I Cavalieri Oscuri ed Altri Versi
()
About this ebook
Stephen Crane
Stephen Crane was born in Newark, New Jersey, in 1871. He died in Germany on June 5, 1900.
Related to I Cavalieri Oscuri ed Altri Versi
Related ebooks
Il tempo dei barbari: un viaggio nel fantasy storico Rating: 0 out of 5 stars0 ratings…Cominciò così a raccontare di quel che aveva visto: Qui comunque non tutto è dato sapere Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDivina Commedia, Purgatorio: Illustrazioni di Gustave Dorè Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBeatrice Cenci: Storia del secolo XVI Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl duca d'Atene Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Divina Commedia di Dante: Purgatorio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe fortune del Capitano Blood Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMorgante Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl retaggio del deserto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSamuele Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPurgatorio Rating: 4 out of 5 stars4/5Geremia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa biblioteca perduta dell'alchimista Rating: 3 out of 5 stars3/5La lanterna di Diogene Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl cavaliere della taverna Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsValenzia Candiano Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEdipo Re Rating: 4 out of 5 stars4/5Gesù figlio dell'uomo Rating: 4 out of 5 stars4/5Ben Hur Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDivina Commedia: Purgatorio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAppressamento della morte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOrlando innamorato Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl negromante di Praga Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCosì parlò Zarathustra Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa tomba dei mutilati Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa città sottomarina Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGli uomini dei Tre Presidii Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLucifero Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPrimo libro d'indaco Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFiore di leggende Cantari antichi I - cantari leggendari Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Poetry For You
Proverbi Italiani: I migliori proverbi italiani, divisi per regione, nella lingua dialettale e con il loro significato Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Fiore della Poesia Erotica Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTutte le poesie e i capolavori in prosa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Scoperta de l'America - L'Antico Caffè Greco di Roma Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCanti: Poems / A Bilingual Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5Le più belle poesie d'amore Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOdissea Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoesie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsParole: Le poesie, 1929-1938 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTutte le poesie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTutte le poesie: Versione metrica Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVerrà la morte e avrà i tuoi occhi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'Eneide Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVersi d'amore Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsD'Annunzio e il fascismo: Eutanasia di un'icona Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoesie Rating: 4 out of 5 stars4/5Poesie del disamore: e altre poesie disperse Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIliade Rating: 4 out of 5 stars4/5I Canti Rating: 4 out of 5 stars4/5Sonetti lussuriosi (i Modi) e Dubbi amorosi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Fiori del Male Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoesie Rating: 4 out of 5 stars4/5Canti di Castelvecchio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAmore ed Eros nella Roma antica Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Fiori del Male e tutte le poesie Rating: 4 out of 5 stars4/5Eldri Edda - Edda Antica Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPrincipi e Chansonniers: La poesia dell'antica Provenza Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTutte le poesie Rating: 4 out of 5 stars4/5Poesie. Libro de poemas - Suites Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related categories
Reviews for I Cavalieri Oscuri ed Altri Versi
0 ratings0 reviews
Book preview
I Cavalieri Oscuri ed Altri Versi - Stephen Crane
633/1941.
I Cavalieri Oscuri ed Altri Versi
Titolo originale dell'opera: The Black Riders and Other Lines
.
Traduzione a cura di Luca Gini ( http://www.ilnaufragio.it ).
Introduzione
I Cavalieri Oscuri ed Altri Versi è un libro di poesia scritto dall'autore americano Stephen Crane (1871–1900). Inizialmente pubblicato nel 1895 da Copeland and Day, è il secondo volume pubblicato di Crane, in seguito a Maggie: una ragazza di strada
(1893) e precedente a Il Segno Rosso del Coraggio
(1895).
La prima stampa fu limitata a 500 copie, alcune delle quali in pergamena, e conteneva 56 brevi poemi scritti nello stile anticonvenzionale di Crane. I versi ( lines
in inglese, come soleva chiamarli l'autore ) erano suddivisi da numeri romani progressivi.
Nota del traduttore
Nella versione originale durante i dialoghi è presente un apostrofo all'inizio di ogni verso per far notare che il dialogo sta proseguendo. Nella presente traduzione si è scelto di mantenere questa modalità.
I Cavalieri Oscuri ed Altri Versi
Stephen Crane
I
I cavalieri oscuri vennero dal mare.
Vi fu sbattere e cozzare di lance e scudi,
E fragore e clamore di talloni e zoccoli,
Urla selvagge e onde di capelli
Nello scontro in mezzo al vento:
Infine, la cavalcata del peccato.
II
Tre piccoli volatili in fila
Erano appollaiati meditabondi.