La reincarnazione e la legge del karma (tradotto)
()
About this ebook
- La presente edizione è unica;
- La traduzione è completamente originale ed è stata eseguita per la società Ale. Mar. SAS;
- Tutti i diritti sono riservati.
I capitoli includono: Le prime razze; gli Egizi, i Caldei, i Druidi, ecc.; i Romani e i Greci; gli Ebrei, gli Esseni e i primi Cristiani; gli Indù; l'Occidente moderno; tra e oltre le incarnazioni; la giustizia della reincarnazione; l'argomento della reincarnazione; le prove della reincarnazione; gli argomenti contro la reincarnazione; e la legge del Karma.
William Walker Atkinson
William Walker Atkinson (1862 – 1932) was a noted occultist and pioneer of the New Thought Movement. He wrote extensively throughout his lifetime, often using various psydonyms. He is widely credited with writing The Kybalion and was the founder of the Yogi Publication Society.
Related to La reincarnazione e la legge del karma (tradotto)
Related ebooks
Sul Sentiero II - L’aspirante e l’Alchimia Interiore Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCorpo e Coscienza - Crescere in Consapevolezza: Un viaggio nel nostro sistema energetico Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsQuantum Solution Energy Evolution: L’arte di creare realtà ed esprimere illimitati potenziali quantici Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSupercoscienza e Meditazione Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Gioiello Nel Loto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI 7 Elementi e l'Uomo: La coscienza umana nello specchio dei sette elementi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL' Apertura del Terzo Occhio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Cammino Verso il Risveglio: Pillole di Consapevolezza Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAnima Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPrincipi occulti di Salute e Guarigione (Tradotto) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCapire il Karma: Cinque conferenze tenute a Berlino e Stoccarda nel 1912 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Loto Egoico - Lo splendore dell'anima Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOccultismo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Poteri Latenti Nell'Uomo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Karma o l'Enigma del Destino Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsQuattordici lezioni di Filosofia yoga e occultismo orientale (tradotto) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSignificato Metafisico della Pasqua Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Segreto dei Segreti (Tradotto): La tua chiave per il potere subconscio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCorso superiore di Filosofia Yoga Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe tue forze e come utilizzarle (tradotto) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRiordina la tua mente: Come smettere di preoccuparsi, alleviare l'ansia ed eliminare i pensieri negativi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRiprendi il Tuo Potere: Smetti di lasciare alle circostanze e agli altri il potere di renderti felice Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Potere è dentro di Te (Tradotto) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPotere del pensiero (Tradotto) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Terzo Occhio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa mente che respira: L'esperienza della meditazione in oriente e occidente Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCOMPENDIO DI LUCE - Raccolta di scritti che illuminano Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBambino Interiore: BAMBINO DELLE MERAVIGLIE Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Body, Mind, & Spirit For You
Nuovo manuale di auto-ipnosi Rating: 4 out of 5 stars4/5Oro: Il libro perduto dell'alchimia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRisveglio: Con esercizi delle antiche scuole esoteriche Rating: 4 out of 5 stars4/5Codice dei tarocchi: Rivelazione di un'intelligenza millenaria Rating: 5 out of 5 stars5/5Tarocchi dei Maghi: Livello I Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOfficina Alkemica: L'alchimia come via per la felicità incondizionata Rating: 5 out of 5 stars5/5Libro di Thoth - Tarocco Egizio: Corso pratico avanzato sull'uso dei Tarocchi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTarocchi Guida Completa Rating: 5 out of 5 stars5/5Portali quantici: Iniziazione alle Energie Divine di Potere Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl futuro è adesso: Gli ultimi discorsi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGuarire con i simboli: Il linguaggio del subconscio e dell’anima in 64 simboli di guarigione Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRudolf Steiner parla dei Grandi Maestri Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCome liberarsi dalla manipolazione: Il risveglio della coscienza nelle 40 lezioni del vostro Scarasaggio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl bambino e il mago: L'iniziazione di un bambino al lato luminoso della magia. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPorta del mago: La magia come via di liberazione Rating: 0 out of 5 stars0 ratings101 lezioni di Sapienza Spirituale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPratiche sciamaniche: Il cammino della conoscenza silenziosa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMassaggio Sonoro con le Campane Tibetane Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Bibbia dei Poteri Occulti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTafti la Sacerdotessa: Camminare dal vivo in un film Rating: 5 out of 5 stars5/5Un'unica tradizione primordiale? Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMassaggio sonoro con gli oli essenziali Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCome Interpretare il Tema Natale: Piccola guida per principianti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI quattro accordi: Un libro di saggezza tolteca. Rating: 5 out of 5 stars5/5
Reviews for La reincarnazione e la legge del karma (tradotto)
0 ratings0 reviews
Book preview
La reincarnazione e la legge del karma (tradotto) - William Walker Atkinson
Tabella dei contenuti
Capitolo 1. Le prime razze
Capitolo 2. Gli egiziani, i caldei, i druidi, ecc.
