Supplici: Edizione Integrale
By Eschilo
()
About this ebook
Con le Supplici (463 a.c.) Eschilo maneggia sapientemente i conflitti culturali e sociali per poi metterli in scena: un popolo orientale e dispotico contro una città greca e democratica; la libertà femminile contro assoggettamento della donna all'uomo; il rifiuto della sessualità contro necessità universale di sottostare alle leggi dell'amore e della procreazione.
Traduzione di Ettore Romagnoli.
Read more from Eschilo
Agamennone: Edizione Integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPrometeo incatenato Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Persiani Rating: 4 out of 5 stars4/5Orestea: Edizione Integrale. Agamennone - Coefore - Eumenidi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAgamennone Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSette contro Tebe: Edizione Integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCoefore: Edizione Integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEumenidi: Edizione Integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSette contro Tebe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Supplici Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPrometeo incatenato: Edizione Integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOrestea: Agamènnone, Coefore, Eumenidi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTutte le tragedie: Prometeo Incatenato, Agamennone, Le Coefore, Le Eumenidi, Le Supplici, I Persiani, Sette contro Tebe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPersiani: Edizione Integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTutte le tragedie: Persiani, Sette contro Tebe, Supplici, Prometeo incatenato, Agamennone, Coefore, Eumenidi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOrestea Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Supplici
Related ebooks
Le Supplici Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSette contro Tebe: Edizione Integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEdipo Re Rating: 4 out of 5 stars4/5Orestea: Agamènnone, Coefore, Eumenidi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe troiane Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSette contro Tebe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCoefore: Edizione Integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTutte le tragedie: Edipo Re, Edipo a Colono, Le Trachinie, Aiace, Antigone, Elettra, Filottete Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEcuba Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAgamennone Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEumenidi: Edizione Integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTutte le tragedie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsElettra Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOdissea Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEracle Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsElettra Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOrestea Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe baccanti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIppolito Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSupplici Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGli Eraclidi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOdissea Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoesie Rating: 3 out of 5 stars3/5Prometeo incatenato: Edizione Integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBaccanti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlcyone Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLucifero Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Tròadi (o Le Troiane) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTempeste Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPrometeo Incatenato Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Performing Arts For You
Pole Dance Stretching - Super Flessibilità e Forza per la Massima Performance Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRacconti sardi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsManuale Di Dizione Italiana: Regole Ed Esercizi Pratici Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe nozze di Figaro: Libretto in versione integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStoria dei fumetti di Alien e Predator: 1988-2018. Un universo raccontato per la prima volta Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI 10 brani da ascoltare almeno una volta nella vita Rating: 5 out of 5 stars5/5Il Medioevo (secoli XIII-XIV) - Letteratura e teatro (35): Storia della Civiltà Europea a cura di Umberto Eco - 35 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVisto in sala. Storytelling attraverso il cinema.: Lezioni di Storytelling attraverso il cinema Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAntonio e Cleopatra Rating: 4 out of 5 stars4/5Paesi tuoi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsScenografia Scenotecnica e Architettura teatrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa casa in collina Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Maestro tra danza e musica. L’accompagnamento musicale nella lezione di danza classica dell’Ottocento, dal violino al pianoforte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe commedie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCome si scrive una sceneggiatura Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Quattrocento - Letteratura e teatro (41): Storia della Civiltà Europea a cura di Umberto Eco - 41 Rating: 0 out of 5 stars0 ratings500 Film da vedere prima di morire: Quarta Edizione 2019 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMilano. Tutto il teatro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa storia del cinema per chi ha fretta Rating: 1 out of 5 stars1/5I misteri dell'antico Egitto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSEGRETI E BUGIE DI FEDERICO FELLINI. Il racconto dal vivo del più grande artista del ‘900 misteri, illusioni e verità inconfessabili Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Principe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAcqua di colonia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMille e non più mille Rating: 3 out of 5 stars3/5C'eravamo tanto amati. I capolavori e i protagonisti del cinema italiano Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl diritto di contare Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCuore di tenebra Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI capolavori Rating: 4 out of 5 stars4/5Girotondo Rating: 4 out of 5 stars4/5Tra donne sole Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Supplici
0 ratings0 reviews
Book preview
Supplici - Eschilo
SUPPLICI
Eschilo
Traduzione di Ettore Romagnoli
© 2019 Sinapsi Editore
PERSONAGGI:
Coro di Danàidi
Danao
Pelasgo
ARALDO Egiziano
Ancelle delle Danàidi, Guardie, Popolo
In fondo alla scena si vede un poggio, e su questo
gli altari dei Numi che proteggono la città.
CANTO D'INGRESSO
(Guidate dal vecchio padre Danao, entrano le Danàidi, in vesti egizie,
reggendo ciascuna nella sinistra un ramoscello d'ulivo avvolto di bianche
lane - il segno dei supplici - e percorrono l'orchestra, sopra un
lentissimo ritmo di marcia, cantando il brano seguente)
CORO:
Protettore dei supplici, Giove,
volgi l'occhio benevolo a questa
nostra schiera, che giunge per mare
dalle foci e le sabbie del Nilo.
La divina contrada finitima
della Siria fuggiamo; né bando
contro noi per delitto di sangue
decretava la nostra città.
Ma spontanee fuggiamo da sposi
consanguinei, schiviam l'abominio
d'empie nozze coi figli d'Egitto.
Consiglier della fuga fu Danao
nostro padre: esso, il tutto librando,
questo farmaco ai mali rinvenne:
che sui flutti del mar c'involassimo,
che alla terra approdassimo d'Argo,
d'onde vien nostra stirpe, che vanta
la giovenca sospinta dall'estro
alla brama ed al tocco di Giove.
A qual terra potremmo approdare
piú di questa benigna, e protenderle
rami e bende con supplici palme?
Questa terra, ed i suoi cittadini,
e le candide linfe, ed i Superi,
e gl'Inferni implacabili Numi
guardïani dei tumuli, e Giove
salvatore per terzo, che i tetti
custodisce degli uomini pii,
diano asilo a la schiera fuggiasca
delle femmine; e spiri dall'animo
degli Argivi favore; e lo sciame
dei figliuoli d'Egitto protervo,
pria che posino il pie' su le arene
della spiaggia, e il lor legno veloce
respingete nel pelago; e qui,
tra cozzare d'avverse procelle,
tra le folgori, i tuoni, le raffiche,
e la piova, sul mare selvaggio
spersi vadano, avanti che ascendano
i giacigli da cui li respinge
la Giustizia, e al legame paterno
faccian forza e a la mia volontà.
PRIMO CANTO INTORNO ALL'ARA
Danao ascende l'altura. Le fanciulle son disposte attorno all'altare
di Diòniso, in mezzo all'orchestra. E intorno all'altare compiono lente
evoluzioni danzate, cantando le strofe che seguono.
CORO: Strofe prima
Il rampollo divino
ora s'invochi, il vindice
torello oltremarino,
concetto al tocco e all'alito
di Giove, sopra i floridi
paschi, dalla giovenca progenitrice nostra:
ché giunse il dí scritto nei fati, ed Èpafo
die' a luce: il nome suo l'origin mostra.
Antistrofe prima
In questi