COPYRIGHT 2010, ALEXANDRE CALLADINNI EDITORA LA CARVALHO PROJETO GRFICO MALU SANTOS CAPA ALEXANDRE CALLADINNI REVISO JANICE

E MANSUR

DADOS INTERNACIONAIS DA CATALOGAO (CIP) C156j CALLADINNI, ALEXANDRE. JEITO CALLADINNI DE VOAR: DIRIO RIO DE JANEIRO: METANOIA, 2010. 336 P. ; 21
CM. DE UM COMISSRIO DE VOO

/ ALEXANDRE CALLADINNI.

ISBN 978-85-63439-05-5 1. CALLADINNI, ALEXANDRE. 2. COMISSRIOS AREAS. I. TTULO.

DE BORDO

BRASIL - BIOGRAFIA. 3. VIAGENS

CDD: 923.8 CATALOGAO ELABORADA PELA BIBLIOTECRIA LIOARA MANDOJU CRB-7 5331

TODOS OS DIREITOS RESERVADOS E PROTEGIDOS PELA LEI 9.610 DE 19/02/1998. NENHUMA PARTE DESTE LIVRO, SEM AUTORIZAO PRVIA POR ESCRITO DA EDITORA PODER SER
REPRODUZIDA OU TRANSMITIDA SEJAM QUAIS FOREM OS MEIOS EMPREGADOS: ELETRNICOS, MECNICOS, FOTOGRFICOS, GRAVAO OU QUAISQUER OUTROS.

WWW.METANOIAEDITORA.COM
RUA SANTIAGO, 319, 102 | PENHA | RIO DE JANEIRO TELEFONE: 21 3527-0075 | E-MAIL: METANOIA@METANOIAEDITORA.COM

edico esse livro a todos aqueles apaixonados pela aviao e pelo fato de ter asas, sendo dono do prprio nariz. Que possa mostrar um pouco dos bastidores da vida de um simples comissrio de voo na luta para estar no cu e no crescimento como ser humano, na terra, vivendo conflitos e quebrando barreiras e tabus. A todos aqueles que, em algum momento, pensam em desistir, seja por preconceito, calnia, difamao ou qualquer forma de agresso. Que tenham sempre fora para no desistir nunca. Dedico tambm a todos que cruzaram o meu caminho e me fizeram crescer como pessoa e me tornar quem eu sou hoje. Sem dvida nenhuma, se no fossem vocs, no estaria aqui. A todos que me amaram e, especialmente, aos que me odiaram, fazendo com que mostrasse a mim mesmo que, mesmo com o no estampado na minha frente, seguiria adiante, vindo tona algum que eu no conhecia: eu. Quero agradecer especialmente minha tia Deta, minha av Ded, meu av Cacau, ao meu irmo Leonardo e ao meu filhote Calvin, pelo apoio, amor e carinho nos momentos difceis que passei e quero deixar um beijo especial para a minha me, pois se no fosse ela, no seria possvel este livro ser publicado, porque sem dvida, uma super-me. Um beijo especial tambm para o meu pai, que nunca teve a oportunidade de me entender e demonstrar o seu amor. Que, de onde ele estiver, possa me entender e, quem sabe, ter orgulho de mim.

Dia Internacional do Comissrio de Bordo / 31 de maio

Bom cu para voc. E tambm os bens terrestres da alegria, de segurana profissional, de vida fluindo em paz, pelo reconhecimento do papel admirvel que voc desempenha na aviao contempornea. Que um dia ao baixar da altura para a vida comum, voc encontre entre ns a mesma compreenso generosa, o mesmo carinho lcido que hoje recebemos de voc no voo.
Bom dia, aeromoa. (Texto atribudo a Carlos Drummond de Andrade)