Capitolo 3. I Romani e i Greci
Capitolo 4. Gli ebrei, gli esseni e i primi cristiani
Capitolo 5. Gli indù
Capitolo 6. L'Occidente moderno
Capitolo 7. Tra e oltre le incarnazioni
Capitolo 9. L'argomento della reincarnazione
Capitolo 10. Le prove della reincarnazione
Capitolo 11. Argomenti contro la reincarnazione
Capitolo 12. La legge del karma
La reincarnazione e la legge del karma
UNO STUDIO DELLA DOTTRINA DEL VECCHIO-NUOVO MONDO DELLA RINASCITA E DELLA CAUSA ED EFFETTO SPIRITUALE
WILLIAM WALKER ATKINSON
1908
Traduzione 2021 by Planet Editions
Tutti i diritti riservati
Capitolo 1. Le prime razze
Per reincarnazione
intendiamo la ripetuta incarnazione, o incarnazione nella carne, dell'anima o parte immateriale della natura dell'uomo. Il termine Metempsicosi
è frequentemente impiegato nello stesso senso, la definizione di quest'ultimo termine è: Il passaggio dell'anima, come essenza immortale, alla morte del corpo, in un altro corpo vivente
.
Il termine trasmigrazione delle anime
è talvolta impiegato, il termine è usato nel senso di passare da un corpo ad un altro
. Ma il termine Trasmigrazione
è spesso usato in relazione alla credenza di certe razze sottosviluppate che ritenevano che l'anima degli uomini passasse talvolta nei corpi degli animali inferiori, come punizione per i loro peccati commessi durante la vita umana. Ma questa credenza è tenuta in discredito dagli aderenti alla Reincarnazione o alla Metempsicosi, e non ha alcuna connessione con la loro filosofia o credenze, essendo le idee scaturite da una fonte completamente diversa, e non avendo nulla in comune.
Ci sono molte forme di credenza - molti gradi di dottrina - riguardo alla Reincarnazione, come vedremo man mano che procediamo, ma c'è un principio fondamentale e basilare alla base di tutte le varie sfumature di opinione e divisioni delle scuole. Questa credenza fondamentale può essere espressa come la dottrina che c'è nell'uomo un qualcosa di immateriale (chiamato anima, spirito, io interiore, o molti altri nomi) che non perisce alla morte o alla disintegrazione del corpo, ma che persiste come entità, e dopo un intervallo più o meno lungo di riposo si reincarna, o rinasce in un nuovo corpo - quello di un bambino non ancora nato - da cui procede a vivere una nuova vita nel corpo, più o meno inconsapevole delle sue esistenze passate, ma che contiene in sé l'essenza
o i risultati delle sue vite passate, esperienze che vanno a costituire il suo nuovo carattere
o personalità
." Di solito si ritiene che la rinascita sia governata dalla legge dell'attrazione, sotto un nome o un altro, e che la legge operi in accordo con la stretta giustizia, nella direzione di attrarre l'anima reincarnante verso un corpo, e condizioni, in accordo con le tendenze della vita passata, i genitori attirando a loro anche un'anima legata a loro da qualche legame nel passato, la legge essendo universale, uniforme ed equa per tutti gli interessati nella questione. Questa è un'affermazione generale della dottrina come è generalmente tenuta dai più intelligenti dei suoi aderenti.
