Sventura (e Gouda) (Un giallo intimo e leggero della serie Viaggio in Europa – Libro 4)

SVENTURA

(E   G O U D A)

(Un giallo intimo e leggero della serie Viaggio in Europa—Libro 4)

B L A K E   P I E R C E

TRADUZIONE ITALIANA

A CURA DI

IMMACOLATA SCIPLINI

Blake Pierce

Blake Pierce è l’autore della serie di successo di USA Today dei misteri di RILEY PAIGE, che comprende diciassette libri. Blake Pierce è anche l’autore della serie dei misteri di MACKENZIE WHITE, che comprende quattordici libri; della serie dei misteri di AVERY BLACK, che comprende sei libri; della serie dei misteri di KERI LOCKE, che comprende cinque libri; degli INIZI DI RILEY PAIGE, che comprende sei libri; della serie dei misteri di KATE WISE, che comprende sette libri; della serie dei thriller psicologici di CHLOE FINE, che comprende sei libri; della serie di emozionanti thriller psicologici di JESSIE HUNT, che comprende finora quindici libri (a seguire); della serie di thriller psicologici de LA RAGAZZA ALLA PARI, che comprende tre libri; della serie dei misteri di ZOE PRIME, che comprende sei libri; della nuova serie dei misteri di ADELE SHARP, che comprende finora dieci libri (a seguire); e della nuova serie di gialli intimi e leggeri dei VIAGGI IN EUROPA, che comprende finora sei libri (a seguire); della nuova serie di emozionanti thriller LAURA FROST, agente dell’FBI, che comprende finora tre libri (a seguire); della nuova serie di thriller mozzafiato con l’agente dell’FBI ELLA DARK, che comprende finora sei libri (a seguire); della nuova serie dei misteri intimi e leggeri di UN ANNO IN EUROPA, che comprende finora tre libri (a seguire); e della nuova serie de i thriller di AVA GOLD, che comprende finora tre libri (a seguire).

Accanito lettore, da sempre appassionato di romanzi gialli e thriller, Blake apprezza i vostri commenti; pertanto siete invitati a visitare www.blakepierceauthor.com per saperne di più e restare in contatto.

Copyright © 2021 di Blake Pierce. Tutti i diritti riservati. A eccezione di quanto consentito dall’U.S. Copyright Act del 1976, nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, distribuitao trasmessa in alcuna forma o in alcun modo, o archiviata in un database o in un sistema di raccolta, senza previa autorizzazione dell’autore. Questo ebook è concesso in licenza esclusivamente ad uso ludico personale. Questo ebook non può essere rivenduto né ceduto ad altre persone. Se desidera condividere questo libro con un'altra persona, la preghiamo di acquistare una copia aggiuntiva per ogni beneficiario. Se sta leggendo questo libro e non l’ha acquistato, o non è stato acquistato esclusivamente per il suo personale uso, la preghiamo di restituirlo e di acquistare la sua copia personale. La ringraziamo per il suo rispetto verso il duro lavoro svolto da questo autore. Questa è un’opera di fantasia. Nomi, personaggi, imprese, organizzazioni, luoghi, eventi e incidenti sono il prodotto della fantasia dell’autore o sono usati romanzescamente. Qualsiasi somiglianza con persone reali, vive o morte, è del tutto casuale. Immagine di copertina Copyright Yasonya, utilizzata sotto licenza da Shutterstock.com.

LIBRI DI BLAKE PIERCE

UN THRILLER DI LAURA FROST

ORMAI SCOMPARSA (Libro #1)

UN THRILLER MOZZAFIATO CON L’AGENTE DELL’FBI ELLA DARK

UNA RAGAZZA SOLA (Libro #1)

UN ANNO IN EUROPA

UN DELITTO A PARIGI (Libro #1)

MORTE A FIRENZE (Libro #2)

UN GIALLO INTIMO E LEGGERO DELLA SERIE VIAGGIO IN EUROPA

DELITTO (E BAKLAVA) (Libro #1)

MORTE (CON STRUDEL DI MELE) (Libro #2)

UN CRIMINE (E UNA LAGER) (Libro #3)

SVENTURA (E GOUDA) (Libro #4)

LA SERIE THRILLER DI ADELE SHARP

NON RESTA CHE MORIRE (Libro #1)

NON RESTA CHE SCAPPARE (Libro #2)

NON RESTA CHE NASCONDERSI (Libro #3)

