Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
Ebook147 pages1 hour
Sa Levadora: La maestra di parto sarda
By Carmen Salis and Ivan Murgana
Rating: 0 out of 5 stars
()
About this ebook
FILE AGGIORNATO
Per conoscere meglio se stessi bisogna scavare nel proprio passato. Lo sa bene Peppino Setividas che torna in Marmilla per scoprire chi era Pietrina Murtas, la levatrice che aiutò sua madre a farlo venire al mondo. In questo viaggio scoprirà la storia di una donna fuori dal comune, che grazie alla sua incredibile forza d’animo, riuscirà a condurre la vita che vuole, pur dovendo combattere contro un destino avverso e contro i pregiudizi e le maldicenze della gente. Un racconto che apre lo scrigno dei ricordi di una Sardegna che non c’è più, ma che rivive nelle parole spese davanti al fuoco di un camino. La storia di una levatrice sarda, specchio dell’immagine dell’Isola che dovremmo custodire per non dimenticare mai chi siamo e da dove veniamo. Carmen Salis, cagliaritana, giornalista pubblicista, moglie e madre di tre figli, è alla sua settima pubblicazione. Scrittrice poliedrica, passa dai versi alla prosa senza abbandonare il sogno di poter scrivere per il teatro. Ama il canto, la fotografia e i gatti. carmen.salis@alice.it. www.carmensalis.it Ivan Murgana è nato a Sarroch nel 1978. Giornalista pubblicista, collabora con il quotidiano L’Unione Sarda dal 2004. Nel 2013 ha pubblicato il suo primo romanzo, “Il flebotomo di Rocca Limpia”.
Per conoscere meglio se stessi bisogna scavare nel proprio passato. Lo sa bene Peppino Setividas che torna in Marmilla per scoprire chi era Pietrina Murtas, la levatrice che aiutò sua madre a farlo venire al mondo. In questo viaggio scoprirà la storia di una donna fuori dal comune, che grazie alla sua incredibile forza d’animo, riuscirà a condurre la vita che vuole, pur dovendo combattere contro un destino avverso e contro i pregiudizi e le maldicenze della gente. Un racconto che apre lo scrigno dei ricordi di una Sardegna che non c’è più, ma che rivive nelle parole spese davanti al fuoco di un camino. La storia di una levatrice sarda, specchio dell’immagine dell’Isola che dovremmo custodire per non dimenticare mai chi siamo e da dove veniamo. Carmen Salis, cagliaritana, giornalista pubblicista, moglie e madre di tre figli, è alla sua settima pubblicazione. Scrittrice poliedrica, passa dai versi alla prosa senza abbandonare il sogno di poter scrivere per il teatro. Ama il canto, la fotografia e i gatti. carmen.salis@alice.it. www.carmensalis.it Ivan Murgana è nato a Sarroch nel 1978. Giornalista pubblicista, collabora con il quotidiano L’Unione Sarda dal 2004. Nel 2013 ha pubblicato il suo primo romanzo, “Il flebotomo di Rocca Limpia”.
Read more from Carmen Salis
Gianna: Lei, era mia sorella La danza dei fiori secchi Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Sa Levadora
Related ebooks
Novelle di Valdimagra Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl pesce rosso: Sul luogo del delitto un solo e unico indizio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNovelle di Valdimagra Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSussurri nel Vento Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSu "Dimoniu" di Uta Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl violinista siccità Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl contino di San Floridio, o I sepolti vivi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAgata e le scarpette tecnomagiche Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTerra del sole: racconti ed emozioni sul legame con le proprie radici Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSegreti inconfessabili Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsQuando i ricordi diventano ricette: Cucina istriana Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa rupe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa chanson d'Antiochie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsArturos Insel Rating: 4 out of 5 stars4/5Benvenuti in Paradiso Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBiografie non autorizzate: Per una geografia dell’anima Lineamenti di antropologia delle rovine Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDieci storie per una storia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUna ciciaràda casanesa: Una chiaccherata cassanese Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Ragazza con l'Orchidea vorrebbe andare a Capri Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEr fantasma de la Porveriera (Le storie di Pòrdo vol 2) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSignorine Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI boschi del tempo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl profumo della conoscenza Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe rive della Bormida nel 1794 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFrammenti di vita sul filo della memoria Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSirena Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAngmagssalik: Là dove ci sono i pesci - Groenlandia orientale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMisteri e manicaretti del territorio pratese Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMistero siciliano Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRomagna mia. La leggenda di Secondo Casadei Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Historical Fiction For You
