paul Kaletayi
Yakon Corinth Pon Kon Piyakan
Sl Kaleta Yawon
Sl kale ta menu ka pp ya ml sochi tawon kon ton pa yamk k lottau saman
yepo lo tu ya yaw lne. s pe tok wechi pp ml Paul pk tse wak pe tok
pokon pe twettoppe eko neka pai iwe chi pp ml.
Yl pe iwe chi pk s pe sochi tawon kon yu l ma pp tu ya yeka ma ya
naink. Ml kasa iwessak pk tok welatt sak li tese lu kon win pai wechi pp
molo pai tok weko ne ka pp ipo kon pe. Ml tpo Judea pon kon entuppano kon
ailon tawon nan pi katt tok woton pla yatta yen na pp ya.
Tkaletayi wenuka p pe ml Paul uya Christ neu no ko pp pe kulu twe chi
yeka ma pp. Tulon kon Corinth pon kon iichen naka ml molo pai ailon pen
mkk l tawon nan tpk pk, yeka ma pp ya two to ko yi, twetta lu matt tok,
weneppntok walai non molo pai tok pnn ma tok tu ya.
Ipantapssak
Iwepyatttok 1:1-11
Paul molopai Corinth pon sochi 1:127:16
Judea pon kon ponalok ttok 8:19:15
Paul wechi ailon pe Christ neunokopp pe kulu 10:113:10
Iwenukattok 13:11-13

385
ipitt toppe ina uya, ml ewan ipik Kaat uya ina yewan ipitt pp
lpp ike ke.
5
Tukkan Christ talu matt tok pkk pe ina wechi kasa
lma, Christ yai nl ina yewan ipik wechi ml eke pe.
6
Ina wetta-
lu matt yau, eye wan kon ipik pe iwe chi ml molo pai ewe pi katt tok
kon iwi n pe. Ina yewan ipitt sak yau, eye wan kon ipik pe iwe chi ml
talu mattn tok ina np li ka pp yek kwa lpp plika auyanokon yau.
7
Enpen ina wettok pknokon melun t pe man. Masapla ina nttu-
yan ina wetta lu matt tok pkk pe ewe chi kon kasa lma, ina yewan
ipitt tok pkk pe nl ewe chi kon.
8
Ina wetta lu matt pp Asia po ittu auyanokon iche ina man uton pa
yamk. Eke pe kulu wetta lu mattn tok wechi pp ina po, ip lika ina uya
yen tai, ml pk twe li k kon pe ina uya ittu pp.
9
Tewan kon yau twe-
li k kon pe ittu pp ina uya. Tse sl wekku p pp ml tpknokon
enpen ina wechi tukaik, tse Kaat iwelichak kon wuluu ka ni pk
neken enpen ina wettoppe.
10
s kulu welintok yapai ina mokka pp
Kaat uya, molo pai ina mokka ya ml. Enpen ina wettok tsak ina
uya man ipk ina mokka tukka tok ya pk.
11
wplema kon win nl
ina ipi katt tk kon. Ml kasai chi iwe chi ml w p le ma tok kon ina
pona usei ku molo pai Kaat uya ina ple ma ml, tukkan kon uya ten ki
te toppe ina pkn sau.
Paul Wekkuttok Ikup Pk Wemyakanmatok
12
Sl ml ina yau chin pa ni. Ina use nu men ka tok neka ma yan
tamnawolon ina nku p pp sl wol yau, ailon pe wak pe ina
wechi pp nl ten nakaik pla, ina welai ka tok ewinkinokon yau
kulu. Ina wessak man enpen Kaat pk ina pi katt toppe ya, sl non
pon yapikke t ke pla.
13-14
Masapla emenukaninokon ina ene ne
kon molo pai nttu kon neken pk. Slpe wak pe ina ittu auyanokon
pen, tse Itepulu Jesus Weyu yattai tamnawolon ittu auyanokon ml
wak pe. Ina yapu l kon pa, ina uya aya pu l kon kasa lma.
15
Sl ittuima kulu aka klan pa kon pk wekku p pp wapiya, autau-
chin pa kon pa asak itek kwa.
16
Masapla aka klan pa kon pk wekkussak
man Macedonia pona ut pe molo pai tuma wen na ppo pe upi katt tok
auyanokon yau ut toppe Judea pona.
17
Sl kup pk na wekkup
yau, usen naka pe meka ma tan tu? Unkup kup uya yau na ikuni
iul kappon kasa, Ewaik, ewaik, molo pai Kane, kane, te toppe uya
ml yattai lpp?
18
Kaat wechi ailon pe kasa, ikup uya tetok uya
pknokon wechi pp ml, Ewaik molo pai Kane, tawon pe pla
essattai.
19
Masapla Jesus Christ, Kaat Mumu, yeka ma sak lpp
pknokon Silas, Timothy, molo pai iul tawon nan neka ma pp, mkk l
Ewaik molo pai Kane tetok pen. Tse lkku Ewaik mkk l twl l.
2 CORINTHIANS1
386
20
Masapla Christ uchi mkk l Ewaik tetok Kaat uya ikup tu ya
tetok yau. Sl wenai uchi Jesus Christ yau Emen te ml, Kaat yapu-
l tok iwi n pe.
21
Masapla Kaat mkk l ina kuni ailon pe kulu ina
wettoppe, po kon penokon, wemantoknokon Christ yau pk. Kaat
uchi mkk l kya ma ni pp tpo na lok pe.
22
Mkkl tpo na lok pe
wennokon yen tok ip k l tni kpknokon, molo pai Wak Akkwal
ke klepaninokon kye wan kon yak tamnawolon itesak pe twettok
lepan tok tu ya kpo na lok kon pe yen tok ip k l pe.
23
Kaat teka ma ppo yaik uye ka ma ni pe, uye wan ittu ni mkk-
l. Usentuppa pknokon pk Corinth pona ut pn.
24
Ailon tetok
auyanokon yepulu pe ina wechi pen sl. Tse autau chin pa tok kon pona-
lok pe lkku ina wewoto ko ma sl po kon penokon, masa p la melun t
pe ewe chi kon pk ailon tetok yau.
2

1
Mlyau use nu men ka pp sl pk. Ut tukka pen ml
apyaknokon eyewankonomasenokon.
2
Masapla eyewankonoma
kon uya pe iwe chi yau, nk wechi ken molo uyau chin pa ni pe? Tse
amyam lo neken unewankonomassan wechi ml molo!
3
Mlpk uchi
kale ta menu ka pp uya, apyaknokon uyssak yau esewankonomapai
pla wechi pk mkyam lo kappon yamk uyau chin pa ni pan kon win.
Masapla ailon uka yaik, utau chin pa yau, tamnawl nl nen uchi
autau chin pa kon.
4
Emenukapp kon uya eke pe kulu tusewankonomase
molo pai emenek pe ite wan, molo pai eke pe ite nu palu echiima,
eyewankonomaninokon pe pla, tse eke pe tamnawl nnma
kon uya ittu kon pa.
Usentuppantok Iwalai Pen Kunipp Pk
5
nl uya tu lon nl yewankonoma sak yau, uwi n kik ikussak
pen ml, tse tamnawl ewinkinokon, wate uya sl saman pe
kulu s pe eppai pla wechi ipk pk.
6
Eichil man ps l kappon
talu matt pp tamnawolon kon ni wa lnen amyam lo uya.
7
Sl
pei chi mesen tu ppa tik ipk molo pai ite wan mipitt tik, ipla kulu
iichewankonoma tukaik molo pai iwenon ka tukaik.
8
Apawanattyatu
uchi iul, nn kon pe kulu iwe chi yeka ma kon pa ipk.
9
Masapla kale-
ta menu ka pp uya ml apyaknokon ittun tok pli ka pp auyanokon
nttu pai wechi pk, molo pai enu pan tok uya mai mu yaw l ewe chi
kon nttu pai wechi pk.
10
Kappon pk eusen tu ppa kon li inku p pp
pkn sau yau, ipk nl usen tu ppa ml. Usentuppasak ipk lpp wechi
yau, usen tu ppa sak ml p kn saunokon Christ yem lo to po.
11
Settan uya
kyen taika kon tukaik, masa p la ikup pk iwek kuttok ittunokon man.
12
Troas pona wele pan sak Christ yeka le yeka mase yau, Itepulu uya asan-
ta yakko ka sak upo na lok pe yepo lo pp uya ml.
13
Tse utaimelunpapp
2 CORINTHIANS1 , 2
387
kulu ml, masa p la uton pa Titus yepo lo pp uya pla iwe chi pk
molo. Mlpk kappon yamk nm pp uya ml ml motau molo pai
Macedonia pona ut pp.
Entaikantok Christ Yai
14
Tse tw ten ki tetok Kaat pk molo nechii! Masapla Kaat uya
ina yal ml entai kan tok yak Christ yai. Kaat uya ina yai teka le yeu-
no ko mtta w l tknnsen knm inail l kasa.
15
Masapla wak
pe tknnsen tpott sen walai non ina Christ npott Kaat pona lok
pe tu t sen mkyam lo twe pi katt san piyak molo pai li pe wentok
yawon kon piyak.
16
Iknntok ml mkyam lo li pe wentok yawon
kon pona welintok, tse mkyam lo twe pi katt san pona wemantok
neni. nk ken sl yek kwa woto ko kuni yek pe nai?
17
Tukkan kon
tu lon kon kappon yamk walai non pen ina mkyam lo Kaat Maimu
yapu ln nan tema min molo pai iche twettok kon yepo tok tu yanokon
iwi n pe neken, tse Kaat uya ina yeu nossak pk, tu se lu pasan ina
ailon pe item lo to po, Christ ya pyo to pe.
Emennak Kaat Nkup Yapyoto Ton
3

1
Sl na nse ta yan ina uta pu l tuma tpknokon kasa lma?
Tulon kon kappon yamk kasa ka ina uya apu ln tok kale ta yi
iche kulu ina nai apyaknokon l wap la apya painokon?
2
Amyamlo l
mkyam lo ina kale ta yi, ime nu ka sak lpp ina yewan pk, tamnawolon
kon nttu molo pai tok nene pe.
3
Yenpoikasak auyanokon man kale ta
Christ win pai no pe ewe chi kon, ina woto ko yi yepe pp pe. Imenukapp
ml kale ta menu ka tok palu ke pla molo pai tk pk pla, tse kappon
yewan yamk pk Wak Akkwal tw l twe massen Kaat win pai no ke.
4
Ina uya sl te ml masa p la ailon tetok ina uya wechi Kaat yau
pk Christ yai.
5
Masapla yll pla man ina yau ina kup woton sl
woto ko kuni pe tme lun t l ke ina wettoppe. Melunt itesak pe ina
naink ml tu yssen Kaat win pai.
6
Masapla mkk li chi mkk l
ina kunipp melun t pe emen nak ikup tu ya tetok Kaat uya pona lok
pe ina wewoto ko ma toppe, ime nu ka sak lpp Law win pai no pen, tse
Akkwal win pai no. Ml ime nu ka sak lpp ml welintok neni,
tse Akkwal mkk l wemantok ke lepa ni.
7
Tse ml uya welintok nep pp. Law menu ka pp ml tk pk,
ml kasa lma Kaat yak kwa yi usen poi ka pp ml itsak yau. Kaat
yak kwa yi wali wo m pp lnen tse, Moses yen pa ta pon akkwa wechi pp
ml melun t pe kulu Israel yamk uya tenu kon kup ipk pla iwe chi-
pp.
8
Ml yen tai li wa ken na uchi wak pe kulu woto ko Akkwal yau
naink wechi pen?
9
Law, kappon yamk talu matt tok iwi n wechipp
2 CORINTHIANS2 , 3
388
ml tna masen pe, tna masen pei wa woto ko iwa lai neni wechi ml!
10
Masapla ekei wa naman tok wechi molo pk, naman tok akkwa pe kulu
iwessak lpp pena wali wo mp man te l ina uya.
11
Masapla naman-
tok wechi pp mala l iikomansak lpp yau, eke pei wa naman tok wechi
ml molo tw l l twe massen yau!
12
Mlpk enpen twettok kon yesak pe twe chi kon pk, ina use-
na lippa pla iwe chi ml.
13
Moses walai non pen ina, mkk l ten pa ta
waputt ni p p Israel yamk uya akkwa wali wo m yene tukaik.
14
Tok
use nu men ka tok utakkosak kulu wechi pp ml. Molopai sl tepose tok
use nu men ka tok waputt sak ml lpp kale ta yamk pena lok ikup
tu ya tetok Kaat uya yawon uya man. Masapla Christ yau neken ml
yama pp ml.
15
Slpe lnen Law yene tok uya yau, ml waputt ni
tok use nu men ka tok waputt yan lpp.
16
Tse nl welatt sak Itepulu
win kik pe iwe chi yau, waputt ni yama sak ml.
17
Itepulu uchi
mkk l naink Akkwal molo pai Itepulu Yakkwal wettok imo tau yau,
iwe mokka sak pe wentok wechi ml molo.
18
Tamnawlichi km-
yam lo mkyam lo Itepulu yak kwa yi yen poi kan nan iten pa ta wapu pla
echiima, molo pai ikasa twem ya ka masan tw l l twessen akkwa
pokon pe. Itepulu win pai nyssaink uchi mkk l Akkwal.
Mamin in Yawon
4

1
Kaat uya, tu sen tu ppa tok yau ina lepasak man sl woto ko ke.
Mlpk ina wenon ka pen.
2
Tamnawolon tonan tau tkussen
molo pai kulimani ese lu yamk kuni nan pen ina, nl yen na kan nan
pen, ailon pe Kaat Maimu yen poi kan nan. Tse lkku Kaat uya ml
ailon pe ina use lu pa yene molo pai kappon yamk uya nl ailon pe ina
wechi ittu.
3
Masapla wak ite ka le ina nekamayaink wechi yonan sak
pe yau, yonan sak ml mkyam lo iitassak kon pona.
4
Sl wol yepulu
uya ailon tawon nan pen use nu men ka tok yewa lu man ka sak ml. Wak
ite ka le yak kwa yi Christ win pai no yene tok uya tukaik, mkk li chi
Kaat usen tok.
5
Masapla teka le kon yeka man nan pen ina, tse Jesus
Christ wechi Itepulu pe yeka man nan ina, molo pai ina nen uchi aya pyo to
kon Jesus pkn sau.
6
Masapla Kaat uya, Tw akkwa nlen pa mi
ewa lu ptta pai! tepp, mkk l lpp Kaat uya tak kwa yi len pan ka-
sak man kye wan kon yau, Kaat nama tok yak kwa yi, ittu tok yak kwa yi
nettoppe tu ya kpyaknokon Christ yen pa tau iilen pa m. {GEN 1:3}
7
Tse sl mamin Kaat win pai no yesak pe ina man in yau,
tamnawolon melun t yen tai no melun t wechi Kaat pona lok pe yen poi-
ka ni pe, molo pai ina pona lok pe pla iwe chi.
8
Ina yelem lussak l man
saman pe swinne, tse ina yamoklosak pla man. Ina yai me lun pa l
tse ina wenon ka pen.
9
Italumattsak pe, tse inon ka sak pe pla ina
2 CORINTHIANS3 , 4
389
man molo pai s pe nl iw pssak pe, tse ina matta nssak pla iwe-
chi.
10
Twl Jesus welittok pinin pan nan ina taunokon, Jesus wemattok
usen toppe nl ina yesak yau.
11
Ina wemattok yau, tw l welintok
yak ttsan pe ina wechi ml Jesus pkn sau, iwe mattok usen poika
toppe tu k tasen ina pun yau.
12
Mlpk welintok twewoto ko ma
pk man ina yau, tse wemantok twewoto ko ma pk man ayaunokon.
13
Kaat Maimu yau iwemenu ka sak ml, Ailon tepp uya ml, ml-
pk use lu pa pp ml, tawon. {PSA 116:10} Ml yek kwa lma akkwa l
ailon tetok ike ke nl ina tu se lu pasan, masa p la ailon te tu yanokon
pk.
14
Masapla ina nttu yan mkk l, Itepulu Jesus wuluu ka ni pp
welintok yapai uya nl ina wuluuka pe Jesus pokon pe, molo pai ina
nep ya tamkke po kon penokon tem lo to po na.
15
Tamnawl sl
yamk wekku p pp ml p kn saunokon. Molopai wak pe wentok
Kaat win pai no uya tukke molo pai tukkei wa kappon yamk yepo lo.
Ml uya ten ki tetok Kaat pk nettoppe eke pei wa yapu l pe.
Wemantok Ailon Tetok Win
16
Mlpk ina wenon ka pen ml. Polopo lnen ina uk ta tse,
taunokon ina wena ml emen nak pe wei kai cha l.
17
Molopai mala lon
tachin pe tukomansen pen ina np lika talu mattn tok uya eke molo pai
tw l l tukomansen apu ln tok nep ml ina pona lok pe, talu mattn-
tok yen tai no kulu.
18
Masapla ten san pe nainannk pk tenu kon tsak
ina uya pen naink, tse yene pla nainannk pk lkku. Ml ten san
pe nainannk ml tukomansan tachin pe pen, tse ten san pe pla
nainannk ml tukomansen tw l l.
5

1
Masapla ittunokon man sl tapi itau wemannokon naink,
kyesak kon non po naink yalakka sak yau, Kaat win pai no tapi
tw l l twe massen epn pon yesak pe wennokon ml, kappon yem-
ya t nko ne ka pp pen.
2
Sl motau annnnokon man pontnnokon
iche kulu ky wk kon epn pon ke.
3
Masapla wepontnsaknokon
yau, ipon pla kye po lo kon pen ml.
4
Sl non pon tapi tau lpp
wemannokon yau tannsan km yam lo tusewankonomaik, kyesak
kon sl non pon enenumapai wen pk pla, tse epn pon ke kpon-
t kon iche wennokon pk, tu k tasen pe naink yeunoma toppe
tw l l wemantok win.
5
Kaat uchi mkk l kko ne ka ni pp sl
wem ya kan man tok pona lok pe, molo pai kle pasak kon ya Akkwal tiwi-
n pai no ke tamnawolon itesak pe twettok lepan tok tu ya kpo na lok
kon yen tok ip k l pe.
6
Mlpk uchi tw l melun t pe, twetta li paik pla twessan km-
yam lo. Ittunokon man tal kyesak kon yau wennokon yau, Itepulu
patassek win pai wennokon.
7
Masapla wemannokon sl ailon
2 CORINTHIANS4 , 5
390
tetok win, yen tok win pla.
8
Melunt pe molo pai twetta li pasan pe
pla wennokon man sl kyesak kon nn tok pk, tse kpa ta kon
po Itepulu piyau kulu eppai wentok kon pk.
9
Mlpk uchi kn kup
kon kuppainokon kulu man yau chin pa pe, sl mota won kpa ta kon yau
wap la epn po l Itepulu pokon pe wen yau.
10
Masapla tamnawolon
kon km yam lo usen poika ml Christ uya ittun tok patassek yem lo to po-
na, tamnawolon kon uya tne po lo kon yepo toppe, wak wap la li,
sl non po twe ma p kon yau tok nku p pp yaw l.
Echitonpa Pe Wentok Kaat Pokonpe Christ Yai
11
Ina nttu yan yl pe use na lippan tok Kaat pk wechi, ml pk
ina uya ite ka le yeka ma sl kappon yamk pk ailon te toppe tok uya.
Kaat mkk l ina ittu ni tamnawl, molo pai enpen wessaik eye wan
kon yau uyittu auyanokon pk nl.
12
Tpknokon tuma eye lu-
paichenokon ina wechi pen sl. Tse lkku ina yapu l tok auyanokon
ip k l ke ele pa kon ina uya. Mkyamlo yei ku kon pa ten sen pk tu-
ta pu lsan ewan yawon yen tai.
13
Iitayaupasak kon pe kulu ina wechi
yau Kaat yapu l toppe iwe chi ml. Wapla iita yau pasak pe pla ina
wechi yau p kn saunokon wa iwe chi ml.
14
Masapla yl yek kwa
l ina nkup wechi ml Christ uya pnn man tok pe, tewi nan kappon
weli k pp tamnawolon kon kappon yamk pona lok pe ittunokon pk,
tamnawolon kon wechi iwe littok pkk pe ml te ya pe iwe chi ml.
15
Tamnawolon kon pona lok pe iwe li k pp ml mkyam lo twe massan
wema p tpo na lok kon pe tukaik, tse mkk l iwelichak lpp molo-
pai iwu luu ka sak lpp tp kn sau neken pona lok pe.
16
Mlpk sl mota pai kappon uya ittu tok yaw nl ittun nan
pen ina. Pena lnen Christ ittu pp ina uya kappon uya ittun tok yaw.
Ml kuni nan pen nen uchi ina.
17
nl wechi Christ pona lok pe
yau emen nak pe iwe chi ml, tamnawl pena lok ut pp ml, emen-
nak uyssak ml.
18
Sl ml tamnawolon iwekkussak lpp Kaat
win, mkk l Christ yai km ya kan ma ni pp teya ton non pe wentok
yapai twe chi ya kon non pe, molo pai ina woto ko yitt pp ya tu lon kon
koneka toppe nl ina uya twe chi ya kon non pe.
19
Mlichi Kaat uya
tamnawolon kon kappon yamk koneka ml twe chi ya kon non pe
Christ yai, tok maku yi pk tu se nu men kasen pen tok win kik. Molopai
ina lepasak ya tok koneka tu ya twe chi ya kon non pe yeka le ke.
20
Mlpk uchi Christ pona lok pe tu se lu pa kon pk ina man, Kaat
uya ina yai apa wa natt kon kasa. Christ pkn sau apa wa natt kon ina
uya sl, tw Kaat amya kan ma tu twe chi ya kon non pe!
21
Mkkl
ima ku yi pn kup pp Kaat uya ml kma ku yi kon yepek pe ttsen
pe. Iwin nen uchi Kaat wettok ikasa pkk pe wentok kon pe.
2 CORINTHIANS5
391
6

1
Tamkke Kaat pokon pe twewoto ko ma kon yaw l ina apa wa-
natt ya tu. Wak pe wentok Kaat win pai no yan m auyanokon
yl woton pe pla l tukaik.
2
Masapla Kaat use lu pa tok,
Iche wettok yattai eyetapp kon uya.
Epikattpai ewechi kon yattai pikattpp kon uya, tawon.
{ISA 49:8}
pknokon teka ma yaik, sli chi ml yann tok yattai, sli chi ml
wepi kattn tok weyu!
3
nl uya iwa lai pen yepo lo ina woto ko yi yau iche pla ina
man, ml pk nl wakktiche ina wechi pen sl.
4
Tse lkku
tamnawolon ina nkup yau Kaat ya pyo to ton pe ina wechi yen poi-
kan nan ina, talu mattn tok yau, saman ton yau, molo pai utai me lun pan tok
pli ka tok yau.
5
Ippoppntok yau, patikichi tau wentok yau, molo pai
kappon yamk wenaikasak yen pa tau, saman woto ko yau, wennn
pla wentok yau molo pai wapkkantok yau.
6
Wak pe wentok yau,
pukkek pe wentok yau, pli kan tok yau, molo pai usen tu ppan tok yau,
Wak Akkwal yau, molo pai ailon pnn man tok ina uya yau,
7
ailon
pe use lu pan tok yau, molo pai Kaat yapikke t yau. Wak pe wentok
yau wepantamantok ike yesak pe kamik pen myak yau, molo pai kamik
myak yau iwa pu.
8
Namantok yau molo pai kulimantok yau, li pe use lu-
pan tok tpknokon yau molo pai wak pe tapu l tok kon yau. Kasei ton
tukaik tesattok kon yau, tse ailon pe ina wechi.
9
Tttusan pe, tse nk
pen kasa ina wechi pp, iwe li k kasa, tse ina wema p. Ippoppssak pe,
wal tse iwsak pla.
10
Tusewankonomase tse tw l tu tau chin-
paik, ite ma min pla tse tukkan kon ma ina uya tema min ke, yll
pla tse tamnawolon yesak pe.
11
Ina ton pa yamk Corinth pon kon! Ina use lu pasak man po kon-
penokon ailon pe yll tonan se pla, ina uya tewan kon yakko ka sak
man eke pe.
12
Ina uya tamkke wentok po kon penokon pnn ma ewi-
n painokon pla man, tse mnnmayatik ina win pai.
13
Uselupayaik
umun k yamk pe ewe chi kon kasa, nnmatok kon ina uya yek kwa
yen poi ka tk ina win kik. Eyewan kon yakko ka tk kon eke pe kulu.
li Winpai Ekk
14
Ailon tawon nan pen pokon pe tamkke echi pa t na yi pe kettu. Yl
kasa ken iwa lai molo pai iwa lai pen wewoto ko ma tamkke? Yl kasa ken
akkwa molo pai ewa lu p wema p tamkke?
15
Yl kasa ken Christ molo-
pai Belial, Settan tawon nan use nu men ka tamkke ekkai cha l? Yl ken
molo nai ailon tawon molo pai ailon tawon pen nkup ekkai cha l?
16
Yl
kasa ken tamkke Kaat ywk wechi ailon pen kaat yamk pokon pe?
Masapla tw l twe massen Kaat ywk km yam lo! Kaat uya tiyi wa l,
2 CORINTHIANS6
392
Tok piyau wemap ml molopai tok klottaw wechi ml.
Tok Kaatyi pe wechi ml,
molopai upemonkon pe tok wechi ml,
tepp ml. {LEV 26:12; JER 32:38; EZE 37:27}

17
Mlpk ittk kon, molopai epantakatk kon tok winpai.
Molopai li pe naink ksappttu,
molopai ayanm kon uya ml,
nka yan Itepulu. {ISA 52:11}

18
kipn kon pe wechi ml,
molopai umu yamk pe molopai uyenchi ton pe ewechi kon,
te Itepulu Kaat Mkkl neken Melunt uya ml. {2SAM 7:8, 14}
7

1
Sl yamk Kaat uya ikup tu ya tetok wechi ml kpo na-
lok kon pe, uton pa yamk! Mlpk uchi esu ken wenanpainokon
makui pla, tamnawolon yll li pe naink kup yeleu ta n p
win, molo pai yll li pe kyesak kon wap la kyak kwal kon kuni
inonkapainokon. Mlpk uchi tamnawl wettnnokon sl Kaat
yem yak masa p la ina ma pk.
Paul Utauchinpatok
2
Eyewan kon yau ina innmatk kon. Iwalai pen l kussak ina uya pla
man. nl matta nssak ina uya pla man, wap la nl yen kutt ina
uya pn.
3
Sl te uya naink ata lu matt kon pe pla. Masapla wate pp
uya wapiya kasa, ina pnn pe kulu messa tik ml pk tamkke tw l
wennokon man wemannokon yau wap la welinnokon yau.
4
Enpen
kulu wessaik pknokon, kyau chin pa yatik. Tamnawolon ina talu-
matt tok yau melun t pe ina man. Wanssak man utau chin pan tok ke.
5
Masapla Macedonia pona ina wele pan sak yau ina wlkka p pn.
Wettalumattntok molo pai utai me lun pan tok wechi pp molo inail l.
Usulmantok wechi pp molo tu lon kon pokon pe, molo pai use na lippan-
tok wechi pp ina yewan yau.
6
Tse Kaat tusewankonomasan yewan
ipitt ni, ina yewan ipitt tai Titus uyttok win.
7
Iyttok win neken
pla l, tse ite wan ipitt pp nl auyanokon win. Ina pk yeka ma-
pp ya uyen pai kulu ewe chi kon, molo pai inapail eusewankonoma
kon. Molopai ewe ko ne ka sak kon uwe nai ewe chi kon pk utau chin pa tok
wettoppe eke pei wa.
8
Masapla uka le ta yi uya l eyewankonoma sak kon tse,
usewankonoma pla man ime nu ka sak uya pk. Wapiya l usewankonoma-
sak tse uka le ta yi uya eyewankonomapp kon, tse tachin pe kulu pla
l.
9
Tse sl pe utau chin pa yaik eyewankonoma sak kon uya pk pla,
tse eusewankonomatok kon uya eyese lu kon mya kan ma sak pk Kaat
wettok iche kasa. Mlpk uchi yl kasa l ina win ewetta lu mattsak
2 CORINTHIANS6 , 7
393
kon kulu pla iwe chi ml.
10
Usewankonomantok Kaat win pai no
ml wem ya kan ma tok neni wepi kattn tok yak. Molopai li pe l
use nu men kan tok neni wem ya kan man sak pk pen. Tse wol yawon
usewankonomantok ml welintok neni.
11
Yentk kon, Kaat win pai-
no usewankonomantok uya inai kasa l ayaunokon kussak kon. li pe
pla ewe chi kon enen poika pai kulu ewe chi pp kon. Eusewankonomapp
kon molo pai ewessa ka lo pa pp kon. Alikyek pe ewe chi pp kon mkk l
li kunipp talu matt pk. Eusekamasak kon man yll iwa lai pen
pla ewe chi kon sl yau.
12
Emenukapp kon uya l man, tse nl iwa lai pen kunipp
pkn sau l pla wap la iwa lai pen pkn sau nettalumattyaink pk
pla. Tse lkku Kaat yem lo to po eyi wa lnokon yene kon pa ina pnn-
ma tok auyanokon.
13
Sl yamk win ina yewan ume lun t ta pp ml.
Ina yewan ume lun t tasak pili p pe, Titus utau chin pasak yene tu-
yanokon yau ina ntau chin pa tai. Masapla tamnawl amyam lo
uya iiche nu men ka tok ylkkanssak pk.
14
Ayapulpp kon uya ipk
molo pai ukulima sak auyanokon pla man. Tamnawl ina neka ma-
tai nk pknokon kasa iwe chi ml ailon pe. Ml kasai chi aya pu l tok
kon ina uya Titus pk uya ailon pe iwe chi yen poi ka sak nl ml.
15
Mlpk nnmatok kon ya nena yan melun t pei wa, tamnawl
ali kyek pe enu pan tok ya mai mu yaw l ewe chi pp kon yenu men ka tu-
ya yau, yan m pp auyanokon tu se na lippaik molo pai tplninnse.
16
Utauchinpayaik kulu pknokon enpen wechi pk tamnawolon yau.
Kaat Ponalok Kon Welepatok
8

1
Ina ton pa yamk, wak pe wentok Kaat nku p pp Macedonia
pon sochi yamk pona lok pe ittu auyanokon iche ina man.
2
Eke
pe tok ittu pp ml talu mattn tok tok ut pp lpp yaw ke, tse tok
utau chin pa tok wechi pp eke pe kulu. Mlpk ali kyek pe tok wechi-
pp twelepa kon pk itesak pe twettok kon yapai, yl pla lnen
echiimanokon.
3
Ittu uya pk yeka ma uya sl, tok welepa pp ikuttok
tu yanokon kai cha l molo pai ml yen tai nl lnen, ali kyek pe tiyi wa-
lnokon.
4
Tok uya ina pawa natt pp lepan tok tu yanokon yann toppe
ina uya Kaat pona lok kon pi katt tok yattai yesak pe twettok kon pe.
5
Enpen ina wettok ipk yen tai iwe chi pp ml! Wapiya tok wett l pp
tiyi wa lnokon Itepulu yem yak, molo pai nen uchi ina yem yak Kaat
yese lu win.
6
Mlpk Titus pawa natt pp ina uya, sl woto ko piyatt-
ni pp, pi katt tok kon pe ya yenukanpp pk, sl pnn man tok
auyanokon woto ko yi.
7
Tamnawolon yau tu lon kon yen tai messa tik
ailon tetok yau, use lu pan tok yau molo pai pukkek pe wentok yau, tu lon
kon npi katt pai ewettok kon yau, molo pai ina pnn ma tok auyanokon
2 CORINTHIANS7 , 8
394
yau. Mlpk nli chi tu lon kon yen tai twelepasan pe mettik sl
wewotokomantok pnn man tok yau.
8
Mkuttik, te uya pla man. Tse tu lon kon wechi ali kyek pe
pi kattn pk yeka ma win, eke pe pnn man tok auyanokon wechi
ittuiche wechi sl naink.
9
Masapla mttu ya tik wak Kyepulu
Jesus Christ nku p pp, tamnawolon yesak pe lnen twe chi tse,
p kn saunokon yll pla iwe na pp, yl pla iwe na tok win nen
uchi tamnawolon yesak pe ewe na kon pa.
10
Molopai eye lu pa tok kon uya molo man sl yau, iit pp naink
kilichimochi yau amyam lo wechi pp ml wapiya ewelepa kon pk
neken pla, tse ikup pk nl euse nu men ka pp kon ml.
11
Wotoko
yenukanttk kon! Itesak pe ewettok kon yapai euse nu men ka tok kon
kulu kussak auyanokon usen toppe yenukanssak auyanokon yau.
12
Masapla elepapai kulu ewe chi kon yau, Kaat uya ewelepa tok kon
yan m ml itesak pe ewettok kon yaw nt l kon, itesak pe pla l
ewettok kon pen.
13-14
Tulon kon pi kattima po nanokon saman pe inon ka uya pen
sl. Tse sl pe tukke tema min ke ewe chi kon pk, wak pe iwe chi ml
pi kak pe ewe chi kon mkyam lo yl pla nainannk win kik yau.
Ipla ewettok kon yau molo pai tok wechi tukke itesak pe yau, tok uya pi-
katt kon ml. Sl kasa ekkai cha l wentok wechi ml molo.
15
Kaat
Maimu yau iwemenu ka sak kasa, Mkkl tukke ipilinipp wechi pp
tukke itesak pe pen ml. Molopai mkk l tukke pla ipilinipp
wechi pp tukke pla kulu l itesak pe pen ml, tawon. {EXO 16:18}
16
Ina ten ki nka yan Kaat pk Titus kussak ya ali kyek pe
pikattpainokon ina kasa kulu pk.
17
Ina uya tpa wa natt tok yan-
m pp ya neken pen ml, tse ali kyek pe kulu pikattpainokon
iwe chi pp. Mlpk iiche nu men ka pp ml tiyi wa l molo pai nt yan
apyaknokon.
18
Yal twewoto ko ma kon ton pa yeu nossan ina. Mkkl
tna masen tamnawolon sochi yamk tau iwo to ko yi wak ite ka le
yeka ma ya win.
19
Molopai nl ps l yann sak ml sochi yamk
uya iit toppe ina yal. Welepan tok yal ina uya yalon pe. Sl wak
kulu woto ko kup ina uya naink Itepulu yapu l tok iwi n pe, molo pai
pi kak pe eppai ina wechi yen poi ka ni pe.
20
Elannek pe kulu ina man yl yek kwa l usu l man tok nep tu-
yanokon tukaik sl ali kyek pe itsak lpp lepan tok kuttok ina uya
pk.
21
Masapla wak kup tu yanokon iche ina man, Itepulu yenu
yau neken pla, tse kappon yamk yenu yau nl.
22
Mlpk twewoto ko ma kon ton pa yeu nossan ina tok pokon pe,
ina uya ittusak man tukke itek kwa ali kyek pe kulu iwe chi pi kattn tok
pk. Enpen nen uchi pknokon twe chi pk, pikattpainokon kulu
2 CORINTHIANS8
395
iwe chi ml.
23
Titus mkk l upa t na yi molo pai wewoto ko ma yakon
klottawnokon, ml kasa lma tu lon kon ton pa wan n yamk yal
nainannk wechi ml. Mkyamlo wechi ml sochi yamk neu no-
ko pp pe, molo pai apu ln tok neni nan pe Christ pona lok pe.
24
Ml
pnn man tok auyanokon yen poi ka tk kon tok win kik molo pai yl
wenai l ina uya aya pu l tok kon usen toppe, sochi yamk uya yen toppe.
Pikattntok Ailon Tawonnan Ponalok
9

1
Emenukatok kon uya ip kn sau pla man, Kaat pona lok kon pi-
katt tok pk.
2
Tttuyaik ali kyek pe ewe chi kon pi kak pe ewettok
kon pk. Molopai aya pu l sak kon uya man Macedonia pon kon pk. Tok
pk yeka ma pp uya, nt tai nk kilichimochi yau amyam lo Achaia pon
kon we pyatt pp ewelepa kon pk molo pai ali kyek pe ewettok kon uya
tukkan kon tok ton pa yamk yewan yapssak man.
3
Psamlo ton pa wan-
n yamk teu nossaik ina uya aya pu l tok kon wechi iwo ton pe pla l
sl yau tukaik, tse iwe ko ne ka sak pe pi kattn tok yau ewe chi kon pa,
wa ewe chi kon tepp uya kasa.
4
Masapla Macedonia pon kon uyssak
uyal molo pai iwe ko ne ka pp pla eye posak kon tok uya pe iwe chi yau,
ina wekkulima kulu ml! Masapla enpen ina wechi pp pknokon.
Ewekkulima kon nl nen ml.
5
Mlpk tkussen pe kulu iwe chi pk
psam lo ton pa wan n yamk tpa wa natt yaik tok ut toppe uwa piya
molo pai lepan tok kone kase it l tepp auyanokon lpp. Molopai nen
uchi iwe ko ne ka sak pe lepan tok wettoppe elepapai wentok yau itsak
pe, nt pai pla l echiima itsak pe pla.
6
Slichi ittu tk kon, nl tukke pla nppnyaink uya ml mala
lk kw ite pe lu yepo lo molo pai nl tukke nppnyaink uya ml tukke
nl ite pe lu yepo lo.
7
Twichi tamnawolon kon nelepaik tu se nu men ka
kasa, tusewankonomaik pla wap la eyekanon ka kon pk pla. Masapla
Kaat mkk l tu tau chin paik twelepasen pnn ma ni.
8
Molopai Kaat
wechi ml iche ewettok kon yen tai ele pa ninokon pe. Iche kulu ewettok
kon yesak pe ewe chi kon pa molo pai tamnawolon yl yek kwa l wak
woto ko kup kon pa.
9
Kaat Maimu yau iwemenu ka sak kasa,
Lepantok tuya yamk tni mkkl yll pnon piyak
mttawl.
Iichentuppatok ml tukomansen twll. {PSA 112:9}
10
Mkkl kya li yena pp ke ipn ni lepayaink molo pai itu ke ile-
pa ni, uya ml ele pa kon iche ewettok kon yaw l kya li yena pp ke
molo pai iwe pe ta toppe ikup ya ml eke pei wa wak nku p pp kon
win.
11
Tamnawolon yesak pe ewe na kon ml tamnawolon yaw l,
tu lon kon lepa kon pa ali kyek pe kulu tw l. Molopai ewelepa tok kon
ina yai uya ml ten ki tetok Kaat pk nep.
2 CORINTHIANS8 , 9
396
12
Sl yamk nku p kon uya neken n Kaat pona lok kon pi katt-
sak pen ml. Tse tukkan kon uya nl ml ten ki te Kaat pk.
13
Sl
kup auyanokon yau kappon yamk uya Kaat yapu l ml ailon tetok
auyanokon win molo pai Christ yeka le mai mu yaw l ewettok kon win.
Molopai eke pe tok lepasak auyanokon pk molo pai tamnawolon kon
nl lepasak auyanokon pk Kaat yapu l tok uya.
14
Mlpk tok np-
le ma yan po nanokon twa k li kon pe kulu ewe chi kon pk, masa p la
eke wak pe wentok Kaat nt l pp ayaunokon twessen wechi pk.
15
Tenki tepainokon man Kaat pk yeka ma yen tai no lepan tok ya pk.
Paul Wechi Twotokoyi Wenai
10

1
Tusentuppaik molo pai wak pe Christ wettok win, apa wa-
natt ya tu iul. Iul Paul ssmn apyaunokon wechi yau,
tse melun t apyaunokon pla wechi yau.
2
Apawanatt kon uya,
apyaknokon uyssak yau melun t pe wechi pe uyittu auyanokon tukaik,
mkyam lo sl wol yese lu yamk yau ina welaika kasa ittun nan pk
wettok woton kasa.
3
Masapla wol yau l wemannokon tse, ina
wepantamatok wechi wol yawon kasa pla ml.
4
Ina ula pa yi yamk
ina wepantamatok ike ml wol yawon kon n pen. Tse melun t Kaat
wepantamatok ike ml, eya ton usonantok yak saman mattanni pe
iwe chi.
5
Usulmantok kon molo pai tamnawolon use lu pan tok Kaat
ittu tok wakkni mattanni nan ina. Tamnawl use nu men kan tok
yachinnan ina, Christ mai mu yaw l iwettoppe.
6
Mlpk tamnawolon
yau imai mu yaw l eppai ewe chi kon yau, nl nen uchi imai mu yawo-
lon pen talu matt ina uya ml.
7
Eyemloto kon po naink yen tk kon! nl Christ pona lok pe
tiu chittu sen wechi yau, tw nsenumenkatumai tkasa lma Christ
pona lok pe ina wechi pk.
8
Masapla wekkulima pla man, Itepulu uya
ina lepa tok apikkek pk lnen uta pu lsak tse. Sl apikkek wechi-
pp ml aya m tok kon ina uya pe, aya lakka tok kon pe ina uya pla.
9
Eyenalippaichenokon uka le ta yi yamk ke wechi yese l kek nl use-
nu men ka iche pla wessaik.
10
Tulon kon uya, Paul kale ta yi ml s
molo pai melun t, tse kpyaunokon iwe chi kappon pe yau, attumn
mkk l molo pai imai mu ml yl pen! te.
11
Tw mkyam lo yek kwa
nttui tpa ta lon pla iwe chi ina kale ta yi ina nme nuka apyaunokon
pla echiima yau, molo pai ina nkup woton yau molo ina wechi
apyaunokon yau.
12
Wak pe kulu tiu chittu san kai cha l ina man te uya pen sl,
tiyi wa lnokon tiu chittu san mkyam lo tese lu kon win. Ittunnan pen
mkyam lo.
13
Suwal ina uta pu l tok ipk woton pla man tse ina nta-
pu l yan woto ko Kaat nt l pp ina nkup pe yau neken. Ml woto ko
2 CORINTHIANS9 , 10
397
pkk pe messa tik.
14
Tutapultok kon yau mei kulu ina ut pen sl
eyeponippnokon pen kasa l, masa p la ina wechi pp wapiya lok kon
pe tu y p kon apyaknokon Christ yeka le pokon pe yau.
15
Mlpk
tu lon kon nku p pp woto ko pk ina uta pu l pla man. Tse lkku
enpen ina man ailon tetok auyanokon weka t pk, molo pai eke pei wa
ina woto ko yi wettoppe klottaunokon.
16
Mlpk nen uchi ina uya
wak ite ka le yeka ma toppe tu lon kon pata yamk woi no kon yau,
tu lon kon woto ko yi ikuk kassak lpp tu lon pata yamk yau pk ina
uta pu l tukaik.
17
Tse, Tw nl ata pu l pai no Itepulu nku p pp yapu li.
{JER 9:24}
18
Masapla kappon yann sak kulu ml Itepulu use lu pa wak
pe ipk yau, tm l pe tpk wak pe iiche lu pa pk pla.
Paul Molopai Ailon Pen Pk Enupannan
11

1
Iplika tw auyanokon iche wessaik upo kon pe, pakko pe
kasa lnen wechi tse. Iplikatk kon tw!
2
Uklmlunyaik
ewe nainokon Kaat kl m lu kasa lma. Masapla esu ke nan emanon
kyik napp t pp pen kasa ewe chi kon pk molo pai ywnp kon
uya tewin itaya pp Christ piyak tepp uya ipk lpp pe ewe chi kon
pk.
3
Usenalippayaik ki uya Eve yen na ka pp kasei, enna kan tok
tu ya ke, kasa lma tamnawl ailon molo pai esu ken ewett tok kon
Christ yem yak win pai euse nu men ka tok kon latt yese l kek iwe chi pk.
4
Masapla nl uy p apyaknokon molo pai tpa ta lon Jesus yeka le ina
neka ma pp walai pen yeka ma tok uya yau, wap la tpa ta lon akkwa l
ene po lo pp kon walai pen yepo lo auyanokon, wap la tpa ta lon Itekale
ana n m pp kon lpp walai pen yan m auyanokon yau, saman pe
pla yak mett ya tik.
5
Tse mkyam lo wak ton yeu nossak kon male uchittu pla man.
6
Iichenupasak pe pla l wechi use lu pa toppe tukkan kon yem lo to po,
tse ittu tok uya yesak pe wessaik. Tamnawolon yau wak pe kulu
yeka ma sak ina uya man pknokon.
7
Kaat yeka le yeka ma pp uya pknokon epemla. ssmla wena-
pp eke pe kuttok kon pe uya. Ikasa pla na wessak ml?
8
Tulon kon
sochi yamk lapu ma pp uya ml uyematok tok uya yek kwa t ke tok
win pai pi katt tok kon uya ike pe.
9
Apyaunokon wechi yattai molo-
pai yll iche wechi yau ayai me lun pa kon uya pn. Masapla ailon
tawon nan Macedonia pon kon uya tamnawolon iche wettok nep pp
ml upyak. Pena iwe chi pp kasa ewa na w iwe chi ml, ayai me lun pa
kon uya pen.
10
Ailon pe Christ wechi pk ailon yeka ma uya sl nl
Achaia yawo lon kon pata yamk yawon kon uya sl pk uta pu l tok
yau uye leu ta n p pen ml.
11
Yl pe ken uchi iwe chi pk wate uya
398
sl? nnma kon uya pla ka iwe chi pk l? Kaat nttu yan nnma
kon uya.
12
Tkussaink kup pk lpp wechi ml, mkyam lo tu lon kon
yeu nossak kon nutt toppe uya, twewotokomatok kon pk ina kai-
cha l lpp twe chi kon kasa tiyi wa lnokon tok uta pu l tok win pai.
13
Masapla psam lo yek kwa kyik yamk wechi ml ailon pe yeu nossak
kon pe pla. Kasei pe twessan two to ko yi kon pk molo pai twe pon-
t san pe tok wechi Christ neu no kossan kasa.
14
Enumenkani pe pla
iwe chi ml, masa p la Settan lnen wechi ml twe pon t sen pe akkwa
inche l yi kasa.
15
Mlpk enu men ka ni pe pla ml iwe chi, ita pyo to
yamk wepon t wak pe twessan apyo to yamk kasa yau. Iwenukattok
yattai twewotokomapp kon yepe pp yepo lo tok uya ml.
Paul Wettalumatttok Christ Neunokopp Pe
16
Tekamatumayaik uchi nl pakko pe wechi pe kse ka ma tak.
Tse wa euse nu men ka kon yau, twi chi kya nn tk kon pakko yan m
auyanokon kasa, mala lk kw l uta pu l toppe.
17
Sl yau uta pu l pe
uselupayaink ml pakko use lu pa tok walai, Itepulu yapikke t kasa
pla naink.
18
Tpknokon tukkan kon uta pu l wol yese lu yau pe
iwe chi yau, iul nl uta pu l ml.
19
Pukkek pe kulu ewe chi kon pk
pakko ton pli kan nan amyam lo.
20
nl apyo to pe kuninokon pli-
kan nan amyam lo, wap la mkk l eyekanon ka ninokon yll kup
kon pa, wap la yll itesak pe ewettok kon mokka ni, wap la tta lu-
ma yi pe eyen ninokon, wap la eyen pa tamoninokon.
21
Wekkulimayaik
attumla ina wessak yeka ma uya sl yau pk!
Tse yll pk nl uta pu l pe iwe chi yau. Utapultok nl lnen
tse use lu pa sl pakko kasa.
22
Hebrew yamk na mkyam lo? Iul nl
nen mkk l Hebrew. Israel payan na mkyam lo? Iul nl nen mkk l
Israel pa. Abraham payan na mkyam lo? Iul nl nen mkk l Abraham
pa.
23
Christ ya pyo to yamk ken na mkyam lo? Iitayaupasak kappon
kasa use lu pa yaik, tse iul nen mkk l waki wa apyo to! Saman pei-
wa nen wewotokomasak ml, patikichi tau wessak tukkei wa itek kwa.
Uyippoppssak ml tukke itek kwa. Molopai echi pa lne weli ki wa pssak
ml.
24
Myak etoi ken itek kwa 39 pene uyi ppo ppttok yepo lo pp uya
ml Jew yamk win pai.
25
solwau itek kwa uyi ppo pp t pp ml
yei ke molo pai tewin itek kwa uw p t pp tk yamk ke. solwau itek-
kwa kanau wek kwssak tuna po yau wechi pp, tewin ewa lu p molo pai
tewin wei tukaik palau kau ukomampp.
26
Tukke itek kwa uyema tau
tunama uya uta lu matt tok yau wechi pp molo pai amak ton k lottau.
Utonpa yamk l win s yau wechi pp molo pai Jew yamk pen win.
s wechi pp ml pata yamk yau, s wechi pp um yau, s wechi pp
2 CORINTHIANS11
399
palau po. Molopai s wechi pp ailon pe twessan pen kappon yamk
upa t na yi yamk k lottau.
27
Wewotokomasak ml saman pe molo pai
use takka sak. Wenm pla wechi pp echi pa l. Wapkkassak wechi pp
ml molo pai wenaklipasak. Iteipa pla wessak ml echi pa l, iko pe
molo pai ipon pla wechi pp.
28
Ml yamk l k lotta pai l, wei kai-
cha l use nu men ka tok tamnawl sochi yamk pk emenek pe kulu
upo man.
29
Attumla nl wechi yau attumla nl tiu chittu sen iul,
nl wen na ppo sak li pe wentok yak yau, tu tai me lun pasen iul.
30
Utapul pe iwe chi yau, uta pu l ml ml yamk attumla wechi
yen poi kan nan pk.
31
Kaat, Itepulu Jesus Kipn mkk l tapu lsen
pe naink tw l l, nttu yan kasei pe pla wechi.
32
Damascus po Kin
Aretas yono kop na uya pata mlatta yesak ton non ka pp uyachi toppe
tok uya.
33
Tse unutt pp ml walicha lm yau, Pata wena yai no
win to yai, molo pai wepe pp iwi n pai.
Paul Weneppttok Walai
12

1
Utapulpk wechi ml, yll wak kup ya pla l tse.
Uselupa sl weneppntok walai non molo pai yen poi ka sak kon
lpp Kaat win pai no pk.
2
Christ pk ailon tawon kappon wechi pp
tttu yaik. 14 pe kilichimochi ut pp man mkk l yal pp kawon
kulu epn pona tpo. Sl wekku p pp pe kulu iwe chi ittu uya pla
man wap la weneppntok walai yene pp ya pe iwe chi, Kaat neken
nttu yan.
3
Molopai ps l kyik yal pp Kaat tum yak tttu yaik, ittu
uya pla man sl wekku p pp pe kulu iwe chi wap la weneppntok
walai yene pp ya pe iwe chi, Kaat neken nttu yan.
4
Molopai yeka ma
yen tai no kon yamk yeta pp ya, kappon mta neka ma yen tai no kon.
5
Mlpk uta pu l sl ps l kyik pk, tse uyi wa l uta pu l pen ml,
tse uyattumn pk neken.
6
Atapulpai l wechi yau, pakko pe wechi
pen ml, masa p la ailon pe use lu pa pk. Tse ata pu l pai pla wessaik
masa p la nl use nu men ka eke pe upk tne ne molo pai tne ta yen tai
une ka ma yau iche pla wechi pk.
7
Sl yamk eke ton kulu Kaat nen poi kassan pk eke pe uta pu l tukaik
iwi n pai ukuni pe, mn ke ule pa pp uyatt ka ni pe. Ml uy p pp
ml Makui win pai uta lu matt se.
8
solwau itek kwa Itepulu pawa natt-
pp uya imokka toppe ya uwi n pai.
9
Tse upk, Wak kuttok uya wechi
ml tamnawl po na lok pe, masa p la ume lun t l wena ml wak pe
kulu attumla ewe chi yau, tepp ya. Mlpk utau chin pa kulu ml uta-
pu l attumla wettok yau pk, Christ melun t l wettoppe upo.
10
Ml kasa
iwe chi pk Christ pkn sau utau chin pasak man attumla wentok yau,
li pe use lu pan tok yau, saman ton yau, talu mattn tok kon yau molo pai s
ton yau. Masapla attumla wechi yau, melun t pe nen uchi wechi ml.
400
Paul Wettok Corinth Pon Kon npikattpai
11
Pakko kasa welai ka yaik, tse wa wetoppe ukussak auyanokon
ml. Amyamlo lkku nen wechi ml wak pe upk tu se lu pasan pe.
Masapla mkyam lo wak ton kulu yeu nossak kon, male kulu wechi
pen nen naink nk pe pla lnen wechi tse.
12
Ailon pe yeu nossak
pe wen usen tok iwi n kup pp uya ml klottaunokon eke pli kan-
tok yai. Enumenkannan molo pai ten san yek kwa ton pen, yen tok ip k l
yamk kup pp uya Kaat yapikke t yeka man nan.
13
Yl kasa ken
tu lon kon sochi yamk male ewe chi pp kon? Yll mokka uya pn
ku ewi n painokon? Upk tw esen tu ppa tk kon sl iwa lai pen kussak
uya pk.
14
Slpe icho l wa no itek kwa pe aka klan pa tok kon pe uya weko ne ka-
sak man. Molopai eyekanon ka kon uya pen ml masa p la eyichenokon
wechi sl, p la yatta yi kon pen. Mule yamk mkyam lo tki p n
kon yamk mai nan pan nan pen, tse mule yamk mai nan pa lkku ml
tok ki p n yamk uya.
15
Utauchinpa kulu nen ml tamnawolon
itesak pe wettok yapu l uya po na lok kon pe pk molo pai nl iul pe
wewotokomayaik pi katt tok kon pe uya. Mala kulu ken na unnma
auyanokon eke pe l nnma kon uya tse?
16
Esenumenkatk kon, yll mokka uya pn ewi n painokon. Tse
tu lon uya l, Paul wechi pp enna ka ni molo pai enkutt ni pe kasei pe
twettok ke, te.
17
Yl ken tkuttai kyik yamk uneu no kossan win
yll yepo toppe uya ewi n painokon?
18
Titus pawa natt pp uya iit
toppe miya l, molo pai tu lon ailon tawon yeu no ko pp uya yal. Titus
ken na yll yepo tai ewi n painokon? Kane! Mkkl lpp ken na
Akkwal yesak ton pen ina molo pai ml lpp yaw tn kup kon yau
twessan pen?
19
Sl pk uchi euse nu men ka kon pk messa tu twe nainokon ina
wechi kasa tttu se? Kane, ml kasa pla man. Christ pona lok kon kasa
ina tu se lu pasan, Kaat yem lo to po. Molopai uton pa yamk tamnawolon
ina nkup wechi ml eume lun t ta tok kon iwi n pe.
20
Masapla use-
na lippa yaik miya l uyssak yau eyichenokon wettok kasa pla eye po lo
kon uya yese l kek iwe chi pk. Molopai uye po lo auyanokon uyiche
ewettok kon kasa pla. Usenalippayaik usu l man tok, kl m, molo pai
wenaikantok, amlek pe wentok, li pe use lu pan tok, molo pai tu lon
kon pan to m pk use lu pan tok, uta pu ln tok molo pai utai me lun pan tok
yepo lo uya klottaunokon yese l kek iwe chi pk.
21
Akaklanpatukkasak
kon uya yattai Ukaatyi uya ukulima eyem lo to kon po yese l kek iwe chi
pk use na lippa yaik. Ukalaw ml tukkan kon, iwe ma kui ma sak kon
nssan pena molo pai iwe latt sak kon pe pla naink li ton win pai
2 CORINTHIANS12
401

a
yeka ma pe.
wenai, li pe twe mattok kon yau twessan, tn k lun san molo pai esak
wettok n kuppai kuni nan wenai.
Iwenukap Yau Ekamappontok
13

1
Sl ml icho l wa no itek kwa pe uy p akaklanpasenokon.
Yl yek kwa l use lu pan tok nl win kik yeka ma ml
asalon kon wap la so l wa won kon kappon yamk uya. {DEU 19:15}
Kaat Maimu uya wate kasa.
2
Yakon itek kwa pe apyaunokon wettai nk
yattai eye ka mappo tan tu iul. Wate tuma uya sl apyaunokon pla
nen uchi echiima. Wennapposak yau mkyam lo wapiya iwe ma kui ma sak
kon nssan pk usen tu ppa pen ml.
3
Christ use lu pa uyai yeka ma ni
iche ewe chi kon ml. Eyittu kon tu ya yau attumn pen mkk l,
tse tme lun t l yen poi ka ni klottaunokon.
4
Masapla iw n pp
ml pulusuk po attumla iwettok yau, tse twe ma p pk iwe chi ml
Kaat melun t l win. Ml kasa lma attumla ina wechi Christ yau
tse, Kaat melun t l win ina wema p ml ipo kon pe pi katt kon
ina uya yau.
5
Echittutk kon ailon tetok yau ewe chi kon pe iwe chi. Ittuichi
auyanokon pla nai Christ Jesus wechi ayaunokon, eyittu tok kon yen-
tai ka sak auyanokon pe neken iwe chi yau?
6
Molopai yeu nossak kon pe
ina wechi entai kan tok yau ittu auyanokon pe tttuik enpen wessaik.
7
Ina np le ma yan. Kaat ye ka mappo yan ina iwa lai pen kup auyanokon
tukaik. Iwalai kup auyanokon wak pe ina wewotokomasak yeka ma ni
pe neken n iche pla ina man. Tse iwa lai kup auyanokon iche ina
man ina uya ikup pn kasa l iwessak tse.
8
Masapla ailon win kik
yll kup ina uya yen tai iwe chi ml, tse ipo na lok pe neken yll
kup ina uya.
9
Ina ntau chin pa yan attumla ina wechi tse melun-
t pe ewe chi kon pk. Molopai ina wp le ma tok wechi ml wak pe
tamnawl ewe na tok kon pe ikuni pe.
10
Ml pkn sau sl yamk
menuka uya sl apyaunokon pla echiima, miya l uyssak yau s pe
usu l ma tukaik. Itepulu yapikke t int l pp upyak ana pu l pai wessaik
melun t pe ama tok kon pe uya, ata lu matt tok kon pe pla.
11
Iwenukap pe Utonpa yamk, eichi l man! Apawanatttok kon uya
yeta tk kon, tamnawl wak pe naink win kik it tk kon, tewin
iiche nu men ka tok ettk, echi ton pa pe emattk kon. Molopai Kaat pnn-
man tok molo pai echi ton pa pe wentok yesak wechi ml apyaunokon.
12
Itepulu yesek yau uchi tu tau chin paik messe po tik.
a

13
Tamnawl
Kaat pona lok kon Wak pe na messa tu? nka yan.
2 CORINTHIANS13
402
14
Twichi Itepulu Jesus Christ wettok wak pe, molo pai Kaat uya
pnn man tok, molo pai Wak Akkwal pokon pe echi ton pa pe wentok
apyaunokon nechii.
2 CORINTHIANS13
403
1

1-2
Sl ml Paul molo pai tamnawolon kon kton pa kon yamk
ailon tawon nan win pai no. Paul teu nossen, yeu nottok uy p pp
ml kappon win pai wap la kappon win pla. Tse Jesus Christ molo pai
Kaat kki p n kon win pai, mkk l iwelichak yau iwu luu ka ni pp.
Imenukasak Galatia Pon Sochi Tawon Kon Piyak
3
Tw Kaat kki p n molo pai Itepulu Jesus Christ ele painokon
4
Christ wett l pp ml tm l pe kma ku yi kon pona lok pe k-
pi katt toppe tu ya sl ita lu ma yi pp pata weyu win pai, Kkaatyi
Paul Kaletayi
Galatia Pon Kon Piyakan
Sl Kaleta Yawon
Jew yamk pen pk Jesus yeka le yeka ma pp ml, molo pai tu lon kon uya
yan m pp. Tse tu lon kon uya, Jew yamk pen uya nen ml Law, Moses win-
pai no kup, tepp. Kaat nan m yek pe twettok kon pe, tok yatt ml Jew
yamk yese lu yaw l, tepp tok uya. Kane, ailon tetok Christ pk yai neken ml
tamnawolon kon kappon yamk yan m ikasa Kaat pokon pe tepp Paul uya.
Law mai mu yaw l tok wessak yau tamnawolon Law mai mu, yaw l tok wechi
ml molo pai Law ya pyo to pe tok wechi, tepp ya.
Mlyau ikasa pla enu pan nan uya, Paul wechi Kaat neu no ko pp pe kulu
pen naink tepp. Mlpk Paul uya Kaat nan m pp iul, kappon nan m pp
pen, Jew yamk pen pk wak ite ka le yeka ma toppe uya tepp.
Itekale, Paul neka ma uya ml kappon yamk yan m ikasa Kaat pokon pe
wechi ailon tetok tok uya Jesus pk yai teposen pe. Molopai wak pe welai kan tok
Kaat wettok iche kasa ml tu yssen wemantok Wak Akkwal yapikke t
win molo pai Kaat Maimu yaw l wen pk l tawon.
Ipantapssak
Iwepyatttok molopai yeunossak pe Paul wechi meluntl 1:12:21
Law molopai ailon tetok 3:14:31
Wak Akkwal yau weman 5:16:10
Iwenukattok 6:11-18

404
kon molo pai kki p n kon wettok iche yaw l.
5
Tw Kaat piyau
apu ln tok nechii tw l l molo pai tw l l! Emen.
Tewinan Wak Itekale
6
Uyenumenkasak kulu auyanokon man! Masapla tachin pe pla
mkk l Christ wettok wak pe win kmanippnokon non ka
auyanokon pk, molo pai ewe latt kon pk tu lon ite ka le pk l.
7
Itekale
pen kulu ml. Tse tu lon kon kappon yamk utai me lun pan tok yak
t ya tu molo pai Christ yeka le myakanmaiche tok man.
8
Tse ina l,
wap la epn poi no l inche l uya ite ka le yeka ma tpa ta l, ina neka-
ma pp pknokon kasa pla yau tw ipanssak pe nechii tw l l.
9
Wapiya ina uya wate pp molo pai sl pe tuma wau ka yaik. nl uya
tpa ta lon ite ka le ana n m pp kon walai pen yeka ma yau, tw ipanssak
pe nechii tw l l.
10
Kappon yamk yapu l tok nepiche na wechi sl, wap la Kaat?
Wapla kappon yamk yauchinpaiche na wechi sl? Kappon yamk
yauchinpaiche lpp wechi yau, Christ ya pyo to pe wechi pen ml.
Yl Kasa Paul Wenapp Teunossen Pe
11
Ittu auyanokon iche wessaik uton pa yamk, wak ite ka le teka ma-
tai nk pknokon ml kappon nko ne ka pp pen.
12
nl kappon
win pai yepo lo uya pn, wap la nl uya ipk uye nu pa pn. Tse,
Jesus Christ uya yen poi ka sak yan m pp uya.
13
Wapiya yl kasa l wema p pp yeta pp auyanokon man Jew
yamk uya enu pan tok yaw l wechi yau, tu sen tu ppaik pla Kaat
sochiyi talu matt pp uya molo pai imattanpiche wechi pp.
14
Jew
yamk uya enu pan tok yaw l wechi pp tukkan kon uwa lai non yen tai.
Ina tamo yamk yese lu lpp kup pp uya eke pe.
15
Tse Kaat uya, wak pe twettok yau, uya n m pp ml wen tu
wapiya, molo pai iitau chin pasak wechi pp
16
Tmu yen poika pk uyau,
teka le yeka ma toppe uya Jew yamk pen pk, nl ye ka mappo sak uya
pla man sl pk.
17
Wapla ut pn Jerusalem pona mkyam lo yeu-
nossak kon uwa piya yen se. Tse ut pp assene Arabia pona, molo pai
nen uchi wen na ppo pp Damascus pona.
18
solwau kilichimochi tpo
ut pp ml Jerusalem pona, Cephas, Peter tukaik tesassen pokon pe
esse pose, molo pai ukomampp ipyau 15 pe wei.
19
Tulon kon yeu-
nossak kon yene uya pn tse James neken, Itepulu yakon.
20
Sl tmenukayaink ml ailon. Kaat yem lo to po kasei pe wechi
pen ml.
21
Ml tpo ut pp Syria molo pai Cilicia pona.
22
Christ yawon kon
Judea pon sochi yamk tawon kon uya uyittu pla iwe chi pp.
23
Tok
GALATIANS1
405
uya neken yeka ma yeta pp, Kyik ktalumattnippnokon nen uchi
ailon tetok ite ka le yeka ma yan, ml imattanpiche twe chi pp lpp!
tukaik.
24
Mlpk tok uya Kaat yapu l pp up kn sau.
Paul Molopai Tulon Kon Yeunossak Kon
2

1
14 pe kilichimochi tpo uttumapp ml Jerusalem pona, sl
yattai Barnabas pokon pe. Titus yal pp uya nl uyal.
2
Utpp
ml masa p la Kaat uya ut toppe yen poi ka sak pk. Molopai ite ka le
une ka ma pp lpp Jew yamk pen pk yeka ma pp uya ml tok pk.
Tse sl kup pp uya ml amak yai tok yen ni nan pe tukaik twessan
pokon pe. Masapla pena wap la sl pe unku p pp uwo to ko yi wechi
yl woton pe pla iche pla wechi pk.
3
Uyalonn Titus, yekanon-
ka pp Jew yamk yese lu yaw yatt toppe pen ml, Greek pe lnen
tse.
4
Sl kasa iwe chi pp ml masa p la tu lon kon ina ton pa yamk
pe tukaik tu sen na kasan uy p pp ml ina k lottak twan mla Christ
Jesus yau ina wema p yen se amak yai, molo pai apyo to pe ina kusse.
5
Ina wett l pp mala l tok yem yak pen ml, ailon pe ite ka le wettok
wettoppe apyaunokon.
6
Mkyamlo nl eke ton enni nan pe tukaik twessan, nk pe l
tok wessak uya tpa ta l tok kussak pla iwe chi ml upo na. Masapla
Kaat mkk l polo po usen n tok pk ittu ni pen. Mkyamlo l kyik
yamk uya use lu pa tok ton patt pssak pla man.
7
Tse lkku Kaat
uya ml ule pasak sl woto ko ke yene pp tok uya. Itekale yeka ma pk
wettoppe Jew yamk pen pk. Ml Itekale Peter lepa pp tu ya lpp
ike Jew yamk pona lok pe kasa.
8
Mlpk Kaat yapikke t win yeu-
nossak pe uku p pp ml Jew yamk pen win kik, Peter kup pp Jew
yamk piyak yeu nossak pe kasa.
9
James, Cephas Peter tukaik tesassen
molo pai John tawon nan eke ton itepulu pe twessan nttu tai, Kaat uya
sl woto ko ke ule pasak. Mlpk ina yem ya t yachitai tok, Barnabas
molo pai iul tawon nan. Echitonpa pe tamkke twewotokomatok kon pe,
Jew yamk pen k lottak ina ut toppe, molo pai mkyam lo Jew yamk
k lottak.
10
Entuppano kon puttkanp ina uya tukaik neken tok uya
ina ye ka mappo pp, ml kulu n kuppai wechi pp.
Paul Uya Peter Yulma Antioch Po
11
Peter uyssak Antioch pona yau, yu l ma pp uya iten pa tak, masa-
p la ikasa pla kulu iwe chi pk.
12
Kyik yamk uy p James piya pai
wapiya, Peter wechi pp tutalettsen pe Jew yamk pen pokon pe. Tse
tok wele pan sak yau, iita ma pp tok win pai molo pai Jew yamk pen
pokon pe pla iwe chi pp, masa p la iiche na lippa pp ml Jew yamk
usatt yese lu yaw l Jew yamk pen anatt pai twessan pk.
13
Tulon
GALATIANS1 , 2
406
kon Jew yamk wena pp iichen naka ton pa pe. Ml tok usen na ka tok
win Barnabas nl wechi pp tok kasa!
14
Tok ut ailon Itekale yese lu
yaw l pla yene uya pk, Peter pk, tamnawolon kon yem lo to po,
Jew m l, tse Jew yamk pen kasa memassaik, Jew kasa pla. Yl
kasa ken uchi Jew yamk pen yekanon ka auya ml Jew yamk yese lu
yaw l tok wemattoppe? tepp uya.
15
Kmyamlo mkyam lo Jew yamk wen tunpp win, makui yawon
kon Jew yamk pen k lotta pai no kon pen.
16
Ina nttu yan kappon yann-
sak ikasa Kaat pokon pe ailon tetok ya Jesus Christ pk yai neken, Law
yaw wen win pla. Kmyamlo uya nl ailon tesak man Christ Jesus
pk Kaat pokon pe ikasa ann n toppe Christ yai, Law yaw l wen
win pla. Masapla nl yann tok ikasa Kaat pokon pe Law yaw-
l iwe chi win pla iwe chi ml.
17
Tse kappon yann tok ikasa Kaat
pokon pe iwanokon Christ yai yau, kma ku yi kon usen poika yau, Jesus
uya ken na wema kui man toppe ikup ml? Kanekku!
18
Masapla ml
yamk unnon ka pp kuttuma uya yau, makui yau wechi pe iwe chi yeka ma
uya ml.
19
Mlpk Law win welichak man. Law uya uwsak, Kaat
pona lok pe wemattoppe.
20
Upukaptpp ml Christ pokon pe nul
wechi tukaik, tse Christ nemassan uyau. Sl esak yau wemantok yau
wemassaik ailon tetok uya Kaat Mumu pk yau, mkk l unnmanipp
molo pai iwett sak lpp upo na lok pe.
21
Wak pe Kaat wettok non ka
uya pen sl. Masapla kappon yann tok ikasa Kaat pokon pe Law yai
pe iwe chi yau, yl woton pe pla Christ welittoppan.
Ailon Tetok Wapla Law Yawl Wentok
3

1
Pakko ton Galatia pon kon! nk uya ken aya yau pa sak kon ml?
Eyemloto kon po ku yene kon pa Jesus Christ puka p t pp pulusuk
pona yeka ma pp uya pknokon?
2
Sl tewi nan n nttu pai wessaik
ewi n painokon. Wak Akkwal uchi mepo tan tu Law yaw l ewe chi kon
win, wap la ka Itekale yeta molo pai ailon te auyanokon win l?
3
Atta
ken uchi pakko pe kulu ewe chi kon ml! Akkwal pokon pe ewe pyatt
kon tpo na eyi wa lnokon kappon yese lu yau yenukanpiche ewe chi
kon ml?
4
Iwoton pe pla na ewetta lu matt pp kon kulu ml, iwo ton
pe pla kulu iwe chi yau?
5
Kaat na mkk l ele pa ninokon Takkwal
ke molo pai ten san yek kwa ton pen kuni klottaunokon. Masapla Law
yaw l ewe chi kon pk, wap la ka Itekale yetasak auyanokon pk ailon
tesak auyanokon pk l?
6
Masa Abraham wechi pp yen k Ailon tepp ya Kaat pk molo pai
ml yan m pp ikasa twessen pe. {GEN 15:6}
7
Mlpk ittu tk kon,
mkyam lo ailon nkayainannk mkyam lo Abraham mun k yamk.
8
Kaat Maimu uya yeka ma pp pena iwekkup wapiya Kaat uya Jew
GALATIANS2 , 3
407
yamk pen yann tok woton ikasa tpo kon pe, ailon tetok tok uya win.
Molopai Itekale yeka ma pp ya ml Abraham pk pena, Tamnawolon
kon kappon yamk ple ma ml ayai, tukaik. {GEN 12:3; 18:18; 22:18}
9
Mlpk mkyam lo ailon tawon nan ple ma sak ml kyik, ailon tawon
Abraham pokon pe.
10
Mkyamlo Law win twepikattiche twessan wechi ml
panntok yono. Masapla Kaat Maimu yau iwemenu ka sak uya,
nl tamnawl iwemenu ka sak naink Law yapon kale ta pk,
yaw l twessen pen wechi ml ipanssak pe, tesak ml. {DEU 27:26}
11
Ailon ml nl kappon yan m ikasa Kaat pokon pe pen, Law
yaw iwe chi win. Masapla Kaat Maimu uya, Mkkl ikasa twessen
wema p ml ailon tetok tu ya win, tesak pk. {HAB 2:4}
12
Ailon tetok
pokon pan pen ml Law. Tse kappon Law yaw l twessen wema p
ml ipk. {LEV 18:5}
13
Tse Christ uya k pi katt sak kon sl panntok Law nne p pp
win pai, ipanssak pe twe naik kpo na lok kon pe. Kaat Maimu yau
iwemenu ka sak uya, nl yei pk ikai watt sak wechi ml ipanssak
pe, te kasa. {DEU 21:23}
14
Pikattnsak ya ple man tok Abraham piyak
itsak lpp uyttoppe Jew yamk pen piyak Christ Jesus win, molo-
pai km yam lo uya Akkwal it l ml tepp lpp yann toppe ailon
tetok yai.
Law Molopai Kaat Uya Ikup Tuya Tetok
15
Utonpa yamk, kappon yese lu yapu l uya sl yen tok ip k l pe.
nl uya kappon uya ewaik tw wa nechii tetok mya kan ma wap la
iton patt pen ml ikuk kassak tse, ml kasa sl wechi ml.
16
Kaat
uya, Ikup uya, tetok tu ya kup pp ml Abraham pk molo pai ipa
pk. Molopai ipa yan yamk pk te ya pn, tse Molopai apa pk
tesak ya, tewi nan neken kappon Christ pk. {GEN 12:7; 13:15; 24:7}
17
Suwa te uya ml naink, Law 430 pe kilichimochi, Abraham
tpo iichen poi ka sak lpp uya, Ikup uya ml, tepp Kaat uya lpp
yama wap la imya kan ma pen ml ikuk kassak ya tse.
18
Plemantok
yesak pe wen Law yaw l wen win yau, enpen wen, Ikup uya
ml, tepp Kaat uya lpp pk pen ml. Tse wak pe twettok yau
Kaat uya Abraham lepa pp ml, Ikup uya ml tetok tu ya win.
19
Yl woton pe ken uchi Law wechi pp ml? Itlpp ml wema-
kui man pk wen pk, mkk l nl Abraham pa ikup uya ml tepp
lpp ipk uy p pona l neken twessen pe. Law tl pp ml inche l
yamk uya akle ta won yem yak (Moses).
20
Tse yakle tau twe chi woton
iche wen pen ml tewin kappon wechi yau molo pai tewi nan mkk-
l Kaat.
GALATIANS3
408
21
Sl ken na Law wechi ml Kaat uya ikup uya ml tepp
lssan wakkni pe? Kanekku! Masapla Law tsak wemantok tni
pe yau, ikasa wentok uy p pp kulu sl eppai no Law win.
22
Tse
Kaat Maimu uya tamnawolon kon kappon yamk wechi ml makui
melun t l yono tesak ml. Mlpk it l tu ya tepp Kaat uya, itsak
lpp ailon tetok Jesus Christ pk win tl ml ailon tawon nan piyak.
23
Ailon tetok uy p wapiya Law yono wenpp ml ime lun t l
yono, sl ailon tetok usen poika pona l.
24
Mlpk Law wechi pp ml
kyesak kon pe, kyenupaninokon pe Christ uy p pona l, ikasa ann-
n toppe Kaat pokon pe ailon tetok yai.
25
Slpe nen uchi ailon tetok
uyssak man, Law yono lma pla nen uchi wen man.
26
Tamnawolon kon amyam lo wechi ml Kaat mun k pe Christ
Jesus pk ailon tetok auyanokon win.
27
Masapla tamnawolon kon
mkyam lo iichen pa tau ka sak nainannk Christ yak, wepon t sak ml
Christ yak.
28
Mlpk tpa ta l wentok pla iwe chi ml Jew yamk
molo pai Jew yamk pen k lottau, apyo to ton molo pai apyo to ton pen
k lottau, kyik yamk molo pai nossan yamk k lottau, tamnawl
tewin ewe chi kon ml Christ Jesus yau.
29
Christ pona lok pe ewe chi
kon yau, Abraham payan pe kulu ewe chi kon ml, molo pai Kaat uya
it l tu ya tepp lpp yan m auyanokon.
4