RESPOSTA CARLOS DRUMMOND

A DE

ANDRADE

om dia para o senhor que entra aqui e precisa chegar com segurana ao seu destino. Seja bem-vindo, pois aqui sei que estar bem. Prometo estar aqui para lhe dar a mo, se sentir medo do mau tempo; prometo lhe dar a ateno que tanto espera, lhe ouvir se for preciso, olh-lo e dar-lhe o sorriso que espera que eu tenha. Sinta-se bem, pois estou aqui para faz-lo sentir-se em casa e confortvel. Oferecerei calor afetivo, cobertor e travesseiro, se sentir frio ou cansao, e estarei zelando pelo seu sono para que no perca o seu destino. Se precisar, durma tranquilo, pois serei o anjo que aqui no cu cuida de voc. Vivo aqui a maior parte do meu precioso tempo s para fazer com que o senhor volte quantas vezes quiser e desejar e, principalmente, chegue aonde quer chegar. Se por ventura se sentir mal, cuidarei da sua sade aqui em cima. Se sentir sede, lhe entregarei um copo dgua ou um suco. Se sentir fome, lhe entregarei uma bandeja ou uma maleta cheia de comida de boa qualidade aprovada por nutricionistas, para que no sinta saudade de casa nem saudade da comida da sua me. E se por acaso sentir saudade de casa, serei seu amigo, irmo, pai ou filho aqui dentro e aqui no cu. Espero tambm que quando retorne para o convvio normal dos terrqueos, me receba de braos abertos e de corao aberto, como aqui lhe recebo. Entenda-me, pois minha vida voa muito rpido, e voc, muitas vezes, no percebe o quanto difcil estar aqui, pois assim como voc, tambm tenho algum me esperando nos diversos destinos e aeroportos deste mundo somente para ouvir a minha voz, para dizer que cheguei bem e que retornarei para casa tambm, embora minha casa seja aqui em cima. Entenda que tambm tenho famlia e que eles me esperam, assim como algum lhe

JEITO CALLADINNI DE VOAR: DIRIO DE UM COMISSRIO DE VOO

espera, e que acima de tudo, assim como voc, sou um ser humano, merecedor de respeito, educao e carinho, que muitas vezes no recebo. Sei que escolhi este caminho, o caminho das nuvens, mas de vez em quando preciso chegar em casa, deitar no colo da minha me e escutar o que ela tem a dizer e lhe dizer que sinto saudade. Preciso ver meus amigos do seu mundo, o mundo da terra, que tambm o meu mundo, embora o meu mundo parea ser um mundo de fadas, anjos e seres superiores. Sou comum, tenho problemas assim como os seus e talvez, mais difceis, pois muitas vezes no posso estar onde queria, nem ouvir quem queria naquele momento exato, muito menos resolver tudo no momento em que deveria. Tambm no tenho o tempo que voc tem, pois como lhe disse, meu tempo voa a 850 km/h. Peo s que se coloque no meu lugar de vez em quando, assim como diversas vezes me coloco no seu e entendo tudo o que me diz e, estando certo, lhe dou a razo merecida. Hoje peo tambm perdo a todos os meus amigos, que em algum momento precisaram de mim e no pude estar presente. No pude estar em festas, casamentos, comemoraes, formaturas, despedidas, chegadas e enterros. Minha melhor amiga subiu aos cus mais elevados e no pude sequer me despedir ou v-la, mas estava com ela em mente e alma. No culpo ningum nem ao senhor que aqui entra, pois meu destino estar aqui e tenho a certeza de que vou ser compreendido por todos e por voc. Como lhe disse, seja bem-vindo, pois fao parte desta tripulao com destino a algum lugar que leve o senhor, pois sou comissrio deste voo.

INTRODUO
o acredito que fez dez anos. Dez anos se passaram desde que entrei no avio pela primeira vez, vestindo um uniforme de comissrio de voo. Como gostaria de estar voando agora, com meus amigos, colegas e conhecidos dos ares. Minha turma deve estar comemorando seus dez anos de companhia. Sorte a deles. Provavelmente no se lembrem de mim, ou talvez sim. Muitas histrias para contar, muitos fatos, muitas coisas aconteceram comigo no voo enquanto era comissrio. Muitos risos, muitas bagunas, assim como muitos choros, muito desnimo e muita raiva. Emoes no faltaram. Emoes que estavam aqui, dentro de mim, guardadas a sete chaves, pelo menos at agora. J ouvi contarem histrias a meu respeito. Muitas delas chegaram por terceiros e pessoas que nunca conheci pessoalmente. Algumas verdadeiras e outras no. Ri de muitas delas e fiquei revoltado com tantas outras, porque de certo modo no morri. Estou aqui, como um terrqueo normal, vivendo seus dias de vinte e quatro horas, sem aquela velocidade imensa, num ritmo bem mais lento do que estava acostumado. A aviao passou a ser o meu melhor sonho e meu pior pesadelo, pois me encontro ainda refletido nela, preso a ela e preciso de uma vez por todas exorciz-la para meu prprio crescimento. Como diriam meus professores do curso de comissrio: uma verdadeira cachaa, que uma vez ingerida, sempre querida. Este sempre me assusta, porque muitas vezes sonho estar voando e isso acontece, geralmente, quando quero fugir da minha realidade atual. Aos trinta e um anos, resolvo tentar amputar de vez minhas asas ao escrever o que vivi e espero que voc possa voar comigo, ser meu amigo, meu inimigo, meu cmplice e meu confidente. Senhoras e senhores aqui embarcados, sejam bem-vindos a bordo do meu voo, direto do tnel do tempo. Vamos voltar exatamente 10 anos, de 2009, para o dia 10 de maio de 1999. Por favor, sintam-se vontade para relaxar e apreciar a leitura com as minhas aventuras. A todos um excelente voo.

