E-book268 pagine3 ore
Filosofia della mente: Spunti di riflessione sul processo traduttivo
Valutazione: 0 su 5 stelle
()
Info su questo ebook
Al centro del libro c’è il concetto di «associazione» mentale, non del tutto remoto dal concetto freudiano di «associazione libera». Solo che in Peirce «la suggestione avv[iene] per contiguità o per somiglianza», e quindi la “libertà” freudiana è scomposta in una libertà che segue l’ordine cronologico o di collocazione a scaffale del ricordo – vedo una stringa e penso alla scarpa –, e una che segue il criterio della somiglianza – vedo una stringa e penso a una corda. «Suggestione per somiglianza significa, mi sia permesso ripeterlo, la suggestione indiretta di un’idea da parte di un’altra che, in virtù della natura occulta delle idee o della mente, le è stata associata in un insieme». «La somiglianza, quindi, è una modalità di associazione in base alla natura interna delle idee e della mente». Dato che la natura interna delle idee e della mente è un fatto del tutto privato, la somiglianza è culturospecifica, o soggettiva.
Correlato a Filosofia della mente
Titoli di questa serie (15)
Manuale di semiotica della traduzione: Osnovy obŝego i mašinnogo perevoda Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLa transmedialità dell'autocomunicazione della cultura: articolo-saggio di semiotica Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniTerminologia semiotica e scienza della traduzione: Esempi nella combinazione inglese-italiano Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniSemiotica per principianti: ovvero Impara la disciplina più astrusa con le canzonette Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniDistorsione cognitiva, distorsione traduttiva e distorsione poetica come cambiamenti semiotici Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniSemiotica semplice: Guida alla sopravvivenza per il comune cittadino Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniTraduzione come metafora, traduttore come antropologo: La semiotica ci fa capire Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniFilosofia della mente: Spunti di riflessione sul processo traduttivo Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLe tre funzioni del testo Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniAutocomunicazione: «Iо» e «Un altro» come destinatari: (Sui due modelli di comunicazione nel sistema della cultura) Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLe mie memorie 1922-1940: articolo di Jurij Lotman Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLa semiosfera: culture: articolo di Jurij Lotman Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniIl ruolo dell'arte nella dinamica della cultura: articolo di Jurij Lotman Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniAsimmetria e dialogo: articolo di Jurij Lotman Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniIl modello della struttura bilingue: articolo di Jurij Lotman Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioni
Ebook correlati
Manuale di traduzione di Roman Jakobson Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniTraduzione: aspetti mentali.: Saggi di Peirce, Levý, Mahony, Schreier Rupprecht, Ullmann, Favareau Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniL’illuminazione dell'essere umano a partire dalla cultura dell'anima Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLa filosofia come esercizio spirituale. Hadot e il recupero della filosofia antica Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniL'empatia come interazione pura: Da Weber alla Neurosociologia Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniParole come gemme: Studi su filosofia e metafora Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniCompendio di psicologia Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniSui sentieri della meraviglia: Lezioni di introduzione alla filosofia alla luce della riflessione di Tommaso d'Aquino Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniIl primo principio della filosofia confuciana Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniDell'eccentricità Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniGli Ideali della Vita - Discorsi ai giovani e discorsi ai maestri sulla Psicologia Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLa memoria della cultura: traduzione e tradizione in Lotman Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniCome sognava Jung: Male, miti e pulsione di morte dai testi originali delle Opere Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniSpirituale, religioso, religione Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniDire il controvertibile. Una riflessione su verità e realtà del molteplice Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniUno e molteplice Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniIntroduzione alla filosofia delle emozioni Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniPiccolo Lessico: Semiotica dei sistemi linguistici e dei campi semiologici extralinguistici. Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniCos'è il Sesto Senso: Una proposta teorica per spiegare il sesto senso. Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniAppuntamento Con Il Destino: Faber est suae quisque fortunae Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniPsyché. Vol. 1: Invenzioni dell'altro Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniIl simposio a distanza: Laboratorio di scrittura Liceo Artistico “Giulio Romano” Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniTerminologia semiotica e scienza della traduzione: Esempi nella combinazione inglese-italiano Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniFrammenti di un istante Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniA tu per tu con Socrate: Introduzione alla filosofia attraverso l'Apologia di Platone Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniLa Fisica del Terzo Millennio: Scienza e Spiritualità di nuovo unite Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniDuelli filosofici: L'arte di dibattere sui concetti Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniFragile, Fragile filosofia Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioniL'Esistenzialismo Valutazione: 0 su 5 stelle0 valutazioni