1
Tse sl ittu tk kon. Walawok mule pp tki p n yema min yan-
m woton tkussen apyo to kasa mule pe iwe chi yau, tamnawolon
yesak pe lnen iwe chi tse.
2
Tenni nan ke iwe chi ml molo pai tenu-
pan nan ke, iki p n nku p pp wei pona l neken.
3
Ml kasa lma l
wenppnokon ml. Sl wol yese lu yapikke t ya pyo to pe.
4
Tse
iwa lai iweyu uyssak yattai, Kaat uya Tmu yeu no ko pp. Iwentupp
ml nossan yai molo pai Law yono,
5
mkyam lo Law yono twessan
pi katt se, Kaat mun k pe wenan tok kon pe.
6
Masapla tmun k pe ewe chi kon pk Kaat uya Tmu Yakkwal
yeu no ko pp ml kye wan kon yak, Akkwal mkk l ye ka mappo ni
Abba, Ukipn, tukaik.
7
Mlpk Kaat yai apyo to pe lma ewe chi
pen nen uchi ml tse imu pe. Molopai imu pe ewe chi pk, ki p n
yema min yann tok auya woton.
Paul Usenumenkatok Galatia Pon Kon Pk
8
Pena Kaat ittu auyanokon pla ewe chi kon yau, kaat yamk
iwa lai non pen ya pyo to pe ewe chi pp kon ml.
9
Tse sl pe Kaat mttu-
ya tik, wap la, ml yen tak Kaat eyittu ya tu, yl pe ken uchi iwe chi
pk en nappo pai ewe chi kon ml attumnon molo pai italumayichan
ese lu yamk yak? Itapyoto pe tuma ka eppai messa tu miya l lpp l?
10
Tpatalonan wei yamk yapu ln nan amyam lo, kapi yamk, pata weyu
GALATIANS3 , 4
409
yamk molo pai kilichimochi yamk!
11
Usenalippayaik, yl woton pe
pla pknokon wewotokomasak yese l kek iwe chi pk.
12
Apawanattyatu iul, uton pa yamk, ukasa ena tk kon. Akasanokon
wenasak pkn sau. Yll iwa lai pen kussak auyanokon uwi n kik
pla man.
13
Mttuyatik enek pe wechi pk ite ka le yeka ma pp uya
pknokon wapiya.
14
Enek pe wechi yau uyen p t auyanokon pn
wap la unu lun pa auyanokon pn, uyenet pe twessen upun yau pk l
wanitt pe wechi tse. Tse lkku kya nn tan tu Kaat inche l yi yan-
m auyanokon kasa, kya nn tan tu Christ Jesus yan m auyanokon
kasa!
15
Yl pe ken autau chin pa tok kon wechi pp nai? Yekama uya sl
ml kasa ikup auyanokon yau eye nu kon mokka pp sl auyanokon
eppai no, molo pai it l kon pa uyem yak.
16
Eyeyaton kon pe na wenasak
nai ailon yeka ma uya win?
17
Tulon kon kappon yamk mkyam lo tu sen na kasan kulu ayachitok
kon pe neken tu yanokon tukaik, tse wak pona lok pe pla. Uwinpai
apantakaichenokon tok wechi ml tpo na lok kon pe neken ewe chi kon
pa.
18
Wak pe iwe chi ml kappon yamk wechi kulu eyiche yau wak
pkn sau. Tse tw l l apyaunokon neken n wechi yau pla.
19
Mule
yamk unn ton amyam lo, po na lok kon pe sa enek wechimonsak
walai yau tuma wessaik, Christ yese lu yan m auyanokon eye wan kon
yak pona l.
20
Apyaunokon kulu eppai wessaik sl pe, tu lon pe eye lu-
pa tok kon pe uya. Utaimelunpasak kulu man pknokon.
Hagar Molopai Sarah
21
Masa upk yeka ma tk mkyam lo Law yono eppai no kon, yl tesak
l na Law uya yeka ma pp pla nai pknokon?
22
Kaat Maimu yau
iwemenu ka sak ml Abraham wechi pp asalon kon imun k, tewi nan
apyo to nossan yai no molo pai yakon apyo to pen nossan yai no, tukaik.
23
Apyoto nossan wen tu pp ml imu ke wen tun sek kasa l, tse apyo to
pen nossan wen tu pp ml imu ke Kaat uya ikup tu ya tepp lpp
win.
24
Sl yamk wechi ml yen tok ip k l pe, psam lo nossan yamk
mkyam lo asalon ikup tu ya tepp Kaat uya yeka man nan. Tewinan
n mkk l Sinai Tp win pai no, tu mun k tasen apyo to yamk pe.
Psl mkk l Hagar.
25
Hagar mkk l Sinai Tp Arabia pon yeka-
ma ni molo pai nl Jerusalem sl pe naink. Masapla apyo to pe man
tmun k yamk pokon pe.
26
Tse Jerusalem epn po naink mkk l
apyo to pen, molo pai ksan kon mkk l.
27
Masapla iwemenu ka sak
ml,
Mule ke iwentusak lpp pen nossan, atauchinpak,
Eke pe entaimek autauchinpa pe, ml wentuntoppe
wechimonsak ittunipp pen!
GALATIANS4
410
Masapla nossan inonkasak lpp umunkta ml tukke,
nossan ttayapp kenan yentai, tukaik. {ISA 54:1}
28
Tse uton pa yamk, amyam lo mkyam lo Isaac kasa Kaat uya
ikup tu ya tepp lpp mun k.
29
Ml yattai mkk l mule wen-
tun sek kasa iwen tu sak lpp uya, Akkwal melun t l win iwen tu sak
lpp talu matt pp, molo pai wal pp man sl pe.
30
Tse yl tesak
ken Kaat Maimu uya nai? Apyoto nossan molo pai imle yen pakka k.
Masapla apyo to nossan mule uya tki p n yema min pkk yepo lo
pen ml apyo to pen nossan mule pokon pe, tesak ya man. {GEN 21:10}
31
Mlpk nen uchi, uton pa yamk, apyo to nossan mun k pen km yam-
lo, tse apyo to pen mun k.
Christ Yau Imokkasak Pe Wentok
5

1
Imokkasak pe wen toppe sl Christ uya kmokkasaknokon.
Melunt pe mssakkatk kon molo pai apyo to pe tuma wentok
yak kett tu.
2
Yetatk kon, iul Paul neka ma yan pknokon, ayatt tok kon pe
ewekkup kon Jew yamk yatt tok yese lu yaw l yau, iwo ton pe pla
Christ wechi ml po na.
3
Wate uya tuma sl nl kyik yatt sak
Jew yamk yatt tok yese lu yaw l pk, Tamnawolon Law yaw l
nechiik, te uya.
4
Amyamlo Kaat pokon pe ikasa twekkupichenokon
nainannk Law yaw l twe chi kon win wepan ta ka sak ml Christ
win pai. Wak pe Kaat wettok yapai ewe mokka sak kon ml.
5
Tse
ailon tetok yai kulu im mu ku sl, ikasa wentok Akkwal win enpen
ipk wen naink.
6
Masapla Christ Jesus pona lok pe wen yau, Jew
yamk yatt tok yese lu yaw l yatt sak pe wen wap la yatt sak pe
pla wen uya tpa ta lne kunsak pen ml. Tse ailon tetok ml
tttu sen kulu tu sen poi kasen uchinnmantok yai.
7
Wak yema taw l ku mettan tu! nk eye leu ta nttan tu molo pai
kuttan tu ailon yaw l ewettok kon pe pla?
8
Kaat kmaninokon
win iwekkussak pen ml.
9
Malalon nk kw ml yapu lu we ta nttok
tamnawl plo m kloi ma sak yau twewotokomasen.
10
Tttuyaik
Itepulu yau tu lon use nu men kan tok yan m auyanokon pla iwe chi,
molo pai mkk l utai me lun pan tok yak tyatink talu matt ml,
nk pe l iwe chi yau.
11
Utonpa yamk, yl pe ken iwe chi pk uta lu matt sl Jew yamk
yatt tok wechi iche kulu wentok pe yeka ma pk lpp wechi yau?
Ml wechi ailon pe yau, Christ wetta lu matt tok pulusuk po yeka ma
pk wettok uya tu lon kon utai me lun pa tok kup pen ml.
12
Mkyamlo
ayai me lun pa ni pe nainannk ut Jew yamk yatt tok yen tak iche
wessaik, tw tok nsatt ka pi.
GALATIANS4 , 5
411
13
Amyamlo uton pa yamk kmapp ml apyo to pe pla wentok
yak. Tse sl apyo to pe pla ewettok kon ksa pu l tu li n kuppai
ewettok yak aya ninokon pe. Tse lkku twe pi katt se ettk kon
uchinnmantok yau.
14
Masapla tamnawolon Law pilichak ml
tewi nan use nu pan tok uya,
Ayakontal innmak eyiwal mechinnmayaink kasa,
tawon. {LEV 19:18}
15
Ayakontal pokon pe euchikka p t kon pk, ausa n kon pk ewe chi
kon yau, masa yen tk, aumatta kon ml eyi wa lnokon.
Akkwal Yau Wemantok
16
Mlpk uchi wate uya sl, Akkwal yau emattk kon molo pai
li n kuppai ewettok kon yaw l ewe chi kon pen ml.
17
Masapla li
n kuppai wentok wechi ml Akkwal wettok iche pe pla molo pai
Akkwal wechi ml li n kuppai wentok wettok iche pe pla. Echiche
pla tok wechi ml. Mlpk iche ewettok kon kup auyanokon pen.
18
Tse Akkwal uya aya l kon yau, Law yono ewe chi kon pen ml.
19
li kyese lu kon yau welai kan tok ml ten sen ayu po, nk lun n tok,
esu ken pla wentok, li neken n kuppai kulu wentok,
20
iko ne ka sak
kaat yem lo to po wepei man tok, molo pai melun t li akkwa l win pai
yeposak yapu l tok, tu lon kon yewan maltok, wak pe ton pa pokon pe
wen pla wentok, kl mk pe wentok, wenaikantok, molo pai amlek
pe wentok, tu su l maik wentok, iwe pan ta pssak pene,
21
tu lon yema-
min iche kl m lun n tok, [wn nan pe] wetn n tok, tamkke kulimak
ak l pe kulu welai kan tok molo pai tu lon kon sl yek kwa ton kuni nan.
Eyekamappoyatu iul wapiya eye ka mappo pp kon uya kasa. Mkyamlo
sl yamk kuni nan uya Kaat wettok itepulu pe yepo lo pen ml.
22
Tse Akkwal win pai tu yssan ml wak ton, pnn man tok,
utau chin pan tok, echi ton pa pe wentok, pli kan tok, usen tu ppan tok, wak
pe s pe pla wentok, ailon pe wentok,
23
ten pe wentok, molo pai
esak yepulu pe wentok. Sl yamk win kik law pla iwe chi ml.
24
Molopai mkyam lo Christ Jesus pona lok kon uya tamnawolon li
n kuppai twettok kon puka pssak ml pulusuk pona itese lu yamk
pokon pe.
25
Akkwal uya lepansaknokon wemantok ke yau, Akkwal
wenaimapainokon uchi.
26
Tulon kon yen tai pe tukaik wekkun k-
settak, wap la ton pa wan n pk wessa ko lo pan k settak, wap la kl mk
pe wen k settak.
tonpa Kon Ipikatttk Kon
6

1
Utonpa yamk, nl wema kui ma sak pe iwe chi yattai, amyam lo
akkwa l yau nainannk wechi ml s yai pla inna ppon nan pe
GALATIANS5 , 6
412
iwa lai yak. Molopai elan nek pe mettik, amyam lo nl use ta lui pa li
n kuppai tukaik.
2
Inal pe naink yal pk ton pa kon ipi katt tk kon.
Molopai sl kasa ml Christ law yaw l ewe chi kon.
3
nl uchittu
nl yen tai, nk pe pla echiima yau, tiyi wa l iichen naka ml.
4
Tamnawolon kon uya ml twe lai ka tok kon ittu tiyi wa lnokon. Wak
pe iwe chi yau, iitau chin pai chi ml tn ku p pp pk, tu lon kon nku-
p pp pokon pe yl kasa l iwe chi ten se pla.
5
Masapla tamnawolon
kon uya tewin cha tna l kon yal pk.
6
nl mayin ke tenu pa tok yann ni pe naink, tw tenu pa ni
lepai wak ton itesak pe twettok ton pa ke.
7
Kesennakatu ke sen kutt tu, nl uya Kaat mottn pa pen ml.
Kappon uya ml tn p m pp mokka.
8
Mkkl li pe eppai twettok
ke nppnyaink uya ml li tese lu yepe pp pe wetta lu mattn tok
yepo lo, tse mkk l Akkwal wettok iche ke nppnyaink uya ml
Akkwal win pai tw l l wemantok yepo lo.
9
Mlpk wak kup
pk usetakkannokon k settak, masa p la iwa lai iweyu yattai ipn sak
lpp mokka ml usemyannpansak pla iwe chi yau.
10
Mlpk uchi
ikuttok yattai wechi molo k lottau wak ikuppainokon tamnawolon
kon pk, mkyam lo kulu ailon tetok yau nainannk pk.
11
Yentk kon eke ton pe lm kale ta menuka uya sl apyaknokon,
uyem ya t ke!
12
Mkyamlo tese lu kon polo pon yen toppe enen poika pai
nainannk wechi ml Jew yamk yatt tok yese lu yaw l ayatt tok
kon pe eyekanon kaichenokon. Sl kup tok uya ml Christ pulusu k
pkn sau tta lu matt kon tukaik.
13
Mkyamlo nl Jew yamk yatt-
tok yese lu kuni nan lnen mkyam lo Law yaw l twessan pen. Wa
l tse tok wechi ml ayatt kon iche, eyesak kon yatt sak pk tu ta-
pu l tok kon pe.
14
Tse iul, utau chin pa nen ml Kyepulu kon Jesus
Christ welichak pulusuk pona pk neken, ml win wol iwelichak
kasa man upo na molo pai iul iwelichak kasa man wol pona.
15
Yl
pe pla kappon yatt sak Jew yamk yatt yese lu yaw l wechi ml,
wap la yatt sak pla l iwe chi wechi. Tse lkku emen nak pe iko ne ka-
sak pe wentok.
16
Echitonpa pe wentok molo pai usen tu ppan tok wechi
ml tamnawolon kon sl yaw l twe massan po, Kaat pona lok kon
Israel yamk po.
17
Uselupa wenuka p pe, nl uwa nitt pa tak, masa p la uye sak
patt pssak yl pp man upo lo Jesus pona lok pe wechi yeka ma ni pe.
18
Kyepulu kon Jesus Christ wettok wak pe ayak kwa l kon yesak
pe nechii, uton pa yamk. Emen.
GALATIANS6
413
1

1
Sl kale ta ml Paul, Kaat wettok iche yaw l Christ Jesus
neu no ko pp win pai no, Kaat pona lok kon [Ephesus po] twe-
massan piyak, mkyam lo ailon ton twe mattok kon Christ Jesus yau
piyak inme nu ka pp.
2
Twichi Kaat Kkipn kon molo pai Itepulu Jesus Christ ele-
painokon wak pe wentok twi n pai no molo pai echi ton pa pe l
wentok ke.
Lepantok Christ Ponalok Pe Wennokon Pk
3
Tenki tepainokon man Kaat pk, Kyepulu Jesus Christ Kipn
pk! Wak pe kulu iwessak man kpknokon, tamnawolon wak
Paul Kaletayi
Ephesus Pon Kon Piyakan
Sl Kaleta Yawon
Paul uya sl kale ta menu ka pp ml patikichi tau echiima. Kaat nkup
tamnawolon kon nettok ya tamkke yeka ma pp ya, Jew yamk molo pai Jew
yamk pen sochiyi tau. Christ yeka ma pp ya tamnawolon yau ippai pe. Molopai
Paul uya ml ailon tawon nan Christ pk uya eke ple man tok yepo lo yeka ma sak
Jesus yau. Tok maku yi pk usen tu ppan sak ml molo pai Kaat pona lok pe tok
wechi, Kaat mun k pe. Jesus uya ml iche tok wettok ke tok lepa tok wemattoppe
tpo na lok pe. Settan pan tamatok tu yanokon ike tu la pa yi kon ke tok wechi ml.
Paul uya ml tttu san tapu lse yl kasa l Christ wechi yeka ma pp.
Tamnawl kappon tppai ke naink kasa ml Sochi wechi, Christ wechi
ippai pe. Sochi wechi ml Christ nopp pe. Christ wechi ml sochi waka pu li pe,
yessett ni pe. Sl kale ta yau Christ yann sak ml kakik yen toppe. Pnnmantok
ya, twe mattok ttok ya, tu sen tu ppaik iwettok, wak kuttok ya molo pai esu ken
iwettok yen poi ka sak ml sl kale ta yau.
Ipantapssak
Iwepyatttok 1:1-2
Christ molopai sochi 1:33:21
Emennak wemantok Christ yau 4:16:20
Iwenukattok 6:21-24

414
lepan tok epn pon ke kle pa kon tu ya yaw l, masa p la Christ pona lok
pe wennokon pk.
4
Kaat uya kya nn kassak kon wechi pp ml tpo-
na lok pe Christ yau, wak pe esu ken wentok kon pe tem lo to po. Pena
wol wesse po lo wapiya pnn man tok tu ya pk l,
5
Kaat wekkussak
wechi pp ml tmun k pe Jesus Christ yai kne p kon tu ya t pyak
pk. Sl wechi pp ml iitau chin pa toppe molo pai iche iwettoppe.
6
Kaat yapu l painokon uchi man wak kulu usen tu ppan tok Kaat
win pai no tenu men kaik, Tmu tnn pe tn kup ke lepan tok ya ten se!
7
Masapla Christ yau, imn yai, wepikattnsaknokon ml,
kma ku yi kon pk usen tu ppan sak ml eke kulu Kaat wettok wak
pe yaw l,
8
Eke pe kulu kle pasak kon ya naink ike wechi ml!
9
Tamnawolon tpukke t ke molo pai ittu tok tu ya ke iche twettok
yaw, Kaat uya ikup pk twekku p pp kup pp, molo pai nl
nttu pe pla naink tu se nu men ka tok yeka ma pp ya kpknokon,
tn kup yenukanp pk man Christ yai.
10
Kaat uya ikup ml
yenukanp ya iwa lai iweyu yattai, tamnawolon kon tn ko ne kassan
nep ya tamkke, tamnawolon kon epn pon kon molo pai non pon
kon, ml yau Christ wechi nen uchi ml tamnawolon yepoi.
11
Kaat mkk l ikup tu ya tepp tu ya kuni ml pk Christ ya-
pyon t pp ya ml ina yann toppe ya.
12
Sl kup pp ya ml ina Jew
yamk uya Kaat nama tok nettoppe ipo na lok pe molo pai wapiya kulu
enpen wentok yepon nan nssan pe Christ pkn sau!
13
Molopai amyam lo nl uya ailon tepp ml Christ pk, ailon ite-
ka le yetasak auyanokon yau. Wak Itekale wepi kattn tok nenipp
apyaknokon, molo pai Kaat uya tpo na lok pe ewe chi kon yen tok ip-
k l tl pp ml pknokon Wak Akkwal tl tu ya apyaknokon
win, it l tu ya tepp lpp tu ya.
14
Wak Akkwal ml Kaat uya
wak ton kne po lo kon, it l tu ya tpo na lok kon piyak tepp yan m
kuyanokon yen tok ip k l, Kaat uya tnemapp yan m tpo na lok
pe weyu pona l, wak pe iwettok yapu l toppe.
Paul Wplematok
15
Sl wenai, ailon tetok auyanokon Itepulu Jesus pk molo pai
tamnawolon kon Kaat pona lok kon pnn ma tok auyanokon yetasak uya
mota pai,
16
po nanokon wp le ma tok yeleu ta nssak uya pla man Kaat
pk ten ki te uya yau. Eyittuninokon iul wp le ma yau,
17
Kyepulu
Jesus Christ Kaatyi Kkipn wak pe twessen tapu l tok yau, ye ka-
mappo ni iul Wak Akkwal uya pukkek pe ko ne ka tok kon pe molo pai
Kaat ittu kon pa yeka ma toppe ya pknokon.
18
Eusenumenkatok
kon ike utakkoka toppe itak kwayi yene kon pa ye ka mappo ni iul, ml
enpen wentok yak kma sak kon ya naink ittu kon pa. Eke kulu ml
EPHESIANS1
415
wak kuttok ya it l tu ya tepp ya lpp tpo na lok kon pk.
19
Eke
kulu ml newotokomayaink km yam lo ailon tawon nan pona lok pe.
Sl melun t kyaunokon naink ml eke kulu twewotokomasen
ime lun t l walai
20
ml yapikke t ina pu l pp Christ wuluuka tu ya
welintok yapai yau, molo pai yeleu ta n p pp ya kamik pen tem ya t
win epn po.
21
Christ Itepulu wechi ml molo tamnawolon kon
epn pon kon itepulu yamk yepoi, apikkek ton, melun t ton, molo pai
tamnawolon kon tu lon kon itepulu yamk yepoi. Tamnawolon eke
ton esek yamk wol yawon kon yepoi no mkk l molo pai ewa na wo lok
tu yssen pata yepoi no.
22
Kaat mkk l tamnawolon tni Christ
pta yokkoik molo pai it ni sochi yepulu pe tamnawolon yepoi.
23
Sl Sochi wechi ml Christ pun pkk pe, tamnawl ikuni pe
tamnawolon yankka ni pe inai yek kwa yaw l l.
Welintok Yapai Wemantok Yak
2

1
Pena ewelichak kon wechi pp ml, Kaat Maimu yaw l pla
ewettok kon molo pai ama ku yi kon yau.
2
Ml yattai wol yawon
kon yese lu kup pp auyanokon ml, kawon kon yepulu, li mai mu
yaw l ewe chi pp kon, Kaat Maimu yaw l pla twessan yepulu
mkk l.
3
Tamnawolon kon km yam lo wechi pp tok kasa ml, li
pe use nu men kan tok kon wettok iche kup ppnokon kwa k li kon pe.
Tulon kon kasa, tamnawl km yam lo nl wechi pp ml Kaat
wenaikatok yono.
4
Tse Kaat usen tu ppa tok molo pai pnn man tok ya ml eke kulu.
5
Welinsak wechi pp mayin yaw l pla wentok yau tse kne p pp
ya ml nul wentok yak Christ wuluuka tu ya win. Kaat wettok wak
pe win ewe pi katt sak kon man.
6
Molopai Christ Jesus yau kwu luu-
ka sak kon Kaat uya ml Itepulu pe iwettok pkk pe wentok kon pe
chi chiu pe ipyau epn po.
7
Sl kup pp Kaat uya ml ewa na wo lok
yattai eke kulu wak pe twettok, pnn man tok tu ya yau tne ka ma pp
kpknokon Christ Jesus yau yeka ma toppe tu ya.
8
Masapla Kaat
wettok wak pe win ewe pi katt sak kon ml ailon tetok auyanokon yai.
Eyiwalnokon nku p pp kon pen ml tse Kaat uya lepan tok.
9
Yll
ip k l auta pu l tok ipk woton pla iwe chi ml, ewewotokomatok yepe-
pp pe pla iwe chi.
10
Kaat mkk l kko ne ka ni ppnokon. Molopai
Christ Jesus yau emen nak pe wen toppe kko ne ka pp kon ya ml, wak
kn kup kon woton pe inku p pp pena, kuttok kon pe weman yaw.
Tewin Christ Yau Wentok
11
Amyamlo Jew yamk pen ewen tu tok kon win, Jew yamk yatt tok
yaw yatt sak kon pen tukaik Jew yamk nesa t ton. Mkyamlo Jew
EPHESIANS1 , 2
416
yatt tok yaw yatt sak kon tukaik tu sesassan, ml esak pk tkussen
kappon yamk yem ya t ke. Yl kasai chi ewe chi pp kon wapiya ittu tk
kon.
12
Ml yattai mei Christ pk ewe chi pp kon ml. Toto yamk pe,
Israel yamk ton pa pe pla. Itl tu ya tepp Kaat uya lpp tpo na lok
kon pk pkk pe ewe chi pp kon pen. Sl non po ewe ma p pp kon
enpen wentok pla, molo pai Kaat pla.
13
Tse sl pe, Christ ton pa
pe ewe chi kon ml, amyam lo mei iwessak kon nssan nessak man mei
pla Christ Jesus mn win.
14
Masapla Christ uya ml echi ton pa
pe wentok nep pp kpyaknokon, Jew yamk molo pai Jew yamk
pen kup tu ya tewin win. Tke l tok pan ta ka ni molo pai tok kuni
esse ya ton pe ikkw t pp ya.
15
Law, Moses win pai no yeleu ta n p pp
ya, ine nu pa molo pai s ikukk tetok ya pokon pe, tpa ta lon kon kappon
yamk kone ka pp ya tau tewin tok wettoppe echi ton pa pe.
16
Twelik
pulusuk po win Christ uya esse ya ton pk wentok yeleu ta n p pp
ml. Twelik pulusuk po win nl asalon kon tpatalonan kon
kappon yamk kup pp ya tewin molo pai tok mna ppo pp ya Kaat
piyak.
17
Mlpk Christ uy p pp ml. Wak Itekale echi ton pa pe
wentok yeka maik tamnawolon kon pk. Amyamlo Jew yamk pen
Kaat win pai mei iwessak kon pk molo pai Jew yamk mei pla tpk
iwessak kon pk.
18
Christ yai ml tamnawolon kon km yam lo, asa-
kl ma, Jew yamk molo pai Jew yamk pen uyttok wechi ml tewi nan
Wak Akkwal yai Kkipn kon yem lo to po na.
19
Mlpk uchi amyam lo wechi toto yamk pe pla nen uchi ml
meyon kon pe pla. Tse Kaat pona lok kon ton pa pe nen uchi ewe chi
kon molo pai Kaat mun k yamk ton pa pe ewe chi kon.
20
Amyamlo
nl yamsak ml yeu nossak kon molo pai Kaat Maimu yen poi kan-
nan nssan nnon ka pp po, Christ Jesus ipa namu yawon iwaka pu li
pe.
21
Mkklichi mkk l tamsen yamk yachini tamkke, wak
esu ke nan Kaat ywk pe itsak, Itepulu yapu l tok iwi n pe.
22
Christ
yau iton pa pe ewe chi kon ml. Amyamlo nl yam ml tamkke
tamnawolon kon tu lon kon pokon pe Wak Akkwal win tapi Kaat
wemattok itau pe.
Paul Wotokoyi Jew Yamk Pen Ponalok
3

1
Sl kasa iwe chi pk iul Paul, wechi naink yachichak pe,
amyam lo Jew yamk pen pkn sau.
2
Ewaik yeta pp auyanokon
wak pe twettok yau Kaat uya, sl woto ko tsak uyem yak ikuttoppe
uya, po na lok kon pe.
3
Kaat uya tttu sen pen tn kup yen poi ka pp
molo pai yeka ma pp ya upk. Sl pk use lu pa pp mala l eme nuka
kon uya wapiya.
4
Molopai unme nu ka pp yene auyanokon yau Christ
yeka le tttu sen pe pla naink ittu auyanokon ml.
5
Pena kappon
EPHESIANS2 , 3
417
yamk pk sl tttu sen pen yeka ma pp pen ml, tse Kaat uya
yen poi ka sak man sl pe Wak Akkwal win wak ton esu ke nan kon
tneu no kossan molo pai tmai mu yen poi kan nan nssan pk.
6
Slichi
ml tttu sen pen, wak ite ka le win Jew yamk pen wechi ml Jew
yamk pkk pe Kaat uya ple man tok yau. Tewin ipun tok wechi ml
molo pai Kaat uya it l tu ya tepp lpp pkk pe tok wettoppe ml
ikussak Christ Jesus yau.
7
Wak Itekale ya pyo to pe wena pp ml Kaat uya lepan tok win,
int l pp uyem yak tme lun t l wewoto ko ma win.
8
Iul mkk l
tamnawolon kon Kaat pona lok kon kappon yamk malan kulu. Tse
Kaat uya ule pa pp sl wak woto ko ke wak ite ka le yatoppe uya Jew
yamk pen piyak twe nuka p woton pen wak ton Christ piya won kon
mamin yeka mase.
9
Molopai tamnawolon kon pk tttu sen pe pla
naink yese lu Kaat piya won yeka ma toppe uya tok uya yen toppe.
Kaat, tamnawolon yll kone ka ni pp uya ml kappon yamk
wapiya lok kon win pai tttu sen pen kup pp mai l tonan tau,
10
sl pe,
sochi tawon kon yai, Kaat pukke t tpatalonan yeka ma toppe inche l
yamk pk itepulu ton molo pai apikkek ton epn yawo lon kon pk.
11
Jesus Christ Kyepulu kon yai sl kup pp ml Kaat uya, pena
iwe pyatt pe ikup pk twekku p pp yaw l.
12
Mkkl yai nen
uchi Kaat yem lo to po na uyn sl twetta li paik pla kya n m kon
ya ittuima ailon tetok kuyanokon ipk yau.
13
Apawanattyatu uchi
iul kesewankonomatu wetta lu matt pk. pknsaunokon iwe chi
naink. Eumelunttatok kon pe iwi n.
Pnnmantok Christ Uya
14
Mlpk uchi uyesemu yok twe nasen iul Kkipn kon yem lo-
to po.
15
Tamnawolon epn pon kon molo pai non pon kon kone ka ni pp
mkk l molo pai tesek kon yepo tok tok uya iwi n pai.
16
Kaat ye ka-
mappo ni iul, tukkan wak ton epn pon ke ele pa tok kon pe ya melun t
Wak Akkwal yai, melun t pe ewe chi kon pa ayak kwa l kon yau.
17
Molopai Christ wemattoppe eye wan kon yau ailon tetok auyanokon
yai. Wplemayaik inak auka la ta kon pa uchinnmantok yai.
18
Molopai
amyam lo tamkke tamnawolon kon Kaat pona lok kon kappon yamk
pokon pe, pukkek pe ewe chi kon pa eke pe, kusan pe, kau, molo pai inau
Christ uya pnn man tok wechi ittu kon pa.
19
Christ uya pnn man tok
ittu auyanokon iche wessaik tamnawl. Ittu yen tai lnen eke pe kulu
l iwe chi tse awa n p kon pa tamnawolon Kaat yese lu ke.
20
Kaat yapu l painokon uchi, eke pe kulu yen na tok kuyanokon
yen tai yll ke lepa ni, wap la use nu men kan tok kon yen tai ikuni
tme lun t l newotokomayaink kyaunokon win.
21
Twichi Kaat
EPHESIANS3
418
yapu li sochi, Christ Jesus yau, tachin pe, tw l l molo pai tw l l.
Emen.
Tewin Itesak Wenantok
4

1
Eyekamappoyatu uchi iul, iul yachichak naink masa p la
Itepulu Jesus pona lok pe wewoto ko ma pk. kma kon tu ya yau
Kaat nku p pp yaw l wentok pe, pk l ayak kwa l kon yemak-
kwa tk kon.
2
ssmla ettk kon, s pe pla, molo pai pli ka ni pe
tw l. Pnnmantok auyanokon yen poi ka tk kon ton pa kon yese lu
plika auyanokon win.
3
nttu kon ikuttk kon tewin ewettok kon Wak
Akkwal nt l kup kon pa echi ton pa pe wentok ayachininokon
tamkke win.
4
Tewinan ml esak molo pai tewi nan Akkwal, tewi nan
enpen wentok Kaat uya kmapp kon yak walai.
5
Tewinan Itepulu
molo man, tewi nan ailon tetok, tewi nan usen pa tau kan tok.
6
Tewinan
Kaat molo man molo pai tamnawolon kon kappon yamk Kipn
mkk l. Tamnawolon kon Yepulu mkk l, tamnawolon kon yai
twewotokomasen molo pai tamnawolon yawon.
7
Tse Christ uya tamnawolon kon lepa pp tpatalonan lepan tok ke,
yll itesak pe wen iche twettok yaw.
8
Mlpk Kaat Maimu uya,
Iwenukupp kakik tukkan kon yachichak kon yalpp ya
tpokonpe.
Lepantok tlpp ya kappon yamk yemyak, te kasa.
{PSA 8:18}
9
Yl te ken ml iwe nu ku pp te uya? Iwuttpp ml inawon non
yamu yak.
10
Mlpk mkk l iwutt sak lpp mkk l iwe nussak
lpp kakik kak yepoi molo pai miya iten tak, tamnawolon yankkase
molo twe chi ke.
11
Mkklichi mkk l kappon yamk lepa ni pp
lepan tok yamk ke tu lon kon kappon yamk yan m pp ya teu nossan
pe, tu lon kon Kaat mai mu pp yen poi kan nan pe, tu lon kon wak ite-
ka le yeka man nan pe, tu lon kon sochi yesan pe, molo pai tu lon kon
enu pan nan pe.
12
Sl kup pp Christ uya ml tamnawolon kon Kaat
pona lok kon kappon yamk koneka toppe tu ya, two to ko yi kuttoppe
tok uya. Molopai ailon tawon nan tpk yam toppe tu ya.
13
Mlpk
tamkke tewin wentok yak uyntok kon pe ailon tetok kuyanokon
yau molo pai Kaat Mumu ittu tok kuyanokon yau. Christ walai non
kappon yamk pe wenannokon ml, sl kasa iwe chi ml Christ kasa
kulu use mokkan pona l.
14
Mlyau mule yamk kasa welai kan ksettaknokon. Kappon yamk
ennakantaknokon ailon pen pk enu pan tu yanokon ke, yl yek kwa
ton n enu pan tok tu yanokon ke aime lun pan tak tok, melun t asse tun
uya tn tn man kasa.
15
Tse lkku ailon pe use lu pan uchinnmantok
EPHESIANS4
419
win, usemokkanpainokon tamnawolon yaw Christ kasa, mkk-
l tesak ippai pe naink.
16
Itepulu pe iwettok yono tamnawolon
tpatalonan esak pkk yamk twessen tpa tassek kon yau tamkke,
molo pai tamnawolon esak yachichak ml iichesemuttpttok uya,
ml yamk uya ipi katt ni pe ikussak. Mlpk tamnawolon ipkk
uya two to ko yi kup wak pe, tamnawolon esak twe kassen molo pai
tu se mokka sen uchinnmantok yai.
Emennak Wemantok Christ Yau
17
Itepulu Jesus yesek yau uchi wau ka yaik. Molopai yeka ma tuma
uya sl, Jew yamk pen kasai chi ke mattu, iiche nu men ka tok pnon
18
molo pai iiche nu men ka tok ewa lu pttau nainannk kasa. Kaat nt l
wemantok pkk pe pla tok wechi ml, masa p la ittu ni pe pla tok
wechi molo pai saman pe tok yewan wechi pk.
19
Tok uya tamnawl
wekkuliman ittu tok lachimapp ml. li n kuppai wentok yak tok
wett sak ml. Molopai yl yek kwa ton n ak l man nan kup tok
uya twe leu taik pla.
20
Ml yek kwa pen ml Christ pk euse nu pa pp kon!
21
Yetapp
auyanokon molo pai eye nu pa pp kon ipk ailon, Jesus yau naink, yaw
ine nu pa ton pe messatink pk.
22
Apanamapp kon ml pena lok
eyese lu kon non ka kon pa, ikasa pla ewe ma p kon pa kunipp kon.
Amattannipp kon lpp enkutt ni n kuppai wentok kon win.
23
Eyewan kon molo pai euse nu men ka tok kon wena toppe emen nak pe
kulu.
24
Emennak eyese lu kon pe yepo tk kon, Kaat kasa iko ne ka sak
lpp, molo pai tu sen poi kasen ailon wemantok yau ml iwa lai molo-
pai wak esu ke nan.
25
Twichi kasei pe wentok pla nechii! Tw tton pa kon pk
tamnawolon kon use lu pa tok ailon pe nechii, masa p la tamnawolon
kon km yam lo mkyam lo tewi nan itesak.
26
Twemakuimaik kenaikatu.
{PSA 4:4} Molopai twenaikase kasa pon t tu.
27
Makui, klepatu
yll kuttok ya yattai ke.
28
Amak pe twessen pe ewe chi yau amak pe
ewettok yeleu ta nkk. Ailon pe ekk molo pai saman pe ewotokomak
yl pnon kappon yamk yem yak nt l woton wettoppe molo.
29
li mayin ksa pu l tu euse lu pa tok kon yau. Pikattni neken
mayin yapu l tk kon, iche kulu wentok neni, molo pai ewan ipitt-
ni eye tan nan pi katt toppe euse lu pa tok uya.
30
Molopai Wak Kaat
Yakkwal ksewankonomatu. Masapla Wak Akkwal mkk l Kaat
wettok eyesak kon pe yen tok ip k l, Kaat uya eye pe pp kon tl Weyu
pona l.
31
Tamnawolon li pe usu l man tok, molo pai wenaikantok
inon ka tk kon. Wentaimepntok wap la wemottn pan tok nl inon-
ka tk kon! Esseyaton pk wentok pla nechii klottaunokon.
32
Tse
EPHESIANS4
420
lkku tu sen tu ppaik ettk kon molo pai saman pe pla ite wan echi-
win kik, molo pai esen tu ppa tk kon pknokon Kaat usen tu ppa sak
pknokon Christ yau kasa.
Weman Akkwa Yau
5

1
Kaat mun k yamk inn ton pe kulu ewe chi kon pk, ikasa
ettk kon
2
uchinnmantok ewe mattok yau nechii, Christ uya
knnmapp kon molo pai iwett l pp kpo na lok kon pe kasa, wak
pe tknnsen ttsen Kaat yau chin pa ni pe kasa.
3
Tse esu ke nan kon Kaat pona lok kon pe ewe chi kon pk, nk lun-
n tok molo pai tamnawolon li, nl yema min iche wentok k settak
klottaunokon. Sl yek kwa ton win pai mettik. Ml yek kwa pe l use-
lu pan k settak.
4
Ikasa pla nl li pe use lu pan tok, pakko pe li mayin
yapu l tok, li pe womattan tok wechi ml, ml pk ksa pu l tu. Tse
lkku ten ki katk kon Kaat pk.
5
Sl ittu auyanokon ml, masa p la
nl tn k lun sen, esu ke nan pen wap la tusekanonkasen uya yll
yepo lo pen ml Christ molo pai Kaat patassek yau, masa p la nl yema-
min iche wentok wechi ml wepei man ml yamk yem lo to po kasa.
6
nl eyenkutttaknokon suwa lai l ailon pen mayin ke. Sl
yamk pkn sau uchi ml Kaat wenaikatok uy p mkyam lo imai mu
yaw l pla nainannk pona.
7
Mlpk mkyam lo yek kwa pokon pe
kettu.
8
Amyamlo wechi pp ewa lu pttau ml, tse Itepulu Kaat pona lok
kon kappon yamk pe ewe nasak kon pk akkwa yau ewe chi kon ml.
Mlpk uchi emattk kon kappon yamk akkwa yau twe massan kasa.
9
Masapla akkwa ml eke pe kulu tamnawolon yl yek kwa l kuni,
wak pe wentok, ikasa wentok molo pai ailon.
10
Ml Itepulu Kaat
yau chin pa ni iwa k li ittuiche ettk kon.
11
li kuni nan kappon yamk
pkk pe kettu, ml yamk ewa lu p pona lok kon. Tse lkku psam lo
pk ikasa pla tok wechi yeka ma tk kon.
12
Sl yamk tok nkussaink
amak yai kulimak man yeka ma yen tai kulu.
13
Tse tamnawolon akkwa
nweyutt pp ml yl kasa l iwe chi ten sen.
14
Masapla akkwa ml
tamnawolon yll weyutt ni yen toppe. Mlpk,
Apakak twennsen, ewuluukak welintok yapai!
Molopai Christ uya ml eweyutt, tesak ml.
15
Mlpk tttuik kulu emattk kon. Ittunnan pen kappon yamk
kasa ke mattu, tse lkku pukkek ton kasa emattk kon.
16
Tamnawolon
eweyu kon yapu l tk kon tttuik pukkek pe, masa p la sl wei yamk
ml li ton.
17
Pakko pei chi kettu, tse Itepulu Jesus wettok ikup
auyanokon iche ittuiche ettk kon.
18
Wain ke ketn tu, amatta n p kon ya neken ml. Tse lkku Wak
Akkwal ke anttk kon.
19
tonpa kon pokon pe ese lu pa tk kon David
EPHESIANS5
421
yele mu mai mu yau, elen yamk Wak Akkwal win pai no yek kwa ton
pk ese len pa tk kon Kaat win kik, yapu l tok ite wan yau echiima.
20
Twll ten ki katk kon tamnawolon pk Kaat Kkipn kon
pk, Kyepulu kon Jesus Christ yesek yau.
21
tonpa kon yono echittu-
tk kon nk yen tai pla, Christ nama tok auyanokon yau.
Tayapp Yamk Molopai Nopp Yamk
22
Ttayapp kenan kon, ataya pp kon yen tai kettu, Itepulu yem ya won
kon pe messatink kasa ettk kon.
23
Masapla tno pp kenan mkk l
tapikke t kenan tno pp yepoi Christ wechi tapikke t ke sochi tawon
kon yepoi kasa. Molopai sochi nl ml Christ yesak.
24
Mlpk uchi
ttaya pp kenan kon nl ttaya pp kon yen tai k settak yl yek kwa
motau l, sochi wechi Christ yem yau kasa kulu.
25
Tnopp kenan kon, no pp kon innmatk kon Christ uya sochi
pnn ma pp molo pai iwett l pp tok pona lok pe kasa.
26
Sochi kone-
ka pp ya ml wak pe tmai mu yapi kett win, molo pai wak pe
iko ne ka pp ya iko lka tu ya tuna ke win.
27
Christ uya ml sl kup pp
sochi koneka toppe tu ya tpo na lok pe, tamnawl wak pe, molo pai
yll iwa lai pen pla, iko ppo sak pla molo pai ikosokkosoma sak pe pla,
tamnawl wak pe.
28
Ml kasa lma tw tno pp kenan kon tno pp
kon pnn mai tiuchinnma kon kasa. Tnopp pnn ma ni mkk l tiyi wa-
l tiuchinnmasen.
29
nl tewan ma pe tpun kuni pn. Tse tu se wessen
lkku mkk l molo pai twe mai nan pasen, Christ uya sochi kup kasa kulu.
30
Masapla km yam lo wechi ml itesak pkk pe.
31
Kaat Maimu uya wate
kasa, Sl wenai kyik uya tki p n molo pai tsan nm ml, molo pai
tno pp pkk pe iwe na, molo pai psam lo asalon kon wena ml tewin, te
kasa. {GEN 2:24}
32
Sl ml eke kulu ailon ittusak lpp pen tse yen poi ka-
sak, use lu pa yaik Christ molo pai sochi tawon pk.
33
Tse tw tamnawolon
kon tno pp kenan kon tno pp kon pnn mai tiuchinnma kon kasa, molo-
pai tw tamnawolon kon ttaya pp kenan kon ttaya pp kon namai.
Mule Yamk Molopai Tok Sanon Yamk
6

1
Mule yamk, asan kon molo pai ki p n kon mai mu yaw l ettk
kon Itepulu pona lok pe, masa p la sli chi ml iwa lai nku p
kon.
2
kipn kon molo pai asan kon ina ma tk kon, tawon uchi ml
wapiya lok use nu pan tok, ikup uya ml tetok pokon pan.
3
Tamnawolon
wettoppe wak pe apyaunokon, molo pai ewe ma p kon pa sl pata yau
tachin pe, tawon. {DEU 5:16}
4
Papai yamk, mun k kon pk s pe kettu, tok kssa ko lo pa tu.
Tse lkku, tok yemokka tk kon Itepulu yalon uya eka mappon tok ke
molo pai enu pan tok ke.
EPHESIANS5 , 6
422
Apyoto Yamk Molopai
Tok Yepotol Yamk
5
Tepotol kenan kon, eye po-
to l kon sl non po nainannk
mai mu yaw l ettk kon, nalik pe,
twenamaik. Molopai ailon pe ite-
wan ikuttk kon, Christ pona lok pe
ewewoto ko ma kon kasa.
6
Slichi
ikuttk kon eye ne kon tok uya yattai
neken n pla, tok yau chin pa pa kon
pa neken n pla. Tse tamnawl
eye wan kon ke Kaat wettok iche
ikuttk kon, Christ ya pyo to ton
pe.
7
wotokoyi kon ikuttk kon
kappon tepo to l kenan wewoto-
ko ma kasa tu tau chin paik, Itepulu
ya pyo to pe ewewoto ko ma kon kasa,
molo pai kappon yamk pona lok pe
pla.
8
Ittutk kon uchi Itepulu uya
tamnawolon kon yema, nk yek kwa l apyo to wap la apyo to pen,
wak woto ko inkup yepe pp pe.
9
Potol yamk, ml kasa lmai chi ettk kon aya pyo to kon win kik.
Tok ktta li pa pttu. Mttuyatik, mkk l epn pon wechi mkyam-
lo molo pai amyam lo Yepotol pe. Tamnawolon kon kuni mkk l
ekkai cha l.
Tamnawolon Kaat Winpaino Wepantaman Pon
10
Iwenukap pe, wate uya sl melun t pe ettk kon Itepulu yau,
molo pai ita pikke t eke kulu win.
11
Tamnawolon wepantaman pon
Kaat uya ele pa tok kon yak epon t tk kon, melun t pe ewe chi kon pa, li,
Makui uya enkuttn tok yen taika kon pa.
12
Masapla wepantamannokon
kappon yamk pokon pe pen sl, tse li ton akkwa l melun t l kak
yawo lon kon pokon pe, itepulu yamk, apikkek ton, molo pai sl ewa lu-
p yawon kon itepulu yamk ten san pen melun t l pokon pe.
13
Mlpk
uchi Kaat win pai no tamnawl wepantaman pon yak epon t tk
kon sl pe! Molopai nen uchi li weyu uy p yau, eye ya ton kon uya
pan tamantok yen taika kon pa. Molopai ewepantama kon iwe nuka p
pona l tpo, melun t pe lpp ewe chi kon pa.
14
Mlpk twe ko nekaik ettk kon. Ailon ke epo k l yitt tk kon.
Ikasa wentok it tk kon plo po kon wapu pe.
15
Molopai iwekonekansak
EPHESIANS6
Tamnawolon wepantaman pon
yak epon t tk kon. (6:11-17)
423
pe wak ite ka le echi ton pa pe wentok yeka ma tok attassa kon pe.
16
Twll ailon tetok yatk kon awa pu kon pe. Ml ke tamnawolon
plu yamk ulen pan sak, Ene Makui uya pukan tok ynp kon pa.
17
Molopai wepi kattn tok yann tk kon appai kon wapu pe, molo pai
Kaat Maimu aka su pa layi kon pe Wak Akkwal uya ele pa tok kon.
18
wplema kon yau sl yamk ikuttk kon tamnawl Kaat uya,
pi kattn tok yennaima. Twll p le ma tk kon Wak Akkwal melun-
t l yau. Mlpk twe ko nekaik ettk kon. Kenonkatu, mp le ma tik
tamnawolon kon Kaat pona lok kon kappon yamk pona.
19
Molopai
upo na nl mp le ma tik, Kaat uya ule pa toppe ite ka le ke, use lu pa
pk weko ne ka sak yau, use lu pa toppe melun t pe tu se na lippaik pla.
Molopai wak ite ka le yawon tttu sen pen yeka ma toppe uya.
20
Sl
woto ko kuttoppe uya uyeu nossak naink molo pai ml pkn sau sl
patikichi tau wechi. plematk kon melun t pe tu se na lippaik pla
use lu pa toppe wak ite ka le yeka ma uya yau.
21
Tychicus, knn kton pa kon molo pai ailon kulu apyo to Itepulu
woto ko yi yau uya, ele pa kon ml tamnawolon uye ka le ke, atta wechi
molo pai yl kup uya ittu kon pa.
22
Mlpk uchi yeu no ko uya sl
apyaknokon. Atta l tamnawolon kon ina wechi yeka ma toppe ya
pknokon, molo pai ml kasa eye wan kon melun t ta n p kon pa.
23
Twichi Kaat Kkipn kon molo pai Itepulu Jesus Christ echi-
ton pa pe wentok molo pai uchinnmantok tli ailon tetok pokon pe,
tamnawolon kon ailon tawon nan piyak.
24
Tw wak pe wentok
Kaat win pai no tamnawolon kon Kyepulu Jesus Christ pnn ma
pk nainannk po nechii.
EPHESIANS6
424
1

1
Sl ml kale ta Paul molo pai Timothy tawon nan, Christ Jesus
ya pyo to ton win pai no. Tamnawolon kon Christ Jesus pona lok
kon pe twe massan Philippi po piyak ime nu ka sak, tamkke sochi yen-
ni nan molo pai tok pi kattn nan pona lok.
2
Tw Kaat Kkipn molo pai Kyepulu Jesus Christ ele painokon
Paul Wplematok Tnenupa Ton Pona
3
Tenki uka yaik Kaat pk tamnawl pknokon, tw l l
pknokon use nu men ka yau.
4
Molopai tamnawl po nanokon
wp le ma yau tw p le masen iul tu tau chin paik tw l l.
5
Masapla
Paul Kaletayi
Philippi Pon Kon Piyakan
Sl Kaleta Yawon
Paul uya ml kale ta menu ka pp Philippi pon kon piyak ten ki te pe, masa p la
tpi katt sak tok uya iche kulu twettok ke pk, yl kasa l twe chi patikichi
tau yeka le ene ka ma pai twe chi pk. Molopai tok yewan enmeluntpapai twe chi
pk. Yattai pla l tta lu matt tok kon yepo tok tok uya ewa na wo lok yau yeka ma pp
ya. Molopai ml iwekkussak naink uya wak ite ka le ut toppe miyai wa ikussak
ml tepp ya. Ttalumatttok kon yau melun t pe tok wettoppe tok melun t pa-
pp ya. Molopai nl tu lon kon uya iwa lai pen pk enu pan yeka ma pp ya. Tse
kappon yann tok ikasa Kaat pokon pe wechi ml ailon tetok yai neken Jew yamk
yese lu mai mu yaw l wen win pla.
Sl kale ta use lu pasak ml utau chin pan tok, tu tai me lun paik pla wentok
molo pai ailon tetok, tawon nan pk. Wak pe welai kan tok Kaat wettok iche kasa
ml tu yssen Jesus yau weman yau.
Ipantapssak
Iwepyatttok molopai Paul wemap yekale 1:1-26
Christ yau weman 1:272:18
Timothy molopai Epaphroditus 2:19-30
Ikasa kulu wentok 3:14:9
Tenki tetok molopai iwenukattok 4:10-23

425
upa t na yi pe ewessak kon Itekale yeka ma uya yau, we pyatt mota pai
sl tepose pk.
6
Mlpk sl tttu yaik kulu. Kaat, sl wak woto ko
piyatt ni pp ayaunokon, wechi ml ikup pk iwe nuka p tepose Christ
Jesus Weyu pona l.
7
Twl uye wan pe twessan amyam lo! Mlpk
ikasa iwe chi ml sl kasa use nu men ka tamnawl pknokon yau.
Masapla Kaat uya ule pa tok wak pe wentok pkk pe ewessak kon
pk. Slpe patikichi tau wechi yau wap la polo po iwe nai wechi pe
wak ite ka le wechi ailon pe yeka ma pk wechi yau.
8
Kaat mkk l
ittu ni wate uya wechi ailon pe, eke pe kulu tamnawl nnmatok
kon uya tu yssen Christ Jesus win pai te uya yau.
9
Molopai sl ml
wp le ma tok, echinn pe ewettok kon wena toppe eke pei wa ml yen-
tak ittu tok ke molo pai miya li wa inapail yen tok ke.
10
Wak pe kulu
neken naink yan m kon pa. Molopai nen uchi esu ken ewe mattok kon
wettoppe, wak pe eye ka le kon wettoppe Christ wen na ppo sl motak
pona l.
11
Jesus Christ uya ku p kon ml wak ese lu kup pk ewe chi
kon pa. Sl uya Kaat yapu l tok molo pai ina ma tok nep ml.
Christ Ponalok Iul Wemap Yaw
12
Ittu auyanokon iche wessaik, uton pa yamk, ml yamk iwekkussak
kon uwi n kik uya kulu wak ite ka le ut toppe miyai wa upi katt-
sak pk.
13
Mlpk tamnawolon kon poto l pata yelasu ton molo pai
tamnawolon kon talon kon n Christ ya pyo to pe wechi pk patikichi tau
wechi ittu yan.
14
Molopai patikichi tau wettok uya tamnawolon kon
ni wa ailon tawon nan uton pa yamk kussak man ailon tetok tu yanokon
ttoppe tok uya Christ yak. Melunt pei wa Kaat Maimu yeka ma tok
tu yanokon yau twe na tok kon pe tw l tu se na lippaik pla.
15
Ewaik, tu lon kon mkyam lo Christ pk tu se lu pasan masa p-
la kl mk pe twe chi kon pk, tewan ma kon pe ukup tu yanokon
pk. Tse tu lon kon tu se lu pasan ipk tamnawl wak pe itese lu.
16
Psamlo mkyam lo Christ yeka le pk tu se lu pasan, wak pe itese lu
uchinnmantok yapai. Masapla Kaat uya ule pasak sl wak ite ka le
wenai wettoppe.
17
Tulon kon mkyam lo Christ yeka le pk tu se lu-
pasan, ailon pe wak pe ite wan pla, amlek pei wa, ene ka ma pai pla
li wa echiima, eke pei wa utai me lun pan tok koneka tu yanokon kasa
tttu se patikichi tau wechi tse.
18
Yl pe pla iwe chi ml! Ml kasa iwe chi pk utau chin pa yaik
wal tse Christ yeka le use ka ma toppe inai kasa l, iwa lai pen wap la
iwa lai l itese lu pe. Ewaik, utau chin pa pk lpp wechi ml.
19
Masapla
w p le ma tok kon molo pai pi kattn tok Jesus Christ Yakkwal nt l-
pp win sl yau wessaink yapai wemokka pe tttu yaik.
20
Masapla
inapail uye wan wettok iche molo pai enpen wettok ml yll unkup
PHILIPPIANS1
426
yau wekkulima tukaik ukuni. Tse tw l molo pai sl pe kulu ume-
lun t ta ml, tamnawl uke, Christ yapu l tok nettoppe uya, wema p
pe iwe chi yau wap la weli k pe l iwe chi yau.
21
Masapla yl ken
ml wemantok? Christ mkk l wemantok upo na. Welintok
nen uchi ml waki wa neni.
22
Tse wema p yau woto ko kup uya
ml eke pei wa, ml pk inai kulu l yan m uya ittu uya pla man.
23
Asaklma sl yamk yakle tau wessaik, tu lon yattai emappai wechi,
tu lon yattai emappai pla. Masapla Christ piyak kulu it pai uchittu
utau chin pa kulu ml eke pe tal wechi yen tai.
24
Tse pliyau wechi,
wechi ml wak pei wa kulu, p kn saunokon kan.
25
Ewaik, uyiche
lpp wentok tal man. Sl non po wema p pe lppi wa tttu yaik,
pi katt kon pk, eume lun t ta kon pa molo pai tu tau chin paik ewe chi
kon pa, ailon tetok auyanokon yau.
26
Mlyau aka klan pa tukka sak kon
uya yau autau chin pa kon ml molo pai Jesus Christ yapu l auyanokon
pliyau ukussak ya pk.
27
Tse yl pe l wechi pe iwe chi yau, Christ yeka le neka ma yaw
memattik tw l. Mlyau nen uchi eyen senokon ut wap la ut pla
l iwe chi tse eye ka le kon neken n yeta toppe uya, tamkke tewin
ite wan, tewin iiche nu men ka tok, molo pai melun t pe ewe chi kon wak
ite ka le pona lok pe yeta toppe uya.
28
Kesenalippatu eye ya ton kon pk.
Molopai sl uya yeka ma ml tok pk tok uya eyen taika kon pen,
molo pai tok yen taika auyanokon. Masapla Kaat mkk l entai kan tok
ke elepayatink!
29
Masapla ele pa sak kon ml Christ Jesus ya pyo-
to pe ewettok kon ke, ailon tetok neken auyanokon ipk win pla,
tse nl ewetta lu matt tok kon ipo na lok pe win.
30
Mlpk uchi sl
wepantamantok yau wenpai man tamkke. Sl ml ml lpp
ipan tama uya men tan tu nk pena, molo pai ml lpp ipan tama pk
wessaink, yeta auyanokon kasa.
Christ Wettok ssmla Patakatok
2

1
Ewemattok kon na Christ yau melun t pe kussa tu? Pnnmantok
ya na eye wan kon ipitt yan? Wak Akkwal pokon pe na echi ton pa
pe wentok yesak pe messa tu? Usentuppantok molo pai nl kappon
pnn ma tok auyanokon yesak pe na messa tu?
2
Ml kasa iwe chi yau
apa wa natt ya tu iul, kyau chin pa tk kon kulu nen uchi ekkai cha l
use nu men kan tok yesak pe ewe chi kon win, pnn man tok win molo-
pai twewotokomaik tamkke tewin ite wan ewe chi kon win.
3
Amlek
pe kettu. Tulon kon yen tai pe tukaik kek kuttu. ssmla ettk kon
tu lon kon yen tai tiu chittuik pla.
4
ponalok kon pe neken nku p kon
pk kese nu men ka tu, tse ali kyek pe ettk kon tu lon kon pi katt pk
euse nu men ka kon pk.
5
Eusenumenkatok kon yau Jesus Christ kasa ettk.
PHILIPPIANS1 , 2
427

6
Kaat l mkkl twl.
Tse Kaat pokonpe ekkaichal twenaiche iwechipp pen.

7
Tse lkku, tiyiwal tamnawolon nonkapp ya.
Molopai apyoto pe iwenapp kappon pe kkasa.

8
Kappon pe l iwechipp.
ssmla iwenapp ml.
Molopai mayin yawl welintok yanmpp ya,
pulusuk po welintok.

9
Sl wenai Kaat uya iwuluukapp kawon pata yak,
namantok patassek yak.
Molopai ilepapp ya tulon kon esek yamk yentaino esek ke.

10
Tamnawolon kon epn pon kon, molopai non pon kon,
molopai non yonon kon wena toppe tesemu kon yok.

11
Molopai tamnawolon kon uya ayupo yekama ml,
Jesus Christ wechi Itepulu pe,
Kaat Kkipn yapul toppe.
Ulenpann Chilk Kasa
12
Mlpk uchi, uton pa yamk, tw l mayin yaw l ewe chi pp kon
apyaunokon wechi yau. Tse sl pe apyaunokon pla l wechi tse ml
yen tak li wa yaw l ewe chi kon ml. Mlpk ewotokomatk kon,
twenamaik molo pai kk k pe Kaat pona lok pe ewe chi kon yeka ma pe.
13
Masapla Kaat mkk l twewotokomasen ayaunokon tw l, ali kyek
pe molo pai melun t pe ama tok kon pe tu ya, tese lu yaw l ewe chi kon pa.
14
Tamnawolon ikuttk kon, tu su l maik pla wap la twesseippsse
pla.
15
li kuni nan pe pla esu ken Kaat mun k pe, wak pe twe-
massan pe ewe chi kon pa. Molopai ikasa pla li pe kulu twe massan
kappon yamk wol yawon kon k lottau elen pan tk kon. Chilk yamk
ulen pan sak kak yau kasa.
16
Wemantok yeka le yeka maima tok pk. Ml
pkn sau pknokon utau chin pa tok yesak pe wechi ml Christ Weyu
yattai, ml uya yeka ma ml yl woton pe pla l wewotokomapp
pe pla iwe chi.
17
Ailon tetok auya Itepulu yau molo pai ewewotokomatok ml
lepan tok walai Kaat pona. Molopai umn wek kwa m sl lepan tok
pona. Sl wekkup yau utau chin pa ml, molo pai tamnawl po-
kon penokon utau chin pa.
18
Ml kasa lma atau chin pa tk kon, molo pai
utauchinpanpainokon upo kon pe.
Timothy Molopai Epaphroditus
19
Ailon uka yaik Itepulu Jesus pk sl pene l Timothy yeu no ko
uya apyaknokon pe iwe chi pk, ume lun t ta toppe eye ka le kon win.
PHILIPPIANS2
428
20
Mkkl neken mkk l uye wan kai cha lon ite wan pi katt kon pk
ali kyek pe kulu twessen.
21
Masapla tamnawolon kon mkyam lo
tn kup kon pk neken tu se nu men kasan, Jesus Christ pkn sau pla.
22
Tse Timothy mttu ya tik. Twewoto ko ma pk iwessak man upo-
kon pe, tki p n pokon pe imu wewoto ko ma kasa. Ina wewotokomasak
man tamkke, wak ite ka le pkn sau.
23
Apyaknokon kan yeu no ko
uya uka yaik, yl kasa l tal tamnawolon wechi uwi n kik ittusak
uya yau.
24
Molopai Itepulu Jesus pk ailon te uya sl, iul nl uy p
pe tiu chittuik apyaknokon tachin pe tpo pla l.
25
Ktonpa kon, Epaphroditus yeu no ko uya kulu apyaknokon pk
use nu men ka sak man. Iwewotokomasak lpp ukai cha l molo pai
iwepantama sak lpp upyau, amai mu pp kon yeka ma ni nl eneu no-
ko pp lpp upi katt toppe ya.
26
Eyenpainokon kulu man tamnawl
molo pai iichewankonoma sak man enek pe twe chi yeka le yetasak
auyanokon pk.
27
Ewaik enek pe kulu iwe chi pp, iwe li ki wa pp. Tse
Kaat usen tu ppa pp ipk. Molopai mkk l pk neken pla, tse upk
nl. Molopai upi katt pp ya ml yen tak usewankonomatok yapai.
28
Eneunoppai kulu wessaik apyaknokon, autau chin pa kon pa tuma
yene auyanokon yau. Molopai usewankonomatok pla iwe na toppe.
29
Manntik uchi, tamnawl tu tau chin paik, ton pa kon pe Itepulu
yau. Tamnawolon kon ps l yek kwa ton kappon yamk mna ma tik.
30
Masapla iwe li ki wa pp Christ woto ko yi pkn sau, ali kyek pe twe-
mattok tl tu ya yau nku p kon yen tai no pk upi katt tu ya yau.
Ailon Ikasa Wentok
3

1
Molopai wenon ka pe nen uchi, uton pa yamk, twi chi Itepulu ele-
painokon eke pe utau chin pan tok ke. Tusetakkasen pen iul ml
lpp wapiya unme nu ka pp lpp menuka tuma uya pk. pikatt kon
ya ml ittu kon pa kulu.
2
Elannek pe ettk kon mkyam lo li ton kuni
nan pk, mkyam lo aa yamk walai non kappon yamk, Jew yamk
yese lu yaw esak yatt ml tawon nan.
3
Masapla km yam lo mkyam lo
ipkk yatt sak kon kulu, Kaat pona lok pe wen yeka ma ni pe Yakkwal
win yapu ln nan molo pai tu tau chin pasan Christ Jesus yau. Molopai
kiyiwalnokon tu ta pu lsan pen km yam lo kn ku p pp kon pk, molo-
pai kappon yese lu pk.
4
Ml yek kwa pk lnen uta pu l eppai no. nl
uchittu tu ta pu l tok ip kn sau yesak pe tse iten tai upyau iwe chi ml.
5
Law yese lu yaw uyatt pp ml 8 pe ikuni wei yattai. Israel pa iul
uta mo win, Benjamin kok, esu ke nan Hebrew. Mlpk Law win Pharisee
iul.
6
Law yaw l kulu eppai wechi pp ml. Mlyau ailon tawon nan
Christ pk talu matt pp uya ml eke pe kulu. Tamnawolon Law kup-
pp uya, ml pk iwa lai pen pla wechi pp.
7
Tse tamnawl ml
PHILIPPIANS2 , 3
429
yamk une po lo pp kasa unkup tkussaik yenuma sak kasa sl pe Christ
pkn sau.
8
Yll wak, Christ Jesus Uyepulu tttuyaink walai pn.
Tamnawolon non ka sak uya sl. Molopai tenumasen litta kasa ikup
uya, Christ neken nen uchi iche wechi.
9
Molopai ipo na lok pe wechi ittu
uya. Law win wak pe ikasa wettok pkn sau Kaat uya uya n m pp
pen ml. Slpe nen uchi wak pe wentok, ikasa, Kaat win pai teposen
ailon tetok Christ pk yai yesak pe wessaik.
10
Christ neken nttu pai
wessaik molo pai iwewuluu ka tok melun t l. Iwettalumattpp pkk pe
eppai wessaik molo pai ikasa ena pai iwe littok yau.
11
Enpen echiima, iul
nl, uwu luuka toppe ya welintok yapai wemantok yak.
Aitun Pe Utn Teposen Yekalepk
12
Sl yau yenukanssak uya man te uya pla man, wap la wak pe kulu
wena kassak pla man, tse une po lo lpp molo man masa p la Christ Jesus
uya uyachichak man.
13
Ewaik, uton pa yamk, yepo kassak uya pe uchittu
pla man. Tse tewi nan n kuni iul, ml unpoi win naink puttkanp
uya molo pai tamnawolon unttu kup uya uyem lo to pon yepo toppe uya.
14
Mlpk tossa l aitun pe ut yaik teposen win kik. Kaat uya kmantok
Christ Jesus yai wemantok epn po, yepo toppe uya uye pe pp pe.
15
Tamnawolon kon uchi km yam lo iiche mokka sak kon nse nu men-
kaik tw l sl kasa. Molopai yl yek kwa yau l tpa ta l euse nu men ka
kon yau, Kaat uya yeka ma ml pknokon.
16
Tse utn painokon,
ml yepose utn naink yema taw l.
17
Utonpa yamk, yen tok ip k l pe unku p pp yaw l ewe chi kon iche
wessaik. Molopai mkyam lo ml yen tok ip k l pe ina nku p pp po na lok
kon pe yaw l kulu nainannk win pai ese nu pa tk.
18
Wapiya sl yeka ma-
p t pp uya pknokon echi pa l, molo pai sl pe tekamatumayaik uye nu
palu klotta w l. Tukkan kon nemassan Christ weli k pp pulusuk po yeya ton
pe.
19
Tok ut ml mattan tok yak. Masapla eke pe atalettpai tok wettok
ml tok kaat yi. Twekkulimatok kon yek lkku pk tu ta pu lsan mkyam-
lo. Molopai sl non pon neken yl yamk l, pk tu se nu men kasan.
20
Tse km yam lo mkyam lo epn pon ipa ta ton. Molopai Kpikattni
uy p miy l pai mmu ku pk kulu wennokon man, Itepulu Jesus Christ.
21
Attumnon sane kyesak kon mya kan ma ya ml. Molopai kko neka kon
ya wak pe tesak kasa, melun t yapu l pe tamnawolon nettok tu ya iwi n
pe naink itepulu pe twettok yonokoik.
Enupantok
4

1
Mlpk nen uchi uton pa yamk, unn pe kulu messa tik. Molopai
eyen painokon wessaik, masa p la utau chin pa tok pe ewe chi kon ml,
uta pu l tok iwi n pe. Uwechiyakonnon, ailon pe ettk kon Itepulu pk.
PHILIPPIANS3 , 4
430
2
Amyamlo asalon kon nossan yamk Euodia molo pai Syntyche tw
ekkai cha l tu se nu men kaik ettk kon Itepulu Jesus pkn sau.
3
Molopai
m l nl ailon wewoto ko ma yakon, psam lo nossan yamk pi katt
auya iche wessaik. Masapla tok wewotokomasak man saman pe upo-
kon pe wak ite ka le yeka ma pk Clement pokon pe tamkke molo pai
tamnawolon kon tu lon kon wewoto ko ma yakon non, wemantok
yapon Kaat kale ta yi yau itesek nainannk.
4
Twllichi tu tau chin paik ettk kon Itepulu Jesus pona lok pe
ewe ma p kon yaw l. Wate uya tuma, tu tau chin paik ettk kon!
5
Wak pe, s pe pla mettik tamnawolon kon pk, Itepulu uy p
ml sl pene l.
6
Tutaimelunpaik kettu yll pk, tse w p le ma-
tok kon yau. Kaat ye ka mappo tk kon, iche kulu ewettok kon yen na tk
ipk, ten ki tetok ite wan pe tw l.
7
Molopai Kaat win pai no echi ton pa
pe wentok, kappon nttu yen tai no uya eye wan kon molo pai euse nu-
men ka tok kon mai nan pa ml wak pe Christ Jesus yau.
8
Wenukap pe, uton pa yamk, euse nu men ka tok kon pe ml yamk
ailon pe nainannk nechii. Molopai tapu lsen pe naink, ikasa naink,
esu ken naink, moln pak naink, wak pe kulu naink, molo pai tapu-
lsan yek pe naink molo pai tna masen pe naink.
9
Ml euse nu pa pp
kon ipk molo pai ana n m pp kon uwi n pai ikuttk kon, asa kl ma
umai mu molo pai uye se lu yapai ene ne pp kon. Molopai Kaat ele pa-
ninokon echi ton pa pe wentok ke wechi apyaunokon ml.
Tenki Tetok Lepantok Pk
10
Eke pe kulu utau chin pan tok yesak pe wessaik wemattok yau Itepulu
Jesus yau. Masapla tachin pe tpo lk kw l upi katt tuma auyanokon
pk. Tttuyaik yll eneu noppai kulu ewe chi pp kon upyak, tse mala
l ikup auyanokon yen tai iwe chi pp.
11
Molopai iche wechi pk l wate
uya pen sl, masa p la ittusak uya man uye wan tlkkansse wechi
yll itesak pe wettok pk.
12
Tttuyaik yl kasa l yll pla wen
wechi, wap la tukke l yll yesak pe wen, iche wentok yen tai. Sl
ittusak uya man inai l. Wapla yl yattai l, uye wan tlkkansse
wettoppe, takko le l wechi yau wap la iwan pe l, tukke l yll yesak
pe wechi yau, wap la mala l itesak pe wechi yau.
13
Tamnawolon
kup uya ml Christ yai, ume lun t l ke ule pa ni yai.
14
Tse wak pe mettan tu upi katt pk wetta lu matt tok yau.
15
Amyamlo Philippi pon kon nttu yan Macedonia nn sak uya yau,
wapiya kulu wak ite ka le yeka ma pk wechi yau, amyam lo neken sochiyi
tawon kon wechi pp upikkattn nan pe. Amyamlo neken wechi pp
ule pan nan pe molo pai lepan tok yepon nan pe uwi n pai.
16
Thessalonica
po echiima upi katt iche wechi yattai tewin itek kwa neken pla yeu-
PHILIPPIANS4
431
no ko pp auyanokon upyak.
17
Lepantok yamk neken n enek kwappai
wechi pk pla. Tse nt l pp kon pk l lkku ite pe pp wenasak
eke pe enen pai wechi pk sl yamk lepan tok tsak auyanokon pk.
18
Tamnawolon ule pa tok auyanokon yeposak uya man. Molopai iche
wettok yen tai kulu nettai. Molopai sl pe tamnawolon iche wettok
yesak pe wessaik, Epaphroditus uya tamnawl ule pa tok nessak man
upyak apya painokon. Sl yamk wechi ml wak appoinan ttsen
kasa Kaat pona, itsak yau Kaat nan m pe naink molo pai yau-
chin pa ni pe naink kasa.
19
Molopai Kaat Ukipn uya iche kulu
ewettok kon tl ml itesak pe twettok yaw tapu l tok yau, Christ
Jesus win.
20
Tw Kaat Kkipn kon tapu l tok yepo loi tw l l
molo pai tw l l. Emen.
21
Wak pe na messa tu? tetok uya tamnawolon kon Kaat pona-
lok kon pk tl uya sl, Christ Jesus yai. Utonpa yamk, talon kon n
upya won kon kulu Wak pe na messa tu? nka yan pknokon.
22
Tamnawolon kon Kaat pona lok kon talon kon n Wak pe na messa-
tu? nka yan Kin Caesar, ywk tawon kon kulu.
23
Tw wak pe wentok Itepulu Jesus Christ yau tamnawolon
kon piyau nechii. [Emen.]
PHILIPPIANS4
432
1

1
Iul, Paul molo pai Timothy kton pa kon sl kale ta menu ka yan,
iche twettok kasa Kaat nan m pp lpp iul, Christ Jesus
neu no ko pe.
2
Sl ml kale ta Kaat pona lok kon Colosse pon kon, ailon pe
tu se takkaik pla twessan ina ton pa yamk Christ yau piyak ina
nme nu ka pp. Tw Kaat Kkipn kon ele pa tu wak pe wentok
twi n pai no ke molo pai echi ton pa pe wentok ke.
Tenki Tetok Kaat Pk
3
Twll ten ki tawon nan ina Kaat pk, Kyepulu kon Jesus Christ
Kipn pk, po nanokon ina wp le ma yau.
4
Masapla ailon tetok
auyanokon Christ Jesus pk yeka le yetasak ina uya man. Molopai
tamnawolon kon Kaat pona lok kon pnn ma tok auyanokon yeka-
le yetasak ina uya.
5-6
Ailon ite ka le, wak ite ka le uyssak apyaknokon
wapiya kulu yau, enpen wentok ine ka ma meta tan tu. Mlpk ailon tetok
auyanokon molo pai pnn man tok auyanokon nsenpoikayaink enpen
ewettok kon pokon. Ml po na lok kon pe ikup naink epn po. Wak
Paul Kaletayi
Colosse Pon Kon Piyakan
Sl Kaleta Yawon
Sl kale ta menu ka pp ml Paul uya Colosse pon kon piyak yachichak pe
patikichi tau echiima. Colosse wechi pp Ephesus piya won pata. Molo ml iwa-
lai non pen ticha yamk wechi pp. Jesus pk ailon tetok pe neken iwe chi pen nen
ml tawon nan. Ailon tawon nan wechi ml kya li nattok yese lu yaw l, Jew
yamk usatt yese lu kasa tok usatt, yl yek kwa weyu yamk l kup tok uya
molo pai inche l yamk yapu l pe tok wepei ma tepp tok uya. Paul uya ml sl
iwa lai pen enu pan tok pkn sau iwi n kik kale ta menu ka pp. Ml yek kwa ton
uya ewan mya ka mattok pla iwe chi ml.
Jesus mkk l tamnawolon kone ka ni pp molo pai sochi ippai, wapiya kulu
iwewuluu ka sak lpp, tpo kon pe ikasa kappon kuni. Jesus mkk l ailon
tawon wettok iche. Paul uya ml emen nak Christ yau wen yese lu yeka ma pp,
molo pai ailon tawon nan wemattoppe yaw l yeka ma pp ya, ipoi pp makui yau
wen yese lu yaw l pla.

