Valutazione: 5 su 5 stelle
5/5
E-book77 pagine6 minuti
I cigni selvatici – Els cignes salvatges (italiano – catalano): Libro per bambini bilingue tratto da una fiaba di Hans Christian Andersen, con audiolibro e video online
Valutazione: 0 su 5 stelle
()
Info su questo ebook
Adattamento illustrato della fiaba classica di Andersen in due lingue (italiano e catalano), accompagnata da audiolibri e video online in italiano e catalano e disegni da stampare e colorare.
"I cigni selvatici" di Hans Christian Andersen è, per ottime ragioni, una delle fiabe più popolari al mondo. In una forma senza tempo, tratta i temi del dramma umano: paura, coraggio, amore, tradimento, separazione e ricongiungimento.
La presente edizione è un libro illustrato per bambini che racconta la fiaba di Andersen in una forma sensibile e adatto ai bambini.
♫ Ascolta la storia letta da madrelingua! Nel libro troverete un link che vi darà accesso gratuito ad audiolibri e video in entrambe le lingue.
► NOVITÀ: Con disegni da colorare! Un link per il download nel libro permette di accedere gratuitamente alle immagini della storia da stampare e colorare.
Llibre infantil bilingüe (italià – català), amb audiollibre i vídeo en línia
"Els cignes salvatges" de Hans Christian Andersen és, amb raó, un dels contes infantils més llegits arreu del món. De forma atemporal, tracta temes del drama humà: por, valentia, amor, traició, separació i retrobament.
Aquesta edició és un llibre tendrament il·lustrat que relata el conte de fades d'Andersen d'una forma sensible i apropiada per a nens. Ha estat traduïda a molts idiomes diferents i està disponible en edició bilingüe en qualsevol combinació d'aquestes llengües.
♫ Escolta la història llegida per parlants natius! En el llibre trobareu un enllaç que li donarà accés gratuït a audiollibres i vídeos en tots dos idiomes.
► Amb dibuixos per pintar! Les il·lustracions de la història es poden descarregar per pintar a través d'un enllaç a dins del llibre.
"I cigni selvatici" di Hans Christian Andersen è, per ottime ragioni, una delle fiabe più popolari al mondo. In una forma senza tempo, tratta i temi del dramma umano: paura, coraggio, amore, tradimento, separazione e ricongiungimento.
La presente edizione è un libro illustrato per bambini che racconta la fiaba di Andersen in una forma sensibile e adatto ai bambini.
♫ Ascolta la storia letta da madrelingua! Nel libro troverete un link che vi darà accesso gratuito ad audiolibri e video in entrambe le lingue.
► NOVITÀ: Con disegni da colorare! Un link per il download nel libro permette di accedere gratuitamente alle immagini della storia da stampare e colorare.
Llibre infantil bilingüe (italià – català), amb audiollibre i vídeo en línia
"Els cignes salvatges" de Hans Christian Andersen és, amb raó, un dels contes infantils més llegits arreu del món. De forma atemporal, tracta temes del drama humà: por, valentia, amor, traició, separació i retrobament.
Aquesta edició és un llibre tendrament il·lustrat que relata el conte de fades d'Andersen d'una forma sensible i apropiada per a nens. Ha estat traduïda a molts idiomes diferents i està disponible en edició bilingüe en qualsevol combinació d'aquestes llengües.
♫ Escolta la història llegida per parlants natius! En el llibre trobareu un enllaç que li donarà accés gratuït a audiollibres i vídeos en tots dos idiomes.
► Amb dibuixos per pintar! Les il·lustracions de la història es poden descarregar per pintar a través d'un enllaç a dins del llibre.