Il pane sotto la neve Rating: 4 out of 5 stars4/5Inquisizione Michelangelo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI fratelli Karamazov Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNanà Rating: 4 out of 5 stars4/5Abafi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl diritto di contare Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'Eneide Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI fratelli Karamazov Rating: 4 out of 5 stars4/5La biblioteca perduta dell'alchimista Rating: 3 out of 5 stars3/5I Medici. La saga completa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI tre moschettieri: Ediz. integrale Rating: 5 out of 5 stars5/5I Persiani Rating: 4 out of 5 stars4/5Lotta fra titani Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOpere Complete di Italo Svevo (Italian Edition) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl nuovo regno Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSiamo come le farfalle Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGuerra e pace Rating: 4 out of 5 stars4/5Il fermaglio di perla: La grazia di Raffaello Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSposa d'inverno (eLit): eLit Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl segreto del tribuno Rating: 5 out of 5 stars5/5L'ultimo giorno di Roma Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl sangue della lupa (Romulus Vol. 1) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl conte di Montecristo: Ediz. integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl tulipano nero Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGerminale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Marcia di Radetzky Rating: 4 out of 5 stars4/5Il papa venuto dall'inferno Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa donna in bianco Rating: 5 out of 5 stars5/5La torre maledetta dei templari Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa guerra degli dei. La profezia del serpente piumato Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related podcast episodes
Related articles
Tra Gli Uomini Integri Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Tra Gli Uomini Integri
May 14, 2021
6 min readArci Pelagia Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Arci Pelagia
May 14, 2021
A PRIMA VISTA E DA LONTANO Linosa è il cappello di Saint-Exupéry. Se quello però era un elefante inghiottito da un serpente-boa qui a disegnare le curve sono due dei suoi coni (un tempo eruttivi) mentre il terzo, pur essenziale, è invisibile agli occ
6 min readACQUA inchiostro E DINAMITE Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
ACQUA inchiostro E DINAMITE
Sep 5, 2019
5 min readMemoria Sostenibile Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Memoria Sostenibile
Mar 12, 2021
4 min readFragrante Procida Food&Wine ItaliaArticle
Fragrante Procida
Jul 13, 2022
6 min readQui Dove Il Mare Luccica Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Qui Dove Il Mare Luccica
Mar 25, 2022
8 min readParma Ouverture Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Parma Ouverture
Nov 23, 2020
Difficile dire cosa. Quando ci si innamora è di un insieme di dettagli e percezioni lievi, a volte di un profumo. Nelle mattine di giugno lungo i viali l’odore di tiglio annuncia l’estate, promette languori e libertà. E poi l’umido che trasuda dalle
11 min readDei Miei Luoghi OSCURI Mistero MagazineArticle
Dei Miei Luoghi OSCURI
Feb 8, 2023
5 min readTerra Di Terre Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Terra Di Terre
Mar 5, 2020
3 min readIl Giocattolaio, Il Cocchiere E Il Cavallo Antico MelaverdeArticle
Il Giocattolaio, Il Cocchiere E Il Cavallo Antico
Jan 27, 2024
Nei primi anni del 1700, in Alto Adige, e in particolare in Val Gardena, nasce e si sviluppa la tradizione artigiana di produzione di giocattoli di legno. Una attività che si affianca alle tante altre secolari produzioni in legno della valle. Attrezz
2 min readDi Tutto Un Po Un Po’ Alla Volta Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Di Tutto Un Po Un Po’ Alla Volta
Nov 23, 2020