433
Itekale wak ple man tok Kaat win pai no nessan molo pai miyai wa nt yan
tamnawl pata yaw klottaunokon pena iwe chi pp kasa. Kaat wettok
wak pe yeta pp auyanokon mota pai molo pai ittu pp auyanokon iwessek
kasa kulu kasa.
7
Sl ittu pp auyanokon Epaphras ina ton pa, ina pnn
kulu, ina wewoto ko ma Christ pona lok pe ton pa win pai, ailon pe kulu tu-
se takkaik pla twewotokomasen p kn saunokon.
8
Wak Akkwal uya
ele pa tok kon uchinnmantok yeka ma pp ya nl ml ina pk.
9
Mlpk tw l l ina tw p le masan po nanokon wapiya kulu
eye ka le kon yeta pp ina uya mota pai. Kaat ye ka mappon nan ina aya-
nkka tok kon pe ya tese lu ittu tok ke, tamnawolon pukkek pe wentok
molo pai ittun tok Wak Akkwal nt l ke.
10
Mlyau nen uchi Itepulu
Kaat wettok iche kasa twe massan pe ewe chi kon ml. Molopai yau-
chin pa ni pe naink kup auyanokon. Ewemattok kon wechi nen uchi
tepe lu ke ml, wak ton yl yek kwa l woto ko kup auyanokon yau.
Molopai Kaat ittu tok auyanokon yau euse mokka kon.
11
Imeluntlttsak
pe tamnawolon ita pikke t ke, wak ime lun t l melun t l yau yll
yen taika kon pa molo pai ip lika kon pa molo pai tu tau chin paik ewe-
chi kon pa.
12
Molopai ten ki tawon nan pe Kkipn kon pk. Mkkl
kunippnokon tn ku p pp tpo na lok kon pona lok pe wak akkwa
pata yau, ipkk pe ewe chi kon pa.
13
Masapla k pi katt pp kon ya
ewa lu p melun t l win pai molo pai nensak kon ya itepulu pe tnn
Tmu wettok yak pk.
14
Mkkl yai kmokka sak kon naink molo pai
kma ku yi kon pk usen tu ppan sak [tmn yai.]
Kappon Pe Christ Wettok Molopai Iwotokoyi
15
Christ wechi ml nk yek kwa pe Kaat tu sen sen pen wechi
yen poi ka ni pe. Iwentusak lpp wapiya lok pe, tamnawolon kon iko-
ne ka sak kon yen tai no mkk l.
16
Masapla mkk l win Kaat uya
tamnawolon epn pon molo pai non pon kone ka pp ml, ten san molo-
pai ten san pen, akkwa l yamk melun t l nl, itepulu yamk, molo pai
apikkek ton. Kaat uya ml tamnawolon kone ka pp iwi n molo pai
ipo na lok pe.
17
Christ wechi pp ml molo tamnawolon yll wapiya.
Molopai iwi n tamnawolon wechi ml molo tpa tassek yau.
18
Ailon
tawon nan sochi tukaik tesassan ippai mkk l, mkyam lo wechi ml
ipkk pe. Tamnawolon ml iwi n pai no. Wapiya kulu iwewuluu ka sak
lpp mkk l welintok yapai. Mlpk Jesus wechi ml tamnawolon
yen tai.
19
Masapla tamnawl tm l pe Tmu yau eppai Kaat wechi-
pp ml.
20
Tmu yai nen uchi, Kaat uya tamnawolon yll nep
tu ya t pyak pk, echi ton pa pe wentok kone ka pp ml Tmu weli-
k pulusuk po win. Molopai ml kasa nen uchi tamnawolon yll
nep pp ya imn yai t pyak, asa kl ma non po molo pai epn po nl.
COLOSSIANS1
434
21
Pena mei ewe chi pp kon ml Kaat win pai. Molopai ite ya ton
pe ewe chi pp kon li pe euse nu men ka tok kon win.
22
Tse sl pe nen
uchi, Tmu yk p win, Kaat uya twe chi ya kon non pe kussak kon
man esu ken enettok kon pe tu ya. Wak pe ite ka le eyesek kon wettoppe.
23
Tse ailon tetok auyanokon wechi melun t pe molo pai inak kulu ika-
la iche wen man. Enpen ewettok kon ana n m pp kon wak ite ka le
ene ta pp kon knonkatu. Sl wak ite ka le yeka ma pp ml sl
non pon kon tamnawolon kon kappon yamk pk. Molopai iul, Paul,
wena pp ml sl wak ite ka le ya pyo to pe.
Paul Wewotokoma Kaat Ponalok Kon Ponalok Pe
24
Molopai sl pe utau chin pa yaik wetta lu matt sak p kn saunokon
pk. Sl yamk wetta lu matt tok yan m uya naink uye sak yau, Christ
wetta lu matt tok yenukanp pe sochi pona lok pe. Sochi mkyam lo
Christ pkk.
25
Sochi ya pyo to pe Kaat uya ukussak man. Sl woto-
ko ke ule pa pp ya ml tamnawl wak ite ka le yeka ma toppe uya
pknokon.
26
Tachin pe sl ite ka le wechi pp ml tttu sen pe pla
tamnawolon kon win pai ikussak pe molo pai yonan sak pe nl. Tse
yen poi ka sak ya nen uchi sl Kaat pona lok kon kappon yamk yenu
yak.
27
Kaat uya sl kup pp ml masa p la Jew yamk pen uya
sl wak kulu molo pai tttu sen pen ittu iche twe chi pk. Molopai
ml tttu sen pen ml Christ wema p ayaunokon molo pai mkk l,
mkk l enpen ewettok kon Kaat yapu l tok pkk pe ewe chi kon pk.
28
Mlpk Christ yeka man nan ina tamnawolon kon kappon yamk
pk. Tamnawolon kon ye ka mappon nan ina molo pai tok yenu pan nan,
tamnawolon pukkek ke, tamnawolon kon nettoppe Kaat yem lo to-
po na wak pe tamnawl ipkk pe neken pla Christ kasa kulu nen
uchi.
29
Sl wekkuttoppe twewotokomasen iul saman pe, eke melun t
Christ nt l yapu l pe, newotokomayaink uyau.
2

1
Saman pe kulu sa wewoto ko ma pi katt kon pk ittu auyanokon
iche wessaik. Molopai Laodicea pon kon pi katt uya nl sl,
molo pai tamnawolon kon tu lon kon yl yattai l uyen ni nan nssan
pen pi kattiche wessaik.
2
Sl kuni iul tok yewan wena toppe
melun t pei wa. Echinn pe tok wettoppe tamkke, tamnawl wak
ton yepo toppe tok uya ittu tu yanokon tamnawl ipkk pe neken
pla win. Ml kasa tok uya Kaat nkup tttu sen pe pla ittu ml,
mkk li chi Christ.
3
Tamnawl wak ton Kaat ittu tok molo pai
ipukke t tttu sen pe pla inkup wechi ml Mkkl yau.
4
Mlpk uchi teka ma yaik pknokon. nl eyennakataknokon
ailon pen pk wesseippntok yau, wak pe ikasa kasa lnen iwe chi
tse.
5
Masapla apyaunokon pla lnen wechi tse, uyak kwa l yau
COLOSSIANS1 , 2
435
apyaunokon wessaik. Utauchinpayaik mkussatink wechi wak pe
pk. Molopai ailon tetok auyanokon Christ pk wechi melun t pe pk.
Tamnawl Christ Yau Wemantok
6
Christ Jesus yann sak auyanokon eyepulu kon pe pk emattk kon
iche iwettok yaw l wei kai cha l ailon tetok auyanokon yau.
7
Inak
aka la ta tk kon Christ yak. Ewemattok kon yapon pe nechii. Molopai
melun t pe li wa ewe na kon pa ailon tetok auyanokon yau, eye nu pa pp
kon kasa. Molopai ten ki tetok auyanokon ke anttk kon.
8
Elannek pei chi ettk kon! Molopai ailon tetok auyanokon kmattatak,
kappon pukke t l yl pen molo pai enna kan tok tok uya pena lok kon
uya enu pan tok win, molo pai kawon kon akkwa l yamk yese lu win-
pai no l win. Tse Christ uya lkku enu pan tok yeta tk kon.
9
Masapla
tamnawolon Kaat yau naink wechi ml Christ yau.
10
Mlpk
tamnawolon Christ win pai no yesak pe ewe chi kon ml, ipo na lok
pe ewe chi kon pk. Eke kulu mkk l itepulu akkwa l yamk yen tai no
molo pai apikkek pe wentok yepoi no.
11
Christ pona lok pe ewe chi kon yeka ma auyanokon ml ailon te
auyanokon ipk win. Eyesak kon yatt Jew yamk usatt tok yaw l
pla. Tse Christ uya attn tok win pai no yen tok ip k l win ml
pi katt sak kon li n kuppai kuni melun t l win pai.
12
Masapla
eusen pa tauka kon yau, wunattpp kon ml Christ pokon pe. Molopai
usen pa tau kan tok yau wu luu ka pp kon nl ml Christ pokon pe ailon
tetok auyanokon yai Kaat yapikke t yau. Iwuluukanipp welintok
yapai wemantok yak yapi kett yau.
13
Ewelichak kon wechi pp ml
masa p la tma ku yi ke ewe chi kon pk, molo pai Kaat pona lok kon pe
pla ewe chi kon pk. Tse Kaat uya pliyau ama sak kon ml Christ
pokon pe! Kaat usen tu ppa sak ml tamnawolon kma ku yi kon pk.
14
Imenukasak lpp win kik wan n Ikasa pla messaik, tawon,
mokka pp ya ml, molo pai imatta n p pp ya tamnawl kulu ipuka-
p t tu ya pulusuk pona win.
15
Molopai ml pulusuk po Christ uya
itepulu ton li akkwa l yamk molo pai apikkek ton yen tai ka pp. Tok
kup pp ya ten san pe ayu po tok yen tai twe chi ke.
16
Mlpk li pe nl ksse lu pa tak anna p kon wap la enin chi kon
pk, wap la Jew yamk nkup tna masen kup auyanokon pla iwe chi
pk, utalettntok yek kwa wap la kapi wepakka sak emen nak pe yattai
tkussan, molo pai tna masan Jew yamk wlkkattok yattai no kon pk.
17
Tamnawolon sl yamk ml ewa na wo lok kon yak kwa l pp neken.
Jesus Christ nen mkk l ailon.
18
Kappon yamk l, wak pe tukaik
molo pai ssmla pe tukaik tu sen na kasan molo pai inche l yamk
pk tw p le masan tesemu kon yok twe nase eyennakataknokon.
COLOSSIANS2
436
Molopai alapumataknokon emantok win pai. Weneppn walai yene
tu yanokon pk tu se lu pasan mkyam lo tu ta pu l kon pe. Psamlo yek-
kwa ton ikasa pla messa tik kkka tak pknokon. Ittutok ya pnon
mkyam lo, pakko pe tu se lu pasan masa p la kappon pe tok use nu men ka
pk.
19
Christ pkk pe tok wechi pen nen uchi ml. Christ mkk l
esak ippai molo pai esak melun t ltt ni ml pk usesemuttpntok,
kala yamk yapu l ni tamkke ikuni pe Kaat yapikke t yau iiche-
mokka tse.
Welin Molopai Weman Christ Pokonpe
20
Ewelichak kon ml Christ pokon pe ml pk pi katt sak kon
ml kawon kon akkwa l yamk melun t l win pai. Yl pe iwe chi pk
sl yek kwa ton mai mu yawo lon kon amyam lo?
21
S pk kettu. Ml
kson pa tu. Molopai s k sappttu tawon.
22
Sl yamk ml tapu l ke
tu poi pp tasan molo pai tu matta san, tapu lsen pe pla nen uchi. Kappon
nko ne ka pp molo pai enu pan tok tok uya ike neken nen ml.
23
Sl
yamk mai mu yaw l wen use ne ikasa kasa. Eke pei wa Kaat pnn-
ma tok auyanokon pi katt ya kasa iwe chi molo pai s pe pla euchittu
kon. Molopai s pe eyesak kon talu matt auyanokon. Tse eyesak wettok
n kuppai yapikke tkka tok auyanokon melun t l pla iwe chi ml.
Esuken Wemantok Yeselu
3

1
wuluukasak kon man wemantok yak Jesus Christ pokon pe.
Eyewan kon uchi it tk kon ml yamk epn po nainannk
pk, Christ wettok chi chiu pe tapon po kamik pen Kaat yem ya t win.
2
Eusenumenkatok kon ikuttk kon ml yamk epn po nainannk pk,
sl mota won kon yll pk pla.
3
Masapla ewelichak kon man, molo-
pai ewe mattok kon yonan sak man Christ pokon pe Kaat yau.
4
Christ
mkk l ewe mattok kon kulu, molo pai iichen poika yau, amyam lo nl
usen poika ml ipo kon pe molo pai yapu l tok yau ewe chi kon ml.
Penalok Molopai Emennak Wemantok
5
Ml yamk li n kuppai wentok newotokomayaink ayaunokon
inon ka tk kon. Nklunntok, esu ken pla wentok, ip lika yen tai li
n kuppai wentok ml wan n ke, tusekanon kaik wentok inon ka-
tk. Masapla tusekanon kaik wentok ml tu lon kaat yem lo to po
wepei man walai.
6
Kaat mkk l twenaikasen [tmai mu yawo lon kon
pen kappon yamk pk.]
7
Molopai ml kasa twe massan pe ewe chi-
pp kon ml li ton n kuppai wentok wechi ewe mattok kon yau yau.
8
Tse sl pe sl yamk inon ka tk kon. Wenaikantok, ton pa yewan-
maltok molo pai li pe wentok, s wekkup iche kettu ton pa kon
COLOSSIANS2 , 3
437

a
3:11 Kaklan yamk, Barbarian yamk mkyam lo Greek pe tu se lu pasan pen
molo pai kappon yamk k lottau entuppano kon, tok yonon kon sane. s ton,
Scythian yamk mkyam lo s ton kappon yamk tetok Greek yamk uya.
win kik. Kappon kmottnpatu, wap la li mayin kse pakka tak anta
kon yai.
9
Echiwinkik kakasei ta tu, masa p la pena lok eyese lu kon
non ka pp auyanokon ml inkup yamk pokon pe.
10
Molopai m l
pe emen nak eyese lu yeposak auyanokon naink. Pslichi mkk l
emen nak kappon, Kaat iko ne ka ni pp nkonekayaink tkasa, enettok
kon pe tu ya tttu tok kulu auyanokon yak.
11
Mlpk, tpa ta lne
wentok Jew yamk pen molo pai Jew yamk k lottau pla iwe chi ml,
mkyam lo Jew yatt tok yesak molo pai ip non k lottau, kaklan yamk
molo pai s ton kappon yamk k lottau, apyo to ton molo pai apyo to
ton pen k lottau. Tse Christ mkk l tamnawolon. Molopai Christ
mkk l tamnawolon yawon.
a
12
Kaat uya nnma kon ml molo pai tpo na lok kon pe kulu
aya nn sak kon ya. Mlpk esu ken emattk, tu sen tu ppaik, wak pe,
ssmla, ten pe molo pai pli kan nan pe.
13
Eyeselu kon tp likaik ettk,
molo pai nl kappon pk esen tu ppa tk, nl klotta won kon usu l-
ma sak tu lon kon win kik yau. nl pk mesen tu ppa tik Itepulu Jesus
usen tu ppa sak pknokon naink kasa lma.
14
Molopai tamnawolon
sl yamk yen tai no ke iton patt tk uchinnmantok ke tamnawolon
kuni tamkke tewin.
15
Tw echi ton pa pe wentok Christ nt l
eye wan kon yesak pe nechii. Masapla sl echi ton pa pe wentok yak
Kaat uya kma sak kon ml tamkke tewin itesak. Molopai ten ki
tawon pe ettk kon.
16
Tw Christ uya enu pan tok eye wan kon yau nechii
tamnawl. Mepanamatik molo pai mepi katt tik tamnawolon
nttu kon yaw l. Tenki tetok ite wan yau echiima mese len pa tik David
yele mu pk, Kaat yapu l ni elen mkuttik Wak Akkwal nt lssan
pk mese len pa tik.
17
Tamnawolon nku p kon wap la euse lu pa tok
kon nekkupik Itepulu Jesus yesek yau, ten ki te auyanokon pe mkk l
yai Kaat Kkipn kon pk.
Emennak Wemantok Yau Weman
18
Ttayapp kenan kon, ataya pp kon yen tai kek kuttu, masa p la
mli chi ml Christ yalon pe wen nkup.
19
Tnopp kenan kon, no pp kon mnnmatik, molo pai s pe
tok pk kettu.
20
Mule yamk, asan kon molo pai ki p n kon mai mu yaw l mettik
tamnawolon yau, masa p la sl ml Itepulu yau chin pa ni.
21
Papai yamk, mun k kon yamk kssa ko lo pa tu, masa p la wak
kupiche tok wechi pen nen uchi ml.
COLOSSIANS3
438
22
Tepotol kenan kon, eye po to l kon mai mu yaw l mettik
tamnawolon yau, eye ne neken tok uya pk pla, tok utau chin pa toppe
neken pknokon pla, tse ailon pe ite wan ikuttk Itepulu nama-
tok auyanokon ke.
23
Yll kup auyanokon yau, mewotokomatik
tamnawl eye wan kon ke, Itepulu pona lok pe ewewoto ko ma kon
kasa, kappon yamk pona lok pe pla.
24
Itepulu uya ken uyema ko
wak ke l, mka tik. Tponalok kon pona lok pe inkup yepo lo
auyanokon ml. Masapla Christ kulu mkk l eyepulu kon ipo na-
lok pe mewotokomayatink.
25
Molopai nl iwa lai pen kuni uya
tepe pp yepo lo ml li ton tn ku p pp yepe pp pe, masa p la Kaat
mkk l tamnawolon kon kuni ekkai cha l.
4

1
Tapyoto kenan kon, aya pyo to kon men tik, wak pe ikasa inku-
p pp yaw l mle pa tik. Amyamlo nl wechi epn pon Itepulu
pona lok pe tttu se.
Enupantok
2
Mplematik tw l l. Enpen mettik w p le ma kon yau, ten ki
teima Kaat pk.
3
Ml yattai nl ina pona mp le ma tik ina pi katt
toppe ya. Molopai ina lepa toppe ya teka le yeka ma tok ina uya yattai ke,
Christ win pai no wak ite ka le pena ittusak lpp pen yeka ma toppe
ina uya. Ml ip kn sau patikichi tau wessaink.
4
Upikatt toppe ya
mp le ma tik Kaat wettok iche yaw l kappon yamk yelu pa toppe
uya wak pe.
5
Tttuik melai ka tik mkyam lo ailon tawon nan pen
win kik tok k lottau. Tamnawl eweyu kon yapu l tk kon wak pe.
6
Twll euse lu pa tok kon wak pe nechii, ene ta pai wentok pe, s
pe pla. Molopai inai kasa l tamnawolon kon mai mu yeittok ikasa
tttuik mettik.
7
Ktonpa kon kulu Tychicus, tu se takka sen pen apyo to molo pai
Itepulu Jesus woto ko yi yau wewotokoman ton pa uya, tamnawolon
uye ka le yeka ma ml pknokon.
8
Mlpk uchi yeu no ko uya ml
apyaknokon, ayau chin pa tok kon pe ya atta l tamnawolon kon ina
wema p yeka ma tu ya ke.
9
Yal Onesimus nt yan, wak tu se takka-
sen pen ton pa wan n knn kon molo pai ailon, ton pa kon. Tok uya
tamnawolon tal nekkussaink yeka ma ml pknokon.
10
Aristarchus, upo kon pe patikichi tau naink, Wak pe na messa-
tu? nka yan nl, Mark, Barnabas yesse. Yekamapp uya pknokon.
Iyp apyaknokon yau, mann tik tu tau chin paik.
11
Jesus, Justus
tukaik tesassen, nl Wak pe na messa tu? nka yan pknokon.
Psamlo neken mkyam lo Jew yamk twewotokomasan upo kon pe
COLOSSIANS3 , 4
439
Kaat wettok itepulu pe pona lok pe. Molopai eke pe kulu uye wan ipik
pe tok wessak man.
12
Wak pe na messa tu? nka yan Epaphras ton pa kon nl, molo pai
Jesus Christ ya pyo to. Twplemasen mkk l tw l eke pe po nanokon.
Kaat ye ka mappo ni melun t pe ewe na kon pa tamnawl Kaat yese-
lu yau twa ppik molo pai ittu ni pe.
13
Yekama uya iwewotokomasak
saman pe po na lok kon pe yapu l uya sl, molo pai kappon yamk
Laodicea pon kon molo pai Hierapolis pon kon pona lok pe.
14
Ina pnn
kulu Luke, Tatta molo pai Demas tawon nan Wak pe na messa tu?
nka yan pknokon.
15
Wak pe na messa tu? tetok ina uya yeka ma tk kon Laodicea
pon kon Jesus pk ailon tawon nan pk, ulichan Nympha itesek molo pai
nl mkyam lo twepilichan it wk tak pk.
16
Sl kale ta yene tpo,
Laodicea pon sochi uya yene men tik. Molopai nl kale ta men tik
Laodicea neu no ko pp apyaknokon.
17
Molopai Archippus pk sl meka-
ma tik, Wotoko itsak lpp eyem yak Itepulu woto ko yi menukanpik
kulu, tukaik.
18
Uyemyat ke sl tme nu ka yaik, iul Paul, Wak pe na messa tu?
nka yan. Patikichi tau uchi tw wechi mttu tik. Wak pe wentok
Kaat win pai no apyaunokon nechii.
COLOSSIANS4
440
Paul Kaletayi
Wapiyalok Thessalonica
Pon Kon Piyakan
Sl Kaleta Yawon
Pata Thessalonica wechi pp ml Roman pona lok pe, Macedonia yawon pe.
Molo ml Paul uya sochi pm pp, Philippi nn sak tu ya yemapptak. Paul uya
Jesus yalon pe wentok yese lu ailon yeka ma pp Jew yamk pen pk. Psamlo
wechi pp ml tpatalonan kaat yamk yapu ln nan pe. Ml yattai tok uya
ailon tepp wak ite ka le pk. Ml yattaine Jew yamk kl m lu pp Paul pk
masa p la imai mu pk Jew yamk pen uya ailon te wenai. Kappon yamk wessa-
ko lo pa toppe Paul pk tok uya iku p pp.
Ml kasa iwe chi pk molo Thessalonica po tachin pe iwe chi pp pen tse miya
ml yen ta wi n kik iit pp Berea pona. Ml tpo Corinth yeposak ya yemapptak
Paul wechi ya kon Timothy uya Thessalonica pon sochi yeka le yeka ma pp tm l
pe kulu ipk. Timothy wechi pp ml Paul wechi ya kon pe molo pai iwewoto ko ma
yakon pe. Mkkl uya ml Paul pk Thessalonica pon sochi yeka le yeka ma pp
tm l pe.
Ml yattai nen uchi Paul uya sl tka le ta yi menu ka pp ml Jesus yalon
kon yewan melun t pa pe molo pai tok yenuya ppon t ni pe. Tenki tepp ya ailon
tetok tok uya molo pai tiuchinnmaik tok wettok yeka le yetasak tu ya pk. Tok
piyau twe chi yau twe ma p pp yeka le pk tok yenuya ppon t pp ya. Molopai
sochi tau eka mappon tok iwesse posak lpp yei ku pp ya. Yl kasa l Christ pk
ailon tawon welichak iwen na ppo tuma wapiya wechi nttu pai tok wechi pp pk.
Mlpk Paul uya tok mai mu yei ku pp ml molo pai tok melun t pa pp ya tok
wewoto ko ma toppe Christ wen na ppo tuma pk enpen echiima.
Ipantapssak
Iwepyatttok molopai tok yapultok 1:13:13
Christ ponalok pe wen yeselu 4:1-12
Christ uyp yekale 4:135:11
Iwenukattok 5:12-28

441
1

1
Sl ml Paul, Silas, molo pai Timothy tawon nan win pai no.
Kappon yamk Thessalonica pon sochi tawon kon Kaat Kkipn
molo pai Itepulu Christ Jesus pona lok kon piyak ime nu ka sak.
Tw wak pe Kaat wettok molo pai echi ton pa pe wentok [Kaat
kki p n molo pai Jesus Christ win pai no] po na lok kon pe nechii.
Tenki Tetok Thessalonica Pon Kon Pk
2
Tenki tawon nan ina tw l Kaat pk ina wp le ma yau, eye ka ma
kon pe.
3
Masapla ina nttu yan, Kaat Kkipn kon yem lo to po ailon
tetok auyanokon yai ewewoto ko ma kon saman pe uchinnmantok ke.
Molopai enpen ewettok kon Kyepulu Jesus Christ pk wechi melun t
pe ittu yan ina.
4
Ina ton pa yamk, ina nttu yan, Kaat uya nnma
kon molo pai aya nn sak kon ya tpo na lok kon pe.
5
Masapla wak ite-
ka le nep pp ina uya ml apyaknokon, imai mu pp lpp pe neken
n pla. Tse tme lun t l ke Wak Akkwal pokon pe nl molo pai
tamnawl ikasa eye wan yelu pa tok ya pokon pe. Mttuyatik ina
wema p pp apyaunokon twe chi kon yau po na lok kon pe.
6
Ina yese lu
molo pai Itepulu Jesus yese lu kasa ewe lai ka sak kon ml. Ina wema p
kasa ewe ma p kon ke, eke pe ewettalumattimanokon, wak ite ka le
mann tan tu tu tau chin paik, Wak Akkwal win pai iyssak lpp.
7
Mlpk ailon tawon nan Jesus pk Macedonia molo pai Achaia pon
kon uya yen tok ip k l pe mena tan tu.
8
Masapla Itepulu yeka le utsak
man mai l l ewi nnokon Macedonia molo pai Achaia yau neken pla,
tse ailon tetok auyanokon Kaat pk yeka le ut pp man mai l l.
Yll pknokon ina neka ma woton pla man.
9
Akaklanpasak kon
ina uya yattai no lpp pk tamnawl kappon yamk tu se lu pasan
tu tau chin paik, ina yan m pp auyanokon pk. Molopai tu tau chin-
paik ewe latt sak kon ailon pen kaat win pai ailon molo pai tw l l
twe massen Kaat win kik ita pyo to pe pk tu se lu pasan mkyam-
lo.
10
Molopai Imu, Jesus Christ uy p epn poi mmu ku pk ewe chi
kon, inwu luu ka pp lpp welintok yapai, molo pai pi katt ni Kaat
wenaikatok tu y p woton win pai pk tu se lu pasan.
Paul Wotokoyi Lpp Thessalonica Po Inkup
2

1
Amyamlo penokon mttu ya tik, uton pa yamk, aka klan pa tok
kon ina uya wechi pp iwo ton pe pla l pla.
2
Mttuyatik ina
talu matt ka p pp molo pai ina mottn pa p t pp Philippi po, ina uy p
Thessalonica pona apyaknokon wapiya. Tse ku Kaat uya melun t pe
twetta li paik pla use lu pan tok wak ite ka le yeka ma pe yapikke t ke ina
lepa pp, eke pe lnen iwakkni nan tse.
3
Mlpk apawanattyatink
ina wak ite ka le yai wechi ml enna kan tok pokon pe l pla, molo pai
1 THESSALONIANS1 , 2
442
li pe l itese lu pla, wap la nl yen nakaiche ina wechi pla man.
4
Tse lkku ina use lu pa naink Kaat wettok iche kasa, masa p la ina
yann sak ya naink molo pai wak ite ka le tsak ya ina yem yak ina neka-
ma pe. Kappon yamk yauchinpaiche l ina wechi pen sl. Tse Kaat
lkku anau chin pa pai ina wechi, mkk l ina yese lu ina yewan yau naink
ittu ni.
5
Mttuyatik nl nen wak ton n mayin ke kappon yapu l pe
tukaik l ina usen naka pn Kaat wechi ml ina yeka ma ni pe molo pai
ina yen ni pe tusekanon kaik l ina wettok wapu woton pla iwe chi.
6
Apulntok kulu l iche ina wechi pn nl win pai, ewi n painokon n
wap la tu lon kon n win pai.
7
Ml kasa kan Christ neu no ko pp lssan
pe ina uya iku p pp sl eppai no. Tse ten pe ina nettai apyaunokon,
wak pe s pe pla amai uya tmun k mai nan pa kasa.
8
Masapla ina
pnn pe kulu mettan tu ml pk nen uchi ina utau chin pasak nettai
wak ite ka le ke neken n ele pa kon pk pla. Tse klottaunokon nl
emappai ina nettai nnma kon ina uya pk.
9
Ewaik, mttu ya tik, ina
ton pa yamk, saman pe ina wewotokomapp. Ina wewotokomapp
wei kai cha l molo pai ewa lu ptta w l, awa nitt pa kon n ina uya tukaik
wak ite ka le Kaat win pai no yeka ma tu yanokon yaw l.
10
Amyamlo mkyam lo ina yen ni nan nssan molo pai Kaat nl
mkk l ina yen ni, ina yese lu molo pai ina welai ka tok wechi wak
pe esu ken molo pai ikasa, amyam lo ailon tawon nan win kik molo pai
yll iwa lai pen woton pla nettai.
11
Mttuyatik wak pe ina wechi-
pp tamnawl pknokon papai wechi wak pe tmun k yamk
pk kasa.
12
Eyelupatantu ina eme lun t pa kon pe, eye wan kon ipik pe
ina nettai molo pai apa wa natt tan tu ina, ml Kaat yau chin pa ni pe
wemantok kasa ewe ma p kon pa, Kaat kmanippnokon itepulu
pe twettok molo pai apu ln tok tu ya pona lok pe ewe chi kon pa.
13
Molopai sl pkn sau tw l l, ten ki te ml ina uya Kaat pk.
Kaat Maimu nessak ina uya apyaknokon yau, meta tan tu molo pai
mann tan tu, kappon yamk win pai no pe l tkusse pla tse Kaat
Maimu pe nen tkusse ite ka le mann tan tu. Kaat Maimu nen naink.
Masapla Kaat wewoto ko ma naink amyam lo ailon tawon nan tpk
k lottau.
14
Utonpa yamk, amyam lo win kik ml lpp nekkuttai,
Kaat pona lok kon Judea pon kon, Christ Jesus pona lok kon win kik
iwekkussak lpp walai. Ml lpp talu mattn tok Jew yamk uya ailon
tawon nan talu matt pp kasa metta lu matt tan tu apa ta yawon kon win
l kan.
15
Mkyamlo, Jew yamk uya ml Itepulu Jesus molo pai Kaat
Maimu yen poi kan nan nssan wn pp molo pai ina yen pakka pp tok uya.
Kaat yewan ma pe ml tok nku p pp wechi molo pai tamnawolon kon
pk s pe Jew yamk wechi.
16
Tok wechi pp nl ina yeleutanpiche
wak ite ka le yeka ma ina uya kappon yamk Jew yamk pen pk tukaik,
1 THESSALONIANS2
443
tok wepi katt tukaik. Sl kasa ml tamnawl eke pe tok maku yi
wepi li p tok pona. Mlpk nen uchi Kaat wenaikatok wepuka kassak
man tok pona.
Paul Wettok Tok Ankaklanpa Tumapai
17
Utonpa yamk, ina wepan ta ka sak ewi n painokon yau mala li chi,
use nu men kan tok kon yau pla tse kappon pe echi pyau wentok yau,
li pe kulu apa ta pp kon wechi pp ina pona molo pai eyen painokon ina
tse.
18
Apyaknokon ennappotumapai ina wechi pp iul, Paul, wechi pp
wen na ppo iche kulu tewin itek kwa neken n pla, tse Settan uya ina
ut toppe ina kup pn.
19
Amyamlo nen mkyam lo, enpen ina wettok
kon, ina utau chin pa tok ip kn sau, molo pai ina uta pu l tok ip k l ina
use lu pa tok yau, itepulu Jesus yem lo to po iy p yattai.
20
Ewaik, ina uta-
pu l tok kon amyam lo molo pai ina yewan yapon ton amyam lo.
3

1
Molopai nen uchi ip lika ina uya yen tai iwe chi yau ina use nu-
men ka pp pata Athens motau twe mattok kon pe tm lnokon pe
neken, tewin cha.
2
Ina uya Timothy yeu no ko pp apyaknokon, ina ton pa
molo pai Kaat poi to l molo pai Wak Christ yeka le yeka ma ni. Ina neu-
nottai eme lun t ltt tok kon pe ya molo pai ailon tetok auyanokon pi katt
toppe ya,
3
Sl yamk talu mattn tok pe naink win ewen na ppo kon
tukaik. Ittu auyanokon ml ml yek kwa ton wetta lu mattn tok wechi
molo Kaat yese lu pkk pe kpo na lok kon pe.
4
Masapla apyaunokon
ina wechi yattai ina uya yeka ma pp iwekkup wapiya, Talumattn mi-
chi t, tepp ku ina uya, molo pai mttu ya tik wate pp ina uya yaw l
iwekkussak tpleiche pla.
5
Mlpk, ml yen tak ip lika uya yen tai
iwe chi pk Timothy teu nottai, ailon tetok auyanokon wechi atta l yen-
se. Yattai pla Makui uya eyittu sak kon teima, molo pai tamnawl
ina woto ko yi wechi yl woton pe pla l pe teima.
6
Tse sl pe Timothy wen na ppo sak man ina piyak apya painokon
molo pai wak pe ailon tetok auyanokon yeka le nessak ya man, molo pai
tiuchinnmaik ewettok kon yeka le. Wak pe euse nu men ka tok kon wechi ina
win kik yeka ma tai ina pk molo pai ina enen pai ewettok kon, ina wettok
eyen painokon kasa lma kulu.
7
Mlpk tamnawl ina wetta lu matt tok
yau ina ume lun t tasak man wak pe eye ka le kon tetase, ina ton pa yamk.
Ailon tetok auyanokon ml ina yau chin pa ni ina yewan melun t pa ni.
8
Mlpk nen uchi ina wema p kulu sl, melun t pe ewe mattok kon wechi
Itepulu yau pk.
9
Mlpk nen uchi, Tenki te ina uya sl Kaat pk eye ka le
kon win. pknsaunokon, ina utau chin pa sl Kaat ina Yepulu yem lo-
to po.
10
Wei kai cha l molo pai ewa lu p kai cha l tamnawl tewan kon ke
tw p le masan ina, tm lnokon pe nl ina uya eyen tok kon pe molo pai
yll iche ewettok kon ailon tetok auyanokon yau ttoppe ina uya.
444

a
4:4 wap la nse nu paik tpo na lok tno pp pokon pe twe ma p pk
11
Masaichi tw Kkaatyi kon, Kkipn kon tm l pe molo pai
Kyepulu kon Jesus asan ta konekai ina uyttoppe apyaknokon.
12
Tw
Itepulu ton pa kon pnn ma tok auyanokon molo pai tamnawolon kon
pnn ma tok auyanokon konekai iiche mokka toppe eke pe molo pai eke
pei wa molo pai tw eke pe ina uya nnmatok kon kasa kulu nenai.
13
Sl kasa eye wan kon koneka ya ml melun t pe, wak pe, Kaat
nama ni pe, esu ken ewe chi kon ml Kkaatyi kon molo pai Kkipn
kon yem lo to po, Kyepulu kon Jesus uy p tamnawolon kon tpo na lok
kon pokon pe yau.
Wemantok Kaat Yauchinpani
4

1
Molopai use lu pa wenuka p pe, te uya uton pa yamk, mese nu pa-
tan tu ina win yl kasa l wemantok Kaat yau chin pa ni pe
wechi mttu tan tu. Sl kasa lkku ewe ma p kon ml. Mlpk nen
uchi sl ina uya kulu apa wa natt kon, Itepulu Jesus yesek yau, wak
pei wa inapail ewe ma p kon pa.
2
Masapla eye nu pa pp kon ina uya
mttu ya tik Itepulu Jesus yapikke t yai.
3
Slichi ml Kaat wettok
iche ewi n painokon. Wak pe esu ken molo pai nk lun n tok pla ewe-
mattok kon yau ewe chi kon pa.
4
Wak pe nopp tan tok yese lu tttuik
ekk,
a
wak molo pai tna maik naink yaw l.
5
Iche ewettok ya pyo to
pe kechii wap la kema pi, Kaat ittu ni nan pen yese lu kasa l itese lu
kettu.
6
Mlpk uchi nl iwa lai pen n kuttak tton pa kon win-
kik, wap la wak pe l iwe mattok matta nttak. Sl yeka ma pp ku ina
uya pknokon, ina eye ka mappo tan tu tusekanon kaik, Itepulu Jesus
uya ml yek kwa ton li kuni nan nssan talu matt ml.
7
li yau l
wemantok kon pe Kaat uya kkma kon pn tse wak pe, esu ken
Kaat tna maik wentok kon pe kkma sak kon ya ml.
8
Mlpk uchi
nl sl enu pan tok nulun pa ni uya, kappon pen nulun pa ml, tse
Kaat nulun pa ya, mkk l ele pa ninokon Wak Akkwal ke.
9
Suwa
kului chi ton pa kon mnnmatik tukaik eme nu ka tok kon uya iwe nai
woton pla man. Masapla Kaat uya apa na ma pp kon ml yl kasa
l tiuchinnmaik ewe mattok kon pk.
10
Molopai sl kasa ewessak kon
man tamnawolon kon ailon tawon nan, ton pa kon yamk, Macedonia
pon kon pk. Mlpk miyai wa eke pei wa ikup kon pa ina apa wa natt-
ya tu, ina ton pa yamk.
11
Intakek pe pla emattk kon echi ton pa pe,
mkl nkup ten se pla eyi wa lnokon molo pai ewotokomatk kon
ewe mattok ipk yepo lo kon pa.
12
Sl kasa ailon tawon nan pen uya
ana ma tok kon yepo lo auyanokon ml, molo pai enpen nl pk ewe-
chi kon pen nen uchi.
445
Itepulu Uyttok
13
Ina ton pa yamk, iwelichak kon yeka le, ailon kulu, ittu sa
auyanokon iche kulu ina man, eusewankonoma kon tukaik, mkyam-
lo enpen iwettok ipk pnon kasa l.
14
Ailon tawon nan ku km yam lo
Jesus weli k pp pk molo pai iwewuluuka tumapp pk. Mlpk nl
nen uchi ailon tenokon man mkyam lo iwelichak kon ailon teima Jesus
pk nep Kaat uya Jesus yal pk.
15
Masapla sl ml Itepulu uya enu pan tok ina nekamayaink
pknokon. Kmyamlo nul nainannk ut Itepulu Jesus uy p weyu
yattai iwelichak kon wapiya pen ml.
16
Eke wen tai men tok wechi ml
molo melun t pe kan, inche l yepo to l mai mu use ta ml, Kaat wayi
tw ml molo pai nen uchi Itepulu wutt ml epn poi! Mkyamlo
iwelichak kon ailon teima Christ pk wewuluuka ml wapiya.
17
Mlyau
nen uchi km yam lo pliyawon kon ml yattai wepi li p ml tok pokon-
pe katu pluk yau Itepulu wak ksse kau. Molopai nen uchi ml Itepulu
piyau wen tw l.
18
Mlpk melun t pe ettk kon eye wan kon ipitt-
tk kon sl mayin ke.
Ekonekatk Itepulu Uyp Ponalok Pe
5

1
Utonpa yamk, sl yamk wekkuttok yattai weyu pk eme nu-
ka tok kon uya ip kn sau woton pla man.
2
Masapla amyam lo pe
mttu ya tik Itepulu uy p Weyu uy p amak uy p ewa lu pttau kasa.
3
Tamnawolon yl pe pla l man, wak pe, s pla l te kappon
yamk uya k lottau, assene mattan tok uya tok yepo lo ml. Tok wepe
pen. Nossan wechimosak twen tu wapiya kasa.
4
Tse amyam lo, uton-
pa yamk, mttu ya tik, ewa lu pttau pla messa tik molo pai ml Wei
uya eye po lo kon ittu auyanokon pla l amyam lo l tenu men kaik amak
kasa l pen ml.
5
Tamnawolon kon amyam lo mkyam lo kappon
yamk akkwa yawon kon, wei yak kwa yi yawon kon. Ewalup pona lok
kon pen km yam lo.
6
Mlpk uchi wennnnokon k settak tu lon
kon kasa, tu pakaik, nul wen nechiik molo pai tttuik.
7
Kappon
yamk twennsan ewa lu pttau, molo pai nl kappon yamk twe tn-
san ewa lu pttau.
8
Tse wei nai no kon nen km yam lo molo pai tttuik,
ikasa use nu men kan tok yesak pe twessan yek km yam lo. Ailon tetok
molo pai uchinnmantok yapu l painokon uchi k plo po kon wapu pe,
molo pai kppai kon wapu pe wepi kattn tok pk enpen wentok kon
itpainokon.
9
Masapla Kaat uya ann nnokon wetta lu mattn tok
kon pe twenaikatok yau pn, tse ann n pp ya ml wepi kattn-
tok yepo toppe Kyepulu Jesus Christ yai,
10
Iwelichak lpp mkk l
kpo na lok kon pe wemantok kon pe tamkke ipo kon pe, welinsak
446

b
yeka ma pe.
yau wap la pliyau wen yau iyssak yattai.
11
Sl kasa iwe chi pk
eye wan kon yau eme lun t ta tk kon molo pai twe pi kattik ettk kon
sl pe memassatink kasa.
Tewin Itekkwalok Lpp Enupantok
12
Ina apa wa natt ya tu, ina ton pa yamk, mkyam lo klottaunokon
twewotokomasan nama kon pa, mkyam lo Itepulu Kaat nan mssan
eye po to l kon pe molo pai eye nu pan nan pe twessan nama kon pa.
13
Tok
ina ma tk kon eke pe, molo pai tok innmatk kon tok woto ko yi pkn-
sau. Echitonpa pe ettk kon.
14
Ina apa wa natt ya tu ina ton pa yamk, twewotokomasan pen ye-
ka mappo kon pa, kulinau twessan melun t ta n p kon pa, attumnon
pi katt kon pa, molo pai tamnawolon kon kappon yamk k lottau
ewe ma p kon pa, tok pk tu se takkaik pla.
15
nl uya li kussak
ewinkinokon yau li kk kuttu iten tak. Tse tw l wak pe ettk
kon echi win kik molo pai tamnawolon kon pk.
16
Tutauchinpaik mettik tw l l.
17
Twplemaik mettik tw-
l l.
18
Tenki tukaik mettik tamnawolon yau. Sl ml Kaat wettok
ikup auyanokon iche, Christ Jesus pona lok pe ewe mattok kon yau.
19
Wak Akkwal ka mattu ksnttu
20
Kaat nen poi ka pp yeka ma
toppe teka maik pla kettu.
21
Tamnawolon yll yau ese nu men ka tk
kon ittu tok auyanokon ike ke. Molopai tamnawolon yll yau, S
ken li pe naikko molo pai s wak pe tetok auyanokon ke wak kup
kon pa.
22
Molopai miy ettk yl yek kwa l li win pai.
23
Tw Kaat echi ton pa pe wentok ke lepa ni konekainokon
tamnawl tpo na lok pe, esu ken, wak pe, tamnawl iwett sak
Kaat piyak pe, tw ayak kwa l kon, eyesak kon, eye wan kon euse nu-
men ka tok kon, nechii iwa lai pen n pla, Kyepulu kon Jesus Christ
uyttok yattai.
24
Kaat, kmayatink t pyak uya ikup ml, masa-
p la ailon kulu mkk l.
25
Ina pona nli chi, mp le ma tik, ina ton pa yamk.
26
Itepulu yesek yau uchi tu tau chin paik messe po tik euchinnma
kon yeka ma pe ton pa kon ailon tawon nan pokon pe.
b
27
Apawanattyatu iul, Itepulu yapikke t win sl kale ta yeka ma
kon pa tamnawolon kon kton pa yamk, ailon tawon nan Jesus pk pk.
28
Tw wak Kyepulu Jesus Christ win pai no nechii apyaunokon.
1 THESSALONIANS5
447
1

1
Sl ml Paul, Silas molo pai Timothy tawon nan win pai no, kappon
yamk Thessalonica pon kon sochi tawon kon, Kaat Kkipn
kon molo pai Itepulu Jesus Christ pona lok kon piyak ime nu ka sak.
2
Tw Kaat, Kkipn kon molo pai Itepulu Jesus Christ ele painokon
Tenki Tetok Molopai Wplemantok
3
Tenki te kulu sl ina uya Kaat pk p kn saunokon tw l,
uton pa yamk! Sl wechi ml ikasa, masa p la ailon tetok auyanokon
Christ pk yaw l ewettok kon nena yan melun t pe, molo pai eke pe,
molo pai euchinnmatok kon nena yan ten se eke pei wa.
4
Ml kasai-
chi iwe chi pk aya pu l kon pe ina tu se lu pasan pknokon Kaat
sochiyi yamk tau, ailon tetok auyanokon yau tamnawolon n ewetta-
lu matt tok kon yau molo pai ml yamk yaw mtyatink plika
pk ewe chi kon pk.
Paul Kaletayi
Yakon Thessalonica
Pon Kon Piyakan
Sl Kaleta Yawon
Christ wen na ppo tukka yeka le uya ml Thessalonica pon sochi yai me lun pa-
pp. Tulon kon uya Jesus wen na ppo ka p pp ml tepp. Mlpk Paul uya tok
pk yeka ma pp Jesus uy p pla iwe chi li Iteselu Kappon usen poika pona l,
mkk l Christ yeya ton.
Ailon tawon nan yewan melun t pa pp ya ml melun t pe tok wettoppe ailon
tetok tu yanokon yau. Molopai yl yek kwa l twetta lu matt tok kon plika
toppe tok uya tkasa molo pai tton pa yamk kasa, molo pai wak kup pk tok
wewoto ko ma toppe.
Ipantapssak
Iwepyatttok molopai tok yapultok 1:1-12
Christ wennappotok 2:1-17
Christ yau weman yeselu molopai iwenukattok 3:1-18

448
5
Slichi ml ikasa Kaat uya ittun tok wechi yeka ma ni. Itepepp
ml, ko ne ka kon ya wak pe itepulu pe twettok yau twessan pe
ewe chi kon pa, ml ipo na lok pe mettalumattyatink.
6
Masapla
Kaat uya iwa lai kup ml, wetta lu mattn tok nep ya ml mkyam-
lo ata lu mattn nannokon pona.
7-8
Molopai ewetta lu matt tok kon yapai
ewe pi katt tok kon ke ele pa kon ya ml, molo pai ina lepa ya nl
ml. Sl kup ya ml Itepulu Jesus usen poika epn poi yau. Iyp
ml apok ulen pan sak yau melun t ton inche l yamk pokon pe, Kaat
ittun nan pen talu mattik, molo pai mkyam lo wak ite ka le Kyepulu
kon Jesus mai mu yawo lon kon pen talu mattik.
9
Tok wetta lu matt ml
tw l l, Itepulu Kaat yem lo to poi iwe pan ta ka sak pe tok wechi ml
molo pai eke kulu ime lun t l win pai.
10
Iypichi ml, ml Wei yattai
apu ln tok yann se tamnawl esu ke nan kon win pai. Tamnawolon
kon ailon tawon nan nssan tpk win pai tapu l tok molo pai tna ma tok
yann se. Amyamlo nl wechi ml tok k lottau, masa p la ailon tesak
auyanokon pk, wak ite ka le ina neka ma pp pk.
11
Sl kasai chi tu se nu men kaik tw l po nanokon ina tw p le-
masan. Kaat uya kmapp kon yak lpp yaw twe massan pe ewe chi
kon pa. Tw tme lun t l yai, wak nku p pe twessen kupik molo pai
pi katti ailon tetok auya yaw ewe laika pa.
12
Sl kasa tw p le-
masan ina Itepulu Jesus yesek yapu l tok usen toppe ayaunokon, molo pai
aya pu l tok kon yepo lo kon pa iwi n pai, Kkaatyi kon molo pai Itepulu
Jesus Christ win pai no wak pe wentok win.
li Iteselu Kappon
2

1
Utonpa yamk, Kyepulu, Jesus Christ uyttok molo pai wepilintok
tamkke ipyau wen toppe pk, apa wa natt ya tu iul,
2
assene
kulu l euse nu men ka tok kon yau tu tai me lun pasan pe kettu, wap-
la, ketta li pa tu Itepulu Weyu uyssak man te pk. Yattai pla l Kaat
Yakkwal neka ma tai tawon pk, wap la yl yek kwa l pan ton
pk, wap la ina nme nu ka pp pe tukaik l iiche ka ma pk.
3
nl
eyennakataknokon yl kasa l. Masa ml Wei uy p pen ml Kaat
yeya ton non wmssakka molo pai li Iteselu Kappon usen poika pona l,
mkk l it l woton inmatta toppe.
4
Yll, kappon yamk wp le-
ma tok ipk, iche pla iwe chi ml. Molopai wepei man n ina ma pe
wechi ite wan ma pe, tamnawolon ml yamk yen tai iwekkup ml,
molo pai iit Kaat ywk tak chi chiu pe esse, eke pe ekkusse, molo pai
Kaat pe tukaik iwekkup ml, iul nen mkk l Kaat, te ya ml.
5
Ittu na auyanokon pla nai? Tamnawl ku sl yamk teka ma tai
t pknokon apyaunokon wechi yau.
6
Tse sl pe iwek kuttoppe pla
iwakkni wechi molo mttu ya tik, iwa lai iweyu yattai iichen poika toppe.
449
7
Masapla amak yai li pe wentok yapikke t twewoto ko ma pk man,
tse twekkup woton wekkup pen ml mkk l iwakkni yama pona-
l.
8
Mlyau nen uchi li Iteselu Kappon usen poika ml molo pai Itepulu
Jesus uya iw n ml twenetukka ke, molo pai nl tu y p yau imatta-
nkka p ya ml tu sen poika yak kwa yi ke.
9
li Iteselu Kappon uy p
ml Settan melun t l yau, molo pai tamnawolon yl yek kwa ton n,
ten san yek kwa pen yen tok ip k l molo pai enu men kan nan kup ya ml.
Tse, enna kan tok pe iwo to ko yi wechi ml.
10
Molopai yl yek kwa ton n
li pe enna kan tok tu ya yapu l ya ml mkyam lo tu matta woton kon
yen na ka tok tu ya ike pe. Tok umatta ml masa p la twe pi katt tok kon
iwi n pan ailon ite ka le yann sak tok uya pla iwe chi pk molo pai tnn
kon pe ikussak tok uya pla iwe chi pk.
11
Sl kasai chi iwe chi wenai
Kaat uya iwa lai pen enna kan tok melun t l yeu no ko ml tok yak, ailon
pen pk ailon te toppe tok uya.
12
Tamnawolon kon ailon tawon nan pen,
ailon pk tse li kup pk yau chin ton yepe pp pe ml tok talu matt.
Melunt Pe Ettk
13
Ina uya nen ten ki te sl Kaat pk tw l p kn saunokon, ina
ton pa yamk, amyam lo Itepulu nnnma ton. Masapla iwe pyatt mota-
pai Kaat uya aya nn sak kon ml ewe pi katt tok kon yepo lo kon pa,
Wak Akkwal yapikke t yai ko ne ka tok kon pe, molo pai ailon tetok
auyanokon ailon ite ka le pk win.
14
kmapp kon ya ml sl yak,
wak ite ka le ina neka ma pp yai. kmapp kon ya ml Kyepulu Jesus
Christ yapu l tok pkk wettoppe po na lok kon pe.
15
Mlpk uchi ina
ton pa yamk ailon pe kulu ettk kon, eye nu pa pp kon yaw l, ina uya
apa na ma pp kon tn ta kon yai, wap la kale ta ina nme nu ka pp yau l.
16
Tw Kyepulu kon Jesus Christ tm l pe, molo pai Kaat
Kkipn kon, knnmanippnokon molo pai wak pe twettok yau
klepanippnokon tw l l melun t ke molo pai wak enpen wentok
ke,
17
eye wan kon melun t pai, molo pai emeluntlttinokon wak kup
kon pa, molo pai wak pe ikasa euse lu pa kon pa.
Ina Pona plematk Kon
3

1
Molopai nen uchi wenuka p pe, ina pona mp le ma tik, te uya
sl pknokon ina ton pa yamk, Itepulu mai mu use ka ma toppe
miyai wa assene molo pai yapu l tok wesse po toppe klottaunokon iwekku-
p pp kasa.
2
s ton, molo pai li ton kappon yamk win pai Kaat uya
ina kuttoppe mp le ma tik ina pona. Masapla tamnawolon kon kulu
l wechi ailon tetok yesak pe pen ml.
3
Tse Itepulu mkk l tw l l ailon pe twessen. Melunt pe ama kon
ya ml molo pai Ene Makui win pai ku p kon ya wak pe.
4
Molopai
450
ina uya kulu Itepulu yau ailon pe ittusak man, eye nu pa tok kon ina uya
mai mu yaw l ewe chi kon, molo pai imai mu yaw l lpp ewe chi kon
tw l.
5
Twichi Itepulu ayalinokon, Kaat pnn ma kon pa eke pe kulu,
molo pai Christ yau echiima yll pli ka tok auyanokon ml int l pp.
Emyanek Pe Wen Namaino
6
Itepulu Jesus Christ yesek yau melun t pe eye lu pa ya tu ina, ina
ton pa yamk, mkyam lo emyanek pe nainannk kton pa yamk k-
lottau kettu, eye nu pa tok kon ina uya yaw l pla nainannk k lottau.
7
Amyamlo pe eyi wa lnokon nku p kon mttu ya tik, ml yamk ina
nkupssan. Emyanek pe ku ina wechi pn t apyaunokon ina wechi
yau.
8
nl win pai temaik pla l kya li yek kwa t ina uya pn.
Tse ina wewotokomapp saman pe, wei nai molo pai ewa lu ptta w l.
nl woto ko ma ina uya tukaik.
9
Ina uya sl kup pp upi katt tok
auyanokon yepo ni yek pe lnen wechi tse. Ina uya iku p pp ml
yen tok auyanokon ip k l pe.
10
Apyaunokon twe chi kon yau ina uya
yeka ma pp pknokon, nl ewotokomapaino pen utalett pen
ml, tawon.
11
Ina uya sl wate, masa p la, tu lon kon kappon yamk
emyanek pe twe massan wechi klottaunokon yeta tu yanokon pk,
mkyam lo yll kuni nan pen iwo to ko yi pn walai non tse tu lon kon
yese lu yen ni nan, tok pan to m pk tu se lu pasan yau chin pe.
12
Itepulu
Jesus Christ yesek yau psam lo kappon yamk ye ka mappo yan kulu ina
tusekanon kaik, melun t pe, eppa na echiima tok wewoto ko ma toppe,
twe mattok kon iwi n yepo toppe tu yanokon.
13
Tse amyam lo, ina ton pa yamk, wak kup pk kese takka tu.
14
nl wechi sl kale ta yau ina neunossaink ite ka le mai mu yaw-
l pla yau, meneik sl kasa iwe chi yau. Tw nechii ipo kon pe kechii,
iwekkulima toppe.
15
Tse eye ya ton kon pe kk kuttu, wap la lkku,
ye ka mappo tk kon ton pa kon kasa.
Tewin Itekkwalok Lpp Mayin
16
Tw Itepulu echi ton pa pe wentok ke ele painokon tm l pe
tw l molo pai inai yek kwa yaw l. Itepulu wechi ml apyaunokon.
17
Iul, Paul, uyem ya t ke sl menu ka yan, Wak pe na messa tu?
tetok. Sl kasai chi tamnawolon kale ta menu ka ni iul, uye sek ipo na.
18
Tw wak pe wentok Kyepulu Jesus Christ win pai no
apyaunokon nechii tamnawolon kon.
2 THESSALONIANS3
451
1

1
Sl ml kale ta Paul win pai no. Kaat Kpikattni molo pai
Christ Jesus na pyon t pp iul, Christ Jesus enpen wentok ke
lepa ni neu no ko pe.
2
Timothy, ailon tetok yau umu kulu kasa twessen piyak unme nu ka pp.
Wplemayaik Kaat Kkipn molo pai Jesus Christ Kyepulu uya
ele pa toppe wak pe wentok ke, usen tu ppan tok ke, molo pai echi ton pa
pe wentok ke.
Ailon Pen Enupantok Winpai Ekamappontok
3
Ephesus po ewe chi iche wessaik, eye ka mappo pp uya kasa Macedonia
pona ut yau. Tulon kon kappon yamk ailon pen enu pan tok ke kappon
yamk yenu pa yan molo, molo pai tok yeleu ta n p auya iche wessaik.
Paul Kaletayi
Wapiyalok Timothy Piyakan
Sl Kaleta Yawon
Timothy wechi pp Asia Minor pon pe. Ichan wechi pp ml Jew pe molo pai
iki p n wechi pp Jew pe pla Greek pe. Ailon tawon pe iwe chi pp Christ pk
umoi ne pe echiima molo pai Paul pat na yi pe iwe na pp molo pai ipi katt ni pe
ite ka le yeka ma ya yaw l. Ml yattai Paul uya sl kale ta menu ka pp ipyak.
Ikaletayi yau iiche lu pa tok ipk wechi ml so l wau. Wapiya, iwa lai pen enu-
pan tok sochi tau twekkussen pk Christ yalon kon pana ma pp ya. Wepikattntok
wechi ml twesse posen pe twemalimaik pla wen win molo pai yl yek kwa
ton n kya li nap pla iwe chi win tawon nan pe tok wechi pp. Yakon pe, Sochi
tau tkussan woto ko yamk pk iiche lu pa pp molo pai inai kasa Kaat yapu l tok
sochi tau yese lu pk. Yl kasa l sochi yesak pe twessen molo pai tok pi kattn-
nan wechi twe massan pe yeka ma pp ya. Icholwano pe Timothy pana ma pp ya
wak pe iwe mattoppe Christ Jesus ya pyo to pe, molo pai tpatalonan inkup yamk
ailon tawon nan pi katt pe pk yenu pa pp ya.
Ipantapssak
Iwepyatttok 1:1-2
Sochi molopai itau twewotokomasan yeselu 1:33:16
Timothy panamatok iwotokoyi pk 4:16:21

452
4
Ailon pen pan ton yamk molo pai tukkan tta mo kon yesek yamk
pkn sau tu su l ma tok kon non ka toppe tok uya yeka ma k, masa p-
la sl uya neken usu l man tok nep ml. Kaat woto ko yi ailon tetok
yau tkussen kup yen tai.
5
Ailon uchinnmantok pk tok menu paik
esu ke nan ewan yapai tu yssen molo pai twan mla wentok ewan yau
yapai, molo pai ailon tetok inapailon kulu yapai.
6
Tulon kon welatt sak
man sl yamk win pai molo pai tok utassak man pakko pe use lu pan-
tok yak.
7
Law pk enu pan nan pe eppai tok man, tse tu se lu pa tok kon
ipk ittu tok uya pla man wap la tu se lu pa tok kon ipk wechi kulu
l yl kasa ittu tok uya pla ikup tu yanokon kasa tok uchittu tse.
8
Ittunokon man Law wechi wak pe, ikasa yapu l yau.
9
Sl ittu tk
kon, Law wekkussak ml wak ton n kappon yamk pona lok pe pla.
Tse Law yawo lon kon pen pona lok pe, li kuni nan, Kaat yapu ln nan
pen, molo pai s pe twessan pona lok pe, Kaat pnon, kappon yamk
tki p n kon wap la tsan kon wn nan pona lok pe, molo pai kappon
yamk tkkan nan pona lok pe.
10
Law menu ka pp nl ml tno pp kon
pen pokon pe twessan pona lok pe, kyik pokon pe kyik wechi pona lok
pe, kappon yonan ni nan pla yatta yepo tok kon pe tu yanokon ipk pe
pona lok pe, kasei pe twessan molo pai ailon kasa tu kasei tasan kott
motau pona lok pe tpa ta l yll kuni nan ailon enu pan tok win pai.
11
Mlichi ml enu pan tok yeposak ite ka le yau, uyem yak int l pp
yeka ma toppe uya, Wak kulu Itekale Eke Kaat win pai no.
Tenki Tetok Kaat Usentuppatok Pk
12
Tenki uka yaik Christ Jesus Kyepulu kon pk, ule pa ni pp melun t ke
uwo to ko yi kuttoppe uya. Tenki uka yaik uyen sak ya twewotokomasen yek
pe pk molo pai uya nn sak ya two to ko yi yak pk,
13
li pe lnen use lu pasak
tpk tse, tta lu matt uya molo pai tmottn pa uya tse. Kaat usen tu ppa pp
ml upk, masa p la unkup ittuima pla welaika ikasa kasa pk molo pai
ailon te uya pla lpp lnen tse.
14
Kyepulu kon wessak wak pe man
upk, up le ma sak ya man eke pe kulu ailon tetok molo pai uchinnmantok
Christ Jesus yau naink ke.
15
Sl ml ailon wate tok, tann sen pe kulu iwe-
chi, Christ Jesus uy p pp sl wol yak li ton pi katt se, iul mkk l tok
yen tai eke pe kulu li kunipp.
16
Tse nl yen tai li pe kulu wechi pk
Kaat usen tu ppa pp ml upk twe nu kassen pen Christ Jesus wettok pli ka-
ni pe yen tok ip k l pe. Sl kup pp ya ml tu lon kon uya ailon te toppe
Christ pk molo pai tw l l wemantok yepo toppe tok uya.
17
Twll Kin
pe twessen, tu matta woton pen molo pai yen sak pen, tewi nan Kaat piyak,
naman tok molo pai apu ln tok tl ml tw l molo pai tw l l! Emen.
18
Umu Timothy, sl enu pan tok tl uya sl eyem yak. Kaat Maimu
uya Wak Akkwal yai yeka ma pp pk tu se lu pa yau lpp yaw l
1 TIMOTHY1
453
iwe chi ml. Tw ml mayin ewepantamatok ike pe nechii, wak
pona lok pe ewepantama yaw,
19
ailon tetok auya eye wan yau nechii
molo pai twan mla eye wan yau ewettok molo nechii. Tulon kon wechi-
pp ailon tetok tu yanokon mai mu yaw l pla man molo pai ailon
tetok tu yanokon matta nssak tok uya.
20
Tok k lottau Hymenaeus man
molo pai Alexander, mkyam lo unt lssan Settan melun t l yem yak tok
use nu pa toppe, li pe Kaat pk tu se lu pa kon yeleu ta nttoppe tok uya.
Yl Kasa L Wplemantok
2

1
Wapiya kulu, tok pona lne kappon yamk pona w p le ma pa
eye ka mappo yan iul. Tamnawl tok pi katt toppe Kaat uya
mp le maik molo pai ten ki tetok auya tok pk meka maik Kaat pk.
2
Kin yamk, molo pai tamnawolon kon poto l yamk pona lok pe,
weman toppe eppa na s pla molo pai echi ton pa pe, wak pe Kaat
Kpikattni tau chin paik molo pai iwa lai itese lu pe twe laikaik wen
toppe.
3
Sl ml wak molo pai Kaat Kpikattni yau chin pa ya ml,
4
Tamnawolon kon wepi katt ichelok mkk l molo pai ailon ittu tok
uya iche twessen.
5
Masapla Kaat mkk l tewi nan, molo pai tewi nan
nl molo man Kaat molo pai kappon yamk tawon nan yakle ta won,
mkk l kyik Christ Jesus.
6
Iwettsak lpp tamnawolon kon kappon
yamk pi katt toppe tu ya. Slichi ml Kaat nen poi ka pp wol
yawon kon nttu pe iwek kuttok yattai tok wepi katt toppe.
7
Mlpk
uchi sl uyeu nossak kappon yamk Jew yamk pen yenu pa ni pe molo-
pai ailon yeka le yeka mase. Ailon pe use lu pa sl, kasei pe wechi pen!
8
Maill sochi pk wen yattaine kyik yamk Kaat yem yak
iwett sak kon wp le ma iche wessaik tem ya t kon ten kaik kakik,
twenaikaik pla wap la tu su l maik pla.
9
Ulichamichi wepon t nl wak pe, tttuik, tipi pp kon twa-
puttse iche wessaik, tusemanonpaik kol ke wap la pearl ke pla,
tese lutt psse tppai tkap psse pla, molo pai epekkek kulu l pon ke
twe pon tik pla,
10
tse wak pe iwe lai ka tok, Kaat ittun nan welai-
ka tok kasa.
11
Ulichamichi use nu pa nen ml eppa na echiima molo pai
tamnawl ssmla en tuppak tiu chittu se.
12
Enupan toppe tok uya
tok kuni pen iul wap la kyik yamk yen tai tok wettoppe ikup uya
pla man. Tw eppa na tok nechii.
13
Masapla Adam kone ka pp ml
wapiya, molo pai ml tpo nen uchi Eve kone ka pp ml.
14
Molopai
Adam pen mkk l yen na ka sak lpp, ulichan lkku mkk l yen na ka sak
lpp molo pai Kaat Maimu ikkwnipp.
15
Tse ulichan wepi katt
ml tu mun k ta win, ailon tetok, uchinnmantok, esu ken wentok
molo pai tttuik wemantok, wak pe tipi pp twa puttik twe pon t sen
pe twe chi yau tw l.
1 TIMOTHY1 , 2
454

a
3:11 nopp yamk wap la sochi pi kattn nan nossan yamk
Sochi Yenni Nan
3

1
Sl ml ailon mayin. Kyik wechi sochi yen ni pe kulu eppai
yau, iwa lai wak woto ko iche iwe chi ml.
2
Sochi yen ni wechi
ml li pe l ipan to m pla, tewin neken ino pp, tttuik twe massen
pe, wak pe itesek, wak pe kaklan yamk pk twessen pe twk tau,
enu pa ni yek pe nl.
3
Twetnsen pe pla, wap la s pe twessen pe
pla, tse yll pli ka ni pe molo pai echi ton pa pe, pla yatta pnn-
ma ni pe pla.
4
Twk tawon kon yesak pe molo pai wak pe tmun k
yamk kuni pe tmai mu yaw l, tna masen pe twettoppe.
5
Masapla
nl kyik, tmun k molo pai tno pp yesak pen molo pai tok mai-
nan pa tu ya ittu ni pen wechi yau, yl kasa ken Kaat sochiyi yesak
pe iwe chi?
6
Emennak pe l Kaat yem yak iwett sak pe pla, wak pe
twe chi tton pa yen tai pk tu se nu men kasen pe iwe chi tukaik, molo pai
tta lu matt tok yepo lo ya tukaik, Makui wechi pp kasa.
7
Tnamasen
pe iwe chi ml sochi tawon kon pen win, iwekkulima tukaik molo pai
iwekkawaima Makui uya t plan tok yak tukaik.
Sochi Tau Pikattnnan
8
Sochi Tau pi kattn nan wechi ml wak pe iwe mattok molo pai ailon
pe, eke pe wain inchi ni pe pla wap la pla yatta pk tusekanonkasen
pe pla.
9
Inapailon ailon, Kaat neka ma pp lpp kpk yaw l tok
nechii molo pai iwa lai kupi tok twan mla twettok kon pe.
10
Tok ittu
ml wapiya molo pai tttu tok yen ta ka sak tok uya wak pe yau, tok
wewoto ko ma ml Kaat woto ko yi yau.
11
Tok nopp yamk
a
wechi
nl ml wak pe, li pe tu se lu pasen tton pa pk pe pla, wak pe
tttuik twe massen pe, ailon pe tamnawolon yau twessen pe.
12
Sochi
tau pi katt ni wechi ml tewin ino pp molo pai tno pp, tmun k
tawon nan yesak pe molo pai tok mai nan pa ni pe twessen pe wak pe.
13
Mkyamlo wak pe woto ko kuni nan wechi ml wak pe ipan to-
m, molo pai ailon tetok ya Christ Jesus pk yau tna masen pe iwe chi.
Eke Tttusen Pen Kaat Yeselu
14
Sl menukaima, enpen wessaik uy p eyen se pk tachin pe kulu
tpo pla.
15
Tse ukomam yau, sl kale ta uya atta wentok Kaat
mun k yamk pe yeka ma ml, ml nul nan Kaat sochiyi tau, ailon
waka pu li molo pai itessek yeka ma uya.
16
Ewaik lnam l tetok pn
ml ailon tetok kuyanokon eke kulu.
Iichenpoikapp kappon pun yau.
1 TIMOTHY3
455
Ailon pe iwechi yenpoikapp Wak Akkwal uya.
Molopai inchel yamk uya yenepp.
Tukkan kon kappon yamk klottau Jesus yekale yekamapp
ml.
Wol yawolon kon uya ailon tepp ipk.
Molopai yanmpp epn pona.
Timothy Yelupatok
4

1
Wak Akkwal uya yeka ma sak man ailon pe, tu lon kon kappon
yamk uya ailon tetok non ka ml pata weyu wenuka p win kik,
enna kan nan akkwa l yamk mai mu yaw l tok wechi ml molo pai
li ton akkwa l yamk uya enu pan tok mai mu yaw l tok wechi.
2
Sl
enu pan tok ml tu yssen kappon yamk enna kan nan kasei ton win,
molo pai ittu tok tok yewan uya welichak ml, anek ayan npu lu pp
kasa.
3
Mkyamlo walai non kappon yamk uya enu pan ml, wemaliman
wechi ml ikasa pla molo pai yl yek kwa l kya li ml tnassen pen,
tukaik. Tse Kaat uya ml sl yamk kya li kone ka pp ailon tawon nan
molo pai ailon ittun nan nna p pe ten ki tukaik.
4
Tamnawolon Kaat
nko ne ka pp ml wak, molo pai tnu lun pasen pe pla iwe chi, tse
tamnawolon wechi ml tann sen pe ten ki teima.
5
Masapla Kaat
Maimu molo pai w p le ma tok uya ikussak ml twan mla ina p pa.
Paul Uya Timothy Panamatok
6
Sl yamk use nu pan tok iwi n yeka ma sak auya ailon tawon nan
pk yau, wak pe Jesus ya pyo to pe twessen pe ewe chi ml, ailon ite-
ka le yau yemokka sak pe molo pai wak enu pan tok yaw l iwessak pe.
7
Kappon yamk mkyam lo italumayichan, ailon ton pen n pan ton
yeka man nan, tse ml yamk uya enu pan tok yaw l kechii, Kaat
uya neken enu pan tok yaw l ewe chi pa ese nu pa k.
8
nl yenu pa
aitun pe utn toppe wap la wenkalunn toppe, ml ml wak molo pai
tepe pp kenan, tse akkwa l uya enu pan tok Kaat wettok iche kasa
ml waki wa tamnawolon yau, masa p la wemantok sl pe molo-
pai ewa na wo lok yau tw l l wemantok ke lepan tu ya tesak ya pk.
9
Sl ml ailon wate tok, tann sen pe kulu iwe chi.
10
Mlpk uchi sl,
wak pe wemannokon molo pai saman pe wewotokomannokon iche
wen, masa p la enpen wentok kon non ka sak nul nan Kaat pk pk
tamnawolon kon kappon yamk Pikattni, mkyam lo kulu ailon
tawon nan pe nainannk.
11
Sl yamk pk tok ye ka mappo k molo pai sl pk tok yenu pa k.
12
nl tmale tukaino eyen tak mule pe l ewe chi pk, tse ailon
tawon nan uya yen tok ip k l pe ekk, euse lu pa tok yau, eyese lu yau,
1 TIMOTHY4
456
euchinnmatok yau, ailon tetok auya yau, molo pai esu ken li pla ewettok
yau.
13
Tamkke kappon yamk tipiliche Kaat Maimu yen k, ite ka le
yeka ma k, molo pai tok yenu pa k uy p pona l.
14
Wak Akkwal uya
lepan tok ayau naink tapu lse pla kkku pi. Kaat Maimu yen poi-
kan nan use lu pa pp ipk lpp, sochi yepulu pe twessan uya tem ya t
kon tl po na yattai ele pa pp lpp ike.
15
Sl yamk kup pk uchi
ekk. Ewemap yaw l ikukk, tamnawolon kon uya Kaat wettok
iche kasa ewe na yen toppe.
16
Tttuik emakk molo pai kappon yamk
yenu pa tok auya ike yen k wak pe. Sl yamk kup pk ekk, masa-
p la ikup auya yau ewe pi katt ml m l molo pai eye tan nan nl.
Ailon Tawonnan Nkup
5

1
Kyik eyen tai no ksu l mai, tse ye ka mappo k ki p n ye-
ka mappo auya kasa. Umoine ton ikukk aya kon non kasa,
2
kokko
yamk li wa asa non kasa molo pai emanomichi w li chi ton kasa,
twan mla.
3
Itayapp iwelichak kon ipi katt k iwe pi katt tok iwi n pnon
kulu.
4
Tse tmun k ke wap la tpa yan ke iwe chi yau, tw mkyam lo
nmai nan pai, sl kasa tsan kon molo pai tki p n kon, tta mo kon,
tnok kon uya tmai nan pa pp kon yepe pp pe, masa p la sl uya Kaat
yau chin pa ml.
5
Tewinchalon kulu, nl ipi katt ni woton pn uya
enpen twettok non ka sak ml Kaat pona molo pai tpi katt tok yen-
na pk iwe chi ewa lu p kai cha l molo pai wei kai cha l.
6
Tse mkk l
itaya pp iwelichak lpp iche twettok kasa twe massen, welik kassak
ml, nul lnen tse.
7
Sl enu pan tok yeka ma k tok pk, nl uya
tok pataka li pe wap la tok yu l ma tukaik.
8
Tse nl uya tton pa
mai nan pa pla iwe chi yau, tton pa kulu, tsan, tki p n win pai no,
ailon yaw l pla iwessak ml yeta pssak ya molo pai ailon tawon pen
yen tai kulu li pe iwe chi ml.
9
nl itaya pp iwelichak lpp yesek tl pen ml tu lon kon
itaya pp iwelichak kon yesek k lottak 60 yono ikilichimochiyi tse,
tse ite poi iwe chi yau it l ml. Molopai nl iwemalima sak pe iwe-
chi ml tewin itek kwa neken.
10
Molopai nl wak kuni pe ite ka le
nechiik, tmun k yamk yemokka ni wak pe pe, kaklan yamk yann ni
twk tak pe, Kaat pona lok kon pta kol ka ni pe, twetta lu matt san
pi katt ni pe, molo pai tamnawolon yl yek kwa l wak kuni pe.
11
Tse emanomichi itaya pp iwelichak kon ktt li itaya pp
iwelichak kon yesek k lottak, masa p la n kuppai tok wettok uya
emalimapai tok kup yau, twe latt san mkyam lo Christ win pai,
12
molo pai wapiya lok ikup tu yanokon tepp tu yanokon ikkw t tok
uya pk.
13
Yl pk pla tukomanse tok use nu pasak ml, yakon taw l
1 TIMOTHY4 , 5
457
tusa l kon ke. Tse nl tok use lu pa l tton pa kon pk echi pa l molo-
pai yau chin pe tok wechi yl pen pk, yll yeka ma pai no kulu l pen
nnen uchi yeka ma pk.
14
Mlpk emanomichi itaya pp iwelichak
kon wemalima iche wechi ml, tu mun k ta tok kon pe, twk molo-
pai tmun k yamk mai nan pa toppe tu ya, kye ya ton kon use lu pa tok
li pe kpk yattai pla.
15
Masapla tu lon kon itaya pp iwelichak
kon nssan welatt kassak man Settan yal.
16
Tse nl nossan ailon
tawon Kaat pk wechi itaya pp iwelichak kon npp yesak pe tton-
pa yamk k lottau yau, tw tok mai nan pai, sochi woto ko yi pe iwe chi
tukaik, iwe pi katt tok iwi n pn kulu mai nan pa toppe sochi uya.
17
Sochi yepulu yamk wak pe woto ko yani nan wechi ml temasan
pe eke pei wa, mkyam lo kulu twewotokomasan saman pe wak ite-
ka le yeka ma pk molo pai kappon yamk yenu pa pk.
18
Masapla Kaat
Maimu,
Paaka mta ksaulomi anaik yeppa ya tse, tawon,
molopai, Twewotokomasen mkkl temasen, tawon.
{DEU 25:4; LUKE 10:7}
19
Sochi yepulu win kik use lu pan tok kse tai asalon kon wap la so l-
wa won kon uya neken ipan to m nessak yau yeta ml.
20
Tse li kuni
nan nssan yu l ma k molo pai tok ye ka mappo k kappon yamk yem-
lo to po, amak yai pla, tok ton pa yamk yenu yappo l pe.
21
Kaat yem lo to po molo pai Christ Jesus yem lo to po, molo pai wak
ton inche l yamk yem lo to po, eye ka mappo uya sl tu ma yin taik, sl
enu pan tok yaw l ewe chi pa, ekkai cha l tmen kaik pla nl pk
yll nku p kup pa.
22
Kesemittpai eyem ya t tl auya nl pona pk Itepulu Jesus
woto ko yi pona lok pe tok tl auya pk. Tulon kon uya li kup ton pa
pe kechii. Wak pe esu ken ekk.
23
Tuna neken kichin chii, tse mala lk kw wain inchi k eyi pik pe
lotta pkn sau, masa p la echi pa l enek pe ewe chi pk.
24
Tulon kon kappon yamk maku yi ml tu sen sen, molo pai tok
maku yi ut ml tok wapiya ittun tok patassek yak, tse tu lon kon maku yi
use ne ml masai wa.
25
Ml kasa nl wak ese lu use ne ml, molo pai
ml yamk tu sen san kulu pen lnen usonantok pla iwe chi ml.
6

1
Tamnawolon kon tepo to l ke nainannk tw tepo to l kon tna-
maik kulu nechii, nl use lu pa li pe Kaat yesek molo pai ina uya
enu pan tok win kik tukaik.
2
Ailon tawon nan pe tepo to l kon yamk
wechi yau tok poi to l ton inmla tok kuttak, masa p la ailon tawon nan
nl mkyam lo. Watse, tw tepo to l kon ya pyo to pe tok nechii wak
pei wa, masa p la mkyam lo nepikattyainannk tok woto ko yi yau
mkyam lo ailon tawon nan molo pai tok pnn ton.
1 TIMOTHY5 , 6
458
Ailon Pen Enupantok Molopai Wak Kulu Mamin
Sl pk kappon yamk menu paik molo pai sl yamk meka maik.
3
nl tpa ta lon, ailon pen enu pan tok yeka ma ni molo pai ailon Kyepulu
Jesus Christ Maimu molo pai enu pan tok Kaat win pai no pk ailon tawon
pen wechi yau,
4
mkk l wechi ml tton pa yen tai twekkussen pe.
Molopai yll ittu ya pen ml. sulmapai molo pai enaikapai iwe chi
mayin yamk pk l, molo pai sl uya ml kl m lun n tok nep, ton pa
yewan maltok, nl mottn pa tok, li pe use nu men kan tok.
5
Molopai
mkyam lo usu l ma echi pa l uya tok use nu men ka tok matta nssak ml,
molo pai ailon pnon mkyam lo. Tukke mamin yesak pe wenan tok iwi n
pe sl enu pan tok mai mu yaw l wen wechi pe yeka ma tok uya ml.
6
Ewaik, Kaat yal wen ml kappon mani eke pe, itesak pe
wentok pk ten ki tawon pe wen yau.
7
Yl nep pp ken kuyanokon
wol yak? Ipla! Yl yal ken kuyanokon wol yapai? Ipla!
8
Mlpk,
tei pa ke molo pai tpon ke wennokon yau, ml pk ten ki tawon pe
wen ml.
9
Tse mkyam lo tukke mamin ichelok kon wena ml
tttu tok kon yak molo pai t plan tok kon yak molo pai suwa lai l s l
n kuppai wentok, uya ml kappon yamk plka mattan tok s kulu
yak.
10
Masapla pla yatta pk ewan ttok ml tamnawl yl yek-
kwa li uyttok iwi n. Tulon kon wechi pp man ene po pai kulu ml yau
tok ut pp miya ailon tetok win pai molo pai tok usewankonomapp,
ml uya tok yewan ikkwssak.
Iponal Kulu Timothy Panamatok
11
Tse m l mkk l Kaat pona lok kyik, sl yek kwa ton win pai
ekk. Ewotokomak sl yamk yepo lo pa molo pai ikasa, wak pe Kaat
yau chin pa ni pe ewe chi pa, ailon te toppe, ton pa tnnmaik, yll
plika pa molo pai ten pe alo m la ewe chi pa.
12
Wak pe epantamak
ailon tetok auya yau melun t pe ewe chi pa, molo pai tw l wemantok
yepo k po na lok pe, masa p la sl wemantok yak ml Kaat uya
kmapp Ailon tawon iul tesak auya yau, tukkan kon yetan nan
yem lo to po.
13
Kaat yem lo to po eye ka mappo uya sl umai mu yaw l
ewe chi pa. Mkkl wemantok tni tamnawolon yak molo pai Christ
Jesus, Pontius Pilate yem lo to po wak yeka ma ni pp yem lo to po.
14
Sl
enu pan tok mai mu yaw l ekk, molo pai esu ken ekk molo pai yll
iwa lai pen pla, Kyepulu Jesus Christ Weyu usen poika pona l.
15
Wak
Kaat mkk l tewi nan kulu Itepulu tamnawolon kon kin yamk
Kin, molo pai itepulu yamk Yepulu.
16
Mkkl neken tewi nan tw-
l l twe massen. Twemassen mkk l akkwa nl nepo lo iten pa tau
pen. nl uya yen sak pla iwe chi ml, molo pai nl uya yene pen
1 TIMOTHY6
459
ml. Tw mkk l pona lok pe naman tok molo pai tw l l apikkek
pe wentok nechii! Emen.
17
Tukke ite ma min nainannk sl motau wemantok yau yeka-
mappokk. Itekkwa pe tok k sekkuttak molo pai enpen tok k settak
tema min kon saman pe pla twelachimasen pe naink pk, tse Kaat
pk lkku enpen tok nechii, mkk l twe leu taik pla tamnawolon ke
lepanyaink tapu lsen pe naink ke.
18
Wak kuttoppe tok uya yeka-
ma k, eke pe tu tau chin paik tok wettoppe tn kup kon yau, ali kyek pe
twelepasan pe tok wettoppe.
19
Sl kasa tok uya ml tema min kon
pili p ewa na wo lok woton yapon pe molo pai nen uchi tok uya wemantok
yepo lo ml ailon kulu wemantok.
20
Timothy, ml itsak lpp eyem yak ikukk wak pe. Kaat pnon
use lu pa tok yl pen n kse tai, wak kasa nsetayaink tse iwa lai pen
enu pan tok.
21
Masapla tu lon kon kappon yamk uya, ittu tok yesak
pe wessaik, tesak man, ailon tetok tu yanokon ip k l yenumapp tok
uya ml ml pkn sau.
Wak pe Kaat wettok wechi tamnawl apyaunokon ml.
1 TIMOTHY6
460
1

1
Sl kale ta ml Paul, Christ Jesus neu no ko pp win pai no. Kaat
uya uya n m pp ml yeu nossak pe molo pai wemantok it l
tu ya tepp lpp ke ule pasak Christ Jesus pona lok pe wechi pk.
2
Timothy, unn umu piyak unme nu ka pp:
Tw Kaat Kkipn molo pai Christ Jesus Kyepulu ele pai wak
pe wentok, usen tu ppan tok, molo pai echi ton pa pe wentok ke.
Tenki Tetok Molopai Meluntpantok
3
Tenki uka yaik Kaat pk, yapu l pe wewoto ko ma pk twan-
mla echiima esu ken, uta mo yamk wewotokomapp kasa. Ewalup
kai cha l molo pai wei kai cha l eyittu ni iul tw l wp le ma yaw.
4
Eusewankonoma yenu palu wek kwa m yene pp uya tttu se eyen pai kulu
wessaik, utau chin pa toppe kulu.
5
Ailon kulu ailon tetok auya ittu ni iul,
ml ailon tetok nok Lois molo pai asan Eunice uya yek kwa. Tttuyaik kulu
itesak pe nl ewe chi.
6
Sl kasai chi iwe chi pk eye nu yappon t uya ml
lepan tok Kaat nt l pp eyem yak uyem ya t non ka sak uya po na yau
kup pa nul.
7
Masapla Wak Akkwal Kaat uya lepansaknokon ike
naink mkk l use na lippan toppe kuni pen, tse kya nkka ni mkk l
melun t ke, uchinnmantok ke molo pai wak pe weman toppe kuni.
8
Kyepulu Jesus pona lok pei chi yeka ma auya pk kekkulimai, wap-
la upk kekkulimai yachichak pe wechi ipo na lok pe pk. Tse lkku,
Paul Kaletayi
Yakon Timothy Piyakan
Sl Kaleta Yawon
Yakon itek kwa pe Paul nme nu ka pp ml Timothy yelu pa tok ya ipo na lon-
n kulu. Masapla masa lok umoi ne wechi pp ml Paul pat na yi pe molo pai
ipi katt ni pe. Paul yachitukkasak wechi pp ml patikichi tau. Luke neken
wechi pp ipyau. Slpeneiwa Timothy uy p t pyak iche iwe chi pp. Paul uya ailon
pe twessak molo pai twe littoppe twe ko ne ka sak yeka ma pp molo pai emantok
tpo na lok wechi molo molo pai mkyam lo ailon pe twessan pona lok nl. Timothy
wettoppe Itekale yeka ma pk lpp yeka ma pp ya, ailon pe iwettoppe. Wei uy p
ml ailon ene ta pai pla kappon yamk wettok yattai. Eke pe kulu iiche lu pa tok
ipk pan wechi pp ml yll pli ka tok pk.

