Sherlock Holmes e il Direttivo Paradol

A cura di Luigi Pachì

Mark Mower

Sherlock Holmes e il Direttivo Paradol

RACCONTO LUNGO

Traduzione di Paola Cartoceti

ISBN 9788825421279

© 2015

Titolo originale: The Paradol Chamber

Edizione ebook © 2022 Delos Digital srl

Piazza Bonomelli 6/4 20139 Milano

Versione: 1.0

Traduzione di Paola Cartoceti

Collana a cura di Luigi Pachì

TUTTI I DIRITTI RISERVATI

Sono vietate la copia e la diffusione non autorizzate.

DELOS DIGITAL È CONTRO IL DRM

Pensiamo che chi acquista un ebook ne diventi il proprietario. E debba essere libero di gestirlo, copiarselo, convertirlo e conservarlo come meglio crede.

Perciò cerchiamo di evitare, ogni volta che è possibile, di imporre protezioni e lucchetti ai nostri ebook.

Se vuoi aiutarci in questa battaglia, rispetta il nostro lavoro: scarica i nostri ebook in modo legale, e non distribuirli ad altri in modo non autorizzato.

Grazie, da parte di Delos Digital, dell'autore del libro e di tutti coloro che vi hanno lavorato.

Indice

Copertina

Il libro

L'autore

Sherlock Holmes e il Direttivo Paradol

Capitolo 1

Capitolo 2

Capitolo 3

Capitolo 4

Capitolo 5

Capitolo 6

Ti è piaciuto questo libro?

In questa collana

Tutti gli ebook Bus Stop

Il libro

Un diabolico piano intessuto in nome dell’hubris.

Un bizzarro cliente appassionato d’arte, un’arcana lettera minatoria contenente un messaggio in codice, un club di gentiluomini dai sordidi retroscena, una morte apparentemente inspiegabile. Nel cuore della Londra più elegante, Holmes e Watson dovranno esporsi al pericolo in prima persona per smascherare un diabolico piano intessuto in nome dell’hubris.

L'autore

Mark Mower è un autore e storico britannico la cui passione per le avventure di Sherlock Holmes e del dottor Watson è iniziata all’età di dodici anni, quando ha visto un film in bianco e nero interpretato dagli impareggiabili Basil Rathbone e Nigel Bruce. Si è poi immediatamente procurato le storie originali di Sir Arthur Conan Doyle; la sua continua ricerca di altri adattamenti cinematografici e versioni televisive è diventata un’ossessione che non lo ha abbandonato da allora.

Membro della Crime Writers’ Association e della Sherlock Holmes Society di Londra, Mark ha scritto numerosi libri che trattano di omicidi e misteri, sia reali che di fantasia. Il suo primo racconto con protagonisti Homes e Watson, The Strange Missive of Germaine Wilkes, è apparso all’interno di The MX Book of New Sherlock Holmes Stories – Volume 1 (MX Publishing, 2015). La sua raccolta di racconti con protagonista Holmes, A Farewell to Baker Street (MX Publishing, 2015), è stata pubblicato poco più tardi.

Oltre a scrivere, Mark è docente di criminologia e storia sociale. Vive in Inghilterra, nel Suffolk, non lontano da Beccles.

Dallo stesso autore

Mark Mower, Affari di cuore Sherlockiana ISBN: 9788865308516 Mark Mower, Sherlock Holmes e lo strano caso della mela scomparsa Sherlockiana ISBN: 9788825403510 Mark Mower, Uno studio in versi Sherlockiana ISBN: 9788825403770 Mark Mower, Sherlock Holmes e il caso del biglietto d'addio in cuneiforme Sherlockiana ISBN: 9788825403923 Mark Mower, Sherlock Holmes e l'avventura di Trimingham Sherlockiana ISBN: 9788825405057 Mark Mower, Sherlock Holmes e Il rimatore recidivo Sherlockiana ISBN: 9788825421095 Mark Mower, Sherlock Holmes e il fabbro frastornato Sherlockiana ISBN: 9788825421125

1

Ho spesso riflettuto sulla miriade di personaggi pittoreschi che salivano le scale fino al nostro appartamento di Baker Street. I passi su quei diciassette gradini ben battuti rappresentavano davvero tutti i ceti sociali e la ricca varietà della specie umana. Fu così che alla fine di febbraio del 1887 Holmes e io non battemmo ciglio quando il signor Anthony Kildare piombò nel nostro alloggio con estrema disinvoltura e vestiti sgargianti consoni al suo atteggiamento.

Senza aspettare un invito, puntò subito verso la poltrona più vicina e cominciò a togliersi il cappello viola a tesa larga, la sciarpa di maglia arancione con guanti abbinati e il mantello di tartan blu vivace. Andava verso i sessant’anni, non di meno, a giudicare dalle ciocche grigie nei lunghi capelli castani elegantemente spettinati. Era anche evidente che soffriva di miopia acuta, poiché non avevo mai visto occhiali con lenti più spesse.

– Ehi lei – tuonò, rivolgendosi di botto a Holmes – devo presumere che lei sia il detective di cui il mio segretario personale mi ha tanto parlato? – Mi lanciò un'occhiata, ma per il resto preferì ignorare la mia presenza.

Holmes si schiarì la gola, nascondendo una mezza risata. – Sono proprio io. E questo è il mio collega, il dottor John Watson. Ebbene, signor Kildare, lei arriva con una certa fretta dal suo alloggio a Belgravia, dove stava consumando una colazione leggera a base di caffè e croissant; è stato interrotto da una lettera significativa arrivata con il primo giro di posta, su cui ora desidera la mia opinione professionale. Oggi ho già un programma piuttosto denso, quindi le sarei grato se potesse svelarci subito la natura di questa particolare missiva.

Non cogliendo il sarcasmo, il nostro visitatore rimase per un attimo senza parole. Probabilmente gli capitava di rado. Quando infine riuscì a esprimersi il suo tono era un poco più conciliante. – Signore, mi scuso per la mia entrata brusca, ma come diamine fa a sapere tutto ciò?

Holmes sorrise e si accomodò sulla sua poltrona preferita, indicandomi di fare lo stesso. – Il distintivo smaltato sul suo mantello dice che lei è il presidente della Società Prévost-Paradol, un club sociale, letterario e di dibattito istituito in onore del giornalista e saggista francese Lucien-Anatole Prévost-Paradol: un uomo di talento che ha sostenuto un maggior liberalismo in tutta Europa e si è tolto la vita a Washington nel 1870, dove era ambasciatore per la Francia. Non l'ho mai incontrato di persona, ma ho letto alcuni suoi saggi. So che il quartier generale della Società è vicino a Grosvenor Gardens; la sua carrozza si è fermata dall’altra parte della strada rispetto al 221B, quindi proveniva da sud e si può supporre che lei arrivi direttamente da lì. Le briciole di croissant ancora sparse sul suo costoso mantello su misura avvalorano la mia teoria: la sua colazione è stata interrotta, e l’ha finita in una carrozza chiamata di corsa. Infine il suo alito sa di caffè forte, un’indicazione decisiva che il suo pasto si sia concluso solo poco fa. Quanto alla lettera, sporge dalla tasca sinistra della redingote e mi fornisce sia