6 min readRiccardo Fogli: Natura, Musica, E Tradizioni MelaverdeArticle
Riccardo Fogli: Natura, Musica, E Tradizioni
Mar 31, 2020
3 min readI Colori Della Grotta Dei Dossi Caravan e Camper GranturismoArticle
I Colori Della Grotta Dei Dossi
May 30, 2022
4 min readIl Moleta, Artigiano Per Le Vie Del Mondo MelaverdeArticle
Il Moleta, Artigiano Per Le Vie Del Mondo
Mar 27, 2024
«Donne, alé rivà al moléta, donneee». Fino agli anni ’60 del secolo scorso, queste parole risuonavano spesso tra gli stretti e sdrucciolosi vicoli dei piccoli borghi della Val Rendena, in Trentino. «Donne, è arrivato l’arrotino», un richiamo che, anc
2 min readCamper Club Italiano Caravan e Camper GranturismoArticle
Camper Club Italiano
Feb 27, 2020
4 min readCartoline Dall’isola Dei Mahoreros Freedom - Oltre il confineArticle
Cartoline Dall’isola Dei Mahoreros
Jul 22, 2022
4 min readCuore Antico Di Sardegna Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Cuore Antico Di Sardegna
Feb 3, 2023
10 min readLa Leggenda Dell’innamorata Freedom - Oltre il confineArticle
La Leggenda Dell’innamorata
Jan 20, 2024
3 min readParola D’ordine: MALACARNA Mistero MagazineArticle
Parola D’ordine: MALACARNA
Aug 3, 2021
4 min read28. Quest’anno Me Ne Vado A Grottammare Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
28. Quest’anno Me Ne Vado A Grottammare
Jun 10, 2022
6 min readUN DESERTO In Riva Al Mare TRAVEL & SPAArticle
UN DESERTO In Riva Al Mare
Jul 13, 2020
4 min readA Tricarico Tra I Versi Di Rocco Scotellaro Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
A Tricarico Tra I Versi Di Rocco Scotellaro
Apr 3, 2023
“È UNA GABBIA SOSPESA NEL LIBERO CIELO LA MIA CASA”. Così Rocco Scotellaro descriveva Tricarico, provincia di Matera, dove nacque il 19 aprile del 1923. Un territorio al quale il poeta rimase sempre fortemente legato, nonostante le sue peregrinazioni
2 min readROMANTICA Laguna Uomini e Donne MagazineArticle
ROMANTICA Laguna
Feb 4, 2022
1 min readSu E Giù Per I Colli Ascolani Caravan e Camper GranturismoArticle
Su E Giù Per I Colli Ascolani
Mar 26, 2021
9 min readLa Partenza Per Genova Uomini e Donne MagazineArticle
La Partenza Per Genova
Jun 5, 2020
2 min readFebbre Dell’oro Caravan e Camper GranturismoArticle
Febbre Dell’oro
May 27, 2020
5 min readCantabria Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Cantabria
May 14, 2021
10 min readL’ORO ROSSO d’ABRUZZO Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
L’ORO ROSSO d’ABRUZZO
Oct 12, 2022
6 min readSull'isola di Arturo MelaverdeArticle
Sull'isola di Arturo
May 27, 2021
1 MARINA GRANDE 2 CORRICELLA 3 TERRA MURATA 4 CASTEL DELL'OVO “SU PER LE COLLINE VERSO LA CAMPAGNA, la mia isola ha straducce solitarie chiuse fra i muri antichi, oltre i quali si stendono frutteti e vigneti che sembrano giardini imperiali. Ha varie
4 min readMusica Di Fine Estate Fortune ItaliaArticle
Musica Di Fine Estate
Sep 7, 2022
2 min read
Related categories
Reviews for Sa Levadora
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews
Book preview
Sa Levadora - Carmen Salis
roberto Normal roberto 2 10 2020-06-05T05:33:00Z 2020-06-05T05:43:00Z 34 27478 156631 1305 367 183742 14.00
IVAN MURGANA - CARMEN SALIS
SA LEVADORA
LA MAESTRA DI PARTO SARDA
AmicoLibro
roberto Normal roberto 2 10 2020-06-05T05:33:00Z 2020-06-05T05:43:00Z 34 27478 156631 1305 367 183742 14.00
Ivan Murgana
Carmen Salis
Sa levadora
La maestra di parto sarda
Proprietà letteraria riservata
L'opera è frutto dell’ingegno dell'autore
© 2017 AmicoLibro
Vico II Santa Barbara, 4
09012 Capoterra (CA)
www.amicolibro.eu
info@amicolibro.eu
Seconda Edizione Digitale: maggio 2017
roberto Normal roberto 2 10 2020-06-05T05:33:00Z 2020-06-05T05:43:00Z 34 27478 156631 1305 367 183742 14.00
IVAN MURGANA - CARMEN SALIS
SA LEVADORA
LA MAESTRA DI PARTO SARDA
LA STORIA DI UNA DONNA SARDA
Capitolo primo
Capitolo secondo
Capitolo terzo
Capitolo quarto
Capitolo quinto
Capitolo sesto
Capitolo settimo
Capitolo ottavo
Capitolo nono
Capitolo decimo
Capitolo undicesimo
Capitolo dodicesimo
Capitolo tredicesimo
Capitolo quattordicesimo
Capitolo quindicesimo
Capitolo sedicesimo
Capitolo diciassettesimo
Capitolo diciottesimo
Capitolo diciannovesimo
Capitolo ventesimo
Capitolo ventunesimo
Capitolo ventiduesimo
roberto Normal roberto 2 10 2020-06-05T05:33:00Z 2020-06-05T05:43:00Z 34 27478 156631 1305 367 183742 14.00
S'Acadèmia de su Sardu onlus at averiguau ca sa faina Sa Levadora est forma a is Arrègulas po ortografia, fonètica, morfologia e fueddàriu de sa Norma Campidanesa de sa Lìngua Sarda, achìpiu de sa Provìntzia de Casteddu su 17/03/2010
L'Acadèmia de su Sardu onlus attesta che l'opera Sa Levadora è conforme al testo Regole per ortografia, fonetica, morfologia e vocabolario della Norma Campidanese della Lingua Sarda, adottato dalla Provincia di Cagliari il 17/03/2010.