NON RESTA CHE UCCIDERE (Libro #4)

NON RESTA CHE L’ASSASSINO (Libro #5)

NON RESTA CHE L’INVIDIA (Libro #6)

NON RESTA CHE UN VUOTO (Libro #7)

NON RESTA CHE SVANIRE (Libro #8)

THRILLER DI ZOE PRIME

IL VOLTO DELLA MORTE (Libro #1)

IL VOLTO DELL’OMICIDIO (Libro #2)

IL VOLTO DELLA PAURA (Libro #3)

IL VOLTO DELLA FOLLIA (Libro #4)

IL VOLTO DELLA RABBIA (Libro #5)

IL VOLTO DELL’OSCURITÀ (Libro #6)

LA RAGAZZA ALLA PARI

QUASI SCOMPARSA (Libro #1)

QUASI PERDUTA (Libro #2)

QUASI MORTA (Libro #3)

I THRILLER PSICOLOGICI DI JESSIE HUNT

LA MOGLIE PERFETTA (Libro #1)

IL QUARTIERE PERFETTO (Libro #2)

LA CASA PERFETTA (Libro #3)

IL SORRISO PERFETTO (Libro #4)

LA BUGIA PERFETTA (Libro #5)

IL LOOK PERFETTO (Libro #6)

LA TRESCA PERFETTA (Libro #7)

L’ALIBI PERFETTO (Libro #8)

LA VICINA PERFETTA (Libro #9)

IL TRAVESTIMENTO PERFETTO (Libro #10)

IL SEGRETO PERFETTO (Libro #11)

LA FACCIATA PERFETTA (Libro #12)

L’IMPRESSIONE PERFETTA (Libro #13)

I GIALLI PSICOLOGICI DI CHLOE FINE

LA PORTA ACCANTO (Libro #1)

LA BUGIA DI UN VICINO (Libro #2)

VICOLO CIECO (Libro #3)

UN VICINO SILENZIOSO (Libro #4)

RITORNA A CASA (Libro #5)

FINESTRE OSCURATE (Libro #6)

I GIALLI DI KATE WISE

SE LEI SAPESSE (Libro #1)

SE LEI VEDESSE (Libro #2)

SE LEI SCAPPASSE (Libro #3)

SE LEI SI NASCONDESSE (Libro #4)

SE FOSSE FUGGITA (Libro #5)

SE LEI TEMESSE (Libro #6)

SE LEI UDISSE (Libro #7)

GLI INIZI DI RILEY PAIGE

LA PRIMA CACCIA (Libro #1)

IL KILLER PAGLIACCIO (Libro #2)

ADESCAMENTO (Libro #3)

CATTURA (Libro #4)

PERSECUZIONE (Libro #5)

FOLGORAZIONE (Libro #6)

I MISTERI DI RILEY PAIGE

IL KILLER DELLA ROSA (Libro #1)

IL SUSSURRATORE DELLE CATENE (Libro #2)

OSCURITA’ PERVERSA (Libro #3)

IL KILLER DELL’OROLOGIO (Libro #4)

KILLER PER CASO (Libro #5)

CORSA CONTRO LA FOLLIA (Libro #6)

MORTE AL COLLEGE (Libro #7)

UN CASO IRRISOLTO (Libro #8)

UN KILLER TRA I SOLDATI (Libro #9)

IN CERCA DI VENDETTA (Libro #10)

LA CLESSIDRA DEL KILLER (Libro #11)

MORTE SUI BINARI (Libro #12)

MARITI NEL MIRINO (Libro #13)

IL RISVEGLIO DEL KILLER (Libro #14)

IL TESTIMONE SILENZIOSO (Libro #15)

OMICIDI CASUALI (Libro #16)

IL KILLER DI HALLOWEEN (Libro #17)

UN RACCONTO BREVE DI RILEY PAIGE

UNA LEZIONE TORMENTATA

I MISTERI DI MACKENZIE WHITE

PRIMA CHE UCCIDA (Libro #1)

UNA NUOVA CHANCE (Libro #2)

PRIMA CHE BRAMI (Libro #3)

PRIMA CHE PRENDA (Libro #4)

PRIMA CHE ABBIA BISOGNO (Libro #5)

PRIMA CHE SENTA (Libro #6)

PRIMA CHE COMMETTA PECCATO (Libro #7)

PRIMA CHE DIA LA CACCIA (Libro #8)