461
ewetta lu matt tok yann k wak ite ka le pona lok pe, Kaat uya ele pa
melun t ke kai cha l.
9
Kpikattsak ya ml molo pai kkma sak ya
esu ken wen toppe, yll kussak kuyanokon pkn sau pla, tse
iche twettok yaw molo pai wak pe twettok pkn sau. Sl wak
pe twettok tl pp ya ml kpyaknokon Christ Jesus yau, sl pata
weyu we pyatt tok wapiya.
10
Tse sl pe yen poi ka sak man Kpikattni
Christ Jesus usen poika win. Masapla Christ uya welintok melun t l
yen tai ka sak molo pai yenukanssak pk, molo pai wak ite ka le yai tw-
l l wemantok yak kwa yi yen poi ka sak ya man.
11
Kaat uya uya nn sak man wak ite ka le yeka ma toppe uya yeu nossak
molo pai enu pa ni kasa,
12
molo pai sl yamk pkn sau uchi ml wetta lu-
matt pp. Tse wekkulima pla man ipk, masa p la mkk l ailon tepp
uya lpp ipk ittu uya pk, molo pai tttu yaik kulu ml unt lssan lpp
item yak kup ya ml Wei Ittuntok yattai pona l.
13
Ailon mayin eye nu pa-
tai nk iul imai nan pa k yen tok ip k l pe ewettoppe, ailon tetok molo pai
uchinnmantok pokon pe Christ Jesus yau.
14
Wak ton apa na ma pp lssan
ike mttuik, mmai nan paik Wak Akkwal kyau twe massen melun t l yai.
15
Mttuyaik tamnawolon kon Asia yawo lon kon uya unon ka sak,
Phygelus molo pai Hermogenes uya nl.
16
Tw Itepulu Jesus usen-
tu ppan tok yen poikai Onesiphorus ywk tawon kon pk, masa p la
ume lun t pasak ya pk echi pa l. Iwekkulimapp pen yachichak pe
wechi pk.
17
Tse assene Rome pona twe le pan sak pe uyi wa pp ya
kulu uye po lo tu ya pona l.
18
Tw Itepulu Jesus nkupi usen tu ppan-
tok yepo toppe ya Itepulu win pai ml Wei yattai! Molopai mttu yaik
wak pe tukkan yaw l l upi katt p t pp ya Ephesus po.
Ailon Christ Jesus Ponalok Soicha
2

1
ml, umu, melun t pe ekk wak lepan tok yau kpo na lok pe
naink Christ Jesus yau.
2
Enupantok uya yeta pp auya tukkan kon
yem lo to po. Sl lssan uchi yeka ma auya iche wessaik ailon tawon nan
pk, mkyam lo, tu lon kon yenu pan nan yek pe nainannk pk.
3
Ewettalumatttok yann k ina pokon pe, Christ Jesus soi cha yi pe
wak pe.
4
Soicha yamk mkyam lo yl yek kwa l two to ko yi kon pen
kuni nan pen, tse tepo to l kon tann ni pp kon, anau chin pa pai no
kon kulu neken mkyam lo.
5
Aitun pe tu t sen wen ka lun n tok yau uya
tepe pp yepo lo pen ml, tse aitun pe utn tok mai mu yaw l neken
iwe chi yau.
6
Um pn ni saman pe iwewotokomasak lpp mkk l
tn p m pp yepe lu yepo ni wapiya.
7
Esenumenkak waukayaink pk,
masa p la Itepulu Jesus uya ku p ml tamnawolon sl yamk ittu pa.
8
Ittuk Jesus Christ iwewuluu ka sak lpp welintok yapai wechi
David pa pe. Slichi ml une ka ma wak ite ka le.
9
Molopai sl
2 TIMOTHY1 , 2
462
itekale yeka ma uya pk wetta lu-
matt naink, uye watt sak nl
kappon wni yau lon sak kasa.
Tse Kaat Maimu yewatt sak pla
man.
10
Sl wenai tamnawolon
plika uya sl Kaat nan mssan
kappon yamk pkn sau, tok uya
nl wepi kattn tok Christ Jesus
yau yepo toppe, apu ln tok tw l-
l pokon pe.
11
Sl ml ailon kulu
wate tok,
Welinsaknokon ipokonpe
yau, wemannokon nl ml ipokonpe.

12
Yll plika pk wennokon iponalok pe yau,
itepulu pe nl wennokon ml ipokonpe.
Ittuni pen iul, tenokon yau, Eyittuni pen iul, te ya nl
ml.

13
Ailon pe pla lnen wennokon ipk tse, ailon pe lpp
twessen mkkl.
Masapla ailon pe pla iwechi tpk pla iwechi ml.
Auchinpani Twewotokomasen
14
tonpa yamk yenu yappon t k sl pk, molo pai tu ma yin taik tok
ye ka mappo k Kaat yem lo to po tok wepantama mayin yamk pkn sau
tukaik. Wak kuni pen ml, tse kappon yamk yetan nan mattanni.
15
Tamnawolon nttu ikukk tamnawl auchin pan tok Kaat yenu
yau yepo lo pa, twewotokomasen twekulimasen pen two to ko yi pk
kasa, mkk l ailon Kaat Maimu pk enu pa ni ikasa kulu.
16
li pe
molo pai pakko pe use lu pan tok win pai ekk, kappon yamk yen pe ni
neken ml mei li wa Kaat win pai.
17
Ml tok uya enu pan tok wechi
ml anni pe naink welei kasa. Tok k lottau twessan mkyam lo,
Hymenaeus molo pai Philetus tawon nan.
18
Tok utassak man ailon win pai.
Iwelichak kon wewuluukakappp nen ml pena nka yan tok, molo-
pai ailon tetok tu lon kon uya matta nssan tok.
19
Tse saman waka pu
Kaat nnon ka pp ml melun t tutaloma woton pen, molo pai sl
mayin wemenu ka sak ml ipk,
Itepulu mkkl, tponalok kon ittuni, molopai,
nl Itepulu yesek yesani welatt ml iwalai pen
winpai, tukaik. {NUM 16:5}
20
Eke tapi tau molo psau yamk twessen tpatalonan, tu lon
kon iko ne ka sak chi l pa molo pai kol yapai, tu lon kon iko ne ka sak
2 TIMOTHY2
Eke tapi tau molo psau yamk
twessen tpatalonan. (2:20)
463

a
3:8 Jannes molo pai Jambres tawon nan esek yamk pla iwe chi ml Penalok
Paipl yau. Tse tukkan kon uya ailon te ml Egypt pon kon piyassan yamk
yesek pe tttuik. Moses yeyanomannan nssan Egypt poi Israel payan ana pai iwe chi
yattai.
yei molo pai in yapai, tu lon kon wechi wak ton pe yl yek kwa
yattaine neken n tapu lsen pe molo pai tu lon kon echi pa l tapu lsen
pe.
21
nl wekkup wak pe tamnawolon ml yamk li ton win-
pai yau, iwett sak ml molo pai tapu lsen pe iwe chi Tepulu pona lok pe,
iwe ko ne ka sak wak woto ko yau tapu l toppe.
22
li n kuppai umoi ne
wettok win pai elatt k molo pai wak pe wentok pk ewotokomak
ml yamk yepo lo pa, ailon tetok, uchinnmantok, molo pai echi ton pa pe
wentok, mkyam lo Itepulu yesassainannk esu ke nan tewan kon yapai
pokon pe.
23
Tse pakko pe molo pai ittu ni pe pla usu l man tok win-
pai ekk, mttu yaik wenaikantok pe twe nu kassen pe iwe chi.
24
Itepulu
ya pyo to sako lok pe k settak. Tw wak pe nechii tamnawolon kon
pk, enu pa ni yek pe molo pai esemapai k settak
25
s pe twessan
tiwi n kik pana mai ssmla, Kaat uya tok lepa tok upo koi ta tok ke
yakan pe molo pai ailon ittu tok tok uya win kik tok welatt yakan pe.
26
Tok uy p ml ikasa tu se nu men ka tok kon yak molo pai tok wepi-
katt ml Makui uya plan n tok molo pai iche iwettok kuttok win pai.
Pata Weyu Wenukap Yattaino
3

1
Sl ittu k! Saman ton wechi ml molo pata wenuka p yattai.
2
Kappon yamk wechi ml tm l neken pnn man nan pe, pla-
yatta pnn man nan pe, tu ta pu lsan pe, tton pa kon yen tai twekkussan
pe, mottn pan nan pe, tsan kon mai mu yaw l pla twessan pe, ten ki
tawon nan pe pla, esu ken pla,
3
iichinnmatok pla, tu sen tu ppa san
pe pla, ei mippon nan pe li pe tu se lu pa kon ke, tesak kon pe twessan
pen molo pai s ton, wak ite wan ma ton.
4
Eimipponnan pe tok wechi
ml, tu se nu men kaik pla yll kuni nan pe, tton pa kon yen tai
twekkussan pe, sl motau utau chin pan tok kup ml tok uya twa k li
kon pe Kaat kup tu yanokon tnn kon pe yen tai.
5
Yentoppe neken
Kaat yapu l tok yese lu kup tok uya ml, tse iwa lai kulu ime lun t-
l nulun pa tok uya. Psamlo kappon yamk win pai ekk.
6
Psamlo
yek kwa ton mkyam lo tu t san tapi tak kappon wan mla molo pai
attumnon ulichamichi yamk yen taika tok uya tmai mu kon ke,
mkyam lo yl yek kwa ton n li n kuppai wentok kon yau twessan
molo pai ima ku yi nelem lu ku ton,
7
tw l tu se nu pasan tse ailon ittun-
nan pen.
8
Walawotichi yamk Jannes molo pai Jambres tawon nan uya
Moses wakk t pp kasa, psam lo uya ailon wakk t ml, li pe tu se-
nu men ka kon win molo pai ailon te tu yanokon ailon pen pk win.
a

2 TIMOTHY2 , 3
464
{EXO 7:11}
9
Tse tok ut mei kulu pen ml, masa p la tamnawolon
kon uya pakko pe twe chi kon yene ml, psam lo walawotichi yamk
Jannes molo pai Jambres pk iwekku p pp kasa.
10
Eyenupapp uya lssan mttu yaik, wema p pp mttu yaik. Tse enu-
pan tok uya l mttu yaik, wema p yese lu molo pai ipo na lok pe wemattok
ailon tetok uya, pli kan tok uya, pnn man tok uya molo pai tu se takkaik
pla wettok tachin pe.
11
Umottnpatok, wetta lu matt tok, yl yek kwa
ton n wekku p pp uwi n kik Antioch po, Iconium po, molo pai Lystra
po, s ton kulu wetta lu mattn tok pli ka pp uya! Tse Itepulu uya upi-
katt pp tamnawl ml yamk yapai.
12
Tamnawolon kon wak pe
emappai no Christ Jesus pona lok pe wetta lu matt ml.
13
li ton kappon
yamk molo pai tu sen na kasan wena ml li pe kulu twettok kon yen-
tai, tu lon kon yen naka ml tok uya tu lon kon uya ten na ka tok ike ke.
14
Tse m l, ailon eye nu pa pp lpp yau ekk molo pai ana n m pp
lpp yau. Masapla n kyan wechi pp eye nu pa ni pe ittu auya pk,
15
molo pai mttu yaik mule pe ewe chi mota pai Wak Kaat Maimu ittu-
pp auya, pukkek pe wentok ke ele pa ni ml wepi katt tok yak ani
ailon tetok Christ Jesus yau.
16
Masapla tamnawolon Kaat Maimu
ml Kaat neka ma pp Takkwal yai ime nuka toppe molo pai tapu lsen
pe kappon yamk yenu pa toppe ailon pk, iwa lai pen ye ka mappo tok,
ikasa pla twessen kone ka tok ikasa, molo pai ikasa wemantok yaw
ke enu pan tok,
17
kappon, Kaat ya pyo to pe twessen wettoppe wak pe
iwe ko ne ka sak pe yl yek kwa l wak woto ko kuttoppe ya.
4

1
Tumayintaik eye ka mappo yan iul Kaat yem lo to po molo pai
Christ Jesus yem lo to po, mkk l tamnawolon kon kappon yamk
ittu woton, nul nan kon molo pai iwelichak kon. Masapla iyttok
molo pai Itepulu pe iwettok woton pe iwe chi pk, eye ka mappo yan iul.
2
Kaat Maimu yeka ma k, yeka ma pk kulu ekk yeka ma tok yattai pe
iwe chi k lottau, molo pai yeka ma tok yattai pe pla l tse, molo pai
tok ime lun t pa k, molo pai tok maku yi yeka ma k. Tse nl tok yau-
chin pa k molo pai tok pana ma auya yau ke se mitt pai.
3
Masapla ailon
enu pan tok ene ta pai pla kappon yamk wettok yattai uy p ml,
tse yll n kuppai twettok kon kup tok uya ml, molo pai tukke
tenu pa ninokon woton kon pili p tok uya ml ene ta pai tpa na kon
kanluntok yeka ma toppe tok uya.
4
Tok welatt ml ailon yeta tu-
yanokon win pai, molo pai ailon pen pan ton win kik tpa na kon latt
tok uya.
5
Tse tiu chittuik ekk, ewetta lu matt tok ip li ka k, wak ite-
ka le yeka ma ni woto ko yi ikukk, molo pai wak pe wo to ko yi ikukk
tamnawolon yau.
6
Iul nen, ut tok yattai uyssak man Kaat pona lok
2 TIMOTHY3 , 4
465
pe, sl wemantok nn tok uya yattai.
7
Unttu kussak uya man aitun
pe utn tok yau, utsak man tenukansse, ailon tetok uya kussak uya
man.
8
Sl nen uchi entaikanpp uya yepe pp uya um mu ku. Wak
pe wentok yal ko, ml Itepulu Kaat ikasa ittu ni uya ule pa tok ml
Wei yattai. Molopai iul neken pen, tse tamnawolon kon mkyam lo
iichen poi ka tok mmussainannk uchinnmantok pokon pe.
Timothy Ponalok Kulu Mayin
9
nttu ikukk uy p pa upyak assene.
10
Ml yamk Kaat win-
pai latt ni nan kussan Demus twa k li pe molo pai unon ka pp ya man,
iit pp man Thessalonica pona. Crescens ut pp Galatia pona, molo pai
Titus ut pp Dalmatia pona.
11
Luke neken upyau man. Mark yepo k
molo pai inekk ayal, masa p la upi katt ya ml sl woto ko yau.
12
Tychicus teu nottai Ephesus pona.
13
uyp yau, usa kitti yi mne pik
unn m pp Carpus piyau Troas po, molo pai uka le ta yi yamk nl, ml
yamk kulu ime nu ka sak kon kamo pipp pk.
14
Alexander ayan kone ka ni uta lu matt tai kulu, Itepulu Kaat uya
ml inku p pp yaw l yema.
15
Elannek pe ekk ipk, masa p la s
pe iwe chi ml kne ka ma wak ite ka le win kik.
16
nl uya upi katt pn wapiya use lu pa upo na lok pe yau, tse
tamnawolon kon unon ka tai. Tok win kik lkken ml yamk ittu k-
settak te uya.
17
Tse Itepulu upyau nettai molo pai ule pa tai melun t ke,
tamnawl ite ka le yeka ma toppe uya kappon yamk Jew yamk pen
uya yeta toppe, molo pai Itepulu uya upi katt pp Palauya mta pai.
18
Molopai Itepulu uya upi katt ml tamnawolon li ton win pai,
molo pai uya l ya wak pe itepulu pe twettok epn pon yak. Apulntok
ipyau nechii tw l l molo pai tw l l. Emen.
19
Wak pe na messa tu? tetok uya teu nossaik Priscilla molo pai
Aquila tawon nan piyak, molo pai Onesiphorus ywk tawon kon piyak.
20
Erastus nnntai Corinth po, molo pai Trophimus tnn tai Myletus po,
masa p la enek pe iwe chi pk.
21
nttu mkupik iko wapiya uy p pa.
Eubulus, Pudens, Linus, molo pai Claudia tawon nan Wak pe na
messan? tetok tu yanokon yeu nossan, molo pai tamnawolon kon tu-
lon kon ailon tawon nan Itepulu pk, nl wan ka yan.
22
Tw Itepulu ayak kwa l piyau nechii. Tw Kaat wettok wak
pe apyau nechii.
2 TIMOTHY4
466
1

1
Sl ml Paul, Kaat ya pyo to, Jesus Christ neu no ko pp
win pai no.
Uyanmpp ml molo pai uyeu no ko pp Kaat nan mssan
yen ni pe, molo pai tok yenu pase yl kasa ailon pe kulu Kaat
pona lok pe wemantok pk.
2
Ml enpen wentok, tw l l
wemantok po iwekkussak. Kaat, kasei pe twessen pen uya,
kle pa kon tu ya tepp lpp sl wemantok, sl non molo-
pai yawon kon we pyatt wapiya.
3
Molopai iwa lai iweyu yattai
ml yen poi ka pp ya wak ite ka le teka le yau. Sl tl pp ml
uyem yak, molo pai yeka ma ni iul, Kaat k pi katt ninokon uya
enu pan tok yaw l.
4
Kaleta tme nu ka yaik Titus piyak, umu kasa kulu unkup ailon tetok
ipkk pe wen naink yau.
Tw Kaat Kkipn kon molo pai Christ Jesus k pi katt-
ni pp ele pai wak pe wentok molo pai echi ton pa pe wentok
twi n pai no ke.
Paul Kaletayi
Titus Piyakan
Sl Kaleta Yawon
Jew pen mkk l Titus tse ailon tawon pe Jesus pk iwe chi pp ml. Molopai
Paul wewoto ko ma pat na yi pe iwe nasak wechi pp molo pai ite ka le yeka ma pk
Paul wechi pi katt ni pe. Iwnm pp ml Crete po sochi yesak pe. Mlpk
Paul uya kale ta menu ka pp Titus piyak ipa na ma pe, masa p la umoi ne pe echiima
sochi yesak pe iwe chi pk.
solwau ipk ese lu pa pai iwettok wechi pp ml. Wapiya, inai kasa l sochi
yesak pe twessen wettok pk, mkyam lo Crete po nainannk yese lu kasa pla.
Yakon pe, tpatalonan sochi tawon kon molon kon n yenu pa tok ya yaw l yeka-
ma pp ya ml. Amoko ton ni wa yenu pa tok molo pai amo ko ton malan molo pai
apyo to yamk yenu pa tok yeka ma pp ya.
Iwenukap pe Titus pana ma pp ya ml ailon tawon pe wen Jesus pk yese lu
pk. Esseyaton pk pla wentok ittu ya iche kulu iwe chi pp molo pai echi ton pa pe
wentok. Molopai ton pa yeyanomatok win pai iwettoppe, usu l man tok win pai,
molo pai iwe pan ta pssak pe sochi tau wentok win pai.

467
Titus Wotokoyi Crete Po
5
nmpp uya Crete po yll kup pa ikasa, ml yamk tkussen
pe lpp naink, molo pai sochi yen ni nan woton kon yan m pa
tamnawolon pata yamk yau. Enupantok uya lpp mttuik.
6
Psl
kappon sochi yen ni wechi ml wak pe ite ka le, tewin neken ino pp,
molo pai imun k wechi ml ailon tawon nan pe molo pai li pe l ite ka le
pla, wap la mayin yawo lon pe pla l twessen pe pla.
7
Masapla
Kaat woto ko yi yesak pe iwe chi pk, sochi yen ni wechi ml ikasa pla
l twe massen pe pla. Yll n kuppai no tiyi wa l tese lu yau pe pla
iwe chi ml, wap la assene twenaikasen pe pla, wap la twe tn sen
pe pla, wap la s pe pla, wap la pla yatta pk tusekanonkasen pe
pla.
8
Tutauchinpaik kappon yamk yann ni pe twk tak molo pai
ml wak pe naink pnn ma ni pe. Tesak yepulu pe twe massen pe
yll li n kuppai twettok win pai, ikasa, wak pe Kaat yenu yau,
molo pai tttuik twe massen pe.
9
Wak Itekale pk melun t pe twe-
massen pe, ailon tetok ipk pe enu pan tok uya pana man tok yaw l. Sl
kasa tu lon kon melun t tan p ya ml ailon enu pan tok ke, molo pai
nl iwa lai pen yeka ma ya mkyam lo ailon yeyanoma yainannk pk.
10
Masapla molo tok man tukke, mkyam lo, Kaat Maimu yawo lon
kon pen molo pai tu lon kon yen na kan nan tu sen na ka tok kon tpan to m
kon ke, mkyam lo kulu Jew yamk usatt tok pk enu pan tok yawo-
lon kon.
11
Tok use lu pa yeleu ta n p pe lnen iwe chi ml, masa p la
kappon yamk yai me lun pa yan tok, tok mun k pk ml enu pan tok tu-
yanokon yeka ma tu yanokon ke, ml kappon yenu pa tok yek pen ke,
li pkn sau pla yatta yepo toppe tu yanokon.
12
Crete pon kyik, tok
mai mu yen poi kan nan ton pa, mkk l uya, Crete pon kon mkyam lo
kasei ton tw l l, molo pai s ton kamo yamk walai non, molo pai
emyanek ton tse eke pe tutalettsan, tepp.
13
Molopai wate pp ya
lpp ml ailon. Sl kasa iwe chi pkn sau tok yu l ma auya ml
s pe, iwa lai melun t ailon tetok wettoppe tok piyau.
14
Molopai Jew
yamk pan to m ailon pen kup pk tok wechi tukaik molo pai enu pan-
tok mkyam lo kappon yamk ailon nulun pan nan nssan neka ma pp
pk ailon te tok uya tukaik.
15
Tamnawolon ml wak esu ke nan,
mkyam lo esu ke nan kon pona, tse yll wechi ml esu ken pla
mkyam lo li pe iwe nasak kon pona molo pai ailon tawon nan pen
pona, masa p la tok use nu men ka tok wenasak ml li pe molo pai tok
use nu men ka tok yai me lun pa li, tok nku p pp uya pk.
16
Tok uya,
Kaat ittu ni iul, te ml, tse tok welai ka tok uya l yen poika pla
iwe chi ml. Akl ton mkyam lo, mayin yawo lon kon pen, molo pai
wak kuni nan pen.
TITUS1
468
Iwalai Melunt Enupantok
2

1
Tse ml iwa lai enu pan tok ke kappon yamk yenu pa k.
2
Amoko
ton ni wa kyik yamk yelu pa k, elan nek pe, wak pe ite ka le,
wak pe tttu se twessan pe tok wettoppe, melun t pe ailon tetok tu-
yanokon yau, tiuchinnmasan pe molo pai yl yek kwa l pli kan nan
pe.
3
Ml kasa lma nossan yamk li wa wettoppe tok yelu pa k, wak
pe Kaat tna maik twe massan pe. Eimipponnan pe pla nl, wap la
wain ke twe tn san pe pla. Wak pk lkku enu pan nan pe tok nechiik.
4
Emanomichi yamk pana ma toppe tok uya ttaya pp kon pnn man nan
pe molo pai tmun k kon nl,
5
tesak kon pe, wak pe esu ken, wak pe
ali kyek pe twewotokomasan pe twk kon tau, ttaya pp kon yen tai
pla, li pe nl use lu pa Kaat yeka le win kik tukaik.
6
Ml kasa lma umoi ne ton ye ka mappo k tttuik twe massan pe
tok wettoppe.
7
ml nl, tamnawolon yau wak pe yen tok ip k l
pe ekk wak kup auya yaw. Ailon pe ekk molo pai tu ma yin taik
enu pan tok auya yau, eusen naka pe pla.
8
Wak ailon mayin yapu l k, imottn pa yen tai no, eye ya ton kon
wett toppe twekkulimatok kon yak yll li pe tu se lu pa tok kon
kpknokon pla iwe chi pk.
9
Tepulu kenan kon, tw tepulu kon mai mu yaw l nechiik, molo pai
tamnawolon yau tok yauchinpaiche, li pe tok win kik tu se lu paik
pla.
10
Wapla amak pe tok k settak tok win pai. Tse lkku tw l
wak pe, ailon pe twettok kon yen poikaik tok, k pi katt ninokon
Kaat pk enu pan tok yapu l tok nettoppe tamnawolon yau.
11
Masapla Kaat uya wak pe twettok yen poi ka sak man
tamnawolon kon kappon yamk wepi katt tok pona lok pe.
12
Ml
wak pe wentok ml enu pa ni li pe Kaat win kik wemantok non-
ka toppe, molo pai wol yese lu n kuppai wentok non ka toppe, molo pai
tttuik twe massen pe, ikasa, wak pe wemantok Kaat tna maik molo-
pai tapu lik iwe mattoppe sl non po,
13
ml Wak kulu Wei mmu ku
pk echiima enpen wentok ipk. Eke Kaat molo pai Pikattni Jesus
Christ yak kwa yi usen poika yau.
14
Iwettlpp ml kpo na lok kon pe,
k pi katt se tamnawolon li win pai molo pai kko ne kase esu ken tpo-
na lok kon pe kulu molo pai wak n kuppai no kon pe kulu twessan pe.
15
Sl yamk ke kappon yamk yenu pa k. Ayapikket yau tok ime-
lun t pa k molo pai tok yu l ma k. nl tmale eyen tak.
Jesus Ponalok Kon Welaikatok
3

1
tonpa yamk yenu yappon t k itepulu ton yem yak tok wett-
toppe apikkek ton yem yak, tok mai mu yaw l tok wettoppe, yll
TITUS2 , 3
469
tamnawolon wak kuttoppe tu ya iwe ko ne ka sak pe.
2
Tok use lu pa
li pe nl pk tukaik tok pk yeka ma k, tse echi ton pa pe molo pai
echi wechi ya kon pe tok wettoppe, molo pai tw l ten pan, s pen
tese lu kon yen poika toppe tok uya tamnawolon kon pk.
3
Masapla
km yam lo nl wechi pp pakko pe, mayin yawo lon pe pla, enna kan
ya pyo to pe wenppnokon ml yll yau yau chin pe. Esseyaton
pk wemanppnokon ml molo pai kl m lun n tok yau, tu lon
kon kyeyanomatantu molo pai tok yeyanomapp ml.
4
Tse usen-
tu ppan tok, molo pai kappon yamk pnn ma tok Kaat Kpikattni
win pai no, usen poi ka sak yau,
5
k pi katt pp kon ya ml yll wak
woto ko kussak kuyanokon pk pla, tse tu sen tu ppa pk. Kaat uya
kko l ka pp kon ml Wak Akkwal yapikke t win. Emennak pe
wen tun tok ke lepanpp ya molo pai emen nak pe weman piyatt tok
ke nl.
6
Kaat uya Jesus Christ k pi katt ninokon yeu no ko pp ml
Takkwal ke lepan toppe tu ya.
7
Wak pe wen pen pk Jesus uya wak
pe ann n pp ml Kaat nan m yek pe konekanpp ya molo pai
tw l l wemantok yepo lo pk enpen wentok ke lepanpp ya.
8
Sl
ml ailon kulu use lu pan tok.
Sl yamk pk melun t pei wa euse lu pa iche wessaik, mkyam lo Kaat
pk ailon tawon nan wettoppe tweyu kon tni nan pe wak woto ko kuttok
yak. Sl yamk ml wak, kappon yamk napu l pe iwe chi.
9
Tse pakko
pe wesseippntok usu l man pe win pai mechiik, kale ta, pena lok kon
yesek wenai wenaikantok win pai, wepantamantok Law pk l win pai.
Sl yamk ml yl pen tapu lsen pen ita lu ma yi pp.
10
Mkkl wepan-
ta kan tok pe nkussaink ye ka mappo k asak itek kwa l molo pai nen uchi
yll kkai ipk, tw nechii.
11
Masapla mttu yaik mkk l yek kwa
wechi ikasa pla molo pai itese lu uya li pe iwe chi yeka ma.
12
Artemas wap la Tychicus yeu nossak uya apyak yau, mi pik kulu
upyak Nicopolis pona, masa p la iko pe pata wettok yattai molo wettoppe
wekkussak man.
13
Laya Zenas molo pai Apollos tawon nan ipi katt k kulu
tok wessa latt toppe tema kon taw, molo pai tamnawl iche twettok
kon yeposak tok uya meneik.
14
Tonpawann yamk uya wak woto ko
kuttok yak tweyu kon tl iche wen man, yl pnon kulu wettok
iche yau pi kattn pk tok wettoppe tapu lsen pe tok wemattok wettoppe.
15
Tamnawolon kon upyau nainannk Wak pe l na messan?
nka yan. Ina uya Wak pe l na messa tu? tetok yeka ma k ina ton pa
yamk ailon tetok yawon kon pk.
Tw wak pe wentok Kaat win pai no tamnawolon kon piyau
nechiik.
TITUS3
470
1
Sl ml Paul nme nu ka pp Philemon yem yak. Paul, yachichak
pe naink Jesus pkn sau molo pai kton pa kon Timothy tawon nan
win pai no sl.
Kaleta menu ka sak ina uya sl ina wechi ya kon molo pai ina wewoto-
ko ma ton pa kulu Philemon yem yak.
2
Ailon tawon nan y wk tak
twepilichan piyak, kpa chi Apphia molo pai kton pa soi cha Archippus
piyak.
3
Tw Kaat Kkipn kon molo pai Itepulu Jesus Christ ele painokon
wak pe wentok molo pai echi ton pa pe wentok twi n pai no ke.
Tenki Tetok Molopai Wplemantok
4
Utonpa Philemon, wp le ma yau tw l l, eye ka ma ni iul, molo-
pai ten ki tawon Kaat pk.
5
Masapla tamnawl kappon yamk
pnn ma auya tukaik teta yaik, ailon tetok auya Itepulu Jesus pk yeta
uya pk.
6
Wplema sl wak pe ailon tetok yai Christ pona lok pe
ikup naink usen poika toppe inapailiwa.
7
Pnnmantok auya uya
kulu eke pe uyau chin pasak man uton pa, molo pai ume lun t ltt sak ya.
Masapla tamnawl Kaat pona lok kon kappon yamk yewan yen-
pa ka sak auya pk.
Onesimus Ponalok Pe Pawanattntok
8
Sl win twenamaik plai wa wechi eppai no, ton pa pe Christ
pona lok pe twekkusse, eye ka mappo uya tkussen kup pa.
9
Tse lkku
Paul Kaletayi
Philemon Piyakan
Sl Kaleta Yawon
Philemon wechi pp ml tna masen kyik, Jesus pk ailon tawon, molo pai
Onesimus yepo to l pe iwe chi pp. Psl temaik pla twewotokomasen wepe pp
ml tepo to l win pai. Tse yl kasa lnan ml Paul, patikichi tau twessen
yepo lo pp ya. Paul win Onesimus wena pp ml ailon tawon pe Jesus pk. Paul
kale ta yi inme nu ka pp Philemon piyak wechi ml ipa wa natt tok ya pe Onesimus
yann toppe ya masa p la inna ppo tu ya ipyak pk. Molopai yann toppe ya ta pyo to
pe neken pla tse ailon tawon Jesus pk pe lkku.

471
uchinnmantok ukussan apa wa natt toppe uya. Sl tkussaik amo ko,
Paul pe echiima, Christ Jesus pona lok pe tu se lu pasen pe molo pai sl-
pe ip kn sau yachichak pe echiima.
10
Mlpk apa wa natt yan iul
Onesimus pkn sau. Mkkl umu Christ Jesus yau, masa p la patikichi
tau echiima iki p n pe wessak ml Christ ittu toppe ya.
11
Pena yapu-
l auya yese l kek pla iwe chi pp ml, tse sl pe tapu lsen pe man
asa kl ma m l molo pai iul tawon nan napu l yek pe.
12
Yeunottukka uya sl apyak, molo pai yal uye wan nt yan.
13
Patikichi tau wechi yaw l upyau n kuppai wessaik wak ite ka le yeka-
ma pk, upi katt toppe ya apa ta ssek yau.
14
Upikattpa eyekanonkapai
pla wessaik, tse eyi wa l lkku ikup auya iche wessaik. Mlpk
yll kup uya pen sl, Ewaik, te auya pona l.
15
Yattai pla Onesimus wechi pp apyau pen sl mala l, tachin pe
nen uchi twen na ppo sak yau apyau twettoppe.
16
Slpe temasen pe
pla twewotokomasen pe neken pla man, tse apyo to yen tai kton pa
pe kulu man Christ yau. Ml yen tai man upo na! Ml yen tai nen uchi
po nanokon iwe chi ml Itepulu yau!
17
Mlpk ton pa pe ukup auya yau, yann k uya n m auya kasa.
18
Yll iwa lai pen kussak ya ewi n kik yau, wap la yll yann sak
ya ewi n pai temaik pla yau, yema toppe uya ikukk.
19
Sl menuka
uya sl uyem ya t ke. Iul Paul, uya eyema ml. Uwomasak auya
man m l, ewe mattok ke, ml pk l eye nu yappon t uya pen sl.
20
Mlpk, uton pa, sl kulu ikukk upo na lok pe itepulu pkn sau,
uye wan yen pa ka k uton pa Christ yesek yau!
21
Sl menukaima une ka ma ppo pp kup auya pe kulu tttu yaik
molo pai ye ka mappo pp uya yen tai ikup auya pe.
22
Ml kupima, upa-
tassek woton iko ne ka k, masa p la Kaat uya tpa wa natt tok auyanokon
yei ku pe tttu yaik unna ppo ya apyaknokon pe.
Wak Pe Na Messan? Tetok
23
Epaphras patikichi tau naink upo kon pe Christ Jesus pkn sau,
Wak pe na messan? nka yan,
24
molo pai nl wewoto ko ma wechi-
ya kon non Mark, Aristarchus, Demas, molo pai Luke.
25
Tw Itepulu Jesus Christ win pai no wak pe wentok nechii
tamnawl apyau.
PHILEMON
472
472
Kaat Maimu Uyppp Ml Imu Yai
1

1
Pena Kaat uya kta mo kon yelu pa pp tukke itek kwa molo-
pai tukkan yaw tmai mu yen poi kan nan win.
2
Tse sl
pata weyu wenu kattok yau kye lu pasak kon ya man Tmu win.
Kaat uya ps l kup pp ml tamnawolon yesak pe molo pai
iwi n tamnawolon kone ka pp ya.
3
Kaat Mumu mkk l tu-
len pan sen Kaat yak kwa yi ke. Kaat yen poika ya tamnawl,
molo pai tamnawolon tn ko ne ka pp yachini mkk l apikkek
tmai mu ke. Wak pe, li kuttok kappon yamk uya yapai tok
kuka tpo, iwe leu ta pp ml epn po Kaat, eke kulu yeme kun
kamik pen win.
Kaleta Hebrew Yamk Piyakan
Sl Kaleta Yawon
Sl ml kale ta ime nu ka sak ailon tawon nan Jesus pk Jew yamk piyak.
nl uya ime nu ka ni pp ittu pla iwe chi ml. Psamlo ailon tawon nan Jesus
pk talu matt pp ml. Mlpk kale ta menu ka ni uya ml tok melun t pa-
pp tok wenon ka tukaik. Molopai Jesus tw l l twe massen Kaat mumu, uya
twetta lu matt tok pli ka pp yeka ma pp ya tok pk.
Jesus wechi ml Penalok Itekale yawon kon Kaat Maimu yen poi kan nan yen tai,
inche l yamk molo pai Moses yen tai. Jesus mkk l paa te le tw l l, Jew yamk
paa te le yi yen tai no. Wepikattntok Jesus nt l wechi ml Penalok Itekale yau
ttsen pe yeka ma sak lpp yen tai. Molopai Penalok Itekale yattai no Kaat ywk
tawon kon wechi ml Kaat pata ewa na w nyssaink yen tok ip k l pe neken.
Ipantapssak
Jesus mkkl inchel yamk yentaino 1:12:18
Jesus mkkl Moses molopai Joshua yentaino 3:14:13
Jesus mkkl paatele yamk yentaino 4:147:28
Emennak ikup tuya tetok Jesus uya ml penalok yentaino 8:19:28
Jesus welittok ml kamo welittok yentaino 10:1-31
Ailon tetok 11:112:25
Iwenukattok 13:1-25

473
Jesus Mkkl Inchel Yamk Yentaino
4
Kaat uya Tmu kup pp ml eke pe inche l yamk yen tai, itesek,
Kaat uya ile pa pp lpp ike wechi apikkek pe tok yen tai, kasa lma.
5
Masapla inche l yamk pk, Umu m l, sl pe kipn pe wenasak
man, tawon pen. {PSA 2:7} Wapla Kaat uya,
Ikipn pe wena ml,
molopai Umu pe iwechi ml, {2SAM 7:14; 1CHR 17:13}
tesak pla iwe chi ml tok pk.
6
Wapiya iwen tu sak lpp Tmu yeu no-
ko pk Kaat wekkup non pona yau,
Tw tamnawolon kon Kaat inchelyi yamk nnamai,
tepp ya. {DEU 32:42}
7
Slichi ml wate pp ya lpp inche l yamk pk tu se lu pa yau,
Kaat mkkl tiyinchelyi yamk kuni assetun kasa.
Molopai tapyoto yamk kuni mkkl apok ulenpansak
kasa, tawon. {PSA 104:4}
8
Tse Tmu pk tu se lu pa yau,
Kaat, Itepulu pe ewettok wechi ml twll molopai
twll,
molopai itepulu pe ewettok woton ikasa, tepp ya.

9
Ikasa naink pnnmani ml
molopai li kuttok yeyanomani.
Mlpk uchi Kaat, Akaatyi uya ayanmpp ml
apatnayi yamk yepoi.
Utauchinpantok kalapayi ke akalapaima tuya win.
{PSA 45:6-7}

10
ml Itepulu, iwepyatt pe non konekapp auya.
Molopai eyemyat ke kak konekapp auya, tepp ya nl.

11
Tamnawl ml yamk waliwom ml,
tse ewemap ml twll.
Tamnawl tok umattatok woton, pon wena ipoipp pe
kasa,

12
Kusan pe naink pon kasa ml, ml yamk yamokoma
auya.
Molopai pon kasa ml, ml yamk wemyakanma.
Tse walpp ewechi ml, amoko pe ewena pen, tepp ya.
{PSA 45:6-7}
13
Kaat uya tiyin che l yi yamk ton pa pk l,
Eleutak tal kamik pen uyemekun win,
eyeyatonnon nonka uya atta yapon pe ponal,
tesak pla iwe chi ml. {PSA 110:1}
HEBREWS1
474
14
Tamnawl ken na inche l yamk mkyam lo Akkwal yamk
twewotokomasan pe yeu nossak kon pen, mkyam lo Kaat pona lok
kon epi katt pai no kon pi kattn nan pe?
Eke Kulu Wepikattntok
2

1
Mlpk uchi yetasak lpp pk ailon tepainokon man saman
pe li wa, iwi n pai utamannokon tukaik.
2
Itekale, inche l yamk
neka ma pp usen poi ka pp ml ailon pe, molo pai nl ikunipp pen
wap la imai mu yaw l iwessak lpp pen uya talu mattn tok yepo lo pp
ml ikasa.
3
Yl kasa ken uchi wepen eke kulu wepi kattn tok yeta-
p t kuyanokon yau? Sl wepi kattn tok yeka ma pp ml Itepulu
Jesus uya wapiya, molo pai ml yetan nan nssan uya yeka ma sak ml
kpknokon.
4
Kaat uya tm l pe, ailon pe sl ite ka le wechi ittu-
tok ip k l kup pp ml, tpatalonan enu men kan nan molo pai ten san
yek kwa ton pen yen tok ip k l yamk kup tu ya win. Molopai Wak
Akkwal win pai no lepan tok yamk yeka m pp ya ml tese lu yaw l.
Wepikattntok Yak Ani
5
Inchel yamk kup ya pn tu y p woton wol yepulu pe tok
wettoppe, ipk use lu pannokon naink.
6
Tse tu lon yai l Kaat Maimu
yau,
Yl yekkwa ken kappon, eusenumenka pa ipk,
wapla kyik mumu, imainanpapa? tepp.

7
Ikonekapp auya mala l inchel yamk maleiwa,
apulntok ke ilepapp auya molopai namantok ke.

8
Molopai tamnawolon yepoi iwettoppe ikuppp auya.
{PSA 8:4-6}
Tamnawolon yepoi iwettoppe kappon kup tu ya yau, Kaat uya yll
kup pp item yak tnon kaik pla pen ml. Tse sl pe tamnawolon
yepoi itepulu pe kappon wechi yenenokon pla man.
9
Tse Jesus
yenenokon man, mala l inche l yamk yono ikussak lpp, sl pe
nen uchi apu ln tok molo pai naman tok ke yal kott sak man, masa p la
welintok yau iwetta lu matt sak pk. Mlpk Kaat wettok wak pe win,
tamnawolon kon kappon yamk pona lok pe welintok ittu toppe ya.
10
Kaat uya ml tamnawolon kone ka pp molo pai tamnawolon ml
ipo na lok, ml pk ikasa iwe chi pp ml Kaat uya Jesus kup ikasa iwetta-
lu matt tok win. Sl kup pp ya ml tukkan kon Kaat mun k yamk
yatoppe molo pai tok pi katt toppe Jesus uya twetta lu matt tok win.
11
Asaklma, mkk l, esu ken kappon yamk kone ka ni molo pai
mkyam lo inko ne kassan esu ken wechi ml tewin Ikipn. Mlpk uchi
Jesus wekkulima pla iwe chi ml tok yesa t tu ya takon non pe pk.
HEBREWS1 , 2
475

12
Utonpa yamk yelupa uya ml pk.
Kaat, ayapultok yelenka uya ml ilin kappon yamk
yemlotopo,
13
Molopai tuma
Ailon tetok uya tl uya ml ipk, tawon. {ISA 8:17}
Molopai,
Tal wessaik mule yamk Kaat uya ulepapp lssan
pokonpe
tawon tuma mkk l. {ISA 8:18}
14
Kmyamlo kappon yamk wechi ml tpun ke molo pai tmn
ke, ml pk Jesus wena pp nl ml kkasanokon. Iwelikpp ml,
mkk l, welintok melun t l yesak, Makui matta nttoppe tu ya.
15
Molopai tamnawl mkyam lo tw l l tu se na lippaik welintok
pk twe massan pi katt toppe tu ya.
16
Masapla ittunokon man,
inche l yamk pi katt se iy p pp pen ml, tse lkku Abraham
payan pi katt se iy p pp.
17
Ml kasa iwe chi pk ml Jesus kup pp
tamnawolon yau iton pa yamk iki p n mun k yamk kasa, tu sen-
tuppa sen pe molo pai ailon kulu eke paa te le pe iwettoppe Kaat woto ko yi
yau molo pai tok maku yi pk Kaat usen tu ppa toppe.
18
Masapla tm l
nl wetta lu matt sak Makui uya tttu tok yau pk, tttu tok kon ya yau
nl twessan pi katt ni pe iwe chi ml.
Jesus Moses Yentaino
3

1
Mlpk uton pa yamk, amyam lo esu ken iko ne ka sak kon molo pai
ikma sak kon Kaat win. Jesus yen tk kon, mkk l yeu nossak
lpp molo pai eke kulu paa te le, mkk l ina nekamayaink.
2
Ailon
pe iwe chi pp ml, Mkkl, sl woto ko kuttoppe tu ya tann ni pp
pk. Moses wechi pp ailon pe Kaat ywk tau two to ko yi yau kasa.
3
Tapi yamni mkk l kyik apu ln tok molo pai naman tok yepo ni eke
pei wa tapi yen tai. Ml kasa lma Jesus uya ml apu ln tok molo pai
naman tok yepo lo eke pei wa Moses yen tai.
4
Tamnawolon tapi ml
kappon nam pp tse Kaat mkk l tamnawolon yll kone ka ni-
pp.
5
Molopai Moses wechi pp ml ailon pe apyo to pe Kaat ywk
tau tamnawl twettok yau. Iichelupapp ml Kaat use lu pa tok
yen poika pk, ailon pe sl pe twekkup woton yeka ma pk.
6
Tse
Christ mkk l ailon, paa te le, imu. Molopai km yam lo mkyam lo it-
wk, melun t pe tu se na lippaik pla molo pai enpen wentok kon pk
tutachiik wennokon yau.
Wlkkantok Kaat Ponalok Kon Ponalok
7
Masapla Wak Akkwal wan ka yan,
HEBREWS2 , 3
476
Slpe, Kaat Maimu yeta auyanokon yau,

8
saman pe eyewan kon kssamankatu,
pena ewechipp kon Kaat winpai eyiwalnokon eppai
ewechi kon yau kasa.
Wontaik yau Kaat tlpp auyanokon ittuntok yak yattaino
kasa.

9
Atamo kon uya uyittupp molopai plikantok uya ittupp tok
uya ml motau.
Ml unkuppp 40 pe kilichimochi yene tpo lnen,

10
Ml wenai wenaikasak wechipp ml mkyamlo kappon
yamk pk, molopai,
Ikasa pla twessan mkyamlo, echipal tutassan tewan
kon yau.
Molopai uyeselu ittu tok uya pla iwechi ml, tepp uya.

11
Wenaikatok yau yekamapp uya, ikup uya kulu tetok uya
yau
Wlkkattok yak tok uyp pen ml, tepp uya.
{PSA 95:7-11}
12
Utonpa yamk, masa yen tk kon, li pe euse nu men ka tok kon wap la
ailon te pla wentok nl latt tak, twe massen Kaat win pai.
13
Tse
lkku echi me lun t l yak ettk kon wei kai cha l, sl pe ikuttok yattai
wechi molo lpp k lottau. li kuttok wina nl yen naka klottaunokon
ailon tetok ya pla iwettoppe tukaik.
14
Masapla uynsaknokon
naink Christ pkk pe, utachinpainokon uchi melun t pe wapiya ailon
tepp kuyanokon npp pk, iwe nuka p tepose.
15
Watesak lpp kasa,
Slpe imaimu yeta auyanokon yau, eyewan kon
kssamankatu,
Kaat winpai eyiwal eppai ewechipp kon wontaik yau
kasa. {PSA 95:7-8}
16
nkyan ken mkyam lo Kaat Maimu yetan nan nssan, molo pai
ml yaw l pla iwessak kon? Mkyamlo pen na, tamnawolon kon
Egypt yapai Moses nalssan pen?
17
nkyan pk ken Kaat wenaikasak
wechi pp 40 pe kilichimochi? Iwemakuimasak kon molo pai tk p kon
nn ni nan nssan won taik yau pen na mkyam lo?
18
Molopai, n kyan
pk ken Kaat uya, Ailon pe kulu tok uy p pen ml wlkkattok
yak, tepp? Mkyamlo pen ken na, imai mu yawo lon kon nssan pen?
19
Yenenokon uchi man, ailon te tu yanokon pla iwe chi pk tok wewo-
m pla iwe chi pp wlkkantok yak.
4

1
Mlpk uchi wlkkan patassek yak wewon n toppe Kaat
neka ma pp lpp, wal pp man. Usenalippanpainokon uchi,
HEBREWS3 , 4
477
nl klotta won kon nm kyemapp tau tukaik.
2
Wak Itekale
yeta ppnokon nl man, tok uya yeta pp kasa lma. Itekale yeta pp
tok uya tse yl pe pla tok pona iwe chi pp ml. Masapla mkyam-
lo yetan nan nssan uya ailon tesak pla iwe chi pk.
3
Kmyamlo ailon
tawon nan wewo m ml ml wlkkantok yak. Tse mkyam lo pk
Wenaikasak wechipp ml molopai melunt pe,
Tok wewom wlkkattok yak pen ml! tepp Kaat uya
kasa. {PSA 95:11}
Kaat uya wate pp ml two to ko yi wenu kassak lnen tamnawolon
kone ka sak tu ya yau tse.
4
Masapla tu lon yai l Kaat Maimu yau,
iiche lu pa pp man 7 pe ikuni wei pk, Kaat wlkka p pp ml 7 pe
ikuni wei yattai tamnawolon two to ko yi win pai, tukaik. {GEN 2:2}
5
Molopai tuma sl pk iiche lu pasak ml, Tok wewo m wlkkattok
yak pen ml, tukaik.
6
Walpp iwe chi ml, ml wlkkantok yak tu lon kon ut toppe,
masa p la mkyam lo wapiya wak ite ka le yetan nan nssan wechi pp
ml imai mu yaw l pla, ml pk tok ut pp pen wlkkantok yak.
7
Mlpk Kaat uya tu lon wei kup pp ml sl pe tukaik tesassen.
Sl yeka ma pp ya tachin pe tpo David win, wapiya wate pp kasa,
Slpe Kaat Maimu yeta auyanokon yau,
saman pe eyewan kon kssamankatu. {PSA 95:7-8}
8
Masapla Joshua uya kappon yamk wlkkattok ke tok lepasak yau,
Kaat use lu pa pp tu lon wei pk pen sl eppai no.
9
Wlkkantok
lpp molo man 7 pe ikuni wei yattai Kaat pemon ko n yamk pona-
lok.
10
Masapla nl Kaat wlkkattok yak newonyaink, wlkka p
nl ml two to ko yi yapai, Kaat wlkka p pp two to ko yi yapai kasa
lma.
11
Mlpk uchi tamnawl k nttu kon ikuppainokon man
utn tok kon pe ml wlkkantok yak. nl kklottaunokon Kaat
Maimu yaw l pla k settak, mkyam lo kappon yamk wechi pp kasa.
12
Masapla Kaat Maimu ml nul nan molo pai melun t. Ykek,
asalon y kasu pa la yen tai no. Tutsen ml inak esak molo pai akkwa-
l wesse po tok tepose, molo pai pp yesemu, molo pai pp pna won
wesse po tok tepose. Kaat Maimu ml kappon yamk yewan wettok iche
molo pai iiche nu men ka tok ittu ni kulu.
13
Yll wechi yonan sak pe pen
ml Kaat win pai, tamnawolon inko ne ka pp yau. Tamnawolon
wechi ml ayu po ite nu yau. Molopai tamnawolon ikussak lpp yeka-
ma ml ipk ailon pe.
Jesus Mkkl Eke Kulu Paatele
14
Mkkl eke kulu paa te le yesak pe wennokon man, mkk l
iitsak lpp Epn pona, Jesus, Kaat Mumu. Mlpk uchi melun t
HEBREWS4
478
pe utachinpainokon, ailon tetok kuyanokon pk.
15
Eke kulu mkk-
l kpaa te le yi kon tu sen tu ppa sen molo pai attumla wen ittu ni.
Tamnawl ki yittu tok yek kwa ittun tok yaw iit pp ml, tse li
kup pp ya pen.
16
Mlpk twenamaik pla uynpainokon Kaat
yapon yem lo to po na, wak kuttok ya kpo na lok pe patassek yak. Molo
usen tu ppan tok yan m ml molo pai wak yepo lo, k pi katt ni iche
wentok yattai.
5

1
Eke kulu paa te le mkk l yann sak kappon yamk k lotta pai
iwewoto ko ma toppe kappon yamk pona lok pe Kaat pokon pe.
Lepantok tni pe molo pai kamo wni pe, ttsen pe kappon yamk
maku yi pona lok pe.
2
Masapla tm l pe nl attumla twe chi pk
kappon yamk pli ka ni mkk l, pakko pe molo pai iitassak pe lnen
tok wechi tse.
3
Sl wenai kamo wni nl mkk l tma ku yi pona lok
pe, kappon yamk maku yi pona lok pe kamo wn tu ya kasa.
4
nl
mkk l sl naman tok yann ni tiyi wa l eke kulu paa te le pe wentok
yau pen. Kaat nkmapp pe lkku iwe chi ml, Aaron wechi pp kasa.
5
Ml kasa lma Christ uya naman tok yan m pp pen tpo na, eke kulu
paa te le pe twe na yau. Tse Kaat uya ipk,
Umu ml, slpe kipn pe wenasak man, tepp.
{PSA 2:7}
6
Tulon yai l nl,
Paatele pe ewechi ml twll, Melchizedek yekkwa pe,
7
Twemap non po yau Jesus wp le ma pp ml molo pai Kaat
pawa natt pp ya eke pe tka lan se molo pai tenu palu tk kwan se, tpi-
katt toppe ya welintok win pai. Kaat uya imai mu yeta pp ml
masa p la tmai mu yaw l iwett sak tamnawl pk.
8
Kaat Mumu
pe lnen iwe chi tse, mayin yaw l wentok pk iiche nu pa pp ml
twetta lu matt tok win.
9
Ikasa kulu Jesus weko ne ka sak pk, mkyam lo
tmai mu yawo lon kon n pi katt ya ml tw l l.
10
Mlyau Kaat uya
yan m pp ml eke kulu paa te le pe iwettoppe Melchizedek yek kwa pe.
Kaat Winpai Welattn Tukaik Ekamappontok
11
Ml yen tak pal ina neka ma molo man pknokon, sl pk. Tse
saman pe ina uya yeka ma pknokon wechi ml, masa p la tnn pk
ittu tok auyanokon yau ewe nasak kon pk.
12
Sl yattaine enu pan nan
pe ewettok kon wechi pp naink, tse tuma wapiya lok use nu pan tok
Kaat Maimu yawon pk eye nu pa ninokon iche lpp messa tik. Manak
iche ewe chi kon, saman kya li pen.
13
nl manak pk nemassaink
wechi ml mule pe lpp. Iichenupasak pe pla tok wechi iwa lai win pai
iwa lai pen ittu toppe tu yanokon.
14
Saman kyali ml iiche mokka sak
HEBREWS4 , 5
479

a
6:1 welintok neni wap la tapu lsen pen woto ko
kon pona lok. Iichenupasak kon pe nainannk mkyam lo wak win pai
li ittun nan.
6

1
Wapiyalok kon enu pan tok Christ pk nnpainokon man, molo-
pai use mokkan tok yak utn painokon. Uselupan pk lpp
wenpainokon pla man, li kyese lu welintok neni
a
win pai
welattn tok molo pai ailon tetok Kaat pk, pk neken pla.
2
Molopai
enu pan tok usen pa tau kan tok pk wap la myak non ka tok kappon pona
wap la iwelichak wewuluu ka tok, molo pai Kaat uya li ton talu matt tok
tw l l pk neken pla.
3
Sl yamk pk use lu pan yeleutanppainokon.
Usemokkanpainokon man. Ewaik, ikup ml. Kaat uya ikuttoppe
kkup yaw l.
4
Masapla atta ken mkyam lo li kuttok yak iwen na ppo sak kon wen-
na ppo tuma Kaat win kik? Akkwa yene tpo, Epn poi no lepan tok
yann ni nan nssan pe echiima molo pai Wak Akkwal pkk pe,
yau twe chi kon tpo.
5
Kaat Maimu wechi wak pe ittu tpo molo-
pai nyssaink wemantok melun t l nl ittu tpo.
6
Ml tpo tok
welatt pp Kaat win pai li kuttok yak. Yll tok mna ppo tok woton
iwi n pla iwe chi ml Kaat win kik. Masapla tm lnokon pe Kaat
Mumu pukapttuma tok uya pulusuk pona pe iwe chi ml iwelittuma
toppe, molo pai tok uya ikulima tukkan kon k lottau pe iwe chi.
7
Non, echi pa l konok uta tpo na yunani molo pai kya li yepetanni
tapu lsen pe, mkyam lo imai nan pan nan pona lok pe. Kaat uya non
ple ma sak ml.
8
Tse non, mn molo pai litta yattanni wechi
ml tapu lsen pe pla molo pai panntok yau iwe chi molo pai iwe-
nuka p pe iya t ml.
9
Utonpa yamk, sl kasa ina nse lu pa yan, wak pe naink ken
kup tok uya ko, ml yamk Kaat npi katt ssan nkup l te tu-
yanokon pe.
10
Kaat mkk l ikasa naink kuni. wotokoyi kon
npp puttkanp ya pen ml. Innmatok auyanokon enen poi ka pp
kon ipe mon ko n yamk pi katt pe molo pai tok pi katt pk lpp
messatink ittu ya ml.
11
Wak kup pk ewettok kon ewe ma p kon
kai cha l iche kulu ina man iwe nuka p pona l, ml enpen ewettok kon
wechi ailon pe yen poi ka ni pe.
12
Emyanek pe ewe na kon iche pla ina
man, tse mkyam lo ailon tawon nan molo pai pli kan nan, Kaat uya
ikup tu ya tepp lpp yepon nan kasa lkku mettik.
Kaat Uya Ikup Uya Tetok
13
Abraham pk ml, ikup uya tetok tu ya kup pp Kaat uya.
Masapla nl eke, ten tai no pla iwe chi pk, tesek yau, Ikup uya
HEBREWS6
480
ml, tepp ya tm l pe.
14
plema uya ml molo pai ele pa uya
ml tukke apa yan ke, tepp ya. {GEN 22:17}
15
Abraham wechi pp
ml im mu ku pk tu se takkaik pla, ml pk ikup tu ya tetok Kaat
uya yepo lo pp ya.
16
Mlpk kappon mkk l melun t pe tu se lu pa
yau, nl eke ten tai no yesek yapu l ni. Molopai wal usu l man tok
yeleu ta n p ml, ml mayin uya kappon yamk k lottau.
17
Masapla
ikup pk twekkuttok wechi twem ya kan masen pe pla ene ka ma pai
Kaat wechi pp ml wak pe. Mkyamlo wak ton twi n pai no yepo lo
woton kon pk wate pp ya. Ikup uya, tepp tu ya kup pp ya ml.
18
Mlpk sl yamk asalon molo man, twem ya kan masan pen, Kaat
ukasei ta tok ipk pen. Wapiyalok ikup tu ya tetok ya Abraham pk
molo pai yakon pe melun t pe wate pp ya. Mlpk uchi km yam lo iwe-
pesak kon pe nainannk Kaat piyak, epi katt se ume lun t tasak man,
utachinsaknokon enpen wentok kyem lo to kon pona itsak naink
pk.
19
Sl enpen wentok yesak pe wennokon man kyak kwal kon
yessek pe, wak molo pai melun t kulu, kanau yessek walai. Iwewom
ml wak kulu patassek, kuya likku solin ka sak yen ta wi non yak.
20
Jesus
wewo m pp ml ml motak kpknsaunokon. Eke kulu paa te le pe
iwe na pp ml tw l l, Melchizedek yek kwa pe.
Paatele Melchizedek
7

1
Psl Melchizedek wechi pp ml Salem kin pe molo pai Kaat
paa te le yi pe. Abraham wen na ppo kin yamk tkka tpo yepo lo-
pp ya ml, ml yau ip le ma pp ya.
2
Abraham uya ile pa pp ml
tamnawolon itesak pe twettok ton pa ke, tewinne 10 panan yapai.
Wapiya Melchizedek yesek uya Ikasa wentok Kin, te ml. Molopai
nl Salem kin pe iwe chi pk, itesek uya Echitonpa pe wen Kin,
te ml.
3
Melchizedek ki p n wap la ichan yeka le pla iwe chi ml,
wap la ita mo ko li yamk l. Iwentupp yeka le l pla iwe chi ml wap-
la iwe li k pp l yeka le pla. Kaat Mumu kasa iwe chi ml. Paatele pe
iwe chi tw l l.
4
Menyatik uchi eke pe iwe chi pp! Abraham, kta mo kon uya ile pa pp
ml, tewin 10 panan tamnawolon yapai, wepantamantok yau tne po lo pp
ke.
5
Mkyamlo Levi payan, paa te le pe iwe nasak kon ye ka mappo pp ml,
tewinne 10 panan yapai yll yepo toppe tok uya tton pa yamk win-
pai Law yaw l. Abraham pa pe nl lnen twe chi kon tse.
6
Melchizedek
wechi pp ml Levi pa pe pla, tse, tewinne 10 panan yapai yll yepo-
lo pp ya ml Abraham win pai molo pai Abraham ple ma pp ya, mkk l
ikup tu ya tepp Kaat uya lpp yepo ni.
7
Ailon kulu ml, ple man tok
tni wechi ml eke pei wa ple man tok yepo ni yen tai.
8
Paatele yamk
mkyam lo tewinne 10 panan yapai yll yepon nan tse twelichan, tse
HEBREWS6 , 7
481

b
7:25 tamnawl wap la tw l l te ya pe iwe chi.
Melchizedek uya ml yepo lo pp molo pai Kaat Maimu uya ml pliyau
iwe chi yeka ma sak.
9
Molopai Abraham uya tewinne 10 panan yapai yll
itesak pe twettok tl pp yeka ma pp kasa. Levi uya nl ml it l pp
Abraham yai.
10
Masapla Levi wen tu sak pla lpp iwe chi pp ml, tse
molo iwe chi pp ml tki p n pnau, Melchizedek uya Abraham wakk t
yattai.
11
Masapla Levi yamk yono Law yan m pp ml Israel pon kon uya.
Molopai ikasa kulu Levi wettok paa te le pe woto ko yi wessak yau, tpa ta lon paa-
te le usen poika iche wenpp pen sl eppai no. Psl mkk l Melchizedek
wettok walai paa te le Aaron payan yai pla.
12
Masapla paa te le pe wentok
wem ya kan ma sak yau, Law wem ya kan ma kulu nl ml.
13
Ipk use lu-
pannokon naink mkk l Kyepulu kon. Levi pa pen mkk l. Itamo yamk
wechi pp l paa te le pe pen ml.
14
Ittu man, Judah pa pe iy p pp. Molopai
Moses uya Judah payan yesa t pp pen ml paa te le yamk pk tu se lu pa yau.
Tulon Paatele Melchizedek Yekkwa
15
Sl nena yan tttu sei wa, tpa ta lon paa te le usen poi ka sak pk,
Melchizedek yek kwa.
16
Mkkl yan m pp pen ml Law yaw l ita mo
pkn sau. Tse paa te le pe iwe na pp ml nl nmatta n pp pen lkku
wemantok melun t l yai.
17
Masapla Kaat Maimu uya, ml mkk l
paa te le tw l l Melchizedek yek kwa, tesak. {PSA 110:4}
18
Penalok use nu-
pan tok non ka pp ml, masa p la attumla molo pai tapu lsen pe pla iwe chi
pk.
19
Masapla Law uya yll kone ka sak ikasa kulu pla iwe chi ml.
Molopai sl pe waki wa enpen wentok ke klepasaknokon man, ml yai
nen uchi tu yssan km yam lo mei pla Kaat piyak.
20-21
Kaat uya tm l pe, ikup uya tetok tu ya kup pp ml ps l
yan m tu ya paa te le pe yau. Tse ml kasa pla tu lon kon kussak
ml paa te le pe. Tse Jesus wena pp paa te le pe, Kaat uya ipk,
Itepulu uya, suwa ikup uya ml tesak man
molopai tusenumenkatok myakanma ya pen ml,
Paatele pe ewechi ml twll, tepp. {PSA 110:4}
22
Watesak ya pk Jesus kussak ml wak pei wa, Ikup tu ya tetok
ya, yen tok ip k l pe, wapiya lok lpp kasa pla.
23
Ml neken pen, tse, pena paa te le yamk wechi pp ml tukke, masa-
p la tok welipp t pp tw l l two to ko yi kon kup tok uya pla.
24
Tse
Jesus mkk l twe massen tw l l, molo pai iwo to ko yi paa te le pe iwettok
ml tu lon yem yak ttsen pen.
25
Mlpk mkyam lo Kaat piyak tu-
yssan twi n pi katt ni kulu mkk l tamnawl
b
Masapla tw l l
twe massen mkk l Kaat pawa natt toppe tu ya tok pkn sau.
HEBREWS7
482
26
Jesus mkk l eke kulu paa te le iche kulu wentok. Wak, iwa lai
pen n pn, esu ke nan molo pai yama sak mkk l tma ku yi kenan kon
win pai, molo pai yann sak lpp epn yepoi.
27
Tulon kon eke ton kulu
paa te le yamk walai pen mkk l, iwo to ko yi pen ml kamo wn wei
kai cha l, wapiya tma ku yi pona lok pe molo pai kappon yamk maku yi
pona lok pe. Psl wett l pp ml tewin itek kwa tamnawolon kon
pona lok pe.
28
Law ml, tattumn kenan kon kappon yamk yann ni
eke paa te le pe tok wettoppe. Tse Kaat use lu pa tok melun t pe uy p-
pp ml Law yemapptak, Tmu yan m pp ya ml twk yesak pe
iwettoppe. Ikasa iwe ko ne ka sak tw l l.
Jesus Mkkl Eke Kulu Paatele Kponalok Kon
8

1
Slichi ml ina neka ma. Psl, eke kulu paa te le, yesak pe
wennokon man. Mkkl chi chiu pe twessen kamik pen win
Kaat eke pe twessen yapon piyau epn po.
2
Twewotokomasen
mkk l Kaat ywk tau, Tappulin Kaat pona lok kulu tau. Slichi
ml tapi Itepulu nam pp, kappon nam pp pen.
3
Tamnawolon kon eke ton kulu paa te le yamk pe twessan mkyam-
lo yann sak kon, lepan tok tn nan pe, molo pai kamo yamk tn nan pe
Kaat yem yak, ml pk uchi ps l nl wechi pp ml yll tn t l
woton yesak pe.
4
Non po iwessak yau, Kaat ywk yesak pe iwe chi pp
pen sl eppai no. Masapla paa te le yamk wechi molo pk lepan tok
tni nan Law yaw l.
5
Ml tok wewotokomatok itau, Kaat ywk
yesak pe, wechi ml epn yau naink pata ka tok pe wap la yak kwa-
l pp pe neken, wa iwe chi pk Moses ye ka mappo pp ml, tappu lin
HEBREWS7 , 8
Kaat ywk non pon wechi Epn pon pata ka tok pe. (8:5)
483
kalima toppe tu ya iwe ko neka tse, Tamnawolon uchi mko nekaik
wk po yenpoi ka sak lpp pk kasa, tukaik. {EXO 25:40}
6
Tse Jesus
woto ko yi wechi ml non pon kon Eke paa te le yamk woto ko yi yen tai.
Ml kasa emen nak wak ikup tu ya tepp Kaat uya yen poi ka ni
pe iwe chi ml ipoi pp yen tai. Kaat molo pai kappon yamk yakle tau
Jesus wechi ml.
7
Wapiyalok ikup pk wekkuntok Kaat molo pai kappon yamk
yakle tau wessak wak pe kulu yau, tu lon ikup pk wekkuntok iche
wenpp pen sl eppai no.
8
Tse Kaat utau chin pasak pla iwe chi pp
ml tpo na lok kon kappon yamk pk,
Wei nyssan, emennak ikup pk wekkuttok kuttok uya
yattai
Israel payan pokonpe, molopai Judah kok pokonpe.