roberto Normal roberto 2 10 2020-06-05T05:33:00Z 2020-06-05T05:43:00Z 34 27478 156631 1305 367 183742 14.00
Quando sei nato stavi piangendo e tutti intorno a te sorridevano. Vivi la tua vita in modo che quando morirai, tu sia l'unico che sorride e ognuno intorno a te piange.
Detto indiano
roberto Normal roberto 2 10 2020-06-05T05:33:00Z 2020-06-05T05:43:00Z 34 27478 156631 1305 367 183742 14.00
A tutte le Nonne, Madri, Zie e Sorelle.
Figlie di un tempo che è il nostro prezioso passato.
roberto Normal roberto 2 10 2020-06-05T05:33:00Z 2020-06-05T05:43:00Z 34 27478 156631 1305 367 183742 14.00
LA STORIA DI UNA DONNA SARDA
La vita non è fatta solo di grandi eventi ma anche di piccole storie, di gioie familiari e di tragedie che non fanno notizia. Persone che sono protagoniste nel loro piccolo di storie normali eppure allo stesso momento eccezionali.
E una donna di questo tipo è protagonista di questo libro scritto brillantemente a quattro mani dalla poetessa e giornalista Carmen Salis, fondatrice di AmicoLibro e Ivan Murgana, giornalista e scrittore. Tratto da una storia vera, racconta la vita di Pietrina Murtas, Ajaja, Sa Levadora, che nella sua lunga vita percorre eventi umani, come i suoi quattro matrimoni, e sociali, come lo sciopero delle miniere di Buggerru di inizio novecento.
La narrazione è articolata in due sezioni parallele. Il ritorno in Sardegna di Peppino Setividas, fatto nascere dalla levatrice sarda e adottato ed emigrato a Torino, e i racconti di Pietrina che percorrono quasi un secolo di vita sarda passando per Baressa, Terralba e Ussaramanna.
Rilevante l’inserimento di vari dialoghi in sardo campidanese che hanno l’importante certificazione de L’Acadèmia de su Sardu Onlus
.
In conclusione la storia di una donna piccola ma grande, semplice ma straordinaria, narrata con sapienza dai due scrittori – alla lettura non si capisce infatti dove sia intervenuto l’uno e l’altra – che coinvolge senza mai stancare.
Così prendiamo a braccetto Pietrina e la sua storia: appunto la storia di una donna sarda.
Roberto Sanna
roberto Normal roberto 2 10 2020-06-05T05:33:00Z 2020-06-05T05:43:00Z 34 27478 156631 1305 367 183742 14.00
Capitolo primo
L'aria tiepida che l'accompagnava nel suo ultimo viaggio annunciava che la primavera era ormai ben inoltrata: in quel giorno di maggio del 1976, già s’intravedevano i primi caratteri dell’estate: presto i grilli avrebbero fatto sentire il loro canto fino a tarda sera, i campi si sarebbero tinti del colore del sole, e la luce avrebbe dominato sulla notte.
Desiderava di poterla guardare negli occhi, ringraziarla, e soprattutto chiederle scusa per non aver saputo prima della sua esistenza.
Rimase fermo a tormentare quel berretto tenuto fra le mani, osservando con muta commozione quella piccola bara muoversi, portata a spalla da uomini elegantemente vestiti.
Tutta quella gente l'aveva seguita con passo lento sin dalla sua abitazione. Un morto si accompagna così nel suo ultimo viaggio, non lo si lascia da solo, soprattutto in un paese attento alle tradizioni e fedele ai riti della Chiesa. Qualcuno piangeva, altri sgranando un rosario muovevano le labbra, lasciando uscire un suono che ricordava un canto muto, altri ancora parlavano fra loro, raccontando dei momenti trascorsi insieme a lei nel tempo che fu.