E. D. Walker, un noto scrittore inglese sull'argomento, dà la seguente bella idea degli insegnamenti generali: La reincarnazione insegna che l'anima entra in questa vita, non come una nuova creazione, ma dopo un lungo corso di esistenze precedenti su questa terra e altrove, in cui ha acquisito le sue attuali peculiarità ereditarie, e che è sulla via delle future trasformazioni che l'anima sta ora plasmando. Sostiene che l'infanzia porta sulla terra, non un rotolo bianco per l'inizio di una registrazione terrena, né una mera coesione di forze atomiche in una breve personalità, presto per dissolversi di nuovo negli elementi, ma che è iscritta con storie ancestrali, alcune come la scena presente, la maggior parte di esse a differenza di essa e che si estendono nel passato più remoto. Queste iscrizioni sono generalmente indecifrabili, tranne che per la loro influenza plasmatrice sulla nuova carriera; ma come le invisibili immagini fotografiche che il sole fa di tutto ciò che vede, quando saranno adeguatamente sviluppate nel laboratorio della coscienza, saranno distintamente visualizzate. L'attuale fase della vita sarà anche conservata nei sotterranei segreti della memoria, per i suoi effetti inconsci sulle vite successive. Tutte le qualità che ora possediamo, nel corpo, nella mente e nell'anima, risultano dal nostro uso delle antiche opportunità. Siamo davvero
l'erede di tutte le epoche e siamo i soli responsabili delle nostre eredità. Perché queste condizioni derivano da cause lontane generate dai nostri vecchi sé, e il futuro scorre per la legge divina di causa ed effetto dallo slancio raccolto dai nostri impeti passati. Non c'è favoritismo nell'universo, ma tutti hanno le stesse strutture eterne per la crescita. Coloro che ora sono elevati nella posizione mondana, in futuro potrebbero essere sprofondati in ambienti umili. Solo i tratti interiori dell'anima sono compagni permanenti. Il ricco pigro può essere il mendicante della prossima vita; e l'operoso lavoratore del presente sta gettando i semi della grandezza futura. La sofferenza sopportata coraggiosamente ora produrrà un tesoro di pazienza e di forza d'animo in un'altra vita; le avversità daranno origine alla forza; l'abnegazione deve sviluppare la volontà; i gusti coltivati in questa esistenza daranno in qualche modo frutti in quelle future; e le energie acquisite si affermeranno ogni volta che potranno per la legge della parsimonia su cui si basano i principi della fisica. Viceversa, le abitudini inconsce, gli impulsi incontrollabili, le tendenze particolari, le attività preferite e le amicizie che stimolano l'anima del presente discendono da attività precedenti di vasta portata
.
La dottrina della Reincarnazione--Metempsicosi--Rinascita--è sempre stata ritenuta come verità da una gran parte della razza umana. Seguendo l'invariabile legge dei cambiamenti ciclici - l'oscillazione del pendolo del pensiero - a volte si è apparentemente spenta in alcune parti del mondo, solo per essere nuovamente succeduta da una nuova nascita e interesse tra i discendenti dello stesso popolo. È una luce impossibile da spegnere, e anche se la sua fiamma tremolante può sembrare spegnersi per un momento, il cambiamento dei venti mentali le permette di riaccendersi dalla scintilla nascosta, ed ecco che di nuovo esplode in nuova vita e vigore. Il risvegliato interesse per l'argomento nel mondo occidentale, di cui tutti gli acuti osservatori hanno preso nota, non è che un altro esempio del funzionamento della legge ciclica. Comincia a sembrare che gli occultisti abbiano ragione quando predicono che prima dell'alba di un altro secolo il mondo occidentale avrà di nuovo abbracciato le dottrine della Rinascita - la vecchia verità scartata, una volta così cara alla razza, sarà di nuovo stabilita nel favore popolare, e si muoverà di nuovo verso la posizione di insegnamento ortodosso
, forse per essere di nuovo cristallizzata a causa della sua ortodossia
e di nuovo per perdere il favore e svanire, come il pendolo oscilla all'indietro verso l'altro estremo del pensiero.
Ma l'insegnamento della Reincarnazione non è mai scomparso del tutto dalla razza - in alcune parti del mondo la lampada è stata mantenuta accesa e brillante - anzi, in nessun momento della storia umana c'è stato un periodo in cui la maggioranza della razza non abbia accettato la dottrina della Rinascita, in alcune delle sue varie forme. Era così mille anni fa, duemila e cinquemila, ed è così anche oggi. In questo ventesimo secolo, quasi due terzi della razza sono fermamente attaccati a questo insegnamento, e le moltitudini di indù e di altri popoli orientali vi si aggrappano tenacemente. E, anche al di fuori di questi popoli, si trovano tracce della dottrina tra le altre razze in Oriente e in Occidente. Quindi la reincarnazione non è una verità dimenticata
o una dottrina scartata
, ma una verità pienamente viva e vigorosa, e che è destinata a giocare una parte molto importante nella storia del pensiero occidentale durante il ventesimo secolo.