9
Ikup pk wekkuppp tok tamo yamk pokonpe.
Egypt yapai tok yemyat pk tok yal uya yattaino kasa pla
iwechi ml.
Ikup pk wekkuppp tpokonpenokon yawl
ailon pe tok wechipp pen.
Mlpk tok winpai welattpp ml, te.

10
Slichi ml ikup pk wekkuttok,
kappon yamk Israel payan pokonpe ml yamk wei tpo.
Law tl uya ml tok usenumenkatok yak.
Molopai imenuka uya ml tok yewan pk.
Tok Kaatyi pe wechi ml, molopai uponalok pe tok wechi.

11
nl uya takontal wapla ttonpa yenupa pen ml,
Itepulu Kaat ittutk kon, tukaik.
Masapla tamnawl tok uya uyittu ml,
inai yekkwa pe l echiima, italumayipp motapai eke
ponal.

12
Tok uya li kuttok pk usentuppa ml.
Molopai tok makuyi pk usenumenka tuma pen ml, tepp
ya. {JER 31:31-34}
13
Emennak pe ikup pk twekkuttok pk tu se lu pa win, Kaat uya
wapiya lok kussak pena lok pe ml. Molopai yll npoipptayaink
wap la tapu lsen pe pla naink wali wo m ml.
Non Pon Molopai Epn Pon Apulntok
9

1
Wapiyalok Kaat wekkuttok ikup pk wechi pp nl Kaat
yapu l tok yau, yaw l wentok yesak pe molo pai ml kasa lma
Kaat ywk wechi ml tna masen pe sl non po.
2
Sl tappu lin
tau iwak kssak wechi pp ml asal patassek. Wapiyalok ml, Wak
HEBREWS8 , 9
484
Patassek tukaik tesassen, ml tau lan ppu yapon, kya li yapon, molo-
pai plo m pusak yamk Kaat yem yak itsak kon nssan wechi pp.
3
Iwakkttukkatok yappo wi n patassek wechi pp ml Wak Kulu
Patassek tukaik tesassen.
4
Sl patassek yau appoinan pott tok ipo
yapon wechi pp kol pe. Molopai Kaat wekkuttok ikup pk yen kol
ke ipi pptt sak. Sl yamk wechi pp ml yau, kol yapai iko ne ka sak
in yawon mana, Aaron tekesse mu iwe nu tasak tale ke lpp, molo pai
asalon tk Kaat win pai no Law menu ka sak ipk.
5
Ml yepoi inche l
walai non che ru bim yamk wechi pp ml tap li kene, Kaat wechi eke
pe yeka man nan. Tok yap li uta len ka sak wechi pp ml li kuttok pk
usen tu ppan tok patassek yepoi. Tse tamnawl sl yamk yeka ma
ina uya pen sl, sl pe.
6
Sl kasai chi tamnawolon wekku p pp ml. Paatele yamk ut-
p t pp wapiya lok patassek yak wei kai cha l two to ko yi kon kusse.
7
Tse eke kulu neken paa te le ut p t pp ml yakon patassek yak,
molo pai tewin itek kwa tu t sen pe iwe chi pp kilichimochi yau, mn
pla twe won sen pe pla iwe chi pp. Kamo mn yani pe iwe chi pp
tn t l pe tma ku yi pona lok pe molo pai kappon yamk maku yi ittuima
pla tok nku p pp pona lok pe.
8
Wak Akkwal uya yen poi ka pp
HEBREWS9
Ml yepoi che ru bim yamk wechi pp ml
tap li kene. Tok yap li uta len ka sak li kuttok
pk usen tu ppan tok patassek yepoi. (9:4)
485

c
9:11 wap la tu y p woton kon
sl win wapiya lok Kaat ywk wechi molo lpp pk, Wak Kulu
Patassek yema wechi lpp takkose.
9
Sl nl ml sl pe naink
yeka ma ni. Lepantok tsak molo pai kamo wsak tsak Kaat yem yak
kappon yamk maku yi pona lok pe uya l Kaat yapu ln nan yewan
koneka wak pe pen ml.
10
Sl yamk ml tkussan kya li molo pai
tin chisen ke molo pai tpatalonan weko l kan tok ke. Kappon yamk uya
sl wemantok yaw kup pp ml, emen nak molo pai wak kulu ke
imya kan ma weyu uy p pona l.
11
Tse Christ uy p pp man eke kulu paa te le pe, wak ton iyssak
nainannk yepulu pe
c
Tappulin iwewotokomatok itau ml pena lok yen-
tai no, molo pai wak kulu, kappon yamk nko ne ka pp pen. Ikonekasak
pkk pe pla iwe chi sl wol yau.
12
Itak iwe wo m pp ml tmn
win. Kaapala mn molo pai paaka mule mn win pla. Tse iwe wo-
m pp ml Wak Kulu Patassek yak tewin itek kwa neken tamnawolon
kon pona lok pe, tm l pe l tw l l wepi kattn tok yepo lo pp ya ml
kpo na lok kon pe.
13
Kaapala mn molo pai wala wok paaka mn molo-
pai ulichan paaka pott sak ulum l pp yi tl pp ml li ton kappon
yamk polo, weko l kan toppe use lu man tok yapai.
14
Ml yen tai Christ
HEBREWS9
Kamo wsak tsak Kaat yem yak uya kapon
yewan koneka wak pe pen. (9:9)
486

d
9:14 welintok neni wap la tapu lsen pen woto ko
mn wechi ml apikkek pe! Twll twe massen Wak Akkwal
yai iwett l pp ml wak kulu imatta k pn ttsen pe Kaat yem yak,
kma ku yi kon yepek pe. Imn uya usenumenkantoknokon ma ml
wak pe li kyese lu welintok neni win pai,
d
tw l l twe massen
Kaat pona lok pe wewotokoman toppe.
15
Sl wenai Christ wechi ml Kaat molo pai kappon tawon nan yakle-
tau twessen pe, emen nak ikup pk Kaat wekkuttok yau. Mkyamlo
ikma sak kon uya tw l l ple man tok yepo toppe, ikup tu ya tepp
Kaat uya lpp. Sl wekku p pp ml, masa p la Jesus weli k pp
ml wapiya lok ikup pk Kaat wekku p pp lpp yono kappon yamk
nku p pp tok maku yi win pai tok pi katt toppe tu ya.
16
Temamin npp yepo toppe kappon uya kale ta menu ka sak tton-
pa yamk yem yak ttsen pe tse, yll yepo lo nl uya pen ml,
kappon sl kunipp weli k pona l.
17
Masapla ml ika le ta yi inme-
nu ka pp wechi ml tapu lsen pe pla ime nu ka ni pp wechi lpp nul
tse. Iwelikpp yau neken yapu l.
18
Mlpk uchi wapiya lok ikup
pk Kaat wekkuttok tm l molo pai kappon yamk yakle tau wechi-
pp ml mn yapu l tok iwi n pe neken.
19
Moses uya tamnawolon
enu pan tok Law yau ime nu ka sak yeka ma pp ml kappon yamk pk.
Mlyau nen uchi paaka mun k yamk mn yan m pp ya ml tuna
pokon pe, molo pai Enupantok yapon yappasamapp ya molo pai kappon
yamk nl. Sl kup pp ya ml yei mule pp pan ta hyssop itesek
molo pai ichu weyu kaa li ni lu ppok ke yau lon sak yei pk, ke.
20
Mlyau,
Sl ml mn Kaat wekkuttok ikup pk tm l molo pai kappon
yamk yakle tau yeka ma ni. Yawl ewe chi kon pa eye ka mappo pp
kon ya lpp, tepp ya tok pk. {EXO 24:8}
21
Ml kasa lma mn ke
tappu lin polo yappasamapp ya molo pai tamnawolon tapu lsen Kaat
nama tok molo pai yapu l tok yau polo.
22
Ailon pe iwe chi ml, Law yau,
tamnawolon li wa lnen kone ka pp ml wak pe mn ke yappasama
win. Molopai mn tk kwan se pla li kuttok pk usen tu ppan tok pla
iwe chi pp ml.
Jesus Wettlpp Ml
23
Sl non pon kon wechi neken ml epn pon kon naink kasa.
Mlpk kamo twse ttsen pe iwe chi pp ml. Tse ml yamk
epn yawon kon wechi ml waki wa ttsen iche.
24
Masapla Christ
ut pp ml Kaat ywk kappon yamk nko ne ka pp pen yak molo pai
epn pon kasa neken n naink pen. Iitpp ml epn pona molo pai
sl pe nen uchi Kaat piyau iwe chi ml k pi katt tok kon pe tu ya.
HEBREWS9
487
25
Molopai Christ ut p t pp tukke itek kwa ettse pen, eke kulu paa te le
ut Wak Kulu Patassek yak kilichimochi kai cha l kamo mn pokon-
pe kasa.
26
Ml kasa iwe chi yau, iwetta lu matt pp sl eppai no tukke
itek kwa wol weko ne ka pp mota pai. Tse lkku iichen poi ka pp ml
tewin itek kwa neken, ml wei wenu kattok yattai twett l win kappon
yamk maku yi win pai tok pi katt se.
27-28
Tamnawolon kon weli k
ml tewin itek kwa, molo pai ml yemapptak Kaat uya tamnawolon
kon ittu ml. Ml kasa lma, Christ wett l pp ml twe littok pe
tewin itek kwa tukkan kon kappon yamk maku yi pona lok pe. Yakon
itek kwa pe iichen poika tuma ml kappon yamk maku yi pkn sau
pla. Tse wepi kattn tok nep ya ml mkyam lo tmmuni nan
kulu pona lok pe.
10

1
Law ml wak ton nyssainannk yak kwa l pp neken,
tse ikasa kulu pla iwe chi. Masapla ikasa kulu nl Kaat
yapu lse tu yssan kone ka ni pen ml. Ml yamk iwsak kon molo-
pai ipott sak kon kamo yamk wechi pp ml, ml lpp pe tw l l
kilichimochi kai cha l.
2
Sl yamk wessak tme lun t l ke kappon yamk
kuttoppe tu ya, wak pe, ima ku yi pla yau, ml yamk weleu ta pp
sl eppai no molo pai ikuttumapp pen. Molopai ima ku yi iko l ka sak
kon uchittu pp tuma li pe lpp pen eppai no.
3
Tse lkku sl yamk
itsak kon kilichimochi kai cha l wechi pp kappon yamk maku yi pk
tok yenu yappon t ni pe.
4
Masapla wala wok paaka mn molo pai kaa-
pa la mn uya li kuttok win pai pi kattn yese l kek pla iwe chi pp.
5
Mlpk, sl non pona tu y p yau Christ uya Kaat pk,
Kamo yamk twse molopai tpottik eyemyak ittok iche
pla messaik,
tse uyesak konekasak auya naink uponalok pe.

6
Autauchinpasak pla man kamo tpottse ttsen
wapla li kussak pknsau ttsen pk.

7
Mlyau, Talichi wessaik Kaat, uyssak man iche ewettok
kup pa,
Kaat Maimu yau iwemenukasak upk kasa, tepp uya.
{PSA 40:6-8}
8
Wapiya wate pp ya, Kamo yamk wtok tok pott toppe molo pai it tok
eyem yak iche pla messaik, wap la kamo pott sak tamnawl ipott-
tok po li kuttok pkn sau ttsen pk autau chin pa sak pla man. Sl
tepp ya ml Law yaw l lnen sl yamk wechi tamnawl ttsan
pe tse.
9
Mlyau, Talichi wessaik Kaat, uyssak iche ewettok kup
pa, tepp ya. Wapiyalok yama pp ya ml itemapp pokon kuttoppe
tu ya.
10
Molopai Jesus Christ uya Kaat wettok iche kussak pk, esu ken
kkussak kon ml naink, tewin itek kwa tesak tsak ya win.
HEBREWS9 , 10
488
11
Paatele yamk mkyam lo satik pe twessan ml lpp two to ko yi
kon kup pk wei kai cha l, twsan molo pai tpott san tl pk tukke
itek kwa. Tse makui mokka ya pen.
12
Tse ps l, Christ, uya tewin
itek kwa neken twe nu kassen pen ttsen tl pp ml makui win pai
pi katt ni pe. Mlyau iwe leu ta pp kamik pen Kaat yem ya t win.
13
Molo iwe chi ml Kaat uya teya ton non non ka ttta yapon pe mmu-
ku pk.
14
Tewinan uchi ttsen win mkyam lo kussak Christ uya man
ikasa, esu ken li kuttok pla tw l l.
15
Masapla Wak Akkwal uya nl yen poi ka sak man kpknokon
ailon pe iwe chi. Wapiya,

16
Slichi ml emennak ikup pk wekkuttok unkup woton
tok pokonpe,
ml wei yamk yemapptak, tawon Itepulu Kaat.
Law uwinpaino tl uya ml tok yewan yak.
Molopai imenuka uya ml tok usenumenkatok pk,
{JER 31:33}
tawon Wak Akkwal.
17
Mlyau,
Tok makuyi molopai li tok yeselu pk usenumenka tuma
pen ml, {JER 31:34}
tawon mkk l.
18
Mlpk Kaat usen tu ppa sak li kuttok pk yattai,
ttsan li kuttok win pai pi katt ni pe iche wentukka pen nen
uchi ml.
Mei Pla Kaat Piyak Uynpainokon Man
19
Mlpk, uton pa yamk, utnnokon uchi ml Kaat wettok itau
tak, Jesus mn win.
20
Emennak molo pai weman yema yakko ka sak
naink kpo na lok kon pe, ichinnm kuya likku, mkk l Jesus yesak
win.
21
Eke kulu paa te le Kaat ywk yen ni, yesak pe wennokon
man.
22
Mlpk uchi mei pla Kaat piyak uynpainokon, ailon pe
ite wan molo pai ailon tetok Kaat pk yau ittuima kulu, li win pai
ikuka sak pe kye wan kon, molo pai kyesak kon ikuka sak pe esu ke nan
tuna ke.
23
Enpen wentok kne ka ma kon pk saman pe tutachiik
wenpainokon, masa p la ailon mkk l Kaat ikup tu ya tepp tu ya
lpp kup pk.
24
Molopai uchi ittu tk kon iwa l wan n yl kasa l
melun t tan tok kon pe, uchinnmantok molo pai wak kuttok win kik.
25
Wepilintok tamkke non kanokon k settak, tu lon kon nkussaink
kasa. Tse lkku, wemeluntpanpainokon man eke pei wa, masa p la
yenenokon man Itepulu Weyu uy p mei pla.
26
Ittuima wema kui man pk lpp wennokon ailon ite ka le ittu tpo
yau, li kuttok pkn sau tuma it l woton wnn sak pla iwe chi ml.
27
Tse tali pa ni kulu neken wnn sak ml, talu mattn tok pk molo pai
HEBREWS10
489
apok Kaat yeya ton non pott tok woton pk.
28
nl, Law Moses win-
pai no mai mu yaw l pla iwessak lpp weli k pp ml usen tu ppan
ipk pla, li pe ittusak asalon kon wap la so l wa won kon use lu pa tok
win yau.
29
Yl pe ken mkk l wechi Kaat Mumu yenpni? Wak
pe esu ken tkuni Jesus mn, Kaat wekkuttok ikup pk kuni yll
ita lu ma yi pp kasa molo pai Wak Akkwal, wak kuni win kik li pe
tu se lu pasen. Eke pe kulu tta lu matt tok yepo lo ya ml!
30
Masapla
ittunokon man mkk l, Emani iul, usema ml, tawon lpp.
{DEU 32:35} Molopai tuma, Itepulu uya tpo na lok kon kappon yamk
ittu ml, tawon. {DEU 32:36; PSA 135:14}
31
Twemassen Kaat yem-
yak usei mi pon wechi ml s pe kulu!
32
Ittutk kon pena ewe chi pp kon, Kaat weyu utak kwa ka sak po-
nanokon tpo, tukkan talu mattn tok pli ka pp auyanokon.
33
Ayupo
pknokon use lu panpp li pe molo pai ata lu matt pp kon molo-
pai tu lon yattai sl kasa tta lu matt san ton pa pe ewe chi pp kon.
34
Patikichi tawon kon pk eusen tu ppa pp kon molo pai itesak pe ewettok
kon mokka sak ewi n painokon yau, ip li ka pp auyanokon tu tau chin-
paik. Masapla tw l l tukomansen wak ton ni wa yesak pe ewe chi
kon ittu auyanokon pk.
35
Ailon tetok uchi auyanokon knonkatu,
masa p la eke kulu epe pp neni ml.
36
Plikannan pe ettk kon, Kaat
yese lu kup kon pa, molo pai ikup tu ya tetok ya yepo lo auyanokon
ml.
37
Masapla Kaat Maimu uya,
Mkkl tuyssen uyp ml.
Tachin pe iwechi pen kulu ml.

38
Uponalok ikasa twessen wemap ml ailon tetok tuya
win.
Tse iwennapposak uwinpai yau, utauchinpa pen ml ipk,
te kasa. {HAB 2:3-4}
39
Mkyamlo iwen na ppo sak kon molo pai iimatta sak kon walai non pen km-
yam lo. Tse lkku ailon tawon nan km yam lo molo pai iwe pi katt sak kon.
Ailon Tetok
11

1
Ailon tetok ml enpen wentok kne po lo kon pk, ittu tok
kuyanokon ke lepa ni yene pla lnen tse.
2
Ailon tetok win
ml pena lok kon kappon yamk pk wak pe Kaat use lu pa pp.
3
Ittunokon man ailon tetok win tamnawolon weko ne ka pp Kaat
Maimu win, molo pai nsenyaink kone ka pp tu sen sen pen yapai.
4
Ailon tetok win ml Abel uya ttsen tl pp Kaat yem yak wak
pei wa Cain nt l yen tai. Kaat yau chin pa pp ya ml molo pai int l
lepan tok ya ike uya, ikasa iwe chi pe ittu pp Kaat uya. Ailon tetok ya
win Abel use lu pa lpp ml twelichak lnen tse.
HEBREWS10 , 11
490
5
Ailon tetok ya win Enoch yan m pp ml sl motau wemantok
yapai, welintok ittu ya tukaik. Iwessepolopp pen ml, masa p la Kaat
uya yann sak pk. Tanm wapiya Kaat yau chin pa ni pe iwe chi pp,
tesak ml Kaat Maimu uya.
6
nl uya Kaat yau chin pa ailon tetok
pla echiima pla iwe chi ml. Masapla nl Kaat piyak tu yssen
wechi ml ailon tawon pe molo iwe chi pk, molo pai mkyam lo twan-
nan yemani pe iwe chi pk.
7
Ailon tetok win iiche ne pla tse ewa na wo lok yau twekkup
woton pk teka ma ppo sak yau Noah wechi pp imai mu yaw l. Kanau
yam pp ya molo pai im l, it wk tawon kon tawon nan wepi katt pp.
Ailon tetok tu ya win wol yawon kon wechi ikasa pla yen poi ka pp
ya. Molopai Kaat win pai ikasa wentok tu yssen yepo lo pp ya.
8
Ailon tetok win Abraham wechi pp ml Kaat Maimu yaw l
tkma sak ya yau, molo pai iit pp tpa ta pe it l tu ya tepp Kaat
uya tpk yak. Tpata nm pp ya inail tu t ittuima pla.
9
Ailon
tetok win iwe ma p pp ml kaklan kasa pata yau, it l tu ya tepp
Kaat uya lpp yau. Tappulin yamk tau iwe ma p pp, Isaac molo pai
Jacob tawon nan wema p pp kasa. Psamlo uya nl ml ikup tu ya
tepp Kaat uya lpp yepo lo pp.
10
Masapla pata saman po yamsak
yeneiche Abraham wechi pp ml, Kaat nttu pp molo pai inko ne ka-
pp mmu ku pk.
11
Ailon tetok Sarah uya yai, tme lun t l yepo lo pp ya tu mo notta
toppe kokko pe lnen echiima. Kaat pk ailon tepp ya, ikup tu ya
tepp ya lpp pk.
12
Abraham lnen amo ko pe mei pla welintok
piyau tse, ps l tewi nan kyik win pai tukke ipa yan wechi pp ml
chi l k yamk kak yawon kon kasa, molo pai tukkan ittu yen tai no palau
yena polon wssk kasa.
13
Ailon tetok tu yanokon yau tamnawl psam lo kappon yamk
weli k pp ml. Ikup tu ya tepp Kaat uya lpp yepo lo pp tok uya
pen. Tok uya neken yene pp mei pai molo pai tok utau chin pa pp kulu
ipk. Tok uya nl kaklan yamk pe molo pai ipa ta pnon pe twe chi
kon non po ittu pp ml.
14
Mkyamlo sl kasa tu se lu pasan tpa ta
kon iwa tu yanokon yeka man nan.
15
Tusenumenka kon ml pata
tn n m pp kon pk pe iwe chi yau, ml pata yak tok wen na ppo tok
yattai wechi pp sl molo eppai no.
16
Tse lkku waki wa pata iche
kulu tok wechi pp sl non po pla. Mlpk Kaat wekkulima pla
iwe chi ml tok Kaatyi pe tesa t pk, masa p la pata kone ka sak ya
ml tok pona lok pe.
17
Ailon tetok win Abraham uya, Kaat uya tttu tok yau tmu
Isaac tl pp ttsen pe. Mkkl Kaat uya it l tu ya tepp lpp,
yeka ma pp ipk lpp, wechi pp ali kyek pe ml tewi nan neken tmu
HEBREWS11
491
tl pk ttsen pe.
18
Kaat uya lnen, Isaac yai apa yan yepo lo auya
ml, tesak tse. {GEN 21:12}
19
Abraham uya ailon tepp Kaat wechi
iwelichak wuluu ka ni pe pk, welintok yapai Isaac mna ppo nul
Abraham uya kasa iwe chi pp ml.
20
Ailon tetok win Isaac uya ml Jacob molo pai Esau tawon nan
ple ma pp ewa na wo lok pona lok pe.
21
Ailon tetok win Jacob uya twe li k win kik twe chi yau Joseph
mun k yamk ple ma pp molo pai Kaat nama pp ya molo pai yapu l-
pp ya tte kesse mu pona tu sessettik.
22
Ailon tetok win Joseph use lu pa pp twe nu kattok wechi mei pla
yau, Eygpt yapai Israel yamk wepakka tok pk. Molopai yl kasa tpp
lpp kuttok yeka ma pp ya nl ml tok pk.
23
Ailon tetok win iwen tu tpo Moses yan yamk uya yona m pp
so l wau kapi, masa p la wak pe mule yene tu yanokon pk molo pai
kin mai mu pk tok use na lippa pp pen.
24
Ailon tetok win ml Moses uya tu se mokka sak yau Pharaoh
yen chi mule pe tesa t nulun pa pp.
25
Kaat pona lok kon kappon yamk
pokon pe lkku etta lu matt pai iwe chi pp, li kuttok yau tu tau chin pa
tachin pe kulu pla yen tai.
26
Iichenumenkapp ml mottn pan tok pli-
ka tok Christ pona lok pe wechi tamnawolon Egypt pon mamin yen tai
kulu wak pe pk, masa p la ewa na wo lok emantok tne po lo pk tenu
tsak ya wechi pp.
27
Ailon tetok win Moses uya Egypt nm pp tu se na lippaik pla kin
wenaikatok pk, masa p la ten sen pen Kaat yen sak tu ya pk saman
pli ka pp ya.
28
Ailon tetok win Entakantok kup pp ya molo pai mn
yappasamapp ya, welintok inche l yi uya nl wapiya lok Israel
mun k wn tukaik.
29
Ailon tetok win Israel yamk uya Ichuweyu Palau nuklnppp
amun non polo utn kasa. Egypt pon kon wechi ikupiche yau, tuna
uya tok yeu lan ka pp.
30
Ailon tetok win ml Jericho wena wekkawaimapp, 7 pe kai-
cha l wei Israel yamk ut p t iwoi tpo.
31
Ailon tetok win ml kyik
yamk yem yak twechilanmasen Rahab wn pp pen, Kaat Maimu
yaw l iwessak kon pen pokon pe. Masapla elaik yamk yann sak ya pk.
32
Molopai yl te uya ml yen tak sl? Gideon pk use lu pa tok yattai
pla man, Barak pk, Samson pk, Jephthah pk, David pk, Samuel pk
molo pai Kaat Maimu yen poi kan nan pk.
33
Ailon tetok yai tok uya eke
ton pata yamk pan tamapp molo pai yen tai ka pp tok uya. Ikasa naink
kup pp tok uya molo pai ikup tu ya tepp Kaat uya yepo lo pp tok uya.
Palauya yamk mta yakko lo pp tok uya.
34
s apok ynpptpp tok
uya ml, molo pai tok wepe pp kasu pa la walai ke tw n kon win pai.
HEBREWS11
492
Attumla tok wechi pp tse melun t pe tok wena pp. Melunt pe
nl tok wechi pp ml wepantamantok yau, molo pai kaklan yamk
tpantamaninokon yen tai ka pp tok uya.
35
Nossan yamk uya tton pa
kon yamk iwelichak kon nssan wuluukatuma sak yepo lo pp ml.
Tulon kon weli k pp ml s pe tta lu matt tok kon yono.
Talumattntok yapai mokkan tok nulun pa pp tok uya, waki wa
wewuluukantok yepo toppe tu yanokon.
36
Tulon kon mottn pa pp
ml molo pai tok ippo pp t pp. Molopai tu lon kon yau lon p t pp
molo pai tok tl pp patikichi tak.
37
Tok wn pp ml tk ke, tok
salamoptpp ml asal, kasu pa la walai ke tok wn pp. Tok usa l pp
ml kamo pipp yak twe pon t se, kaa li ni lu pipp wap la kaa pa la pipp
yau. Yl pla tok wechi pp, ita lu matt sak pe molo pai imottn pasak
pe.
38
Sl non wechi pp ml wak pe male tok pona. Ipata pnon kasa
tok usa l pp won taik yaw molo pai wk polo. Tok wema p pp ml
tk yeu ta yau molo pai non yeu ta yau.
39
Psamlo ittu pp ailon tetok tok uya pk. Tse tamnawl ikup
tu ya tepp Kaat uya yepo lo pp tok uya pen ml.
40
Kaat uya waki wa
epe pp kussak man kpo na lok kon pe, tamkke nen uchi tok pokon pe
ikasa kulu kma tok kon pe.
Kaat Kkipn Kon
12

1
Tukkan kon psam lo enni nan kwoinokon man. Mlpk
tamnawolon kwakkninokon yenumapainokon. Ml
makui kyachiyatink nl, molo pai aitun pe utn painokon pli kan tok
pokon pe wa pln n tok kyem lo to kon po naink yak.
2
Jesus yenpainokon
man. Mkkl ailon tetok kuyanokon piyatt ni pp molo pai ikasa
kulu ikuni mkk l. Masapla mkk l uya tu tau chin pa tok yepo lo
tu ya itemapptak ittu tu ya pk, twe littok pli ka pp pulusuk pk,
wekkulimantok pk iiche nu men ka pla. Molopai sl pe nen uchi chi-
chiu pe man Kaat yapon piyau kamik pen ite me kun win.
3
Masa ese nu men ka tk kon ipk, yl kasa l tewan maltok ima kuyi-
pp ton kappon yamk uya pli ka pp ya pk! Mlpk uchi attumla
kena tu molo pai kenonkatu.
4
Masapla ewepantama kon li kuttok
win kik yau m n kon ikkwa m auyanokon tepose ewepantama kon
pn.
5
Molopai eme lun t pa tok kon Kaat uya tmu yamk pe eyesattok
kon puttkanssak auyanokon man,
Umu itepulu uya atalumatttok yannk
molopai attumla kenai yulma ya yau.

6
Masapla Itepulu wechi ml tnn pe twessan talumattni pe.
Molopai tamnawl tmu kasa tnanm ton ipponi
mkkl, tawon. {PRO 3:11,12}
HEBREWS11 , 12
493
7
Atalumatttok kon ip li ka tk kon eye ka mappo tok kon kasa, ml
kasa Kaat uya ml tmu kasa ku p kon. Mule ken na molo nai iki-
p n nta lu matt pen kulu?
8
Atalumattsak kon tamnawolon kon
imun k yamk pokon pe pla iwe chi yau, imun k pe pla ewe chi kon
ml. Tse yapka yamk pe lkku.
9
Kappon, kki p n kon yamk
mkyam lo kta lu mattn nan molo pai tok nama kuyanokon ml. Ml
yen tai nen uchi kki p n kon Kaat yono wennokon nechiik, mkk l
kyak kwal kon Kipn yono molo pai wemantok kon pe.
10
Kappon,
kki p n kon yamk wechi pp kta lu mattn nan pe tachin pe kulu
pla, wak pe iwe chi pe ittu tu yanokon yaw l. Tse Kaat uya ml
talu mattn wak pe wentok kon pe, wak pe esu ken twettok pkk
pe wen toppe.
11
Inai yek kwa l talu mattn tok ml, yattai auchin pa-
ni pen tse wankonomani. Tse itemapptak wak neni pe iwe chi
ml. nl yenu pasak lpp ml yek kwa yau uya ml, ml yepe pp,
ikasa wemantok molo pai echi ton pa pe wentok yepo lo.
Enupantok Molopai Ekamappontok
12
Mlpk uchi attumn solin pe naink eyem ya t kon yann tk kon
kakik, molo pai attumn eyesemu kon ime lun t ta nttk kon!
13
Ittk
kon tossa lon asan ta taw, molo pai mkyam lo sesen pan kon wenatuma
toppe melun t pe molo pai tok uchi pitt toppe. {PRO 4:26}
14
nttu kon ikuttk echi ton pa pe ewe ma p kon pa tamnawolon
kon kappon yamk pokon pe, molo pai wak pe esu ken wemantok iche
ettk kon, masa p la nl wak pe esu ken wemantok yawo lon n pen
uya Itepulu yene pen ml.
15
Elannek pei chi ettk kon wak pe Kaat
wettok win pai nl wen na ppo tukaik. Elannek pe ettk kon wanitt-
pan woton molo pai tukkan kon yoima woton maippa ni watta tukaik.
16
Elannek pe ettk kon nl uya li kup tesak ke tukaik wap la nl
wechi Kaat pn kasa tukaik. Esau kasa, mkk l tpa tassek, wapiya
iwen tu sak pe twe chi nepo lo chi lan ma ni pp, tewin itek kwa tnassen
kya li yepek pe.
17
Ml yemapptak ku, tki p n uya ple man tok
ene po pai tpo na lok pe iwe chi pp tse inu lun pa pp. Tnkuppp mya-
kan ma tok tu ya yaw yepo lo ya pla iwe chi pp, ipla lnen tka lan se
iwa ya tse. {GEN 27:30-40}
18
Sinai Tp, tappssen yek pe naink molo pai apok ke nyassaink
motak uyssak kon pla man. Ewalup pe kulu molo pai asse tun pe
twessen motak.
19
Molopai nl tali pa ni paaka let lpp walai tw-
pp eke pe, molo pai mayin ite ka le pokon pan wechi pp s pe kulu, ml
yattai no walai motak uyssak kon pla man. Ml yek kwa yattai Kaat
pawa natt pp kappon yamk uya telu pa kon ya enetatumapai pla
twe chi kon pk.
20
Masapla, Kamo uya l wk ya ppssak yau, tk
HEBREWS12
494
ke iw n ml telikkase, tawon mayin np li ka pai pla tok wechi pp.
{EXO 19:12-13}
21
Ml tok nene wechi pp kulu ml s pe, ml yau
Moses uya, Kkk pe wessaik use na lippa ke! tepp. {DEU 9:19}
22
Tse lkku, uyssak kon man Wk Zion piyak twe massen Kaat
patassek pona, epn yawon Jerusalem pona. Tukkan kon inche l yamk
tu tau chin paik twepilichan piyak uyssak kon ml naink.
23
Molopai
sochi, wapiya iwen tu sak lpp Christ pona lok pe iwepilichak kon, epn
yau itesek ime nu ka sak kon piyak. Kaat piyak uyssak kon, tamnawolon
kon Ittuni piyak, molo pai wak ton iwa lai non kappon yamk yak kwa-
l kone ka sak esu ken piyak.
24
Jesus piyak uyssak kon man, emen nak
ikup pk twekkuttok kuni piyak. Molopai mn yappasama sak, wak
pei wa nselupayaink Abel mn yen tai piyak.
25
Elannek pe ettk kon, mkk l nselupayaink nulun pa auyanokon
tukaik. Mkyamlo telu pa tok kon yetan nan nssan pen wepe pla iwessak
non po tse. Yl kasa ken km l wechi ml male pe mttu ya tu,
mkk l kyelupaninokon epn win pai no win pai welattnsanokon
yau?
26
Ml yattai imai mu uya non yattmapp ml. Tse sl pe suwa
wechi tetok tu ya yau, Tewin itek kwal ok pe non neken pen nen uchi
yattma uya ml tse kak nl, tepp ya. {HAG 2:6}
27
Ml tewin
itek kwal ok tetok uya yeka ma ml tu ta masan yattma pk, ml yamk
iko ne ka sak kon. Molopai tutattmasen pen wnn toppe molo te ya.
28
Mlpk uchi ten ki tepainokon Kaat pk, masa p la tutattmasen pen
Kaat wettok itepulu pe yepo lonokon pk. Ml yai Kaat yapu l painokon
man iche iwettok yaw l, naman tok pokon pe molo pai use na lippan tok pokon-
pe.
29
Masapla Kkaatyi kon kulu mkk l mattanni apok. {DEU 4:24}
Kaat Yauchinpatok
13

1
Euchinnma kon pk lppi chi ettk kon echi ton pa ton
pe.
2
Tutauchinpaik wk kon tak kaklan yamk yann tok
auyanokon kpputtkanttu. Ml kasa twe chi kon yau ml tu-
lon kon uya inche l yamk yan m pp ittu pe pla.
3
Patikichi tawon
kon mttu tik tok ton pa pe patikichi tau ewe chi kon kasa tiu chittuik.
Molopai mkyam lo tta lu matt san, tok pokon pe ewetta lu matt kon kasa.
4
Tw tamnawolon kon wemalimantok tna maik nechii. Molopai
tw l l ataya pp wap la no pp kon win kik ailon pe ettk. Masapla
Kaat uya tn k lun san molo pai tnmalimapp kon pen pokon pe
twessan talu matt ml.
5
Playatta nn kon pe kulu kk kuttu, molo pai tu tau chin paik
ettk kon itesak pe ewettok kon pk. Masapla Kaat uya,
nm kon uya pen ml wapla nonka kon uya pen, tesak
ml. {DEU 31:6}
HEBREWS12 , 13
495
6
Mlpk tu se na lippaik pla,
Itepulu mkkl upikattni, usenalippa pen ml.
Yl pe ken kappon uya ukup? tepainokon man.
{PSA 118:6-7}
7
Ayani nan ittu tk kon, mkyam lo Kaat Maimu yen poi kan nan
nssan pknokon. Yl kasa l tok wema p pp ittu tk, molo pai
ailon tetok tok uya ipa ta ka tk kon.
8
Jesus Christ mkk l walai lpp,
komanyak, sl pe molo pai tw l l.
9
Tpatalonan yl yek kwa ton n enu pan tok kon ayataknokon
iwa lai enu pan tok win pai. Wak pe iwe chi ml kye wan kon wena
melun t pe Kaat nku p pp wak win yau, kya li tnassen pe kappon
neka ma win pla. Masapla mkyam lo inani nan nssan pi katt ni
pe pla iwe chi ml.
10
Ttsen tl yapon yesak pe wennokon man. Tse mkyam lo
paa te le yamk uya ml pon pp yan yese l kek pla iwe chi ml.
11
Eke kulu paa te le mkk l kamo mn yani Wak Kulu Patassek yak
itse wema kui man sak pona lok pe, tse imn imokka sak lpp kamo
yk p pott ml pata yena po.
12
Mlpk Jesus wetta lu matt pp nl
ml pata yena po, esu ken kappon yamk koneka toppe tu ya tmn
yai.
13
Mlpk uchi ipyak utn painokon pata yena pona inp li ka pp
wekkulimantok pli kase.
14
Masapla tw l l tukomansen pata pla
iwe chi ml sl non po, tse ewa na wo lok yau tu y p woton pata
yeneiche wennokon sl.
15
Jesus yai uchi Kaat piyak apu ln tok
tpainokon man, kmai mu kon ke ten ki tetok tpai tw l l itesek pk.
16
Wak kuttok uchi auyanokon kpputtkanttu molo pai ton pa kon
pi katt tok auyanokon, masa p la sl yamk yek kwa ttsan wechi
ml Kaat yau chin pa ni pe.
17
Eyepotol kon yamk mai mu yaw l ettk kon molo pai tok uya
enu pan tok ikuttk. Eyene kon pk twessan mkyam lo, masa p la Kaat
pk two to ko yi kon lpp yeka le yeka ma tok uya. Tok mai mu yaw l
ewe chi kon tok tewankonomaik pla yau, two to ko yi kon kup tok uya
ml tu tau chin paik. Wapla iwe chi yau pi katt kon tok uya pen ml.
18
Ina pona p le ma tk kon. Wak pe kulu ina nttu yan. Twanmla
wentok yesak pe ina wechi molo pai ikasa naink n kuppai tw l l.
19
Mlpk apa wa natt ya tu kulu iul w p le ma kon pa, uyeu nottuk ka
toppe apyaknokon asseneiwa kulu.
Wplemantok
20
Kaat mkk l lepa ni echi ton pa pe wentok ke molo pai Kyepulu
kon Jesus Christ wuluu ka ni pp welintok yapai. Jesus wechi nen
uchi naink Eke Kaalinilu yesak kasa, imn yapu lsak lpp tw l l
HEBREWS13
496
tukomansen Kaat wekkuttok ikup pk kone ka ni pe imun k yamk
pk.
21
Twichi Kaat ele painokon tamnawolon wak iche ewettok
kon ke tese lu kup kon pa. Tw tau chin pa ni kupi kyaunokon Jesus
Christ yai. Christ yapu l painokon tw l l molo pai tw l l. Emen.
Tewin Itekkwalok Lpp Uselupantok
22
Utonpa yamk sl tok kwe nan kale ta menu ka sak uya man
apyaknokon emeluntpaninokon pe, ml pk tu se takkaik pla
kulu meta tik.
23
Ktonpa kon Timothy yen pakka sak patikichi tapai
ittu auyanokon iche wessaik. Asseneiwa iyssak yau, ipo kon pe uy p
ml eyen senokon.
24
Wak pe na messa tu? tetok ina uya it tk kon tamnawolon
kon eyesak kon yamk pk molo pai tamnawolon kon Kaat pona lok
kon kappon yamk pk. Ailon tawon nan nl Italy pon kon Wak pe
na messa tu? nka yan.
25
Tw wak Kaat nkup tamnawolon kon amyam lo piyau
nechii. Emen.
HEBREWS13
497
1

1
Sl kale ta ml James, Kaat molo pai Itepulu Jesus Christ ya-
pyo to win pai no.
Wak pe na messa tu? tetok tamnawolon kon 12 pan kon ikkok
Kaat pona lok kon kappon yamk, iwettanssak kon piyak inme nu ka pp.
Ailon Tetok Molopai Pukkek
2
Utonpa yamk! Atauchinpatk kon yl yek kwa l ittun tok uy p
ewinkinokon yau.
3
Masapla mttu ya tik ailon tetok auyanokon uya
ml yek kwa ton ittun tok yaw ut kon yau, ip li ka tok ime lun t l pe
wentok wechi ite pe pp pe.
4
Tamnawolon tp likaik ettk, melun t pe
ewe na kon pa, app pe, ikasa tamnawl.
5
Tse nl klottaunokon
naink wechi pukkek pla yau, iw p le ma ml, it ni t pyak ye ka mappo
ya, masa p la Kaat mkk l tamnawolon kon lepa ni tu se takkaik
pla molo pai tu su l maik pla.
6
Tse ye ka mappo tu ya yau ailon te ya
ml iwekkup nami chi l tukaik pla, masa p la nl nami chi l
tawon wechi ml chipachipa palau pon kasa, ml tu t sen pe naink
molo pai tutassemasen asse tun win.
7
nl mkk l yek kwa kappon
Kaleta James Winpaino
Sl Kaleta Yawon
James kale ta yi ml tamnawolon kon Kaat mun k yamk pona lok pe ime-
nu ka sak, tewi nan neken sochi pona lok pe pla. Ikasa wemantok yese lu pk
enu pan sak ya ml. Molopai ailon tetok kappon uya ml tu sen sen ewaik pe
ikasa molo pai iwe ma p win tawon mkk l.
Ipantapssak
Iwepyatttok molopai ailon tetok 1:1-8
Entuppak wentok molopai temamin ke wentok 1:9-11
Ittuntok molopai amipantok 1:12-18
Yeta molopai ikup 1:19-27
nl tpatal ksenei 2:1-13
Ailon tetok molopai wotoko 2:14-26
Ailon tawon molopai yani 3:1-18
Ailon tawon molopai wol 4:15:6
Panamantok 5:7-20

498

a
1:18 Law, Moses win pai no wechi pp ml tamnawolon kon kamo yamk
wem le wa tok wechi ml Kaat pona lok pe kulu tawon pe molo pai kya li yek
wem le wa tok wechi ipo na lok pe tawon pe.
yll yepo lo tu ya Itepulu win pai pe kse ka ma tak.
8
Masapla asal
iiche nu men ka tok wechi ml tamnawolon tn kup yau.
Ipla Wentok Molopai Itesak Pe Wentok
9
Tw yl pn ailon tawon ntau chin pai, masa p la Kaat uya tann-
sak pk, eke kulu mkk l Kaat yenu yau.
10
Tw tema min kenan ailon
tawon kappon tu tau chin paik nechii masa p la Kaat uya tnutt sak pk,
ssmla tma sak ya pk. Masapla tema min kenan wena ipla ml
wanak yp l kasa.
11
Wei twe pakka sen molo pai twamintasen anek
pe molo pai twatta sen yaiptanni, it p l twesso lo kasen molo pai
wak pe iwettok tu matta sen. Ml kasa lma tema min kenan kappon
umatta ml tu se ma min ntt pe yeka ma ya tse.
Ittuntok
12
Tutauchinpasen mkk l kappon ailon pe twessen ittun tok
klotta w l. Masapla ittun tok yen tai ka sak ya yau ile pa ml weman
yal ko ke, emantok Kaat uya it l tu ya tnnmannan piyak tepp
lpp ke.
13
Tttusak yau nl Kaat uya uya mi pasak naink,
kkka tak. Masapla li uya Kaat yami pa pen ml molo pai Kaat
mkk l nl yami pa ni li ke pen.
14
Tse kappon mkk l tttu tok
ke tu ta mi pasen, molo pai ml uya ima len t sak li n kuppai iwettoppe.
15
Mlyau li n kuppai iwettok ml li yak yani, molo pai li kuttok
ya ml iwe nuka p pe welintok yak yani.
16
Mlpk ke sen kutt tu, uton pa yamk unn ton!
17
Tamnawolon
wak iwa lai lepan tok ml tu yssen epn poi Kaat win pai, tamnawolon
pata weyu yamk kau naink ml inko ne ka pp. Twemyakammasen pen,
molo pai twe latt yau ewa lu p neni pen.
18
Teselu win Kaat uya kne-
p pp kon ml ailon tmai mu yai emen nak wemantok yak, wapiya lok
pata yau wen toppe tpo na lok kon kappon yamk k lottau.
a
Yetatok Molopai Ikuttok
19
Sl ittu tk kon, uton pa yamk kulu! Tw tamnawolon kon assene
yetan nan pe nechii, tse tnn pk tu se lu pasan pe, molo pai assene
twenaikasen pe pla.
20
Masapla wak Kaat yese lu wekkuttok pi-
katt ni pen ml kappon wenaikatok.
21
Mlpk uchi tamnawolon li
ton eyese lu kon inon ka tk kon Kaat Maimu yaw l ettk kon ssmla,
s pe pla molo pai ml imai mu inp m pp eye wan kon yak yann tk
kon, ml pikattninokon pe naink.
JAMES1
499
22
Kaat Maimu yetan nan pe neken kettu, eyi wa lnokon kesen na-
ka tu. Tse ikuni nan pe lkku ettk kon.
23
Masapla nl imai mu
yeta ni tse ikuni pen wechi ml kappon wana ma li yak ten pa ta
yen ni kasa.
24
Tusensen mkk l molo pai tu t sen molo pai assene
nk kasa l tu se ne pp puttkanni.
25
Tse mkk l, Law Kaat
win pai no yen ni echi pa l, kappon yamk pi katt ni li kuttok yapai
yen ni molo pai yene pk twessen, tne ta pp tputtkansse pla tse
ikuni, mkk l ple ma ml inkup yaw l.
26
nl klottaunokon naink, Kaat yalon pe tiu chittu sen tse tani
yesak pe twessen pen wechi ml yll wak pla, molo pai iichen-
naka Kaat yalon pe iwe chi wechi iwo ton pe pla.
27
Sl ml wak
pe esu ken wentok Kaat Kkipn yem lo to po, ichan pnon molo pai
iki p n pnon mai nan pa molo pai itaya pp iwelichak kon mai nan-
pa tok wetta lu mattn tok yau, molo pai mattanni li yese lu win pai
wen ml wak.
Tamnawolon Kon Kappon Yamk Innmak
2

1
Utonpa yamk! Atta ken ewe ma p kon ailon tawon nan pe
Christ Jesus tna masen Itepulu yau, tema min kenan kon yan m
auyanokon molo pai entuppano, yl pn nulun pa auyanokon yau?
2
Yattai pla kappon uy p epekkek pon yak twe pon t se wepilintok
itak tak, molo pai epekkek kol lin item ya t pk, molo pai ml yattai
lma tu lon kappon uy p iich ptt mn ka sak pon yak iwe pon t sak.
3
Molopai ina ma pe wak pe ewe chi kon mkk l wak pe iwe pon t-
sak pk molo pai, Sl wak apon nok pona eleu ta k sl motau, te
auyanokon ipk, tse entuppano, yl pn pk, Satik pe ekk wap-
la chi chiu pe ekk non po utta piyau, te auyanokon.
4
Sl kupichi
auyanokon yau tpa ta lne wentok mkussa tik klottaunokon molo pai
li pe euse nu men ka tok kon win messa tik.
5
Yetatk kon, uton pa yamk! Kaat uya entuppano kon, yl pnon
kappon yamk sl wol yawon kon yann sak ml eke pe ailon tetok
yesak pe twessan pe molo pai Kaat wettok itepulu pe yesak pe tok
wettoppe it l tu ya tnnmannan yem yak tepp ya lpp.
6
Tse
entuppano kon nulun pan nan amyam lo! nk ken ata lu mattn nan molo-
pai aya ninokon ittu ni yem lo to po na? Mkyamloichi tema min kenan
kon!
7
Psamloichi mkyam lo tu se lu pasan li pe wak eyesek Kaat
uya ele pa tok kon win kik.
8
Itepulu mai mu iwemenu ka sak naink, Kappon innmatk kon
euchinnma kon kasa, tawon mai mu yaw l ewe chi yau, iwa lai kup
auya pe iwe chi ml. {LEV 19:18}
9
Tse tmen kaik neken awa k li pe
kappon yamk kup auyanokon yau, ewe ma kui ma kon ml molo pai
JAMES1 , 2
500
Law mai mu yaw l pla ewe chi kon yau ikkw t auyanokon.
10
Masapla
kappon wechi tamnawolon Law mai mu yaw l, tse tewi nan iton pa
ikkw t ya, ml yau tamnawl kulu ikkwssak ya ml.
11
Masapla
mkk l lpp, Anmalimapp kon pen pokon pe kettu, tawon uya,
Kappon wni pe kettu, tesak nl ml. Anmalimapp pen pokon pe
pla lnen ewe chi tse, Law ikkwni pe ewe nasak ml kappon wni
pe ewe chi yau. {EXO 20:13; DEU 5:17}
12
Eselupatk kon molo pai elai-
ka tk kon kappon yamk pe tttu san woton kon pe Law mai mu win
kappon yamk non ka ni molo pai tok mokka ni win.
13
Masapla Kaat
uya usen tu ppan tok yen poika pen ml kappon iichen tu ppa sak lpp pen
pk li pe messaik wap la wak pe messaik te tu ya yau, tse usen tu-
ppan tok ml li pe messaik wap la wak pe messaik tawon yen tai ka ni.
Ailon Tetok Molopai Welaikantok
14
Utonpa yamk! Yl ken wak molo nai ailon tetok yesak pe kappon
wekkup tse iwe lai ka tok uya yeka ma pla iwe chi yau? Ml ken na ailon
tetok uya ipi katt?
15
Yattai pla l nl kyik wap la nossan wechi
ipon pla molo pai itei pa pla tse,
16
Tw Kaat wak kupi po na-
lok pe! Kkmittai molo pai mataletttik wak pe! te auyanokon tok
pk. Yl yek kwa ken wak molo nai tok lepaima pla pon ke molo pai
kya li ke wate auya yau?
17
Sl kasai chi ailon tetok wechi ml tewin-
cha iwe chi yau, yll tkusse pla molo pai iwe lai ka tok pla iwe chi
yau iwe lik kassak ml.
18
Tse tu lon uya, Ailon tetok yesak pe messaik molo pai welai kan-
tok yesak pe wessaik, te wak lk kw l kupima pla. Yekamak
upk yl kasa ailon tetok yesak pe ewe chi iwe lai ka tok pla, yeka ma
uya kulu pk ailon tetok uya wechi inkup pokon pe.
19
Ailon tawon-
nan amyam lo tewi nan neken Kaat wechi molo pk. Wak pe man! li
yak kwa l yamk nl mkyam lo ailon tawon nan, molo pai ipla kk k
pe twetta li pasan.
20
Pakko kappon! Yekama na pk iche messan ailon
tetok wechi iwe lai ka tok pla l tapu lsen pe pla?
21
Atta ken kta mo kon
Abraham yann sak wechi pp ikasa Kaat pokon pe? Iwelaikatok pk l
nen iwe chi pp ml, tmu Isaac tl pp ya Kaat pona lok pe tpott sen
patassek pona.
22
Yene na auyanokon pla nai? Ailon tetok ya molo pai
iwe lai ka tok wewoto ko ma tamkke asa kl ma, ailon tetok ya weko ne-
ka pp ml wak pe kulu iwe lai ka tok pk l.
23
Molopai iwekku p pp
Kaat Maimu uya wate pp kasa, Abraham uya ailon tepp Kaat pk,
ailon tetok ya pkn sau Kaat uya yan m pp wak pe iwe chi pk,
tukaik. Molopai Kaat uya yesa t pp, Uwechiyakon Abraham, tukaik.
{GEN 15:6}
24
Mlpk uchi men ya tik kappon yan m ikasa Kaat
pokon pe inkup pkn sau molo pai ailon tetok ya pkn sau neken pla.
JAMES2
501
25
Ml kasa nl li nossan Rahab itesek wechi pp ml. Iwotokoyi
pkn sau ikasa yan m pp, Israel payan elaik pe twessan, mayin yeka-
man nan yann sak ya tu tau chin paik molo pai tu lon asan ta taw tok
wen na ppo toppe yeka ma sak ya pk.
26
Mlpk yak kwa l pla naink
kappon wechi iwelichak pe kasa lma nl, iwe lai ka tok pla naink
ailon tetok wechi ml iwelichak pe.
Ani
3

1
Utonpa yamk! Elannek pe ettk kon tukke kulu l enu pan nan
pe eppai kettu, masa p la mttu ya tik ina enu pan nan ittu tok
wechi ml s pe li wa tu lon kon yen tai.
2
Tamnawolon kon km-
yam lo mkyam lo echi pa lne ikasa pla twessan. Kappon ikasa pla
twessen pen tu se lu pa tok win mkk l wak kulu, molo pai ikasa
neken twessen kappon, molo pai tamnawl tesak yepulu pe twessen.
3
Kawale mta yau lon ni nan km yam lo, kmai mu yaw l iwettoppe,
molo pai iche wentok yak iit toppe ikuni nan.
4
Wapla masa kanau
yen tk kon, eke pe lnen iwe chi molo pai melun t asse tun win tu t sen,
tse elek kw kanau yukla tok ke yani mkk l yani iit toppe iche
twettok yak.
5
Sl yek kwai chi ml ani, elek kw pe lnen echiima,
tu ta pu lsen eke pe kulu.
Yentk kon eke pe apok uya t elek kw apok yaln ke iiyassak.
6
Molopai ani ml apok, iwa nssak li ke molo pai maippa ni tamnawl
pnai ma ni aw l molo pai tamnawolon wemantok pott ni apok
tusnssen pen apok patassek yapai iyssak tpo na ke.
7
Tpatalonan
n kamo yamk, tolon yamk, ki yamk, molo pai tuna kawon kon
mkyam lo twesepansan, kappon nesepanka ton mkyam lo.
8
Tse
nl kappon uya ani yese pan ka pla iwe chi ml. li ml, itepulu pe
nl wechi yen tai no molo pai maippa ni welin toppe ke iwa nssak
ml!
9
Yapulnnan km yam lo ten ki tetok ike pe Kyepulu kon molo pai
Kkipn pk, molo pai kton pa kon panttok nl ike pe, mkyam-
lo iko ne ka sak kon Kaat kasa.
10
Tenki tetok molo pai panntok ml
twe pakka sen ml lpp mta yai. Utonpa yamk! Sl kasa k settak!
11
Wak tuna yeu ta yai maik l tuna wepakka sak pla iwe chi ml.
12
Utonpa yamk, fg yek ken na twe pe tasen Olive pe? Wapla chinak
ken na twe pe tasen fg pe? Kanekku! Wapla inenek tuna, molo pai
inenek pen tuna wesse po lo ml lpp iten yapai pen ml.
Pukkek Pe Wentok Kaupaino
13
Pukkek molo pai ittu ni na kappon molo nai klottaunokon?
Twichi mkk l neka mai wak pe twe lai ka tok molo pai tese lu win,
pukkek pe wentok yai s pe pla iko ne ka sak naink.
14
Tse eyewan
JAMES2 , 3
502
kon wechi kl mk pe, s pe molo pai amlek pe yau, kata pu l tu
molo pai ailon win kik kasei pe kettu.
15
Sl yek kwa pukkek ml
epn poi no pen, wol yawon yese lu ml, iwekkup ml li eyese lu
kon win pai, Makui win pai no pe iwe chi.
16
Masapla kl m molo pai
amlek pe wentok wechi molo yau, utai me lun pan tok wechi ml molo
molo pai tamnawolon li ton wechi.
17
Tse pukkek pe wentok ml
epn poi no, wapiya lok kulu wak esu ke nan, ewan wlkkattok, s pe
pla wentok twan mla, alo m la, molo pai echi ton pa pe kuni, usen-
tu ppan tok ke iwa nssak ml molo pai wak ese lu neni, tamnawolon
kon nama tok ekkai cha l yen poi ka ni molo pai enna ka ni pn.
18
Molopai
echi ton pa pe wentok kone kan nan mkyam lo ikasa wentok pn ni
nan echi ton pa pe wentok yau.
Kaat Yemyak Etttk Kon
4

1
Yl yamk ken wepantamantok molo pai wenaikantok salatt ni
klottaunokon? li n kuppai ewettok kon win pai ku tu yssan,
eyesak kon yau twepantama pk echi pa l naink win pai.
2
Yll
iche ewe chi kon tse yepo lo auyanokon pla iwe chi. Mlpk ewpai
ewe chi kon molo pai tu lon yema min iche ewe chi kon, tse yll iche
ewettok kon yepo lo auyanokon pen. Mlpk usu l ma kon molo pai
ewepantama kon. Ipla ewe chi kon ml masa p la Kaat pk yen na
auyanokon pla iwe chi pk.
3
Molopai yen na auyanokon yau yepon-
nan pen amyam lo masa p la eyese lu kon wechi li pe pk, yll yen na
auyanokon yapu l kon pa li n kuppai ewettok kon pona suwa l tu se-
nu men kaik pla.
4
Ailon ton pen kappon yamk! Ittuichi auyanokon pla
nai wol yawon kon li kuni nan wechi ya kon pe wen wechi Kaat
yeya ton pe? nl wol yese lu kuni nan kappon yamk wechi ya kon
pe eppai no wekkup ml Kaat yeya ton pe.
5
Kaat Maimu uya yl
tesak pe mttu ya tu, Kaat uya Akkwal ke lepan sak naink molo-
pai tpo na lok pe neken kulu weman iche iwe chi ml, tesak ya yau.
6
Tse wak pe wentok Kaat win pai no ml melun t kulu. Masapla
Kaat Maimu uya, Kaat yeya ton mkk l tton pa yen tai twekkussen,
tse wak pe wentok twi n pai no tni ssmnon piyak, te pk.
{PRO 3:34}
7
Kaat yem yak uchi ett tk kon. Makui, inu lun pa tk kon,
molo pai iwe pe ml ewi n painokon.
8
ittk kon Kaat piyak mei pla
molo pai iy p ml mei pla apyaknokon. Eyemyat kon ikuka tk
kon amyam lo makui yawon kon, molo pai eye wan kon esu ken ikuttk
amyam lo asalon iiche nu men ka tok kon!
9
Esewankonomatk kon, po-
koi ta tk molo pai aka lan tk kon. Tw w kl tok kon nelatti aka lan tok
kon pe molo pai autau chin pa tok kon pokoi tan tok pe.
10
ssmla ena tk
kon Itepulu yem lo to po molo pai aya n m kon ya ml.
JAMES3 , 4
503
Ekamappontok Tonpa Talumatttok Pk
11
tonpa kon ktta lu matt tu, uton pa yamk. nl tton pa
talu matt ni wap la suwa messaik tawon, use lu pa ml Law Kaat
win pai no win kik molo pai ita lu matt ya. Law Kaat win pai no talu-
matt auyanokon yau, imai mu yawo lon pe ewe chi kon pen ml, tse
imottn pa ni pe ewe chi kon.
12
Kaat neken mkk l Law ke lepa ni
molo pai ittu ni. Mkkl neken mkk l pi katt ni, molo pai ittu ni.
nk pe ken mechittu ya tu ton pa kon pk suwa messaik te kon pa?
Ekamappontok Utapulntok Pk
13
Masaichi kye ta tk kon amyam lo, Slpe wap la ewa na w utnnokon
ml tu lon pata yak, molo tachin pe komann tewin kilichimochi, yll
yema ml wap la yll chi lan ma, molo pai pla yatta yepo lo eke pe, tawon-
nan.
14
Ittu auyanokon pla iwe chi ml yl kasa l ewa na w ewe mattok kon
wechi! Masapla chi wou pe ntyaink katu pluk kasa ewe chi kon pk, ten sen
pe mala l molo pai ipla twe nasen pe naink.
15
Suwa lkku euse lu pa kon ml
Itepulu yese lu pe iwe chi yau, weman ml molo pai s kup ml wap la m
kupnokon ml, tukaik.
16
Tse sl pe eke pe tukaik twekkussan amyam-
lo molo pai tu ta pu lsan. Tamnawolon ml yek kwa ton ml li iwa lai pen.
17
Mlpk kappon wak tnttu kuni pen uya li kup ml.
Temamin Kenan Yekamappotok
5

1
Molopai uchi amyam lo tema min kenan kon kappon yamk kye ta-
tk kon! pokoitatk kon molo pai aka lan tk kon eke pe talu mattn tok
nyssaink po nanokon pkn sau.
2
Eyemamin kon wamotasak man molo pai
pon kon yan sak ene yamk uya man.
3
Kol molo pai chi l pa itesak pe ewettok
kon wenasak man ikln pe, molo pai sl wechi ml tu se lu pasen pe ewi n-
kik molo pai pun kon yan ml sl yamk uya apok kasa. Mamin pilichak
auyanokon man sl yattai iwe nuka p pe.
4
m kon yau twewotokomasan
kappon yamk yemapp auyanokon pla man. Tok usu l mai chi yeta tk kon!
Molopai mkyam lo np m pp kon pilini nan kalan tok uya Itepulu, Mkkl
neken Melunt pana yeposak man.
5
Tal ewe ma p pp kon man wak pe tukke
ite ma min molo pai iche ewettok kon kup pk. Kaiwan pe ewe nasak kon man
wn tok weyu yattai no pe.
6
Yll li kunipp pen kappon talu matt sak
auyanokon man molo pai iwsak auyanokon, mkyam lo ewinkinokon l
twepantamaiche twessan pen.
Tusetakkaik Pla Wettalumattan Plikatok
7
Tusetakkaik plai chi p li ka tk kon uton pa yamk, Itepulu uy p
pona l. Masa yen tk kon yl kasa l um pn ni wechi tu se takkaik
JAMES4 , 5
504
pla tn p m pp umla molo pai iwe pe ta mmu ku pk. Wapiyalok molo-
pai itemapp pokon konok mmuni mkk l.
8
Molopai amyam lo nl
tu se takkaik pla p li ka tk kon! Inapail melun t pe enpen ewettok
kon nechiik, masa p la Itepulu uyttok wechi mei pla pk.
9
Ksulmatu ton pa kon win kik, uton pa yamk, ata lu matt kon
tukaik. Talumattni mei pla man, iwe ko ne ka sak tu sen poika toppe.
10
Utonpa yamk, Kaat Maimu yen poi kan nan nssan Itepulu yesek yau
ittu tk kon. Eyenu kon yappo l pe tok nechii. Tusetakkaik pla tok
wechi pp twetta lu matt tok kon yaw l lnen kan.
11
Tutauchinpasan
tukaik tok yesani nan km yam lo masa p la tok uya pli kan sak pk.
Plikantok Job uya yeta pp auyanokon, molo pai mttu ya tik Itepulu
uya Job pi katt pp iwe nuka p pe. Masapla Itepulu Kaat mkk l
usen tu ppan tok yesak eke pe.
12
Molopai ml yamk yen tak, uton pa yamk, Ikup uya ml, te
auyanokon yau, wa kka tu epn yesek l tesasse, wap la non yesek
l, wap la yll win. Ewaik mka tik, ewaik te auya pe iwe chi
yau, wap la Kane mka tik kane te auya pe iwe chi yau ml kasa
neken iwe chi yau, Kaat uya talu mattn tok yono ewe chi kon tukaik.
13
nl na twetta lu matt sen molo nai klottaunokon? Tw
np le mai. nl na ntau chin pa yan klottaunokon? Tw nse len-
pai Kaat yapu l pe.
14
nl na enek molo nai klottaunokon? Tw
sochi yepulu pe twessan kmai, tpo na tok wp le ma toppe tenet
uchi pitt toppe molo pai kala pa ke tka la pai ma toppe tok uya Itepulu
yesek yau.
15
Sl wp le man tok kussak ailon tetok yau uya enek kappon
ipitt ml. Itepulu uya iwu luuka ml molo pai enek pe pla iwe chi,
molo pai iwe ma kui ma sak yau usen tu ppan tok yepo lo ya ml.
16
Mlpk
ama ku yi kon yeka ma tk kon ton pa kon pk, molo pai p le ma tk kon
ton pa kon pona, euchi pitt kon pa. Masapla wak iwa lai kappon
wp le ma tok ml melun t pe apikkek pe twewotokomasen.
17
Elijah
wechi pp ml kappon pe kkasanokon. Iwplemapp inapail kulu
konok pla iwettoppe, molo pai konok uta pp pen so l wau kilichimochi,
molo pai 6 pe kapi ipo na.
18
Molopai iw p le ma pp tuma, molo pai
kak utakko ka pp ml yau konok uta pp, non uya yll ipn sak lpp
yum la n p pp molo pai yepe ta n p pp ya.
19
Utonpa yamk! Tewin n klottaunokon twessen uta t ailon
win pai, molo pai tu lon kon uya inettuma yau,
20
sl mttu tik. nl
tma ku yi yawon mna ppo ni ikasa pla iwettok win pai uya mkk l
li makui kuni yak kwa l pi katt ml welintok win pai, molo pai
tukkan tok maku yi pk usen tu ppan ml.
JAMES5
505
1

1
Sl ml kale ta Peter, yeu nossak lpp Jesus Christ pona lok
win pai no, Kaat nan mssan kaklan pe twe massan iwettanssak
kon pata yamk yaw l, Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, molo pai
Bithynia yawo lon kon piyak inme nu ka pp.
2
Ayannsak kon ml Kaat
yese lu yaw l, Kaat pona lok pe ko ne ka tok kon pe Wak Akkwal
win, molo pai Jesus Christ mai mu yaw l ewe chi kon pa molo pai esu ken
ewe na kon pa Jesus Christ mn win. Tw wak pe wentok molo pai
echi ton pa pe wentok Kaat win pai no po na lok kon pe nenai eke pe.
Ailon Enpen Wentok
3
Kaat yapu l painokon man Kyepulu Jesus Christ Kipn! Eke
pe tu sen tu ppa tok yaw l, kle pa pp kon ya wen tu tukkan toppe Jesus
Christ wuluuka tu ya win. Sl uya kle pa kon ml wemantok pk
eke pe enpen wentok ke.
4
Mlpk enpen wennokon sl wak
yepo lo pk Kaat nkup tpo na lok kon pona lok pe. Ikuni mkk l
po na lok kon pe epn po, iwem ya kan ma pla iwettok wap la inmatta
Peter Kaletayi Wapiyalok
Sl Kaleta Yawon
Twettalumattsan ailon te tu yanokon Christ pk tse, melun t pa ni pe sl
kale ta menu ka sak naink. Jesus yeka le pk tok yenuya ppon t pe inme nu ka pp
sl, iwe li k pp, iwewuluu ka pp molo pai tu y p tepp Jesus uya lpp, ml
enpen wentok ipk woton ke lepa ni. Ml yamk pk tok yenuya ppon t sak
ya. Ailon te tu yanokon yeka ma ni pe, tta lu matt tok kon yann ni nan pe tok
wettoppe yeka ma sak ya sl. Molopai nen uchi tok wechi temasan pe ml Christ
usen poika Weyu yattai. Ml pili p pe, Christ pona lok kon wema p kasa twe-
massan pe tok wettoppe tok melun t pa pp ya.
Ipantapssak
Iwepyatttok 1:1-2
Kaat uya pikattntok 1:3-12
Esuken wemantok 1:132:10
Wettalumattn yattai tkussen 2:114:19
Jesus yalon pe wen wotokoyi 5:11
Iwenukattok 5:12-14

506
pla iwettok yau wap la iwa li wo m pen ml molo.
5
Ailon tetok Kaat
pk yesak ton amyam lo, mkk l melun t l ml ino tau ewettok kon
pata weyu wenuka p pona l. Kaat uya tamnawolon kon kappon
yamk ittu yattai. Ml yattai nen uchi pi katt kon ya ml ikup
tu ya tepp tu ya kasa.
6
Atauchinpatk kon sl pk, mala l eusewankonoma kon ml,
yattai pla l tukkan ittun tok yau ewetta lu matt kon yau.
7
Sl ml
melun t pe ailon tetok auyanokon wechi ittu ni. Kol tu matta sen pe
lnen naink ml ittusak lpp apok ke, ml pk uchi ailon tetok
auyanokon kol yen tai naink wak, ittu nl ml melun t pe iwettoppe.
Mlyau apu ln tok wak pe ite ka le wentok molo pai naman tok yepo lo
auyanokon ml ml Wei yattai Jesus Christ usen poi ka sak yau.
8
nn
pe ikuni nan amyam lo, yen sak auyanokon pla lnen iwe chi tse,
ailon tawon nan amyam lo ipk sl pe yene auyanokon pla lnen tse,
ml pk eke pe autau chin pa kon ml yeka ma yen tai wak utau chin-
pan tok ke.
9
Masapla ailon tetok auyanokon yepe pp pe ayak kwa l
kon wepi katt tok yepo lo auyanokon ml.
10
Sl wepi kattn tok uchi ml Kaat Maimu yen poi kan nan use-
nu pa pp ipk eke pe molo pai tok nwa pp tok neka ma ppo p t pp. Tok
uya yeka ma pp ml lepan tok Kaat uya elepatoknokon ike.
11
Tok
wechi pp yl yattai l iweyu wechi ittuiche molo pai atta l iy p
ittuiche. Masapla Wak Akkwal Christ win pai no wechi tok yau
uya sl yeka ma pp, wetta lu mattn tok Christ np lika woton yeka ma
tu yanokon yau, molo pai yapu l tok itemapp pk tu yssen.
12
Kaat
uya yen poi ka pp ml psam lo pk tok woto ko yi wechi tok pona lok pe
pla, tse po na lok kon pe, tok use lu pa pp ailon pk ml ene ta pp
kon kasa. Wak Itekale yeka man nan iiche lu pasak kon Wak Akkwal
melun t l yeu nossak lpp epn poi win uya, sl yamk ailon ton
yeka ma pp pknokon. Sl yamk uchi ml inche l yamk lnen
wettok nttu pai.
Kmantok Kaat Ponalok Pe wemantok Yak
13
Mlpk uchi euse nu men ka tok kon twe ko nekaik nechiik. Elannek
pe kulu ettk kon, molo pai enpen ewettok kon ittu tk kon tamnawl
wak Kaat win pai no pk ele pa tok ike woton Jesus Christ usen poi ka sak
yau.
14
Mule yamk mayin yawo lon kon kasa ettk kon, molo pai ken na-
ppo tu pena ewe chi pp kon yak ittu auyanokon pla ewe chi kon yau
nku p kon lpp yak.
15
Tse lkku emattk kon tamnawolon nku p
kon yau, Kaat kmanippnokon wechi wak pe esu ken kasa lma
wak pe.
16
Masapla Kaat Maimu yau iwemenu ka sak pk, Esuken
ettk kon, masa p la esu ke nan iul, tukaik. {LEV 11:44-45; 19:2; 20:7}
1 PETER1
507
17
Ina Kipn, tawon nan pe ewe chi kon, tok nku p pp yaw l
ekkai cha l tamnawolon kon kappon pk suwa messaik, tawon pk,
emattk kon uchi tal sl non po ina ma tok molo pai yapu l tok auyanokon
yau.
18
Masapla mttu ya tik pi katt pp kon, ita lu ma yi pp l ke
pla li itese lu pe wentok ana n m pp kon ata mo kon win pai yapai.
Yll tu matta sen chi l pa wap la kol kasa pla iwe chi pp ml.
19
pikattpp kon kulu ml Christ uya epekkek tmn ikkwan sak
po na lok kon pe yau, imatta k pn kaa li ni lu mule wechi pp kasa.
20
Kaat
nan m pp mkk l wol weko neka wapiya, molo pai iichen poi ka pp
sl yamk iwe nu kattok weyu yattai p kn saunokon.
21
Mkkl yai
ailon tawon nan amyam lo Kaat pk, iwu luu ka ni pp welintok yapai
molo pai ile pa ni pp apu ln tok ke pk, ml pk ailon tetok auyanokon
molo pai enpen ewettok kon Kaat yau man.
22
Masapla esu ken nen uchi ewe nasak kon ml ailon yaw l ewe chi
kon win, ailon uchinnmantok yesak pe ewe chi kon pk, echinnmatk
kon eke pe tamnawl eye wan kon ke.
23
Masapla nul nan molo pai
tw l l twe massen Kaat Maimu yai ewen tu tuma sak kon ml,
tw l l twe massen twelichen pen mun k pe.
24
Masapla,
Tamnawolon kon kappon yamk mkyamlo wanak
walainon.
Molopai tamnawolon tok yapultok ml wanak ypl
walai.
Wanak twelichen molopai itpl twessolokasen.