Si sedette, Peppino, su quel muretto che circondava la fontanella e che serviva per riempire d'acqua pulita i vasi dei fiori, e tirando un lungo sospiro intonò a modo suo una preghiera per quella donna che, dopo sua madre, gli aveva dato la vita.
Si incamminò a fatica verso l'uscita del piccolo cimitero prima che il Sacerdote spendesse le ultime benedizioni e che quella folla si disperdesse facendo tornare ognuno alle proprie abitudini; Pietrina Murtas aveva trovato la pace in un giorno di maggio, e probabilmente quel sole e quel tepore le avrebbero illuminato il cammino verso una nuova vita, non terrena. In questo la donna ci aveva sempre creduto, e lo sperava fermamente in cuor suo anche Peppino.
"Ddoi fiat totu sa bidda a s'interru, ma unu frori no ddoi fiat![1]"
Questo avrebbe detto qualcuno, nei giorni a seguire.
Tuttavia, non sono i fiori che rendono meno difficile il trapasso di un essere umano, e questo Pietrina Murtas l’aveva sempre pensato. I cuscini di rose bianche e le vistose corone di lilium, con tanto di fascia per ricordare chi si è preso tanto disturbo per onorare il morto, sono l’estremo segnale per dimostrare agli altri un rispetto che magari non c’era quando ancora era in vita. Ecco perché ogni volta che si era recata nella casa di un morto per portare una parola di conforto ai parenti, si era sempre preoccupata più di trovare le parole giuste per lenire un dolore difficile da sopportare, che arrivare con un mazzo di fiori. Non lo sapeva la gente, ma se avesse potuto scegliere, Pietrina Murtas, non avrebbe cambiato nulla del suo funerale. Si era congedata dalla vita quando le campagne del paese che l’aveva accolta, come tante farfalle a lungo nascoste nel loro bozzolo, si mostrano in tutto il loro splendore. E chi se ne frega se, nelle strade polverose di Ussaramanna quanto nelle botteghe dove le donne del paese si fermavano a raccontare i particolari del suo funerale, si parlava dell’assenza dei fiori. In cimitero sarebbero marciti, trasformando in un maleodorante ricordo l’immagine di ciò che erano stati quando danzavano sospinti dal vento. Che stiano sui campi a godersi il sole, che il cimitero è un posto per i morti non per i fiori, fu l’ultimo pensiero di Pietrina Murtas, mentre con un sorriso serafico saliva verso l’alto sbarazzandosi per sempre del suo corpo e dell’ipocrisia che aleggia su questo mondo.
roberto Normal roberto 2 10 2020-06-05T05:33:00Z 2020-06-05T05:43:00Z 34 27478 156631 1305 367 183742 14.00
Capitolo secondo
Tu sei vecchio?
La voce squillante del bambino lo distolse dal torpore che quel sole, unito alla stanchezza del viaggio, aveva costretto l'uomo a un sonno troppo leggero.
Peppino sollevò il capo lentamente, si tolse il berretto e accarezzò, spettinandoli, i pochi capelli bianchi rimasti.
Certo che sono vecchio. Non lo vedi? Chiederesti mai a un cane se è un cane?
rispose con voce bassa e calma.
E cosa fai qui? Dormivi, ti ho visto. Per strada dormono i mendicanti e i matti...
Gli occhi grandi del bambino risaltavano sul viso scarno e scuro, non aveva più di cinque anni, a Peppino sembrò di rivedere se stesso quando, con le biglie in tasca, riusciva a fuggire all'attenzione della mamma per correre nel cortile di Luigino a far le gare.
Come ti chiami?
gli chiese Peppino.
Salvatore
, rispose, "ma mamma mi chiama Tetteddu, "e tu chi sei? Hai visto che Ajaja[2]
è andata in cielo? Tu la conoscevi? Perché non vai a casa?" disse tutto in fretta con un unico respiro, come se avesse avuto paura di dimenticare le parole, e avrebbe anche continuato se una voce, probabilmente quella della madre, non l'avesse richiamato.
Si rese conto a quel punto che tutto era finito e che forse sarebbe stata l'ora di riavviarsi verso casa. Il destino un po' si era preso gioco di lui. Quel tempo alla ricerca di Pietrina Murtas: giorni spesi a chiedere, interrogare le persone, sfogliare documenti e a guardare foto ingiallite per poi, una volta trovata, non riuscire ad abbracciarla. Si alzò,
Enjoying the preview?
Page 1 of 1