PRIMA CHE AFFERRI LA PREDA (Libro #9)

PRIMA CHE ANELI (Libro #10)

PRIMA CHE FUGGA (Libro #11)

PRIMA CHE INVIDI (Libro #12)

PRIMA CHE INSEGUA (Libro #13)

PRIMA CHE FACCIA DEL MALE (Libro #14)

I MISTERI DI AVERY BLACK

UNA RAGIONE PER UCCIDERE (Libro #1)

UNA RAGIONE PER SCAPPARE (Libro #2)

UNA RAGIONE PER NASCONDERSI (Libro #3)

UNA RAGIONE PER TEMERE (Libro #4)

UNA RAGIONE PER SALVARSI (Libro #5)

UNA RAGIONE PER MORIRE (Libro #6)

I MISTERI DI KERI LOCKE

TRACCE DI MORTE (Libro #1)

TRACCE DI OMICIDIO (Libro #2)

TRACCE DI PECCATO (Libro #3)

TRACCE DI CRIMINE (Libro #4)

TRACCE DI SPERANZA (Libro #5)

INDICE

CAPITOLO UNO

CAPITOLO DUE

CAPITOLO TRE

CAPITOLO QUATTRO

CAPITOLO CINQUE

CAPITOLO SEI

CAPITOLO SETTE

CAPITOLO OTTO

CAPITOLO NOVE

CAPITOLO DIECI

CAPITOLO DODICI

CAPITOLO TREDICI

CAPITOLO QUATTORDICI

CAPITOLO QUINDICI

CAPITOLO SEDICI

CAPITOLO DICIANNOVE

CAPITOLO VENTI

CAPITOLO VENTIDUE

CAPITOLO VENTRITRÉ

CAPITOLO VENTIQUATTRO

CAPITOLO VENTICINQUE

CAPITOLO VENTISEI

CAPITOLO VENTISETTE

CAPITOLO VENTOTTO

CAPITOLO VENTINOVE

CAPITOLO TRENTUNO

CAPITOLO TRENTADUE

CAPITOLO TRENTATRÉ

CAPITOLO TRENTAQUATTRO

CAPITOLO TRENTACINQUE

CAPITOLO TRENTASEI

CAPITOLO UNO

London soffocò un grido di allarme. Aveva rischiato di rovesciare un vassoio di bibite, quando lo steward, visibilmente preoccupato, le era arrivato di corsa davanti. In quel momento, infatti, stava dando una mano nella lounge sul battello Nachtmusik. Non era il suo solito lavoro ma, come direttrice di bordo e solerte dipendente della Epoch World Cruise Lines, spesso si prestava a dare aiuto ovunque ce ne fosse bisogno.

Ovviamente quel giorno ne avevano necessità proprio lì.

Mi spiace disturbarla, Signorina Rose, sa dove posso trovare Emil Waldmüller?

Ritrovato l’equilibrio e assicuratasi che i drink fossero ancora al loro posto, London diede uno sguardo all’orologio posto in alto nel bar.

 A giudicare dall’ora, dovrebbe trovarsi sul ponte Rondò, a prepararsi per ….

Lo steward, ansioso, la interruppe: "Non è lì! Molti ospiti sono sul ponte in attesa di ascoltarlo. La nave è quasi in vista della Mäuseturm … "la Torre del Topo ma Herr Waldmüller non si è ancora visto.

London era stupefatta. Non era nello stile del collega tedesco presentarsi in ritardo, per nessuna ragione.

Sapeva che Emil, lo storico di bordo, doveva descrivere le bellezze delle gole del Reno, mentre la nave le attraversava, condividendo la sua incredibile conoscenza con un gruppo entusiasta di ascoltatori.

Pensò che, certamente, Emil si sarebbe presentato al suo posto di lì a poco. E, inoltre, al momento, London aveva più di una dozzina di drink da servire.

Così rassicurò lo steward: Non preoccuparti. Herr Waldmüller non mancherebbe mai a una intervento. Probabilmente è stato trattenuto per alcuni minuti. Ci sarà, sempre che non sia già arrivato.

Lo steward annuì, incerto, e uscì dalla lounge.

Nonostante tutto, London si scoprì preoccupata, mentre si dirigeva con il vassoio fino al primo tavolo, facendosi largo tra gli ospiti della lounge.

Emil … in ritardo per un intervento? pensò.