25
Tse Kaat Maimu twemassen twll, tesak kasa.
{ISA 40:6-8}
Molopai sli chi ml mayin pknokon yeka ma sak lpp.
Twll Twemassen Tk
2

1
Mlpk uchi tamnawolon li ton inon ka tk kon, kasei pe kettu,
tu lon kon ksen na ka tu, kl mk pe kettu, wap la mottn pan
pe kese lu pa tu!
2
Entusanon mule yamk, manak iche twenaklipasan
tw l, ml kasa wak esu ke nan manak kappon win pai no pen iche
ettk kon tw l melun t pe ewe na kon pa iwi n molo pai ewe pi katt
kon pa,
3
Itepulu Kaat wettok wak pe ittusak auyanokon pk.
4
Jesus Christ piyak ittk kon, mkk l nul nan tk kappon
yamk nnu lun pa pp, tse yann sak lpp Kaat win epekkek pe.
5
Amyamlo nl wechi ml nul nan tk kasa, tapu lsan pe Kaat
ywk kappon nam pp pen ten sen pen yam yau, ml motau wak
pe twewotokomasan pe ewe chi kon pa, wak ton Kaat lepa tok iche
iwettok tl pk Jesus Christ yai.
6
Masapla Kaat Maimu yau,
Epekkek tk yannsak uya man,
1 PETER1 , 2
508
ml ttyaink ipanamu yawon wakapu pe pata Zion yau,
Molopai nl ailon tawon ipk usenkutt pen ml, tawon.
{ISA 28:16}
7
Sl ml wak kulu tk amyam lo ailon tawon nan Kaat pk pona,
tse mkyam lo ailon tawon nan pen pona,
Ml tk wechipp tapi yamnnan nenpttpp pe.
Ml lpp wenasak man iche kulu wentok pe
tulon kon tk yentai, tepp nl. {PSA 118:22}
8
Molopai,
Sl ml tk kappon yamk wettataimatok iwin
woton,
tk tok kawaima woton, tepp. {ISA 8:14}
Tok wettataima ml masa p la ailon tesak tok uya Kaat Maimu pk
pla iwe chi pk, mli chi Kaat yese lu tok pona lok.
9
Tse amyam lo mkyam lo yann sak kon paa te le yamk pe, kin pona-
lok kon, wak ton kappon yamk Kaat pona lok kon, yann sak kon Kaat
yese lu wak ton kulu yeka ma kon pa. Mkkl kmanippnokon
ewa lu ptta pai wak kulu tak kwa yi yak.
10
Pena Kaat pona lok kon pe
pla ewe chi pp kon tse sl pe nen uchi ipo na lok kon pe messa tik,
pena Kaat usen tu ppa tok ittu auyanokon pla iwe chi pp tse sl pe
iichen tu ppa tok yann sak auyanokon man.
Kaat Yapyoto Ton
11
Apawanattyatu iul, uton pa yamk, kaklan yamk pe echiima
sl non po, li n kuppai wentok yem yak kett tu, ml twepantama
pk naink tw l ayak kwa l kon win kik.
12
Eyeselu kon wak pe
nechiik Kaat ittun nan pen k lottau, mottn pa kon tok uya yau, li
kussan tok te tok uya yau, wak eyese lu kon yen toppe tok uya, molo pai
nen uchi Kaat yapu l toppe tok uya iy p Weyu yattai.
13
Itepulu pona lok pe tamnawolon kon poto l yamk wettok
itepulu pe yono ettk kon, kin yono. Mkkl wechi ml yono kulu
wen toppe, imai mu yaw l.
14
Molopai kop na yamk, ina n mssan
li kuni nan talu mattn nan pe molo pai mkyam lo wak kuni
nan yapu ln nan pe.
15
Masapla sl ml Kaat yese lu, wak kup
auyanoko win, pakko ton use lu pa tok ittu ni use lu pa tok kasa pla
yeppakanp auyanokon iche iwe chi ml.
16
Yachini pn kasa
emattk kon, molo pai imokka sak pe ewettok ksa pu l tu yll li
waputt tok auyanokon ike pe, tse Kaat ya pyo to ton pe emattk
kon.
17
Tamnawolon kon kappon yamk ina ma tk kon, nl kappon
ailon tawon nan innmatk, Kaat tna mase ettk, molo pai eke kulu
itepulu ina ma tk kon.
1 PETER2
509
Christ Wettalumatttok Win usenupantok
18
Apyoto yamk, eye po to l kon yem yau ettk kon molo pai twenamaik
kulu tamnawolon yau, mkyam lo tu sen tu ppaik nainannk molo pai
tu se nu men kaik nainannk pk neken pla, tse mkyam lo s pe
nainannk pk nl.
19
Kaat uya wak uyttok iwi n kup ml po-
na lok kon pe sl pkn sau, wetta lu mattn tok yl wenai pla plika
auyanokon yau, masa p la tese lu ittu auyanokon pk.
20
Masapla yl
yek kwa ken emantok molo nai wetta lu mattn tok iwa lai pen nku p pp
kon pk l np li ka kon yau? Tse wetta lu mattn tok plika auyanokon
wak kussak lnen auyanokon tse yau, Kaat uya wak kup ml po-
na lok kon pe ml pkn sau.
21
Sl ml Kaat uya kmapp kon yak,
masa p la Christ wetta lu matt pp po na lok kon pe pk. Iwettalumatttok
win euse nu pa kon pa molo pai itta yemapp yaw l ut kon pa.

22
li kussak ya pla iwechi ml.
nl uya kasei wepakka intapai yetapp pen. {ISA 53:9}
23
Tmottnpa yau mottn pan pe yei ku pp ya pen, twetta lu matt yau,
Atalumatt kon uya, te ya pn, tse enpen twettok tl pp ya Kaat
ikasa Ittuni win kik.
24
Jesus Christ uya kma ku yi kon yal pp tm l
pe pulusuk pona, welintok kon pe li kuttok pk wemantok kon pe
wak pe wentok pona lok pe. Ippoppt win euchi pitt sak kon ml.
25
Masapla kaa li ni lu yamk uta t kasa ewe chi pp kon, tse sl pe
ewen na ppo sak kon man Kaalinilu Yesak walai molo pai ayak kwa l kon
Mainanpani wenai ma kon pa.
Tayapp Yamk Molopai Nopp Yamk
3

1
Ml kasa lmai chi amyam lo ulichamichi, ttaya pp kenan kon
ataya pp kon yen tai kettu, ailon te tok uya Kaat Maimu pk pla
iwe chi yau, ailon te toppe tok uya wak eyese lu kon pk l, euse lu pa
pk l kulu pla,
2
masa p la tok uya wak pe molo pai nama ni pe ewe chi
kon yene ml.
3
Polopon yll ksa pu l tu emanon pe kuninokon
pe, appai kon yayan ka auyanokon yau, wap la yl yek kwa l iko ne ka-
sak kol yapai wap la yll epekkek tk yapai iko ne ka sak yau kettu,
wap la tese lu kenan pon yau.
4
Tse tw emanon pe ewettok kon ny-
pi eye wan kon yapai tu matta sen pen ml ssmla wentok, s
pe pla molo pai eppa na twessen pe wen ml wak kulu Kaat yenu
yau.
5
Masapla sl kasa pena lok kon wak ton nossan yamk, enpen
twessan Kaat pk wechi pp emanon pe, ttaya pp kon mai mu yaw l.
6
Sarah wechi pp ml kasa, Abraham mai mu yaw l iwe chi pp molo pai
yesa t pp ya Uyepulu, tukaik. Amyamloichi mkyam lo imun k yamk
iwa lai kup auyanokon yau molo pai euse na lippa kon pla iwe chi yau.
1 PETER2 , 3
510
7
Amyamlo nl tno pp kenan kon walawotichi yamk, no pp kon
piyau ewe ma p kon yau, mttu tik tok wechi attumnon pei wa. Mlpk
tok ktta lu matt tu naman tok yen poi ka tk kon tok pk, masa p la tok
uya nl tamkke po kon penokon Kaat uya lepan tok ike wemantok
yan m ml. Slichi ikuttk kon w p le ma tok kon wakk t yll
uya tukaik.
Wettalumattntok Wak Pe Wentok Pknsau
8
Mlyau sl yeka ma uya pknokon, tamnawl tewin use-
nu men kan tok yesak pe mettik. Molopai ekkai cha l usen tu ppan tok
tu lon kon pk, nl kappon innmatk kon ton pa kon kulu pnn-
ma auyanokon kasa, molo pai tu sen tu ppa sen pe ettk kon molo pai
ssmla, s pe pla nl kappon pokon pe.
9
li ksen ta kan ma tu
li ke, wap la panntok panntok ke. Tse wak ke lkku yen ta-
kan ma tk kon, masa p la wak pe wentok ml Kaat uya ele pa kon
tu ya tetok lpp kma sak kon tu ya yau.
10
Masapla,
nl tutauchinpaik emappaino
molopai wak pe twemattok weyu iche twessen,
ksselupatak li pe, molopai kasei pe ksettak.

11
Tw nelatti li winpai molopai wak kupi,
tw echitonpa pe wentok iwai molopai nwenaimai yepose.

12
Masapla Itepulu Kaat mkkl wak ton yenni
molopai tok yetani twll tok wplema yau,
tse li kuni nan winpai tenpata lattni mkkl.
{PSA 34:12-16}
13
nk uya ken ewetta lu matt toppe ku p kon wak n kuppai kulu
ewe chi kon yau?
14
Iwalai kup lnen auyanokon tse ewetta lu matt
kon yau, atau chin pa tk kon! Kappon yamk pk kese na lippa tu molo pai
katai me lun pa tu. {ISA 8:12}
15
Tse Christ nama tok auyanokon yesak
pe ettk kon eye wan kon yau molo pai Eyepulu kon pe ikuttk kon.
Twekonekaik ettk inai yattai l enpen wentok ayaunokon naink
wenai ewettok kon yeka ma kon pa eye ka mappo kon nl uya yau.
16
Tse
ssmla s pe pla mkuttik molo pai naman tok yesak pe. Wak pe,
twan mla euse nu men ka tok kon ikuttk kon, mottn pa sak kon yau,
mkyam lo li pe wak eyese lu kon Christ nenu pa ton yese lu walai pk
tu se lu pasan wekkulima toppe tu se lu pa tok kon win.
17
Masapla
wak pei wa wetta lu mattn wak kup pkn sau wechi ml, Kaat
yese lu pe iwe chi yau, li kup yen tai li wa.
18
Masapla Christ weli k-
pp ml tewin itek kwa, iwe li k pp ml tamnawolon kon wettok
li pe pkn sau, wak kyik weli k pp li ton kappon yamk pona lok
1 PETER3
511
pe, Kaat piyak aya tok kon pe tu ya. Iwtoppe iku p pp ml kappon
weli k kasa molo pai iwu luu ka pp ml kappon pe pla yak kwa l itesak
pe.
19
Molopai tak kwa l yau iit pp molo pai yachichak kon akkwa l-
pp yamk pk ite ka le yeka ma pp ya.
20
Psamloichi wechi pp ml
akkwa l pp yamk lssan pe Kaat Maimu yaw l iwessak kon pen pe,
tu se takkaik pla inm mu kussan Noah uya kanau koneka weyu yamk
yattai yau pe. Tukkan kon pen kappon yamk wechi pp kanau yau, 8
pan kon neken. Mkyamlo wepi katt pp ml tuna win.
21
Slichi
ml tuna ke usen pa tau kan tok walai, pikattyatink, esak kuka
win pla, tse Kaat piyak welatt sl teima wak pe twan mla
use nu men kan tok pokon pe Jesus Christ wewuluu ka tok yai.
22
Iitpp
naink epn pona, molo pai Kaat yem ya t kamik pen win naink.
Tamnawolon kon inche l yamk yepulu mkk l, tamnawolon kon
apikkek ton molo pai tamnawolon kon melun t ton yepulu.
Iwemyakanmasak Kon Wemattok
4

1
Christ wetta lu matt pp ml tal non po. Mlpk uchi
iwetta lu matt pp kasa ewetta lu matt kon pa eko ne ka tk kon,
twetta lu matt tok pli ka sak ya po na lok kon pe pk. Masapla nl
tta lu matt tok yann ni weleu tasak ml li kup tu ya win pai.
2
Sl mota pai uchi ewe mattok kon tal non po yemak kwa tk kon Kaat
yese lu yaw l, iche kappon wettok yaw l pla.
3
Masapla eweyu kon
yapu l pp auyanokon pena ailon tawon nan pen nkup kup pk.
Twenamaik pla li pe ewe ma p pp kon man, tusekanon kaik eye-
wan kon wechi pp iche ewettok kon kup pk, wetn n tok, tamkke
wepilintok atalettse li kuttok ite nu yau, molo pai ak l pe ailon pen
tu lon kaat yem lo to po wepei man tok yau.
4
Molopai sl pe ailon tawon-
nan pen use nu men ka sak man tpkk pe ewe chi kon li pe mtta w
twettok kon molo pai s pe twe mattok kon yau pla nen uchi ewe chi
kon pk, ml pk tok mottn pa ya tu.
5
Tse tok uya yeittok tu yanokon
tl ml Kaat piyak, iwe ko ne ka sak naink nul nan kon molo pai
iwelichak kon ittu toppe tu ya.
6
Sl kasai chi iwe chi pk wak ite ka le
yeka ma pp ml iwelichak kon pk nl, tok ittu toppe tamnawolon
kon kappon yamk ittu kasa, tse nul tok wettoppe tak kwa l kon yau
Kaat wema p kasa tw l l.
Wak Ton Kaat Uya Lepantok Yesak Ton
7
Tamnawolon yll wenu kattok yattai mei pla man. Eyesak kon
pe ettk kon, molo pai enpen ettk kon, w p le ma kon pe.
8
Wapiya
kulu kappon yamk tnnmaik ettk kon eke pe kulu, masa p la
uchinnmantok ml tukkan li waputt ni.
9
tonpa kon mewon nttik
1 PETER3 , 4
512
wk kon tak tu su l maik pla.
10
Tw tamnawolon kon tle pa tok
tne po lo pp kon Kaat win pai yapu li tton pa kon pi katt tok tu-
yanokon iwi n pe, wak ton Kaat uya lepan tok tpa ta lne naink
yesak pe.
11
nl ite ka le yeka ma ni, tw Kaat Maimu yeka mai.
nl tu lon kon pi katt ni tw tok pi katti, melun t ml Kaat
uya tle pa tok ke, tamnawolon yau apu ln tok ttoppe Kaat piyak Jesus
Christ yai. Apulntok molo pai apikkek pe wentok ipo na lok tw l l
molo pai tw l l. Emen.
Wettalumattntok Christ Ponalok Pe Echiima
12
Utonpa yamk, kese nu men ka tu s ittun tok mettalumattyatink
ip kn sau pk, yll twekkussen pen wekkup kasa pknokon.
13
Tse lkku atau chin pa tk kon masa p la Christ wetta lu matt pp
kasa ewetta lu matt kon pk, autau chin pa kon pa eke pe kulu itak kwayi
usen poi ka sak yau.
14
Tutauchinpasan pe ewe chi kon ml, mottn pa-
sak kon yau Christ pona lok kon pe ewe chi kon pk, masa p la sl uya
yeka ma ml, ml tna masen Akkwal Kaat win pai no wutt sak
po nanokon.
15
Ewettalumatt kon yau, kappon wni pe l ewe chi
kon pk ewetta lu matt kon pe k settak, wap la amak pe ewe chi kon
pk, wap la li kuni pe ewe chi kon pk, wap la tu lon kon nkup
ittuiche ewe chi kon pk.
16
Tse nl wetta lu matt Christ pona lok pe
yau, ksekulimatak, tse tw ten ki nkai Kaat pk Christ pona lok
pe twe chi pk.
17
Masapla Ittuntok yattai weyu uyssak man, ittun tok we pyatt
toppe molo pai Kaat pona lok kon mkyam lo wapiya ittu woton kon.
Kpknokon iwe pyatt yau, atta ken iwe nuka p mkyam lo wak ite-
ka le Kaat win pai no pk ailon tawon nan pen pk?
18
Molopai,
Saman pe kulu wak ton kappon yamk wepikatt wechi
yau,
yl kasa ken Kaat pnon molopai li ton kappon yamk
wechi? {PRO 11:31}
19
Mlpk uchi tw nettalumattyainannk Kaat yese lu yaw l
ikasa naink kupi molo pai tak kwa l kon tli Mkkl tko ne ka-
ni pp kon yem yak, masa p la ikup tu ya tepp tu ya lpp kuni
mkk l tw l.
Kappon Yamk Kaat Munk
5

1
Sochi yen ni nan klottaunokon nainannk tpa wa natt yaik, iul
nl mkk l sochi yen ni. Christ wetta lu matt tok lpp yeka ma-
ni, molo pai itak kwayi tu sen poika woton pkk nl. Apawanattyatu
iul,
2
Kaalinilu yesan kasa ettk kon, mkyam lo Kaat uya ele pa tok kon
1 PETER4 , 5
513

a
yeka ma pe.
ike mai nan pa kon pa, molo pai tok imai nan pa tk kon ali kyek pe, Kaat
wettok ikup auyanokon iche kasa. wotokoyi kon ikuttk kon eman toppe
neken pla, tse pi kak pe eppai wentok yapai.
3
Mkyamlo anmai nan-
pa kon pe itsak kon yepulu pe tukaik kettu, tse tok uya yen tok ip k l
pe ettk kon.
4
Molopai Eke Kaalinilu Yesak usen poika yau enkek alok
tw l l enkek pe molo pai akkwa pe twessen yan m auyanokon ml.
5
Ml kasa lma, amyam lo masa lok kon umoi ne ton ese nu pa tk kon
kyik yamk li wa win pai. Molopai tamnawolon kon pk s pe pla
ettk kon, nl kappon pi katt kon pa. Masapla,
Kaat yeyaton mkkl nl yentai twekkussen,
tse wak pe wentok twinpaino tni ssmnon piyak.
{PRO 3:34}
6
Mlpk uchi s pe pla ena tk kon, Kaat yem ya t melun t l
yono, aya nn tok kon pe ya ml wak tweyu yattai.
7
Tamnawl
ayaimelunpayatink inon ka tk kon ipo na masa p la amai nan pa kon
ya ml.
8
Tttuik molo pai enpen ettk kon! Masapla eye ya ton kon Makui
tusa l pk man, ttwima palau ya kasa, nl tneunoma woton iwa
pk.
9
Ailon tetok auyanokon yau melun t pe ettk kon molo pai Makui
inu lun pa tk kon, masa p la mttu ya tik ton pa kon yamk ailon tawon-
nan sl non po wetta lu matt sl yek kwa yau akasanokon.
10
Kaat
tamnawolon wak pe wentok yesak, mkk l uya kma sak kon
ml tw l l tak kwa yi pkk pe ewe chi kon pa Jesus Christ yau. Mala
l ewetta lu matt sak kon tpo, mkk l uya ko ne ka kon ml ikasa,
melun t pe kulu molo pai t l kon ml wak pata tu ta masen pen
pona.
11
Tamnawolon apikkek ml ipya won tw l l. Emen.
12
Sl tok kwe nan kale ta menuka uya sl Silas uya upi katt win,
ailon kulu uton pa pe unkup. Emeluntpapainokon wessaik molo pai
use lu pa tok tl uya sl ailon wak pe wentok Kaat win pai no pk.
Yau ettk kon.
13
Ailon tawon nan Babylon pon kon, Kaat nan mssan nl, Wak
pe na messa tu? tetok tu yanokon yeu nossan, molo pai nl umle kasa
naink Mark, itesek.
14
Itepulu yesek yau uchi tu tau chin paik ewesse po lo
kon yau mettik euchinnma kon yeka ma pe Christ yai.
a
Tw echi ton pa pe wentok apyaunokon nechii amyam lo tamnawolon
kon Christ pona lok kon.
1 PETER5
514
1

1
Sl ml kale ta Simon Peter, Jesus Christ ya pyo to molo pai ineu-
no ko pp win pai no. Mkyamlo wak pe Kkaatyi wettok molo pai
pi katt ni Jesus Christ yai ile pasak kon wak kulu ailon tetok, ina uya
ailon tetok walai ke piyak inme nu ka pp.
2
Tw wak pe wentok Kaat win pai no molo pai echi ton pa
pe wentok apyaunokon nechii eke pe kulu, ipkk lpp pe pla
tamnawl Kaat molo pai Jesus Kyepulu kon ittu tok auyanokon yai.
Kaat Uya Kmantok Molopai Annntok
3
Kaat yapikke t uya tamnawolon iche kulu wentok ke
lepansaknokon ml weman toppe molo pai imai mu yaw l wen
toppe. Sl yeposak ml kuyanokon masa p la ittu kuyanokon pk
mkk l kkmanipp kon tapu l toppe molo pai wak pe twettok
pkk pe wen toppe ittu tok kuyanokon yai.
4
Sl kasa lepansaknokon
ya ml Kaat yese lu wak molo pai eke ton kulu wak pe wentok it l
tu ya tepp lpp tu ya ke, ml yan m auyanokon win mattanni
li n kuppai wentok molo naink non po win pai ewe pe kon pa, molo-
pai uy p kon pa Kaat yese lu pkk pe esse.
5
Sl kasai chi iwe chi
pk, nttu kon mkuttik kulu ailon tetok auyanokon ton patt kon
pa wak pe wentok ke molo pai wak pe ewettok kon pona ittu ni pe
wentok ke,
6
ittu ni pe ewettok kon pona eyesak kon pe ewettok kon,
eyesak kon pe ewettok kon pona pli kan tok, pli kan tok auyanokon pona
wak pe esu ken wentok,
7
wak pe esu ken ewettok kon pona ton pa
pk usen tu ppan tok, molo pai ton pa pk usen tu ppan pona pnn man tok.
Peter Kaletayi Yakon
Sl Kaleta Yawon
Yakon itek kwa pe Peter nme nu ka pp ticha yamk, ikasa pla enu pan nan woto-
ko yi pan tama pe molo pai li pe wemantok enu pan tok tok uya pk l iwekkussak
lpp win kik. Sl yek kwa ton yeleutanni wechi ml ailon nen Kaat ittu tok
win molo pai Itepulu Jesus Christ ittu tok win. Jesus yen ni nan nssan molo pai
kappon yamk yenu pa ya yetan nan nssan tm yam lo pe neka ma pp win. Jesus
wen na ppo pen nen ml tukaik enu pan psam lo li ton uya. Iyp ml, tse Kaat
wechi nl umatta iche pla pk, molo pai tamnawolon kon welatt tma ku yi
kon yapai iche twe chi pk, Kaat uya tok weyu ke tok lepa ml.

515
8
Sl yamk wechi ayaunokon molo pai iwe ka t yau, ewe pe ta kon pa
ku p kon ya ml tapu lsen pe Kyepulu Jesus Christ tttuik wentok
yau.
9
Tse sl yamk pla naink wechi ml enp la mei yene ya pen,
molo pai li pena tn kupssan kuka pp puttkanssak ya ml.
10
Mlpk uchi, uton pa yamk, nttu kon ikuttk kon Kaat uya
kmantok molo pai aya nn tok kon ya ittu kon pa, masa p la sl kup
auyanokon yau melun t pe ewe chi kon ml ewekkawaima kon pen.
11
Molopai Kaat uya epn mlatta yakkoka ml eke pe, ewe wo m kon
pa tw l l itepulu pe Kyepulu, Kpikattni Christ Jesus wettok yak.
12
Sl kasa iwe chi pk eye nu kon yappon t pk wechi ml tw l
sl yamk pk, ittu kassak lnen auyanokon tse, molo pai ewe ko ne ka sak
kon melun t pe ailon ana n m pp kon yau tse.
13
Ailon uka yaik ikasa
eme lun t pa kon uya eye nu kon yappon t uya sl yamk pk win pk,
nul wechi k lottau.
14
Tttuyaik tachin pe tpo pla sl tu k tasen
esak non ka uya miya Kyepulu kon Jesus Christ uya yeka ma pp upk
kasa.
15
Tamnawl unttu kup uya kulu ml weli k pp yemapptak
sl yamk ittu tok auyanokon tw l yaw l woton koneka pe.
Christ Yakkwayi Yenni Nan Nssan
16
Ikuppssak kon n pan ton yeka ma ina uya pn Kyepulu kon
Jesus Christ uy p melun t pe yeka ma ina uya pknokon yau. Tse
tenu kon ke ina uya itak kwayi yene pp.
17
Molo ina wechi pp wk po
naman tok molo pai itak kwayi ke ile pasak Kaat Ikipn uya yattai,
mayin uy p ipyak eke itak kwayi yau epn poi yattai, Psl mkk l
unn kulu Umu, uyau chin pa ni kulu! tukaik. {MAT 17:5}
18
Ina uya
tm yam lonokon pe neken echiima sl mayin uy p epn poi yeta pp,
ipo kon pe ina wechi wak wk po yau.
19
Mlpk kulu ina nttu yan Kaat Maimu yen poi kan nan nssan
yeka le wechi ailon pe. Mlpk uchi wak ikuttk kon mei pla tok
neka ma pp yene auyanokon yau, akkwa yene auyanokon ewa lu pttau
kasa, yene pk mettik pata wema p yene auyanokon kai wo nok uy-
p ewa lu pttau pata wema p pona l kasa.
20
Tamnawolon yepoi, sl
ittu tk kon, Kaat yeka le Kaat Maimu yawon yen poika nl uya
tiyi wa l pla iwe chi ml.
21
Masapla Kaat yeka le yeka ma sak lpp
uy p pp kappon yese lu neken win pai pla, tse Kaat Maimu yeka-
man nan nssan yau Wak Akkwal wechi pp, ml pk tok uya ite ka le
Kaat win pai iyssak lpp yeka ma pp.
Iwalainon Pen Enupannan
2

1
Kaat Maimu yen poi kan nan pe tukaik tu kasei tasan usen poi-
ka pp ina k lottau pena, molo pai ml kasa lma tok usen poika
2 PETER1 , 2
516
ml amak yai ittu pla klottaunokon. Mattanni, ailon pen pk
enu pan tok nep tok uya ml, molo pai Kyepulu kyemanipp kon
Jesus nulun pa tok uya ml. Sl kasa assene mattan tok nep tok uya
ml tpo nanokon.
2
Ml kasa lma li n kuppai twettok kon mai mu
yaw l tok wechi ml, molo pai tok nkup win kappon yamk use lu-
pa li pe ailon pk.
3
Tulon yema min iche twettok kon yau psam lo
ailon pen pk enu pan nan uya aya pu l kon ml pla yatta yepo toppe
tu yanokon enkutt ni pan ton yeka ma tu yanokon win. Tse pena
yaw tok yese lu pk l tok talu matt tok weko ne ka kassak wechi pp
ml molo pai tok mattanni wennsak pla iwe chi!
4
Masapla inche l yamk li pe iwessak kon yen p t Kaat uya pn
tok wepe toppe Ittuntok win pai, tse tok yenumapp ya, ml motau
tok wechi ml yau lon pssak pe ewa lu pttau, Ittuntok Weyu mmu-
ku pk.
5
Kaat uya wapiya lok kon wol yawon kon yen p t pn, tok
talu matt pp ya molo pai tunama nep pp ya li ton kappon yamk
pata pona. Noah pi katt pp ya ml ikasa wentok yeka ma ni molo-
pai 7 pan kon kappon yamk.
6
Kaat uya pata yamk Sodom molo pai
Gomorrah tawon nan pott pp apok ke ipla ulum l pp pe, molo pai ml
yamk kup pp ya li ton uya yen tok ip k l pe, twekkup woton li
ton win kik.
7
Lot pi katt pp ya, wak kyik, li yese lu iche pla
iwessak lpp.
8
Mkkl wak kyik, twe massen tok k lottau wei
kai cha l uya, sl yek kwa ton yene pp molo pai yeta pp, ml pk wak
ite wan utai me lun pasak wechi pp tpa na ma kon yetan nan pen yese lu
win.
9
Mlpk Itepulu Jesus mkk l inai kasa Kaat pnn man nan
pi katt tok tu ya tok wetta lu matt tok win pai ittu ni, molo pai inai
kasa li ton kuttok tu ya wetta lu mattn tok yono ittu ni Ittuntok Weyu
pona l.
10
Mkyamlo kulu ak l itese lu wak ke telu pa kon yetan nan
pen molo pai Kaat yapikke t nulun pan nan.
Tusenalippaik pla molo pai melun t pe li pe tu se lu pasan mkyam lo
kawon kon akkwa l yamk win kik.
11
Inchel yamk lnen, melun t pe
li wa nainannk molo pai apikkek pe li wa, psam lo ailon ton pen pk
enu pan nan yen tai, mkyam lo Itepulu Kaat yem lo to po l li pe tu se lu-
pasan mottn pan pe pen.
12
Tse psam lo wechi ml tu se nu men kasan
pe pla twe lai kasan tese lu kon yaw pe, elan nek ton kamo yamk
iwen tu sak kon tachitok kon pe molo pai tw tok kon pe kasa, yll
mottn pan nan mkyam lo tnttu kon pen. Tok matta n p ml elan nek
ton kamo yamk kasa.
13
Talumattntok ke tok yema ml talu mattn-
tok tok nku p pp yepe pp pe. Tok yau chin pa ni ml tkenokon iche
twettok kon yll kuttok tok uya ayu po wei nai. Kulimannan mkyam lo
autalett kon ton pa pe twechiimanokon, masa p la enna kan tok tu-
yanokon yese lu wechi twa k li kon pe pk!
14
Tok yenu uya ulichan
2 PETER2
517
yene li n kuppai twesse pla pen ml. li n kuppai tok wettok ml
twe leu tasen pen. Attumnon kappon yamk yami pan nan mkyam lo
li kuttok yak. Tewan kon yenu pasak tok uya ml tusekanonkasen
pe yll iche twettok kon pe. Kaat uya panntok yono tok wechi
ml!
15
Tok uya tossa lon asan ta nn sak ml molo pai tok utassak, tok
uya asan ta Balaam, Beor mumu nan m pp lpp yann sak ml. li
kup tu ya win tne po lo pla yatta iwa k li mkk l.
16
Itkn Tonki
tu se lu pasen pen use lu pa pp yu l ma pe kappon mai mu pe molo pai
Balaam welai ka tok Kaat pn kasa yeleu ta n p pp ya.
17
Psamlo mkyam lo iten p tuna yen walai non, katu pluk yasak
melun t asse tun uya walai non, Kaat uya tok patassek kussak man tw-
l l ewa lu p yau.
18
Ittu tu yanokon kasa kulu tu se lu pasan mkyam lo
tu ta pu l kon pe, molo pai ikasa pla twe massan win pai iwe mokka-
sak kon emen nak pe, yami pan nan mkyam lo yll ak l tese lu kon
kup tu yanokon yai.
19
Psamlo enu pan nan uya, Iche ewettok kon
ikuttk kon, tw ayachininokon pla nechii! te tok pk, tli yi kon
toimaninokon yese lu ya pyo to pe echiima. Masapla kappon mkk l
yll ten tai ka ni pp ya pyo to.
20
Masapla kappon yamk wepesak ak-
l wol yese lu yapikke t win pai Kyepulu kon molo pai Kpikattni
Jesus Christ ittu tok tu yanokon win yau, molo pai yachitukkasak ak l
tok yese lu uya yau tok yen taika ya ml, s yau nen uchi tok wechi
iwe nuka p pe, iwe pyatt yau tok wechi pp yen tai.
21
Wak pei wa iwe-
chi pp eppai no tok pona wak pe wentok yema ittusak tok uya pla
iwe chi yau, ittusak tok uya yen tai molo pai nen uchi tok welatt ml
tna masen Law Kaat win pai no temyaknokon itsak win pai.
22
Ml
iwekkussak lpp tok pk ml yeka ma sak lpp uya ailon pe iwe chi
yeka ma ml,
Aa mkkl twennapposen ttalkayi yekalepk.
Molopai,
Puuluku ipsak lpp mkkl twennapposen iklo yau
ekloimaik, tawon. {PRO 26:11}
Itepulu Weyu
3

1
Utonpa yamk! Sl ml kale ta yakon itek kwa pe apyaknokon
unme nu ka pp. Asaklma uka le ta yi yau ime nu ka sak uya man
eyenpenatanninokon pe euse nu men ka tok kon yau sl yamk pk.
2
Pena yeka ma sak kon wak ton Kaat Maimu yen poi kan nan nssan
win ittu auyanokon iche wessaik, molo pai Pikattni, Itepulu Jesus
wettok ikup iche yeu nossak kon neka ma pp pknokon.
3
Wapiya kulu,
mttu tik pata weyu wenuka p pe talu mattn pe twklsan kappon
yamk uy p ml. li n kuppai twettok kon itepulu pe twe massan.
2 PETER2 , 3
518
4
Molopai Tuyp tepp ya lkku, ewaik na? Inail ken uchi nai?
Ktamo kon yamk welikka p pp man, tse tamnawolon wal pp
man iwe chi pp kasa wol weko ne ka pp mota pai! te tok uya ml.
5
Sl
puttkanppp tok uya ittuima, pena Kaat use lu pa pp molo pai kak
molo pai non weko ne ka pp imai mu win. Non weko ne ka pp ml tuna
yapai molo pai tuna win.
6
Molopai tuna win nl tunama ke pena lok
non molo pai non pon kon kappon yamk umatta pp.
7
Tse ml lpp
Kaat Maimu win kak molo pai sl pe naink non kussak ml inmatta
toppe apok ke. Ml yamk kup ml, li ton kappon yamk ittu tok
yattai pona l, molo pai tok matta n p ml.
8
Tse sl tewi nan n kpputtkanttu, uton pa yamk! Tewinan
wei ml 1000 pan kilichimochi yek kwa Itepulu Kaat yenu yau. Sl
yamk wechi ml ekkai cha l ipo na.
9
Itepulu mkk l ikup tu ya
tepp tu ya lpp komankani tachin pe pen, tu lon kon use nu men ka
ipk kasa. Tse lkku plikaninokon mkk l molo pai tu se takka-
sen pen pknokon masa p la nl wetta lu matt iche pla twe chi
pk, tse tamnawolon kon welatt makui win pai iche twe chi pk.
10
Tse Itepulu Weyu uy p ml amak uy p kasa. Ml wei yattai
kak wali wo m ml walanapi wettoik kwa kasa, kak yawon kon uya t
ml molo pai ml yamk umatta ml, molo pai non wali wo m ml
tamnawolon tawon kon pokon pe.
11
Tamnawolon sl yamk umatta
sl kasa pe iwe chi pk, yl yek kwa ton ken kappon yamk pe ewe chi
kon? Tw ewe lai ka tok kon wak pe esu ken nechii tamnawl iwett-
sak pe Kaat piyak,
12
Kaat Weyu mmukuimanokon, molo pai nttu
kon ikuttk kon iyttoppe yemitt pa pe. Ml Wei kak uyattok molo pai
iimatta tok yattai, molo pai ml yamk kawon kon umatta ml anek
ke.
13
Tse Kaat uya emen nak kak molo pai emen nak non tl tu ya
tepp, wak pe wentok wechi yau ml, molo pai sl yamk mmu ku
pk wennokon man.
14
Mlpk uchi, uton pa yamk, ml wei mmukuimanokon, nttu
kon ikuttk kon esu ken molo pai li pe pla ewe chi kon pa Kaat yenu yau,
molo pai echi ton pa pe ewe chi kon pa ipo kon pe.
15
Kyepulu kon Jesus uya
pli kan tok yen tk kon ewe pi katt tok kon yattai pe, kton pa kon Paul uya
ime nu ka pp apyaknokon kasa, pukkek Kaat uya tle pa tok yapu lima.
16
Ml kasane lpp tamnawolon tka le ta yi yamk yau ime nu ka sak ya
ml, s yamk pk iiche lu pasak. Saman ton molo man ika le ta yi yamk
yau. Ml yamk yeka man nan mkyam lo iiche nu pasak kon pen molo pai
ittun ni pe tukaik tu sen na kasan ailon pe pla, tu lon kon Kaat Maimu
kup tu yanokon kasa. Ml kasa tok uya tu matta tok kon nep ml.
17
Tse amyam lo, uton pa yamk kulu uya sl ittu kassak ml. Elannek
pei chi ettk kon, tpa na ma kon yawo lon kon pen kappon yamk uta ttok
2 PETER3
519
win aya l kon tukaik, molo pai ewesse lek kwa kon wak apa ta ssek kon
yapai tukaik.
18
Tse wak pe wentok molo pai ittu ni pe wentok
Kyepulu molo pai Kpikattni Jesus Christ win pai no yau Jesus kasa
ena tk kon tamnawl. Tw apu ln tok ipyau nechii, sl pe molo pai
tw l l! Emen.
2 PETER3
520
Wemantok Maimu
1

1
Ina eme nu ka ya tu wemantok Maimu pk. Molo iwessak lpp
iwe pyatt pp mota pai. Ina uya yeta pp ml molo pai ina uya
yene pp tenu kon ke, ewaik, ina uya yene pp molo pai ina yem ya t uya
ya pp t pp.
2
Sl wemantok wenasak ten sen pe yau, ina uya yene pp,
ml pk ina use lu pa sl ipk, molo pai tw l wemantok Kkipn
win pai no yeka ma ina uya pknokon sl, ina pk yeka ma sak lpp.
3
Ml ina nene pp lpp molo pai ina neta pp yeka ma nl ina uya
pknokon, ina k lottau echi ton pa pe wentok yau ewe chi kon pa
Kkipn molo pai Imu Jesus Christ pokon pe.
4
Ina uya sl menuka
sl utau chin pan tok wettoppe tamnawl.
Kaat Yakkwayi Yau Wen
5
Slichi ml Itekale ina neta pp iwi n pai molo pai ina neka ma-
yan pknokon. Kaat mkk l akkwa molo pai ewa lu p l pla kulu
John Kaletayi Wapiyalok
Sl Kaleta Yawon
Ailon tawon nan Jesus pk melun t pa tok ike pe John nme nu ka pp sl, tok
wemattoppe esu ken molo pai mayin yaw l. Molopai iwa lai pen enu pan tok win-
pai tok wettoppe. Ikasa pla enu pan nan uya ml Jesus wechi pp kappon pe kulu
pla molo pai tpun kenan pen tepp. Psamlo yek kwa ton wechi ml Christ
yeya ton pe. Jesus yen ni pp pe twe chi yeka ma sak ya sl. John uya tka le ta yi
yen ni nan yesassak ml mule yamk pe molo pai ewe ma kui ma kon pk kettu
tawon mkk l tka le ta yi yau. Molopai Jesus mkk l tki p n ye ka mappo ni
iichen tu ppa toppe li ikussak lpp pk tawon nl mkk l.
Ipantapssak
John uselupatok wepyatttok 1:1-4
Akkwa molopai ewalup 1:52:29
Kaat munk molopai makui munk 3:1-24
Ailon molopai ailon pen 4:1-6
Uchinnman yekamani pe tkussen 4:7-21
Yentaikatok neni ailon tetok 5:1-21

521
iwe chi ml yau.
6
Echitonpa pe ipo kon pe ina man teimanokon nl
weman ewa lu pttau yau, kasei pe wen ml asa kl ma kmai mu kon
yau molo pai welai kan n tok kon yau.
7
Tse weman akkwa yau, akkwa
yau iwe chi naink kasa yau, echi ton pa pe wen ml kton pa pokon-
pe, molo pai Jesus Christ, Imu mn uya kkuka kon ml tamnawl
kma ku yi kon win pai.
8
Imakuyi pn nen iul, te kuyanokon yau, usennakannokon ml
molo pai ailon pla iwe chi ml kyaunokon.
9
Tse Kaat pk kma ku yi
kon yeka ma yau, ailon mkk l molo pai iwa lai kuni. Mlpk kma-
ku yi kon pk iichen tu ppa ml kpknokon molo pai wak pe kma
kon ya ml tamnawolon li win pai.
10
Wemakuimasak pla iwe chi
ml, te kuyanokon yau, kasei pe twessen pe Kaat kupnokon ml
molo pai imai mu wechi kyaunokon pen.
Christ Mkkl Kpikattni
2

1
Umunk yamk, sl tme nu ka yaik apyaknokon, ewe ma kui ma
kon tukaik. Tse nl wema kui ma sak yau, Jesus Christ molo man
ikasa twe massen. Kaat pawa natt pk twessen kpo na lok kon pe
iichen tu ppa toppe.
2
Masapla Christ wett l pp twe littok yak pkn-
sau nen naink kma ku yi kon pk usen tu ppan sak. Molopai kma ku yi
kon neken n pk pla, tse tamnawolon kon kappon yamk maku yi
pk nl.
3
Kaat uya suwa ekk tetok mai mu yaw l wen yau, Kaat ittu kulu
kuyanokon ittu ml sl win.
4
Kaat ittu ni iul, tawon, tse suwa
ekk tetok ya mai mu yaw l pla echiima, wechi ml kasei pe, molo pai
ailon pla yau iwe chi.
5
Tse nl imai mu yaw l twessen kone ka sak
ml Kaat pnn ma tok ya uya, wak pe kulu ima sak ya. Sl kasa ml
Kaat yau weman ittunokon.
6
Kaat yau wemassaik te kuyanokon
yau, Jesus wema p pp kasa twe massan pe wennokon ml.
Emennak Suwa Ekk Tetok
7
Utonpa yamk tw, sl suwa ekk tetok tmenukayaink
apyaknokon sl emen nak pen, pena lok, itesak pe ewettok kon iwe-
pyatt pp mota pai. Ml pena lok enu pan tok lpp.
8
Wal tse sl
emen nak suwa ekk tetok tmenukayaink apyaknokon, molo pai ailon
pe iwettok use ne ml Christ yau molo pai ayaunokon nl. Masapla
ewa lu p nt yan, molo pai ailon kulu Akkwa ulen pan sak man.
9
Mkkl Akkwa yau twe massen iul, tawon tse tton pa
yeyanomani wechi ml ewa lu pttau sl tepose.
10
Mkkl tton pa
kuni tnn pe wema p ml Akkwa yau tw l, molo pai yll pla
iwe chi ml yau nl uya li kuttoppe ikuni.
11
Mkkl tton pa
1 JOHN1 , 2
522
yeyanomani wechi ml ewa lu pttau molo pai ewa lu pttau iicha l. Inai
yai l l tu t ittu ya pen masa p la ewa lu p uya enp la ikussak ml.
12
Emenuka kon uya sl, umun k yamk, masa p la ama ku yi kon
pk usen tu ppan tok yeposak auyanokon Christ yesek pkn sau pk.
13
Emenuka kon uya sl papai yamk, masa p la mkk l iwe pyatt
mota pai iwessak lpp ittusak auyanokon pk. Emenuka kon uya sl,
umoi ne ton, masa p la Ene Makui yen tai ka sak auyanokon pk.
14
Emenuka kon uya sl, umun k yamk lk kw, masa p la Kkipn
kon ittusak auyanokon pk. Emenuka kon uya sl papai yamk, masa-
p la mkk l iwe pyatt mota pai iwessak lpp ittusak auyanokon pk.
Emenuka kon uya sl umoi ne ton, masa p la melun t pe ewe chi kon
pk, Kaat Maimu wechi ayaunokon pk molo pai Ene Makui yen tai ka-
sak auyanokon man.
15
Wol yese lu kichinnmatu wap la yll wol yau naink,
masa p la wol yese lu kup auyanokon nn kon pe yau, Kkipn
kon pnn ma tok auyanokon pla ewe chi ml ayaunokon.
16
Masapla
tamnawolon wol yau twessan li n kuppai kappon wettok, ine ne
molo pai yll iche iwettok. Molopai tamnawolon sl wol yau
naink yll iche wentok, itek kwa pe tukaik wekkuntok, wechi
ml Kkipn kon win pai no pe pla, wol yapai no pe.
17
Wol molo-
pai tamnawolon yawon kon kappon wettok iche ml tu t sen molo pai
ipla twe nasen, tse mkk l Kaat wettok iche kuni wema p ml
tw l l.
Christ Yeyaton
18
Umunk yamk kulu tw, pata weyu wenu kattok mei pla man
molo pai mkk l Christ Yeyaton uyttok woton yeka ma pp ml
pknokon. Slpe tukke Christ yeya ton non usen poi ka kassak man,
ml pk ittunokon man pata weyu wenu kattok wechi mei pla.
19
Psamlo
kappon yamk wechi pp k klotta won kon pe kulu pla ml, ml pk
ml tok uya kn m pp kon. Kklottawon kon pe tok wessak yau, tok
wechi pp kpyaunokon eppai no sl. Tse tok uya kn m pp kon tok
wechi k klotta won kon pe kulu pla ittu toppe.
20
Tse Wak Akkwal tsak wechi pp po nanokon ml Christ win,
ml pk tamnawolon kon amyam lo uya ailon ittu ml.
21
Emenuka
kon uyai chi sl, ailon ittu auyanokon pla iwe chi pk pla, tse ittu
auyanokon pk lkku molo pai nl kasei uy p ailon yapai pla ittu
auyanokon pk.
22
nk ken uchi mkk l kasei? Mkkl, Jesus mkk l Christ pen,
tawon. Mkkl wechi ml Christ yeya ton pe. Asaklma Kkipn
molo pai Imu tawon nan nulun pa ni mkk l.
23
Masapla Imu nulunpani
1 JOHN2
523
uya nl Ikipn nulun pa ml, mkk l Imu yann ni uya nl
Ikipn yan m ml.
24
Itekale ene ta pp kon iwe pyatt mota pai mkuttik eye wan kon yau.
Molo eye wan kon yau iwe chi yau, ewe ma p kon ml tw l Ikipn
molo pai Imu pokon pe.
25
Molopai sli chi ml tw l l wemantok,
kpyaknokon it l tu ya tepp Christ uya lpp.
26
Sl yamk pk eme nuka kon uya sl mkyam lo eyennakaichenokon
nainannk pk.
27
Tse amyam lo, Christ uya Takkwal ikkwan sak ml
po nanokon. Yakkwal wema p ayaunokon kai cha l, nl eye nu pa
kon woton iche ewe chi kon pen ml. Masapla Yakkwal uya eye nu pa
kon tamnawolon pk pk, molo pai ml enu pan tok ya ike ml ailon,
kasei pen. Yakkwal uyai chi enu pan tok kon yaw l ettk kon, molo pai
Christ yau ettk.
28
Ewaik, umun k yamk, yau ettk kon, melun t pe ewe chi kon pa
iichen poika yau molo pai usonam kon wekkulimantok yau iwi n pai
iyttok Weyu yattai tukaik.
29
Mttuyatik ku Christ wechi iwa lai pe
wak pe twessen pe, ittui chi auyanokon pk, tamnawolon kon iwa lai
kuni nan wechi ml Kaat mun k pe.
Kaat Munk
3

1
Yentk kon eke pe Kkipn kon uya knnmapp kon!
Pnnmantok ya wechi ml eke pe kulu ml pk kyesa t kon
Kaat mun k yamk tukaik. Mlpk imun k yamk km yam lo. Sl
kasa iwe chi pk wol uya ki yittu kon pla iwe chi ml, Kaat ittusak
ya pla iwe chi ml.
2
Utonpa yamk, Kaat mun k yamk km yam-
lo sl pe, tse inai kasa kulu wen ittu kuyanokon pla man. Tse
ittunokon man Christ usen poika yau, ikasa wennokon ml, masa p la
yenenokon ml mkk l pe kulu.
3
Tamnawolon kon sl mmuni
nan Christ yau wechi ml esu ken twessan pe, Christ wechi esu ken kasa.
4
nl twe ma kui masen wechi ml Law Kaat win pai no yaw
pla, masa p la wema kui man wechi ml Kaat Maimu ikkw t pe.
5
Mttuyatik Christ uy p pp kappon yamk maku yi mokka toppe tu-
ya, molo pai makui pla iwe chi ml yau.
6
Mlpk tamnawolon kon
Christ yau twe massan mkyam lo makui yau lpp twe massan pen,
tse nl makui yau lpp twe massen uya ml Christ yen sak pla
iwe chi, molo pai ittusak ya yl yattai l pla iwe chi.
7
Umunk yamk, nl eyennakataknokon, mkk l ikasa naink
kuni wechi ml ikasa, Christ wechi ikasa kasa.
8
nl tma ku yi yau
naink wechi ml Makui pona lok pe, masa p la Makui wema kui ma sak
ml iwe pyatt mota pai. Kaat Mumu uy p pp ml sl pkn sau,
Makui woto ko yi matta nsse.
1 JOHN2 , 3
524
9
Kaat mun k pe nainannk mkyam lo twe ma kui ma pk lpp
twessan pen, masa p la Kaat yese lu wechi tok yau pk, molo pai Kaat
wechi tok ki p n pe pk tok wema kui ma yen tai ml iwe chi.
10
Sl
ml tpa ta l kulu Kaat mun k yamk molo pai Makui mun k yamk
wechi yeka ma ni, ikasa pla twessan wap la tton pa pnn man nan
pen wechi ml Kaat mun k pe pla.
Echinnmatk Kon
11
Masapla sl ml ite ka le ene ta pp kon iwe pyatt mota pai,
Tiuchinnmaik mettik, tawon.
12
Cain kasa wen k settak. Ene Makui
win pai no mkk l, molo pai takon wn pp ya ml. Yl pei chi iwe-
chi pk Cain uya takon wn pp? Masapla yll inku p pp wechi pp
li pe, tse yakon nku p pp wechi pp ikasa ml pk iw n pp ya.
13
Mlpk kese nu men ka tu, uton pa yamk, kappon yamk wol yawon
kon uya teya ton kon pe ku p kon yau.
14
Ittunokon man welintok nn-
sak kuyanokon molo pai uynsaknokon wemantok yak, masa p la
kton pa kon pnn manokon pk. Mkyamlo tton pa kon pnn ma tok ya
pnon wechi lpp ml welintok yau.
15
nl tton pa kuni teya ton
pe wechi ml kappon wni pe molo pai mttu ya tik mkk l yek kwa yau
tw l l wemantok pla iwe chi.
16
Sl kasai chi ml uchinnmantok
ittu, Christ uya twe mattok tl pp ml kpo na lok kon pe. Ml kasa
nl wemantoknokon tni nan pe wen ml ton pa wan n yamk
pona lok pe!
17
Tukke tema min ke wen molo pai ton pa wan n wetta lu matt
yll pla yene, tse usen tu ppan tok ipk pla wen kye wan kon yau
yau, atta ken, Kaat pnn ma tok uya ike molo man uye wan yau, te
kuyanokon?
18
Umunk yamk! Pnnmantok kuyanokon imai mu pp
pe neken n k settak molo pai use lu pan tok pe neken n, tse inapailon
ailon uchinnmantok pe nechii, welai kan tok yau tu sen sen pe.
Melunt Pe Wentok Kaat Yemlotopo
19
Sl kasai chi ml ailon pona lok pe wennokon ittu. Sl kasa
ml kye wan kon wlk kassak wechi Kaat yem lo to po ittu.
20
Kyewan
kon uya kyai me lun pa yau, ittunokon man Kaat wechi eke pe kye wan
kon yen tai, molo pai tamnawolon ittu ni mkk l.
21
Mlpk uton pa
yamk kye wan kon uya kyai me lun pa kon pla iwe chi yau, melun t
pe wen ml Kaat yem lo to po use na lippan pen.
22
Yll yen nasak
lpp yepo ni nan km yam lo iwi n pai, masa p la suwa ekk tetok ya
yaw l wennokon pk molo pai iche iwettok kupnokon pk.
23
Slichi
ml Kaat uya suwa ekk tetok, ailon te toppe Tmu Jesus Christ yesek
pk, molo pai uchinnman toppe, suwa ekk tetok ya kpknokon
kasa.
24
Mkyamlo Kaat uya suwa ekk tetok yawolon kon wema p
1 JOHN3
525
ml Kaat yau, molo pai Kaat wema p nl tok yau. Sl kasai chi
ml Kaat wema p kyaunokon ittu, ittu ml masa p la Takkwal
ke lepan sak ya pk.
Ailon Molopai Ailon Pen Akkwal
4

1
Utonpa yamk, ailon kka tu tamnawolon kon Kaat yak kwa l
yesak pe tukaik tu sen na kasan pk, tse yen tk kon sl akkwa-
l itesak pe tok wettok wechi l Kaat win pai no pe. Masapla tukke
Kaat Maimu yen poi kan nan pe tukaik tu kasei tasan ut pp man mai l l
wol yau.
2
Sl kasai chi Kaat Yakkwal wechi ittu auyanokon ml.
Tamnawolon kon Jesus Christ wena pp kappon pe yeka ma ni wechi
ml Akkwal Kaat win pai no yesak pe.
3
Tse nl sl nulun pa ni
molo pai Jesus wena pp kappon pe pk ailon tawon pen wechi Akkwal
Kaat win pai no yesak pe pen ml. Sl akkwa l wechi ml mkk l
Christ yeya ton win pai no pe, iy p ml tepp ene ta pp kon molo pai
sl pe tal man sl wol yau.
4
Tse Kaat pona lok kon amyam lo, umun k yamk, molo pai mkyam-
lo ailon ton pen yeka man nan yen tai ka sak auyanokon man, masa p la
ml Akkwal ayaunokon naink ml melun ti wa, ml akkwa l wol
yawon yen tai no.
5
Tuselupasan mkyam lo wol yawon kon yl yamk
l pk molo pai tok yeta wol uya.
6
Tse Kaat pona lok kon km yam lo.
nl Kaat ittu ni uya kye ta kon ml, nl Kaat pona lok pen uya
kye ta kon pen ml. Sl kasai chi ml ailon Akkwal molo pai iwa lai
pen akkwa l wechi tpa ta l kulu ittu.
Kaat Mkkl Pnnmani
7
Utonpa yamk kulu, uchinnmanpainokon uchi, masa p la
uchinnmantok ml tu yssen Kaat win pai. nl, kappon pnn-
ma ni wechi ml Kaat mule pe molo pai Kaat ittu ni mkk l.
8
nl,
kappon pnn ma ni pen uya Kaat ittu pla iwe chi ml, masa p la Kaat
mkk l pnn ma ni.
9
Sl kasai chi Kaat uya pnn man tok tu ya yen-
poi ka pp ml kklottaunokon, tewi nan Tmu yeu no ko pp ya sl non
pona wemantok yesak pe wen toppe.
10
Sl walai uchi ml pnn-
man tok, Kaat pnn ma pp kuyanokon pen ml, tse knnmapp
kon ya molo pai Tmu yeu no ko pp ya iwe littoppe kma ku yi kon yepek pe.
11
Utonpa yamk kulu, sl kasai chi Kaat uya knnmasak kon pk,
echinn pe wenpainokon man.
12
nl uya Kaat yen sak pla iwe chi
ml, tse echinn pe wennokon yau, Kaat wechi ml kyaunokon
molo pai tnn tsak ya ml kyaknokon tamnawl.
13
Sl kasai chi ml Kaat yau wemannokon molo pai kyau
iwema p ittu, masa p la Takkwal ke lepan sak ya pk.
14
Molopai yen sak
1 JOHN 4
526
kuyanokon man molo pai yeka ma man tu lon kon pk Kkipn uya
Tmu yeu no ko pp sl wol yawon kon pi katt ni pe iwettoppe.
15
nl
Jesus wechi Kaat Mumu pe yeka ma ni wechi yau, Kaat wema p ml
yau molo pai iwe ma p ml Kaat yau.
16
Molopai ittunokon man molo-
pai ailon tenokon Kaat piya won pnn man tok kpo na lok pk. Kaat
mkk l pnn ma ni, molo pai nl uchinnmantok yau twe massen
wema p ml Kaat yau, molo pai Kaat wema p yau.
17
Sl kasai chi
iwe chi pk ml wak uchinnmantok wechi kyaunokon tamnawl,
melun t pe wen toppe ittun tok Kaat uya Weyu yattai, masa p la sl
wol yau wemannokon Christ kasa pk.
18
Nalik pe pla kuni ml
uchinnmantok. Wak kulu uchinnmantok ml tamnawl nalik
pe wentok yen pakka ni, masa p la nalik pe wentok ml wetta lu-
mattn tok pokon pan. Mlpk mkk l nalik pe twessen use mokka sak
pla iwe chi ml wak kulu uchinnmantok yak.
19
Uchinnmannokon twessen masa p la Kaat uya wapiya
pnnmansaknokon pk.
20
nl uya, Kaat tnnmayaik, te,
tse tton pa yeyanomani, mkk l wechi ml kasei pe. Masapla
Kaat tne ne pp pen pnn ma tok ya pla iwe chi ml tton pa tne ne
pnn maima pla.
21
Slichi ml Christ uya suwa ekk tetok tu ya
ke lepanpp lpp, mkk l Kaat pnn ma ni uya nl tton pa
pnn ma ml.
Wol Yeselu Yentaikatok Kuyanokon
5

1
nl ailon tawon Jesus wechi Christ pe pk wechi ml Kaat
mule pe, molo pai nl iki p n pnn ma ni uya nl ml imle
pnn ma.
2
Sl kasai chi ml Kaat mun k yamk pnn manokon ittu.
Kaat pnn ma molo pai suwa ekk tetok ya mai mu yaw l wennokon
win ittu ml.
3
Masapla sl ml Kaat pnn ma tok yeka ma ni suwa
ekk tetok ya yaw l wennokon, molo pai enu pan tok ya yamk wechi
saman pe kulu kponanokon pen ml.
4
Masapla tamnawolon kon
Kaat mun k wechi ml wol yese lu yen tai kan nan yek pe. Sl kasai-
chi ml wol yen taikanokon ailon tetok kuyanokon ke.
5
nk uya
ken wol yese lu yen taika? Mkkl neken, Jesus wechi Kaat Mumu pe
pk ailon tawon pe naink uya yen taika ml.
Jesus Christ Yekamatok
6
Jesus Christ mkk l iyssak lpp, tuna molo pai mn yai. Iyppp
ml tuna yai neken pla, tse asa kl ma tuna molo pai mn tukaik. Molopai
Wak Akkwal uya tm l pe yeka ma pp ml masa p la Akkwal mkk l
ailon.
7
Masapla psam lo so l wa won kon mkyam lo yeka man nan [epn
po, Ikipn, Imaimu molo pai Wak Akkwal tawon nan molo pai tewin tok
1 JOHN4 , 5
527

a
5:7-8 Sl yamk usen poika Greek mai mu yau ime nu ka sak kon yau pla iwe chi
ml tse tukke pla pena kulu pla ikussak kon yau iwe chi.
wechi.
8
Molopai so l wa won nl yeka ma ni non po,] Wak Akkwal, tuna,
molo pai mn tawon nan molo pai tamnawl so l wa won kon mkyam-
lo tewi nan iiche nu men ka tok.
a

9
Ailon tawon nan km yam lo kappon yamk
neka ma pk, tse Kaat neka ma ml melun ti wa ailon te toppe iwe chi eke
pei wa ine ka ma pk molo pai sli chi ml ine ka ma pp Tmu pk.
10
Mlpk
nl ailon tawon Kaat Mumu pk wechi yeka ma tok tu ya yesak pe tewan
yau ml, tse nl ailon tawon pen Kaat pk uya, kasei pe ikussak ml,
masa p la Kaat use lu pa tok Tmu pk pk ailon tesak ya pla iwe chi pk.
11
Slichi ml yeka ma tok, Kaat uya lepansaknokon ml tw l l
wemantok ke, molo pai sl wemantok ml kpo na lok kon Imu Jesus
yau.
12
nl Kaat Mumu yesak wechi ml wemantok yesak pe, molo pai
nl Kaat Mumu yesak pen wechi ml wemantok yesak pe pla.
Twll Wemantok
13
Emenuka kon uya sl tw l l wemantok yesak pe ewe chi kon
ittu kon pa. Amyamlo ailon nkayainannk Kaat Mumu yesek pk.
14
Sl kasai chi iwe chi pk melun t pe wentok Kaat yem lo to po yesak
pe wennokon ml. Ittunokon kulu man kye ta kon ya yll yen na
tpk tese lu yaw l yau.
15
Kyeta kon ya ml yl yattai l ye ka mappo
kuyanokon yau, ailon pe sl wechi ittu man, molo pai ittunokon nl
man kle pa kon ya knen na pp kon ke.
16
nl uya tton pa wema kui ma welintok yak ani pen pk yene
yau, tw np le mai ipo na molo pai Kaat uya ml wemantok ke ile-
pa. Mkyamlo welintok yak ani pe pla twe ma kui masan pk wate
uya naink. Tse molo man li kuttok welintok yak ani, molo pai,
Mplematik ml pk, te uya pla man.
17
Tamnawolon iwa lai pen
tkussan ml makui, tse molo man makui welintok yak ani pen.
18
Ittunokon man nl Kaat mule wechi twe ma kui ma pk twessen
pe pla, masa p la Kaat Mumu uya ikup wak pe pk, molo pai, Mkkl
Ene Makui uya ya pp t pen ml.
19
Ittunokon man Kaat mun k pe wen, tamnawl lnen wol
wechi Mkkl Ene Makui wettok itepulu pe yono tse.
20
Ittunokon nl man Kaat Mumu uyssak molo pai lepan sak kon ya
ittu tok ke ailon pe naink ittu toppe. Molopai mkk l ailon pe naink
yau wennokon man, Imu Jesus Christ yau. Pslichi mkk l ailon
Kaat molo pai sli chi ml tw l l wemantok.
21
Umunk yamk, mkyam lo ailon ton pen kaat yamk win pai
ettk kon!
1 JOHN5
528
1
Sl ml kale ta iul sochi yepulu nmenukayaink. Kaat nan-
m pp nossan molo pai imun k yamk piyak ime nu ka sak naink, unn
pe kulu unkup ton amyam lo. Iul pe neken n pla, tse tamnawolon
kon ailon ittun nan tnn kon pe kussa tu,
2
masa p la ailon wechi
kyaunokon pk molo pai tw l l kpyaunokon iwe chi ml.
3
Tw Kaat Kkipn kon molo pai Jesus Christ Kkipn kon
Mumu klepainokon wak pe wentok ke, usen tu ppan tok ke, molo pai
echi ton pa pe wentok ke, tw ml yamk kpo na lok kon pe nechii
ailon molo pai uchinnmantok yau.
Ailon Molopai Uchinnmantok
4
Utauchinpatai kulu mun k ton pa yamk wema p ailon yau yeposak
uya pk, suwa ettk kon tetok Kkipn kon uya kasa.
5
Mlpk eye-
ka mappo uya sl, tnnmasen nossan, uchinnmanpainokon. Sl
tmenukayaink apyak ml emen nak pen suwa mettik tetok, itesak
pe wentoknokon sl iwe pyatt mota pai.
6
Sl uchinnmantok uya
ml Kaat Maimu yaw l wemannokon yeka ma. Sl ml enu-
pan tok, ene ta pp kon iwe pyatt mota pai, Tamnawl emattk kon
tiuchinnmaik, tawon.
7
Tukke enkuttn nan ut pp man sl wol yau, Jesus Christ uy p pp
ml kappon pe tawon nan pen mkyam lo. Mkkl yek kwa mkk l
enkutt ni, Christ pen mkk l.
8
Elannek pe ettk, tttuik, ml ite pek
pe ewewotokomapp kon lachima auyanokon tukaik, tse eye pe pp
kon yepo lo kon pa tamnawl iton pa pp pe l pla.
9
nl Christ mai mu yaw twessen pen, tse ten tai kase yaw l
pla nemassaink wechi ml Kaat pla. nl Christ mai mu yaw
twessen wechi ml Kaat Kkipn molo pai Imu tawon nan yesak pe.
John Kaletayi Yakon
Sl Kaleta Yawon
Sl ml kale ta sochi yepulu, amo ko John nme nu ka pp, nossan molo pai
imun k yamk piyak. Nossan molo pai imun k yamk te ya ml yattai pla sochi
molo pai ailon tawon nan pk. Sl tok kwe nan inme nu ka pp use lu pasak ml yl
kasa l tiuchinnmaik wemantok pk molo pai iwa lai pen enu pan tok pk enu-
pan nan win pai wentok pk.

529
10
nl uyssak apyak sl enu pan tok neni pen wechi yau, kse won-
n pi wk tak, wap la echi ton pa pe l ipo kon pe kechii.
11
Masapla
nl Ewonk, tawon wena ml ipa t na yi pe, li kuttok ya yau.
Iwenukap Pe John uselupatok
12
Tukke une ka ma molo man pknokon, tse enme nuka pai pla
wessaik sl kale ta pk, tse aka klan pa kon uya pk enpen wessaik,
eye lu pasenokon iul pe, inapail tu tau chin paik wen toppe.
13
Apachi yann sak lpp, mun k yamk Wak pe na messa tu?
nka yan.
2 JOHN
530
1
Sl ml kale ta iul sochi yepulu nmenukayaink, ailon yau
unn pe unkup Gaius piyak.
2
Uwechiyakon kulu, wp le ma yaik tamnawolon wettoppe wak pe
molo pai enek pla ewe chi pa, wak pe l ewe chi ayak kwa l yau kasa.
3
Utauchinpatai kulu ailon tawon nan Kaat pk ton pa yamk wele pan sak uya
ailon pe ewe chi ailon ite ka le pk yeka ma sak pk, molo pai tw l l ailon yau
twe massen pe ewe chi pk.
4
Yll uyau chin pa ni woton pla iwe chi ml
umun k yamk wema p ailon yau yeta uya pk utau chin pa yen tai no.
Gaius Yapul
5
Uwechiyakon kulu, ailon pe messaik ml woto ko nku p yau, mkyam lo
ton pa wan n yamk pk, kaklan yamk pe lnen tok wechi tse.
6
Pnnman
auya yeka le yeka ma sak tok uya man talon n sochi tawon kon pk. Tw tema
kon taw tok wechi yaw tok ipi katt k, Kaat yau chin pa ni pe.
7
Masapla
tok we pyatt sak man Christ woto ko yi yau, ailon tawon nan pen win pai twe-
pi katt tok kon tepose pla.
8
Kmyamlo nen uchi psam lo kappon yamk
pi katti, tamkke twe pi kattik wewotokoman toppe, ailon ite ka le yau.
Diotrephes Molopai Demetrius
9
Kaleta tme nu ka tai sochi tawon kon piyak, tse Diotrephes, tok
yesak pe eppai twessen, ina nulun pa yan.
10
Uyssak yau nen uchi, ml
tamnawolon li pe iiche lu pa pp kiwinkinokon yeka ma uya ml.
Tse ml neken pen, ailon tawon nan Kaat pk ton pa wan n yamk
yan m ya pla iwe chi ml tok uyssak yau, molo pai nl mkyam lo
ana nn pai no kon yeleu ta n p ya. Tok yen pakka ni mkk l sochi tapai.
11
Uwechiyakon kulu, li pe naink kasa kechii, tse wak pe naink
kasa ekk. nl wak kuni wechi ml Kaat pona lok pe molo pai
nl li kuni uya Kaat yen sak pla man.
John Kaletayi Solwano
Sl Kaleta Yawon
Icholwano pe ikuni John kale ta yi menu ka pp amo ko sochi yepulu uya sochi
yesak Gaius piyak. Gaius yapu l pp ya masa p la tu lon kon ailon tawon nan Jesus
pk pi katt sak ya pk. Kyik Deotrephes itesek yese lu pk tok uya wak te tukaik
tok ye ka mappo pp ya.

531
12
Tamnawolon kon mkyam lo Demetrius pk tu se lu pasan wak
pe, masa p la ailon pe kulu iwe chi pk. Molopai ina nl wak mkk l
nka yan, molo pai ina nselupayaink wechi ailon pe mttu yaik.
13
Tukke une ka ma molo man pk, tse n kuppai pla wessaik kale ta
pk.
14
Enpen wessaik, eye ne uya ml sl pene l molo pai use lu pan
ml usennima.
15
Tw wak pe echi ton pa pe wentok apyau nechii.
Tamnawolon kon ewe chi ya kon non talon kon n, Wak pe na messan?
nka yan. Molopai tamnawolon kon ina wechi ya kon non pk, Wak pe
na messa tu? kakk ina pona lok pe.
3 JOHN
532
1
Sl ml kale ta Jude, Jesus Christ ya pyo to molo pai James ton pa
nme nu ka pp.
Kaat Kkipn kon nkmassan molo pai Kaat uya pnn man tok
yau twe massan molo pai Jesus Christ uya mai nan pan tok yau twe massan
piyak inme nu ka pp sl.
2
Tw usen tu ppan tok, echi ton pa pe wentok molo pai uchinnmantok
nechii eke pe po na lok kon pe.
Ailon Pe Pla Enupannan
3
Utonpa yamk, tu se nu men kaik kulu kale ta menuka pk wekku-
p pp apyaknokon, wepi kattn tok Kaat nt l pp kpo na lok
kon pe naink pk, tse eme nuka uya lkku sl eume lun t ta kon pa
ewepantama kon pk ewe chi kon pa ailon tetok ipk pkn sau tewin
itek kwa neken molo pai tamnawolon pe Kaat uya tpo na lok kon lepa tok
ike.
4
Masapla tu lon kon li ton kappon yamk wewon sak man amak
yai kklottanokon ittu kuyanokon pla, psam lo lpp uya wak pe
wentok Kaat win pai no latt sak man iche twettok kon kasa tn-
k lun tok kon ip k l pe, molo pai Jesus Christ tewi nan Kyepulu kon
molo pai tamnawolon kon Yepoino nulun pa tok uya. Pena Kaat Maimu
uya yeka ma pp sl talu mattn tok tok nepo lo pp.
5
Tamnawl lnen sl ittu auyanokon tse, eye nu kon ana ppon-
t pai wessaik Itepulu Kaat uya Israel payan mokka pp Egypt yapai,
tse ml tpo mkyam lo ailon tawon nan pen talu matt pp ya pk.
6
Inchel yamk ittu tk kon wapiya lok tpa tassek kon yau iwessak kon
pen, tse tpa tassek kon nn ni nan nssan. Kaat uya tok kussak ml
ewa lu pttau, tok tau lon psse tw l l Eke Wei pona l, tok talu matt
toppe.
7
Ml kasa lma Sodom molo pai Gomorrah ittu tk kon, molo pai
Kaleta Jude Winpaino
Sl Kaleta Yawon
Jude uya sl kale ta menu ka pp ml ikasa pla enu pan nan tse ailon tawon nan
pe tukaik tu sesassan pk elan nek pe tok wettoppe. Tokkwenan nk kw kale ta
wechi ml 11 Peter kasa imai mu. Sl yau tka le ta yi yen ni melun t pasak ya
ml iwewoto ko ma toppe, ml ailon tetok pona lok pe, Kaat nt l pp tmun-
k yamk piyak.

533
iwoi no kon pata yamk yawon kon kappon yamk wett l pp ml li
pe wentok molo pai nk lun n tok yak. Tok talu matt ml tw l l
tu yassen apok ke tamnawolon kon yenu yappo l pe.
8
Ml kasa lma psam lo kappon yamk tweneppssan li pe. Tok
weneptok ml tok kuni li pe tok wettoppe tesak kon win kik,
Kaat yapikke t nulun pan nan mkyam lo molo pai kawon kon akkwa l
yamk mottn pan nan.
9
Inchel yamk yepulu, Michael uya sl kussak
pla iwe chi ml. Teepl pokon pe tu su l ma kon pe tu se lu pa kon
Moses yk p pk yau, Michael use na lippa pp ml. Teepl mottn-
pa pp ya pen, tse, Itepulu uya yu l ma ml, tepp ya.
10
Tse
psam lo kappon yamk mkyam lo ml yamk tnttu kon pen mottn-
pan nan tu se nu men kasan pe pla tok wechi molo pai tok uya ittu tok
wechi elan nek kamo yamk uya ittu tok kasa, ml uya tok matta n p.
11
Talumattntok wechi ml tok po! Masapla tok utsak Cain ut pp
yaw l lpp yaw pk, tok wett sak man iwa lai pen yak pla yatta
pkn sau, Balaam wechi pp kasa molo pai tok matta nssak man mayin
yaw l pla wentok pk l Korah wechi pp kasa.
12
Psamlo mkyam lo
echi ton pa pe tamkke twepiliche autaletttok kon yau, kulimannan
tutalett kon yau. Tpknokon neken tu se nu men kasan. Assetun
uya katu pluk yal konok pla walai non mkyam lo. Yemeikkatok yattai
yei ite pe lu pn molo pai ika la ka sak walai non, asak itek kwa iwelichak
ton.
13
Palau pon s chipachipa walai non mkyam lo, kulimannan tese-
lu kon pokon pe tu sen poika kon ke yaklon kasa. Tutamasan chi l k
walai non mkyam lo, Kaat uya tok pata woton kussak ml ewa lu pttau
wentok tw l l yau.
14
Enoch, Adam pa 7 pe Adam yemapppokon mkk l psam lo pk
Kaat Maimu yen poi ka ni pp lpp, Yenk! Itepulu uy p ml tukkan
kon kulu wak ton inche l yamk pokon pe,
15
tamnawolon kon kappon
yamk ittuse molo pai tamnawolon kon Kaat pnon talu matt se,
tamnawolon li ton tok nku p pp pkn sau, molo pai tamnawolon
li pe tok use lu pa pp Kaat win kik pkn sau! tukaik.
16
Psamlo
mkyam lo kappon yamk tu su l ma pk twessan tw l, li tu lon
kon yese lu yeneiche kulu twessan, iche twettok kon yaw l twessan
li yau, tu ta pu lsan, molo pai tu lon kon yapu l pe tukaik tu sen na-
kasan yll iche twettok kon yepo toppe tu yanokon.
Enu Yapponttok Molopai Enupantok
17
Tse uton pa yamk, pena iwekkup wapiya Kyepulu Jesus Christ
neu no kossan neka ma pp lpp mttu tik.
18
Tok uya pknokon, Pata
weyu wenuka p pe iwe chi yau, kappon yamk usen poika ml mottn-
pa kon woton kon, kappon yamk Kaat yese lu walai pen itese lu ton,
JUDE
534

a
1:23 twenamaik wap la Kaat namaima.
tepp.
19
Psamloichi mkyam lo wepantapntok kuni nan, kappon
yese lu neken n kuppai twessan, Wak Akkwal pnon.
20
Tse amyam lo,
uton pa yamk kulu, ese mokka tk kon wak ailon tetok auyanokon ipk
yau. plematk kon Wak Akkwal melun t l yau,
21
molo pai Kaat
yau tu tau chin paik ettk kon, Kyepulu Jesus Christ uya tu sen tu ppa tok
win ele pa kon tw l wemantok ke mmukuima.
22
Ailon te ya male nainannk pk esen tu ppa tk
23
Tulon kon pi-
katt auyanokon pe apok yapai tok imokka tk kon. Molopai tu lon kon
pk nl esen tu ppa tk kon twenamaik echiima,
a
eye wan ma kon pe
tok pon mkuttik tpun kon wettok iche tkusse tok noimapp.
Kaat Yapultok
24
Mkkl ewekkawaima kon tukaik kuninokon molo pai esu ken
yll li pla enessainnokon, molo pai tu tau chin paik tninokon
wak tak kwa yi yem lo to po na yapu l nechiik.
25
Tewinan Kaat
Kpikattninokon Jesus Christ Kyepulu kon yai piyau apu ln tok
nechiik. Inamatok nechiik. Itepulu pe wentok melun t l nechiik. Molopai
apikkek nechiik, sl pe molo pai tw l l molo pai tw l l! Emen.
JUDE
535
1

1
Sl ml Jesus Christ nen poi kassan. Sl yamk tl pp ml
Kaat uya item yak, ta pyo to ton pk twekkup woton tachin pe kulu
tpo pla yen poika toppe ya. Christ uya tiyin che l yi yeu no ko pp ml
ta pyo to John piyak, sl yamk yen poi kase ipk.
2
John uya tamnawolon
tne ne pp yeka ma sak man. Slichi ml ine ka ma pp ite ka le Kaat
win pai no, yen poi ka sak Jesus Christ win.
3
Tutauchinpasen mkk l
sl kale ta yen ni, molo pai tu tau chin pasan nl mkyam lo iwekkup
wapiya yeka ma sak ite ka le mai mu yetan nan. Molopai sl kale ta yau
ime nu ka sak mai mu yawo lon kon. Masapla sl yamk wekkuttok yattai
weyu mei pla man.
John Uya Yentok Pe
Yenpoikasak Lpp
Sl Kaleta Yawon
John nen poi ka pp lpp menu ka pp ml Jesus yalon kon uya ailon te pkn sau
tok talu matt yattai. Imenukapp ya enpen tok wettok ke tok lepa ni pe molo pai
tok melun t pa ni pe, molo pai ailon pe tok wettoppe twetta lu matt tok kon yaw.
Weneppntok walai non yen poi ka pp ya.
Sl kale ta yau Christ wechi ml tapu lsen pe kulu. Tukke wak ton Jesus
yesek yamk yeka ma sak ya ml. Jesus yai nen uchi ml Kaat uya tamnawl
teya ton pe twessan yen taika, Settan n. Ailon ton yema ya ml emen nak epn
ke molo pai non ke, tal entai kan tok wenu kassak yattai.
Ipantapssak
Weneppntok 7 pan sochi yamk pk 1:13:22
Kaleta molopai yachittok kon 7 pan 4:18:1
7 pan paaka let lpp walai wai 8:211:19
Ulupelu molopai asalon kon s ene yamk 12:113:18
Tpatalonan weneppntok walainon 14:115:8
7 pan psau Kaat wenaikatok 16:1-21
Babylon, s ene yamk, molopai Teepl mattanttok 17:120:10
Iwenukap pe suwa messaik tetok 20:11-15
Emennak epn, non molopai Jerusalem 21:122:5
Iwenukattok 22:6-21

536
Christ Winpaino Kaleta Sochi Yamk Ponalok
4
John win pai no 7 pan sochi yamk pata Asia yawo lon kon piyak:
Tw wak Kaat nkup molo pai echi ton pa pe wentok Kaat win-
pai no apyaunokon nechii. Mkkl sl pe naink, iwe chi pp naink
molo pai tu y p woton pe naink win pai no apyaunokon nechii, molo pai
7 pan kon akkwa l yamk Kaat yapon yem lo to po twessan win pai no.
5
Molopai ml wechi ml Jesus Christ win pai no pe. Ailon pe tu se lu-
pasen Kaat pk, mkk l wapiya iwu luu ka sak lpp welintok yapai.
Non po kin pe twessan yepulu pe nl naink.
Knnmaninokon mkk l, molo pai tmn win k pi katt sak
kon ya ml kma ku yi kon yapai.
6
Molopai kko ne ka sak kon ya ml
pata yepulu pe tki p n pona lok pe, molo pai tkaat yi pona lok pe
molo pai paa te le yamk pe nl. Jesus Christ pona lok pei chi naman tok
molo pai apu ln tok molo pai melun t nechii tw l l, tw l l. Emen.

