La leggenda di Sleepy Hollow
()
About this ebook
Il maestro Ichabod Crane, giunto alla colonia olandese di Tarrytown, s’innamora della giovane Katherine Van Tassel la cui dimora è stracolma di cibo e di ricchezze. Ma strane leggende circolano in quel villaggio, tra cui quella del cavaliere senza testa, che la notte si aggira per i boschi, e Ichabod avrà presto modo di fare la sua conoscenza.
Washington Irving
Nueva York, 1783 - Sunnyside, 1859. Escritor norteamericano perteneciente al mundo literario del costumbrismo. Washington Irving es el primer autor americano que utiliza la literatura para hacer reír y caricaturizar la realidad, creando además el estilo coloquial que después utilizarían Mark Twain y Hemingway.
Related to La leggenda di Sleepy Hollow
Titles in the series (2)
La corsia n°6 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa leggenda di Sleepy Hollow Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related ebooks
La leggenda di Sleepy Hollow Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'ultimo Regno Oscuro Rating: 0 out of 5 stars0 ratings#1 Il Canto delle Montagne - L'Ombra della Congiura Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsColui che sussurrava nelle tenebre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'orrore di Dunwich Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl puente perdido Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFiumi d'argento: La leggenda di Drizzt 5 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBen Hur Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCanne al vento Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Chiave d'Oro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFigli di Alcant Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl cielo di Nadira: Regnum Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl fiume risale il monte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNovelle selvagge Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLeggende sarde al chiaro di luna Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUna storia da raccontare sottovoce Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa bella vampirizzata Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl ponte perduto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Nobel della letteratura italiana Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFiglio del fuoco Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRaìkoasthrom: I Cavalieri delle Lacrime: Il tempo di Luna e delle Armi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa luna nelle mani: Raccolta di favole Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Torre dei popoli Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl viandante delle sfere Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Cercatore di Piste Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsle Pietre di Nazaret Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI compagni: La leggenda di Drizzt 27 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl silenzio della strega di Linghar Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPer una selva oscura: una storia fatta di storie di un passato prossimo quasi presente Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMeriavan Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Classics For You
Il maestro e Margherita Rating: 4 out of 5 stars4/5La coscienza di Zeno Rating: 4 out of 5 stars4/5I Malavoglia Rating: 4 out of 5 stars4/5Faust Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl fu Mattia Pascal Rating: 5 out of 5 stars5/5L'educazione sentimentale: Ediz. integrale Rating: 4 out of 5 stars4/5I fratelli Karamazov Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa tomba e altri racconti dell'incubo Rating: 4 out of 5 stars4/5La metamorfosi e tutti i racconti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTutte le poesie e i capolavori in prosa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlla ricerca del tempo perduto Rating: 5 out of 5 stars5/5Ulisse Rating: 4 out of 5 stars4/5Nanà Rating: 4 out of 5 stars4/5Alice nel paese delle meraviglie e Attraverso lo specchio Rating: 4 out of 5 stars4/5Novelle per un anno Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEneide Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTutte le fiabe Rating: 4 out of 5 stars4/5Il ritratto di Dorian Gray: Ediz. integrale Rating: 4 out of 5 stars4/5I grandi romanzi e i racconti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl manuale dell'inquisitore Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'arte della guerra Rating: 4 out of 5 stars4/5Le avventure di Peter Pan Rating: 4 out of 5 stars4/5I fratelli Karamazov Rating: 4 out of 5 stars4/5I capolavori Rating: 4 out of 5 stars4/5Quattro capolavori. Anna Karenina, Resurrezione, La morte di Ivan Il'ic e La sonata a Kreutzer Rating: 5 out of 5 stars5/5Il piacere Rating: 3 out of 5 stars3/5Tutti i romanzi e i racconti Rating: 4 out of 5 stars4/5Jane Eyre Rating: 4 out of 5 stars4/5L'isola misteriosa Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for La leggenda di Sleepy Hollow
0 ratings0 reviews
Book preview
La leggenda di Sleepy Hollow - Washington Irving
Thomson
1
Nel cuore di una di quelle ampie insenature che solcano la sponda orientale dell’Hudson, nella vasta espansione del fiume che gli antichi navigatori olandesi chiamavano Tappan Zee, dove loro prudentemente riducevano sempre le vele e imploravano la protezione di San Nicola quando vi incrociavano, c’è una piccola cittadina, sede di mercato o porto rurale, che alcuni chiamano Greensburgh, ma che è conosciuta più generalmente e adeguatamente come La Sosta. Questo nome le fu dato, ci dicono, in tempi passati dalle brave casalinghe dei paesi adiacenti a causa della inveterata propensione dei loro mariti a bighellonare per le taverne del villaggio nei giorni di mercato. Qualunque cosa accada, non garantisco dei fatti, mi limito ad accennarvi, per amore della precisione e della verità. Non lontano da questo villaggio, forse a circa due miglia di distanza, c’è una piccola valle, o meglio, un lembo di terra tra alte colline, uno dei posti più tranquilli del mondo; l’occasionale fischio di una quaglia o il ticchettio di un picchio sono praticamente gli unici suoni che rompono quella calma uniforme.
Mi ricordo che da ragazzino la mia prima impresa di caccia allo scoiattolo fu in un boschetto di alti noccioli che ombreggia un lato della valle. Vi avevo vagabondato verso mezzogiorno, quando tutta la natura è particolarmente tranquilla, e mi spaventai per il ruggito del mio stesso fucile quando questo spezzò la calma sabbatica che mi circondava e fu prolungato e ripetuto dagli echi furibondi. Se mai desiderassi un asilo dove ritirarmi dal mondo e dalla sua confusione per trascorrere sognando quel che resta della mia vita inquieta, non conosco luogo più promettente di questa piccola valle.
Per l’indolente quiete del posto, e per il bizzarro carattere dei suoi abitanti, discendenti degli originari coloni olandesi, questa gola appartata è conosciuta col nome di Sleepy Hollow, Valle Addormentata, e i suoi rustici abitanti vengono chiamati i Ragazzi della Valle Addormentata per tutta la campagna circostante. Un’influenza pigra, sognante sembra ristagnare su quella terra e pervaderne tutta l’atmosfera. Alcuni dicono che il posto venne stregato da un gran medico tedesco, nei primi anni della colonia; altri sostengono che un vecchio capo indiano, profeta o stregone della sua tribù, tenesse lì i suoi powpow prima che la regione venisse scoperta da mastro Hendrick Hudson. Certo è che il luogo è ancora sotto l’influenza di qualche potere stregato, che mantiene un incantesimo sulle menti di quella brava gente e la induce a muoversi in una continua fantasticheria. Lì sono propensi a ogni tipo di straordinaria credenza, sono soggetti a trance e visioni, di frequente vedono cose strane o sentono musica e voci nell’aria. Tutte le vicinanze abbondano di leggende locali, posti infestati e crepuscolari superstizioni; le stelle cadono e le meteore scintillano più spesso in quella valle che in qualunque altra zona della contea e l’incubo, con tutte le sue nove parti, sembra trovare lì lo scenario preferito per le sue piroette.
Tuttavia lo spirito dominante che infesta questa regione incantata e sembra essere comandante in capo di tutti i poteri aerei, è l’apparizione di una figura senza testa a cavallo. Alcuni dicono che sia il fantasma di un soldato di cavalleria mercenario, la cui testa venne portata via da un colpo di cannone in una qualche battaglia senza nome durante la Guerra d’Indipendenza e che ogni tanto viene avvistato da qualche campagnolo mentre corre nel buio della notte, come portato dalle ali del vento. Le sue infestazioni non sono