Ma era sicura che non sarebbe mancato ai suoi doveri. Probabilmente, in quel momento, era già sul ponte aperto Rondò, intento ad iniziare la sua spiegazione.

Nel frattempo, London doveva servire i drink ai passeggeri che li avevano ordinati. I clienti erano seduti a vari tavoli, divani e sedie disposti nella grande sala, o giocavano al mini-casinò collocato su un lato.

Era trascorso molto tempo da quando London aveva lavorato in un bar, e aveva dimenticato quanto potesse essere frenetico.

Dovette far mente locale, per ricordare quali bibite sul vassoio andavano a quale tavolo, senza dimenticare quali clienti avevano ordinato il forte Long Island Iced Tea, o i Moscow Mule a base di vodka nei loro bicchieri ghiacciati di ottone, o le bottiglie di lager e stout, o i bicchieri di vino o uno whiskey con acqua. La sua mente vagava freneticamente, mentre passava intorno ad una delle splendide piante in vaso, con funzione decorativa, camminando con l’attenzione di un funambolo, impegnata ad evitare che i drink si rovesciassero all’interno del vassoio.

Sentendosi sotto pressione, London si domandò se i suoi capelli ramati, spesso spettinati, conservassero ancora lo stile ordinato che avevano prima d’iniziare quell’attività.

Beh, si disse, non restano mai al proprio posto a lungo. Sicuramente i passeggeri ci sono abituati ormai.

London era stata occupata a servire da bere, quel pomeriggio, perché la Nachtmusik aveva viaggiato tutto il giorno e lo sarebbe ancora stata per tutta la notte. Senza alcuna possibilità di scendere a terra, più passeggeri del normale si erano radunati nella spaziosa lounge. Oltre a questo, i drink venivano serviti a metà prezzo, come parte di un insieme di vantaggi, accordi e voucher che erano stati messi a disposizione per calmare i passeggeri.

La crociera aveva accumulato un ritardo di due giorni sulla tabella di marcia, a causa della singolare coincidenza per cui le persone continuavano a venire uccise ogni volta che la Nachtmusik entrava in porto, e la polizia del posto, per ragione d’indagine, faceva sempre ritardare le loro partenze programmate.

London sperava con tutto il cuore che la sfortuna avesse cessato di colpire la crociera.

In ogni caso, non aveva sentito molti passeggeri lamentarsi per i ritardi.

Ma di sicuro stanno approfittando di questi drink, pensò London.

Molti clienti sembravano intenti a fare supposizioni sulla loro imminente visita ad Amsterdam.

Quelli che avevano ordinato i Long Island Iced Tea stavano discutendo sulle attrazioni storiche di Amsterdam.

Ho sempre desiderato visitare la Casa di Anna Frank.

"E io voglio visitare la De Waag sulla piazza Nieuwmarkt … la città antica."

Invece, al tavolo dove London si trovò a servire i Moscow Mule, le persone stavano parlando di tutt’altro.

Non vedo l’ora di visitare lo Zoo Reale Artis.

Sì, dicono che hanno le tartarughe più incredibili.

Quando London poggiò un paio di bicchieri di vino ad un altro tavolo, sentì due donne che parlavano di shopping.

Si dice che sulle Nine Little Streets si possano acquistare vestiti favolosi.

E ho sentito dire anche accessori di ogni sorta.

Al tavolo dove era stato ordinato whisky con acqua, si chiacchierava di arte.

Ho letto che il dipinto ‘Girasoli’ è esposto al Museo di Van Gogh.

Sì, e anche il ‘Mandorlo in Fiore.’

London aveva visitato Amsterdam da bambina, sebbene ricordasse ben poco. Era certa di aver visto molti di quei posti insieme a sua madre. Le venne un nodo in gola, pensando all’indirizzo che aveva trovato in Germania.

65 Poppenhuisstraat, Amsterdam

Quel messaggio poteva davvero significare che la mamma fosse di nuovo ad Amsterdam, dopo tutti questi anni?

Concentrati sul tuo lavoro, si disse fermamente.

Spostandosi per vedere chi avesse bisogno di essere ancora servito, fu leggermente sconvolta dalla conversazione che aveva sentito al tavolo con la lager e la stout.

È vero che Amsterdam ha un Quartiere a Luci Rosse perfettamente legale?

Sì, e ha negozi dov’è consentito acquistare e fumare cannabis!

Ad Amsterdam ci sono tante cose legali.