Correlato a I cigni selvatici – Els cignes salvatges (italiano – catalano)
Ebook correlati
Impara l'inglese: Racconti Bilingui in Inglese e Italiano Racconto Bilingue in Tedesco e Italiano: La vita di Basilico - Das Leben von Basilikum - Serie “Impara il tedesco” Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniImpara il Francese: Francese per Bambini. 5 Racconti Bilingui in Francese e Italiano. Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniTeoria del Successo: La differenza tra successo e Riuscita nella vita Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniGrammatica essenziale normativa della lingua tedesca Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniIl potere delle parole e della PNL (Sleight of Mouth) Valutazione: 3 su 5 stelle3/5My First Bilingual Book–Music (English–Italian) Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioni1001 Parole e Frasi Utili in Spagnolo Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniImpara il Francese: Francese per Bambini. Rana - Grenouille. Racconto Bilingue in Francese e Italiano. Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniRacconto Bilingue in Spagnolo e Italiano: Rana Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniImpara l'Uzbeco - Velocemente / Facilmente / Efficiente: 2000 Vocaboli Chiave Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniIl linguaggio della scuola: Come distruggere l'Istruzione con le parole Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLavoratrici al margine: Donne#Che lavorano#Con altre donne Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniIo, Icaro e il Telecomando Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniImparare il Tedesco: Proverbi & Modi di dire (Sprichwörter & Redewendungen) Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniVocabolario Italiano-Arabo Egiziano per studio autodidattico: 7000 parole Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniUna ciciaràda casanesa: Una chiaccherata cassanese Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniImparare il Portoghese: Modi di dire ‒ Proverbi & Detti ‒ Espressioni comuni Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniRacconto Bilingue in Spagnolo e Italiano: Scimmia - Mono Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniGiochi linguistici D visionisti: La teoria divisionista del linguaggio Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniVocabolario Italiano-Ebraico per studio autodidattico: 9000 parole Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniRacconto Bilingue in Spagnolo e Italiano: Topo - Ratón Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniVocabolario Italiano-Afrikaans per studio autodidattico: 3000 parole Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniVizi di Forma Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniL'arbëreshë di San Marzano di San Giuseppe (Taranto). Aspetti sociolinguistici Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniImpara il Tailandese - Velocemente / Facilmente / Efficiente: 2000 Vocaboli Chiave Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniImpara il Ceco - Velocemente / Facilmente / Efficiente: 2000 Vocaboli Chiave Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniL'onomastica Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniImpara l'Afrikaans - Velocemente / Facilmente / Efficiente: 2000 Vocaboli Chiave Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniOrtografia Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioni
Episodi di podcast correlati
