Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Of Such a Nature/Índole
    Of Such a Nature/Índole
    Of Such a Nature/Índole
    Ebook289 pages1 hour

    Of Such a Nature/Índole

    By José Kozer and Peter Boyle

    3/5

    ()

    Read preview

    About this ebook

    An English translation from one of Latin America’s most distinguished poets.
     
    José Kozer is one of the most influential contemporary Cuban poets working today. A key figure in the neobaroque movement within contemporary Latin American poetry, he is one of only three Cubans to ever win the Pablo Neruda Prize given by the Neruda Foundation in Chile. He is the author of close to ninety books, including Este judío de números y letras, Bajo este cien, La garza sin sombras, Carece de causa, and Y del esparto la invariabilidad. Kozer is also noteworthy as a key poet of the Cuban diaspora, having left Cuba in 1960 and residing ever since in the United States.

    Of Such a Nature/Índole is a bilingual edition translated into English by Peter Boyle. In addition, Boyle provides an extensive introduction placing Kozer’s work in a critical context.

    The Spanish word “índole” can be translated as: “a type,” “a sort,” or “that sort of thing.” The title, Índole, therefore suggests that the poems gathered in this collection, are all instances of specific types of situations, things, or experiences. Kozer has gathered a collection of poems about everyday life—cleaning one’s dentures, a woman leaning over a bowl of oatmeal, a salamander glimpsed while eating breakfast—but always with death not far away.

    Of Such a Nature/Índole is a remarkable collection of poems published in Cuba in 2012, covering such materials as Kozer’s Jewish heritage, his Cuban childhood and ongoing connection to the Island, Buddhist and East Asian traditions of spiritual practice, his everyday life in Florida with Guadalupe, ageing, illness, and the shadow of death. Irony and humor are there as well, and to read these poems is to be in the presence of the full seriousness of poetry and its playfulness, its ability to undercut all pretensions.
    LanguageEnglish
    PublisherUniversity Alabama Press
    Release dateApr 3, 2018
    ISBN9780817391676
    Of Such a Nature/Índole

    Related to Of Such a Nature/Índole

    Related ebooks

    Poetry For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Younger Than War

      Nov 9, 2023

      Younger Than War
      1 min read

    • Article

      Resistance and Reclamation

      Oct 13, 2021

      IN LATE 2016, adoptee poet and Kundiman fellow Leah Silvieus initiated a research project about the ways in which emerging adoptee poets contend with identity, loss, culture, and family in their work. She sent a query through the Kundiman network, lo

      17 min read

    • Article

      Five Poems

      Nov 1, 2020

      The American linden sways nonplussed by the storm,a bounce here, a shimmy there, just shaking like musicleft over from the night’s end wafting into the avenues before sleep.I remember once walking down Clinton Street, and singingthat line returning,

      4 min read

    • Article

      Must-Read Poetry: November 2020

      Nov 5, 2020

      Stop obsessively refreshing the New York Times's elections page, and check out these new books of poetry by Alice Quinn, Margaret Atwood, Yi Lei, Karina Borowicz, Valzhyna Mort, and Paul Celan. The post Must-Read Poetry: November 2020 appeared first

      6 min read

    • Article

      Mountain Time

      Jan 1, 2021

      In the air you don’t know who you are or where My own self feels it is in wind being born These are currents a man made one eighth of smokeless fire fears but chooses A path south from Anchorage to a Mountain House Ungovern the northern land to pass

      10 min read

    • Article

      Must-Read Poetry: May 2019

      May 2, 2019

      Get a taste of six new collections, including the latest from Brooklyn's poet laureate Tina Chang. The post Must-Read Poetry: May 2019 appeared first on The Millions.

      6 min read

    • Article

      Blooming How She Must

      Apr 12, 2023

      Blooming How She Must
      15 min read

    • Article

      A River Runs Through It

      Apr 14, 2020

      A River Runs Through It
      1 min read

    • Article

      Six Sonnets

      Jan 1, 2021

      Goldenrod, I could say, you know, everybody wants somethingfrom me, but, well, everybody wants something and nobody wantsnothing from me, goldenrod, towhead, beast. Goldenrod, you packthe meadows like gold-plated sardines. I have heart palpitationsbu

      3 min read

    • Article

      Tracing Literary Lineage

      Oct 15, 2021

      first corresponded in 2016, after an essay by Shah appeared in Brevity’s special issue on race, racism, and racialization. Boyd, then coeditor of the Crux series in literary nonfiction at the University of Georgia Press, wrote to ask if Shah had a ma

      18 min read

    • Article

      Body Of Evidence

      Jul 23, 2019

      Body Of Evidence
      3 min read

    • Article

      José Donoso Saw the Future of Latin American Literature

      Nov 21, 2023

      American readers have largely forgotten the single greatest writer to come from the Latin American Boom: Chilean novelist José Donoso. The post José Donoso Saw the Future of Latin American Literature appeared first on The Millions.

      5 min read

    Related categories

    Reviews for Of Such a Nature/Índole

    3/5

    1 rating0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Of Such a Nature/Índole - José Kozer

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1