È interessante rintracciare la storia della dottrina tra i popoli antichi, fino agli oscuri recessi del passato. È difficile attribuire a un'epoca particolare, o a una razza particolare, il merito di aver originato
la reincarnazione. Nonostante le opinioni decise e le diverse teorie dei vari scrittori su questo argomento, che darebbero l'Egitto, o l'India, o la perduta Atlantide, come luogo di nascita della dottrina, noi sentiamo che tali idee non sono che tentativi di attribuire una credenza intuitiva universale a qualche parte favorita della razza. Noi non crediamo che la dottrina della Reincarnazione sia mai nata
da qualche parte, come una dottrina nuova e distinta. Noi crediamo che sia nata quando e dove l'uomo è arrivato ad uno stadio di sviluppo intellettuale sufficiente per permettergli di formare una concezione mentale di un Qualcosa che vive dopo la morte. Non importa da quale fonte abbia avuto origine questa credenza in un fantasma
, bisogna ammettere che si trova presso tutti i popoli, ed è apparentemente un'idea universale. E, insieme ad essa nei popoli primitivi, troviamo che c'è, e c'è sempre stata, un'idea, più o meno vaga e indistinta, che in qualche modo, in qualche modo, qualche volta, questo fantasma
della persona ritorna all'esistenza terrena e prende su di sé un nuovo abito carnale - un nuovo corpo. Qui, dunque, è dove inizia l'idea della Reincarnazione - ovunque, ad un certo stadio dello sviluppo mentale umano. Corre parallelamente all'idea di fantasma
e sembra legata a questa concezione in quasi tutti i casi. Quando l'uomo si evolve un po' di più, comincia a ragionare che se il fantasma
è immortale, e sopravvive alla morte del corpo, e ritorna per prendere su di sé un nuovo corpo, allora deve aver vissuto prima dell'ultima nascita, e quindi deve avere una lunga catena di vite dietro di sé. Questo è il secondo passo. Il terzo passo è quando l'uomo comincia a ragionare che la prossima vita dipende da qualcosa fatto o lasciato in sospeso nella vita presente. E su queste tre idee fondamentali è stata costruita la dottrina della reincarnazione. Gli occultisti sostengono che oltre a questa idea universale, che è più o meno intuitiva, la razza ha ricevuto più o meno istruzioni, di tanto in tanto, da certe anime avanzate che sono passate a piani superiori di esistenza, e che ora sono chiamate Maestri, Adepti, Insegnanti, Guide della razza, ecc. Ma qualunque sia la spiegazione, rimane una verità che l'uomo sembra aver elaborato per se stesso, in tutti i tempi e in tutti i luoghi, in primo luogo, un'idea di un fantasma
che persiste dopo la morte del corpo; e in secondo luogo, che questo fantasma
ha vissuto prima in altri corpi, e ritornerà di nuovo per assumere un nuovo corpo. Ci sono varie idee riguardo ai cieli
e agli inferni
, ma alla base di tutte persiste questa idea di rinascita in alcune delle sue fasi.
L'archeologo Soldi ha pubblicato un'interessante serie di opere che trattano le credenze dei popoli primitivi, che sono passati dalla scena dell'azione umana. Egli dimostra, attraverso i frammenti di intaglio e scultura che sono sopravvissuti, che c'era un'idea universale tra loro del fantasma
che viveva dopo la morte del corpo; e una corrispondente idea che un giorno questo fantasma
sarebbe tornato sulla scena delle sue precedenti attività. Questa credenza a volte prendeva la forma di un ritorno nel corpo precedente, idea che portava alla conservazione del corpo attraverso processi di mummificazione, ecc., ma di regola questa credenza si sviluppava in quella più avanzata di una rinascita in un nuovo corpo.
I primi viaggiatori in Africa hanno riferito di aver trovato qua e là prove e tracce di quella che per loro era una strana credenza
nel futuro ritorno dell'anima in un nuovo corpo sulla terra. I primi esploratori d'America trovarono tradizioni e credenze simili tra i pellerossa, le cui sopravvivenze esistono ancora oggi.
Si racconta di un certo numero di tribù selvagge, in diverse parti del mondo, che mettono i corpi dei loro bambini morti sul ciglio della strada, in modo che le loro anime possano avere una buona possibilità di trovare nuovi corpi a causa dell'avvicinarsi di molte donne incinte in viaggio che passano lungo la strada. Alcuni di questi popoli primitivi hanno l'idea di un'anima complessa, composta da diverse parti, in cui assomigliano agli egiziani, agli indù, ai cinesi, e in effetti a tutte le filosofie mistiche e occulte.
Si dice che gli abitanti delle isole Figi credano