7
Yentk, nyssan katupluk yau!
Tamnawolon kon uya yene ml.
Mkyamlo ipukapni nan nssan uya l.
Tamnawolon kon kappon yamk sl non pon kon
usewankonoma ml iwenai.
Ewaik, ml kasa iwettok woton! Emen.
8
Alpha iul molo pai Omega iwe pyatt tok molo pai iwe nu kattok,
tawon mkk l Itepulu Kaat, sl pe naink, iwe chi pp naink, molo-
pai tu y p woton, Mkkl neken Melunt. {ISA 46:4}
Weneppntok Walai Yau Jesus Yene
9
Iul mkk l John, ton pa kon molo pai Jesus pona lok
pokonpannokon, wetta lu mattn tok yau molo pai pli kan tok yau itepulu
pe iwettok yau. Pata lk kw tuna iwoi no Patmos po wechi pp ml
masa p la Kaat Maimu molo pai ailon Jesus nen poi ka pp yeka ma sak
uya pk.
10
Itepulu Weyu yattai Wak Akkwal wena pp uye sak pe ml
molo pai, eke mayin yeta pp uya ml iiche lu pa unpoi win wai tw
kasa.
11
Enene ime nu ka k, molo pai kale ta yeu nokk 7 pan pata yamk
yawon kon sochi yamk piyak, Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira,
Sardis, Philadelphia molo pai Laodicea pon kon yem yak, tepp ya.
12
Welattpp ml nl uya uye lu pa yen se. Mlyau yene pp uya
7 pan kol yapai iko ne ka sak lan ppu yapon yamk.
13
Sl yamk k-
lottau kyik mumu walai wechi pp satik pe, iwe pon t sak kusan pon yak
ttta tepoik, molo pai kol plo po mk wechi pp iplo po woi. {DAN 7:13}
14
Ippai wechi pp aimune ktk kwak yen tai molo pai ite nu ulen pan sak
wechi pp apok kasa.
15
Itta ulen pa m pp kalu kuli uya t wawei tasak
REVELATION1
537
kasa, molo pai ika la pai ma sak kasa, molo pai imai mu use ta pp eke tuna
melu kasa.
16
7 pan chi l k yamk yachipp ya kamik pen tem ya t
yau, molo pai ykek asalon y kasu pa la wepakka pp inta pai. Itenpata
wechi pp ml akkwa pe ina katta pai l wei wechi yak kwa yi kasa.
17
Yensak uya yau, wekkawaimapp itta piyau iwelichak kasa. Kamik
pen tem ya t tl pp ya upo na molo pai, Kettalipai! Iwepyatttok iul,
molo pai iwe nu kattok, tepp ya.
18
Nulnan iul! Welikpp ml, tse
yen k, nul wessaik tw l l molo pai tw l l. Tapikket ke wechi
naink welintok yepoi molo pai iwelichak kon patassek yepoi.
19
Enene
yamk uchi ime nu ka k, asa kl ma sl pe naink molo pai ml yamk
twekkup woton kon km lk, tepp ya nl.
20
7 pan chi l k yamk
kamik pen uyem ya t yau menyaink molo pai 7 pan kol yapai iko ne ka-
sak lan ppu yapon neka ma ml s tonan tau naink. 7 pan kon chi l k
yamk mkyam lo inche l yamk 7 pan sochi yamk inche l yi yamk,
molo pai 7 pan kol yapai iko ne ka sak lan ppu yapon yamk ml 7 pan
sochi yamk, tepp ya nl.
Ephesus Pon Sochi Ponalok Itekale
2

1
Ephesus pon Sochi inche l yi piyak sl ime nu ka k.
Slichi ml mkk l 7 pan chi l k yamk yachini kamik pen
tem ya t yau win pai no ite ka le, mkk l 7 pan kol yapai iko ne ka sak
lan ppu yapon klotta w tusasen.
2
nkuppp tttu yaik saman pe
ewewotokomapp molo pai pli ka ni pe ewe chi pp. li ton kappon
yamk plika auya pla iwe chi tttu yaik. Molopai mkyam lo tu sesassan
yeu nossak kon pe yeu nossak kon pe pla echiima ittu pp auya. Kasei
pe tok wechi ittu pp auya.
3
Plikani m l. Ewettalumattpp man
uye sek pkn sau, molo pai ewenon ka sak pla man.
4
Tse sli chi ml wak pe pla ewe chi pk use nu men ka tok ewi-
n kik, wapiya unnmapp auya kasa unnma auya pla man.
5
Inai
yek kwa mota pai ewen na ppo sak ittu k! Molopai ama ku yi win pai
elattk Kaat win kik, molo pai wapiya nku p pp ikukk. Ewelatt
pla iwe chi yau, apyak uy p ml molo pai alan ppu yi yapon mokka
uya ml ipa tassek yapai.
6
Tse sl yesak pe messaik, Nicolaitan
yamk nkup ml eye wan ma, uye wan ma pe nl ikup uya kasa.
7
Tw tpa na ke naink Wak Akkwal uya Sochi yamk yelu pa tok
yetai. Mkyamlo entai kan nan nssan uya, nul kuni kya li yepe lu
nattoppe ikup uya ml, ml iwatta sak Kaat tum yau, tepp ya.
Smyrna Pon Sochi Ponalok Itekale
8
Smyrna pon Sochi inche l yi piyak sl ime nu ka k.
Slichi ml ite ka le mkk l wapiya lok molo pai iwe nu kattok, iwelichak
REVELATION1 , 2
538
lpp molo pai nul tuma naink win pai no.
9
Atalumatttok molo pai
entuppak ewe chi tttu yaik. Tse ite ma min kek kulu m l. li ton use lu-
pan tok kon ewi n kik tttu yaik Jew yamk pe tu sesassan win tse Jew
yamk pe pla echiima. Settan pona lok kon mkyam lo.
10
Yll ewetta lu-
matt tok ike woton pk kese na lippai! Masa yeta k! Makui uya eyittu ml
ton pa yamk tl tu ya patikichi tak win 10 pe wei ml ewetta lu matt.
Ailon pe mechiik, ewe li k pona l, molo pai wemantok yal ko ke ele pa uya
ml.
11
Tw tpa na ke naink netai, Wak Akkwal uya sochi yamk
yelu pa tok. Mkyamlo entai kan nan nssan umatta yakon itek kwa pe
welintok ke pen ml.
Pergamum Pon Sochi Ponalok Itekale
12
Pergamum pon sochi inche l yi piyak sl ime nu ka k.
Slichi ml ite ka le, mkk l, ykek asalon y kasu pa la yesak
win pai no.
13
Ewemattok yau tttu yaik, molo Settan yapon wettok
imo tau. Ailon pe lpp messaik uye sek pk, molo pai ailon tetok auya
upk non ka auya pn, Antipas yattai, ailon kulu upk tu se lu pasen
iwsak lpp apa ta yau, molo Settan wemattok motau.
14
Tse molo man tukkan pen n ikasa pla ewe chi pk ewi n kik
use nu men ka tok. Tulon kon klottaunokon man Balaam uya enu pan tok
kuni nan. Balak yenu pa pp ya ml Israel payan wema kui ma toppe
ikuttoppe ya Kaat pen yem yak itsak lpp kya li nattoppe tok uya.
Molopai tok uya nk lun n tok kuttoppe.
15
Ml kasa lma, tu lon
kon molo man apyau Nicolaitan yamk uya enu pan tok kuni nan.
16
Amakuyi win pai uchi elatt k! Ewelatt pla iwe chi yau, assene
apyak uy p ml molo pai mkyam lo pan tama uya ml asalon y
kasu pa la unta yapai twe pakka sen ke.
17
Tw tpa na ke naink, Wak Akkwal uya sochi yamk yelu-
pa tok yetai. Mkyamlo entai kan nan nssan lepa uya ml tonan tau
twessen kya li mana ke. Aimunan tk ke nl tok lepa uya ml.
Sl wechi ml emen nak esek menu ka sak ipk, nl nttu pen tse
yepo ni pp neken nttu.
Thyatira Pon Sochi Ponalok Itekale
18
Thyatira pon sochi inche l yi piyak sl ime nu ka k.
Slichi ml ite ka le Kaat Mumu win pai no. Itenu tu len pan sen
apok kasa, itta tu len pan sen kalu kuli kala pai ma sak kasa.
19
nkup
tttu yaik. Pnnmantok auya, ailon tetok auya, ewewotokomatok
molo pai pli ka ni pe ewettok. Wak pei wa ikup auya tttu yaik sl pe
wapiya iku p pp auya yen tai li wa.
REVELATION2
539
20
Tse sli chi ml use nu men ka tok ewi n kik. Mkkl nossan
Jezebel pli ka ni m l, mkk l Kaat Maimu yen poi ka ni pe tukaik
tu sesassen. Enupantok tu ya ke uya pyo to yamk latt ni mkk l
nk lun n tok yak molo pai Kaat pen yem yak itsak kya li nattoppe
tok uya.
21
Tmakuyi win pai iwe latt tok yattai ke ile pasak uya man,
tse elatt pai pla man tn k lun tok win pai.
22
Mlpk uchi yenuma
uya ml yapon po. Molo eke pe iwetta lu matt ml mkyam lo ttaya-
pp ton pen tpo kon pe li kuni nan nssan pokon pe. Sl kup uya
ml, tok welatt ima ku yi yese lu win pai pla iwe chi yau.
23
Imunk
yamk tkka uya nl ml, ml yau nen uchi tamnawolon sochi
yamk uya iul pe iwe chi ittu ml, kappon yamk yewan molo pai
tok use nu men ka tok ittu ni pe. Tamnawl amyam lo yema uya ml
nku p pp yaw l tewin pk.
24
Tse amyam lo nl tok ton pa yamk Thyatira pon kon uya li
enu pan tok ya kup pp pla man, Settan nkup tonan ta won tukaik
tu lon kon nesa t pk euse nu pasak kon pla man. Tulon tp li kasen
tl uya tuma po nanokon pen ml.
25
Tse eye nu pa tok kon itesak
pe messatink knonkatu kulu uy p pona l.
26
Mkyamlo entai kan nan nssan molo pai uwo to ko yi kuni nan
nssan iwe nuka p pona l, yem yak itepulu pe wentok pata yamk
yepoi yapikke t tl uya ml.
27
Ml apikkek yepo lo pp uya ml
Ukipn win pai une po lo pp lpp. Ml kasa
melunt tekessen ke tok yepulu pe tok wechi ml.
Molopai tok yamoklop tok uya ml echikili pe in
yamoklossak kasa. {PSA 2:8-9}
28
Molopai kolmalok kai wo nok ke nl tok lepa uya.
29
Tw tpa na ke naink Wak Akkwal uya sochi yamk yelu-
pa tok yetai!
Sardis Pon Sochi Ponalok Itekale
3

1
Sardis pon Sochi inche l yi piyak sl ime nu ka k.
Slichi ml ite ka le mkk l 7 pan akkwa l yamk Kaat win-
pai no molo pai 7 pan chi l k yamk yesak win pai no. nkup tttu yaik,
nul kappon yamk uya eyittu tse, ewelichak man.
2
Mlpk uchi
apa ka k molo pai iwnn sak lpp ayau ime lun t ta nkk iwe likka p
wapiya. Masapla yeposak uya man nku p pp wechi wak pe kulu
pla Ukaatyi yenu yau.
3
Ittukichi eye nu pa pp lpp molo pai ene-
ta pp lpp, imai mu yaw l ekk, ama ku yi win pai elatt k. Aupaka
pla ewe chi yau, amak kasa uy p ml apyak, molo pai yl yattai
l uy p ittu auya pen.
4
Tse tukkan kon pen Sardis pon kon uya tpon kon kussak man
REVELATION2 , 3
540
wak pe. Upokonpe tok usa l ml, twe pon t se aimunan yak, masa-
p la ikasa twessan yek pe tok wechi ml.
5
Mkyamlo entai kan nan
nssan wepon t ml tok kasa aimunan yak, molo pai tok yesek yama
uya pen ml wemantok kale ta yi yapai. Ukipn molo pai itin che-
l yi yamk yem lo to po upo na lok kon mkyam lo te uya ml.
6
Tw
tpa na ke naink Wak Akkwal uya Sochi yamk yelu pa tok yetai.
Philadelphia Pon Kon Ponalok Itekale
7
Philadelphia pon Sochi inche l yi piyak sl ime nu ka k.
Slichi ml ite ka le mkk l wak esu ke nan molo pai ailon win pai no.
Mkkl David pona lok ki yachini, yakko ka ni mkk l nl uya
inakko ka pp yakko lo pen. Yakkoni mkk l, nl uya inakko lo pp
yakkoka pen. {ISA 22:22}
8
nkup tttu yaik. Manatta yakko ka sak uya
man eyem lo to po, nl uya yakko lo yen tai. Emeluntl wechi mala
lk kw tse enu pan tok uya kup pp auya molo pai ailon pe ewe chi pp
upk.
9
Yetak, mkyam lo Settan pona lok kon mkyam lo kasei ton, Jew
yamk pe tukaik twekkussan Jew yamk pe pla echiima. Tok kup
uya ml tok uyttoppe eyem lo to po na, tok wepei ma toppe aya pu l pe.
Tamnawl nnma kon uya ittu toppe tok uya.
10
Umaimu yaw l
ewessak man pli ka ni pe. Mlpk wak pe nl ku p uya ml
talu mattn tok yattai. Nyssaink tamnawolon non pona tamnaw
kappon yamk sl non pon kon ittuse.
11
Assene uy p ml. Itesak pe ewettok kon ikuttk wak pe, nl
uya wak entai kan tok auya yepe pp alok mokka tukaik.
12
Mkkl
entai ka ni pp kup uya ml waka pu pe Ukaatyi ywk tau, molo pai
inntuma ya pen ml. Ukaatyi yesek menuka uya ml ipk, molo-
pai Ukaatyi patassek yesek emen nak Jerusalem. Ml nyssaink
epn yapai Ukaatyi win pai. Emennak uye sek menuka uya nl ml
ipk.
13
Tw tpa na ke naink, Wak Akkwal uya Sochi yamk
yelu pa tok yetai.
Laodicea Pon Sochi Ponalok Itekale
14
Laodicea pon Sochi inche l yi piyak sl ime nu ka k.
Slichi ml ite ka le mkk l Emen win pai no. Ailon molo pai
ailon yeka ma ni, tamnawolon Kaat nko ne kassan we pyatt tok.
15
nkuppp tttu yaik. Anek pe pla molo pai inkken pla ewe chi.
Anek pe wap la inkken eyiche wechi eppai tse!
16
Tse masa p la
tkui le, anek pe pla wap la inkken pla ewe chi pk, unta pai eyik-
kwam pk wekkussaik.
17
Tukkan ite ma min iul molo pai ita lu ma yi pp
pen, tamnawl iche wettok yesak, te l auya. Tse en tuppak sane
ewe chi ittu auya pla man! Yl pla ita lu ma yi pp pe messaik, ipon pla
REVELATION3
541
molo pai enp la.
18
Eyekamappoyan
iul, kol yemapa uwi n pai, apok ke
tpottik iko ne ka sak kol, tema min
ke ewe chi pa. Aimunan pon nl
yemak yak ewe pon t pa, molo pai
eyesak iwa pu pn kulimak naink
waputt pa. En ipik nl yemak
eye nu ipik pe, wak pe pata yene pa.
19
Tamnawolon kon unn pe
unkup ye ka mappo ni iul molo pai
tok talu matt ni nl. Amayintak
molo pai ama ku yi win pai elatt k.
20
Yetak! Satik pe wessaik manatta
po molo pai teitei uka yaik. nl
uya umai mu yeta molo pai manatta
yakko ka sak yau, it wk tak wewo-
m ml. Utalett ml ipo kon pe
molo pai iitalett ml upo kon pe.
21
Mkyamlo li yen tai kan nan
nssan kup uya ml upyau tok
weleu ta toppe uya pon po. li yen tai-
ka sak uya molo pai sl pe weleu tasak
Ukipn piyau yapon po kasa lma.
22
Tw tpa na ke naink, Wak
Akkwal uya sochi yamk yelu pa tok yetai.
Epn Po Twepeimasan Kaat Yemlotopo
4

1
Sl yamk tpo tu lon weneppntok walai yene pp uya,
manatta utakko ka sak epn po.
Molopai mayin, paaka let walai wai tw kasa wapiya uye lu pa ya
une ta pp uya, ikk, enukk upyak sl motak molo pai sl yemapptak
twekkup woton yeka ma uya ml pk, tepp.
2
Ml yattai l Wak
Akkwal yau wechi pp. Molo epn po apon nok wechi pp. Molopai nk
lnan wechi pp ipo chi chiu pe.
3
Itenpata ulen pan sak wechi pp wak
tk jas per kasa molo pai tu lon wak tk car ne lian kasa. Aponnok woi
melem leik wechi pp lola pe ime nu eme rald menu kasa.
4
Sl apon nok
woi 24 pe tu lon kon apon nok yamk wechi pp. Ml yamk po 24 pan
kon eke ton tna masan wechi pp chi chiu pe. Tok wepon t sak aimunan
yak, molo pai kol alok yaune tok wechi pp.
5
Aponnok win pai pata
wekam li p yak kwa yi uy p pp ml, walanapi wettoi pp t pp, molo-
pai mayin yamk use ta pp. 7 pan lan ppu yamk pott sak uya t pp
REVELATION3 , 4
nl uya umai mu yeta molo pai
manatta yakko ka sak yau, it-
wk tak wewo m ml. (3:20)
542
apon nok yem lo to po, sl wechi pp ml 7 pan kon akkwa l yamk
Kaat win pai no kon pe.
6
Aponnok yem lo to po wana ma li walai palau
use ne pp awaine crystal kasa.
Aponnok woi ila toi winne, asaklnan kon nul nan kon n kyan
nnan wechi pp en yamk ipo lon kon tok yem lo to po lo molo pai tok
mpoi polo.
7
Wapiyalok nul nan nk lnan use ne pp palau ya kasa,
yakon use ne pp paaka kasa, icho l wa no wechi pp kappon yen pa ta kasa
iten pa ta, molo pai ichaklno use ne pp umu chi m wai nn sak kasa.
8
Tamnawl asaklnan kon nul nan kon n kyan nnan wechi pp 6
pene yap li, molo pai en yamk wechi pp tok polo, tok yap li yonolo nl.
Tuselenpatok kon yeleu ta n p pp tok uya pen wei nai wap la ewa lu pttau.
Wak esukenan, Wak esukenan, Wak esukenan
Itepulu Kaat. Mkkl neken Melunt,
iwechipp naink, slpe naink, molopai tuyp woton,
tukaik.
9
Mkkl chi chiu pe twessen, twe massen tw l l molo pai tw l l,
pona lok pe asaklnan kon nul nan kon n kyan nnan uya apu ln tok,
naman tok molo pai ten ki tetok yelen ka ipk kai cha l,
10
Kaat pona lok
kon 24 pan kon eke ton wepei ma pp non pona mkk l apon nok po
chi chiu pe twessen yem lo to po na. Tok uya yapu l pp molo pai ina ma-
pp mkk l twe massen tw l l molo pai tw l l. Tok uya tal ko
kon non ka pp apon nok yem lo to po na. Molopai,

11
Ina Yepulu molopai ina Kaatyi! ml mkkl wak.
ponalok ml apulntok, namantok molopai apikkek.
Masapla tamnawolon yll konekapp auya,
molopai eyeselu win tamnawolon wechi ml molo, teima.
Kaleta Molopai Kaalinilu Mule
5

1
Kaleta yene pp uya ml mkk l apon nok po chi chiu pe twessen
yem ya t kamik pen yau, ime nu ka sak wechi pp eselatoi pk, molo-
pai ikinmasak wechi pp ml 7 pan yachittok ke.
2
Molopai melun t
inche l yene pp uya ml, Eke pe twen tai mese yeka ma pp ya nk
ken kale ta yachittok ikkwni yek pe nai, molo pai kale ta yakko ka ni
yek pe? tukaik.
3
Tse nl wesse po lo pla iwe chi pp ml epn po,
wap la non po, wap la non yonon yau. Sl kale ta yakkoka woton molo-
pai yau yene woton pla iwe chi pp.
4
Ukalawpp kulu ml masa p la
nl kale ta yakkoka woton wesse po lo pla iwessak pk wap la yau
yene woton pla iwessak pk.
5
Mlyau eke ton tna masan ton pa uya
upk, Kakalawi, yen k! Palauya Judah pa, David pa, eke kulu uya
entai kan sak man molo pai mkk l 7 pan yachittok ikkwni yek pe
man molo pai kale ta yakko ka ni yek pe, tepp.
REVELATION4 , 5
543

a
5:8 tukke ite wa twessen. English harp.
6
Mlyau kaa li ni lu mule yene pp uya ml satik pe apon nok yakle-
tau, asaklnan kon nul nan kon n kyan nnan molo pai eke ton
tna masan wechi pp iwoi. Kaalinilu mule use ne pp iwsak lpp kasa.
7 pe ile t wechi pp molo pai 7 pe ite nu, sl yamk wechi pp ml 7
pan kon akkwa l yamk Kaat win pai no pe, yeu nossak kon nssan
tamnawolon non pona.
7
Kaalinilu mule uy p pp molo pai kale ta yek-
kwa t pp ya mkk l chi chiu pe twessen apon nok po yem ya t kamik
pen yapai.
8
Kaleta yek kwassak ya yau, asaklnan kon nul nan kon
n kyan nnan molo pai 24 pan kon eke ton tna masan wepei ma pp kaa-
li ni lu mule yem lo to po. Tkaichalnenokon twayikene tok wechi pp.
a

Molopai kol pe iwe chi psau yamk yankka sak appoinan tpott sen
ke yesak pene. Sl yamk ml Kaat mun k yamk wp le ma tok.
9
Tok use len pa pp emen nak elen pk,
Wak pe messaik sl kaleta yekkwani yek pe,
molopai yachittok yamk ikkwni pe.
Masapla wnpp ml.
Molopai mn ke kappon yamk yemapp auya man Kaat
ponalok pe,
tamnawolon kon kappon yamk klottapai, tpatalonan
kon imaimu,
tpatalonan kon ikkok, molopai tpatalonan kon kappon
yamk.

10
Kaat wettok itepulu pe yau, paatele yamk pe tok kussak
auya man,
Kaat ponalok pe tok wewotokoma toppe.
Molopai non po itepulu pe tok wechi ml, tukaik.
{EXO 19:6; ISA 1:9}
11
Uyenu ttukka pp uya molo pai tukkan kon inche l yamk yeta pp
uya. Tukke kulu tok wechi pp tok ittu yen tai. Aponnok woi satik pe,
molo pai nul nan kon n kyan nnan, molo pai eke ton tna masan woi,
1000s molo pai 1000s molo pai 10,000 x 10,000.
12
Tok use len pa pp eke pe,
Mkkl kaalinilu mule iwsak lpp wak pe man,
apikkek, mamin, pukkek pe wentok, melunt yannni
yek pe,
apulntok molopai namantok yannni yek pe nl! tukaik.
13
Molopai tamnawolon kon epn pon kon, non pon kon, non yonon
kon, tamnawolon palau pon kon. Tamnawl nul nan kon use len pa
yeta pp uya,
Tw mkkl chichiu pe twessen aponnok po
REVELATION5
544
molopai kaalinilu mule piyak apulntok,
namantok, molopai melunt pe wentok nechii,
twll molopai twll! tukaik.
14
Asaklnan kon nul nan kon n kyan nnan uya yei ku pp, Emen,
tukaik. Molopai eke ton tna masan wepei ma pp molo pai yapu l pp
tok uya.
Kaalinilu Mule Uya Yachittok Ikkwt
6

1
Mlyau Kaalinilu Mule uya wapiya lok 7 pan kale ta yachittok ton pa
ikkw t takko kase yene pp uya. Mlyau yeta pp uya asaklnan
kon nul nan kon n kyan nnan ton pa uya, ikk! te, walanapi kasa
imai mu use ta pp.
2
Uyenu tl pp uya, ml yau aimunan kawa le wechi-
pp molo. Ipo twessen uya ula pa yachipp, molo pai alok ke ile pasak
wechi pp. Entaikantok yau iit pp ml entai kan se tme lun t l ke.
3
Mlyau Kaalinilu Mule uya yakon yachittok ikkw t pp takko-
kase. Molopai yakon nul nan kamo uya, ikk, te, yeta pp uya.
4
Tulon kawa le wepakka pp, ichu weyu pe iwe chi pp. Ipo twessen
lepasak wechi pp melun t ke, wepantamantok nettoppe ya sl non
pona, kappon yamk wewtoppe essen tak. Mlpk ile pasak wechi pp
asalon y eke kasu pa la ke.
5
Ml tpo Kaalinilu Mule uya icho l wa no yachittok ikkw t pp
takko kase, molo pai icho l wa no nul nan nk lnan uya, ikk! te,
yeta pp uya. Uyenu tl pp uya, ml yau ikln kawa le wechi pp molo.
Ipo twessen wechi pp weman tok ike ite m yau.
6
Mayin uy p yeta pp
uya asaklnan kon nul nan kon n kyan nnan win pai kasa. Mlyau
mayin uya, Tewinan psau paa li, wechi ml tewin wei wewotokomantok
yepe pp pe, molo pai so l wa won psau wheat, wechi ml tewin wei
wewotokomantok yepe pp pe. Tse kai wan palu molo pai wain tawon
kmattanpi, tepp.
7
Mlyau Kaalinilu Mule uya ichaklno yachittok ikkw t pp
takko kase, ichaklno nul nan nk lnan uya, ikk! te yeta pp
uya.
8
Uyenu tl pp uya, ml yau tenkoloimunan kawa le wechi pp
molo. Ipo twessen yesett sak wechi pp Welintok tukaik, molo pai
iwelichak kon patassek wechi pp ml itemapp pk mei pla. Apikkek
ke tok lepasak wechi pp ml ipkk pe l ( pe) non yepoi, wn toppe
wepantamantok yai, iwan ke, palan ke, molo pai s ton kamo yamk
non pon kon ke.
9
Mlyau Kaalinilu Mule uya 5 pe ikuni yachittok ikkw t pp
takko kase. Kaat pona lok pe ttsen yapon yono mkyam lo iwsak
kon nssan yak kwa l yene pp uya, masa p la Kaat Maimu yeka ma-
sak tok uya pk, molo pai ailon pe tok wessak yeka ma tok tu yanokon
REVELATION5 , 6
545
yau pk.
10
Eke pe tok wen tai me pp, Melunt Itepulu Kaat, wak
kulu esu ke nan molo pai ailon! Yl yattai ken kappon yamk sl non
pon kon ittu auya molo pai tok talu matt auya ina wsak tok uya pk?
tukaik.
11
Tamnaw tok lepa pp ml aimunan pon ke. Molopai tok
pk yeka ma pp tok wlkkattoppe tuma mala l, tamnawolon kon
tok ton pa lssan molo pai apyo to ton nssan twsan pe twessan, tkka
tok tkka pp kasa pona l.
12
Molopai Kaalinilu Mule uya 6 pe ikuni ikkw t pp takko kase.
s pe kulu tl p n wechi pp molo, molo pai wei wena pp ikln pe,
ichin kuya likku kasa, kapi wena pp tamnaw ichu weyu pe mn
kasa.
13
Chilk yamk wesso lo ka pp non pona kak poi, akla ton fg
yepe lu wesso loka tek poi melun t asse tun uya taloma yau kasa.
14
Kak
utamokomapp, kale ta utamokoma kasa, tamnawolon wk molo-
pai tuna iwoi no pata uta ma pp ml tpa tassek yapai.
15
Mlyau kin
yamk non pon kon, eke ton kappon yamk, soi cha yamk yepoi no kon,
tema min kenan kon, melun t ton, molo pai tamnawolon kon tu lon kon
kappon yamk apyo to yamk wap la apyo to yamk pen, usonam pp
ml tk yeu ta yak molo pai wk pon kon tk yamk k lottak.
16
Wk
yamk molo pai tk yamk pk tok uya, Ina pona ett lk kwak, molo-
pai ina yonank apon nok po chi chiu pe naink yenu win pai, molo pai
Kaalinilu Mule wenaikatok win pai!
17
Masapla eke tok wenaikatok
weyu tal man, nk uya ken ip lika? tepp tok uya.
144,000 Pan Kon Israel Payan
7

1
Sl yemapptak asaklnan kon inche l yamk yene pp uya
satik pe asaklnan non panamu yau. Tok uya asaklnan asse-
tun non pon yeleu ta n p pp, yl yek kwa l asse tun utassema non po,
wap la tuna po, wap la yl yek kwa l yei pk tukaik.
2
Molopai tu lon
inche l uy p yene pp uya wei wepakka win pai tw l twe massen
Kaat win pai no ita pyo to ton patt tok pokon pe. Iwentaimepp eke pe
asaklnan kon inche l yamk ye ka mappo pe, mkyam lo Kaat nle-
passan melun t ke non molo pai tuna matta nttoppe tok uya.
3
Inchel
uya, Non wap la tuna, wap la yei yamk kmattanttu, Kkaatyi
ya pyo to ton pk tok yen tok ip k l Kaat win pai no tl tok peye pp
pk pona l, tepp.
4
Yl kai cha l l mkyam lo Kaat win pai no ke
ipatt sak kon, wechi yeka ma pp ml upk, 144,000 pe, Israel payan
yamk yapai.

5
Judah payan yamk 12,000 pe, Reuben payan yamk 12,000 pe.
Gad payan yamk 12,000 pe,

6
Asher payan yamk 12,000 pe, Naphtali payan yamk
12,000 pe,
REVELATION6 , 7
546
Manasseh payan yamk 12,000 pe,

7
Simeon payan yamk 12,000 pe. Levi payan yamk 12,000
pe,
Issachar payan yamk 12,000 pe,

8
Zebulun payan yamk 12,000 pe, Joseph payan yamk 12,000
pe,
molopai Benjamin payan yamk 12,000 pe.
Tukkan Kon Kulu Kappon Yamk
9
Sl tpo uye nu tl pp uya molo pai tukkan kon kulu kappon
yamk yene pp uya. nl uya yl kai cha l l tok wechi ittu yen-
tai no kon. Psamlo wechi pp ml tamnawolon pata yawon kon pe,
tpatalonan kon ikkok yamk, tpatalonan kon kappon yamk molo pai
tpatalonan kon imai mu ton. Satik pe apon nok yem lo to po tok wechi pp
molo pai kaa li ni lu mule yem lo to po. Tok wepon t sak wechi pp aimunan
pon yak, molo pai kum ya yale yachipp tok uya tem yaunokon.
10
Tok
wen tai me pp eke pe.
Ina wepikatttok ml tuyssen Ina Kaatyi winpai.
Mkkl aponnok po chichiu pe twessen, molopai kaalinilu
mule winpai, tukaik.
11
Tamnaw inche l yamk wechi pp ml apon nok woi, 24 pan kon
eke ton tna masan woi, molo pai asaklnan kon nul nan kon n kyan
nnan woi satik pe. Tok wepei ma pp ten pa ta kon po apon nok yem lo to-
po na molo pai Kaat yapu l pp tok uya,

12
Emen! Apulntok molopai eke pe wentok,
pukkek pe wentok, tenki tetok, namantok, melunt,
molopai apikkek wechi ml Kkaatyi kon ponalok pe
twll molopai twll! Emen! tukaik.
13
Eke ton tna masan ton pa uya uye ka mappo pp, nkyan ken
mkyam lo kappon yamk, iwe pon t sak nainannk aimunan pon yak,
molo pai inailpai ken iyssak kon mkyam lo? tukaik.
14
Ewainan, tse mttu yaik nen, tukaik imai mu yei ku pp uya.
Molopai umai mu yei ku pp ya. Psamlo kappon yamk mkyam lo
eke talu mattn tok yaw l iyssak kon. Tpon kon kuka sak tok uya
ml naink, molo pai aimune tok uya ima sak kaa li ni lu mule mn ke.
15
Mlpk
Kaat yapon yemlotopo satik pe tok wechi ml naink
molopai iponalok pe tok wewotokoma weinai molopai
ewalupttau tukaik itwk tau.
Mkkl tapon po naink chichiu pe wechi ml tok yelasu
pe molo twechi ke.
REVELATION7
547

16
Tok wapkkap l wapla tok wenaklipa tuma l pen nen
uchi ml.
Wei wapla yll anek uya tok pott pen.

17
Masapla kaalinilu mule aponnok yakletau naink,
wechi nen uchi ml ml yesak pe.
Molopai tuna twll twemassen, twamunasen pen motak
tok yal ya ml.
Molopai Kaat uya tamnawl tok yenu palu yamunakka
ml tok yenu poi, tukaik.
7 Pe Ikuni Yachittok
8

1
Kaalinilu mule uya 7 pe ikuni yachittok ikkwssak takko kase
yau, eppa na iwe chi pp epn po tachin pe kulu pla.
2
Mlyau 7
pan kon inche l yamk Kaat yem lo to po satik pe twessan yene pp
uya, tok lepasak wechi pp 7 pan paaka let lpp walai wai yamk ke.
3
Tulon inche l uy p pp ml kol pe iwe chi appoinan tpott sen
yen yesak molo pai satik pe iwe leu ta pp tpott sen yapon piyak. Eke pe
appoinan tpott sen ke ile pa pp, ipott toppe ya tamnawolon kon
Kaat pona lok kon kappon yamk wp le ma tok pokon pe, tpott sen
yapon kol pe iwe chi po, apon nok yem lo to po.
4
Appoinan tpott sen
kele chin wenu ku pp ml Kaat pona lok kon kappon yamk wp le-
ma tok pokon pe, inche l Kaat yem lo to po twessen yem ya pai.
5
Molopai
nen uchi inche l uya appoinan tpott sen yen kol pe iwe chi yan m-
pp molo pai yankka pp ya apok ke tpott sen pott tok yapon pon ke,
molo pai yenumapp ya non pona. Molo walanapi wettoi pp t pp ml,
pata wekam lipp t pp s pe molo pai tl p n ut pp.
Paaka Let Walainon Wai Yamk
6
Mlyau 7 pan kon inche l yamk weko ne ka pp 7 pan paaka let
walai non wai yamk tu ln pa pk.
7
Wapiyalok inche l uya twa yi tu ln pa pp. Tuna pun molo pai apok,
mn ke yoima sak, uy p pp twek kwam pe non pona. Non pkk
uyassak wechi pp 1/3 pe, yuk pkk uyassak wechi pp 1/3 pe, molo pai
tamnawl lola wanak uyassak wechi pp.
8
Molopai itemapp pokon inche l uya twa yi tu ln pa pp. Eke wk
kasa tu sen sen uya t apok ke yenumapp ml palau kak. Palau pkk
wenasak wechi pp mn pe 1/3 pe.
9
Molopai tamnawolon kon nul nan
kon n kyan nnan palau kawon kon ton pa yamk weli k pp ml 1/3
pe, molo pai iton pa pe 1/3 pe kanau yamk umatta pp.
10
Mlyau icho l wa no inche l uya twa yi tu ln pa pp. Eke chi l k
ulen pan sak apok uya t kasa wepu ka pp kau pai, molo pai iwe pu ka pp
REVELATION7 , 8
548
tuna yamk pkk molo pai non yapai twe pakka san tuna kak 1/3 pe.
11
Chilk yesek ml Maik. Tuna yamk pkk wena pp ml maik
pe 1/3 pe molo pai tukke kappon yamk umatpp tuna tin chise. Tok
wemai ppasak ike, masa p la maik pe iwe nasak pk.
12
Mlyau ichaklno inche l uya twa yi tu ln pa pp. Wei pkk
wn pp 1/3 pe molo pai kapi pkk 1/3 pe, molo pai chi l k yamk
ton pa yamk nl 1/3 pe, ml pk ipkk pe tok yak kwa yi usnppp,
akkwa pe pla iwe chi pp wei nai 1/3 pe, molo pai ewa lu p pe kulu nl
ewa lu pttau 1/3 pe.
13
Mlyau uye nu tl pp uya, molo pai umu chi m wai nn sak kau,
ml wen tai me yeta pp uya eke pe, Entuppak man! Entuppak talu-
mattn tok wechi ml molo! s pe kulu iwe chi kup pe man mkyam lo
tamnawolon kon twe massan non po pona, mkyam lo tu lon kon
so l wa won kon inche l yamk uya paaka let walai twa yi kon tu-
ln pa yau! tukaik.
9

1
Mlyau 5 pe tok kuni uya twa yi tu ln pa pp. Chilk iwe pu-
ka sak kak poi non pona yene pp uya, ile pasak wechi pp inawon
iteu ta kiyikka tok ke.
2
Chilk uya inawon iteu ta kiyikka sak yau ike le chin
wepakka pp ml yapai, eke apok patassek yapai apok kele chin kasa.
Wei yak kwa yi molo pai kak wewa lu ma m pp ewa lu p pe apok kele chin
inawon iteu ta yapai no ke.
3
Kailawaim yamk wepakka pp apok kele-
chin yapai non pona, molo pai tok melun t l ke tok lepasak wechi pp
mali t yamk non pon kon kasa tok wettoppe.
4
Wanak matta n p tok
uya tukaik yeka ma pp ml, wap la yuk, wap la yl yek kwa l yei
molo pai yl yek l. Mkyamlo kappon yamk ipatt sak kon Kaat
win pai no tok yen tok ip k l ke tok peye pp pk pnon neken matta-
nttoppe tok uya.
5
Kailawaim yamk kup pp ml psam lo kappon
yamk wn tok uya tukaik, tse tok talu matt toppe neken tok uya 5
pe kapi. Talumattntok tok uya wechi pp ml mali t uya chippon sak
kasa.
6
Ml yattai mkyam lo kappon yamk uya welintok iwa ml,
tse tok uya yepo lo pen. Elippai tok wechi ml, tse welintok wepe
ml tok win pai.
7
Kailawaim yamk use ne pp ml kawa le yamk weko ne ka sak
wepantamantok pona lok pe kasa, tok ippai po alok kol yapai iko ne-
ka sak yese l kan ton wechi pp, molo pai tok yen pa ta wechi pp kappon
yamk yen pa ta kasa.
8
Tok msek wechi pp ulichamichi msek kasa,
tok y wechi pp palau ya y kasa.
9
Tok plo po waputt sak wechi pp
saman ayan kone ka sak plo po wapu ke, molo pai tok yap li tw pp
tukkan kanau kawa le yamk molo pai tala lan yamk use mitt pasak
wepantamantok yak tw kasa.
10
Tauk ke tok wechi pp molo pai
chippo ni pe, mali t uya chippon tok yek kwa. 5 pe kapi tau k kon ke
REVELATION8 , 9
549
kappon yamk talu matt tok melun t l yesak pe tok wechi pp.
11
Eke
kin yesak pe tok wechi pp tepoinokon, mkk l inche l inawon iteu-
ta yen ni. Hebrew mai mu yau itesek ml Abaddon, Greek mai mu yau
Apollyon, Mattanni te ya pe iwe chi.
12
Wapiyalok s talu mattn tok wenu ka p pp, sl yemapptak
asalon npp s talu mattn tok molo man tu y p woton.
13
Mlyau 6 pe ikuni inche l uya twa yi tu ln pa pp. Mayin uy-
p yeta pp uya Kaat pona lok pe ttsen pott yapon kol pe iwe chi
win pai, Kaat yem lo to pon panamu win pai.
14
Mayin uya 6 pe ikuni
inche l paaka let walai yesak pk, Asaklnan kon inche l yamk
inon ka k eke tuna Euphrates motau yachichak kon! tepp.
15
Asaklnan
kon inche l yamk non ka pp ml, tok weko ne ka sak wechi pp ml
sl pona lok pe, sl pata weyu yattai, sl kapi yattai, molo pai sl
kilichimochi pk, iton pa pe kappon yamk wtoppe tu yanokon 1/3
pe tamnawolon kon k lotta pai.
16
Yl kai cha l l kawa le pon kon
twepantamasan wechi yeka ma pp ml upk, 200,000,000 pe tok
wechi pp.
17
Molopai weneppttok walai unene yau kawa le yamk molo-
pai tok pon kon yene pp uya. Tok plo po wapu wechi pp ichu weyu pe
apok kasa, tta li len tk epekkek sapphi re kasa, molo pai kalak kwak pe
sulfur kasa. Kawale yamk ippai wechi pp ml palau ya ippai kasa. Tok
mta yapai apok wepakka pp, ike le chin, molo pai sulfur.
18
Tamnawolon
kon kappon yamk k lotta pai (1/3) pe tok ton pa yamk tkka pp ml,
so l wa won mattanntok ke, apok, ike le chin molo pai kulu pa la walai
iknnsak tawon wepakka kawa le yamk mta yapai ke.
19
Masapla
kawa le yamk melun t l wechi pp ml tok mta yau molo pai tok yau-
k yau nl. Tok yau k yamk wechi pp ki yamk kasa, tppai kene,
molo pai ml yamk yapu l pp tok uya kappon yamk matta nttoppe
tu yanokon.
20
Tok ton passan apok kele chin molo pai sulfur nw nssan pen,
welatt pp pen ml tn ko ne ka pp kon win pai. li akkwa l molo pai
kol yapai iko ne ka sak kon kaat yamk, chi l pa yapai, kalu kuli yapai,
tk molo pai yei yapai iko ne ka sak pk tw p le ma kon yeleu ta n p-
pp tok uya pen. Yll yen ni nan pen, wap la yll yetan nan pen,
wap la tusasan pen pk twe pei ma tok kon yeleu ta n p pp tok uya
pen.
21
Wntok tu yanokon non ka pp tok uya pen, tipiyassa n kon n,
tn k lun tok kon n wap la amak pe l twettok kon.
Inchel Molopai Elekkw Lkkw Kaleta
10

1
Molopai tu lon melun t inche l wutt epn poi yene pp uya.
Katupluk yak iwe pon t sak wechi pp, molo pai melem leik wechi-
pp ippai woi, iten pa ta wechi pp wei kasa, molo pai ichi yamk wechi pp
REVELATION9 , 10
550
apok pe, waka pu yamk kasa.
2
Elekkw lk kw kale ta yakko ka sak wechi-
pp ite m yau. Kamik pen ttta tl pp ya palau pona, molo pai kamik
ttta tl pp ya paluk pona.
3
Molopai iwen tai me pp eke pe palau ya
tw use ta kasa. Iwentaime tpo, 7 pan kon walanapi yamk uya yei-
ku pp.
4
Tok use lu pa pe, kale ta menuka pk wekku p pp. Tse mayin
use lu pa epn poi yeta pp uya, 7 pan kon walanapi yamk neka ma pp
ikukk tttu sen pe pla, molo pai kmenukai! tukaik.
5
Mlyau inche l une ne pp satik pe palau po molo pai non po uya
kamik pen tem ya t yen ka pp epn win kik.
6
Molopai suwa wechi
ml tepp ya Kaat yesek yau, mkk l tw l l twe massen, mkk-
l epn, non, palau, molo pai tamnawolon ml yamk yawon kon
kone ka ni pp. Inchel uya wate pp, Eichil man iweyu uyssak man!
tepp ya.
7
Tse 7 pe ikuni inche l uya twa yi tu ln pasak yau nen
uchi ml, Kaat uya ml tonan tau tn kup yenukanp ml, ta pyo to
ton tmai mu yen poi kan nan pk yeka ma pp tu ya kasa, tepp ya nl.
8
Mlyau mayin iiche lu pa une ta pp epn poi uya uye lu pa tumapp,
Itk molo pai ml yakko ka sak kale ta yek kwatta inche l satik pe
naink palau po molo pai non po yem ya pai, tukaik.
9
Utpp inche l
piyak molo pai ye ka mappo pp uya elek kw lk kw kale ta ttoppe ya
uyem yak. Yekkwakk molo pai inakk, soli pe iwe na ml lotta yau,
antau assekku pe iwe chi ml wan kasa, tepp ya upk.
10
Elekkw
lk kw kale ta yek kwa t pp uya item ya pai molo pai ina p pp uya,
iwesson pa pp assekku pe wan kasa untau. Tse yeunoma sak uya tpo,
soli pe iwe na pp ulotta yau.
11
Tewin itek kwal ok pe tumaichi Kaat Maimu men poi ka tukkaik
tukkan kon kappon yamk pk, pata yamk non pon yawo lon kon pk,
tpatalonan mayin yamk, molo pai kin yamk pk, tepp ml upk.
Asalon Kon Ekamannan
11

1
Ittutok ike yei ke ule pa pp ml, tekessen ke, molo pai yeka ma-
pp upk, Ewuluukak molo pai Kaat ywk ittu k molo pai
Kaat pona lok pott tok patassek, molo pai yl kai cha l l mkyam lo
Kaat ywk tau yapu ln nan wechi ittu k, tepp ml upk.
2
Tse
polo po Kaat ywk woi mn mik. Kichittui, masa p la itsak pe iwe chi
naink Jew yamk pen yem yak. Psamlo uya wak patassek, Jerusalem,
wasa pp t ml 42 pe kapi.
3
Asalon kon uye ka man nan yapikke t
ke tok lepa uya ml. Tok wepon t sak wechi ml usewankonoman
yattai no pon yak, molo pai Kaat yeka le yeka ma tok uya ml 1260 pe
wei, tepp ml upk.
4
Asalon kon eka man nan ml asalon oli ve yek yamk molo pai
asalon lan ppu yamk satik pe non yepulu Kaat yem lo to po twessan.
REVELATION10 , 11
551
5
nl wechi tok talumattiche yau, apok twe pakka sen tok mta pai,
molo pai teya ton kon mattanni nan mkyam lo, molo pai sl kasa l
nl tok talumattiche twessen wn ml.
6
Tapikket kenan kon
mkyam lo kak yakko toppe, konok pla iwettoppe Kaat Maimu yen-
poika tu yanokon yaw l. Tapikket kenan kon nl mkyam lo tuna
yamk yepoi, mn pe iwe na toppe. Molopai non pona yl yek kwa ton
n palan nettok tok uya ike, n kuppai twettok kon kasa.
7
Tnekama kon yeka ma kassak tok uya yau, s ene tu yssen inawon
iteu ta yapai uya tok pan tama ml. Tok yen taika ya ml molo pai tok
wn ya.
8
Molopai tok yk p wechi ml eke pata yawon asan tau,
tok Yepulu puka p t pp pulusuk pona motau. Ml pata yesek ml
Sodom molo pai Egypt neka ma walai.
9
Kappon yamk nk yek kwa
ton n, tamnawolon kon pata kok yapai no kon, tpatalonan mayin
yapai no kon, molo pai kappon yamk pata yamk yawo lon kon, uya tok
yk p yene ml so l wau wei. Molopai iwe massak pe ina katta pai l
wei wena tepose. Molopai l tok wunatt toppe tok uya iku p pp pen.
10
Kappon yamk non pon kon utau chin pa ml psam lo asalon kon
welichak pk. Panappe tok wechi ml molo pai lepan tok yeu no ko tok
uya ml, mkl uya tu lon piyak tukaik, masa p la mkyam lo Kaat
Maimu yen poi kan nan uya eke pe kulu wetta lu mattn tok nessak non
pon kon kappon yamk pona pk.
11
Ml tpo, so l wau wei molo pai
iwe massak pe ina katta pai l wei wena tok yattai wenetukkantok uy-
p pp ml Kaat win pai molo pai tok yak iwe wo m pp. Molopai tok
wewuluu ka pp, tamnawolon kon tok yen ni nan nssan wetta li pa pp
kulu ml.
12
Mlyau asalon kon Kaat Maimu yen poi kan nan uya eke
mayin yeta pp epn poi tpknokon wate ya, Enuttk kon sl motak!
te ya. Teyaton kon uya yene tse tok wenu ku pp katu pluk yau epn pona.
13
Ml yattai l s pe kulu tl p n wechi pp molo, ipkk pe l 1/10
pe pata umatta pp ml, molo pai tamnawl tl p n ntk kassan
kappon yamk wechi pp 7000 pe. Tok ton passan wetta li pasak wechi pp
kulu molo pai epn pon Kaat wettok eke pe yapu l pp tok uya.
14
Yakon s talu mattn tok nenu ka ppssan, tse yen k! Icholwano
s talu mattn tok uy p ml tachin pe kulu tpo pla.
7 Pe Ikuni Paaka Let Walai Wai
15
Mlyau 7 pe ikuni inche l uya twa yi tu ln pa pp, molo pai eke
pe mayin yamk uya epn poi,
Itepulu pe wentok non pon kon yepoi Kyepulu kon Kaat
molopai ineunokopp Christ ponalok pe nen uchi man,
molopai itepulu pe iwechi ml twll molopai twll!
tepp.
REVELATION11
552
16
Molopai nen uchi 24 pan kon eke ton tna masan, tapon kon po chi-
chiu pe twessan Kaat yem lo to po wepei ma pp ten pa ta kon po molo pai
Kaat yapu l pp tok uya,

17
Tenki nkayan ina pk Itepulu Kaat Melunt,
Mkkl slpe naink molopai iwechipp naink!
Masapla eke emeluntl yapulsak auya pk,
molopai ewepyattsak man itepulu pe ewechi pk!

18
Pata yamk wol yawon kon wanssak wechipp
wenaikantok ke.
Masapla ewenaikatok uyssak man,
molopai iwelichak kon ittutok yattai.
Emantok ttok auya yattai amaimu yenpoikannan ayapyoto
yamk yemyak.
Molopai tamnawolon kon kappon yamk ponalok kon,
eke ton molopai echikili ton, tamnawolon kon anamannan
yemyak.
Non mattanni nan mattanttok yattai man! tukaik.
19
Kaat ywk epn pon utakko ka sak wechi pp, molo pai wak
ikup tu ya tetok Kaat uya yen use ne pp Kaat ywk tau. Mlyau
pata wekam li p yak kwa yi wechi pp molo, yl lnan tw, walanapi
wettoi pp t, tl p n molo pai tukke emenek ton tuna pun.
Nossan Molopai Ulupelu
12

1
Molopai nen uchi eke yen tok ip k l usen poi ka pp epn poi.
Nossan wechi pp ml molo, iwe pon t sak wechi pp wei ke
molo pai kapi wechi pp itta yono, molo pai 12 pan chi l k yamk ipo-
kon alok wechi pp ippai pk.
2
Monok pe iwe chi pp iwen tu win kik
molo pai iwechimosak utai me lun pa wen tai me pp.
3
Tulon yen tok ip k l usen poi ka pp ml epn po. Molo iwe chi-
pp Eke, ichu weyu lm ulu pe lu, 7 pe ippai wechi pp molo pai 10 pe
ile t yamk, molo pai alok wechi pp ippai yamk po.
4
Tauk ke iton pa
pe chi l k yamk pl ka pp ya kak poi 1/3 pe, molo pai icho lo ka pp
ya non pona. Nossan mule ke iwen tu winkino yem lo to po iwe chi pp,
imle yan toppe tu ya iwen tuka p pe.
5
Mlyau iwen tu pp wala wok pe,
tamnawolon pata yamk yepoi itepulu pe twe chi woton ke, saman
ayan pun tekessen ke. Tse mule yan m pp ml molo pai yal pp
Kaat piyak molo pai yapon piyak.
6
Nossan wepe pp won taik yak, molo
Kaat uya ipa tassek woton kone ka sak wechi pp, imai nan pa tok yau
woton 1260 pe wei.
7
Mlyau wepantamantok we pyatt pp epn po. Michael molo pai
yonon kon inche l yamk uya ulu pe lu pan tamapp, mkk l uya nl
REVELATION11 , 12
553
tok pan tamapp tiyin che l yi yamk pokon pe.
8
Tse ulu pe lu yen tai ka pp
tok uya, molo pai ulu pe lu molo pai itin che l yi yamk kup pp epn po
tok wettoppe pen nen uchi ml.
9
Eke ulu pe lu lm yenumapp ml,
mkk l pena lok ki, Makui wap la Settan itesek, tamnawolon kon
kappon yamk non pon kon yen na ka ni pp. Yenumapp ml non pona
tamnawl itin che l yi yamk pokon pe.
10
Mlyau nen uchi eke mayin yeta pp uya epn po.
Slpe Kaat winpaino wepikattntok molopai melunt
uyssak man!
Molopai Kkaatyi wettok Itepulu pe!
Molopai Christ, ineunokopp wettok apikkek pe!
Masapla ktonpa kon yamk winkik li pe iichelupasak kon,
Kaat yemlotopo wei kaichal molopai ewalup kaichal,
yenumapp man epn yapai, te ya.

11
Tok uya yentaikasak man kaalinilu mule mn win,
molopai ailon tnekamapp kon Kaat yekale win.
Tok uya twemattok kon pnnmapp pen.
Mlpk twelik kon pk tok usenalippa pla iwechipp.

12
Mlpk uchi atauchinpak epn,
molopai amyamlo tamnawolon kon molo yau twemassan!
Tse s pe iwechi ml non molopai palau pona!
Masapla Makui wuttsak man apyaknokon.
Molopai iwanssak man wenaikantok ke.
Masapla mala kulu tweyu wnnsak ittuyan, tepp ya.
13
Non pona tenuma sak ittusak tu ya yau, ulu pe lu uya mkk l nossan
wala wok mule pp ke iwen tu sak lpp wenai ma pp imatta nsse.
14
Nossan
lepa pp ml asal eke umu chi m yap li ke, iwai nn toppe tpa tassek
won taik yawon yak. Molo imai nan pa toppe inai pk l l molo pai ml
yen tak miyai wa molo pai ml yen tak mala l ipo na, ki uya yepo lo
tukaik.
15
Mlyau ki uya tuna ikkwa m pp tn ta yapai twumasen
tuna kasa nossan yemapp pk, tunama uya yatoppe.
16
Tse non uya
nossan pi katt pp, iwentakalimapp molo pai tuna ulu pe lu mta yapai
iyssak lpp yeunomapp ya.
17
Mlyau ulu pe lu wenaikasak kulu
wechi pp ml nossan pk. Molopai iit pp imle ton passan pan tamase,
tamnawolon kon Kaat uya enu pan tok mai mu yawo lon kon, molo pai
ailon Jesus win yen poi ka sak lpp pk ailon pe twessan pan tamase.
18
Molopai ulu pe lu wechi pp satik pe palau yena po.
Asalon Kon s Ton Ene Yamk
13

1
Mlyau s ene usen po palau kapai yene pp uya. 10 pe ile t
wechi pp molo pai 7 pe ippai, alok wechi pp ile t yamk pk
REVELATION12 , 13
554

b
13:10 wapla nl kasupala ke newyaink wn ml kasupala ke
ikai cha l. li esek Kaat talu matt tok menu ka sak wechi pp ikai cha l
ippai yamk pk.
2
Mkkl, une ne pp wechi pp eke kai kuchi kasa. Itta
wechi pp bear pta kasa molo pai palau ya mta kasa inta. Ulupelu uya
ile pasak wechi pp tme lun t l ke, tapon ke molo pai eke tapikke t ke.
3
Molopai ippai ton pa wsak wechi pp telikkase kasa, tse s iwsak
elikka ni yek uchi pitt sak wechi pp. Tamnawolon kon non pon kon
kappon yamk use nu men ka sak kulu wechi pp molo pai iwe nai ma pp
tok uya.
4
Kappon yamk uya ulu pe lu yapu l pp, masa p la tapikke t
tsak ya item yak pk. Tok uya nl yapu l pp, nk ken ps l s
ene walai? nk wepantama ken iwi n kik? tukaik.
5
s ene lepasak wechi pp nk yen tai use lu pan tok ke, Kaat pk
li pe mottn pan pe iiche lu pa toppe, molo pai 42 pe kapi tapikke t
yapu l toppe ya ile pa pp ya.
6
Kaat panp pk iwe pyatt pp, molo-
pai itesek nl, molo pai patassek iwe mattok yau molo pai tamnawolon
kon epn po twe massan.
7
Kaat pona lok kon kappon yamk pokon pe
iwepantama toppe ikussak wechi pp molo pai tok yen taika toppe ya.
Apikkek ke ile pasak wechi pp tamnawl tpatalonan ikkok yamk,
tpa ta lon kon kappon yamk, tpatalonan mayin molo pai kappon yamk
pata non po nainannk yepoi.
8
Tamnawolon kon non po twe massan
uya ml yapu l, mkyam lo kappon yamk itesek ime nu ka sak kon
weman kale ta yi yau pen uya. Ml kale ta ml kaa li ni lu mule iwsak
lpp non koneka wapiya pona lok.

9
Tpana ke naink, tw netai.

10
nl achintok tak tutsen yek ut ml achintok yak.
nl asalon y kasupala ke twsen yek pe naink
wn ml asalon y kasupala ke.
b
Sl ml pli kan tok molo pai ailon tetok iche twessen Kaat pona lok
kon kappon yamk pona, tepp ya.
Tulon s Ene Wepakka Non Yapai
11
Molopai nl tu lon s ene wepakka non yapai yene pp uya ml.
Asal ile t iwe chi pp kaa li ni lu mule let kasa, molo pai iiche lu pa pp
ulu pe lu kasa.
12
Eke apikkek wapiya lok s ene yapikke t yapu l pp ya
item lo to po. Non molo pai tamnawolon kon yau twe massan yekanon-
ka pp ya wapiya lok s ene yem lo to po tok wepei ma toppe, mkk l s
pe elikka ni yek pe iwsak uchi pitt sak lpp.
13
Yakon ene uya eke ton
ten sen yek kwa pen kup pp. Apok wutt toppe kau pai non pona iku p pp
ya, kappon yamk uya yene tse.
14
Tamnawolon kon kappon yamk non
po twe massan yen na ka pp ya ten sen yekkwa pen kuttok tu ya win,
REVELATION13
555

c
tle pa tok ikuttoppe tu ya wapiya lok s ene yem lo to po. Psl yakon
s ene uya tamnawolon kon kappon yamk non pon kon pk yeka ma-
pp, wapiya lok s ene kasa iko neka toppe tok uya, yapu l pe mkk l
iwsak lpp asalon y kasu pa la ke tse iwen nasak lpp.
15
Yakon s
ene lepasak wechi pp apikkek ke wenetukkantok ttoppe ya wapiya lok
s ene kasa iko ne ka sak yak iiche lu pa toppe molo pai tamnawolon kon
tapu ln nan pen wtoppe ya.
16
Mkkl uya tamnawolon kon kappon
yamk yekanon ka pp, eke ton molo pai echi ki li ton, tema min kenan kon
molo pai ite ma min pnon, apyo to ton molo pai apyo to ton pen, tok patt
toppe kamik pen tok yem ya t pk wap la tok peye pp pk.
17
nl uya
yll yema wap la ichi lan ma yen tai iwe chi pp ml, sl pattn tok
s ene yesek wap la inon pa yi pla echiima.
18
Sl ml pukkek ichelok. nl ittu ni pe naink yl tetok l
s ene uya pe pattn tok ittui, masa p la inon pa yi ml kappon non pa yi
pe twessen. Inonpayi ml 666 tawon.
Yemasak Kon Yelemu
14

1
Mlyau uye nu tl pp uya ml, molo pai uyem lo to po iwe-
chi pp kaa li ni lu mule satik pe Zion Tp po, ipyau tukkan
kon kappon yamk wechi pp, 144,000 pe, itesek yesak ton molo pai
Ikipn yesek menu ka sak ipeye pp pk ton.
2
Yl lnan tw yeta pp
uya ml epn poi eke tuna melu kasa tu se tasen, molo pai walanapi
wettoik kwa kasa. Ml it w une ta use ta pp ml kappon yamk uya
tewa kenan twa yi kon tu ln pa kasa.
c

3
Satik pe tok wechi pp ml
apon nok yem lo to po, asaklnan kon nul nan kon n kyan nnan
molo pai Kaat pona lok kon wapiya lok kon kappon yamk 24 pan kon
yem lo to po. Molopai emen nak elen yelen pa pp tok uya nl use nu pa-
pp ipk pen tse mkyam lo 144,000 pan kon neken yema sak kon non
poi nttu.
4
Psamlo mkyam lo kyik yamk esu ken iwekkussak kon,
ulichan yamk l pokon pe iwessak kon pen. Tok uya kaa li ni lu mule
wenai ma ml inail l iit yau. Tok yema sak wechi pp ml kappon
yamk k lotta pai molo pai wapiya ttsen pe tok wechi pp Kaat yem-
yak molo pai nen uchi kaa li ni lu mule yem yak.
5
Tok mta yau kasei l
pla kulu iwe chi pp ml, iwa lai pen n pla.
solwawon Kon Inchel Yamk
6
Mlyau tu lon inche l wai nn sak kau kak yau yene pp uya tw-
l l twe massen wak ite ka le yesak pe. Inekama non pon kon kappon
yamk pk, tamnawolon kappon yamk pata yamk yawo lon kon,
REVELATION13 , 14
556
pata kok molo pai tpatalonan mayin yamk molo pai kappon yamk
pk.
7
Eke pe wate pp ya, Kaat ina ma tk kon, molo pai eke pe iwettok
yapu l tk kon! Masapla kappon yamk ittu tok ya yattai uyssak man.
Molopai epn, kak, non, palau, molo pai non yapai twe pakka san tuna
yamk kone ka ni pp yapu l tk kon! tepp ya.
8
Yakon inche l uy p pp itemapp pk, Iwekkawaima sak man! Eke
Babylon wekkawaima sak man! Wain twu ku inchi toppe tamnawolon
pata yamk yawon kon kappon yamk uya iku p pp ya. Slichi wechi-
pp ml wain li pe ttaya pp pen pokon pe iwettok yeu ku! teima.
9
Icholwano inche l uya wapiya lok kon asalon kon wenai ma pp,
nl s ene molo pai mkk l kasa iko ne ka sak lpp yapu l ni molo-
pai pattn tok ya yann ni tpeye pp pk wap la tem ya t pk wechi
molo yau.
10
Mkkl uya nl ml wain Kaat wenaikatok yeu ku
inchi. Twenaikatok kok yak inma pp melun t kulu wain esu ke nan
yl yek kwa l ke yoimapp pn. Ewaik, mkk l sl kunipp talu-
matt ml apok molo pai kulu pa la kasa tknnsen yau, wak ton
inche l yamk molo pai kaa li ni lu mule yem lo to po, tepp ya eke pe.
11
Tok talu matt tok apok kele chin wechi ml twe nu ku pk tw l l
molo pai tw l l. Wlkkantok pla iwe chi ml wei nai wap la ewa-
lu pttau, mkyam lo s ene molo pai mkk l kasa iko ne ka sak yapu l
pk iwessak kon, molo pai nl itesek ke ipatt sak lpp pona lok pe,
tepp ya nl.
12
Sl ml pli kan tok iche twessen Kaat pona lok kon kappon
yamk pona lok pe iwe chi ml, mkyam lo Kaat uya enu pan tok mai mu
yaw l twessan molo pai ailon pe twessan Jesus pk.
13
Mlyau mayin yeta pp uya epn poi, Sl ime nu ka k,
Tutauchinpasan mkyam lo sl mota pai twelichan Itepulu Kaat
woto ko yi yau, te ya. Ewaik kulu nen, nka yan Wak Akkwal.
Wlkkantok yepo lo tok uya ml saman pe twewotokomatok kon
win pai no, masa p la twewotokomatok kon yepe pp yal tok uya ml
talnokon.
Ipnsak Lpp Non Po Pilittok
14
Mlyau uye nu tl pp uya, molo pai aimunan katu pluk yene pp
uya. {DAN 7:13} Molopai katu pluk po chi chiu pe Kyik Mumu kasa tu-
sen sen wechi pp, kol alok ke iita l kott sak molo pai ykek kasu pa la
walai woyoi pan ite m yau.
15
Molopai nl tu lon inche l wepakka pp
Kaat ywk tapai molo pai iwen tai me pp eke pe mkk l katu pluk po
chi chiu pe twessen pk, Akasupalayi yapu l k molo pai ipn sak ipi-
likk, masa p la ipi littok yattai uyssak man, non wappsak man ipn sak
pilittok pe! tukaik.
16
Mlyau mkk l katu pluk po chi chiu pe twessen
REVELATION14
557

d
uya woyoi pan tkasu pa la yi wu wu ma pp non yepoi molo pai non po
ipn sak pili p pp ya.
17
Molopai nl tu lon inche l wepakka Kaat ywk epn pon tapai
yene pp uya, molo pai mkk l tuma wechi pp ml ykek kasu pa la
woyoi pan ite m yau.
18
Molopai tuma tu lon inche l apok yesak uy p pp, Kaat lepa tok
pott tok patassek win pai. Iwentaimepp ml eke pe mkk l inche l
ykek kasu pa la woyoi pan yesak pk, Akasupalayi yapu l k molo pai
tamkkene naink gra pe yamk ipi likk non pon itek poi, masa p la
iwa ppsak man, tukaik.
19
Mlpk inche l uya tkasu pa la yi wu wu ma pp non polo, gra pe
yatt pp ya itek poi, molo pai yenumapp ya eke Kaat wenaikatok yen
yak.
20
Grape polo usa n pp ikakl pe ml ikakl tok yau pata yena po,
molo pai mn uy p pp iten yapai, iwumapp eke pe mei 1600 kai cha-
lon ittu tok ike pk l ikusan molo pai ikupai pe kawa le pm yaw l.
7 Pan Talumattntok
15

1
Mlyau tu lon eke molo pai enu men ka ni, ten san yek kwa
pen yene pp uya ml epn po, 7 pe inche l yamk wechi pp
ml, 7 pan talu mattn tok pokon pan kon. Sl yamk ml tewi nan
npp talu mattn tok, masa p la ml yamk ke Kaat wenaikatok
wenuka p ml.
2
Molopai awainan potto lo walai palau yene pp uya, yoima sak apok
ke. Yenepp uya tuma mkyam lo s ene yen tai kan nan nssan molo pai
mkk l kasa iko ne ka sak, molo pai mkk l itesek non pa yi itsak lpp
yen tai kan nan nssan. Satik pe tok wechi pp palau wana ma li kasa tu-
sen sen piyau, tewa kenan twa yi kon
d
yachi pk tok wechi pp ml
Kaat uya tle pa tok kon.
3
Moses, Kaat ya pyo to yele mu pk tok use-
len pa pp molo pai kaa li ni lu mule yele mu pk,
Itepulu Kaat, Mkkl neken Melunt.
Eke molopai wak kulu kuppp auya man!
Tamnawolon pata yamk Kin, ikasa molopai ailon pe
eyeselu man!

4
nk usenalippa pen ken pk Itepulu?
Molopai nk uya ken eyesek yapultok nep?
Masapla ml neken mkkl Wak esukenan.
Tamnawolon patassek yamk yawon kon uyp ml
ayapulse eyemlotopo,
masapla wak iwalai nkup usenpoikasak man, tukaik.
REVELATION14 , 15
558
5
Sl tpo epn pon Kaat uya ikup uya ml tetok yen patassek
yene pp uya ml.
6
7 pan kon inche l yamk 7 pan tewin itek kwal ok
lpp talu mattn tok pokon pan kon wepakka pp Kaat ywk tapai,
tok wepon t sak wechi pp esu ke nan molo pai aimunan linen pon yak,
molo pai liu liu pan kol itta wo lon plo po mk wechi pp tok plo po woi.
7
Asaklnan kon nul nan kon n kyan nnan walai ton pa uya 7 pan
kon inche l yamk lepa pp ml 7 pan kol psau yankka pssak Kaat
wenaikatok ike, ke. Kaat tw l l molo pai tw l l twe massen.
8
Kaat ywk wanssak wechi pp ml apok kele chin ke, eke pe
Kaat wettok molo pai ime lun t l win pai no ke. nl wewo m Kaat
ywk tak pen, 7 pan talu mattn tok nessak 7 pan kon inche l yamk
uya wenuka p pona l.
7 Pan Psau Yamk Kaat Wenaikatok Yen
16

1
Mlyau eke mayin use lu pa Kaat ywk tapai 7 pan kon
inche l yamk pokon pe yeta pp uya, Ittk kon molo pai 7
pan psau yawon Kaat wenaikatok ikkwan tan tk non pona! tukaik.
2
Wapiyalok inche l ut pp molo pai tssa w yawon ikkwa m pp ya
non pona. s molo pai enek suk kwek yamk usen poi ka pp mkyam-
lo s ene uya pattn tok yesak ton molo pai mkk l kasa iko ne ka sak
yapu l pe iwe pei ma sak kon pk.
3
Ml yemapptak yakon inche l uya tssa w yawon ikkwa m-
pp palau kak. Tuna wena pp iwelichak kappon mn kasa, molo pai
tamnawl nul palau kau twessan weli k pp ml.
4
Molopai nl icho l wa no inche l uya tssa w yawon ikkwa m pp
tuna yamk kak molo pai non yapai twe pakka san tuna kak, molo pai
mn pe iwe na pp.
5
Inchel tuna yesak pe twessen uya,
Iwalai ml, sl yamk talumatt pk,
ml Mkkl wak esukenan kulu,
slpe naink molopai iwechipp naink!

6
Kaat ponalok kon kappon yamk
molopai imaimu yenpoikannan mn ikkwampp tok uya.
Mlpk tok lepasak auya man mn ke tok uya inchi toppe.
Tepepp kon yepoyan tok, tepp ya.
7
Mlyau mayin Kaat pona lok pott patassek win pai no yeta pp uya,
Ewaik, Itepulu tewinan Kaat, Mkkl neken Melunt!
Ailon molopai iwalai ml talumattntok auya! te ya.
8
Mlyau ichaklno inche l uya tssa w yawon ikkwa m pp
wei pona, molo pai melun t ke wei lepa pp ml kappon yamk pott
toppe ya anek pe kulu twettok ke.
9
Kappon yamk pott pp anek pe
iwamintasak uya, molo pai Kaat yesek panppp tok uya, mkk l
REVELATION15 , 16
559
sl yamk talu mattn tok kon yapikke t yesak. Tse tok welatt pp pen
tma ku yi kon win pai, molo pai eke pe iwettok yapu l pp tok uya pen.
10
Mlyau 5 pe ikuni inche l uya tssa w yawon ikkwa m pp s
ene yapon pona. Ewalup wechi pp ml itepulu pe iwettok patassek
po. Molopai kappon yamk uya tani kon ikka p t pp tinim kon pk.
11
Molopai Kaat epn pon panppp tok uya tinintok kon molo-
pai suk kwek yamk pkn sau. Tse li tn ku p pp kon win pai tok
welatt pp pen.
12
Mlyau 6 pe ikuni inche l uya tssa w yawon ikkwa m pp eke
tuna Euphrates pona. Tuna wamunapp ml, wei wepakka tok win-
pai no kon kin yamk uy p yema koneka pe.
13
Mlyau so l wa won
kon li ton akkwa l yamk yene pp uya, pl tu ku kasane tok wepakka
ulu pe lu mta yapai, s ene mta yapai, molo pai iwa lai pen ite ka le
yeka ma ni mta yapai.
14
Mkyamlo wechi pp ml makui yak kwa l
yamk ten sen pen kuni nan pe. Psamlo so l wa won kon li akkwa l
yamk mkyam lo tu t san tamnawolon kon kin yamk non pon kon
piyak, tok nesse tamkke wepantamantok pona lok pe Eke wei, tewi nan
Kaat, Mkkl neken Melunt weyu yattai.
15
Yentk kon! Uyssaik amak kasa! Tutauchinpasen mkk l kappon
twennsen pen molo pai tpon mai nan pa ni, ipon pla tusa l molo pai
twekulima ayu po kappon yamk yem lo to po tukaik! tepp ya nl.
16
Mlyau akkwa l yamk uya kin yamk nep pp tamkke patassek
Hebrew Maimu yau tesassen Armageddon tukaik yak.
17
Mlyau 7 pe ikuni uya tssa w yawon ikkwa m pp kakik. Eke
mayin uy p pp apon nok Kaat ywk tawon win pai, Nenukappssan!
tukaik.
18
Pata wekam lipp t pp, eke pe walanapi wettoi pp t pp, molo-
pai s pe kulu tl p n wechi pp molo. Ml yek kwa tl p n pla
iwe chi pp ml kappon kone ka pp mota pai. Sl tl p n wechi pp
ml s pe kulu.
19
Ml Eke kulu pata wessalamopp ml so l wau,
molo pai kappon yamk pata yamk non pon yawo lon kon matta n p pp
ml. Kaat uya eke Babylon yenu men ka pp, molo pai wain inchi toppe ya
iku p pp ya tkok yapai, s pe twenaikatok yeu ku.
20
Tamnawl
tuna iwoi no pata yamk uta ma pp tu matta se, tamnawolon wk
yamk wali wo m pp.
21
Eke ton tk tuna usamansak, 100 pounds pan
itemenet, wepu ka pp kau pai kappon yamk pona. Molopai kappon
yamk uya Kaat panppp ml, tuna usamansak ke talu mattn tok
wenai, masa p la s pe kulu talu mattn tok wechi pp ml.
Nossan Molopai s Ene
17

1
Mlyau 7 pan kon inche l yamk ton pa uy p pp upyak,
mkk l 7 pan psau yamk yesak, molo pai, ikk, molo pai
REVELATION16 , 17
560
yl kasa l kyik yamk yem yak twechilanmasen nossan talu matt tok
yeka ma uya ml, mkk l chi chiu pe twessen tukkan tuna yamk po.
2
Non pon kon kin yamk uya ml li kup pp twe kumase mkk l eke
nossan kyik yamk yem yak twechilanmasen pokon pe, molo pai non
pon kon kappon yamk wet m pp, ml wain kyik yamk pokon pe
iwettok yeu ku tin chise, tepp ya.
3
Wak Akkwal uya uyachipp ml, molo pai inche l uya uya l pp
won taik yak. Molo nossan yene pp uya chi chiu pe, ichu weyu s ene po,
molo pai mkk l wechi pp 7 pe ippai molo pai 10 pe ile t, li ton esek
yamk menu ka sak Kaat talu matt pe wechi pp ipo lo.
4
Nossan wepon-
t sak wechi pp tta li len molo pai ichu weyu yak, ipo lo kol wechi pp,
wak ton tk yamk, molo pai pearl yamk. Temyau kol kok yachichak
ya wechi pp yankka sak li ton Kaat yewan ma ton ke, kyik yamk
pokon pe twesse li pe inoimapp.
5
Ipeyepp pk esek menu ka sak
wechi pp tttu sen pen,
Eke Babylon,
tamnawolon kon kyik yamk yemyak twechilanmasan
molopai li kuni nan non pon kon yan, tawon.
6
Molopai yene pp uya nossan wetn sak Kaat pona lok kon kappon
yamk mn ke. Molopai mkyam lo iwsak kon nssan mn ke, masa-
p la ailon pe tok wessak Jesus pk wenai.
Yensak uya yau use nu men ka sak kulu wechi pp.
7
Yl pei chi iwe-
chi pk euse nu men ka sak ml? tukaik inche l uya uye ka mappo pp.
Tttusen pen yeka ma uya ml ps l nossan molo pai yapon s ene
walai, 7 pan ippai molo pai 10 pan ile t neka ma.
8
s ene menpssaink
wechi pp ml molo, tse molo pla nen uchi iwe chi ml. Iyp inawon
iteu ta yapai win kik man molo pai iit ml tmatta nttoppe. Kappon
yamk non po twe massan itesek ime nu ka sak kon pen wemantok yapon
kale ta yau, non we pyatt mota pai, use nu men ka kulu ml tamnawl,
s ene yene tu yanokon yau. Masapla nul iwe chi pp ml, tse nul
pla nen uchi iwe chi, molo pai iichen poika tuma ml.
9
Sl ml pukkek molo pai ittu tok iche twessen. 7 pan pupp
yamk ml 7 pan wk yamk, wk yamk nossan wettok chi chiu pe
ipo, 7 pan kon nl kin yamk.
10
5 pe tok wenon ka sak man, tewi nan
tok ton pa kin pe lpp man, molo pai tu lon npp molo man iyssak
pla, iyssak yau tachin pe pla iikomam ml.
11
Molopai s ene
nul iwessak lpp, tse molo pla nen uchi naink, mkk l 8 pe
ikuni kin wapiya lok kon 7 pan kon ton pa, molo pai tu t sen woton
tmatta nttok yak.
12
10 pan ile t yamk menei nk mkyam lo 10 pan kon kin yamk
itepulu pe twettok kon piyatt sak ya pla nainannk, tse tok lepa
REVELATION17
561
ml apikkek ke kin yamk kai cha l tok wettoppe mala l 1 hour s
ene pokon pe.
13
Psamlo 10 pan kon wechi ml tamnawl tewin
iiche nu men ka tok, molo pai tme lun t l kon molo pai tapikke t kon
tl ml tok uya s ene yem yak.
14
Tok wepantama ml kaa li ni lu
mule win kik, tse kaa li ni lu mule molo pai inkmassan, ina n mssan
molo pai ailon pe iwessak kon ine nu pa ton uya tok yen taika ml, masa-
p la itepulu yamk Yepulu mkk l molo pai kin yamk Kin, tepp ya.
15
Inchel uya nl wate pp upk, Tuna yamk menei nk
twechilanmasen wechi chi chiu pe ipo, mkyam lo wechi ml kappon
yamk pe molo pai ili n ton molo pai kappon yamk pata yamk non po
nainannk yawo lon kon pe molo pai tpatalonan mayin yamk.
16
s
ene molo pai 10 pan ile t yamk menei nk uya, nossan, kyik yamk
yem yak twechilanmasen yeyanoma ml, tok uya tamnaw itesak
pe iwettok yal ml molo pai tok uya in m ipon pla, tok uya ipun
yan ml molo pai imatta n p tok uya apok ke.
17
Masapla Kaat uya
tok yewan yak itsak wechi ml iche twettok kon kuttoppe tok uya,
tewin iiche nu men ka tok twe lai ka tok kon yau, molo pai s ene yem yak
tme lun t l kon tl tu yanokon itepulu pe iwettoppe yau, Kaat use-
lu pa tok lpp wekkup pona l.
18
Nossan menei nk ml eke pata non
pon kon kin yamk yepoi twessen, tepp.
Babylon Wekkawaimatok
18

1
Sl tpo tu lon inche l wutt epn poi yene pp uya. Eke pe
apikkek yesak pe iwettok, molo pai itak kwayi uya tamnawolon
non polo yak kwa ka pp.
2
Iwentaimepp eke pe,
Iwekkawaimasak man! Eke Babylon wekkawaimasak man!
Imawali yamk ywk pe
molopai tamnawolon li ton akkwal yamk patassek pe
iwenasak man.
Molopai tamnaw nk yekkwa l li ton
molopai ewanma pe tkussan tolon yamk wemap ml yau.