SUMRIO 01 CAPTULO 2 CONTANDO O PASSADO, 09 CAPTULO 3 A PENSO DA LAURINDA,13 CAPTULO 4 CONHECENDO A ME, 17 CAPTULO 5 A MO, 25 CAPTULO 6 VOANDO PARA CASA, 29 CAPTULO 7 REVENDO TODOS, 35
CAPTULO 1 FINALMENTE VOANDO, CAPTULO 8 RETORNANDO A SO PAULO, CAPTULO 9 NO PODERIA SER PIOR, CAPTULO 10 PODE SER PIOR, CAPTULO 12 PAI,

53

45

43

CAPTULO 11 UMA NOVA CHANCE,

65

59 73 85 97

CAPTULO 13 UM LUGAR PARA MORAR, CAPTULO 14 VOANDO SOZINHO, CAPTULO 15 A CASA,

81

77

CAPTULO 16 RESPONDENDO E APRENDENDO, CAPTULO 17 NATAL E ANO NOVO, CAPTULO 19 FALE-ME, CAPTULO 21 FRIAS,

91

CAPTULO 18 UMA D.M. E UM VOO INESPERADO,

101

CAPTULO 20 OUTRA AERONAVE,

111

105

JEITO CALLADINNI DE VOAR: DIRIO DE UM COMISSRIO DE VOO

CAPTULO 22 ENCONTRANDO UMA VELHA AMIGA,

119 CAPTULO 24 VULNERVEL, 123 CAPTULO 25 SENDO TESTADO, 127 CAPTULO 26 RESOLVENDO COISAS, 133 CAPTULO 27 PARIS, 135 CAPTULO 28 A SURPRESA, 139 CAPTULO 29 O SHOW, 145 CAPTULO 30 CONTANDO CAUSOS, 149 CAPTULO 31 O VOO PARA PORTUGAL, 153 CAPTULO 32 LIBERTANDO-ME, 157 CAPTULO 33 PERDENDO A VIRGINDADE, 161 CAPTULO 34 NAS NUVENS, 167 CAPTULO 35 CAINDO EM TENTAO, 171 CAPTULO 36 VOLTANDO AO CHO, 175 CAPTULO 37 PREPARANDO PARA DECOLAR, 181 CAPTULO 38 MEU JEITO DE VOAR, 185 CAPTULO 39 A FESTA DE ANIVERSRIO, 189 CAPTULO 40 A VIAGEM DE RECIFE, 193 CAPTULO 41 PERDENDO O VOO, 201 CAPTULO 42 UMA FILHA, 209 CAPTULO 43 A VAN, 213 CAPTULO 44 DE NOVO SACANAGEM, 219 CAPTULO 45 UM NOVO INFERNO, 225 CAPTULO 46 PEGANDO FOGO, 229 CAPTULO 47 O TAPA, 233
CAPTULO 23 TUDO DE NOVO,

113

SUMRIO

239 CAPTULO 49 RESPIRANDO, 245

CAPTULO 48 AJUDA ESPIRITUAL, CAPTULO 50 PROCURANDO ALTERNATIVA, CAPTULO 51 EM REFORMA, CAPTULO 53 PASTEL,

255

251

CAPTULO 52 PASSANDO O TEMPO,

269 CAPTULO 55 MINHA LICENA, 275 CAPTULO 56 TURBULNCIAS, 281 CAPTULO 57 MS NOTCIAS, 287 CAPTULO 58 ACERTANDO CONTAS, 289 CAPTULO 59 CAINDO A FICHA, 297 CAPTULO 60 A MANCHA NO SOF, 301 CAPTULO 61 UM SONHO RUIM, 305 CAPTULO 62 O INEVITVEL, 309 CONSIDERAES FINAIS, 315 PSFACIO DE VOLTA TERRA, 317 TEXTO BNUS ESTOU AQUI, 319
CAPTULO 54 LITERALMENTE CAINDO,

265

261