Devo STUDIARE LA GRAMMATICA per parlare ITALIANO? Il 0% ha trovato utile questo documento46 - Abituarsi alla propria voce: A partire dalla testimonianza dell'amico podcaster Andrea Ciraolo che ci condivide le sue due modalità per farlo 1. un lavoro di autoconvincimento che"pare brutta a me solo" ad altri addirittura piace 2. ho iniziato mandare note vocali per... Il 0% ha trovato utile questo documento38 - Due parole con Susanna Nocchi - livello avanzato: Oggi chiacchiero con Susanna Nocchi, insegnante, linguista e lecturer a Technological University Dublin. Oggi parliamo di lingue straniere, esperienze nel mondo e consigli per le persone che stanno studiando l’italiano. La simpatia di Susanna è... Il 0% ha trovato utile questo documento238 Comunicazione: l’equivoco tra Draghi e Zelensky si poteva evitare?: L’equivoco di ieri tra Draghi e Zelensky si poteva evitare? La comunicazione parlata è un combinato disposto tra linguaggio verbale (le parole che usiamo), paraverbale (uso della voce) e non verbale (gestualità). Per questo l'episodio di ieri... Il 0% ha trovato utile questo documento093 - Un viaggio nella lingua siciliana Il 0% ha trovato utile questo documento304 “Siamo tutt’altro che mostri”: perché la frase di Giorgia Meloni è inefficace: In questo episodio torno a parlare di uso delle negazioni in comunicazione politica, analizzando il recente intervento video di Giorgia Meloni alla manifestazione del movimento Vox in Spagna. In particolare, ribadisco i concetti di valore... Il 0% ha trovato utile questo documento39 - Perché diciamo "ciao"?: Da dove arriva la parola “ciao”? Sai che è collegata con “schiavo”? E sai invece che la parola “studio” parla di amore e desiderio? Oggi parliamo dell’origine di alcune parole importantissime nella lingua italiana che usiamo tutti i giorni e che... Il 0% ha trovato utile questo documento032 - Il latino è vivo! Intervista con Irene Il 0% ha trovato utile questo documentoStoria - L'alfabetizzazione in italia: Oggi è quasi impossibile pensare che esistano persone, nel nostro paese, che non siano in grado di leggere o scrivere la propria lingua. Eppure, non sempre è stato così. In questa pillola ripercorreremo le tappe del processo di alfabetizzazione in... Il 0% ha trovato utile questo documento51. Parliamo dei Dialetti Italiani Il 0% ha trovato utile questo documentoLa storia del Latino, con Luke Ranieri (anteprima): Come si pronuncia il latino? Come andrebbe studiato? Come è cambiato nella storia? Quando ha smesso di essere una lingua viva? Con Luke Ranieri, mitico youtuber con un canale esclusivamente in latino, e un altro in cui parla di lingue e linguistica,... Il 0% ha trovato utile questo documento47. Parliamo dei Gesti Italiani Il 0% ha trovato utile questo documento249 Il discorso di Zelensky al Parlamento italiano: come ha comunicato?: Pochi minuti fa il presidente dell’Ucraina Zelensky ha parlato alle Camere italiane riunite in videoconferenza. Come ha comunicato? In questa analisi di due minuti analizzo il suo linguaggio verbale, le analogie tra Mariupol e Genova, e il ruolo... Il 0% ha trovato utile questo documento067 - Lingue straniere & neuroscienze: intervista con Bea Il 0% ha trovato utile questo documento66_Piccolo Mondo Italiano: Nell’episodio di oggi non parlo di letteratura, lingua o cultura italiana, ma uso questo spazio per parlare del nuovo progetto che nasce. In qualche modo, mi ripresento. Speak Italiano cambia nome e cambia sito web. Oggi voglio prendere un po’ di... Il 0% ha trovato utile questo documentoGli italiani (NON) amano i loro DIALETTI? - L'esperienza di chi lo parla Il 0% ha trovato utile questo documento28_S come scrittura - Jhumpa Lahiri: Oggi racconto la storia di Jhumpa Lahiri, una scrittrice che si è innamorata della lingua italiana e ha deciso di adottarla. Oggi parliamo di "In altre parole", un viaggio nella lingua italiana. Il viaggio nella lingua italiana è fatto di passione,... Il 0% ha trovato utile questo documento323 Le “facce” di Giorgia Meloni contestata al Congresso CGIL: analisi linguaggio non verbale: In questo episodio analizzo i gesti e le espressioni facciali di Giorgia Meloni al congresso nazionale della CGIL, dopo le contestazioni di alcuni manifestanti che hanno cantato “Bella ciao”. Il 0% ha trovato utile questo documento110 - Nuovi conTesti webinar su lettura e scrittura a voce alta: 1. Non potrò partecipare, ma lascio una domanda: ho trasmesso in radio per anni e, adesso che canto, mi è rimasta una tendenza alla voce da "Ultime notizie", un po' metallica, fatico a renderla piú calda. Consigli? 