Ciò che quei passeggeri stavano dicendo era assolutamente vero, naturalmente. Amsterdam ospitava attività legali, che, nella maggior parte degli altri paesi, erano illegali. Furono però il tono impertinente e le leggere risatine allegre, che colse in quelle voci, a metterla in una situazione di mini-allerta. Le persone a quel tavolo sembravano meno mature di lei, della maggior parte degli altri passeggeri. Il gruppo di 100 che avevano a bordo per il viaggio era principalmente composto da pensionati e coppie in seconda luna di miele e simili.

Naturalmente, molte di quelle stesse persone avevano partecipato con entusiasmo al festival della birra alla loro ultima tappa di Bamberga, Germania.

London stessa si sentì rabbrividire, ricordando di essersi brevemente scontrata con la legge lì. Fatta eccezione per la sola passeggera coinvolta nelle indagini, il resto degli ospiti non aveva avuto nulla di peggio di un dopo sbornia.

D’altro canto, Amsterdam potrebbe offrire insolite opportunità di scappatelle imbarazzanti?

Per un momento, London si chiese se fosse opportuno che lei, o qualcuno con più autorità, come ad esempio il Capitano Hays, facesse un annuncio per avvisare i passeggeri di evitare quel genere di attività, o almeno di comportarsi bene. Ma decise subito che non sarebbe stata una buona idea.

Dopotutto, sono adulti.

Non spettava a lei o al capitano fungere da poliziotto o genitore.

Il suo vassoio era finalmente vuoto, ma questo non significava che poteva permettersi una pausa.

Un’altra lager, un passeggero gridò da un gruppo vicino, e London si trovò di nuovo all’opera, memorizzando quali drink dovesse servire a quali tavoli.  Non aveva tempo sufficiente (o sufficienti mani libere) per trascrivere gli ordini su un taccuino. Doveva semplicemente continuare a muoversi, continuando a restare vigile.

Finalmente, tornò al bar per comunicare gli ordini all’amica Elsie Sloan, che gestiva il bar della Lounge Amadeus. Lei e quella donna alta, dai capelli biondi decolorati, erano diventate amiche quando avevano lavorato sulle crociere oceaniche negli anni precedenti, ed erano state entusiaste di rivedersi sul battello fluviale Nachtmusik. Come sempre, London era stupita dall’abilità di Elsie, che memorizzò l’intera lista di London, mentre preparava drink e abbaiava ordini, nel suo accento del Bronx, ai baristi, suoi collaboratori.

Guardandosi intorno nell’attesa, London vide una testa dai lisci capelli neri che si avvicinava attraverso la folla. Anche Amy Blassingame stava temporaneamente fungendo da cameriera quel giorno. La concierge di bordo era di qualche anno più giovane, un po’ più bassa e più robusta di London, e sembrava muoversi in mezzo alla gente con maggiore sicurezza. Sembrando imperturbabile, Amy giunse al banco del bar con il vassoio vuoto e si rivolse ad Elsie con la sua litania di ordini di drink.

Un gin e tonic e un Bloody Mary per il tavolo sei, un Black Russian e un Daiquiri alla fragola per il tavolo nove, due bottiglie di stout per il tavolo quindici, e due scotch lisci per il tavolo dieci … o è il tavolo dodici? No, penso che forse sia il tavolo nove.

Elsie rivolse a London uno sguardo carico di esasperazione e fastidio e poi disse ad Amy: Mi hai appena detto che volevi un Black Russian e un Daiquiri alla fragola per il tavolo nove.

Oh, esatto, disse Amy, iniziando a sembrare agitata. Adesso ricordo. Gli scotch vanno al dieci.

Ne sei sicura? chiese Elsie, scettica.

Sicurissima, rispose Amy con voce tremante che esprimeva tutt’altro che sicurezza.

Mentre London ed Amy erano ferme ad aspettare che i loro drink venissero versati, lo steward si avvicinò velocemente.

Signorina Rose, mi spiace tremendamente disturbarla di nuovo, ma Herr Waldmüller non  si è ancora presentato per il suo intervento.

London rimase a bocca aperta per la sorpresa.

Guardò Amy e chiese: Sai dov’è Emil?

Amy aggrottò un sopracciglio e rispose burberamente.

Come faccio a saperlo? Perché lo chiedi a me?

London rimase ancora più sorpresa al tono della risposta di Amy.

