UNIFLU CAMPUS II ALUNOS MESTRES: EDILANE E SIMONE 7 PI 2012-1 PRTICAS PEDAGGICAS VII PROFESSORA VILMA NUNES PAULO MENDES

ES CAMPOS
Biografia
Paulo Mendes Campos nasceu a 28 de fevereiro de 1922, em Belo Horizonte - MG, filho do mdico e escritor Mrio Mendes Campos e de D. Maria Jos de Lima Campos. Comeou seus estudos na capital mineira, prosseguiu em Cachoeira do Campo (onde o padre professor de Portugus lhe vaticinou: Voc ainda ser escritor) e terminou em So Joo del Rei. Comeou os estudos de Odontologia, Veterinria e Direito, no chegando a completlos. Seu sonho de ser aviador tambm no se concretizou. Diploma mesmo gostava de brincar, s teve o de datilgrafo. Muito moo ainda ingressou na vida literria, como integrante da gerao mineira a que pertence Fernando Sabino e pertenceram os j falecidos Otto Lara Resende, Hlio Pellegrino, Joo Ettiene Filho e Murilo Rubio. Em Belo Horizonte, dirigiu o suplemento literrio da Folha de Minas e trabalhou na empresa de construo civil de um tio. Veio ao Rio de Janeiro, em 1945, para conhecer o poeta Pablo Neruda, e por aqui ficou. No Rio j se encontravam seus melhores amigos de Minas Sabino, Otto, e Hlio Pellegrino. Passou a colaborar em O Jornal, Correio da Manh (de que foi redator durante dois anos e meio) e Dirio Carioca. Neste ltimo, assinava a Semana Literria e, depois, a crnica diria Primeiro Plano. Foi, durante muitos anos, um dos trs cronistas efetivos da revista Manchete. Admitido no IPASE, em 1947, como fiscal de obras, passou a redator daquele rgo e chegou a ser diretor da Diviso de Obras Raras da Biblioteca Nacional, no Rio de Janeiro. Em 1951 lana seu primeiro livro, A palavra escrita (poemas). Casou-se, nesse mesmo ano, com Joan, de descendncia inglesa, tendo tido dois filhos: Gabriela e Daniel. Buscando meios de sustentar a famlia, Paulo Mendes Campos foi reprter e, algumas vezes, redator de publicidade. Foi, tambm, hbil tradutor de poesia e prosa inglesa e francesa entre outros Jlio Verne, Oscar Wilde, John Ruskin, Shakespeare, alm de Neruda, tendo enriquecido sua experincia humana em viagens Europa e sia.

Em 1962, experimentou cido lisrgico, acompanhado por um mdico. Relatou sua experincia em artigos publicados na revista Manchete, depois reproduzidas em O colunista do morro e em Trinca de copas, seu ltimo livro. Disse que a droga abriu comportas e ele se deixou invadir pelo jorro catico do inconsciente at sentir o peso e a nitidez das palavras que produziam um milagre da voz. E completava: A comparao no presta, mas por um momento eu era uma espcie de So Francisco de Assis falando com o lobo. O lobo tambm sabe que amor com amor se paga.

Um domingo
Paulo Mendes Campos Diante da Lagoa Rodrigo de Freitas, eu nada tinha a fazer, nem a pensar, nem a sofrer. Era domingo. Reconhecia as coisas, a cor da gua, que parece olho bao, a cor da relva, a cor do eucalipto, a cor do firmamento, que era uma cor de lquido azul. Estava sentado com os olhos abertos, num banco de pedra. Se um pardal esvoaava, virava o rosto para v-lo e am-lo melhor. Acompanhava a marcha comercial das formigas. Sorria s crianas que passavam com amas pretas vestidas de branco. Um peixe resvalou flor da gua: do cu baixou um raio de sol e feriu o dorso do animal; o reflexo veio em linha reta at meus olhos, e inventei, ento, a teoria dos tringulos: h tringulos radiosos em todos os espaos. Sol, peixe, homem. Pois nunca ningum est s diante duma coisa, existindo sempre a testemunha que, participando de nosso oaristo [dilogo entre esposos ou amantes], completa o nosso dilogo. Tudo no mundo trindade. bom que um homem, vez por outra deixe o litoral misterioso e grande, querendo contemplar uma lagoa. O mar, este terrvel e resiste nossa sede com seu sal profundo. Sim, so belas as palavras do mar: hipocampo, sargao, calmaria. Oceanus. No entanto, uma lagoa, muda e fechada, compreende as nossas pequeninas desventuras, o efmero que nos fere. Nenhum poeta seria tonto a tal ponto de escrever ao lago uma epopeia, uma saga. Nele podemos esquecer apenas os nossos naufrgios. Do lugar em que estava o Cristo se erguia de perfil. As montanhas formam um alcantilado que os avies de So Paulo cruzam com uma elegncia moderna. Amo essas montanhas uma a uma, com exceo apenas do Morro do Cantagalo, cujo volume desagradvel e pesado. O domingo se aquietara, quando passou zunindo um automvel vermelho. O ar continha cubos translcidos e dentro deles revoavam urubus. So as aves mais feias do cu, mas tm um belo vo alado e tranqilo. Um pequeno barco a vela seguia o caminho invisvel do vento. Depois, surgiram outros barcos, todos brancos e silenciosos. Acrescento que nada mais bonito existe do que um barco a vela. E havia tambm as casas dos pobres do outro lado, construes admirveis, no ar. O milagre da pobreza sempre o mais novo e o mais clido de

todos os milagres. Todas as palavras j foram ditas sobre a misria, mas a alma dos ricos cheia de doenas. O sol foi acabando. Levantei-me do banco e fui embora. Pensando: h domingos que cheiram a claustros brunidos pelo esforo dos novios. Aquele, entretanto, tinha um perfume de outono.

Compreenso do texto
1 Observe as seguintes frases do primeiro pargrafo: Diante da Lagoa Rodrigo de Freitas, eu nada tinha a fazer, nem a pensar, nem a sofrer. Estava sentado com os olhos abertos, num banco de pedra. Que sentimento expressa o autor, nesse domingo? a) b) c) d) Tristeza; Entusiasmo; Tranquilidade; Felicidade.

2 Quando o autor diz que no Lago poderia esquecer seus naufrgios ele estava se referindo a: a) b) c) d) Aspectos de sua vida; Coisas que o aborreciam e que deviam ficar no fundo do lago; Perigos que enfrentava no momento atual; Situaes difceis pelas quais ele havia passado e gostaria de esquecer.

3 O autor se refere ao domingo dando uma ideia de: a) b) c) d) Felicidade por estar de folga; Tristeza, pois no gostava do domingo; Melancolia, afinal, depois do domingo vem a segunda-feira Indiferente, estava desocupado.

4 Quais as comparaes que o autor faz sobre o mar e a lagoa? 5 Retire do texto um fragmento onde o autor demonstra uma opinio. 6 Por que o autor se refere ao automvel como algo barulhento e ao barco vela como algo silencioso. 7 O que o autor desejava expressar com a frase: construes admirveis no ar.

8 E havia tambm as casas dos pobres do outro lado, construes admirveis, no ar. Observe o que o autor via: o Voc j reparou que as favelas sempre ficam prximas de bairros nobres? Em sua opinio, qual o motivo disso?

Bibliografia
Paulo Mendes Campos Biografia, disponvel <www.releituras.com/pmcampos_bio.asp>, acessado em junho de 2012. em:

Palavra, palavra: Um domingo crnica, disponvel em: <http://www.palavrapalavra.com/2011/04/um-domingo.html>, acessado em junho de 2012.