2. Da podcaster, ho uno script... Il 0% ha trovato utile questo documentoEpisodio 70. Conosci i soprannomi delle città italiane? Il 0% ha trovato utile questo documento37 - Scrivere per leggere a voce alta: Leggere è funzionale allo scrivere o scrivere è funzionale alla lettura? Un po' come con l'uovo e la gallina chi può dirlo... anzi in entrambe le combinazioni l'una cosa porta enormi benefici all'altra. -Leggere & scrivere -Perché scrivere a... Il 0% ha trovato utile questo documento43- Due parole con Ugo - Pensierini: Oggi faccio due chiacchiere con Ugo Coppari, ideatore del progetto Pensierini. Come può la scrittura aiutarci a imparare l'italiano? In che modo possiamo iniziare a scrivere nella lingua che studiamo? Una piacevole conversazione su scrittura, lingua... Il 0% ha trovato utile questo documentoIT103: Cambiare se stessi partendo dalle parole e dal linguaggio che usiamo: Per comunicare efficacemente bisogna usare le parole giuste nell’ordine giusto, sollecitando in maniera sequenziale le diverse parti del cervello dei nostri ascoltatori: cervello rettile, cervello limbico e la neocorteccia. Il 0% ha trovato utile questo documentoIT 010: Cervelli in fuga… a 15 anni!: Andare a vivere e studiare all’estero a 15 anni e rimanerci per lavorare. Una storia quasi unica e fonte d’ispirazione per i giovani, ricca di consigli e suggerimenti pratici. (nell’introduzione dico “ispirazionale” dall’inglese inspirational, Il 0% ha trovato utile questo documentoEpisodio 41. Riconosci quando è italiano e quando lingua/dialetto regionale?: Qual è la differenza tra lingua e dialetto? Ricon… Il 0% ha trovato utile questo documentoFerdinando Mazzitelli - Rubriche d’aria a cura di Juan Pablo Macias e Alessandra Poggianti: "Rubriche d’aria” è a cura di Juan Pablo Macías e Alessandra Poggianti ed è uno dei canali di "On Air", il nuovo progetto di Carico Massimo, dedicato all’aria. Il nuovo appuntamento è con Ferdinado Mazzitelli . l podcast è il risultato di un... Il 0% ha trovato utile questo documentoItaliano plurale: le lingue che scriviamo, Tre frasi Il 0% ha trovato utile questo documentoCoronavirus: In questi giorni è letteralmente impossibile non pronunciare, leggere o sentire la parola CORONAVIRUS almeno una volta durante la nostra giornata. Si tratta sicuramente del topic più hot del momento, di cui puoi leggere ed ascoltare una valanga di... Il 0% ha trovato utile questo documento
Articoli correlati
Fare Trade Fortune ItaliaArticolo
Fare Trade
1 gen 1970
Il calendario delle fiere travel sta per iniziare, va avanti fino a tardo inverno, ma è in autunno che gli appuntamenti più importanti si concentrano: Marrakech a settembre, Rimini a ottobre, Londra a novembre, Cannes ai primi di dicembre. Con l’asse
1 min. di letturaIllinguaggio Non Verbale Freedom - Oltre il confineArticolo
Illinguaggio Non Verbale
1 gen 1970
6 min. di letturaIn Punta Di Lingua Lonely Planet Magazine ItaliaArticolo
In Punta Di Lingua
1 gen 1970
La lingua sarda – un idioma a tutti gli effetti con un proprio alfabeto, vocaboli unici, grammatica e sintassi proprie – ha mantenuto nel tempo tante peculiarità grazie all’isolamento geografico della regione. Esistono due macro-lingue di sardu con q
1 min. di letturaIl GERGO NAUTICO, Un Valore Che Va Ben Oltre La TRADIZIONE NauticaArticolo
Il GERGO NAUTICO, Un Valore Che Va Ben Oltre La TRADIZIONE
1 gen 1970
Shadenfreude è una di quelle parole tedesche che non trovano una traduzione esatta nella a nostra lingua. In realtà, se la scomponessimo nelle due parole “shaden”, ombra, e “freude”, gioia, la traduzione più prossima potrebbe essere qualcosa tipo “gi
4 min. di letturaCome parla MICIO? Quattro ZampeArticolo
Come parla MICIO?
1 gen 1970
5 min. di lettura
Recensioni su I cigni selvatici – Els cignes salvatges (italiano – catalano)
Valutazione: 0 su 5 stelle
0 valutazioni
0 valutazioni0 recensioni
Anteprima del libro
I cigni selvatici – Els cignes salvatges (italiano – catalano) - Ulrich Renz
Ti è piaciuta l'anteprima?
Pagina 1 di 1