Fu sul punto di replicare: Beh, l’ultima cosa che so è che eravate una coppia. Ieri.

Mentre la Nachtmusik stava lasciando Bamberga, London aveva notato i solitamente integerrimi Amy ed Emil, insieme, nascosti come adolescenti all’interno della biblioteca di bordo. Stavano provando a nascondere il loro rapporto sentimentale, ma non ci erano riusciti molto bene.

Che cosa succede adesso? si domandò.

Mentre London rifletteva, lo steward riprese con tono ansioso.

"Stiamo navigando in vista della Mäuseturm, in questo momento. E il gruppo non vede davvero l’ora di ascoltare ciò che Herr Waldmüller ha da dire."

Poi, si allungò e provò a parlare a voce bassa.

Io … io non sono in grado di sostituirlo … continuano tutti a fissarmi … Non fatemi tornare lì …

Tranquillo, Amy si rivolse all’uomo colto da panico. Ci penserà London.

London fu di nuovo a bocca aperta per la sorpresa.

Me ne occuperò io? pensò.

CAPITOLO DUE

London era confusa. Non aveva avuto la possibilità di decidere dove fosse più necessaria, lì a servire drink, o sul ponte Rondò a sostituire Emil. Amy si era presa la libertà di decidere per lei.

Evitò di rimproverare brutalmente la collega per questo. Dovette ammettere che si trattava di una soluzione perfettamente sensata perché, insieme ad Emil, lei era la più preparata sui luoghi che si stavano apprestando a visitare di tutto l’equipaggio.

Ma era ben lungi dal sentirsi sicura sulla sua capacità d’intrattenere i passeggeri in merito alla decina e più di castelli dinnanzi a cui sarebbero passati. Non aveva visitato quella zona prima di allora e, inoltre, era una scelta che avrebbe preferito fare per conto proprio.

Suppongo di poterlo fare, confermò London. Poi, chiese ad Elsie: Ma non ti servo qui?

Penso che io e i miei ragazzi abbiamo la situazione sotto controllo, adesso. Va’ pure, sembra che ci sia più bisogno di te lassù.

Oh, grazie, borbottò l’ansioso steward. Vado ad avvisarli del tuo arrivo.

Non appena l’uomo si fu allontanato, Elsie si rivolse ad Amy: Va’ ad aiutare London.

London per la terza volta rimase paralizzata dalla sorpresa.

Avrebbe voluto chiedere:Come può aiutarmi Amy?

Non le veniva in mente alcunché di utile che potesse fare la collega per aiutarla a coprire l’assenza di Emil.

Poi, colse l’espressione maliziosa sul volto rubicondo di Elsie e comprese che stava solo cercando una scusa per sbarazzarsi di Amy, i cui sforzi per aiutare si stavano dimostrando dannosi.

Sei sicura che non hai bisogno di me? Amy chiese ad Elsie.

London vide che la barista riusciva a malapena a impedirsi di ridere.

Oh, ce la caveremo in qualche modo, Amy, la rassicurò Elsie.

OK, allora, rispose Amy, sembrando sollevata di essere stata liberata dalle sue attuali mansioni. Andiamo, London.

Allontanandosi, passarono dinnanzi alla porta della biblioteca, situata ad un lato della lounge. Visto che quello era il posto in cui solitamente si trovava Emil, London si fermò a vedere se lo storico potesse essere all’interno.

Superando velocemente London, Amy si voltò e le chiese.

Che cosa fai?

Cerco Emil.

Perché?

Beh, ho solo pensato che forse …

Se fosse nella biblioteca, lo steward lo avrebbe sicuramente trovato. Vieni, dobbiamo sbrigarci!

London dovette ammettere che Amy aveva ragione.

Emil non era all’interno della biblioteca. La stanza piena di libri era vuota, così come il grosso tavolo a cui talvolta lo storico lavorava o a cui sedevano i passeggeri per ascoltare le sue spiegazioni.

Mentre proseguivano fuori dalla lounge, passando attraverso l’area reception, e dirigendosi verso le scale, Amy aggiunse: Onestamente, non so come abbia fatto Emil ad ottenere questo lavoro. Non puoi mai far conto su di lui.

London si sentì di nuovo un po’ scossa. Sembrava strano che Amy dicesse una cosa simile. London non era sempre andata d’accordo con Emil; anzi, erano stati quasi ai ferri corti più di una volta. Ma aveva una qualità che