3
Masapla tamnawolon kon kappon yamk pata yamk non
polon kon uya
ttayapp pen pokon pe iwettok yeuku inchipp ml
melunt, li pe eppai iwettok tesak ke yeuku.
Non pon kon kin yamk uya li kussak man ipokonpe
itayapp pe pla echiima.
Molopai kyik yamk mamin chilanmannan
molopai yemannan non pon kon wenasak man eke pe mamin
yesak pe,
tusekanonkaik li kuttok ya win, tukaik.
REVELATION17 , 18
562
4
Mlyau tu lon mayin yeta pp uya epn poi,
Epakkatk kon yapai, uponalok kon kappon yamk!
li ton kuttok ya pkk pe kettu, ipokonpe ttalumattsan
pe!

5
Masapla li kuttok ya wepilichak man kau epn tepose.
Molopai Kaat nttuyan li inkuppp lpp.

6
Inkuppp kasa lma ikuttk kon.
Yematk kon asak itekkwa melunt ke, ikuppp ya kasa
lma.
Ichaw yankkatk kon tinchisen ke,
asak itekkwa melunt ke, inkonekapp ke.

7
Wak pe temamin ke twechi yaw iitapulpp.
Ml kaichal lma ilepatk kon talumattntok molopai
usewankonomantok ke.
Masapla, S motau chichiu pe wessaik Kuwin iul!
Itayapp iwelichak pen iul.
Molopai usewankonoma ittu uya pen ml! te pk man
tewan yau.

8
Sl wenai tamnawl italumatttok uyp ml ipona
tewin wei yau,
Welintok, usewankonomantok, molopai iwan, ipott ml
apok ke.
Masapla Itepulu Kaat italumattni mkkl apikkek,
tepp ya.
9
Kin yamk non pon kon iwe kuma sak kon nssan molo pai wak pe
tema min ke iwe chi pk iita pu l ton pa pe iwessak kon nssan kala w
ml molo pai tok usewankonoma kulu ml pata wenai iya t kele chin
yene tu yanokon yau.
10
Mei satik pe tok wechi ml, masa p la iwetta-
lu matt tok pk tu se na lippa kon pk, molo pai,
Entuppak! Entuppak man! Sl eke molopai melunt pata
Babylon!
Tachin pe pla kulu atalumatttok uyssak man, te tok uya.
11
Mamin yemannan molo pai ichi lan man nan non pon kon kala w
ml, tok usewankonoma iwe nai, masa p la nl uya tema min kon yema
pla nen uchi iwe chi pk,
12
tko l yi kon, tichi l pa yi kon, wak ton tk
yamk molo pai pearl yamk. Wak ton kuya likku, linen molo pai silk,
tta li len molo pai ichu weyu kuya likku yema pla nen uchi iwe chi pp.
Molopai yl yek kwa l appoine tknnsan yei yamk, yl yek kwa
ton n iko ne ka sak kamo y yapai molo pai epekkek yei yapai, kalu kuli
walai yapai, ayan pun yapai, molo pai eka yu tk walai, marble yema pla
nen uchi iwe chi pk.
13
Molopai yei pipp yamk cin na mon molo pai spi ce
REVELATION18
563
itesek yema pla iwe chi uya tok kalan pa, molo pai tpott sen appoinan,
myrrh, fran kin cen se, wain molo pai kai wan palu, molo pai ekene yasu ka-
sak plo m, molo pai paa li walai, paaka yamk molo pai kaa li ni lu yamk,
kawa le yamk molo pai kanau yamk, apyo to yamk molo pai l kappon
yamk yak kwa l yema pla.
14
Tok uya nl ipk, Tamnawolon wak
ton itesak pe eppai ewettok wali wo m pp man, molo pai tamnaw eye-
ma min molo pai wak pe tema min ke ewe mattok ut pp man, molo pai
yepotuma auya pen ml, te.
15
Sl mamin yemannan molo pai ichi-
lan man nan, tema min ke iwe nasak kon ml pata yau wechi ml mei
satik pe, masa p la ita lu matt tok pk tu se na lippa kon pk. Tok kala w
ml molo pai tok usewankonoma,
16
molo pai, tok uya,
Entuppak! Entuppak man! li pe kulu ml eke patassek
pona man!
Twepontsen pe iwechipp wak linen yak, ttalilen
molopai ichuweyu yak,
molopai tpolo kol, wak ton tk yamk molopai pearl
yamk tsak ya wechipp!

17
Molopai tachin pe pla kulu tamnawl sl mamin yamk
lachimapssan! te ml ipk.
Tamnawl kanau yani nan molo pai kanau yawon kon, kanau
yani nan yonon kon molo pai tamnawl tu lon kon twe mattok kon
yepon nan palau po wechi pp mei satik pe,
18
Molopai tok wen tai me pp
iya t kele chin yeneimanokon. Tulon eke pata pla naink iwe chi pp,
sl eke pata yek kwa! tukaik.
19
Non sulu lukka pp tok uya tppai kon pona, tok kala w pp molo pai
tok usewankonomapp.
Entuppak! Entuppak kulu eke pata man!
Eke pata ml tamnawl mkyamlo kanau yamk palau
polo twessan yesak ton
wenapp temamin ke itemamin pk lpp!
Molopai tachin pe pla kulu tamnawl itesak pe twettok
lachimapssan! tukaik.

20
Atauchinpak, imattanttok pk epn!
Atauchinpatk kon, Kaat ponalok kon kappon yamk,
yeunossak kon, molopai Kaat Maimu yenpoikannan!
Masapla Kaat uya italumattsak man ewinkinokon
inkuppp wenai!
21
Mlyau apikkek inche l uya eke kulu tk yan m pp molo pai
yenumapp ya palau kak,
Sl kasaichi eke pata Babylon yenuma ml s ke, molopai
iichene tuma pen, teima.
REVELATION18
564

e
18:22 tukke itewa twessen. English harp.

22
Twayi kon tulnpannan,
e
yl yekkwa l wai
tulnpannan uya,
salakuwa molopai paaka let walai tulnpa useta tuma pen
nen uchi ml ayau!
nl twewotokomasen yl yekkwa l yau wessepotukka
ayau pen nen uchi ml,
molopai ak tw useta pen nen uchi ml!

23
Yl yattai tuma l lanppu yakkwayi usene ayau pen ml,
twemalimasan emanon molopai umoine tawonnan maimu
useta ayau pen.
Mamin chilanmannan molopai yemannan,
ponalok kon wechipp kulu ml eke pe tamnawl sl non po,
molopai epiyassan ke tamnawl kappon yamk non pon
kon yennakapp auya, tepp ya nl.

24
Kaat Maimu yenpoikannan mn wenai,
molopai Kaat ponalok kon kappon yamk mn yepolopp
ml, ml pata yau,
ewaik, tamnawolon kon kappon yamk iwsak kon non po mn.
Kaat Yapul
19

1
Sl yamk tpo tukkan kon kappon yamk use lu pa use ta eke
pe kasa tu se tasen yeta pp uya epn po,
Kaat yapul!
Wepikattntok, apulntok molopai melunt ml Kkaatyi
kon ponalok! tukaik.

2
Ailon molopai iwalai ml ittutok ya!
Masapla eke nossan kyik yamk yemyak twechilanmasen
talumattsak ya man,
mkkl non mattannipp lpp li kuttok tuya kyik
yamk pokonpe twettok ke.
Kaat uya yemasak man, masapla tapyoto yamk wsak ya
pk, tukaik.
3
Tok wen tai me pp tuma ml.
Kaat yapul!
Eke pata uyat kelechin wenuku ml twll molopai
twll, tukaik.
4
24 pan kon eke ton tna masan kappon yamk molo pai asaklnan kon
nul nan kon n kyan nnan wepei ma pp molo pai Kaat yapu l pp tok
uya Mkkl chi chiu pe twessen apon nok po molo pai tok uya,
REVELATION18 , 19
565
Emen, Tw wa nechii! Tw yapul nechii! tepp.
Kaalinilu Mule Wemalima Yattai Utalettntok
5
Mlyau molo mayin uy p pp apon nok win pai,
Kkaatyi kon yapultk kon tamnawolon kon itapyoto
yamk,
molopai tamnawolon kon kappon yamk asaklma eke ton
molopai echikili ton, mkyamlo inamannan! tukaik.
6
Mlyau ili n kappon yamk use lu pa use ta eke pe kasa tu se tasen
yeta pp uya, eke tuna melu tw kasa, walanapi wettoi pp t kasa.
Kaat yapulpai. Masapla Itepulu tewinan,
Mkkl neken Melunt Kkaatyi kon mkkl Kin, te tok
uya.

7
Utauchinpanpainokon molopai tutauchinpaik
wenpainokon man.
Eke pe iwettok yapulpainokon!
Masapla kaalinilu mule wemalimatok yattai uyssak man.
Molopai inopp woton wekonekasak man ml ponalok pe.

8
Iwepont toppe ikuppp ml wak linen pe ewechi
kuyalikku yapai ikonekasak,
tulenpansen molopai ikopposak pen pon yak.
Wak linen pe iwe chi kuya likku wechi ml Kaat pona lok kon kappon
yamk nku p pp wak, yeka ma ni pe.
9
Mlyau inche l uya upk, Sl ime nu ka k, tu tau chin pasan
mkyam lo ikma sak kon, kaa li ni lu mule wemalimatok yattai utaletttok
yak, tepp. Molopai inche l uya tmai mu pkktt pp, Sl yamk
ml ailon Kaat Maimu, tukaik.
10
Wekkawaimapp itta piyau yapu l
toppe uya, tse upk, Kkkupi! Apyoto iul ton pa, molo pai ton pa
yamk ton pa tamnawl mkyam lo ailon Jesus nen poi ka pp yaw l
twe massan ton pa. Kaat yapu l k! tepp ya.
Masapla ml ailon, Jesus nen poi ka pp uya ml Kaat Maimu
yen poi kan nan kup pp tok use lu pa toppe.
Aimunan Kawale Po Twessen
11
Mlyau epn utakko ka sak yene pp uya, molo pai molo iwe chi pp
aimunan kawa le. Ipo twessen yesattok wechi pp Tusetakkasen pen
molo pai Ailon tukaik. Ikasa wentok ke kappon yamk ittu ni mkk l
molo pai ikasa twepantamasen.
12
Itenu wechi pp ml apok ulen pan sak
kasa, molo pai tukkan alok yamk wechi pp ippai po. Itesek menu ka sak
wechi pp ipk, tse nl uya ittu pla iwe chi pp, tse mkk l uya
neken yl pe l iwe chi ittu.
13
Yau iwettok pon wechi pp ml mn
REVELATION19
566
yak ikichak pe. Esek mkk l yesattok yau wechi pp Kaat Maimu
tukaik.
14
Twepantamasan epn pon kon ut pp yal, aimunanan
kon kawa le yamk po molo pai tok wepon t sak aimunan pon iko ppo sak
pen linen yak.
15
Ykek asalon y kasu pa la wepakka pp inta pai, ml
ke eke pata yamk non pon kon yen tai ka pp ya. Melunt ke itepulu pe
iwe chi ml tok yepoi. {PSA 2:9} Molopai mkk l neken Melunt Kaat
wenaikatok s pe yeu ku kakl pp ya wain palu ka tok yai.
16
Ipon pk
molo pai ichi pk esek menu ka sak wechi pp, Kin yamk Kin, molo pai
itepulu yamk Yepulu, tukaik.
17
Mlyau inche l wechi satik pe wei yau yene pp uya. Iwentaimepp
eke pe tolon yamk twai nn san kau, pk, ittk kon, molo pai epi littk
kon eke Kaat utaletttok yak!
18
ittk kon, kin yamk pun yan se, eke
ton pun, soi cha yamk yepulu yamk pun, kawa le yamk molo pai tok
po twessan pun, tamnawolon kon kappon yamk pun, apyo to yamk
molo pai apyo to yamk pen, eke ton molo pai echi ki li ton, tukaik.
19
Mlyau yene pp uya s ene molo pai non pon kon kin yamk
molo pai tok wepantama ton pa yamk wepi li p pp epantamase kawa le
pon win kik molo pai iwepantama ton pa yamk win kik.
20
s ene
yachipp ml, tamkke iwa lai pen ite ka le yeka ma ni pp pokon pe,
mkk l ten san pen yamk kunipp item lo to po. Ml ten san pen
yamk win ml mkyam lo s ene uya pattn tok yesak ton yen na ka-
pp ya, molo pai s ene kasa iko ne ka sak yapu ln nan nssan. s ene
molo pai iwa lai pen ite ka le yeka ma ni pp tawon nan yenumapp ml
asa kl ma, nul apok yak kulu pa la kasa tknnsen pokon pe tu yassen
yak.
21
Tok wepantama ton pa yamk wn pp ml asalon y kasu pa la
twe pakka sen kawa le po twessen mta yapai ke, molo pai tamnawl
tolon yamk uya tok pun yan pp twakko ta kon pona l.
1000 Pan Kilichimochi
20

1
Mlyau inche l wutt epn poi yene pp uya, inawon iteu ta
kiyi molo pai emenek aulon n tok ayan pun yapai iko ne ka sak
item yau.
2
Ulupelu, mkk l pena lok ki Teepl, wap la Settan yachipp
ya molo pai yau lon sak ya wechi pp 1000 pe kilichimochi.
3
Inchel uya
yenumapp ml inawon iteu ta yak. Yakkolopp ya molo pai ikiyitt pp
ya saman pe, kappon yamk pata yamk non pon yawo lon kon yen naka
tuma ya tukaik 1000 pan kilichimochi wenuka p pona l. Ml tpo
inon ka ml mala l.
4
Mlyau apon nok yamk yene pp uya, molo pai mkyam lo chi chiu
pe ipo twessan, tok lepasak wechi pp melun t ke ittun toppe tok uya.
Imlkssak kon yamk yakkwalssan yene pp uya ml masa p la
ailon Jesus nen poi ka pp molo pai Kaat Maimu yeka ma sak tok uya pk.
REVELATION19 , 20
567
s ene wap la mkk l kasa iko ne ka sak yapu ln nan nssan pe pla
tok wechi pp ml wap la s ene uya pattn tok yeposak tok uya pla
iwe chi pp tpeye pp kon pk wap la tem ya t kon pk. Tok wema p pp
molo pai kin yamk pe tok wechi pp Christ pokon pe 1000 pe kilichimochi.
5
Iwelichak kon ton passan uy p pp wemantok yak pen 1000 pan
kilichimochi wenuka p pona l. Slichi ml wapiya lok iwelichak
kon wuluu ka tok.
6
Tutauchinpasan mkyam lo molo pai esu ke nan kon
mkyam lo wapiya lok welinsak wuluu ka tok pkk pe twessan. Yakon
itek kwa pe welintok melun t l pla iwe chi ml tok yepoi, paa te le
yamk pe tok wechi ml Kaat pona lok pe molo pai Christ pona lok pe
nl. Molopai tok wechi itepulu pe ml ipo kon pe 1000 pe kilichimochi.
Settan Yentaikatok
7
1000 pan kilichimochi wenu kassak tpo, Settan yau lon ka ml
yachitok yapai.
8
Molopai iit ml tamnawl pata yawon kon non
po iwettanssak kon yen na kase, Gog molo pai Magog tawon. Settan uya
ml tok nep tamnawl tamkke epantamase, wepantamantok yak,
tukke wssk palau yena pon kasa.
9
Tok wettanppp mtta w l non
po molo pai Kaat pona lok kon kappon yamk patassek woi nott pp
tok uya molo pai pata tnn pe inkup, Jerusalem. Tse apok wutt-
pp ml epn poi molo pai tok matta n p pp ya.
10
Mlyau Makui
tok yen na ka ni pp, yenumapp ml eke kulu apok molo pai kulu pa la
kasa tknnsen yak, s ene molo pai iwa lai pen ite ka le yeka ma ni pp
tawon nan yenumapp yak, molo pai tok talu matt ml wei nai molo pai
ewa lu pttau tw l l molo pai tw l l.
Tewin Itekkwalok Pe Kaat Uya Ittuntok
11
Mlyau eke aimunan apon nok yene pp uya molo pai chi chiu pe ipo
twessen. Non molo pai kak tawon wepe pp iwi n pai molo pai iiche ne pp
tukka pen.
12
Molopai yene pp uya iwelichak kon nssan eke ton molo-
pai echi ki li ton, ekkai cha l, satik pe apon nok yem lo to po. Kaleta yamk
yakko ka sak wechi pp, molo pai tu lon kale ta yakko ka sak wechi pp,
wemantok kale ta yi. Iwelichak kon ittu pp ml tok nku p pp yaw l
ime nu ka sak kale ta yamk yau pk l.
13
Mlyau palau uya iwelichak
kon yen pakka pp tka pai. Welintok molo pai iwelichak kon patassek
uya iwelichak kon tnachipp kon yen pakka pp. Molopai tamnawolon
kon ittu pp ml tewin pk tok nku p pp yaw l.
14
Mlyau welintok
molo pai iwelichak kon patassek yenumapp ml eke kulu apok wettu-
lu ka sak yak. Sl apok tu yassen yen ml yakon itek kwa pe welintok.
15
nl itesek ime nu ka sak pen wemantok kale ta yi yau, yenumapp
ml eke kulu apok wettu lu ka sak yak.
REVELATION20
568
Emennak Epn Molopai Emennak Non
21

1
Mlyau nen uchi emen nak epn molo pai emen nak non yene pp
uya. Wapiyalok epn molo pai non wali wo m pp molo pai palau
pla iwe chi pp.
2
Molopai yene pp uya wak esu ke nan eke Pata, emen-
nak Jerusalem wutt epn yapai Kaat piya pai, iko ne ka sak pe emanon
wepon t sak wak pe ttaya pp yepose tu t toppe kasa.
3
Eke mayin
use lu pa yeta pp uya apon nok win pai, Kaat patassek nen uchi kappon
yamk piyau man! Tok pokon pe iwe ma p ml, molo pai ipo na lok pe tok
wechi ml. Kaat wechi ml tm l pe tok piyau, molo pai tok Kaatyi
pe iwe chi ml.
4
Tamnawl tok yenu palu yamunakka ya ml tok
yenu poi. Welintok pla nen uchi iwe chi ml, usewankonomantok
pla iwe chi, kalan n tok wap la ininntok pla. Masapla pena lok kon
wali wo m pp man, tukaik.
5
Mlyau mkk l chi chiu pe twessen apon nok po uya, Molopai nen
uchi sl pe tamnawolon koneka uya sl emen nak pe! Sl ime nu ka k,
masa p la sl mayin ml ailon molo pai ailon tetok ipk, tepp nl.
6
Molopai upk, Nenukappssan! Iul mkk l Alpha molo pai Omega
iwe pyatt tok molo pai iwe nu kattok. nl iwenaklipasak naink lepa
uya ml epemla wemantok tunak kwa pkk ke.
7
nl entai ka-
ni pp uya sl yamk wak ton yepo lo ml uwi n pai. Ikaatyi pe
wechi ml molo pai umu pe iwe chi ml.
8
Tse tu se na lippa san molo pai
ailon tawon nan pen, mkyam lo li pe twessan, wn nan, tn k lun san,
mkyam lo piyassan yese lu kuni nan molo pai iko ne ka sak kaat yapu-
ln nan, molo pai tamnawl kasei ton uya tne po lo kon yepo lo ml
eke kulu apok tu yassen patassek molo pai kulu pa la kasa tknnsen
yau, ml yakon itek kwa pe welintok, tepp ya nl.
Emennak Jerusalem
9
7 pan kon inche l yamk ton pa uy p pp upyak mkk l 7
pan psau yamk yankka sak 7 pan iwe nu kattok talu mattn tok
ke yesak. Molopai, ikk, molo pai Emanon kaa li ni lu mule nopp
woton yeka ma uya ml pk, tepp ya.
10
Molopai inche l uya
uya l pp eke, kawon kulu wk nakatta pona Wak Akkwal yau.
Jerusalem, Wak esu ke nan eke pata, wutt epn poi Kaat piya pai
yen poi ka pp ya upk.
11
Iilenpampp Kaat yak kwa yi ke. Pata
ulen pa m pp wak ton tk jas per molo pai akkwa crystal kasa.
12
Eke pe molo pai kau iwena wechi pp, 12 pe imlatta wechi pp,
molo pai 12 pan kon inche l yamk wechi pp manatta yamk
yesak pe. Manatta yamk pk, 12 pan kon Israel mumu yamk
yesek menu ka sak wechi pp.
13
solwau manatta wechi pp wei
REVELATION21
569

f
21:20-21 wak ton tk English: jewels. Jasper: kako pe iwe chi; sapphi re: loli wa pe
iwe chi (blue); aga te: tpatalonan ime nu, aimune wap la ichukku pi yu pe iwe chi
(whi te molo pai brown); eme rald: lola pe kulu iwe chi (bright green); onyx: tukke
tpa ta lne ime nu wechi (various colors); car ne lian: ichu weyu kulu (bright red);
chryso li te: tenkoloimune iwe chi (yel low); beryl: lola wap la loli wa pe iwe chi (green
or bluish-green); topaz: kalak kwak pe iwe chi (yel low); chryso p rase: katu pluk walai
wap la tappimune iwe chi (milky or gray); jacin th: tta li len wap la loli wa pe iwe chi
(blue or gree nish-blue); amethyst: tta li le iwe chi (pur ple)
wepakka tok win, so l wau kamik pen wei wepakka tok winon
win, so l wau kamik wei wepakka tok winon win, molo pai
so l wau wei wewon tok win.
14
Pata wena kassak wechi pp 12
pan tk yamk po, ipk ml 12 pan kon kaa li ni lu mule neu no-
kossan yesek menu ka sak wechi pp.
15
Inchel upo kon pe iiche lu pasak lpp piyau kol, kusan pe
yll wechi ittu tok ike wechi pp, pata ittu toppe, imlatta yamk,
molo pai iwena.
16
Ekkaichal iwe chi pp, kusan pe iwettok wechi pp
ita we ne t kai cha l. Inchel uya pata ittu pp ittu tok tu ya ike ke,
kusan pe iwe chi pp 12,000 pe ikusan, ita we ne t kasa, molo pai
kakik kusan pe iwe chi kasa.
17
Inchel uya nl iwena ittu pp,
molo pai kau iwe chi pp 144 pene lk kw, kappon ittusak ittu tok
ike ke yaw l, ml ina pu l.
18
Iwena kone ka sak wechi pp wak
tk jas per yapai, molo pai pata kone ka sak wechi pp esu ken kol
pe, akkwa pe kulu.
19
Pata wena yapon tk yamk yp lttsak
wechi pp ml tpatalonan wak ton tk ke. Wapiyalok yam tok
ipo tk wechi pp ml jas per, yakon wechi pp sap phi re, icho l wa no
wechi pp aga te, ichaklno wechi pp lola tk eme rald,
20
5 pe
ikuni wechi pp onyx, 6 pe ikuni wechi pp car ne lian, 7 pe
ikuni wechi pp quartz, 8 pe ikuni beryl, 9 pe ikuni topaz,
10 pe ikuni chal ce dony, 11 pe ikuni turquoise, 12 pe ikuni
amethyst.
f

21
12 pan manatta yamk ml 12 pan pearl yamk,
tewin pk manatta kone ka sak wechi ml tewi nan pearl yapai.
Pata yawon asan ta ml esu ke nan kol, akkwa kulu.
22
Kaat ywk yene pp uya pata yau pen ml, masa p la
Iml l Mkkl Itwk, Itepulu Kaat, Mkkl neken Melunt,
molo pai kaa li ni lu mule.
23
Pata wechi wei wap la kapi iche
pen ml tweyutt toppe ya, masa p la Kaat yak kwa yi l ml
iweyutt ni, molo pai kaa li ni lu mule mkk l ilan ppu yi.
24
Kappon
yamk pata yamk non pon yawo lon kon usa l ml iweyu yau,
molo pai kin yamk uya tna ma tok kon nep ml yak.
25
Pata
mlatta yamk wechi ml takko kase tw l wei nai, ml yamk
yakko lo pen ml, masa p la ewa lu p pla iwe chi ml molo.
REVELATION21
570
26
Eke pe wentok molo pai pata yamk wettok tna masan pe nep
ml, ml patassek yak.
27
Tse yll li l wap la iko ppo sak
l wewo m pen ml ml pata yak, wap la nl, kulimani
pe naink Kaat yewan ma ton kuni molo pai kasei pe twessen.
Tse mkyam lo neken, itesek ime nu ka sak kon kaa li ni lu mule
kale ta yi wemantok kale ta yi yau wewo m ml ml pata yak.
Weman Tunakkwa
22

1
Inchel uya nl yen poi ka pp upk, wemantok tunak kwa
crystal ulen pan sak kasa tu sen sen, Kaat yapon molo pai kaa-
li ni lu mule win pai tu yssen.
2
Twumasen pata yawon eke asan ta
yakle ta w l. Asaklma tuna yena pone wemantok yek wechi pp
twe pe tasen 12 pe itek kwa kilichimochi yau, tewin itek kwa kapi
pk, molo pai yale wechi ml kappon yamk pata yamk yawon kon
ipitt ni pe.
3
Yll Kaat uya panntok wesse po tukka pen nen uchi
ml ml pata yau.
Kaat yapon molo pai kaa li ni lu mule yapon wechi ml ml pata yau,
molo pai ita pyo to yamk uya yapu l ml.
4
Tok uya ml iten pa ta yene,
molo pai tok peye pp yamk pk itesek menuka ml.
5
Ewalup pla
nen uchi iwe chi ml, molo pai tok wechi lan ppu wap la wei yak kwa yi
iche pen ml, masa p la Itepulu Kaat wechi ml tok weyu pe, molo-
pai itepulu pe tok wechi ml kin yamk pe, tw l l molo pai tw l l.
6
Mlyau inche l uya upk, Sl mayin yamk ml ailon molo pai
ailon tetok ipk. Molopai Itepulu Kaat, mkk l Takkwal tni tmai-
mu yen poi kan nan piyak uya tiyin che l yi yeu no ko pp ta pyo to yamk
pk sl pene l twekkup woton yeka mase, tepp.
Jesus Nyssan
7
Yetatk kon! Uyp ml tachin pe kulu tpo pla! Tutauchinpasan
mkyam lo Kaat Maimu yen poi kan nan neka ma pp sl kale ta yawon
kon mai mu yaw l twessan! nka yan Jesus.
8
Iul, John, uya ml tamnawl sl yamk yeta pp molo pai yene-
pp. Molopai sl yamk yeta kassak uya molo pai yen kassak uya yau,
wepei ma pp inche l pta piyau yapu l toppe uya, mkk l sl yamk
yeka ma ni pp upk.
9
Tse upk, Kkkupi! Apyoto iul ton pa molo pai ton pa yamk
Kaat Maimu yen poi kan nan ton pa, molo pai tamnawl mkyam lo
sl kale ta yawon mayin yaw l twessan ton pa. Kaat lkku yapu l-
k! tepp.
10
Molopai upk, Iwekkup wapiya yen poi ka sak mayin sl kale ta
yawon kkku pi teka maik pla, masa p la tamnawl sl yamk
REVELATION21 , 22
571
wekkuttok yattai mei pla man.
11
nl ikasa pla naink tw ikasa
pla lpp nechii, molo pai nl li pe naink tw li pe lpp nechii,
nl wak pe naink tw wak pe lpp nechii, molo pai nl wak
pe esu ken naink tw wak pe esu ken npp nechii, tepp ya.
12
Yetatk kon! Uyp ml tachin pe kulu tpo pla. Emantok uya
nep uya ml uyal, tamnawolon kon yem yak unt l tok nku p-
pp yaw l.
13
Iul mkk l Alpha molo pai Omega, wapiya lok molo pai
kmlno, iwe pyatt tok molo pai iwe nu kattok, nka yan Jesus.
14
Tutauchinpasan mkyam lo tpon kon kukan nan wak pe,
wemantok yek yepe lu nattoppe tu yanokon, molo pai tok wewo m ml
manatta yai pata yak.
15
Tse polo po ml aa yamk wechi, mkyam lo
piyassan yese lu kuni nan, molo pai tn k lun san, wn nan, Kaat pen
iko ne ka sak yem lo to po twe pei masan, molo pai mkyam lo tamnawl
kasei ton asa kl ma tu se lu pa tok kon yau molo pai twe lai ka tok kon yau.
16
Iul Jesus uya, uyin che lyi yeu nossak naink sl yamk yeka-
mase pknokon sochi yamk tau. David pa iul, akkwa Kolmalok
Kaiwonok, iul, tepp Jesus uya.
17
Wak Akkwal molo pai Emanon, ino pp woton, ikk! nka yan.
Tamnawolon kon sl yetan nan nli chi tw, ikk! nkai.
ikk, nl iwenaklipasak naink, wemantok tunak kwa yann k
lepan tok kasa, nl iche twessen.
Iwenukattok
18
Iul, John, eye ka mappo ya tu tu ma yin taik tamnawolon kon
Kaat nen poi ka pp sl kale ta yawon yetan nan, nl uya yll ke
iton patt sak yau, Kaat uya ita lu matt tok ton patt ml, talu mattn-
tok yeka ma sak lpp sl kale ta yau ke.
19
Molopai nl uya yll
mokka sak sl Kaat Maimu yen poi kan nan mai mu sl kale ta yapai
yau, Kaat uya wemantok yek yepe lu pkk pe iwettok, molo pai Wak
Pata pkk pe iwettok mokka ml, yeka ma sak lpp sl kale ta yau.
20
Mkkl, sl yamk yeka ma ni, Ewaik! Uyssaik tachin pe kulu
tpo pla! nka yan.
Emen. Twichi sl kasa nechii. ikk, Itepulu Jesus!
21
Twichi wak Itepulu Jesus win pai no Kaat pona lok kon piyau
nechii! Emen.
REVELATION22
572
Abaddonu
Abaddon mkk l Settan
Hebrew mai mu yau, mattan tok te
ya pe iwe chi. English: destruction.
Abba
Abba ml Hebrew mai mu yau
Papai te.
Ailon kulu sl
Greek mai mu yau ml ailon
yeka ma uya naink pnokon te
ya pe iwe chi. Tse Jesus uya wate-
pp ml ailon pe iwe chi yen poika
tu ya molo pai tttu sen pe kulu iwe-
chi yeka ma tok tu ya yeka ma ni pe.
KJV Verily, Verily, I say unto you.
apok patassek
Apok patassek ml Gehenna
Greek mai mu yau. English: hell.
Apollyon
Apollyon mkk l Settan Greek
mai mu yau, mattan tok te ya pe iwe-
chi. English: destruction.
li pe wen
Iwekolkasak neken kappon
wechi pp ml Kaat ywk
tau Kaat yapu ln nan ton pa pe
iwettoppe tkussen pe. Ene l yan-
sak ya wap la tu sem yasse pla l
iitalettsak uya Jew kup pp ml
li pe wap la iwe ko l ka sak pe pla
molo pai wak patassek yak iwe-
wo m yese l kek pla iwe chi pp.
Kappon inai yek kwa l palan, s
pipp yepa lan yek kwa l wap-
la tu mn tasen n nossan wap la
iwelichak l yappnipp wechi-
pp ml li pe. li pe twessen
kappon wechi pp yl yek kwa
yamk l tkussan pe yeka ma sak
kuni pe molo pai Kaat yem yak
ttsen tl ya wak pe tuma
twe na toppe. English: unclean.
s pipp yepa lan
Tamnawl s pipp yepa lan
pk twessan, sl pe lep rosy pe
ittu naink. Mkyamlo enek pe
twessan wepp t pp ml kappon
yamk piyau pla twessan pe.
Tiuchipittsak kon pe iwe chi yau
paa te le piyak tok ut pp ml molo-
pai Penalok Itekale yawon mai mu
yaw l tok wepp t pp. English:
lep rosy.
bear
Bear mkk l kamo pe iwe chi.
Eke pe iwe chi ml molo pai s
pe nl. Kaalinilu wni mkk l.
Tttusen Pen Mayin Ittutok
573
Beelzebul
Beelzebul ml li akkwa l
yamk yen ni tok yepulu yesek.
Sl esek wesse po lo pp ml
Baal-zebub win. Mkkl wechi-
pp tu lon kok yamk mei pla
twessan Israel yamk piyau napu l
pe. Tulon tuma itesek ml Settan.
(MAT 10:25; 12:24, 27).
Caesar
Rome kin. Eke pe iwe chi pp,
tukkan pata yamk yesak pe.
camel
Camel mkk l eke kawa le yen-
tai no. Kappon yamk utt tok ipo
mkk l molo pai yap lu yani nl.
chi l pa pun pla yatta
Masa pla yatta yono yen k
Christ
Greek mai mu ml Christ
molo pai ika la pai ma sak kala pa ke
kappon te ya pe iwe chi. Yannsak
pe kappon wechi yeka ma ni pe iwe-
chi. Ml lpp pe iwe chi ml,
Messiah te ya kasa lma Hebrew
mai mu yau. Mlyau uchi Kaat
uya pi katt ni yeu no ko tu ya
tpo na lok kon pi katt se te tu ya
yau, yesa t pp ya Messiah wap la
Christ tukaik. Ailon pe yann sak
molo pai yeu nossak pe iwe chi yen-
poika pe. Jesus yesa t pp Christ pe.
Decapolis
Decapolis ml 10 pan pata
yamk te ya pe iwe chi.
eke kulu paa te le
Eke kulu paa te le mkk l
tamnawl paa te le yamk yen-
tai no. Eke kulu paa te le neken
wechi pp ml Wak Kulu Patassek
yak iit toppe ikussak pe Kaat
ywk tau. Tmakuyi molo pai
kappon yamk nku p pp tok
maku yi pona lok pe Kaat yem-
yak itsak pott ni pe iwe chi pp
molo. Eke kulu paa te le molo pai
paa te le yamk, tu lon kon n paa-
te le yamk ton pa yamk pokon pe
iwessak kon nssan wapiya ittu pp
ml eke ton kulu paa te le yamk
pe Emennak Itekale yau. English:
chief priest.
Emennak Itekale
Sl kale ta yau Emennak Itekale
yawon wechi ml tapu lsen pe
emen nak Kaat nen poi ka pp lpp,
Matthew mota pai Revelation motak
twessan pk. Ml Penalok Itekale
wechi ml tapu lsen pe kale ta
yamk Genesis mota pai Malachi
motak twessan pk. English: New
Testament.
g
Assekku pe twessen yei yepe lu.
Itepelu ml yale yamk wapiya
tu sen poi kasen.
MAYIN ITTUTOK
574
gra pe
Chinak pe iwe chi yepe lu.
Ikonekapp ml tin chisen pe, wain
tukaik tesassen pe.
Galilee Palau
Galilee Palau wechi pp ml
Tiberius Palau tukaik tesassen pe
molo pai Gennesaret Palau tukaik
nl.
Greece
Greece ml Achaia tukaik
tesassen Greek mai mu yawon
Emennak Itekale yau.
Hallelujah
Kaat ana pu l pai twe chi kon
yau Jew yamk wechi pp twen-
tai mesan pe tmai mu kon yau,
Hallelujah, tukaik. Kaat yapu l-
k te ya ml. (REV 19:1, 3-4, 6).
Hebrew
Penalok Itekale yau ml Jew
yamk yesa t pp Hebrew yamk
tukaik. Ml esek Hebrew wechi
ml Jew te pe lpp. Jew yamk
mkyam lo Abraham payan yamk.
Ml esek Hebrew uyssak ml
tewi nan n Abraham tamo Eber
win pai. Penalok Itekale yau Jew
yamk mai mu wechi pp ml
Hebrew pe. Tamnaw li wa ml
Penalok Itekale yawon kale ta yamk
menu ka sak wechi pp Hebrew
yau. Hebrew molo pai Aramaic
tawon wechi pp echikkai cha l
li wa. Jesus yattai kappon use lu-
pa tok wechi pp ml Aramaic pe.
Mlyau Emennak Itekale use lu pa
Hebrew pk pe iwe chi yau Aramaic
pk wate ya ml.
Herod
Emennak Itekale yau asaklne
tpatalonan kappon yamk wechi
ml Herod tukaik tesassan:
1. Kin Herod, Eke tukaik
tesassen wechi pp ml kin pe
Judea po Jesus wen tu yattai.
Mkkl wechi pp ml Jesus
wniche mule pe iwe chi yattai
(MAT 2:1-22; LUKE 1:5).
2. Herod Antipas, Herod Eke
mumu wechi pp ml Galilee yau
itepulu pe Jesus uya ite ka le yeka-
ma molo pai ten san yek kwa ton
pen kup ya yattai. Mkkl uya
ml Herodias malimapp molo-
pai John Enpataukani ippai yatt
toppe iku p pp ya. Jew yamk
uya Jesus yal pp ml ps l
Herod piyak ittu toppe iw n
wapiya (MARK 6:14-29; LUKE
23:6-12).
3. Kin Herod Agrippa Wapiyalok,
Herod Eke pa uya ml mkyam-
lo ailon tawon nan Jesus pk
talu matt pp yeu nossak kon
wewoto ko ma yattai. James, John
lui wn pp ya ml.
4. Kin Herod Agrippa Itemapp
pokon, Herod Eke pa wechi pp
ml Paul wechi patikichi tau
MAYIN ITTUTOK
575
yattai, Caesar piyak iit wapiya
(ACTS 25:13-26; 26:19, 27-32).
Hosanna
Hosanna tukaik Kappon yamk
wechi pp twen tai mesan pe nl
nama tu yanokon yeka ma pe. Tw
Kaat npi katti te ya pe iwe chi
wap la yapu l tok tl ipo na lok pe
te ya. Jesus nama pe tok wen tai me-
pp ml Hosanna, tukaik.
ikasa wentok
Ikasa wentok te emen nak
Itekale uya yau, Kaat wettok
iche kup, imai mu yaw l wen
te ya ml. Kaat use lu pa yaw l
neken n pla tse inai yek kwa
pe ite wan yai l welai kan tok pk
iiche lu pasak. Joseph mkk l
kyik ikasa twessen, Kaat wettok
iche yaw twessen. (MAT 1:19).
Matthew 3:15 yau Jesus uya ml
John Enpataukani pk Kaat
wettok iche nku ppai twe chi
yeka ma pp (tamnawolon ikasa
wentok yenukanni pe). Paul
kale ta yi yamk yau ml tu lon
pe tukka ikasa wentok te wechi.
Kaat uya ann n ml ikasa tetok
wechi ml Kaat uya kya n m
kon tewan yai l twe massan pe,
wa wen pen nnen tse. Kappon
yan m ya ml wak pe tpo kon-
pe twessan pe. Mlpk ailon tetok
kappon uya Kaat pk uya ml
it l ikasa Kaat pokon pe emen nak
Kaat uya ikup tu ya tetok yak.
English: righteous ness.
ikup uya tetok Kaat uya yen
Iten wechi pp ml pakichi
pe yei yapai iko ne ka sak molo pai
ml pipptt sak kol ke. Ml
yau iwe chi pp ml asalon tk
kone ka sak yamk, ipk 10 pan
suwa ewe chi ml tetok menu ka-
sak Kaat uya lpp. Israel kok
yamk uya sl iten pinin pa p-
t pp ml talnokon inail l
tu t kon yau. Tut kon pla
iwe chi yau tok uya Kaat ywk
tau iku pp t pp wak kulu
patassek yau. Sl iten molo pai
yau twessan wechi pp ml wak
pe kulu masa p la suwa wechi
ml tetok Kaat uya yen poi ka ni
Israel kok yamk pk pe iwe-
chi pk. Kaat ywk yamsak
tpo ml iten wechi pp ml
Wak Kulu Patassek yau tw l.
(HEB 9:4; REV 11:19). English:
ark of the cove nant.
Yakkoloyi wechi pp usen-
tuppan tok yepo lo patassek tukaik
tesassen. Ml po satik pe inche-
l kasa iko ne ka sak kon wechi pp
ml molo. Paatele uya mn ke
yappasamaptpp tewin itek kwa
kilichimochi yau. English: mercy
seat.
iwa pu lu we tasak pen plo m pusak.
Masa Utalettntok tawon yau
yen k.
iwelichak kon patassek
Iwelichak kon patassek ml
Hades Greek mai mu yau. English:
hell.
Jew yamk
Israel mun k yamk, 12 pan
kon Jacob mumu yamk win-
pai no kon. Tusattsan pe tok
wechi pp.
MAYIN ITTUTOK
576
Jew yamk pen
Tamnawl kappon yamk Jew
yamk pe pla twessan, km yam-
lo nl l. Jew yamk usatt tok
kuni nan pe pla tok wechi pp.
Masa Jew yamk usatt tok yese lu
yen k. English: Gentiles
Jew yamk tna masan
Mkyamlo wechi pp Jew yamk
yepulu ton. 70 pe tok wechi pp tok
kon ss l yi yau eke paa te le pokon pe
(English: san he drin). Tamnawl
Jew yamk wechi pp ml tok
melun t l yono ailon tetok tok uya
yau molo pai Rome pon kon yono
tok wechi pp twe mattok kon yau.
English: elders.
Jew yamk yatt tok yese lu
Jew yamk yese lu tok nkup
wala wok mule pp pk. 8 pe wei
wenasak iwen tu pp mota pai yau tok
uya itun pipp putu lk kw yatt
ml. Sl kup pp ml tok uya
masa p la Abraham pk mkupik
tepp Kaat uya lpp pkn sau,
Kaat pona lok pe iwe chi yeka ma-
ni pe. (GEN 17:9-14). Kyik wechi
Jew pe ittu tok ip k l pe iwe na-
pp ml tachin pe tpo. English:
circum cision.
Judea
Penalok Itekale yau Israel wechi-
pp iwe pan ta pssak pe. Tewinan n
ipkk Judah tukaik tesassen kin
pe David mumu yamk wechi pp
ml. Jerusalem molo pai Bethlehem
molo pai tukkan tu lon kon pata
yamk wechi pp Judea yawon
kon. Ml ittu pp ml Jew yamk
patassek pe. Emennak Itekale yau
Judea tukaik yesa t pp ml.
Jesus use mokka pp ml Galilee
po, Judea pkk pen yau. Masa
Samaria yen k.
Kaat Maimu yen poi ka ni
Kaat Maimu yen poi ka ni
mkk l kappon, Kaat nen poi-
ka pp ite ka le yeka ma ni. Kaat
pona lok pe kappon yamk yelu-
pa ni mkk l. Penalok Itekale
yattai Kaat uya tukke tmai mu
yen poi kan nan yeu no ko pp ml.
Tok yai Kaat uya ml ewa na w
yattai twekkup woton yeka ma-
pp. Kaat Maimu yen poi kan nan
uya nl ite ka le menuka p t pp
ml molo pai ml yamk wesse-
posak ml Penalok Itekale kale ta yi
yamk yau tok yesek itesek pe,
Isaiah molo pai Jeremiah molo-
pai tu lon kon tawon nan. Tukke
kilichimochi iwen tu wapiya tok
uya ml Jesus uyttok molo pai
iwe littok yeka ma pp. Emennak
Itekale yau nl kappon yamk
Wak Akkwal yapikke t yau tu-
se lu pasan wechi pp ml Kaat
Maimu yen poi kan nan tukaik
tesassan pe. Kaat nen poi ka pp
tpknokon kulu lpp ite ka-
le yeka man nan pe tok wechi pp.
English: pro phet.
Kaat uya ikup tu ya tepp lpp.
Kaat uya ikup tu ya tepp
lpp ml Israel yamk pokon pe
iichese lutt pp. Ml yesa t pp
ml Penalok tukaik. Israel yamk
yesa t tu ya tpe mon ko n yamk
pe kulu Law, Moses yem yak tn t-
l pp mai mu yaw l tok wechi yau
tetok ya. Kamo wtok yese lu wechi-
pp ml iton pa pe. Emennak Kaat
MAYIN ITTUTOK
577
uya ikup tu ya tetok nen uchi
ml kappon yamk uya ailon te
Jesus Christ yau yattai tok yan m
tu ya ikasa twessan pe masa p la
Jesus mn uya tok maku yi waputt
pk. English: cove nant
Kaat wettok Itepulu pe
Kin mkk l tpe mon ko n
yamk yepoi twessen molo pai
Kaat wechi ml kin kasa masa-
p la tpe mon ko n yamk yepoi
tok yepulu pe iwe chi. Tok wapu
pe iwe chi, tamnawl tok wettok
iche ke tok lepa ya, molo pai tok
yani pe iwe chi molo pai tok yesak
pe iwe chi kin kasa. Itepulu pe
Kaat wettok pona lok kon kappon
yamk mkyam lo Kaat pk ailon
tawon nan molo pai imai mu yaw l
twessan. Kaat wettok Itepulu pe
wechi ml molo, inaill tm-
lnokon kin pe Kaat wechi
ittun nan kappon yamk wechi
yau. Jesus Christ wen na ppo sak
yau, tamnawl Kaat wettok
Itepulu pe usen poika ml kappon
yamk piyak. English: Kingdom
of God.
Kaat ywk
Tewinan patassek, Jew yamk
uya Kaat yem yak ttsen woton
kamo yamk wtok imo tau.
Jerusalem po iwe chi pp ml.
Wapiya kulu ml Solomon uya
yam pp molo pai tuma Babylon
po Israel yamk wechi tpo Jesus
yattai Herod uya yamtumapp
ml. Rome pon kon uya imatta-
n p pp ml 40 pe kilichimochi
tpo li wa l Jesus yemapptak
(70 AD). English: tem p le.
Kaat ywk kol ka pp lpp yattai pk
utalettntok.
Masa utalettntok tawon yai l
yen k.
Kyik Mumu
Kappon mumu pe pla Jesus
wechi pp, molo pai Kaat mumu
pe lnen echiima Kyik mumu pe
iichesa t pp. Sl esek uy p pp
ml Ezekiel 2:1, 3, 6 tawon yapai
molo pai mkk l yeu nossak Christ,
Daniel 7:13 yawon pk watesak ya.
Daniel kale ta yi yau weneppntok
walai yau epn po twessen wechi-
pp ml Kyik Mumu walai.
Mlyau sl wettok wechi ml
Kaat pe wap la kappon Kaat
pokon pan pe. Yannsak pe tu y p
woton yesek pe nen uchi iwe na pp
ml. English: Son of man.
kol pun
Masa pla yatta yono yen k.
Law
Kaat win pai no Law menu-
ka sak ml 5 pan wapiya lok
kale ta yamk Penalok Itekale yau
twessan yak. Ml yamk uchi
wechi ml Moses pk Kaat nen-
poi ka pp lssan pe. Israel payan
nssan wettok yaw l pe molo pai
tok uya tapu l tok iwi n pe. Ml
eke L ke nepyattyaink ml Law
Kaat win pai no tse elek kw pe
iwe p yatt yau ml kappon win-
pai no law pe iwe chi.
Law pk enu pan nan
Penalok Itekale yau Kaat nt-
l pp Law pk enu pan nan pe tok
wechi pp. 5 pan Moses kale ta yi
yamk yau ime nu ka sak lpp pk
MAYIN ITTUTOK
578
li wa kulu enu pan nan pe tok wechi-
pp. English: scri be.
Melchizedek
Tamnawl Melchizedek ittu-
tok ip k l menu ka sak wechi ml
Hebrew kale ta yi molo pai Genesis
14:17-20 yau. Kaat nan m pp
paa te le pe iwe chi pp menu ka-
sak lpp. Kin ps l Abraham
ple ma ni pp, tse nl uya
inailpai l iy p pp ittu pla
iwe chi ml. Aaron kasa l paa te le
pe iwe chi pp pen. (HEB 5:6-10;
6:20; 7:1-17).
nk lun n tok
Nklunntok ml tamnawolon
li pe wentok yesek, wala wok
wap la ulichan pokon pe wentok,
taya pp wan n pen wap la nopp
wan n pen pokon pe. English: sexual
immo ra lity, KJV: for ni ca tion.
oli ve
Olive ml twe pe tasen yei.
Itepelu yesa t ml oli ve yamk
tukaik. Jew yamk nmokka pe
ikai wa n wechi pp, tei pa kon kui-
p tu yanokon yak tn t l kon
pe iwettoppe. Tkalapayi kon pe,
tlan ppu yi kon palu pe molo pai
tu lon kon nl l kuttok tu-
yanokon ike pe tok uya yapu l pp.
Molo ml wk wechi mei pla
Jerusalem piyau oli ve yek yamk
watta tok imo tau, Olive Tp tukaik
tesassen. (ROM 1:17; JAM 3:12;
REV 11:4).
paa li
Tpnsen pe iwe chi pp ml
tso lo kase. Ipilip yattai ipi pp
yapai tmen kasen pe iwe chi pp
yasu ka tok yai molo pai yeppa nen
uchi plo m pe, tpusen wap la
tekei chen pe. English: bar ley or
wheat.
paa te le
Jew yamk Paateleyi yamk
wechi pp ml yann sak kon pe,
Kaat yem yak itsak kon tn nan
pe kappon yamk pona lok pe. Sl
wekku p pp ml Kaat ywk
tau Jerusalem po neken. Paatele
yamk wechi pp ml Aaron
mun k wap la ipa yan yamk pe
molo pai Levi payan pe tok wechi-
pp tamnawl. English: priest.
Masa eke kulu paa te le tawon
yen k.
Penalok Itekale
Penalok Itekale ml Kaat
Maimu kale ta yamk Genesis mota-
pai Malachi pona l twessen.
pearl
Pearl ml wak, eke kassu lu
walai, epekkek ton momo yamk
kone ka tok yapai. Revelation 21 yau
MAYIN ITTUTOK
579
eke ton pe kulu sl pearl yamk
wechi manatta pe twe nasan pe
yeka ma sak ya ml.
Pentecost yattai utalettntok.
Masa Utalettntok tawon yau
yen k
Peter
Peter mkk l Cephas Hebrew
mai mu yau, tu lon tuma itesek
ml Simon. Peter molo pai Cephas
wechi ml tk te pe.
Pharisee yamk
Pharisee yamk wechi pp ml
tna masan Jew yamk pe Jesus
yattai. Tok ton pa yamk wechi-
pp ml Law pk enu pan nan pe.
Tok uya ml Kaat nt l pp
Moses piyak lpp Law ittu pp
tamnawl, molo pai kappon
yamk yenu pa pp tok uya yaw l
tok wettoppe. Tukke tu lon kon
n tkussan molo pai yaw l kulu
wentok kon Law ton patt tok tu-
yanokon pk tok yenu pa pp tok
uya. nkyan n yen tai Law mai-
mu yaw l twe chi kon kasa tok
uchittu pp. Masa Sadducee yamk
tawon yen k.
Priscilla
Priscilla ml Prisca Greek mai-
mu yau.
Pulusuk
Jesus yattai Rome po itepulu
pe twessan uya mkyam lo
kappon wn nan nssan molo pai
s pe twettok yai tekanon kaik
kappon lapu man nan nssan talu-
matt p t pp. Pulusuk pona tok
puka pssak tu yanokon kuni nan
pe tok wechi pp tok weli k pona l.
English: cross.
pla yatta
Chi l pa pun wechi pp ml
Rome pon kon wettok itepulu pe
pata yamk yau tapu lsen pe. Tewin
wei um yau wewotokomansak
yepe pp pe tewin chi l pa pun
wechi pp.
Kol pun wechi pp so l wau
kapi wewotokomansak yepek.
Mina itesek Greek yau.
Talent te yau 1000 kai cha lon
te ml, tewi nan chi l pa talent
wechi ml 6000 kai cha l chi l pa
pun. Eke lm nen uchi chi l pa
pun wechi ml asaklne echi ki li
ton ni wa chi l pa pun kai cha l.
pla yatta pilini nan
Psamlo kyik yamk wechi-
pp ml pla yatta pilini nan
pe tpa ta kon yesak pe twessen
Rome pona lok pe. Taluma pe tok
wechi pp ml molo pai ima kuyi-
pp pe tok ittu pp ml tu lon
kon yen tai. Jew yamk yepulu ton
uya tok yene pp ml li pe masa-
p la Jew yamk pen pokon pe tok
wechi pk. Israel yamk yeya ton-
non pe tok yene pp ml. Playatta
yek kwani nan pe tok wechi pp
eke pei wa kappon yamk win-
pai tpo na lok kon pe. English: tax
col lectors.
plo m yapuluwetanni
Plom yapuluwetanni
ml ttsen plo m kloi ma-
sak yak iweppu tok yen yak it l
wapiya. Emennak Itekale yau ml
yapu lsak naink wak wap la
MAYIN ITTUTOK
580
li yeka ma ni pe. Elannek pe
mettik Pharisee yamk molo-
pai Sadducee yamk win pai no
apuluwetanni pk, tepp Jesus
uya, s ml tok kasa ewe chi
yau tetok tu ya yeka ma ni pe.
(MAT 16:6). Tse wak pe twessen
pe yapu l pp ya, Kaat wettok
itepulu pe wechi apuluwetanni
kasa yeka ma tu ya yau. Plom
yapuluwetanni twe leu tasen
pen molo pai miya plo m yaw
yoimani tamnaw yoima tu ya
tke pona l. (MAT 13:30). Ml
kasa kuni pe itepulu pe Kaat
wettok wechi ml. English: lea-
ven wap la yeast.
Rome
Rome ml eke pata Italy po.
Jesus wema p yattai, Rome pon
kon kappon yamk uya tukke wol
yawon pata yamk yen tai ka sak
wechi pp ml. Israel yen tai ka pp
nl ml tok uya. Kappon yamk
Israel pon yewan ma pe tok wechi-
pp molo pai tpa ta kon yapai tok
uya tok yen pakka pp sl eppai-
no ikup tu yanokon pe iwe chi
yau. Rome pon kin, Caesar tukaik
tesassen wechi pp ml nk yen-
tai eke pe tamnawl wol yau
ml yattai.
Sadducee yamk
Sadducee yamk wechi pp
ml tna masan pe, ite ma min-
kek ton kappon yamk Jew
yamk klottau. Kaat nt l pp
Moses piyak lpp Law yaw l
kulu kappon yamk wechi iche
twessan pe tok wechi pp. Tse
tu lon kon km lk iton pa t tok
kon tkussan pe pen neken. Ailon
tawon nan pe pla tok wechi pp
wewuluukantumatok pk molo pai
inche l yamk wap la akkwa l
yamk pk.
Samaria
Samaria ml Israel kin yamk
wechi iwe pan ta pssak pe yattai-
no. Mkyamlo David payan yalon
kon pen wema p pp ml Samaria
po. Tok yen tai ka pp Assyria pon
kon uya ml molo pai tu lon pata
yapai no kon kappon yamk pokon-
pe tok wemalimaptpp, molo pai
tok kaat yi pe twessan yapu l pp
tok uya. Judea pon kon Jew yamk
yewan ma pe tok wechi pp molo pai
Jew yamk kulu pe pla tok nesa-
t ton pe tok wechi pp. Samaria
pon kon wechi pp tpo na lnokon
tese lu ke molo pai tpo na l Kaat
yapu l tu yanokon patassek yesak
pe. Tponal nl tka le ta yi ke tok
wechi pp, Law Moses win pai no
yapon.
Settan
Settan mkk l li akkwa l
yamk yen ni. Tok yepulu molo-
pai Kaat yeya ton mkk l. Kappon
yamk yen kutt ni mkk l molo-
pai li kuttoppe tok uya tok kuni.
Settan nl mkk l Makui molo-
pai Teepl, Beelzebul tukaik
tesassen molo pai sl wol kin.
Tulon itesek yamk wechi ml
Abaddon Hebrew mai mu yau molo-
pai Apollyon Greek mai mu yau.
Sl wechi ml mattanni te pe.
ki, pena lok ki molo pai ulu pe lu
tukaik tesassen mkk l. English:
Satan.
MAYIN ITTUTOK
581
sochi tau twewotokomasan
Emennak Itekale yau sochi tau
twewotokomasan wechi pp tpa-
ta lne itesek molo pai iwo to ko yi.
pi kattn nan: Pikattnnan
wechi pp twewotokomasan
sochi yepulu wap la enni nan
yono. Nossan wap la wala wok
pe tok wechi pp. English: dea con,
dea co ness.
sochi yen ni nan: (PHI 1:1;
1 TIM 3:8). English: bishop.
sochi yepulu: (ACTS 11:30; 20:17;
TIT 1:5). English: elder.
Tulon kon sochi yamk tau
sochi yen ninan molo pai sochi
yepulu yamk wechi pp echikkai-
cha l. (ACT 20:17; TIT 1:5-7).
Emenpp sochi yen ni nan wena-
pp tok yepoi.
sulfur
Sulfur ml kalakwa pe iwe-
chi, tu yassen akkwa pe molo pai
melun t pe tknnsen. Kulupala
pe tko ne kasen ml. Brimstone
tukaik tu lon yattai tesassen ml.
(LUKE 17:29; REV 9:17-18; 14:10;
19:20; 20:10; 21:8).
talent
Masa pla yatta yono yen k.
tk yamk lk kw yenumapt ke
Sl kup pp ittu ml nl
uya Jesus pon npp kusan yepo lo
pe iwe chi yen toppe. Slpe dice
ke tok uya ikup eppai man nl
uya teposen yepo lo yen toppe.
Yl kasa l tok uya iku p pp ittu
ina uya pla iwe chi ml. Jesus
yalon kon nssan uya Judas miya-
kan npp woton yepo lo pp ml
ml yekkwapene l. (ACTS 1:26).
English: casting lots, gambled.
Ticha
Jew yamk uya ml pukkek pe
molo pai nk pei wa l twessen
yesa t Ticha tukaik, enu pa ni te
ya. Namantok yeka ma tok iwi n pe
iwe chi. Hebrew mai mu yau Rabbi
molo pai Rabboni wechi ml pe
lpp ml.
ttsen Kaat yem yak
Jesus Christ uy p wapiya Kaat
pemon ko n yamk wechi pp ml
kamo neni nan pe Kaat ywk
tak. Paatele uya nen uchi ml iw-
n molo pai ipott ya Kaat lepa
pe. Tewin n kamo wn yese lu
wechi pp ml Kaat usen tu ppa
toppe tok maku yi pk tkussen pe.
Molopai tu lon tukka wechi pp li
pe tok wechi kol ka ni pe, palan
wap la l tok umn ta tok twen tu-
sak kon yemapptak yek kwa kuni
pe. Tulon kon n kamo wtok
yamk wechi pp ml ten ki te pe
Kaat lepa tok ike pe. Tulon yattai
l kappon yamk wechi pp kamo
pkk yan ni nan pe. Paali wap la
kai wan palu l neni nan pe tok
wechi pp. Walawok paaka, kaa li-
ni lu wap la kaa pa la nepp t pp
tok uya. Tamnawl kamo wtok
molo pai ipott tok weleu ta pp ml
Kaat ywk matta n p pp Rome
pon kon yamk uya yau. English:
sacri f ce.
Utalettntok yamk
Kaat Ywk kol ka pp lpp
yattai pk utalettntok: Kaat
ywk koppo sak wechi pp ml
MAYIN ITTUTOK
582
Jew yamk pen win. Ikolkapp
ml molo pai yen pa tau ka pp
tuma Jew yamk uya. Sl
utalettntok wechi ml iko-
l ka pp yenu men ka tok ip k l
pe. English: Feast of Dedication.
Iwapuluwetasak pen plo m
pusak: Sl wechi pp ml 7 pe
wei tkussen pe Entakanpp
yattai utalettntok yemapptak.
Slichi 7 pan wei yamk yau
ml Jew yamk uya iwa pu lu-
we tasak pen plo m pusak nap.
Sl kasai chi ml Egypt yapai
Jew yamk wepe pp lpp yenu-
men ka tok uya. Tok ut pp ml
tu se mitt paik, yapuluwetanni
ttok plo m yak molo pai iwa pu-
lu we ta mmuttok tok uya ipu toppe
tu yanokon yattai pla iwe chi-
pp. English: Feast of Unleavened
Bread.
Pentecost yattai utalettntok:
Pentecost ml 50 te ya pe iwe chi.
Jew yamk uya sl utalettntok
kup pp ml 50 pe wei tpo
Entakanpp yattai utalettntok
wep yatt pp yemapptak. Kyali
pilittok yattai pe iwe chi yapu l
pe. Pentecost yattai ml wapiya
kulu Wak Akkwal uy p pp
kappon yamk ailon tawon nan
Jesus pk pona. (ACTS 2:1-4;
20:16; 1 COR 16:8). English: Feast
of Pentecost.
Tapuluka yamk lk kw taune
utalettntok: Ml utalettntok
yattai tok uya ml tapu luka
yamk yamp t pp molo pai
ml tau tok wechi tewin sun-
tayakka. Sl kasai chi ml tok
uya tta mo kon yamk wechi-
pp tappu lin yamk tau won taik
yau tu tai me lun pa tok kon yau
twe chi kon yattai lpp yenu-
men ka pp, Kaat uya tle pa
kon tepp tu ya lpp pata yak
tu t kon pona l. Tapi yamk
lk kw tau utalettntok yattai
pe iwe chi yau Jew yamk utau-
chin pa ml masa p la kya li
pilittok yattai wenu kassak pk.
(JOHN 7:2). English: Feast of
Booths.
Entakanpp Yattai Utalettntok:
Sl utalettntok yattai ml
Jew yamk uya pena Egypt
yau apyok pe wentok yapai
twe pe pp kon yenu men ka tok
yattai. Ml yattai Kaat uya
ml welintok inche l yi yeu-
no ko tu ya yeka ma pp, tapi
kai cha l wapiya lok wala wok
wtoppe ya ml pata yau. Tse
Jew yamk uya kaa li ni lu mule
wtoppe yeka ma pp ya molo pai
imn kuttoppe tok uya tm-
latta kon yepoi. Mlyau inaill
mn yene tu ya yau inche l uya
ml tapi yen ta ka pp mule
twse pla. Mkyamlo telu pa
kon yann ni nan nssan wechi-
pp pliyau, inche l uya tok
yen ta ka pp ml. Tse Egypt
pon kon mun k neken tkka pp
ya. Ml mota pai Entakanpp
yattai utalettntok weyu yattai
Jew yamk ywk taune kaa li-
ni lu mule wsak molo pai ipusak
wechi pp. Molopai nen uchi
tamkke tok uya yan. English:
Feast of Passover.
MAYIN ITTUTOK
583
wai yamk
paaka let lpp walai: Paaka
let lpp kasa ttu ln pasen.
English: trum pet.
tukkan ite wa wai:
Itewa ke ttu ln-
pasen. English:
harp.
wain
Tinchisen gra pe
yapai iko ne ka sak.
Jew yamk wuku
pe iwe chi pp. Grape yamk pi-
ka pp ml, ipa lu mokka toppe
ml ikakl pp molo pai kamo
pipp iten yak inon ka pp ml molo
iwettoppe.
wain yen
Wain yen kone ka pp tok uya
ml kamo pipp ke.
Wak Itekale
Kaat yeka le kappon yamk
pona lok Jesus molo pai ine nu pa ton
tawon nan neka ma pp Wak Itekale
tukaik tesassen. Slichi ml ite-
ka le Kaat uya tmu Jesus Christ
yeu no ko pp sl wol yak yeka ma-
ni. Kappon yamk wepi katt tok
iwi n pe tma ku yi kon pkn sau
twetta lu matt tok kon win pai
molo pai tok yema kone ka ni Kaat
mun k pe tok wena toppe. Sl kale-
ta yau Emennak Itekale yawon
wechi ml tapu lsen pe emen nak
Kaat nen poi ka pp lpp, Matthew
mota pai Revelation motak twessan
pk. Ml Penalok Itekale wechi
ml tapu lsen pe kale ta yamk
Genesis mota pai Malachi motak
twessan pk. Jesus molo pai iton pa
yamk tawon nan yemapptak ml
Wak Itekale ittu pp asaklnan
kale ta yamk pe, Jesus pk tu-
se lu pasan. Matthew, Mark, Luke
molo pai John tawon nan. English:
gos pel or Good News.
wlkkantok weyu
Jew yamk wlkka p pp ml
7 pe wei wena tok yattai (Sattete
yattai). nl wewotokomatok
yattai pe pla iwe chi pp ml
Kaat yapu l tok yattai pe neken.
Sl law tl pp ml Kaat uya
Moses yem yak. English: sabbath.
wepilintok itak
Jew yamk wepi littok itak
tw lkkattok kon weyu yattai
molo pai tok mun k yamk use nu-
pa tok itau. Wpleman molo pai
Law yene molo pai ipk use nu pan
patassek. Wepilintok itak yapu-
l tok wep yatt pp ml Babylon
po, Kaat ywk matta n p pp
pk. Ml yamk yapu l pp lpp
ml tok uya twen nappo sak
MAYIN ITTUTOK
Wain yen kamo pipp
584
kon yau molo pai Kaat ywk
yamtumapp ml. Kaat pona-
lok pe tpott san pott pp pen
ml ml tau, Kaat ywk tau
neken ml kup pp. Tewinne
ml eke pe twessan pata yamk
Israel pon yau wepilintok itak
wechi pp. English: syna go gue.
yeu nossak kon
Mkyamlo Jesus neu no kossan
Wak Itekale yeka man nan pe. 12
pan kon ine nu pa ton nssan yesa-
t pp ml yeu nossak kon tukaik.
Paul uchittu pp nl ml tiyi wa l
yeu nossak pe. Barnabas molo pai
tukke pla tu lon kon yesa t pp
ml yeu nossak kon tukaik. English:
apostles.
Zion
Zion ml tewi nan n wk
yamk ton pa Jerusalem wettok
ipo. Wal tse tu lon yattai
Zion wechi ml tamnawl
Jerusalem pe molo pai tu lon
yattai epn pk wate pe iwe-
chi, ml Kaat patassek pe
naink. (MAT 21:5; JOHN 12:15;
ROM 9:33; 11:26; 1 PET 2:6).
MAYIN ITTUTOK
585
6
5
4
3 2
1
1. Iplemasak plom pusak yapon
2. Lanppu yapon
3. Appoi'nan potttok ipo
4. Iwakk'ni
5. Usentuppantok yapon
6. Ikup uya tetok Kaat uya yen
Wak Kulu
Patassek
Wak Patassek
Wewonntok Yai
Kaat Ywk Tau Tusensan
Kaat Ywk
586
Iwekkussak Lpp
Emennak Wak Itekale Yattainonan
Descubre La Biblia win pai ilatt sak Patamuna yamk pona lok pe.
Rome pon kon
Yepulu
Date
Emennak
Itekale yawon
iwekkussak
lssan pantom
Palestine
Yepulu
37 B.C. Kin Herod, Eke
37-4 B.C.
Augustus 27 B.C.
7 Wapla
6 B.C.
John Enpataukani
molopai Jesus
Christ wentutok
4 B.C. Archelaus
(Judea)
4 B.C.-6 A.D.
Tiberias 14 B.C.
Herod Phillip
(Iturea)
4 B.C.-34 A.D.
Herod Antipas
(Galilee)
4 B.C.-44 A.D
26 A.D. Pontius Pilate
26-36 A.D.
587
28 A.D. Jesus yenpatauka
John Enpataukani
welik
Jesus ut Jerusalem
pona Entakanpp
yattai utalettntok
yak (John 2:13)
Jesus wechi
Samaria po
(John 4:35)
Jesus wechi Jerusa-
lem po utalettntok
tapuluka yamk
lkkw taune yattai
(John 5:1)
29 A.D. 5000 pan kon
yewet (John 6:4)
Entakanpp yat-
tai utalettntok
yattaine iwechipp
ml)
30 A.D. Jesus wechi Je-
rusalem po Tapu-
luka yamk tau
Utalettntok yattai
(John 7:2)
Jesus wechi Jeru-
salem po Kaat
ywk kolkapp
weyu yattai
utalettntok yattai
(John 10:22)
IWEKKUSSAK LPP
588
Jesus pukaptt-
tok molopai
iwewuluukatok,
Entakanpp weyu
yattai
Pentecost
(Acts 2:1)
33 A.D. Stephen wn
telikkaik tk ke
(Acts 7:1)
34 A.D. Paul wemyakan-
matok (Acts 9:1)
Paul uya Jerusalem
kaklanpa
Caligula 37 A.D.
Claudius 41 A.D.
Kin Herod
Agripa I, (Judea)
4144 A.D.
46 A.D. Wapiya kulu Paul
ut Itekale yeka-
mase 46-48 A.D.
(Acts 1314)
48 A.D. Jerusalem pona
yeunossak kon
wepilichak wechi
(Acts 15:129)
49 A.D. Yakon itekkwa pe
Paul ut itekale
yekamaik
49-53 A.D. (Acts
15:3618:23)
IWEKKUSSAK LPP
589
50 A.D. James
menukapp
ml sl yattai
l A.D. 50 or 58
lnan
Kin Herod
Agripa II,
(northern
territory)
50-93 A.D.
51 A.D. 1, 2 Thessalonians
tawon menukapp
ml sl yattai
52 A.D. Felix Roman
leader at
Caesarea;
5260 A.D.
Nero 54 A.D. Icholwano itek-
kwa pe itekale
yekamaik Paul ut
54-58 A.D. (Acts
18:2321:17)
Paul wechi Ephe-
sus po
56 A.D. Paul ut Troas
pona
57 A.D. Paul wechi Mace-
donia molopai
Achaia po 1 Cor-
inthians, Galatians
lnan, Philipians
lnan, 2 Corin-
thians; Romans
menukapp ml
sl yattaine lnan
57-58 A.D.
58 A.D. Paul yachichak
Jerusalem po (Act
21:27-33)
IWEKKUSSAK LPP
590
Paul wechi
patikichi tau
Caesarea po 58-
60 A.D.
Festus Roman
leader at
Caesarea;
6062 AD
60 A.D. Paul yal Rome
pona
61 A.D. Paul wechi asal
kilichimochi
patikichi tau tpata
po (Act 28:30).
Colossians, Phi-
lemon, Ephesians
menukakapp sl
yattaine 61-63 A.D.
64 A.D. 1 Peter menukapp
ml sl yattaine
lnan
67 A.D. Titus 1, 2 Timothy
Hebrews tawonnan
menukapp ml
sl yattai
Galba 68 A.D.
Otto 69 A.D.
Vitelius
Vespasiano
70 A.D. Jerusalem umatta-
tok.
Mark menukapp
walai ml sl
yattai
IWEKKUSSAK LPP
591
2 Peter molopai
Jude tawon menu-
kapp ml sl
yattai 70-80 A.D.
Titus 79 A.D.
80 A.D. Matthew, Luke,
Acts tawonnan
menukapp ml
sl yattai
Domitianus
8196 A.D.
81 A.D. Sochi talumatt-
pp ml sl
yattai
96 A.D. Wak itekale John
nmenukapp,
Revelation 1, 2,
3, John tawonnan
menukapp ml
sl yattai
98 A.D. John welik

IWEKKUSSAK LPP

Bible in Patamona, Patamuna

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Bible in Patamona, Patamuna

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

1

Potrebbero piacerti anche